74 files changed, 162731 insertions, 65528 deletions

diff --git a/locale/am_ET/gitlab.po b/locale/am_ET/gitlab.po
index 2e28ac306d9..058522fe930 100644
--- a/locale/am_ET/gitlab.po
+++ b/locale/am_ET/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: am\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:51\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr "\"%{path}\" በ\"%{ref}\" ላይ አልተገኘም"
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d ደቂቃ"
 msgstr[1] "%d ደቂቃዎች"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d ተጨማሪ አስተያየት"
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "መለያው በራሱ ከመወገዱ በፊት %{days} ቀናት ይቀራሉ"
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr "%{description}- የSentry ክስተት: %{errorUrl}- በመጀመሪያ የታየው: %{firstSeen}- ለመጨረሻ ጊዜ የታየው: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} አልተገኘም"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr "የፕሮጀክቱ fork ምንጭ ዝቅተኛ እይታ ስላለው %{
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ar_SA/gitlab.po b/locale/ar_SA/gitlab.po
index 3d9ec266722..cba057323a8 100644
--- a/locale/ar_SA/gitlab.po
+++ b/locale/ar_SA/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ar\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 15:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -76,6 +76,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -97,15 +100,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
@@ -115,24 +109,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
@@ -142,15 +118,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -592,6 +559,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -817,6 +793,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
@@ -826,6 +811,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -1060,18 +1054,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -1267,6 +1255,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -1282,10 +1273,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1432,15 +1423,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1597,9 +1579,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1684,6 +1663,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1696,12 +1684,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1711,9 +1705,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1804,24 +1795,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -2035,8 +2008,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -2350,7 +2323,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -2368,9 +2341,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -2494,9 +2464,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -2509,6 +2485,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -2518,7 +2500,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -2527,6 +2512,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -2542,6 +2533,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2593,6 +2587,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2770,6 +2776,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2842,9 +2851,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2872,6 +2887,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2884,6 +2902,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2923,6 +2953,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -3022,6 +3055,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -3181,15 +3217,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -3238,7 +3283,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -3310,7 +3355,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -3361,9 +3406,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -3388,9 +3430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -3400,6 +3439,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -3409,6 +3451,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -3430,6 +3490,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -3442,7 +3505,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -3472,9 +3535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3535,7 +3595,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3706,6 +3766,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3862,9 +3925,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3883,9 +3943,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -4060,9 +4117,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -4123,6 +4177,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -4150,9 +4207,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -4171,6 +4225,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -4189,12 +4246,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4774,6 +4825,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -5164,15 +5221,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -5239,6 +5290,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -5290,7 +5347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -5347,9 +5404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -5428,15 +5482,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -5545,6 +5599,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5839,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5803,6 +5863,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5818,6 +5884,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5845,7 +5914,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5860,6 +5929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5884,6 +5956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5902,7 +5977,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5947,13 +6022,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -6013,6 +6094,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -6196,7 +6280,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -6262,12 +6346,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6505,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -6436,6 +6517,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -6463,6 +6547,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -6472,6 +6562,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6997,9 +7105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -7021,6 +7126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -7231,6 +7339,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -7420,7 +7531,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -7564,7 +7675,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -7579,7 +7690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -7621,12 +7732,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -7645,6 +7762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7687,10 +7807,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7816,9 +7936,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7849,6 +7966,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8269,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -8164,6 +8308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -8191,6 +8338,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -8203,6 +8353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -8242,6 +8395,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -8284,6 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -8455,6 +8620,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8464,12 +8632,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8479,9 +8662,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -8497,21 +8698,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -8563,9 +8782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -8611,9 +8827,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -8623,6 +8836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8728,9 +8944,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8800,6 +9013,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8965,6 +9181,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8977,9 +9196,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8992,6 +9220,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -9010,15 +9241,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -9118,6 +9361,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -9157,6 +9403,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -9268,7 +9517,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -9391,9 +9640,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -9430,13 +9676,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9787,6 +10036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9898,9 +10150,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -10333,7 +10585,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -10357,12 +10609,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -10381,6 +10639,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -10501,21 +10762,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -10531,6 +10813,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -10540,6 +10825,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -10579,6 +10867,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -10603,6 +10894,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -10612,6 +10906,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -11686,10 +11983,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11797,6 +12094,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11851,37 +12154,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11899,7 +12190,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11908,6 +12199,51 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -12031,12 +12367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -12067,6 +12397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -12208,9 +12541,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -12238,10 +12568,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -12292,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -12322,31 +12652,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -12529,6 +12856,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -12559,6 +12889,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -12568,7 +12919,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12976,6 +13327,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -13264,6 +13618,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -13360,9 +13717,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13375,6 +13780,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13390,6 +13828,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13402,9 +13873,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -13612,6 +14080,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -13687,6 +14161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13750,9 +14227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13915,6 +14389,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -14149,6 +14629,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -14200,18 +14686,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -14392,6 +14872,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -14671,12 +15157,27 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14686,6 +15187,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14713,33 +15217,69 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14749,6 +15289,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14758,6 +15310,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14773,12 +15328,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14794,6 +15355,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14815,18 +15382,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14836,9 +15439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -15367,9 +15967,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -15394,7 +15991,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -15535,7 +16132,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -15640,6 +16237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -15658,9 +16258,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15943,6 +16540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -16000,7 +16600,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -16072,7 +16672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -16096,9 +16696,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -16108,7 +16705,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -16117,7 +16714,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -16300,9 +16897,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +17068,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -16528,6 +17128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -17095,6 +17698,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -17167,6 +17773,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -17281,6 +17896,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17821,6 +18439,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17905,9 +18526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -18064,12 +18682,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -18169,12 +18793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -18328,6 +18946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -18376,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -18430,6 +19054,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -18451,6 +19078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -18469,6 +19099,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -18478,6 +19114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -18487,6 +19126,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -19000,7 +19648,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -19318,9 +19966,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -19492,6 +20137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -19507,6 +20155,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +20233,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -20041,9 +20698,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -20116,6 +20770,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -20329,9 +20986,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -20368,6 +21031,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -20527,9 +21193,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -20740,9 +21403,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20917,7 +21577,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -21016,9 +21676,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -21649,10 +22306,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -21796,9 +22453,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21808,6 +22462,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21826,13 +22483,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21850,6 +22510,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21865,9 +22528,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21934,9 +22594,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22639,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -22183,9 +22846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -22261,7 +22921,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -22330,6 +22990,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22660,6 +23326,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -23416,7 +24085,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -23599,6 +24268,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -23611,9 +24283,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -23713,6 +24382,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -23734,6 +24409,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -23788,6 +24466,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -23815,6 +24496,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23857,6 +24544,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23989,6 +24679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -24022,6 +24715,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -24046,9 +24742,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -24106,6 +24799,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -24253,6 +24949,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24841,9 +25549,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24877,15 +25582,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -25594,7 +26299,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -25621,6 +26329,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -25639,7 +26350,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -25786,9 +26497,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25840,6 +26548,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25879,9 +26590,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -26113,6 +26821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26938,9 +27649,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26959,9 +27667,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -27190,6 +27895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -27292,10 +28000,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -27346,9 +28057,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -27370,6 +28078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -27517,9 +28228,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -27682,9 +28390,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -27760,6 +28465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -27772,9 +28480,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -28276,9 +28981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -28345,9 +29047,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28378,6 +29077,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -28405,9 +29107,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -28477,6 +29176,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -28504,6 +29206,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -28666,9 +29371,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28738,6 +29440,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -29533,6 +30238,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -29872,36 +30583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29974,6 +30658,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -30556,7 +31273,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -30574,7 +31291,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -30592,7 +31309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -30625,6 +31342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -30640,16 +31360,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -30700,6 +31420,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -31108,13 +31834,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -31132,6 +31858,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -31384,6 +32113,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -31633,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -31771,9 +32506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -32308,6 +33040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -32863,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -32914,6 +33652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -33001,9 +33742,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -33016,12 +33754,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -33775,9 +34522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33934,9 +34678,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33961,6 +34702,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -34051,6 +34795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -34075,6 +34822,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -34153,6 +34909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -34315,7 +35074,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -34381,6 +35140,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -34624,6 +35386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34939,6 +35704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -35158,9 +35926,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -35440,15 +36214,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -35461,6 +36235,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -35479,6 +36259,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -35632,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -35725,9 +36511,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -35755,6 +36538,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -35770,12 +36556,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -35866,6 +36658,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -35887,6 +36682,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -36013,9 +36814,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36058,10 +36868,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -36103,6 +36916,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -36124,10 +36943,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -36169,7 +36988,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -36187,9 +37009,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -36229,9 +37048,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -36292,9 +37120,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -36307,7 +37132,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -36397,6 +37222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -36442,7 +37270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -36607,7 +37435,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -36826,6 +37654,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -36865,13 +37699,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -36913,22 +37750,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36940,16 +37771,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36958,12 +37789,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -37030,7 +37867,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -37111,9 +37951,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -37129,10 +37966,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -37192,7 +38026,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -37216,6 +38050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -37234,9 +38071,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -37279,12 +38113,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -37318,9 +38146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -37339,6 +38164,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -37636,6 +38470,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37933,7 +38770,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37972,6 +38809,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -38029,9 +38869,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -38062,15 +38899,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -38083,7 +38914,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -38107,6 +38941,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -38188,7 +39025,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -38197,9 +39034,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -38245,6 +39079,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38260,12 +39097,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -39085,7 +39925,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -39193,6 +40033,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -39229,9 +40072,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -39391,7 +40231,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -39442,6 +40282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -39859,12 +40702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -40267,9 +41104,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -40402,6 +41236,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -40414,6 +41257,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -40552,7 +41398,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -40627,12 +41473,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -40702,6 +41554,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41830,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -40999,6 +41860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -41074,9 +41938,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -41158,6 +42028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -41182,6 +42055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -41227,6 +42103,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -41263,6 +42142,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -41284,9 +42166,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -41401,10 +42280,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -41416,13 +42298,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -41437,13 +42328,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -41455,9 +42343,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -41467,6 +42352,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -41476,13 +42364,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -41506,9 +42391,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -41518,6 +42400,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -41542,10 +42433,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -41557,6 +42445,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -41581,13 +42481,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -41809,9 +42709,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -42052,12 +42949,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -42223,13 +43114,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -42289,6 +43174,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -42355,6 +43243,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -42379,6 +43273,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -42409,13 +43306,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -42427,6 +43324,15 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -42475,18 +43381,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -42535,6 +43432,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -42634,10 +43534,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -42649,10 +43564,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -42676,9 +43597,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -42688,15 +43606,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +43648,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -42739,6 +43678,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -42802,6 +43744,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -42895,9 +43843,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -42952,12 +43897,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -42973,8 +43912,14 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -43045,6 +43990,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -43057,12 +44005,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -43201,6 +44143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -43330,9 +44275,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -43441,6 +44383,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -43456,6 +44416,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -43465,9 +44431,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44800,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -43846,6 +44848,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -43906,10 +44911,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -44242,12 +45244,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45256,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -44269,16 +45271,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -44287,7 +45310,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -44308,6 +45331,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -44323,9 +45352,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -44335,9 +45379,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -44713,6 +45763,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -44908,9 +45964,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -44935,6 +45988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -45025,9 +46081,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -45268,7 +46321,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -45304,7 +46357,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -45460,7 +46513,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -45529,6 +46582,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -45673,6 +46729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -45838,7 +46897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -45853,6 +46912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -46222,9 +47284,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -46249,7 +47308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -46276,16 +47335,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -46315,6 +47371,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -46342,12 +47404,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -46363,7 +47419,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -46378,7 +47434,7 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -46888,6 +47944,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -46984,6 +48043,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -47041,7 +48103,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -47278,6 +48340,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -47383,9 +48448,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -47566,7 +48628,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -47620,6 +48682,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -47638,15 +48703,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -47758,12 +48814,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -47791,10 +48841,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -47848,9 +48901,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -48040,7 +49090,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -48172,7 +49222,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -48355,6 +49405,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -48376,6 +49432,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -48451,6 +49510,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -48625,15 +49687,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -48952,7 +50041,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -48985,6 +50074,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -49015,6 +50107,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -49030,9 +50125,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -49042,7 +50134,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -49207,6 +50299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -49240,6 +50335,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -49399,6 +50497,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -49510,6 +50698,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -49522,6 +50719,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -49588,6 +50788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -49606,9 +50809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -49948,6 +51157,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -50278,16 +51490,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -50296,6 +51508,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -50344,10 +51559,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -50374,6 +51586,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -50395,16 +51610,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -50428,6 +51643,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -50443,7 +51661,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -50452,6 +51670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -50506,7 +51727,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -50674,6 +51895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -50713,6 +51937,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -50914,9 +52147,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -50971,6 +52201,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -51010,15 +52243,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -51031,6 +52273,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -51052,12 +52297,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -51220,6 +52471,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -51376,6 +52648,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -51418,6 +52693,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -51526,6 +52804,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -51583,6 +52864,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -51631,6 +52915,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -51643,9 +52930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -51943,6 +53227,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -51991,12 +53278,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -52060,6 +53353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -52075,12 +53371,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -52108,6 +53410,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -52123,6 +53431,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -52156,6 +53470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -52165,6 +53482,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -52174,7 +53497,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -52414,6 +53737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -52651,6 +53977,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -52708,6 +54037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52825,16 +54157,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -52894,9 +54223,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -52954,9 +54280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -52966,6 +54289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -53101,6 +54427,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -53191,6 +54520,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -53206,6 +54538,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -53269,6 +54604,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -53419,6 +54757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -53542,9 +54883,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -53725,15 +55063,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -53797,6 +55135,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -53836,10 +55180,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -53920,6 +55264,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -53971,6 +55318,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -53995,6 +55345,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -54226,7 +55579,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -54274,7 +55633,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -54328,7 +55687,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -54364,24 +55723,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -54436,6 +55783,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -54460,9 +55816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -54523,18 +55876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -54601,12 +55945,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -54661,6 +56011,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -54733,6 +56092,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -54784,12 +56146,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -54808,6 +56176,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -54832,9 +56203,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -54916,27 +56284,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -54946,13 +56293,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -54970,9 +56314,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -55054,18 +56395,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -55087,9 +56422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -55114,9 +56446,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -55183,9 +56512,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -55210,9 +56536,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -55225,9 +56548,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -55243,9 +56563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -55291,12 +56608,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -55381,6 +56692,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -55456,13 +56770,13 @@ msgstr[5] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -55696,6 +57010,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -55768,13 +57085,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -55912,9 +57229,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -56230,6 +57544,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -56287,6 +57604,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -56341,6 +57661,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -56410,6 +57733,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -56728,6 +58054,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -56746,7 +58075,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -56776,6 +58105,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/as_IN/gitlab.po b/locale/as_IN/gitlab.po
index a03a2d78e00..84bf00f07e6 100644
--- a/locale/as_IN/gitlab.po
+++ b/locale/as_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: as\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/az_AZ/gitlab.po b/locale/az_AZ/gitlab.po
index 40992ad49b8..3ade2a4c53c 100644
--- a/locale/az_AZ/gitlab.po
+++ b/locale/az_AZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: az\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ba_RU/gitlab.po b/locale/ba_RU/gitlab.po
index dd03aac726f..058cfec79c3 100644
--- a/locale/ba_RU/gitlab.po
+++ b/locale/ba_RU/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ba\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -71,6 +71,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -87,30 +90,14 @@ msgid "%d Alert"
 msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -307,6 +294,10 @@ msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -407,10 +398,18 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -575,18 +574,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -782,6 +775,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -797,10 +793,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -937,15 +933,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1062,9 +1049,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1104,6 +1088,10 @@ msgid "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1116,12 +1104,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1131,9 +1125,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1224,24 +1215,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1435,8 +1408,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "1 Day"
@@ -1635,7 +1608,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1653,9 +1626,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1779,9 +1749,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1794,6 +1770,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1803,7 +1785,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1812,6 +1797,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1827,6 +1818,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -1878,6 +1872,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2055,6 +2061,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2127,9 +2136,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2157,6 +2172,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2169,6 +2187,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2208,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2307,6 +2340,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2466,15 +2502,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2523,7 +2568,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2595,7 +2640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2646,9 +2691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2673,9 +2715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2685,6 +2724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2694,6 +2736,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2715,6 +2775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2727,7 +2790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2757,9 +2820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2820,7 +2880,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -2991,6 +3051,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3147,9 +3210,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3168,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3345,9 +3402,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3408,6 +3462,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3435,9 +3492,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3456,6 +3510,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3474,12 +3531,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4059,6 +4110,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4449,15 +4506,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4524,6 +4575,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4575,7 +4632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4632,9 +4689,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4713,15 +4767,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4830,6 +4884,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5057,6 +5114,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5078,6 +5138,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5093,6 +5159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5120,7 +5189,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5135,6 +5204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5159,6 +5231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5177,7 +5252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5222,13 +5297,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5288,6 +5369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5461,7 +5545,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5527,12 +5611,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5667,6 +5745,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5676,6 +5757,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5703,6 +5787,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5712,6 +5802,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6192,9 +6300,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6216,6 +6321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6411,6 +6519,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6600,7 +6711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6744,7 +6855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6759,7 +6870,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6801,12 +6912,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6825,6 +6942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -6867,10 +6987,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -6996,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7029,6 +7146,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7308,6 +7449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7344,6 +7488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7371,6 +7518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7383,6 +7533,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7417,6 +7570,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7459,6 +7618,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7620,6 +7785,9 @@ msgid "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7629,12 +7797,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7644,9 +7827,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7662,21 +7863,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7723,9 +7942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7771,9 +7987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7783,6 +7996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -7888,9 +8104,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -7960,6 +8173,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8125,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8137,9 +8356,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8152,6 +8380,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8170,15 +8401,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8521,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8317,6 +8563,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8428,7 +8677,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8546,9 +8795,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8585,13 +8831,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -8942,6 +9191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9053,9 +9305,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9083,6 +9332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9478,7 +9730,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9502,12 +9754,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9526,6 +9784,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9646,21 +9907,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9676,6 +9958,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9685,6 +9970,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9724,6 +10012,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9748,6 +10039,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9757,6 +10051,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10821,10 +11118,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -10932,6 +11229,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -10986,37 +11289,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11034,7 +11325,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11043,6 +11334,46 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11166,12 +11497,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11202,6 +11527,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11338,9 +11666,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11368,10 +11693,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11422,6 +11744,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11452,31 +11777,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11659,6 +11981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11689,6 +12014,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11698,7 +12044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12096,6 +12442,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12379,6 +12728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12475,9 +12827,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12490,6 +12890,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12505,6 +12938,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12517,9 +12983,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12727,6 +13190,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12802,6 +13271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12865,9 +13337,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13030,6 +13499,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13264,6 +13739,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13315,18 +13796,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13507,6 +13982,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13781,12 +14262,22 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13796,6 +14287,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -13823,33 +14317,64 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -13859,6 +14384,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13868,6 +14405,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -13883,12 +14423,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -13904,6 +14450,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -13925,18 +14477,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -13946,9 +14534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14472,9 +15057,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14494,7 +15076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14635,7 +15217,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14735,6 +15317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14753,9 +15338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15013,6 +15595,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15070,7 +15655,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15127,7 +15712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15151,9 +15736,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15163,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15172,7 +15754,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15355,9 +15937,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15524,6 +16103,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15578,6 +16163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16125,6 +16713,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16192,6 +16783,10 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16306,6 +16901,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -16846,6 +17444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -16930,9 +17531,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17089,12 +17687,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17194,12 +17798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17951,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17401,6 +18002,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17455,6 +18059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17476,6 +18083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17494,6 +18104,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17503,6 +18119,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +18131,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18025,7 +18653,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18338,9 +18966,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18512,6 +19137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18522,6 +19150,9 @@ msgid "Failed job"
 msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18592,9 +19223,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19046,9 +19683,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19121,6 +19755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19334,9 +19971,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19373,6 +20016,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19532,9 +20178,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19730,9 +20373,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -19907,7 +20547,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20006,9 +20646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20639,10 +21276,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20786,9 +21423,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -20798,6 +21432,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -20816,13 +21453,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -20840,6 +21480,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -20855,9 +21498,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -20924,9 +21564,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -20963,9 +21609,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21173,9 +21816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21251,7 +21891,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21320,6 +21960,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21650,6 +22296,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22396,7 +23045,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22574,6 +23223,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22586,9 +23238,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22688,6 +23337,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22709,6 +23364,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22763,6 +23421,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22790,6 +23451,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -22832,6 +23499,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -22964,6 +23634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -22997,6 +23670,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23011,9 +23687,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23071,6 +23744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23213,6 +23889,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -23801,9 +24489,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -23837,15 +24522,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24549,7 +25234,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24576,6 +25264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24594,7 +25285,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24741,9 +25432,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -24795,6 +25483,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -24829,9 +25520,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25063,6 +25751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -25888,9 +26579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -25909,9 +26597,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26140,6 +26825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26242,10 +26930,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26296,9 +26987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26320,6 +27008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26462,9 +27153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26622,9 +27310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26700,6 +27385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26712,9 +27400,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27181,9 +27866,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27250,9 +27932,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27283,6 +27962,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27310,9 +27992,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27382,6 +28061,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27409,6 +28091,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27571,9 +28256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28423,6 +29108,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28762,36 +29453,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -28864,6 +29528,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29441,7 +30138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29459,7 +30156,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29477,7 +30174,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29510,6 +30207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29525,16 +30225,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29585,6 +30285,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -29983,13 +30689,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30007,6 +30713,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30259,6 +30968,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30503,6 +31215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30641,9 +31356,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31158,6 +31870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31703,6 +32418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31754,6 +32472,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -31841,9 +32562,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -31856,12 +32574,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32610,9 +33337,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -32769,9 +33493,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -32796,6 +33517,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -32886,6 +33610,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -32910,6 +33637,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -32988,6 +33724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33150,7 +33889,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33216,6 +33955,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33459,6 +34201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -33774,6 +34519,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -33993,9 +34741,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34275,15 +35029,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34296,6 +35050,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34314,6 +35074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34467,6 +35230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35326,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34590,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34605,12 +35371,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34701,6 +35473,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35497,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -34848,9 +35629,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -34893,10 +35683,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -34938,6 +35731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -34959,10 +35758,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35004,7 +35803,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35022,9 +35824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35064,9 +35863,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35127,9 +35935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35142,7 +35947,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35232,6 +36037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35277,7 +36085,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35442,7 +36250,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35661,6 +36469,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35700,13 +36514,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35748,22 +36565,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -35775,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -35793,12 +36604,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -35865,7 +36682,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -35946,9 +36766,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -35964,10 +36781,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36027,7 +36841,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36051,6 +36865,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36069,9 +36886,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36114,12 +36928,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36153,9 +36961,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36174,6 +36979,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36471,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -36768,7 +37585,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -36807,6 +37624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -36864,9 +37684,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -36897,15 +37714,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -36918,7 +37729,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -36942,6 +37756,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37013,7 +37830,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37022,9 +37839,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37070,6 +37884,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37085,12 +37902,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -37900,7 +38720,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38008,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38044,9 +38867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38206,7 +39026,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38257,6 +39077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38644,12 +39467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39032,9 +39849,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39147,6 +39961,15 @@ msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner will be permanently del
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39159,6 +39982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39297,7 +40123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39367,12 +40193,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39442,6 +40274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39705,9 +40540,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39729,6 +40570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -39799,9 +40643,15 @@ msgid "Runners|The runner will be permanently deleted and no longer available fo
 msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -39878,6 +40728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -39902,6 +40755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -39947,6 +40803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40842,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40004,9 +40866,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40121,10 +40980,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40136,13 +40998,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40157,13 +41028,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40175,9 +41043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40187,6 +41052,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40196,13 +41064,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40226,9 +41091,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40238,6 +41100,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40262,10 +41133,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40277,6 +41145,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40301,13 +41181,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40529,9 +41409,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40717,12 +41594,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -40888,13 +41759,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -40954,6 +41819,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41020,6 +41888,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41044,6 +41918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41074,13 +41951,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41092,6 +41969,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41140,13 +42021,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41195,6 +42072,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41294,10 +42174,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41309,10 +42204,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41336,9 +42237,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41348,15 +42246,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41372,6 +42288,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41399,6 +42318,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41462,6 +42384,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41555,9 +42483,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41612,12 +42537,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41633,8 +42552,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41705,6 +42625,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41717,12 +42640,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -41861,6 +42778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -41990,9 +42910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42101,6 +43018,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42116,6 +43051,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42125,9 +43066,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42450,9 +43430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42501,6 +43478,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42561,10 +43541,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -42892,12 +43869,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -42910,6 +43881,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -42919,16 +43896,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -42937,7 +43935,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -42958,6 +43956,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -42973,9 +43977,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -42985,9 +44004,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43363,6 +44388,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43558,9 +44589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43585,6 +44613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43675,9 +44706,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -43918,7 +44946,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -43954,7 +44982,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44110,7 +45138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44179,6 +45207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44323,6 +45354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44488,7 +45522,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44503,6 +45537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -44867,9 +45904,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -44894,7 +45928,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -44921,16 +45955,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -44960,6 +45991,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -44987,12 +46024,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45008,7 +46039,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45018,7 +46049,7 @@ msgid "TanukiBot|Source"
 msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45503,6 +46534,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45599,6 +46633,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45656,7 +46693,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -45883,6 +46920,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -45988,9 +47028,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46171,7 +47208,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46225,6 +47262,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46243,15 +47283,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46363,12 +47394,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46396,10 +47421,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46453,9 +47481,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46645,7 +47670,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -46777,7 +47802,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -46960,6 +47985,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -46981,6 +48012,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47056,6 +48090,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47230,15 +48267,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47547,7 +48611,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47575,6 +48639,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47605,6 +48672,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47620,9 +48690,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47632,7 +48699,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -47797,6 +48864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -47830,6 +48900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -47984,6 +49057,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48095,6 +49258,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48102,6 +49274,9 @@ msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
 msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48168,6 +49343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48186,9 +49364,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48528,6 +49712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -48858,16 +50045,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -48876,6 +50063,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -48924,10 +50114,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -48975,16 +50165,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49008,6 +50198,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49023,7 +50216,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49032,6 +50225,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49086,7 +50282,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49254,6 +50450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49288,6 +50487,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49489,9 +50697,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49546,6 +50751,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49585,15 +50793,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49606,6 +50823,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49627,12 +50847,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -49795,6 +51021,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -49951,6 +51198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -49993,6 +51243,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50101,6 +51354,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50153,6 +51409,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50196,6 +51455,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50208,9 +51470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50508,6 +51767,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50556,12 +51818,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50625,6 +51893,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50640,12 +51911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50673,6 +51950,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50688,6 +51971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -50721,6 +52010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -50730,6 +52022,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -50739,7 +52037,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -50979,6 +52277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51216,6 +52517,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51258,6 +52562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51375,16 +52682,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51444,9 +52748,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51504,9 +52805,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51516,6 +52814,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51646,6 +52947,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -51736,6 +53040,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -51751,6 +53058,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -51814,6 +53124,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -51964,6 +53277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52082,9 +53398,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52265,15 +53578,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52337,6 +53650,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52376,10 +53695,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52455,6 +53774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52506,6 +53828,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52530,6 +53855,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -52756,7 +54084,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -52804,7 +54138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -52858,7 +54192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -52894,24 +54228,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -52961,6 +54283,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -52985,9 +54316,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53043,18 +54371,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53121,12 +54440,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53176,6 +54501,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53243,6 +54577,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53289,12 +54626,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53313,6 +54656,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53337,9 +54683,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53406,27 +54749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53436,13 +54758,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53460,9 +54779,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53529,18 +54845,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53562,9 +54872,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53589,9 +54896,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53653,9 +54957,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53680,9 +54981,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -53695,9 +54993,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -53713,9 +55008,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -53756,12 +55048,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -53836,6 +55122,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -53901,13 +55190,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54121,6 +55410,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54193,13 +55485,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54317,9 +55609,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54625,6 +55914,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -54682,6 +55974,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -54736,6 +56031,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -54805,6 +56103,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55083,6 +56384,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55101,7 +56405,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55131,6 +56435,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/be_BY/gitlab.po b/locale/be_BY/gitlab.po
index 74d791297ad..f8424fa73f3 100644
--- a/locale/be_BY/gitlab.po
+++ b/locale/be_BY/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: be\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 15:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -74,6 +74,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -93,13 +96,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
@@ -107,20 +103,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
@@ -128,13 +110,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -478,6 +453,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -653,6 +635,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
@@ -660,6 +649,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -866,18 +862,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -1073,6 +1063,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -1088,10 +1081,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1234,15 +1227,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr "%{reportType} %{status}"
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1383,9 +1367,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1452,6 +1433,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1464,12 +1452,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1479,9 +1473,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1572,24 +1563,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1795,8 +1768,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -2064,7 +2037,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -2082,9 +2055,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -2208,9 +2178,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -2223,6 +2199,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -2232,7 +2214,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -2241,6 +2226,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -2256,6 +2247,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2307,6 +2301,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr "API"
 
@@ -2484,6 +2490,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2556,9 +2565,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2586,6 +2601,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2598,6 +2616,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2667,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2736,6 +2769,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2895,15 +2931,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2952,7 +2997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -3024,7 +3069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -3075,9 +3120,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -3102,9 +3144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -3123,6 +3165,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -3144,6 +3204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -3156,7 +3219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -3186,9 +3249,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3249,7 +3309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3420,6 +3480,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3576,9 +3639,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3597,9 +3657,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3774,9 +3831,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3837,6 +3891,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3864,9 +3921,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3885,6 +3939,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3903,12 +3960,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4488,6 +4539,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4878,15 +4935,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4953,6 +5004,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -5004,7 +5061,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -5061,9 +5118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -5142,15 +5196,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -5259,6 +5313,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5492,6 +5549,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5513,6 +5573,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5528,6 +5594,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5555,7 +5624,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5570,6 +5639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5594,6 +5666,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5612,7 +5687,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5657,13 +5732,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5723,6 +5804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5902,7 +5986,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5968,12 +6052,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -6123,6 +6201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -6132,6 +6213,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -6159,6 +6243,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -6168,6 +6258,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6675,9 +6783,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6699,6 +6804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6903,6 +7011,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -7092,7 +7203,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -7236,7 +7347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -7251,7 +7362,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -7293,12 +7404,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -7317,6 +7434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7359,10 +7479,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7488,9 +7608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7521,6 +7638,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7800,6 +7941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7836,6 +7980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7863,6 +8010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7875,6 +8025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7912,6 +8065,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7954,6 +8113,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -8121,6 +8286,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8130,12 +8298,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8145,9 +8328,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -8163,21 +8364,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -8227,9 +8446,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -8275,9 +8491,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -8287,6 +8500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8392,9 +8608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8464,6 +8677,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8629,6 +8845,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8641,9 +8860,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8656,6 +8884,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8674,15 +8905,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8782,6 +9025,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8821,6 +9067,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8932,7 +9181,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -9053,9 +9302,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -9092,13 +9338,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9449,6 +9698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9560,9 +9812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9590,6 +9839,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9991,7 +10243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -10015,12 +10267,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -10039,6 +10297,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -10159,21 +10420,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -10189,6 +10471,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -10198,6 +10483,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -10237,6 +10525,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -10261,6 +10552,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -10270,6 +10564,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -11340,10 +11637,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11451,6 +11748,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11505,37 +11808,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11553,7 +11844,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11562,6 +11853,49 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11685,12 +12019,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11721,6 +12049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11860,9 +12191,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11890,10 +12218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11944,6 +12269,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11974,31 +12302,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -12181,6 +12506,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -12211,6 +12539,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -12220,7 +12569,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12624,6 +12973,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12910,6 +13262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -13006,9 +13361,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13021,6 +13424,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13036,6 +13472,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13048,9 +13517,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -13258,6 +13724,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -13333,6 +13805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13396,9 +13871,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13561,6 +14033,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13795,6 +14273,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13846,18 +14330,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -14038,6 +14516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -14315,12 +14799,25 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14330,6 +14827,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14357,33 +14857,67 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14393,6 +14927,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14402,6 +14948,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14417,12 +14966,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14438,6 +14993,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14459,18 +15020,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14480,9 +15077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -15009,9 +15603,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -15034,7 +15625,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -15175,7 +15766,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -15278,6 +15869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -15296,9 +15890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15571,6 +16162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15628,7 +16222,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15694,7 +16288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15718,9 +16312,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15730,7 +16321,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15739,7 +16330,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15922,9 +16513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -16094,6 +16682,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -16148,6 +16742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16707,6 +17304,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16777,6 +17377,13 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17498,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17431,6 +18041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17515,9 +18128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17674,12 +18284,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17779,12 +18395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17986,6 +18599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -18040,6 +18656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -18061,6 +18680,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -18079,6 +18701,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -18088,6 +18716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -18097,6 +18728,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18610,7 +19250,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18926,9 +19566,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -19100,6 +19737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -19113,6 +19753,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -19186,9 +19829,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19643,9 +20292,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19718,6 +20364,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19931,9 +20580,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19970,6 +20625,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -20129,9 +20787,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -20336,9 +20991,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20513,7 +21165,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20612,9 +21264,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -21245,10 +21894,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -21392,9 +22041,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21404,6 +22050,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21422,13 +22071,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21446,6 +22098,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21461,9 +22116,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21530,9 +22182,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21569,9 +22227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21779,9 +22434,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21857,7 +22509,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21926,6 +22578,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22256,6 +22914,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -23008,7 +23669,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -23189,6 +23850,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -23201,9 +23865,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -23303,6 +23964,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -23324,6 +23991,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -23378,6 +24048,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -23405,6 +24078,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23447,6 +24126,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23612,6 +24297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23632,9 +24320,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23692,6 +24377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23837,6 +24525,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24425,9 +25125,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24461,15 +25158,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -25176,7 +25873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -25203,6 +25903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -25221,7 +25924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -25368,9 +26071,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25422,6 +26122,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25459,9 +26162,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25693,6 +26393,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26518,9 +27221,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26539,9 +27239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26770,6 +27467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26872,10 +27572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26926,9 +27629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26950,6 +27650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -27095,9 +27798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -27258,9 +27958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -27336,6 +28033,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -27348,9 +28048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27838,9 +28535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27907,9 +28601,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27940,6 +28631,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27967,9 +28661,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -28039,6 +28730,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28760,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -28228,9 +28925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28300,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -29089,6 +29786,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -29428,36 +30131,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29530,6 +30206,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -30110,7 +30819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -30128,7 +30837,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -30146,7 +30855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -30179,6 +30888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -30194,16 +30906,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -30254,6 +30966,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30658,13 +31376,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30682,6 +31400,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30934,6 +31655,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -31181,6 +31905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -31319,9 +32046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31848,6 +32572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -32399,6 +33126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -32450,6 +33180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32537,9 +33270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32552,12 +33282,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -33309,9 +34048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33468,9 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33495,6 +34228,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33585,6 +34321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33609,6 +34348,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33687,6 +34435,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33849,7 +34600,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33915,6 +34666,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -34158,6 +34912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34473,6 +35230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34692,9 +35452,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34974,15 +35740,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34995,6 +35761,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -35013,6 +35785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -35166,6 +35941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -35259,9 +36037,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -35289,6 +36064,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -35304,12 +36082,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -35400,6 +36184,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -35421,6 +36208,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35547,9 +36340,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35592,10 +36394,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35637,6 +36442,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35658,10 +36469,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35703,7 +36514,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35721,9 +36535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35763,9 +36574,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35826,9 +36646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35841,7 +36658,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35931,6 +36748,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35976,7 +36796,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -36141,7 +36961,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -36360,6 +37180,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -36399,13 +37225,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -36447,22 +37276,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36474,16 +37297,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36492,12 +37315,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36564,7 +37393,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36645,9 +37477,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36663,10 +37492,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36726,7 +37552,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36750,6 +37576,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36768,9 +37597,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36813,12 +37639,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36852,9 +37672,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36873,6 +37690,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -37170,6 +37996,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37467,7 +38296,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37506,6 +38335,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37563,9 +38395,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37596,15 +38425,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37617,7 +38440,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37641,6 +38467,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37718,7 +38547,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37727,9 +38556,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37775,6 +38601,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37790,12 +38619,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38611,7 +39443,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38719,6 +39551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38755,9 +39590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38917,7 +39749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38968,6 +39800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -39373,12 +40208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39773,9 +40602,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39900,6 +40726,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39912,6 +40747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -40050,7 +40888,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -40123,12 +40961,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -40198,6 +41042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -40467,9 +41314,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -40491,6 +41344,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40564,9 +41420,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40646,6 +41508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40670,6 +41535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40715,6 +41583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40751,6 +41622,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40772,9 +41646,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40889,10 +41760,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40904,13 +41778,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40925,13 +41808,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40943,9 +41823,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40955,6 +41832,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40964,13 +41844,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40994,9 +41871,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -41006,6 +41880,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -41030,10 +41913,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -41045,6 +41925,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -41069,13 +41961,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -41297,9 +42189,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -41518,12 +42407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41689,13 +42572,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41755,6 +42632,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41821,6 +42701,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41845,6 +42731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41875,13 +42764,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41893,6 +42782,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41941,16 +42837,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42888,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -42098,10 +42990,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -42113,10 +43020,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -42140,9 +43053,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -42152,15 +43062,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -42176,6 +43104,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -42203,6 +43134,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -42266,6 +43200,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -42359,9 +43299,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -42416,12 +43353,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -42437,8 +43368,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -42509,6 +43444,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -42521,12 +43459,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42665,6 +43597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42794,9 +43729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42905,6 +43837,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42920,6 +43870,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42929,9 +43885,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -43257,9 +44252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -43308,6 +44300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -43368,10 +44363,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43702,12 +44694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43720,6 +44706,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43729,16 +44721,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43747,7 +44760,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43768,6 +44781,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43783,9 +44802,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44829,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -44173,6 +45213,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -44368,9 +45414,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -44395,6 +45438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -44485,9 +45531,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44728,7 +45771,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44764,7 +45807,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44920,7 +45963,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44989,6 +46032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -45133,6 +46179,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -45298,7 +46347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -45313,6 +46362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45680,9 +46732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45707,7 +46756,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45734,16 +46783,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45773,6 +46819,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45800,12 +46852,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46867,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45834,7 +46880,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -46334,6 +47380,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -46430,6 +47479,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -46487,7 +47539,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46720,6 +47772,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46825,9 +47880,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -47008,7 +48060,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -47062,6 +48114,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -47080,15 +48135,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -47200,12 +48246,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -47233,10 +48273,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -47290,9 +48333,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -47482,7 +48522,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47614,7 +48654,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47797,6 +48837,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47818,6 +48864,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47893,6 +48942,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -48067,15 +49119,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -48390,7 +49469,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -48421,6 +49500,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -48451,6 +49533,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -48466,9 +49551,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -48478,7 +49560,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48643,6 +49725,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48676,6 +49761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48833,6 +49921,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48944,6 +50122,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -49020,6 +50210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -49038,9 +50231,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -49380,6 +50579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49710,16 +50912,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49728,6 +50930,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49776,10 +50981,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49806,6 +51008,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49827,16 +51032,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49860,6 +51065,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49875,7 +51083,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49884,6 +51092,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49938,7 +51149,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -50106,6 +51317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -50143,6 +51357,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -50344,9 +51567,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -50401,6 +51621,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -50440,15 +51663,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -50461,6 +51693,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -50482,12 +51717,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50650,6 +51891,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50806,6 +52068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50848,6 +52113,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50956,6 +52224,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -51011,6 +52282,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -51057,6 +52331,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -51069,9 +52346,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -51369,6 +52643,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -51417,12 +52694,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -51486,6 +52769,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -51501,12 +52787,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -51534,6 +52826,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -51549,6 +52847,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51582,6 +52886,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51591,6 +52898,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51600,7 +52913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51840,6 +53153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -52077,6 +53393,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -52128,6 +53447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52245,16 +53567,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -52314,9 +53633,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -52386,6 +53699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -52519,6 +53835,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52609,6 +53928,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52624,6 +53946,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52687,6 +54012,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52837,6 +54165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52958,9 +54289,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -53141,15 +54469,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -53213,6 +54541,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -53252,10 +54586,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -53334,6 +54668,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -53385,6 +54722,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -53409,6 +54749,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53638,7 +54981,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53686,7 +55035,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53740,7 +55089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53776,24 +55125,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53846,6 +55183,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53870,9 +55216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53931,18 +55274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -54009,12 +55343,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -54067,6 +55407,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -54137,6 +55486,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -54186,12 +55538,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -54210,6 +55568,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -54234,9 +55595,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -54312,27 +55670,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -54342,13 +55679,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -54366,9 +55700,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54444,18 +55775,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54477,9 +55802,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -54504,9 +55826,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -54571,9 +55890,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -54598,9 +55914,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54613,9 +55926,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54631,9 +55941,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54677,12 +55984,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54763,6 +56064,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54834,13 +56138,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -55066,6 +56370,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -55138,13 +56445,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -55274,9 +56581,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -55588,6 +56892,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55645,6 +56952,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55699,6 +57009,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55768,6 +57081,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -56070,6 +57386,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -56088,7 +57407,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -56118,6 +57437,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bg/gitlab.po b/locale/bg/gitlab.po
index 4e2d14d7a3c..036a1548059 100644
--- a/locale/bg/gitlab.po
+++ b/locale/bg/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bg\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 15:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s подаване беше пропуснато, за да не се натоварва системата."
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr "Активно"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr "Дейност"
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Добавяне на нова папка"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "протича в момента"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr "Сравнение"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "Създаване на нова папка"
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr "Шаблон за интервала"
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr "Събития за известяване"
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Следващо изпълнение"
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "Нищо"
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr "Оттегляне на заявката за достъп"
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr "Вашето име"
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bn_BD/gitlab.po b/locale/bn_BD/gitlab.po
index c08d301fc28..853ac012c75 100644
--- a/locale/bn_BD/gitlab.po
+++ b/locale/bn_BD/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bn\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bn_IN/gitlab.po b/locale/bn_IN/gitlab.po
index 4883fd2c89d..dafba920c19 100644
--- a/locale/bn_IN/gitlab.po
+++ b/locale/bn_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bn-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:51\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/br_FR/gitlab.po b/locale/br_FR/gitlab.po
index 8cb07bc71de..11754bab138 100644
--- a/locale/br_FR/gitlab.po
+++ b/locale/br_FR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: br-FR\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -75,6 +75,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -95,14 +98,6 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
@@ -111,22 +106,6 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
@@ -135,14 +114,6 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -535,6 +506,14 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -735,6 +714,14 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
@@ -743,6 +730,14 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -963,18 +958,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -1170,6 +1159,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -1185,10 +1177,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1333,15 +1325,6 @@ msgstr[4] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1490,9 +1473,6 @@ msgstr[4] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1568,6 +1548,14 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1580,12 +1568,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1595,9 +1589,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1688,24 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1915,8 +1888,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -2207,7 +2180,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -2225,9 +2198,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -2351,9 +2321,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -2366,6 +2342,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -2375,7 +2357,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -2384,6 +2369,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -2399,6 +2390,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2444,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2627,6 +2633,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2699,9 +2708,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2729,6 +2744,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2741,6 +2759,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2780,6 +2810,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2879,6 +2912,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -3038,15 +3074,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -3095,7 +3140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -3167,7 +3212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -3218,9 +3263,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -3245,9 +3287,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -3257,6 +3296,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -3266,6 +3308,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -3287,6 +3347,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -3299,7 +3362,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -3329,9 +3392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3392,7 +3452,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3563,6 +3623,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3719,9 +3782,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3740,9 +3800,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3917,9 +3974,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3980,6 +4034,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -4007,9 +4064,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -4028,6 +4082,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -4046,12 +4103,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4631,6 +4682,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -5021,15 +5078,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -5096,6 +5147,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -5147,7 +5204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -5204,9 +5261,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -5285,15 +5339,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -5402,6 +5456,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5637,6 +5694,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5658,6 +5718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5673,6 +5739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5700,7 +5769,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5715,6 +5784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5739,6 +5811,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5757,7 +5832,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5802,13 +5877,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5868,6 +5949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -6049,7 +6133,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -6115,12 +6199,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -6275,6 +6353,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -6284,6 +6365,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -6311,6 +6395,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -6320,6 +6410,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6836,9 +6944,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6860,6 +6965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -7067,6 +7175,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -7256,7 +7367,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -7400,7 +7511,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -7415,7 +7526,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -7457,12 +7568,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -7481,6 +7598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7523,10 +7643,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7652,9 +7772,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7685,6 +7802,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7964,6 +8105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -8000,6 +8144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -8027,6 +8174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -8039,6 +8189,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -8077,6 +8230,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -8119,6 +8278,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -8288,6 +8453,9 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8297,12 +8465,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8312,9 +8495,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -8330,21 +8531,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -8395,9 +8614,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -8443,9 +8659,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -8455,6 +8668,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8560,9 +8776,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8632,6 +8845,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8797,6 +9013,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8809,9 +9028,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8824,6 +9052,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8842,15 +9073,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8950,6 +9193,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8989,6 +9235,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -9100,7 +9349,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -9222,9 +9471,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -9261,13 +9507,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9618,6 +9867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9729,9 +9981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9759,6 +10008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -10162,7 +10414,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -10186,12 +10438,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -10210,6 +10468,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -10330,21 +10591,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -10360,6 +10642,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -10369,6 +10654,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -10408,6 +10696,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -10432,6 +10723,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -10441,6 +10735,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -11513,10 +11810,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11624,6 +11921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11678,37 +11981,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11726,7 +12017,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11735,6 +12026,50 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11858,12 +12193,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11894,6 +12223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -12034,9 +12366,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -12064,10 +12393,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -12118,6 +12444,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -12148,31 +12477,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -12355,6 +12681,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -12385,6 +12714,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -12394,7 +12744,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12800,6 +13150,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -13087,6 +13440,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -13183,9 +13539,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13198,6 +13602,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13213,6 +13650,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13225,9 +13695,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -13435,6 +13902,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -13510,6 +13983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13573,9 +14049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13738,6 +14211,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14451,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -14023,18 +14508,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -14215,6 +14694,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -14493,12 +14978,26 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14508,6 +15007,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14535,33 +15037,68 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +15108,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14580,6 +15129,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14595,12 +15147,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14616,6 +15174,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14637,18 +15201,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14658,9 +15258,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -15188,9 +15785,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -15214,7 +15808,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -15355,7 +15949,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -15459,6 +16053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -15477,9 +16074,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15757,6 +16351,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15814,7 +16411,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15883,7 +16480,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15907,9 +16504,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15919,7 +16513,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15928,7 +16522,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -16111,9 +16705,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -16284,6 +16875,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -16338,6 +16935,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16901,6 +17501,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16972,6 +17575,14 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -17086,6 +17697,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17626,6 +18240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17710,9 +18327,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17869,12 +18483,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17974,12 +18594,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -18133,6 +18747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -18181,6 +18798,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -18235,6 +18855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -18256,6 +18879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -18274,6 +18900,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -18283,6 +18915,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -18292,6 +18927,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18805,7 +19449,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -19122,9 +19766,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -19296,6 +19937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -19310,6 +19954,9 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -19384,9 +20031,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19842,9 +20495,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19917,6 +20567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -20130,9 +20783,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -20169,6 +20828,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -20328,9 +20990,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -20538,9 +21197,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20715,7 +21371,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20814,9 +21470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -21447,10 +22100,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -21594,9 +22247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21606,6 +22256,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21624,13 +22277,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21648,6 +22304,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21663,9 +22322,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21732,9 +22388,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21771,9 +22433,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21981,9 +22640,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -22059,7 +22715,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -22128,6 +22784,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22458,6 +23120,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -23212,7 +23877,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -23394,6 +24059,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -23406,9 +24074,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -23508,6 +24173,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -23529,6 +24200,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -23583,6 +24257,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -23610,6 +24287,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23652,6 +24335,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23784,6 +24470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23817,6 +24506,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23839,9 +24531,6 @@ msgstr[4] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23899,6 +24588,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -24045,6 +24737,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24633,9 +25337,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24669,15 +25370,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -25385,7 +26086,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -25412,6 +26116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -25430,7 +26137,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -25577,9 +26284,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25631,6 +26335,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25669,9 +26376,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25903,6 +26607,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26728,9 +27435,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26749,9 +27453,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26980,6 +27681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -27082,10 +27786,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -27136,9 +27843,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -27160,6 +27864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -27306,9 +28013,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -27470,9 +28174,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -27548,6 +28249,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -27560,9 +28264,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -28057,9 +28758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -28126,9 +28824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28159,6 +28854,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -28186,9 +28884,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -28258,6 +28953,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -28285,6 +28983,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -28447,9 +29148,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28519,6 +29217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -29311,6 +30012,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -29650,36 +30357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29752,6 +30432,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -30333,7 +31046,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -30351,7 +31064,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -30369,7 +31082,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -30402,6 +31115,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -30417,16 +31133,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -30477,6 +31193,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30883,13 +31605,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30907,6 +31629,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -31159,6 +31884,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -31407,6 +32135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -31545,9 +32276,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -32078,6 +32806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -32631,6 +33362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -32682,6 +33416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32769,9 +33506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32784,12 +33518,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -33542,9 +34285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33701,9 +34441,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33728,6 +34465,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33818,6 +34558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33842,6 +34585,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33920,6 +34672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -34082,7 +34837,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -34148,6 +34903,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -34391,6 +35149,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34706,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34925,9 +35689,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -35207,15 +35977,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -35228,6 +35998,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -35246,6 +36022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -35399,6 +36178,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -35492,9 +36274,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -35522,6 +36301,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -35537,12 +36319,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -35633,6 +36421,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -35654,6 +36445,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35780,9 +36577,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35825,10 +36631,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35870,6 +36679,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35891,10 +36706,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35936,7 +36751,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35954,9 +36772,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35996,9 +36811,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -36059,9 +36883,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -36074,7 +36895,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -36164,6 +36985,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -36209,7 +37033,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -36374,7 +37198,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -36593,6 +37417,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -36632,13 +37462,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -36680,22 +37513,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36707,16 +37534,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36725,12 +37552,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36797,7 +37630,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36878,9 +37714,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36896,10 +37729,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36959,7 +37789,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36983,6 +37813,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -37001,9 +37834,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -37046,12 +37876,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -37085,9 +37909,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -37106,6 +37927,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -37403,6 +38233,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37700,7 +38533,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37739,6 +38572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37796,9 +38632,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37829,15 +38662,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37850,7 +38677,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37874,6 +38704,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37953,7 +38786,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37962,9 +38795,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -38010,6 +38840,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38025,12 +38858,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38848,7 +39684,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38956,6 +39792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38992,9 +39831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -39154,7 +39990,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -39205,6 +40041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -39616,12 +40455,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -40020,9 +40853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -40151,6 +40981,15 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -40163,6 +41002,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -40301,7 +41143,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -40375,12 +41217,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -40450,6 +41298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -40721,9 +41572,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -40745,6 +41602,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40819,9 +41679,15 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40902,6 +41768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40926,6 +41795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40971,6 +41843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -41007,6 +41882,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -41028,9 +41906,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -41145,10 +42020,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -41160,13 +42038,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -41181,13 +42068,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -41199,9 +42083,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -41211,6 +42092,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -41220,13 +42104,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -41250,9 +42131,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -41262,6 +42140,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -41286,10 +42173,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -41301,6 +42185,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -41325,13 +42221,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -41553,9 +42449,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -41785,12 +42678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41956,13 +42843,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -42022,6 +42903,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -42088,6 +42972,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -42112,6 +43002,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -42142,13 +43035,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -42160,6 +43053,14 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -42208,17 +43109,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -42267,6 +43160,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -42366,10 +43262,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -42381,10 +43292,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -42408,9 +43325,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -42420,15 +43334,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -42444,6 +43376,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -42471,6 +43406,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -42534,6 +43472,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -42627,9 +43571,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -42684,12 +43625,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -42705,8 +43640,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -42777,6 +43717,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -42789,12 +43732,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42933,6 +43870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -43062,9 +44002,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -43173,6 +44110,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -43188,6 +44143,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -43197,9 +44158,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -43526,9 +44526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -43577,6 +44574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -43637,10 +44637,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43972,12 +44969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43990,6 +44981,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43999,16 +44996,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -44017,7 +45035,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -44038,6 +45056,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -44053,9 +45077,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -44065,9 +45104,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -44443,6 +45488,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -44638,9 +45689,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -44665,6 +45713,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -44755,9 +45806,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44998,7 +46046,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -45034,7 +46082,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -45190,7 +46238,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -45259,6 +46307,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -45403,6 +46454,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -45568,7 +46622,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -45583,6 +46637,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45951,9 +47008,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45978,7 +47032,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -46005,16 +47059,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -46044,6 +47095,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -46071,12 +47128,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -46092,7 +47143,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -46106,7 +47157,7 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -46611,6 +47662,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -46707,6 +47761,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -46764,7 +47821,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46999,6 +48056,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -47104,9 +48164,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -47287,7 +48344,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -47341,6 +48398,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -47359,15 +48419,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -47479,12 +48530,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -47512,10 +48557,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -47569,9 +48617,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -47761,7 +48806,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47893,7 +48938,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -48076,6 +49121,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -48097,6 +49148,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -48172,6 +49226,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -48346,15 +49403,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -48671,7 +49755,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -48703,6 +49787,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -48733,6 +49820,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -48748,9 +49838,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -48760,7 +49847,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48925,6 +50012,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48958,6 +50048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -49116,6 +50209,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -49227,6 +50410,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -49304,6 +50499,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -49322,9 +50520,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -49664,6 +50868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49994,16 +51201,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -50012,6 +51219,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -50060,10 +51270,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -50090,6 +51297,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -50111,16 +51321,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -50144,6 +51354,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -50159,7 +51372,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -50168,6 +51381,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -50222,7 +51438,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -50390,6 +51606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -50428,6 +51647,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -50629,9 +51857,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -50686,6 +51911,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -50725,15 +51953,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -50746,6 +51983,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -50767,12 +52007,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50935,6 +52181,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -51091,6 +52358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -51133,6 +52403,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -51241,6 +52514,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -51297,6 +52573,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -51344,6 +52623,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -51356,9 +52638,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -51656,6 +52935,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -51704,12 +52986,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -51773,6 +53061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -51788,12 +53079,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -51821,6 +53118,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -51836,6 +53139,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51869,6 +53178,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51878,6 +53190,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51887,7 +53205,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -52127,6 +53445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -52364,6 +53685,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -52418,6 +53742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52535,16 +53862,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -52604,9 +53928,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -52664,9 +53985,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -52676,6 +53994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -52810,6 +54131,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52900,6 +54224,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52915,6 +54242,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52978,6 +54308,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -53128,6 +54461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -53250,9 +54586,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -53433,15 +54766,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -53505,6 +54838,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -53544,10 +54883,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -53627,6 +54966,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -53678,6 +55020,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -53702,6 +55047,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53932,7 +55280,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53980,7 +55334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -54034,7 +55388,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -54070,24 +55424,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -54141,6 +55483,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -54165,9 +55516,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -54227,18 +55575,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -54305,12 +55644,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -54364,6 +55709,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -54435,6 +55789,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -54485,12 +55842,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -54509,6 +55872,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -54533,9 +55899,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -54614,27 +55977,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -54644,13 +55986,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -54668,9 +56007,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54749,18 +56085,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54782,9 +56112,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -54809,9 +56136,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -54877,9 +56201,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -54904,9 +56225,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54919,9 +56237,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54937,9 +56252,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54984,12 +56296,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -55072,6 +56378,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -55145,13 +56454,13 @@ msgstr[4] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -55381,6 +56690,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -55453,13 +56765,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -55593,9 +56905,6 @@ msgstr[4] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -55909,6 +57218,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55966,6 +57278,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -56020,6 +57335,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -56089,6 +57407,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -56399,6 +57720,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -56417,7 +57741,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -56447,6 +57771,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bs_BA/gitlab.po b/locale/bs_BA/gitlab.po
index 22bc76b375e..ed47c829e32 100644
--- a/locale/bs_BA/gitlab.po
+++ b/locale/bs_BA/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bs\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -73,6 +73,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -91,42 +94,18 @@ msgstr[0] "%d upozorenje"
 msgstr[1] "%d upozorenja"
 msgstr[2] "%d upozorenja"
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] "%d upozorenje:"
-msgstr[1] "%d upozorenja:"
-msgstr[2] "%d upozorenja:"
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] "%d odobrenje"
 msgstr[1] "%d odobrenja"
 msgstr[2] "%d odobrenja"
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "%d paket"
@@ -421,6 +400,12 @@ msgstr[0] "%d minuta"
 msgstr[1] "%d minute"
 msgstr[2] "%d minuta"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -571,12 +556,24 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -769,18 +766,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -976,6 +967,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -991,10 +985,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1135,15 +1129,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1276,9 +1261,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1336,6 +1318,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1348,12 +1336,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1363,9 +1357,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1456,24 +1447,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1675,8 +1648,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -1921,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1939,9 +1912,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -2065,9 +2035,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -2080,6 +2056,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -2089,7 +2071,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -2098,6 +2083,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -2113,6 +2104,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2164,6 +2158,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2341,6 +2347,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2413,9 +2422,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2443,6 +2458,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2455,6 +2473,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2494,6 +2524,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2593,6 +2626,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2752,15 +2788,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2809,7 +2854,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2881,7 +2926,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2932,9 +2977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2959,9 +3001,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2971,6 +3010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2980,6 +3022,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -3001,6 +3061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -3013,7 +3076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -3043,9 +3106,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3106,7 +3166,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3277,6 +3337,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3433,9 +3496,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3454,9 +3514,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3631,9 +3688,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3694,6 +3748,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3721,9 +3778,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3742,6 +3796,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3760,12 +3817,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4345,6 +4396,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4735,15 +4792,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4810,6 +4861,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4861,7 +4918,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4918,9 +4975,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4999,15 +5053,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -5116,6 +5170,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5347,6 +5404,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5368,6 +5428,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5383,6 +5449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5410,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5425,6 +5494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5449,6 +5521,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5467,7 +5542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5512,13 +5587,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5578,6 +5659,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5755,7 +5839,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5821,12 +5905,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5971,6 +6049,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5980,6 +6061,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -6007,6 +6091,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -6016,6 +6106,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6514,9 +6622,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6739,6 +6847,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6928,7 +7039,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -7072,7 +7183,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -7087,7 +7198,7 @@ msgstr "Dnevni prosjek: %{average}"
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -7129,12 +7240,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -7153,6 +7270,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7195,10 +7315,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7324,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7357,6 +7474,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7636,6 +7777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7672,6 +7816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7699,6 +7846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7711,6 +7861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7747,6 +7900,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7789,6 +7948,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7954,6 +8119,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7963,12 +8131,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7978,9 +8161,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7996,21 +8197,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -8059,9 +8278,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -8107,9 +8323,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr "Grana"
 
@@ -8119,6 +8332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8224,9 +8440,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8296,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8461,6 +8677,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8473,9 +8692,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8488,6 +8716,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8506,15 +8737,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8614,6 +8857,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8653,6 +8899,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8764,7 +9013,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8884,9 +9133,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8923,13 +9169,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9280,6 +9529,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9391,9 +9643,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9421,6 +9670,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9820,7 +10072,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9844,12 +10096,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9868,6 +10126,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9988,21 +10249,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -10018,6 +10300,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -10027,6 +10312,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -10066,6 +10354,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -10090,6 +10381,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10393,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -11167,10 +11464,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11278,6 +11575,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11332,37 +11635,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11380,7 +11671,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11389,6 +11680,48 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11512,12 +11845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11548,6 +11875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11686,9 +12016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11716,10 +12043,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11770,6 +12094,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11800,31 +12127,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -12007,6 +12331,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12364,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -12046,7 +12394,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12448,6 +12796,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12733,6 +13084,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12829,9 +13183,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12844,6 +13246,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12859,6 +13294,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12871,9 +13339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -13081,6 +13546,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -13156,6 +13627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13219,9 +13693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13384,6 +13855,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13618,6 +14095,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr "Kreirano %{timestamp}"
 
@@ -13669,18 +14152,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13861,6 +14338,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -14137,12 +14620,24 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14152,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14179,33 +14677,66 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14215,6 +14746,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14224,6 +14767,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14239,12 +14785,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14260,6 +14812,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14281,18 +14839,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14302,9 +14896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14830,9 +15421,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14854,7 +15442,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14995,7 +15583,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -15097,6 +15685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -15115,9 +15706,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15385,6 +15973,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15442,7 +16033,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15505,7 +16096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15529,9 +16120,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15541,7 +16129,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15550,7 +16138,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15733,9 +16321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15904,6 +16489,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15958,6 +16549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16513,6 +17107,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16582,6 +17179,12 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16696,6 +17299,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17236,6 +17842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17320,9 +17929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17479,12 +18085,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17584,12 +18196,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17743,6 +18349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17791,6 +18400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17845,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17866,6 +18481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17884,6 +18502,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17893,6 +18517,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17902,6 +18529,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18415,7 +19051,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18730,9 +19366,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18904,6 +19537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18916,6 +19552,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18988,9 +19627,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19444,9 +20089,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19519,6 +20161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19732,9 +20377,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19771,6 +20422,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19930,9 +20584,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -20134,9 +20785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20311,7 +20959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20410,9 +21058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -21043,10 +21688,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -21190,9 +21835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21202,6 +21844,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21220,13 +21865,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21244,6 +21892,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21259,9 +21910,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21328,9 +21976,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21367,9 +22021,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21577,9 +22228,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21655,7 +22303,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21724,6 +22372,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22054,6 +22708,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22804,7 +23461,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22984,6 +23641,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22996,9 +23656,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -23098,6 +23755,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -23119,6 +23782,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -23173,6 +23839,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -23200,6 +23869,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23242,6 +23917,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23374,6 +24052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +24088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23425,9 +24109,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23485,6 +24166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23629,6 +24313,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24217,9 +24913,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24253,15 +24946,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24967,7 +25660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24994,6 +25690,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -25012,7 +25711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -25159,9 +25858,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25213,6 +25909,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25249,9 +25948,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25483,6 +26179,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26308,9 +27007,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26329,9 +27025,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26560,6 +27253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26662,10 +27358,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26716,9 +27415,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26740,6 +27436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26884,9 +27583,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -27046,9 +27742,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -27124,6 +27817,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -27136,9 +27832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27619,9 +28312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27688,9 +28378,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27721,6 +28408,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27748,9 +28438,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27820,6 +28507,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28537,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -28009,9 +28702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28081,6 +28771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28867,6 +29560,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -29206,36 +29905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29980,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29887,7 +30592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29905,7 +30610,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29923,7 +30628,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29956,6 +30661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29971,16 +30679,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -30031,6 +30739,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30433,13 +31147,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30457,6 +31171,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30709,6 +31426,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30955,6 +31675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -31093,9 +31816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31618,6 +32338,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -32167,6 +32890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -32218,6 +32944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32305,9 +33034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32320,12 +33046,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -33076,9 +33811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33235,9 +33967,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33262,6 +33991,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33352,6 +34084,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33376,6 +34111,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33454,6 +34198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33616,7 +34363,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33682,6 +34429,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33925,6 +34675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34240,6 +34993,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34459,9 +35215,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34741,15 +35503,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34762,6 +35524,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34780,6 +35548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34933,6 +35704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -35026,9 +35800,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -35056,6 +35827,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -35071,12 +35845,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -35167,6 +35947,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -35188,6 +35971,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35314,9 +36103,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35359,10 +36157,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35404,6 +36205,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35425,10 +36232,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35470,7 +36277,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35488,9 +36298,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35530,9 +36337,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35593,9 +36409,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35608,7 +36421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35698,6 +36511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35743,7 +36559,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35908,7 +36724,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -36127,6 +36943,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -36166,13 +36988,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -36214,22 +37039,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36241,16 +37060,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36259,12 +37078,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36331,7 +37156,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36412,9 +37240,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36430,10 +37255,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36493,7 +37315,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36517,6 +37339,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36535,9 +37360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36580,12 +37402,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36619,9 +37435,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36640,6 +37453,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36937,6 +37759,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37234,7 +38059,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37273,6 +38098,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37330,9 +38158,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37363,15 +38188,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37384,7 +38203,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37408,6 +38230,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37483,7 +38308,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37492,9 +38317,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37540,6 +38362,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37555,12 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38374,7 +39202,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38482,6 +39310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38518,9 +39349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38680,7 +39508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38731,6 +39559,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -39130,12 +39961,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39526,9 +40351,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39649,6 +40471,15 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39661,6 +40492,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39799,7 +40633,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39871,12 +40705,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39946,6 +40786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -40213,9 +41056,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +41086,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40309,9 +41161,15 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40390,6 +41248,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40414,6 +41275,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40459,6 +41323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40495,6 +41362,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40516,9 +41386,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40633,10 +41500,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40648,13 +41518,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40669,13 +41548,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40687,9 +41563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40699,6 +41572,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40708,13 +41584,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40738,9 +41611,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40750,6 +41620,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40774,10 +41653,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40789,6 +41665,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40813,13 +41701,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -41041,9 +41929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -41251,12 +42136,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41422,13 +42301,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41488,6 +42361,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41554,6 +42430,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41578,6 +42460,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41608,13 +42493,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41626,6 +42511,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41674,15 +42565,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41731,6 +42616,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41830,10 +42718,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41845,10 +42748,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41872,9 +42781,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41884,15 +42790,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41908,6 +42832,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41935,6 +42862,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41998,6 +42928,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -42091,9 +43027,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -42148,12 +43081,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -42169,8 +43096,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -42241,6 +43171,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -42253,12 +43186,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42397,6 +43324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42526,9 +43456,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42637,6 +43564,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42652,6 +43597,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42661,9 +43612,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42988,9 +43978,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -43039,6 +44026,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -43099,10 +44089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43432,12 +44419,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43450,6 +44431,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43459,16 +44446,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43477,7 +44485,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43498,6 +44506,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43513,9 +44527,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43525,9 +44554,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43903,6 +44938,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -44098,9 +45139,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -44125,6 +45163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -44215,9 +45256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44458,7 +45496,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44494,7 +45532,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44650,7 +45688,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44719,6 +45757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44863,6 +45904,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -45028,7 +46072,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -45043,6 +46087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45409,9 +46456,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45436,7 +46480,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45463,16 +46507,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45502,6 +46543,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45529,12 +46576,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45550,7 +46591,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45562,7 +46603,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -46057,6 +47098,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -46153,6 +47197,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -46210,7 +47257,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46441,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46546,9 +47596,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46729,7 +47776,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46783,6 +47830,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46801,15 +47851,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46921,12 +47962,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46954,10 +47989,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -47011,9 +48049,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -47203,7 +48238,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47335,7 +48370,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47518,6 +48553,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47539,6 +48580,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47614,6 +48658,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47788,15 +48835,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -48109,7 +49183,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -48139,6 +49213,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -48169,6 +49246,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -48184,9 +49264,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -48196,7 +49273,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48361,6 +49438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48394,6 +49474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48550,6 +49633,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48661,6 +49834,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48670,6 +49852,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48736,6 +49921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48754,9 +49942,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -49096,6 +50290,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49426,16 +50623,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49444,6 +50641,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49492,10 +50692,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49522,6 +50719,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49543,16 +50743,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49576,6 +50776,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49591,7 +50794,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49600,6 +50803,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49654,7 +50860,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49822,6 +51028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49858,6 +51067,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -50059,9 +51277,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -50116,6 +51331,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -50155,15 +51373,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -50176,6 +51403,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -50197,12 +51427,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50365,6 +51601,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50521,6 +51778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50563,6 +51823,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50671,6 +51934,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50725,6 +51991,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50770,6 +52039,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50782,9 +52054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -51082,6 +52351,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -51130,12 +52402,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -51199,6 +52477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -51214,12 +52495,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -51247,6 +52534,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -51262,6 +52555,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51295,6 +52594,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51304,6 +52606,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51313,7 +52621,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51553,6 +52861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51790,6 +53101,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51838,6 +53152,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51955,16 +53272,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -52024,9 +53338,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -52084,9 +53395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -52096,6 +53404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -52228,6 +53539,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52318,6 +53632,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52333,6 +53650,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52396,6 +53716,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52546,6 +53869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52666,9 +53992,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52849,15 +54172,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52921,6 +54244,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52960,10 +54289,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -53041,6 +54370,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -53092,6 +54424,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -53116,6 +54451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53344,7 +54682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53392,7 +54736,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53446,7 +54790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53482,24 +54826,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53551,6 +54883,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53575,9 +54916,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53635,18 +54973,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53713,12 +55042,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53770,6 +55105,15 @@ msgstr "upozorenje"
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53839,6 +55183,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53887,12 +55234,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53911,6 +55264,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53935,9 +55291,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -54010,27 +55363,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -54040,13 +55372,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -54064,9 +55393,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54139,18 +55465,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54172,9 +55492,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -54199,9 +55516,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -54265,9 +55579,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -54292,9 +55603,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54307,9 +55615,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54325,9 +55630,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54370,12 +55672,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54454,6 +55750,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54523,13 +55822,13 @@ msgstr[2] "nacrti"
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54751,6 +56050,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr "je već povezan s GitLab zadatkom. Novi zadatak neće biti povezan."
 
@@ -54823,13 +56125,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54955,9 +56257,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -55267,6 +56566,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55324,6 +56626,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55378,6 +56683,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55447,6 +56755,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55741,6 +57052,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55759,7 +57073,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55789,6 +57103,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ca_ES/gitlab.po b/locale/ca_ES/gitlab.po
index 4d3d6364481..8f750e74d7f 100644
--- a/locale/ca_ES/gitlab.po
+++ b/locale/ca_ES/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ca\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 15:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " Des de %{start} fins %{end}"
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr "\"%{path}\" no existeix a \"%{ref}\""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} no disponible"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr "Ja existeix un fitxer amb \"%{file_name}\" a la branca %{branch}"
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr "Actiu"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "Sessions actives"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr "Activitat"
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr "Afegeix una aplicació nova"
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Afegeix un directori nou"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "Afegeix una reacció"
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr "Afegeix a l'arbre"
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analítiques"
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr "Insígnies"
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr "Afegeix una insígnia"
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr "Tasques"
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr "Xat"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr "Compara"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr "Tasca"
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtra"
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr "Identitats"
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr "Importa"
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr "Crea una mètrica"
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cs_CZ/gitlab.po b/locale/cs_CZ/gitlab.po
index 4ba13456462..eb344262981 100644
--- a/locale/cs_CZ/gitlab.po
+++ b/locale/cs_CZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: cs\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 15:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -74,6 +74,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -93,13 +96,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
@@ -107,20 +103,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
@@ -128,13 +110,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -478,6 +453,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -653,6 +635,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
@@ -660,6 +649,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s další commit byl vynechán, aby se předešlo problémům s výkonem."
@@ -866,18 +862,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -1073,6 +1063,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -1088,10 +1081,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1234,15 +1227,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1383,9 +1367,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1452,6 +1433,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1464,12 +1452,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} je k dispozici"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1479,9 +1473,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1572,24 +1563,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1795,8 +1768,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -2064,7 +2037,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -2082,9 +2055,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -2208,9 +2178,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -2223,6 +2199,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -2232,7 +2214,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -2241,6 +2226,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -2256,6 +2247,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2307,6 +2301,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2484,6 +2490,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2556,9 +2565,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2586,6 +2601,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2598,6 +2616,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2667,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2736,6 +2769,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2895,15 +2931,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2952,7 +2997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -3024,7 +3069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -3075,9 +3120,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -3102,9 +3144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -3123,6 +3165,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -3144,6 +3204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "Přidat reakci"
 
@@ -3156,7 +3219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -3186,9 +3249,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3249,7 +3309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3420,6 +3480,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3576,9 +3639,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3597,9 +3657,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3774,9 +3831,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3837,6 +3891,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3864,9 +3921,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3885,6 +3939,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3903,12 +3960,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4488,6 +4539,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4878,15 +4935,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4953,6 +5004,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -5004,7 +5061,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -5061,9 +5118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -5142,15 +5196,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -5259,6 +5313,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5492,6 +5549,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5513,6 +5573,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5528,6 +5594,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5555,7 +5624,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5570,6 +5639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5594,6 +5666,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5612,7 +5687,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5657,13 +5732,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5723,6 +5804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5902,7 +5986,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5968,12 +6052,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -6123,6 +6201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -6132,6 +6213,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -6159,6 +6243,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -6168,6 +6258,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6675,9 +6783,6 @@ msgstr "Přiřaďte vlastní barvu jako například #FF0000"
 msgid "Assign labels"
 msgstr "Přiřadit štítky"
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6699,6 +6804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6903,6 +7011,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -7092,7 +7203,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -7236,7 +7347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -7251,7 +7362,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -7293,12 +7404,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -7317,6 +7434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7359,10 +7479,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7488,9 +7608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7521,6 +7638,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7800,6 +7941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7836,6 +7980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7863,6 +8010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7875,6 +8025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7912,6 +8065,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7954,6 +8113,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -8121,6 +8286,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8130,12 +8298,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8145,9 +8328,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -8163,21 +8364,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -8227,9 +8446,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -8275,9 +8491,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr "Větev"
 
@@ -8287,6 +8500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8392,9 +8608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8464,6 +8677,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8629,6 +8845,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8641,9 +8860,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8656,6 +8884,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8674,15 +8905,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8782,6 +9025,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8821,6 +9067,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8932,7 +9181,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -9053,9 +9302,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -9092,13 +9338,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9449,6 +9698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9560,9 +9812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9590,6 +9839,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9991,7 +10243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -10015,12 +10267,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -10039,6 +10297,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -10159,21 +10420,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -10189,6 +10471,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -10198,6 +10483,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -10237,6 +10525,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -10261,6 +10552,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -10270,6 +10564,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -11340,10 +11637,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11451,6 +11748,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11505,37 +11808,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11553,7 +11844,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11562,6 +11853,49 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11685,12 +12019,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11721,6 +12049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11860,9 +12191,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11890,10 +12218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11944,6 +12269,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11974,31 +12302,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -12181,6 +12506,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -12211,6 +12539,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -12220,7 +12569,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12624,6 +12973,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12910,6 +13262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -13006,9 +13361,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13021,6 +13424,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13036,6 +13472,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13048,9 +13517,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -13258,6 +13724,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -13333,6 +13805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13396,9 +13871,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13561,6 +14033,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13795,6 +14273,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13846,18 +14330,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -14038,6 +14516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -14315,12 +14799,25 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14330,6 +14827,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14357,33 +14857,67 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14393,6 +14927,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14402,6 +14948,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14417,12 +14966,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14438,6 +14993,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14459,18 +15020,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14480,9 +15077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -15009,9 +15603,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -15034,7 +15625,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -15175,7 +15766,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -15278,6 +15869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -15296,9 +15890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15571,6 +16162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15628,7 +16222,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15694,7 +16288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15718,9 +16312,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15730,7 +16321,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15739,7 +16330,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15922,9 +16513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -16094,6 +16682,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -16148,6 +16742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16707,6 +17304,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16777,6 +17377,13 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17498,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17431,6 +18041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17515,9 +18128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17674,12 +18284,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17779,12 +18395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17986,6 +18599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -18040,6 +18656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -18061,6 +18680,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -18079,6 +18701,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -18088,6 +18716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -18097,6 +18728,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18610,7 +19250,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18926,9 +19566,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -19100,6 +19737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -19113,6 +19753,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -19186,9 +19829,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19643,9 +20292,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19718,6 +20364,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19931,9 +20580,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19970,6 +20625,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -20129,9 +20787,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -20336,9 +20991,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20513,7 +21165,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20612,9 +21264,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -21245,10 +21894,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -21392,9 +22041,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21404,6 +22050,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21422,13 +22071,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21446,6 +22098,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21461,9 +22116,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21530,9 +22182,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21569,9 +22227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21779,9 +22434,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21857,7 +22509,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21926,6 +22578,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22256,6 +22914,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -23008,7 +23669,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -23189,6 +23850,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -23201,9 +23865,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -23303,6 +23964,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -23324,6 +23991,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -23378,6 +24048,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -23405,6 +24078,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23447,6 +24126,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23612,6 +24297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23632,9 +24320,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23692,6 +24377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23837,6 +24525,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24425,9 +25125,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24461,15 +25158,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -25176,7 +25873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -25203,6 +25903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -25221,7 +25924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -25368,9 +26071,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25422,6 +26122,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25459,9 +26162,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25693,6 +26393,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26518,9 +27221,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26539,9 +27239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26770,6 +27467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26872,10 +27572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26926,9 +27629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26950,6 +27650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -27095,9 +27798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -27258,9 +27958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -27336,6 +28033,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -27348,9 +28048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27838,9 +28535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27907,9 +28601,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27940,6 +28631,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27967,9 +28661,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -28039,6 +28730,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28760,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -28228,9 +28925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28300,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -29089,6 +29786,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -29428,36 +30131,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29530,6 +30206,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -30110,7 +30819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -30128,7 +30837,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -30146,7 +30855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -30179,6 +30888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -30194,16 +30906,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -30254,6 +30966,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30658,13 +31376,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30682,6 +31400,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30934,6 +31655,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -31181,6 +31905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -31319,9 +32046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31848,6 +32572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -32399,6 +33126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -32450,6 +33180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32537,9 +33270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32552,12 +33282,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -33309,9 +34048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33468,9 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33495,6 +34228,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33585,6 +34321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33609,6 +34348,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33687,6 +34435,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33849,7 +34600,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33915,6 +34666,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -34158,6 +34912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34473,6 +35230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34692,9 +35452,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34974,15 +35740,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34995,6 +35761,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -35013,6 +35785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -35166,6 +35941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -35259,9 +36037,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -35289,6 +36064,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -35304,12 +36082,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -35400,6 +36184,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -35421,6 +36208,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35547,9 +36340,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35592,10 +36394,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35637,6 +36442,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35658,10 +36469,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35703,7 +36514,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35721,9 +36535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35763,9 +36574,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35826,9 +36646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35841,7 +36658,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35931,6 +36748,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35976,7 +36796,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -36141,7 +36961,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -36360,6 +37180,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -36399,13 +37225,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -36447,22 +37276,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36474,16 +37297,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36492,12 +37315,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36564,7 +37393,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36645,9 +37477,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36663,10 +37492,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36726,7 +37552,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36750,6 +37576,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36768,9 +37597,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36813,12 +37639,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36852,9 +37672,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36873,6 +37690,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -37170,6 +37996,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37467,7 +38296,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37506,6 +38335,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37563,9 +38395,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37596,15 +38425,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37617,7 +38440,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37641,6 +38467,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37718,7 +38547,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37727,9 +38556,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37775,6 +38601,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37790,12 +38619,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38611,7 +39443,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38719,6 +39551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38755,9 +39590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38917,7 +39749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38968,6 +39800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -39373,12 +40208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39773,9 +40602,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39900,6 +40726,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39912,6 +40747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -40050,7 +40888,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -40123,12 +40961,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -40198,6 +41042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -40467,9 +41314,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -40491,6 +41344,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40564,9 +41420,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40646,6 +41508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40670,6 +41535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40715,6 +41583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40751,6 +41622,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40772,9 +41646,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40889,10 +41760,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40904,13 +41778,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40925,13 +41808,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40943,9 +41823,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40955,6 +41832,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40964,13 +41844,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40994,9 +41871,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -41006,6 +41880,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -41030,10 +41913,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -41045,6 +41925,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -41069,13 +41961,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -41297,9 +42189,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -41518,12 +42407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41689,13 +42572,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41755,6 +42632,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41821,6 +42701,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41845,6 +42731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41875,13 +42764,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41893,6 +42782,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41941,16 +42837,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42888,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -42098,10 +42990,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -42113,10 +43020,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -42140,9 +43053,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -42152,15 +43062,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -42176,6 +43104,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -42203,6 +43134,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -42266,6 +43200,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -42359,9 +43299,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -42416,12 +43353,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -42437,8 +43368,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -42509,6 +43444,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -42521,12 +43459,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42665,6 +43597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42794,9 +43729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42905,6 +43837,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42920,6 +43870,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42929,9 +43885,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -43257,9 +44252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -43308,6 +44300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -43368,10 +44363,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43702,12 +44694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43720,6 +44706,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43729,16 +44721,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43747,7 +44760,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43768,6 +44781,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43783,9 +44802,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44829,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -44173,6 +45213,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -44368,9 +45414,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -44395,6 +45438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -44485,9 +45531,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44728,7 +45771,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44764,7 +45807,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44920,7 +45963,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44989,6 +46032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -45133,6 +46179,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -45298,7 +46347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -45313,6 +46362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45680,9 +46732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45707,7 +46756,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45734,16 +46783,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45773,6 +46819,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45800,12 +46852,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46867,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45834,7 +46880,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -46334,6 +47380,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -46430,6 +47479,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -46487,7 +47539,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46720,6 +47772,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46825,9 +47880,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -47008,7 +48060,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -47062,6 +48114,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -47080,15 +48135,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -47200,12 +48246,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -47233,10 +48273,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -47290,9 +48333,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -47482,7 +48522,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47614,7 +48654,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47797,6 +48837,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47818,6 +48864,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47893,6 +48942,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -48067,15 +49119,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -48390,7 +49469,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -48421,6 +49500,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -48451,6 +49533,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -48466,9 +49551,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -48478,7 +49560,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48643,6 +49725,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48676,6 +49761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48833,6 +49921,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48944,6 +50122,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -49020,6 +50210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -49038,9 +50231,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -49380,6 +50579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49710,16 +50912,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49728,6 +50930,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49776,10 +50981,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49806,6 +51008,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49827,16 +51032,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49860,6 +51065,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49875,7 +51083,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49884,6 +51092,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49938,7 +51149,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -50106,6 +51317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -50143,6 +51357,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -50344,9 +51567,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -50401,6 +51621,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -50440,15 +51663,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -50461,6 +51693,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -50482,12 +51717,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50650,6 +51891,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50806,6 +52068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50848,6 +52113,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50956,6 +52224,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -51011,6 +52282,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -51057,6 +52331,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -51069,9 +52346,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -51369,6 +52643,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -51417,12 +52694,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -51486,6 +52769,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -51501,12 +52787,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -51534,6 +52826,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -51549,6 +52847,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51582,6 +52886,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51591,6 +52898,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51600,7 +52913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51840,6 +53153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -52077,6 +53393,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -52128,6 +53447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52245,16 +53567,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -52314,9 +53633,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -52386,6 +53699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -52519,6 +53835,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52609,6 +53928,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52624,6 +53946,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52687,6 +54012,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52837,6 +54165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52958,9 +54289,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -53141,15 +54469,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -53213,6 +54541,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -53252,10 +54586,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -53334,6 +54668,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -53385,6 +54722,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -53409,6 +54749,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53638,7 +54981,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53686,7 +55035,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53740,7 +55089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53776,24 +55125,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53846,6 +55183,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53870,9 +55216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53931,18 +55274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -54009,12 +55343,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -54067,6 +55407,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -54137,6 +55486,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -54186,12 +55538,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -54210,6 +55568,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -54234,9 +55595,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -54312,27 +55670,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -54342,13 +55679,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -54366,9 +55700,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54444,18 +55775,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54477,9 +55802,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -54504,9 +55826,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -54571,9 +55890,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -54598,9 +55914,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54613,9 +55926,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54631,9 +55941,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54677,12 +55984,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54763,6 +56064,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54834,13 +56138,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -55066,6 +56370,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -55138,13 +56445,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -55274,9 +56581,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -55588,6 +56892,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55645,6 +56952,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55699,6 +57009,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55768,6 +57081,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -56070,6 +57386,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -56088,7 +57407,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -56118,6 +57437,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cy_GB/gitlab.po b/locale/cy_GB/gitlab.po
index c7438f2b5e5..728db904f91 100644
--- a/locale/cy_GB/gitlab.po
+++ b/locale/cy_GB/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: cy\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} i %{end}"
@@ -76,6 +76,9 @@ msgstr "Nid oedd \"%{path}\" yn bodoli ar \"%{ref}\""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -97,15 +100,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
@@ -115,24 +109,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
@@ -142,15 +118,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -592,6 +559,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -817,6 +793,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
@@ -826,6 +811,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -1060,18 +1054,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "%{days} diwrnod nes bod tagiau'n cael eu tynnu'n awtomatig"
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr "%{description}- Digwyddiad sentry: %{errorUrl}- Gwelwyd gyntaf: %{firstSeen}- Gwelwyd ddiwethaf: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 
@@ -1267,6 +1255,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -1282,10 +1273,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1432,15 +1423,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1597,9 +1579,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1684,6 +1663,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1696,12 +1684,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1711,9 +1705,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1804,24 +1795,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -2035,8 +2008,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -2350,7 +2323,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -2368,9 +2341,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -2494,9 +2464,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -2509,6 +2485,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -2518,7 +2500,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -2527,6 +2512,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -2542,6 +2533,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2593,6 +2587,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2770,6 +2776,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2842,9 +2851,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2872,6 +2887,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2884,6 +2902,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2923,6 +2953,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -3022,6 +3055,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -3181,15 +3217,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -3238,7 +3283,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -3310,7 +3355,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -3361,9 +3406,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -3388,9 +3430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -3400,6 +3439,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -3409,6 +3451,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -3430,6 +3490,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -3442,7 +3505,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -3472,9 +3535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3535,7 +3595,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3706,6 +3766,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3862,9 +3925,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3883,9 +3943,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -4060,9 +4117,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -4123,6 +4177,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -4150,9 +4207,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -4171,6 +4225,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -4189,12 +4246,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4774,6 +4825,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -5164,15 +5221,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -5239,6 +5290,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -5290,7 +5347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -5347,9 +5404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -5428,15 +5482,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -5545,6 +5599,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5782,6 +5839,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5803,6 +5863,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5818,6 +5884,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5845,7 +5914,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5860,6 +5929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5884,6 +5956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5902,7 +5977,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5947,13 +6022,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -6013,6 +6094,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -6196,7 +6280,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -6262,12 +6346,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -6427,6 +6505,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -6436,6 +6517,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -6463,6 +6547,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -6472,6 +6562,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6997,9 +7105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -7021,6 +7126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -7231,6 +7339,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -7420,7 +7531,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -7564,7 +7675,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -7579,7 +7690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -7621,12 +7732,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -7645,6 +7762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7687,10 +7807,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7816,9 +7936,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7849,6 +7966,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8269,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -8164,6 +8308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -8191,6 +8338,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -8203,6 +8353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -8242,6 +8395,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -8284,6 +8443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -8455,6 +8620,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8464,12 +8632,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8479,9 +8662,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -8497,21 +8698,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -8563,9 +8782,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -8611,9 +8827,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -8623,6 +8836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8728,9 +8944,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8800,6 +9013,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8965,6 +9181,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8977,9 +9196,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8992,6 +9220,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -9010,15 +9241,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -9118,6 +9361,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -9157,6 +9403,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -9268,7 +9517,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -9391,9 +9640,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -9430,13 +9676,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9787,6 +10036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9898,9 +10150,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -10333,7 +10585,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -10357,12 +10609,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -10381,6 +10639,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -10501,21 +10762,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -10531,6 +10813,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -10540,6 +10825,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -10579,6 +10867,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -10603,6 +10894,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -10612,6 +10906,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -11686,10 +11983,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11797,6 +12094,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11851,37 +12154,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11899,7 +12190,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11908,6 +12199,51 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -12031,12 +12367,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -12067,6 +12397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -12208,9 +12541,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -12238,10 +12568,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -12292,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -12322,31 +12652,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -12529,6 +12856,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -12559,6 +12889,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -12568,7 +12919,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12976,6 +13327,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -13264,6 +13618,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -13360,9 +13717,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13375,6 +13780,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13390,6 +13828,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13402,9 +13873,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -13612,6 +14080,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -13687,6 +14161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13750,9 +14227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13915,6 +14389,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -14149,6 +14629,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -14200,18 +14686,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -14392,6 +14872,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -14671,12 +15157,27 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14686,6 +15187,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14713,33 +15217,69 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14749,6 +15289,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14758,6 +15310,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14773,12 +15328,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14794,6 +15355,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14815,18 +15382,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14836,9 +15439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -15367,9 +15967,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -15394,7 +15991,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -15535,7 +16132,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -15640,6 +16237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -15658,9 +16258,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15943,6 +16540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -16000,7 +16600,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -16072,7 +16672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -16096,9 +16696,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -16108,7 +16705,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -16117,7 +16714,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -16300,9 +16897,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +17068,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -16528,6 +17128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -17095,6 +17698,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -17167,6 +17773,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -17281,6 +17896,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17821,6 +18439,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17905,9 +18526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -18064,12 +18682,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -18169,12 +18793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -18328,6 +18946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -18376,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -18430,6 +19054,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -18451,6 +19078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -18469,6 +19099,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -18478,6 +19114,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -18487,6 +19126,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -19000,7 +19648,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -19318,9 +19966,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -19492,6 +20137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -19507,6 +20155,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +20233,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -20041,9 +20698,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -20116,6 +20770,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -20329,9 +20986,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -20368,6 +21031,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -20527,9 +21193,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -20740,9 +21403,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20917,7 +21577,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -21016,9 +21676,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -21649,10 +22306,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -21796,9 +22453,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21808,6 +22462,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21826,13 +22483,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21850,6 +22510,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21865,9 +22528,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21934,9 +22594,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21973,9 +22639,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -22183,9 +22846,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -22261,7 +22921,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -22330,6 +22990,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22660,6 +23326,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -23416,7 +24085,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -23599,6 +24268,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -23611,9 +24283,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -23713,6 +24382,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -23734,6 +24409,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -23788,6 +24466,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -23815,6 +24496,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23857,6 +24544,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23989,6 +24679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -24022,6 +24715,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -24046,9 +24742,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -24106,6 +24799,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -24253,6 +24949,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24841,9 +25549,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24877,15 +25582,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -25594,7 +26299,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -25621,6 +26329,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -25639,7 +26350,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -25786,9 +26497,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25840,6 +26548,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25879,9 +26590,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -26113,6 +26821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26938,9 +27649,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26959,9 +27667,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -27190,6 +27895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -27292,10 +28000,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -27346,9 +28057,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -27370,6 +28078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -27517,9 +28228,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -27682,9 +28390,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -27760,6 +28465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -27772,9 +28480,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -28276,9 +28981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -28345,9 +29047,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -28378,6 +29077,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -28405,9 +29107,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -28477,6 +29176,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -28504,6 +29206,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -28666,9 +29371,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28738,6 +29440,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -29533,6 +30238,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -29872,36 +30583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29974,6 +30658,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -30556,7 +31273,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -30574,7 +31291,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -30592,7 +31309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -30625,6 +31342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -30640,16 +31360,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -30700,6 +31420,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -31108,13 +31834,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -31132,6 +31858,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -31384,6 +32113,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -31633,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -31771,9 +32506,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -32308,6 +33040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -32863,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -32914,6 +33652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -33001,9 +33742,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -33016,12 +33754,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -33775,9 +34522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33934,9 +34678,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33961,6 +34702,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -34051,6 +34795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -34075,6 +34822,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -34153,6 +34909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -34315,7 +35074,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -34381,6 +35140,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -34624,6 +35386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34939,6 +35704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -35158,9 +35926,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -35440,15 +36214,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -35461,6 +36235,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -35479,6 +36259,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -35632,6 +36415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -35725,9 +36511,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -35755,6 +36538,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -35770,12 +36556,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -35866,6 +36658,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -35887,6 +36682,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -36013,9 +36814,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36058,10 +36868,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -36103,6 +36916,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -36124,10 +36943,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -36169,7 +36988,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -36187,9 +37009,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -36229,9 +37048,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -36292,9 +37120,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -36307,7 +37132,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -36397,6 +37222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -36442,7 +37270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -36607,7 +37435,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -36826,6 +37654,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -36865,13 +37699,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -36913,22 +37750,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36940,16 +37771,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36958,12 +37789,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -37030,7 +37867,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -37111,9 +37951,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -37129,10 +37966,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -37192,7 +38026,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -37216,6 +38050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -37234,9 +38071,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -37279,12 +38113,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -37318,9 +38146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -37339,6 +38164,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -37636,6 +38470,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37933,7 +38770,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37972,6 +38809,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -38029,9 +38869,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -38062,15 +38899,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -38083,7 +38914,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -38107,6 +38941,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -38188,7 +39025,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -38197,9 +39034,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -38245,6 +39079,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38260,12 +39097,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -39085,7 +39925,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -39193,6 +40033,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -39229,9 +40072,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -39391,7 +40231,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -39442,6 +40282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -39859,12 +40702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -40267,9 +41104,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -40402,6 +41236,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -40414,6 +41257,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -40552,7 +41398,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -40627,12 +41473,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -40702,6 +41554,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41830,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -40999,6 +41860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -41074,9 +41938,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -41158,6 +42028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -41182,6 +42055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -41227,6 +42103,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -41263,6 +42142,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -41284,9 +42166,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -41401,10 +42280,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -41416,13 +42298,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -41437,13 +42328,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -41455,9 +42343,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -41467,6 +42352,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -41476,13 +42364,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -41506,9 +42391,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -41518,6 +42400,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -41542,10 +42433,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -41557,6 +42445,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -41581,13 +42481,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -41809,9 +42709,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -42052,12 +42949,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -42223,13 +43114,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -42289,6 +43174,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -42355,6 +43243,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -42379,6 +43273,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -42409,13 +43306,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -42427,6 +43324,15 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -42475,18 +43381,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -42535,6 +43432,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -42634,10 +43534,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -42649,10 +43564,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -42676,9 +43597,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -42688,15 +43606,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -42712,6 +43648,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -42739,6 +43678,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -42802,6 +43744,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -42895,9 +43843,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -42952,12 +43897,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -42973,8 +43912,14 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -43045,6 +43990,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -43057,12 +44005,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -43201,6 +44143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -43330,9 +44275,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -43441,6 +44383,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -43456,6 +44416,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -43465,9 +44431,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44800,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -43846,6 +44848,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -43906,10 +44911,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -44242,12 +45244,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45256,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -44269,16 +45271,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -44287,7 +45310,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -44308,6 +45331,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -44323,9 +45352,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -44335,9 +45379,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -44713,6 +45763,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -44908,9 +45964,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -44935,6 +45988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -45025,9 +46081,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -45268,7 +46321,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -45304,7 +46357,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -45460,7 +46513,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -45529,6 +46582,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -45673,6 +46729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -45838,7 +46897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -45853,6 +46912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -46222,9 +47284,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -46249,7 +47308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -46276,16 +47335,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -46315,6 +47371,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -46342,12 +47404,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -46363,7 +47419,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -46378,7 +47434,7 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -46888,6 +47944,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -46984,6 +48043,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -47041,7 +48103,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -47278,6 +48340,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -47383,9 +48448,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -47566,7 +48628,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -47620,6 +48682,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -47638,15 +48703,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -47758,12 +48814,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -47791,10 +48841,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -47848,9 +48901,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -48040,7 +49090,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -48172,7 +49222,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -48355,6 +49405,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -48376,6 +49432,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -48451,6 +49510,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -48625,15 +49687,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -48952,7 +50041,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -48985,6 +50074,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -49015,6 +50107,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -49030,9 +50125,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -49042,7 +50134,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -49207,6 +50299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -49240,6 +50335,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -49399,6 +50497,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -49510,6 +50698,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -49522,6 +50719,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -49588,6 +50788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -49606,9 +50809,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -49948,6 +51157,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -50278,16 +51490,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -50296,6 +51508,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -50344,10 +51559,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -50374,6 +51586,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -50395,16 +51610,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -50428,6 +51643,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -50443,7 +51661,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -50452,6 +51670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -50506,7 +51727,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -50674,6 +51895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -50713,6 +51937,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -50914,9 +52147,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -50971,6 +52201,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -51010,15 +52243,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -51031,6 +52273,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -51052,12 +52297,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -51220,6 +52471,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -51376,6 +52648,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -51418,6 +52693,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -51526,6 +52804,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -51583,6 +52864,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -51631,6 +52915,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -51643,9 +52930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -51943,6 +53227,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -51991,12 +53278,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -52060,6 +53353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -52075,12 +53371,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -52108,6 +53410,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -52123,6 +53431,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -52156,6 +53470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -52165,6 +53482,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -52174,7 +53497,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -52414,6 +53737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -52651,6 +53977,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -52708,6 +54037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52825,16 +54157,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -52894,9 +54223,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -52954,9 +54280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -52966,6 +54289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -53101,6 +54427,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -53191,6 +54520,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -53206,6 +54538,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -53269,6 +54604,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -53419,6 +54757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -53542,9 +54883,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -53725,15 +55063,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -53797,6 +55135,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -53836,10 +55180,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -53920,6 +55264,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -53971,6 +55318,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -53995,6 +55345,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -54226,7 +55579,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -54274,7 +55633,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -54328,7 +55687,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -54364,24 +55723,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -54436,6 +55783,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -54460,9 +55816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -54523,18 +55876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -54601,12 +55945,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -54661,6 +56011,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -54733,6 +56092,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -54784,12 +56146,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -54808,6 +56176,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -54832,9 +56203,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -54916,27 +56284,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -54946,13 +56293,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -54970,9 +56314,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -55054,18 +56395,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -55087,9 +56422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -55114,9 +56446,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -55183,9 +56512,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -55210,9 +56536,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -55225,9 +56548,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -55243,9 +56563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -55291,12 +56608,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -55381,6 +56692,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -55456,13 +56770,13 @@ msgstr[5] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -55696,6 +57010,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -55768,13 +57085,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -55912,9 +57229,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -56230,6 +57544,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -56287,6 +57604,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -56341,6 +57661,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -56410,6 +57733,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -56728,6 +58054,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -56746,7 +58075,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -56776,6 +58105,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/da_DK/gitlab.po b/locale/da_DK/gitlab.po
index 78eb89c4056..16f7c357d60 100644
--- a/locale/da_DK/gitlab.po
+++ b/locale/da_DK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: da\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 15:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} til %{end}"
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr "\"%{path}\" fandtes ikke på \"%{ref}\""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr "Størrelsen på \"%{repository_name}\" (%{repository_size}) er større end grænsen på %{limit}."
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] "%d alertbesked"
 msgstr[1] "%d alertbeskeder"
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] "%d alertbesked:"
-msgstr[1] "%d alertbeskeder:"
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] "%d godkendelse"
 msgstr[1] "%d godkendelser"
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] "%d modul"
 msgstr[1] "%d moduler"
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] "%d anden"
-msgstr[1] "%d andre"
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "%d pakke"
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d minut"
 msgstr[1] "%d minutter"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d kommentar mere"
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d advarsel fundet:"
 msgstr[1] "%d advarsler fundet:"
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s yderligere commit er udeladt for at forhindre ydelsesproblemer."
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} vægt i alt"
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr "%{criticalStart}%{critical} kritisk%{criticalEnd} %{highStart}%{high} høj%{highEnd} og %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "%{dashboard_path} blev ikke fundet."
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "%{days} dage før mærkater fjernes automatisk"
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr "%{deployLinkStart}Brug en skabelon til at udsende til ECS%{deployLinkEnd} eller brug et docker-aftryk til at %{commandsLinkStart}køre AWS-kommandoer i GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr "%{description}- Sentry-begivenhed: %{errorUrl}- Først set: %{firstSeen}- Sidst set: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr "%{labelStart}Uændret svar:%{labelEnd} %{headers}"
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} utilgængelig"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr "%{lessThan} 1 time"
 
@@ -894,12 +889,12 @@ msgstr "%{level_name} er ikke tilladt eftersom forgreningskildeprojektet har lav
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow} og %{awardsListLength} mere"
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
-msgstr "%{location} mangler krævede nøgler: %{keys}"
-
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
 msgstr "%{lock_path} er låst af GitLab-brugeren %{lock_user_id}"
 
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] "%{releases} udgivelser"
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "%{remaining_approvals} tilbage"
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr "%{reportType} %{status}"
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr "%{reportType} registrerede %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potentielle %{vulnMessage}"
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} gren"
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} mærkat"
 msgstr[1] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} mærkater"
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr "%{tabname} ændret"
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr "%{tags} mærkater pr. billednavn"
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr "%{template_project_id} er ukendt eller ugyldigt"
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} er tilgængelig"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} understøtter ikke burnupdiagrammer"
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr "%{timebox_type} skal have en start- og forfaldsdato"
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "%{title} ændringer"
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "%{wildcards_link_start}Jokertegn%{wildcards_link_end} såsom %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} eller %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} understøttes."
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr "'%{data}' på %{location} passer ikke til formatet: %{format}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr "'%{data}' på %{location} passer ikke til mønsteret: %{pattern}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr "'%{data}' på %{location} er ugyldig: error_type=%{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr "'%{data}' på %{location} er ikke af typen: %{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr "'%{data}' på %{location} er ikke en af: %{enum}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr "'%{data}' på %{location} er ikke: %{const}"
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "'%{level}' er ikke et gyldigt synlighedsniveau"
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr "En grundlæggende skabelon til at udvikle Linux-programmer med Kotlin Na
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "En komplet DevOps-platform"
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr "En fil er blevet ændret."
 msgid "A file was not found."
 msgstr "En fil blev ikke fundet."
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr "Filen '%{file_name}' findes allerede i grenen %{branch}"
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr "API"
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr "Oprettet"
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr "Feedtoken"
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr "Aktive"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "Aktive sessioner"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktivitet"
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Tilføj en GPG-nøgle"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr "Tilføj et gøremål"
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Tilføj en SSH-nøgle"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr "Tilføj udsendelsesfrysning"
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr "Tilføj udsendelsesnøgler for at give læse-/skriveadgang til depotet. %{link_start}Hvad er udsendelsesnøgler?%{link_end}"
 
-msgid "Add email address"
-msgstr "Tilføj e-mailadresse"
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr "Tilføj e-mail-deltagere"
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr "Tilføj nøgle"
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr "Tilføj etiketter"
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr "Tilføj liste"
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr "Tilføj nyt program"
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Tilføj ny mappe"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr "Tilføj projekt"
 msgid "Add projects"
 msgstr "Tilføj projekter"
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "Tilføj reaktion"
 
@@ -2870,8 +2933,8 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr "Tilføj forslag til batch"
 
-msgid "Add system hook"
-msgstr "Tilføj systemhook"
+msgid "Add tag"
+msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "Tilføj tekst til indlogningssiden. Markdown er aktiveret."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr "Tilføj til træ"
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr "Tilføj udløser"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Tilføj variabel"
 
@@ -2963,8 +3023,8 @@ msgstr "Tilføjet for denne sammenlægningsanmodning"
 msgid "Added in this version"
 msgstr "Tilføjet i denne version"
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
-msgstr "Tilføjelse af nye programmer er deaktiveret i din GitLab-instans. Kontakt din GitLab-administrator for at få tilladelsen"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
+msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
 msgstr ""
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr "Vedligeholder"
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr "Sessionsvarighed for Git-handlinger når 2FA er aktiveret (minutter)"
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr "Indstillinger for størrelse og domæne for statiske Pages-websteder."
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Efter adgangskoden er blevet opdateret vil du blive omdirigeret til indlogningsskærmen."
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr "Alle grene"
 msgid "All changes are committed"
 msgstr "Alle ændringer er committed"
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr "Alle e-mailadresser vil blive brugt til at identificere dine commits."
-
 msgid "All environments"
 msgstr "Alle miljøer"
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Tillad gruppeejere at håndtere LDAP-relaterede indstillinger"
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,8 +4775,8 @@ msgstr "Tilladt"
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
-msgstr "Må oprette:"
+msgid "Allowed to create"
+msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
 msgstr ""
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr "Amazon EKS"
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr "Der opstod en fejl under tjek af gruppesti. Opdater venligst og prøv igen."
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr "Der opstod en fejl under afkodning af filen."
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr "Der opstod en fejl under sletning af godkendergruppen"
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr "Der opstod en fejl under hentning af udgivelserne. Prøv venligst igen."
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr "Der opstod en fejl under hentning af fanebladet."
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr "Der opstod en uventet fejl under tjek af projektrunnerne."
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "Der opstod en uventet fejl under kommunikation med webterminal."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr "Der opstod en uventet fejl under indlæsning af kodekvalitets diff'en."
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr "Der opstod en ukendt fejl."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analyse"
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "En anden problemstillingsporing er allerede i brug. Kun én problemstillingsporingstjeneste kan være aktiv ad gangen"
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr "Restriktioner for e-mail"
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr "Restriktioner for e-mail ved tilmeldinger"
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr "Eksempler: kvalitetssikring, sikkerhed."
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "Regelnavn"
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr "Målgren"
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr "Tildel tilpasset farve såsom #FF0000"
 msgid "Assign labels"
 msgstr "Tildel etiketter"
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr "Tildel kontrollant"
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr "Tildelt"
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,8 +6875,8 @@ msgstr "Giv %{new_chat_name} tilladelse"
 msgid "Authorized At"
 msgstr "Tilladelse givet kl."
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
-msgstr "Godkendte programmer (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
+msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
 msgstr ""
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr "Tilgængeligt id"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,8 +7034,8 @@ msgstr "Gennemsnit pr. dag: %{average}"
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
-msgstr "Ingen belønninger fundet."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
+msgstr ""
 
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbage"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr "Badges"
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr "Tilføj badge"
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr "Tilføjelse af badget mislykkedes. Tjek venligst de indtastede URL'er og prøv igen."
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr "Slet badge?"
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr "Sletning af badget mislykkedes. Prøv venligst igen."
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr "Indtast en gyldig URL"
 
@@ -7031,11 +7151,11 @@ msgstr "Understøttede %{docsLinkStart}variabler%{docsLinkEnd}: %{placeholders}"
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "Badget blev slettet."
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
-msgstr "Gruppen har ingen badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
-msgstr "Projektet har ingen badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
 msgstr ""
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Vær forsigtig. Omdøbning af et projekts depot kan have utilsigtede bivirkninger."
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr "Nedenunder finder du alle de grupper, som er offentlige."
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr "Kan ikke fjerne brugeren"
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr "Direkte medlemskaber"
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr "Projektinvitation"
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr "Fjern brugeren %{username} fra dit abonnement"
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr "Der opstod en fejl under oprettelse af epicen. Prøv venligst igen."
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr "Der opstod en fejl under oprettelse af problemstillingen. Prøv venligst
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr "Der opstod en fejl under oprettelse af listen. Prøv venligst igen."
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr "Der opstod en fejl under hentning af gruppeprojekter. Prøv venligst igen."
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr "Der opstod en fejl under hentning af problemstillinger. Genindlæs venligst siden."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr "Der opstod en fejl under hentning af etiketter. Genindlæs venligst siden."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr "Der opstod en fejl under hentning af tavleepicsne. Genindlæs venligst siden."
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr "Der opstod en fejl under hentning af tavlesvømmebanerne. Genindlæs ven
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr "Der opstod en fejl under generering af lister. Genindlæs venligst siden."
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr "Der opstod en fejl under flytning af epicen. Prøv venligst igen."
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr "Der opstod en fejl under flytning af problemstillingen. Prøv venligst igen."
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr "Der opstod en fejl under fjernelse af listen. Prøv venligst igen."
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr "Der opstod en fejl under opdatering af tavlelisten. Prøv venligst igen."
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr "Vis alle blokerende %{issuableType}s"
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr "Vis omfang"
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr "Er du sikker på, at du vil slette tavlen?"
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr "Gren"
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr "Grenen %{branchName} blev ikke fundet i projektets depot."
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr "Grenen findes allerede"
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr "Broadcastmeddelelser"
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr "Eksisterende grupper"
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr "Sidst importeret til %{link}"
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr "Navnet findes allerede."
 
@@ -8596,8 +8845,8 @@ msgstr "Af %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
-msgstr "Som standard vil alle projekter og grupper bruge den globale underretningsindstilling."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
+msgstr ""
 
 msgid "By month"
 msgstr ""
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr "Tilføj et eksisterende projekt til omfanget"
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr "Job"
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr "Ændr etiket"
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr "Ændringer"
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr "Ændringerne vises som om %{b_open}kilderevisionen%{b_close} blev sammenlagt i %{b_open}målrevisionen%{b_close}."
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr "Ændringer gemt."
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,8 +9901,8 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr "Vælg topniveaugruppen for dine depotimporter."
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
-msgstr "Vælg synlighedsniveau, aktivér/deaktivér projektfunktioner og deres tilladelser, deaktivér e-mail-underretninger og vis standardbelønningsemoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
+msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
 msgstr "Vælg hvilket indhold du vil se på en gruppes oversigtsside."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "kører"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Kan ikke bruge maskeret variabel med nuværende værdi"
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Miljøer"
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr "Indtast værdi for variabel"
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr "Nøgle"
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Maskeret"
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "Beskyttede"
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr "Type"
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr "Værdi"
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Variabler"
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr "Opret jokertegn"
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr "Nyt miljø"
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr "Søg i miljøer"
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr "Kodekontrol"
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr "Kodekontrolanalyse viser en tabel over åbne sammenlægningsanmodninger, som anses for at være under kodekontrol. Der er i øjeblikket ingen sammenlægningsanmodninger under kontrol for projektet og/eller filtrene."
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Mønster"
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "Inaktive brugere"
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentér"
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr "Kommentér og løs tråd"
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr "Kommentér og genåbn løst tråd"
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr "Sammenlign"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr "Sammenlign %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr "Sammenlign Git-revisioner"
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr "Sammenlign GitLab-udgaver"
 
@@ -11542,11 +11868,8 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr "Sammenlign med forrige version"
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr "%{source_branch} og %{target_branch} er ens."
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
-msgstr "Der er intet at sammenligne."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
+msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
 msgstr "Grene"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr "Mærkater"
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr "Der opstod en fejl under indlæsning af gren-/mærkatlisten. Prøv venligst igen."
 
@@ -11626,32 +11952,29 @@ msgstr "Fuldført"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
-msgstr "Overholdelsesframework"
-
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
-msgstr ""
+msgid "Compliance framework"
+msgstr "Overholdelsesframework"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "Tilføj framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "Komponent"
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr "Kopiér push-kommando"
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr "Slet aftryksdepot?"
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr "Fortsæt til det næste trin"
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr "Kontinuerlig integrering og udsendelse"
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr "Bidragsyder"
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr "Styr e-mails som er linket til din konto"
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr "Rediger den tilhørende YAML-fil for at bruge korpusset"
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr "Størrelse i alt: %{totalSize}"
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr "Kunne ikke fjerne udløseren."
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr "Kunne ikke gendanne gruppen"
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "Opret ny mappe"
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "Opret eller importér dit første projekt"
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr "Opret projekt"
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr "Oprettet %{timestamp}"
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr "Oprettet %{created_at}"
 msgid "Created on:"
 msgstr "Oprettet:"
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Oprettet en gren og en sammenlægningsanmodning til at løse problemstillingen."
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Oprettet grenen '%{branch_name}' og en sammenlægningsanmodning til at løse problemstillingen."
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr "Tilpasset Git-klonings-URL for HTTP(S)"
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr "Tilpasset værtsnavn (til private commit e-mails)"
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr "Dage fra sammenlægning til udsendelse"
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr "Udsendelseshyppighed"
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr "Ingen sammenlægningsanmodninger blev udsendt i perioden"
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr "Diagrammet viser mediantiden mellem en sammenlægningsanmodning, der sammenlægges og udsendes i produktionsmiljøer, som er baseret på værdien %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd}."
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Betjeningspanel"
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr "Betjeningspanel-uid ikke fundet"
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr "Alle"
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr "Slet korpus"
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr "Slet aftryksdepot"
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr "Afhængighedsliste har ingen indslag"
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr "Udsendelsesnøglen blev opdateret."
 msgid "Deploy keys"
 msgstr "Udsendelsesnøgler"
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr "Tilføj udsendelsesfrysning"
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr "Slet"
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr "Slet udsendelsesfrysning?"
 
@@ -15352,8 +15937,8 @@ msgstr "Slet frysningsperiode"
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr "Udsendelsesfrysning fra %{start} til %{end} i %{timezone} vil blive fjernet. Er du sikker?"
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
-msgstr "Rediger"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
+msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
 msgstr ""
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr "Udsendt-inden"
 msgid "Deploying to"
 msgstr "Udsender til"
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr "Udsendelse til AWS er let med GitLab"
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "Beskrivende etiket"
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr "Forkast kladde"
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr "Discord-underretninger"
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr "Send underretninger om projektbegivenheder til en Discord-kanal."
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Afskediget"
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr "Indlejr"
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "Tom fil"
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr "Miljø kræves for Stages::MetricEndpointInserter"
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr "Miljø kræves for Stages::VariableEndpointInserter"
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr "Miljøomfang"
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr "Job"
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr "Lær mere om at stoppe miljøer"
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr "Udløber"
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr "Udløber:"
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr "https://example.com/xxx/wiki/..."
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr "Mislykket"
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr "Mislykket"
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr "Kunne ikke oprette depot"
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr "Kunne ikke oprette ressourcer"
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr "Kunne ikke oprette wiki"
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr "Kunne ikke udsende til"
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr "Fil %{current} af %{total}"
 msgid "File Hooks"
 msgstr "Filhooks"
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr "Filhooks (%{count})"
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrér"
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr "Filtrér efter"
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr "Nogle filer er som standard sammenfoldet for at give en hurtigere browseroplevelse."
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr "For mere information, gå til "
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "Gratis prøveperiode af GitLab.com Ultimate"
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr "%{label} må ikke være tomt"
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr "%{label} skal være fra 1 til 999"
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,8 +20753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr "Sidste begivenheds-id fra primære"
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
-msgstr "Sidste begivenheds-id behandlet af markør"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
+msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
 msgstr "Sidste kørsel af depottjek"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr "Sat i kø"
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr "Download igen"
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr "Fjern"
 
@@ -20841,11 +21482,11 @@ msgstr "Gitaly-timeouts"
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "Adresse"
 
-msgid "Gitea Host URL"
-msgstr "URL for Gitea-vært"
+msgid "Gitea host URL"
+msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
-msgstr "Gitea-import"
+msgid "Gitea import"
+msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
 msgstr ""
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr "Globale underretningsindstillinger"
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr "Gå til definition"
 msgid "Go to environments"
 msgstr "Gå til miljøer"
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr "Gå til epic"
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr "OK!"
 msgid "Grafana URL"
 msgstr "Grafana-URL"
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr "Grafana-svaret indeholder ugyldig json"
-
 msgid "Grant access"
 msgstr "Giv adgang"
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr "Gruppe-URL"
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr "Gruppemilepæl"
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,8 +23253,8 @@ msgstr "Skjul kommentarer på filen"
 msgid "Hide details"
 msgstr "Skjul detaljer"
 
-msgid "Hide file browser"
-msgstr "Skjul filvælger"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
+msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
 msgstr ""
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr "Hvordan bruger jeg er webterminal?"
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Jeg accepterer %{terms_link}"
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "Jeg har glemt min adgangskode"
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr "Identiteter"
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr "Ignorer"
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignoreret"
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr "Efterligningstokens"
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr "Efterligning er blevet deaktiveret"
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr "Importér"
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr "Importér CSV"
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr "Importér projekter fra Gitea"
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr "Importér projekter fra FogBugz"
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr "Importér projekter fra GitLab.com"
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr "Importér depoter fra Bitbucket-server"
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr "Hændelse"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "Hændelser"
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "Lav - S4"
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr "Alvorlighed"
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr "Der er ingen lukkede hændelser"
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr "Intervalmønster"
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr "Ugyldigt datoformat. Brug venligst UTC-format såsom ÅÅÅÅ-MM-DD"
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr "Ugyldig funktion"
 
@@ -24803,8 +25498,8 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr "Ugyldig hash"
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
-msgstr "Ugyldig indtastning, undgå venligst emojier"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
+msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
 msgstr "Ugyldigt login eller adgangskode"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "Noget gik galt"
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr "Du inviterer medlemmer til projektet %{strongStart}%{name}%{strongEnd}."
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "Inviter en gruppe"
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr "Problemstillingstyper"
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr "Job %{jobName}"
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr "Jobbet sidder fast. Tjek runnere."
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr "Jobartefakter"
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr "Juni"
 msgid "Just me"
 msgstr "Kun mig"
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr "NØGLE"
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr "Nøgle"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "Nøgle (PEM)"
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr "Etiketprioritet"
 msgid "Label was created"
 msgstr "Etiketten blev oprettet"
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr "Etiketten blev fjernet"
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr "Etiketten blev opdateret."
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr "Sidst brugt"
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr "Sidste uge"
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr "Lære mere om behovrelationer"
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr "Lær mere om webterminal"
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr "Lær mere om at tilføje certifikater til dit projekt ved at følge %{do
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr "Lær mere om tilpassede projektskabeloner"
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr "Lær mere om udsendelse til AWS"
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr "Lær mere om udsendelse til en klynge"
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr "Link til din Grafana-instans."
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr "Linkede e-mails (%{email_count})"
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr "Links"
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr "Listevisning"
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr "Indlæs mere"
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr "Indlæser udklip"
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr "Indlæser ..."
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr "Låser debatten."
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr "Håndter totrinsgodkendelse"
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr "Håndter dit projekts udløsere"
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr "Hjælp for Markdown"
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr "Markdown aktiveret."
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr "Markdown understøttes."
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr "Sammenlæg når pipeline lykkes"
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr "Opret måling"
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr "Mi"
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr "Navnerums-id:"
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr "Navnerum:"
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,15 +30918,15 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr "Nyt krav"
 
+msgid "New Security findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Nyt udklip"
 
 msgid "New User"
 msgstr "Ny bruger"
 
-msgid "New application"
-msgstr "Nyt program"
-
 msgid "New branch"
 msgstr "Ny gren"
 
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr "Ny udsendelsesnøgle"
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr "Normal tekst"
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Intet at forhåndsvise."
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr "Underretningsbegivenheder"
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr "Antal LOC'er pr. commit"
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr "Antal commits"
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr "Åbne fejl"
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr "Optimer dit workflow med CI-/CD-pipelines"
 msgid "Optional"
 msgstr "Valgfrit"
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr "Forælderløst medlem"
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "Parent"
 msgstr "Forælder"
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr "Personer uden tilladelse får aldrig en underretning og kan ikke komment
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr "Personer uden tilladelse får aldrig en underretning."
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr "Personlig adgangstoken"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr "Oprettelse af personligt projekt er ikke tilladt. Kontakt venligst din administrator med spørgsmål"
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr "Pipelineabonnementer"
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr "Pipelineudløsere"
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Næste kørsel"
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "Ingen"
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr "Rediger"
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr "Rå tekstsøgning understøttes ikke i øjeblikket. Brug venligst de tilgængelige søgetokens."
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr "Opret venligst et indeks inden aktivering af indeksering"
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Opførsel"
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr "Vælg mellem fast (maks. 1280px) og flydende (%{percentage}) programlayout."
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Vælg hvilket indhold du vil se på et projekts oversigtsside."
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr "Konfigurer hvordan datoer og klokkeslæt vises for dig."
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr "Tilpas integreringer med tjenester fra tredjepart."
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr "Aktivér Gitpod-integrering"
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr "Forrige uløste debat"
 msgid "Primary Action"
 msgstr "Primær handling"
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr "Vis koder"
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr "Aktiv"
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Tilføj nøgle"
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr "Der opstod en fejl under opdatering af dit brugernavn. Prøv venligst igen."
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Forbundne kontoer"
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Rediger profil"
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,11 +35995,11 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
-msgstr "Udløbet:"
+msgid "Profiles|Expired"
+msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
-msgstr "Udløber:"
+msgid "Profiles|Expires"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
 msgstr "Feedtoken blev nulstillet"
@@ -35237,8 +36040,11 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
-msgstr "Sidst brugt:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
 msgstr "Placering"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr "Håndter totrinsgodkendelse"
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr "Ingen fil valgt."
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr "Underretnings e-mail"
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr "Private SSH-nøgler som er synlige offentligt kan kompromittere dit syst
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr "Fjern avatar"
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr "Upload ny avatar"
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Brug en privat e-mail - %{email}"
 
@@ -35375,8 +36184,8 @@ msgstr "Ændring af brugernavn mislykkedes - %{message}"
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr "Brugernavnet blev ændret"
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
-msgstr "Det kan være sjovt at bruge emojier i navne men prøv venligst at indstille en statusmeddelelse i stedet"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr "Projekt"
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr "Projektet \"%{name}\" er ikke længere tilgængeligt. Vælg et andet projekt for at fortsætte."
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr "Projektet %{project_repo} kunne ikke findes"
 
@@ -35510,8 +36322,8 @@ msgstr "Projektskabeloner"
 msgid "Project URL"
 msgstr "Projekt-URL"
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Oprettelse af projektadgangstoken er deaktiveret i gruppen. Du kan stadigvæk bruge og håndtere eksisterende tokens. %{link_start}Lær mere%{link_end}."
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
+msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
 msgstr "Projektet er allerede slettet"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr "Udløs begivenhed når en fortrolig problemstilling oprettes, opdateres
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr "Udløs begivenhed når en udsendelse starter eller slutter."
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr "Udløs begivenhed når en sammenlægningsanmodning oprettes, opdateres eller sammenlægges."
 
@@ -35933,14 +36751,17 @@ msgstr "Yderligere indstillinger der påvirker hvordan og hvornår sammenlægnin
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Tillad"
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
-msgstr "Vis altid belønningsemojiknapper med tommelfinger-op og tommelfinger-ned på problemstillinger, sammenlægningsanmodninger og udklip."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr "Analyse"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,17 +36823,17 @@ msgstr "Beholderregister"
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr "Tilpas projektets badges."
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
-msgstr "Deaktivér e-mail-underretninger"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
 msgstr "Tillad ikke"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr "Tillad ikke"
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr "Aktivér valgmuligheden \"Slet kildegren\" som standard"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr "Aktivér sammenlægningstog"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr "Privat"
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,8 +37078,8 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr "Del kode med andre uden for projeket."
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
-msgstr "Vis standardbelønningsemojier"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr "Squashing udføres aldrig og afkrydsningsboksen er skjult."
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr "Indsend ændringer som skal sammenlægges upstream."
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr "Upstream-projekt"
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr "Brugere kan kopiere depotet til et nyt projekt."
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr "Hvad er badges?"
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ".NET Core"
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr "Beskyttede miljøer"
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "%{wildcards_link_start}Jokertegn%{wildcards_link_end} såsom %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} eller %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} understøttes."
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr "Beskyt"
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr "Beskyt en gren"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr "Beskyttet gren (%{protected_branches_count})"
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr "Beskyttede grene"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr "Hvad er beskyttede grene?"
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} vil være skrivbar for udviklere. Er du sikker?"
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr "Beskyt et miljø"
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr "Vælg brugere"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr "Fjern beskyttelse"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr "Fjern adgang"
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr "Fjern milepæl"
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr "Fjern forælderepic fra en epic"
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr "Fjern prioritet"
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr "Fjern bruger fra gruppe"
 msgid "Remove user from project"
 msgstr "Fjern bruger fra projekt"
 
-msgid "Remove..."
-msgstr "Fjern ..."
-
 msgid "Removed"
 msgstr "Fjernet"
 
@@ -38443,8 +39267,8 @@ msgstr "Erstat"
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr "Erstat %{name}"
 
-msgid "Replace all label(s)"
-msgstr "Erstat alle etiketter"
+msgid "Replace all labels"
+msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
 msgstr ""
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr "Rapportér misbrug"
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr "Anmodningsdetaljer"
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr "Anmodningsparameteren %{param} mangler."
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr "Tilbagerul"
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr "Aktiv"
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr "Maksimum timeout for job"
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr "Vis installationsinstruktioner"
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "delt"
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "Kører"
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr "SHA256"
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr "SSH-nøgle"
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr "Søg efter indstillinger"
 msgid "Search users"
 msgstr "Søg efter brugere"
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr "Søg efter brugere eller grupper"
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr "Søg efter dine projekter"
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "Sikkerhedsbetjeningspanel"
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr "Sikkerhedsrapporten er forældet. Opdater venligst din gren med de seneste ændringer fra målgrenen (%{targetBranchName})"
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr "Sikkerhedsrapporten er forældet. Kør %{newPipelineLinkStart}en ny pipeline%{newPipelineLinkEnd} for målgrenen (%{targetBranchName})"
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr "En sammenlægningsgodkendelse kræves når testdækning afviser."
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr "Kun ejere kan opdatere sikkerhedsregelsætprojekt"
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr "Regler"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr "%{firstProject} og %{secondProject}"
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr "%{firstProject}, %{secondProject} og %{rest}"
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr "Al aktivitet"
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr "Overvågede projekter"
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr "Mere information"
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr "Sikkerhedsskanninger har kørt"
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr "Indstil status"
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr "Alvorlighed"
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr "Der opstod en fejl under generering af rapporten."
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr "Opgrader for at håndtere sårbarheder"
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr "Send"
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr "Send bekræftelses e-mail"
-
 msgid "Send email"
 msgstr "Send e-mail"
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr "Aktivér serviceskranke"
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr "Kontakt venligst en administrator for at få hjælp med at opsætning se
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr "Problemstillinger som er oprettet med e-mails fra serviceskranken vises her. Hver kommentar bliver en del af e-mail-samtalen."
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr "Serviceskranke er ikke aktiveret"
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr "Delte projekter"
 msgid "Shared runners"
 msgstr "Delte runnere"
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr "Delte runnere are deaktiveret for forældergruppen"
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr "Detaljer for delte runnere"
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,12 +43815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr "Vis detaljer"
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
-msgid "Show file browser"
-msgstr "Vis filvælger"
-
 msgid "Show file contents"
 msgstr ""
 
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr "Skype:"
 
-msgid "Slack application"
-msgstr "Slack-program"
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr "Sender underretninger om projektbegivenheder til Slack-kanaler."
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr "Noget gik galt. Prøv venligst igen."
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr "Noget gik galt. Prøv igen senere."
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr "Beklager, ingen projekter matchede din søgning"
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr "Kildegren"
 msgid "Source IP"
 msgstr "Kilde-IP"
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr "Kildegren"
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr "Kildekode (%{fileExtension})"
 msgid "Source is not available"
 msgstr "Kilden er ikke tilgængelig"
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr "Kan ikke finde kildeprojekt."
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr "Spamlog indsendt som ham."
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr "Der opstod en fejl ved hentning af statustjekkene."
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr "Statustjek"
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,8 +45413,8 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
-msgstr "Undernøgler"
+msgid "Subkeys:"
+msgstr ""
 
 msgid "Submit"
 msgstr "Indsend"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr "Abonnementshistorik"
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr "Sletning af abonnement mislykkedes."
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr "Fratrækker"
 msgid "Succeeded"
 msgstr "Lykkedes"
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr "Suite"
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr "Mærkat:"
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr "Mærkater:"
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr "Opret mærkat"
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr "Slet mærkat"
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr "beskyttet"
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,8 +46975,8 @@ msgstr "Filen er blevet oprettet."
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr "Filen er blevet slettet."
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
-msgstr "Filnavnet skal ikke have en .yml-endelse"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
+msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
 msgstr ""
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr "Projektet er stadigvæk ved at blive slettet. Prøv venligst igen senere
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr "Projektet blev forgrenet."
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,8 +47492,8 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr "Der var problemer med at hente grene."
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
-msgstr "Der var problemer med at hente emojier."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
+msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
 msgstr "Der var problemer med at hente epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr "Der var problemer med at sende bekræftelses e-mailen"
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "Der opstod en fejl ved oprettelse af betjeningspanelet, grennavn er ugyldigt."
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "Der opstod en fejl ved oprettelse af betjeningspanelet, grennavn: %{branch} findes allerede."
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr "Der opstod en fejl ved oprettelse af problemstillingen"
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr "Der opstod en fejl under forsøg på at validere din forespørgsel"
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "Der opstod en fejl ved opdatering af betjeningspanelet, grennavn er ugyldigt."
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "Der opstod en fejl ved opdatering af betjeningspanelet, grenen ved navn: %{branch} findes allerede."
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "Der opstod en fejl under nulstilling af e-mailtoken."
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr "Der opstod en fejl med reCAPTCHA'en. Løs venligst reCAPTCHA'en igen."
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr "Projektet er arkiveret og kan ikke kommenteres på."
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr "Projektet er licenseret under %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr "Enten findes projektstien ikke eller også har du ikke adgang."
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "Projektet slettes %{date}"
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr "Brugeren har rollen %{access} i projektet %{name}."
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr "Brugeren er forfatteren af denne %{noteable}."
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr "Estimatet:"
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr "Brugt"
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr "Kom i gang ved at klikke på linket nedenunder for at bekræfte din konto."
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr "Se projektets driftdetaljer ved at %{linkStart}opgradere dets gruppeplan
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr "Se projektets driftdetaljer ved at kontakte en ejer af gruppen %{groupName} for at opgradere planen. Du kan også fjerne projektet fra betjeningspanelet."
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,8 +48986,8 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
-msgstr "For at angive underretningsniveauet pr. projekt i en gruppe du tilhører, så skal du besøge projektsiden og ændre underretningsniveauet der."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
+msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "Emojibelønning til/fra"
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr "Fokustilstand til/fra"
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr "1000+"
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr "1000+"
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr "Tracing"
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr "Opret en ny gruppe for at starte din GitLab Ultimate-prøveperiode."
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr "Du kan anvende din prøveperiode på en ny gruppe eller en eksisterende gruppe."
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Prøv igen"
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr "ms"
 msgid "Units|s"
 msgstr "s"
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukendt"
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr "Forbrugstrends"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Forbrugsstatistik"
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr "Pipelineartefakter og jobartefakter, oprettet med CI/CD."
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr "Lager"
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr "Lagertype"
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr "Forbrug af ressourcer på tværs af dine projekter"
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr "Brug linket nedenunder for at bekræfte din e-mailadresse (%{email})"
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr "Brug linket nedenunder for at bekræfte din e-mailadresse."
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr "Anvendt programmeringssprog"
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr "Slet %{name}?"
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr "oprettet %{timeago}"
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr "Følgere"
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr "Følger"
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "Grupper"
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr "Projekter med stjerne"
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "Abonner"
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr "Brugeren har ikke nogen følgere."
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr "Brugeren har en privat profil"
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr "Brugeren har ikke stjernemarkeret nogle projekter"
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr "Brugeren er blokeret"
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr "Brugeren følger ikke andre brugere."
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr "Vis alle"
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr "Vis bruger i administratorområde"
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr "Du følger ikke andre brugere."
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr "Du har ingen følgere."
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr "Værdi"
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr "Stop"
 msgid "Variable"
 msgstr "Variabel"
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr "Verificeret"
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr "Vis detaljer: %{details_url}"
 msgid "View documentation"
 msgstr "Vis dokumentation"
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr "Vis etiketter"
 msgid "View log"
 msgstr "Vis log"
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr "Vis dokumentationen"
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr "Vis forbrugsdetaljer"
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr "Vist"
 msgid "Viewing commit"
 msgstr "Viser commit"
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr "%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "Billede"
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr "Metode"
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr "Navnerum"
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Projekt"
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr "Når:"
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr "Hvilke API-anmodninger påvirkes?"
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,17 +52977,14 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr "Der findes en ældre version af siden."
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
-msgstr "Du kan vise %{most_recent_link} eller gennemse %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr "historik"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
-msgstr "nyeste version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgstr "Der findes en ældre version af siden."
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
 msgstr "Er du sikker på, at du vil slette siden?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr "Opdater %{pageTitle}"
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "Skriv dit indhold eller træk filer hertil …"
 
-msgid "Wikis"
-msgstr "Wikier"
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr "Opret ny side"
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr "Igangværende arbejde (åbne og tildelte)"
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "Skriv dine udgivelsesnoter eller træk dine filer hertil …"
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr "Du har ikke tilladelse til at afvise en bruger"
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr "Du kan kun overføre projektet til navnerum du håndterer."
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr "Du kan se dine chatkontoer."
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr "Du kan angive underretningsniveau pr. gruppe eller pr. projekt."
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr "Du kunne ikke oprette en ny udløser."
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr "Du har endnu ikke tilmeldt nogle WebAuthn-enheder."
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr "Du har ikke nogle aktive chatnavne."
 
-msgid "You don't have any applications"
-msgstr "Du har ikke nogle programmer"
+msgid "You don't have any applications."
+msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr "Du har ikke tilstrækkelige tilladelser til at konfigurere eskaleringsre
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr "Du har ikke tilstrækkelige tilladelser til at oprette en HTTP-integrering for projektet"
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr "Du har ingen tilladelser"
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,8 +54383,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
-msgstr "Dine GPG-nøgler (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
+msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
 msgstr ""
@@ -53098,8 +54437,8 @@ msgstr "Din SSH-nøgle udløber snart."
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr "Din SSH-nøgle blev slettet"
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
-msgstr "Dine SSH-nøgler (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
+msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
 msgstr ""
@@ -53152,8 +54491,8 @@ msgstr "Din handling lykkedes."
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
-msgstr "Dine programmer (%{size})"
+msgid "Your applications"
+msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr "Din kommentar kasseres."
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr "Din nuværende adgangskode kræves for at tilmelde et totrinsgodkendelsesprogram."
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "Dit betjeningspanel er blevet opdateret. Du kan %{web_ide_link_start}redigere det her%{web_ide_link_end}."
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr "Din licens er gyldig fra"
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr "Dit navn"
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr "Din personlige adgangstoken vil udløbe om %{days_to_expire} dage eller mindre"
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr "Din primære e-mail bruges til registrering af avatar. Du kan ændre den i dine %{openingTag}profilindstillinger%{closingTag}."
-
 msgid "Your profile"
 msgstr "Din profil"
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr "Zoom-møde tilføjet"
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr "Zoom-møde fjernet"
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr "[ingen årsag]"
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr "alertbesked"
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr "må mislykkes"
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr "forfattede"
 msgid "banned user already exists"
 msgstr "udelukket bruger findes allerede"
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr "kan kun ændres af en gruppeadministrator."
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr "må ikke ændres"
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr "kan ikke ændres hvis et personligt projekt har beholderregistermærkater."
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Lær mere om API-fuzzing%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Lær mere om DAST %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Lær mere om SAST %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr "%{remainingPackagesCount} mere"
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr "%{reportType} indlæses"
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ": indlæsning resulterede i en fejl"
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr "API-fuzzing"
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr "Beholderskanning"
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr "Beholderskanning"
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr "Beholderskanning registrerede kendte sårbarheder i dine docker-aftryk."
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr "DAST"
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr "Afhængighedsskanning"
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr "Afhængighedsskanning"
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr "Download patchen for at anvende den manuelt"
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr "Kunne ikke indlæse %{reportName}-rapport"
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr "Håndter licenser"
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr "Ny"
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr "Sikkerhedsskanning"
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr "TTFB P90"
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr "Vis hele rapporten"
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr "indlæser"
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr "lukket"
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr "oprettet %{timeAgo} af %{author}"
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr "oprettet af"
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] "udkast"
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr "f.eks. %{token}"
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr "er"
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,15 +55805,15 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr "er ikke gyldig. Gennemløbsgruppen skal matche gennmløbskadencegruppen."
 
+msgid "is not verified."
+msgstr ""
+
 msgid "is one of"
 msgstr ""
 
 msgid "is read-only"
 msgstr "er skrivebeskyttet"
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "er for lang (%{current_value}). Den maksimale størrelse er %{max_size}."
 
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] "sammenlægningsanmodninger"
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr "Tilbagekald godkendelse"
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr "Indstillet af %{merge_author} til at blive tilføjet til sammenlægningstoget når pipelinen lykkes"
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr "Indstillet af %{merge_author} til at blive sammenlagt automatisk når pipelinen lykkes"
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr "skal være efter start"
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr "%{item}, %{nextItem}"
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr "%{item} og %{lastItem}"
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr "kun tilgængelig på topniveaugrupper."
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr "kilde"
 msgid "source diff"
 msgstr "kilde-diff"
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr "mærkatnavn"
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/de/gitlab.po b/locale/de/gitlab.po
index 22b422b5c83..487b0ff48f0 100644
--- a/locale/de/gitlab.po
+++ b/locale/de/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: de\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 15:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} bis %{end}"
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr "„%{path}“ existiert nicht auf „%{ref}“"
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr "„%{repository_name}“ (%{repository_size}) überschreitet das Limit von %{limit}."
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr "### Rich-Text Editor"
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr "##### FEHLER ##### Du hast %{usage_percentage} des Speicherkontingents für %{namespace_name} (%{current_size} von %{size_limit}) verwendet. %{namespace_name} ist jetzt schreibgeschützt. Projekte unter diesem Namensraum sind gesperrt und Aktionen werden eingeschränkt. Um Speicher zu verwalten oder zusätzlichen Speicher zu kaufen, lies %{manage_storage_url}. Weitere Informationen über eingeschränkte Aktionen findest du unter %{restricted_actions_url}"
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] "%d Warnung"
 msgstr[1] "%d Warnungen"
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] "%d Warnung:"
-msgstr[1] "%d Warnungen:"
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] "%d Genehmigung"
 msgstr[1] "%d Genehmigungen"
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] "%d Ticket"
-msgstr[1] "%d Tickets"
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] "%d Merge Request"
-msgstr[1] "%d Merge Requests"
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] "%d Modul"
 msgstr[1] "%d Module"
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] "%d Andere/r"
-msgstr[1] "%d Andere"
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "%d Paket"
@@ -186,8 +169,8 @@ msgstr[1] "%d zugewiesene Tickets"
 
 msgid "%d author"
 msgid_plural "%d authors"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d Autor"
+msgstr[1] "%d Autoren"
 
 msgid "%d changed file"
 msgid_plural "%d changed files"
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d Minute"
 msgstr[1] "%d Minuten"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d weiterer Kommentar"
@@ -441,8 +429,8 @@ msgstr[1] "%d Tags"
 
 msgid "%d tag per image name"
 msgid_plural "%d tags per image name"
-msgstr[0] "%d Tag pro Abbild-Name"
-msgstr[1] "%d Tags pro Abbild-Name"
+msgstr[0] "%d Tag pro Image-Name"
+msgstr[1] "%d Tags pro Image-Name"
 
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d Warnung gefunden:"
 msgstr[1] "%d Warnungen gefunden:"
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] "%d Arbeitsaufgabe"
 msgstr[1] "%d Arbeitsaufgaben"
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s zusätzlicher Commit wurde ausgelassen um Leistungsprobleme zu verhindern."
@@ -566,10 +564,10 @@ msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or
 msgstr "%{code_open}Geschützt:%{code_close} Nur geschützte Branches oder geschützte Tags sichtbar."
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
-msgstr "%{commit_author_link} verfasste %{commit_authored_timeago}"
+msgstr " verfasst von %{commit_author_link} %{commit_authored_timeago}"
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago} and %{commit_committer_avatar} %{commit_committer_link} committed %{commit_committer_timeago}"
-msgstr "%{commit_author_link} verfasste %{commit_authored_timeago} und %{commit_committer_avatar} %{commit_committer_link} committete %{commit_committer_timeago}"
+msgstr "verfasst von %{commit_author_link} %{commit_authored_timeago} und %{commit_committer_avatar} %{commit_committer_link} committete %{commit_committer_timeago}"
 
 msgid "%{completedCount} completed weight"
 msgstr "%{completedCount} fertige Gewichtung"
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr "%{count} Tags"
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} Gesamtgewichtung"
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr "%{criticalStart}%{critical} Kritisch%{criticalEnd} %{highStart}%{high} Hoch%{highEnd} und %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "Konnte %{dashboard_path} nicht finden."
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "%{days} Tage, bis Tags automatisch entfernt werden"
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr "%{deployLinkStart}Verwende eine Vorlage für die Bereitstellung in ECS%{deployLinkEnd}oder ein Docker-Image, um %{commandsLinkStart}AWS-Befehle in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}auszuführen."
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr "%{description}- Sentry-Event: %{errorUrl}- Zuerst gesehen: %{firstSeen}- Zuletzt gesehen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 
@@ -847,7 +839,7 @@ msgid "%{labelStart}File:%{labelEnd} %{file}"
 msgstr "%{labelStart}Datei:%{labelEnd} %{file}"
 
 msgid "%{labelStart}Image:%{labelEnd} %{image}"
-msgstr "%{labelStart}Abbild:%{labelEnd} %{image}"
+msgstr "%{labelStart}Image:%{labelEnd} %{image}"
 
 msgid "%{labelStart}Method:%{labelEnd} %{method}"
 msgstr "%{labelStart}Methode:%{labelEnd} %{method}"
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr "%{labelStart}Unveränderte Antwort:%{labelEnd} %{headers}"
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} nicht verfügbar"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr "%{label_name} wurde entfernt"
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr "%{lessThan} 1 Stunde"
 
@@ -894,12 +889,12 @@ msgstr "%{level_name} ist nicht zulässig, da das Fork-Quellprojekt eine geringe
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr "%{linkStart} Mehr erfahren%{linkEnd}."
 
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
+msgstr "%{linkStart}%{linkEnd} Zusammenfassung der Review"
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow} und %{awardsListLength} weitere"
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
-msgstr "%{location} fehlen erforderliche Schlüssel: %{keys}"
-
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
 msgstr "%{lock_path} ist durch Gitlab-Benutzer(in) %{lock_user_id} gesperrt"
 
@@ -990,19 +985,19 @@ msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid t
 msgstr "%{over_limit_message} Um mehr Plätze zu erhalten, %{link_start}upgrade auf eine kostenpflichtige Version%{link_end}."
 
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
-msgstr "%{percentageUsed}%% verwendet"
+msgstr "%{percentageUsed} %% verwendet"
 
 msgid "%{percentage}%% issues closed"
-msgstr "%{percentage}%% Tickets geschlossen"
+msgstr "%{percentage} %% der Tickets geschlossen"
 
 msgid "%{percentage}%% weight completed"
-msgstr "%{percentage}%% Gewichtung abgeschlossen"
+msgstr "%{percentage} %% Gewichtung abgeschlossen"
 
 msgid "%{percent}%% complete"
 msgstr "%{percent}%% abgeschlossen"
 
 msgid "%{percent}%{percentSymbol} complete"
-msgstr "%{percent}%{percentSymbol} abgeschlossen"
+msgstr "%{percent} %{percentSymbol} abgeschlossen"
 
 msgid "%{placeholder} is not a valid color scheme"
 msgstr "%{placeholder} ist kein gültiges Farbschema"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] "%{releases} Releases"
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "%{remaining_approvals} übrig"
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr "%{reportType} %{status}"
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr "%{reportType} erkannte %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potentielle %{vulnMessage}"
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr "%{reportType} hat keine neuen Schwachstellen entdeckt."
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] "%{requireStart}Benötigt%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}Genehmigung%{approvalEnd} von:"
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} Commits"
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr "%{strongStart}Tipp:%{strongEnd} Du kannst auch %{linkStart}mit der Merge Requst ID%{linkEnd} auschecken."
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} Projekte:"
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] " Branch%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end}"
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgstr[1] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform-Status"
+msgstr[1] "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform-Status"
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr "%{tabname} geändert"
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr "%{tags} Tags pro Image-Name"
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr "%{template_project_id} ist unbekannt oder ungültig"
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} ist verfügbar"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} unterstützt keine Burnup-Diagramme"
 
@@ -1247,17 +1241,14 @@ msgstr "%{timebox_type} muss ein Start- und Enddatum haben"
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr "%{time} UTC"
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "%{title} Änderungen"
 
 msgid "%{totalCpu} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} free)"
-msgstr "%{totalCpu} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} frei)"
+msgstr "%{totalCpu} (%{freeSpacePercentage} %{percentSymbol} frei)"
 
 msgid "%{totalMemory} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} free)"
-msgstr "%{totalMemory} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} frei)"
+msgstr "%{totalMemory} (%{freeSpacePercentage} %{percentSymbol} frei)"
 
 msgid "%{totalWeight} total weight"
 msgstr "%{totalWeight} Gesamtgewicht"
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr "%{widget} Optionen"
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "%{wildcards_link_start}Platzhalter%{wildcards_link_end} wie %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} oder %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} werden unterstützt."
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr "„%{data}“ bei %{location} passt nicht zum Format: %{format}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr "„%{data}“ bei %{location} passt nicht zum Muster: %{pattern}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr "„%{data}“ bei %{location} ist ungültig: error_type=%{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr "„%{data}“ bei %{location} ist nicht vom Typ: %{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr "„%{data}“ bei %{location} ist nicht einer von: %{enum}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr "„%{data}“ bei %{location} ist nicht: %{const}"
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "„%{level}“ ist kein gültiges Sichtbarkeitslevel"
 
@@ -1498,10 +1471,10 @@ msgid "- Available to run jobs."
 msgstr "- Verfügbar um Aufträge auszuführen."
 
 msgid "- Create or close an issue."
-msgstr "- Erstellen oder schließen von einem Problem."
+msgstr "- Erstelle oder schließe ein Ticket."
 
 msgid "- Create, update, or delete a merge request."
-msgstr "- Erstelle, aktualisiere oder lösche eine Merge Request."
+msgstr "- Erstelle, aktualisiere oder lösche einen Merge Request."
 
 msgid "- Event"
 msgid_plural "- Events"
@@ -1555,10 +1528,10 @@ msgstr "/Tag"
 msgid "0 B"
 msgstr "0 B"
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
-msgstr[0] "1 Code-Qualitätsproblem"
-msgstr[1] "%d Codequalität Ergebnisse"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
+msgstr[0] "1 Codequalität-Fund"
+msgstr[1] "%d Codequalität-Funde"
 
 msgid "1 Day"
 msgid_plural "%d Days"
@@ -1778,8 +1751,8 @@ msgstr "Eine grundlegende Vorlage für die Entwicklung von Linux-Programmen in B
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "Eine komplette DevOps-Plattform"
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
-msgstr "Eine vertrauliches Ticket kann kein übergeordnetes Ticket haben, das bereits nicht vertrauliche untergeordnete Tickets hat."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
+msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
 msgstr "Eine vertrauliche Arbeitsaufgabe kann keine übergeordnete Arbeitsaufgabe haben, die bereits nicht vertrauliche untergeordnete Arbeitsaufgaben hat."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr "Eine Datei wurde geändert."
 msgid "A file was not found."
 msgstr "Eine Datei wurde nicht gefunden."
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr "Eine Datei „%{file_name}“ existiert bereits in Branch %{branch}"
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr "Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits."
 
@@ -1836,7 +1806,7 @@ msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr "Ein neues persönliches Zugriffstoken wurde erstellt"
 
 msgid "A new personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been created."
-msgstr "Ein neuer persönlicher Zugriffstoken mit dem Namen %{code_start}%{token_name}%{code_end} wurde erstellt."
+msgstr "Ein neues persönliches Zugriffstoken mit dem Namen %{code_start}%{token_name}%{code_end} wurde erstellt."
 
 msgid "A new personal access token, named %{token_name}, has been created."
 msgstr "Ein neues persönliches Zugriffstoken namens %{token_name} wurde erstellt."
@@ -1854,13 +1824,13 @@ msgid "A parent must be provided when bulk updating issuables"
 msgstr "Bei der Massenaktualisierung von Issues muss ein übergeordnetes Element angegeben werden"
 
 msgid "A personal access token has been revoked"
-msgstr "Ein persönliches Zugangstoken wurde widerrufen"
+msgstr "Ein persönliches Zugriffstoken wurde widerrufen"
 
 msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
-msgstr "Ein persönliches Zugangstoken namens %{code_start}%{token_name}%{code_end} wurde widerrufen."
+msgstr "Ein persönliches Zugriffstoken namens %{code_start}%{token_name}%{code_end} wurde widerrufen."
 
 msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
-msgstr "Ein persönliches Zugangstoken namens %{token_name} wurde widerrufen."
+msgstr "Ein persönliches Zugriffstoken namens %{token_name} wurde widerrufen."
 
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "Eine einfache HTML-Seite, welche Netlify anstatt GitLab für CI/CD nutzt, aber trotzdem von den nützlichen GitLab-Funktionen profitiert"
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr "%{link_start}Wie werden meine Daten verwendet?%{link_end}"
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr "%{link_start}Was sind Experimentfunktionen?%{link_end}"
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr "KI-generierte Erklärungen werden hier angezeigt."
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr "KI-generierte Beschreibung anwenden"
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr "Stelle eine Frage"
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr "Schließe die Code-Erklärung"
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr "Code-Erklärung"
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr "Erstellt eine Ticketbeschreibung basierend auf einer kurzen Eingabe"
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr "Beschreibung wird benötigt"
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr "Mit dem Aktivieren dieser Funktionen akzeptierst du die %{link_start}GitLab-Testvereinbarung%{link_end}."
 
@@ -1946,8 +1928,11 @@ msgstr "Experiment"
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr "Experimentfunktionen"
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
-msgstr "Erkläre den Code unter %{filePath} in einer für Menschen verständlichen Sprache im Markdown-Format. Füge in der Antwort weder den ursprünglichen Code-Schnipsel noch einen Titel hinzu. „%{text}“. Wenn es sich nicht um Programmiercode handelt, sage „Der ausgewählte Text ist kein Code. Diese Funktion dient leider nur zur Erklärung von Code. Möchtest du eine andere Frage zum ausgewählten Text stellen?“ und warte auf eine andere Frage."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr "Erkläre den Code von %{filePath} in einer für Menschen verständlichen Sprache im Markdown-Format. Füge in der Antwort weder den ursprünglichen Codeausschnitt noch einen Titel hinzu. `%{text}`. Wenn es sich nicht um Programmiercode handelt, sage: „Der ausgewählte Text ist kein Code. Ich fürchte, diese Funktion dient nur der Erläuterung von Code. Möchtest du eine andere Frage zum ausgewählten Text stellen?“ und warte auf eine weitere Frage."
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
+msgstr "Erläutere deine Bewertung (optional)"
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
 msgstr "Funktionen, die KI-Dienste von Drittanbietern nutzen, erfordern die Übermittlung von Daten, einschließlich personenbezogener Daten."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr "Funktionen, die KI-Dienste von Drittanbietern nutzen, erfordern die Übe
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr "Zum Beispiel: Unternehmen sollten in der Lage sein, mithilfe von Analysediagrammen zur Wertschöpfungskette Prognosen für die Zukunft zu erstellen. Diese Funktion würde ihnen dabei helfen, die Entwicklung ihrer Kennzahlen zu verstehen."
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr "Ticketbeschreibung generieren"
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr "Hilfreich"
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr "Neues Gespräch"
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr "Beschreibung des Tickets befüllen"
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr "Soll die vorhandene Beschreibung durch eine KI-generierte Beschreibung ersetzt werden? Alle von dir vorgenommenen Änderungen gehen verloren."
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr "Antworten generiert von KI"
 
@@ -2016,11 +2010,23 @@ msgid "AI|Wrong"
 msgstr "Falsch"
 
 msgid "AI|You are not allowed to copy any part of this output into issues, comments, GitLab source code, commit messages, merge requests or any other user interface in the %{gitlabOrg} or %{gitlabCom} groups."
-msgstr "Du darfst keinen Teil dieser Ausgabe in Issues, Kommentare, GitLab-Quellcode, Commit-Nachrichten, Merge-Anfragen oder eine andere Benutzeroberfläche in den Gruppen %{gitlabOrg} oder %{gitlabCom} kopieren."
+msgstr "Du darfst keinen Teil dieser Ausgabe in Tickets, Kommentare, GitLab-Quellcode, Commit-Nachrichten, Merge Requests oder eine andere Benutzeroberfläche in den Gruppen %{gitlabOrg} oder %{gitlabCom} kopieren."
 
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr "Du kannst die KI um weitere Informationen bitten."
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr "Fund"
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr "wird generiert"
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr "wird produziert"
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr "wird bearbeitet"
+
 msgid "API"
 msgstr "API"
 
@@ -2198,11 +2204,14 @@ msgstr "Die Löschung des Benutzers/der Benutzerin wurde erfolgreich geplant"
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr "Die Löschung des Benutzers/der Benutzerin wurde erfolgreich geplant und der Bericht geschlossen"
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr "%{reportedUser} gemeldet für %{category} von %{reporter}"
 
 msgid "AbuseReports|Deleted user"
-msgstr "Gelöschter Benutzer"
+msgstr "Gelöschte(r) Benutzer(in)"
 
 msgid "AbuseReports|No reports found"
 msgstr "Keine Berichte gefunden"
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr "Spam bestätigt"
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr "Urheber- oder Markenrechtsverletzung bestätigt"
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr "Urheberrechts- oder Markenrechtsverletzung"
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr "Kreditkarte"
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr "Krypto-Mining"
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr "Benutzer(in) löschen"
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr "Gruppen"
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr "Letzter Login"
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr "Malware"
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr "Mitglied seit"
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr "Kein(e) Benutzer(in) gefunden"
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr "Normale Position"
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr "Beleidigend oder anstößig"
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr "Andere"
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr "Persönliche oder Anmeldeinformationen"
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr "Phishing"
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr "Telefon"
 
@@ -2346,11 +2376,14 @@ msgid "AbuseReport|Screenshot of reported abuse"
 msgstr "Screenshot des gemeldeten Missbrauchs"
 
 msgid "AbuseReport|Snippets"
-msgstr "Codeausschnitte"
+msgstr "Code-Schnipsel"
 
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr "Etwas anderes"
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr "Spam"
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr "Stufe"
 
@@ -2376,10 +2409,10 @@ msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr "Greife auf Git-Repositorys oder die API zu."
 
 msgid "Access Token"
-msgstr "Zugangstoken"
+msgstr "Zugriffstoken"
 
 msgid "Access Tokens"
-msgstr "Zugangs-Token"
+msgstr "Zugriffstoken"
 
 msgid "Access denied"
 msgstr "Zugriff verweigert"
@@ -2415,13 +2448,13 @@ msgid "AccessDropdown|Users"
 msgstr "Benutzer(innen)"
 
 msgid "AccessTokens|Access Tokens"
-msgstr "Zugangs-Token"
+msgstr "Zugriffstoken"
 
 msgid "AccessTokens|Access token limit reached"
 msgstr "Zugriffstoken-Limit erreicht"
 
 msgid "AccessTokens|Add a %{type}"
-msgstr "Fügt %{type} hinzu"
+msgstr "Füge ein %{type} hinzu"
 
 msgid "AccessTokens|Are you sure?"
 msgstr "Bist du sicher?"
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr "Erstellt"
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr "Feed-Token"
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr "Zum Beispiel die Anwendung, die das Token verwendet, oder der Zweck des Tokens."
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr "Zum Beispiel die Anwendung, die das Token verwendet, oder der Zweck des Tokens. Gib keine vertraulichen Informationen als Namen des Tokens an, da dieser für alle %{resource_type}-Mitglieder sichtbar ist."
 
@@ -2466,10 +2502,10 @@ msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can create issues
 msgstr "Halte dieses Token geheim. Jede(r), der/die das Token besitzt, kann Tickets erstellen, als wären sie von dir erstellt. Sollte dies jemals geschehen, %{linkStart}setze dieses Token zurück%{linkEnd}."
 
 msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can read activity and issue RSS feeds or your calendar feed as if they were you. If that happens, %{linkStart}reset this token%{linkEnd}."
-msgstr "Halte dieses Token geheim. Jeder, der es besitzt, kann Aktivitäts- und Vorgangs-RSS-Feeds oder deinen Kalender-Feed lesen, als wäre er du. Falls das passiert, %{linkStart}setze das Token zurück%{linkEnd}."
+msgstr "Halte dieses Token geheim. Jede(r), der/die es besitzt, kann Aktivitäts- und Vorgangs-RSS-Feeds oder deinen Kalender-Feed lesen, als wäre er/sie du. Falls das passiert, %{linkStart}setze das Token zurück%{linkEnd}."
 
 msgid "AccessTokens|Personal Access Tokens"
-msgstr "Persönliches Zugangs-Token"
+msgstr "Persönliches Zugriffstoken"
 
 msgid "AccessTokens|Scopes set the permission levels granted to the token."
 msgstr "Geltungsbereiche legen die dem Token gewährten Berechtigungsstufen fest."
@@ -2487,13 +2523,13 @@ msgid "AccessTokens|The last time a token was used"
 msgstr "Das letzte Mal, dass ein Token verwendet wurde."
 
 msgid "AccessTokens|They are the only accepted password when you have Two-Factor Authentication (2FA) enabled."
-msgstr "Dies sind die einzigen akzeptierten Kennwörter, wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) aktiviert ist."
+msgstr "Dies sind die einzigen akzeptierten Passwörter, wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) aktiviert ist."
 
 msgid "AccessTokens|Token name"
 msgstr "Token-Name"
 
 msgid "AccessTokens|You can also use personal access tokens to authenticate against Git over HTTP."
-msgstr "Du kannst auch persönliche Zugriffstokens verwenden, um dich bei Git über HTTP zu authentifizieren."
+msgstr "Du kannst auch persönliche Zugriffstoken verwenden, um dich bei Git über HTTP zu authentifizieren."
 
 msgid "AccessTokens|You can generate a personal access token for each application you use that needs access to the GitLab API."
 msgstr "Du kannst für jede von dir verwendete Anwendung, die Zugriff auf die GitLab-API benötigt, ein persönliches Zugriffstoken erstellen."
@@ -2505,7 +2541,7 @@ msgid "AccessTokens|Your feed token authenticates you when your RSS reader loads
 msgstr "Dein Feed-Token authentifiziert dich, wenn dein RSS-Reader einen personalisierten RSS-Feed lädt oder wenn deine Kalenderanwendung einen personalisierten Kalender lädt. Es ist in diesen Feed-URLs sichtbar."
 
 msgid "AccessTokens|Your incoming email token authenticates you when you create a new issue by email, and is included in your personal project-specific email addresses."
-msgstr "Dein eingehendes E-Mail-Token wird verwendet, um dich beim Erstellen eines neuen Tickets per E-Mail zu authentifizieren. Es ist in deinen persönlichen projektspezifischen E-Mail-Adressen enthalten."
+msgstr "Dein Token für eingehende E-Mails wird verwendet, um dich beim Erstellen eines neuen Tickets per E-Mail zu authentifizieren. Es ist in deinen persönlichen projektspezifischen E-Mail-Adressen enthalten."
 
 msgid "AccessTokens|Your static object token authenticates you when repository static objects (such as archives or blobs) are served from an external storage."
 msgstr "Dein statisches Objekt-Token wird zur Authentisierung verwendet, wenn statische Repository-Objekte (z. B. Archive oder Blobs) von einem externen Speicher bereitgestellt werden."
@@ -2544,13 +2580,13 @@ msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr "Ich werde meine eigenen Runner verwenden"
 
 msgid "AccountValidation|In order to use free compute minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
-msgstr ""
+msgstr "Um kostenlose Compute-Minuten für gemeinsam genutzte Runner zu nutzen, musst du dein Konto mit einer unserer Verifizierungsoptionen validieren. Wenn du das nicht tun möchtest, kannst du Pipelines ausführen, indem du deine eigenen Runner mitbringst und gemeinsam genutzte Runner für dein Projekt deaktivierst."
 
 msgid "AccountValidation|Learn more."
 msgstr "Mehr erfahren."
 
 msgid "AccountValidation|Looks like you'll need to validate your account to use free compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Es sieht so aus, als müsstest du dein Konto validieren, um kostenlose Compute-Minuten nutzen zu können"
 
 msgid "AccountValidation|Validate your account"
 msgstr "Validiere dein Konto"
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr "Aktiviert"
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr "Aktiv %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "Aktive Sitzungen"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr "Aktive Chatnamen (%{count})"
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr "Aktive gruppenbasierte Zugriffstoken"
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr "Aktive persönliche Zugriffstoken"
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr "Aktive projektbasierte Zugriffstoken"
+
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktivität"
 
@@ -2666,8 +2711,8 @@ msgstr "Eine GCP-Region hinzufügen"
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "GPG-Schlüssel hinzufügen"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "Füge einen GPG-Schlüssel für den sicheren Zugriff auf GitLab hinzu. %{help_link_start}Mehr erfahren.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr "Füge eine Nutzungsbedingung und eine Datenschutzrichtlinie für Benutzer(innen) dieser GitLab-Instanz hinzu."
@@ -2709,13 +2754,13 @@ msgid "Add a numbered list"
 msgstr "Eine nummerierte Liste hinzufügen"
 
 msgid "Add a quick action"
-msgstr "Füge einen Schnellzugriff hinzu"
+msgstr "Schnellzugriff hinzufügen"
 
 msgid "Add a related epic"
 msgstr "Verwandtes Epic hinzufügen"
 
 msgid "Add a related issue"
-msgstr "Verwandtes Problem hinzufügen"
+msgstr "Verwandtes Ticket hinzufügen"
 
 msgid "Add a reply"
 msgstr "Antwort hinzufügen"
@@ -2727,7 +2772,7 @@ msgid "Add a table"
 msgstr "Tabelle hinzufügen"
 
 msgid "Add a timeline event to incident"
-msgstr "Fügt dem Vorfall ein Zeitleistenereignis hinzu"
+msgstr "Füge dem Vorfall ein Zeitleistenereignis hinzu"
 
 msgid "Add a title..."
 msgstr "Füge einen Titel hinzu …"
@@ -2738,8 +2783,8 @@ msgstr "Eine Aufgabe hinzufügen"
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "SSH-Schlüssel hinzufügen"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "Nutze SSH-Schlüssel für sichereren Zugriff auf GitLab. %{help_link_start}Mehr erfahren.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
 msgstr "Vorhandenes Ticket hinzufügen"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr "Bereitstellung anhalten hinzufügen"
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr "Füge Bereitstellungsschlüssel hinzu, um Lese-/Schreibzugriff auf dieses Repository zu geben. %{link_start}Was sind Bereitstellungsschlüssel?%{link_end}"
 
-msgid "Add email address"
-msgstr "E-Mail-Adresse hinzufügen"
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr "E-Mail-Teilnehmer(innen) hinzufügen"
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr "Interne Notiz hinzufügen"
 msgid "Add key"
 msgstr "Schlüssel hinzufügen"
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr "Label(s) hinzufügen"
-
 msgid "Add labels"
 msgstr "Label hinzufügen"
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr "Lizenz hinzufügen"
 msgid "Add list"
 msgstr "Liste hinzufügen"
 
+msgid "Add new"
+msgstr "Hinzufügen"
+
 msgid "Add new application"
 msgstr "Neue Anwendung hinzufügen"
 
@@ -2837,8 +2879,26 @@ msgstr "Neue Kommentarvorlage hinzufügen"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Erstelle eine neues Verzeichnis"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr "Neuen Token hinzufügen"
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
-msgstr "Benutzer hinzufügen oder entfernen"
+msgstr "Benutzer(in) hinzufügen oder entfernen"
 
 msgid "Add or remove previously merged commits"
 msgstr "Hinzufügen oder Entfernen von zuvor zusammengeführten Commits"
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr "Projekt hinzufügen"
 msgid "Add projects"
 msgstr "Projekte hinzufügen"
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "Reaktion hinzufügen"
 
@@ -2870,8 +2933,8 @@ msgstr "Start- und Fälligkeitsdatum hinzufügen"
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr "Vorschlag zum Stapel hinzufügen"
 
-msgid "Add system hook"
-msgstr "System-Hook hinzufügen"
+msgid "Add tag"
+msgstr "Tag hinzufügen"
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "Text zur Anmeldeseite hinzufügen. Markdown ist aktiviert."
@@ -2880,7 +2943,7 @@ msgid "Add time entry"
 msgstr "Zeiteintrag hinzufügen"
 
 msgid "Add to board"
-msgstr "Zur Tafel hinzufügen"
+msgstr "Zur Übersicht hinzufügen"
 
 msgid "Add to epic"
 msgstr "Zu Epic hinzufügen"
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr "Zum Verzeichnisbaum hinzufügen"
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr "Füge Themen zu Projekten hinzu, damit Benutzer(innen) sie leichter finden können."
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr "Trigger hinzufügen"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Variable hinzufügen"
 
@@ -2963,11 +3023,11 @@ msgstr "Für diese Merge Request hinzugefügt"
 msgid "Added in this version"
 msgstr "In dieser Version hinzugefügt"
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
-msgstr "Das Hinzufügen neuer Anwendungen ist in deiner GitLab-Instanz deaktiviert. Bitte kontaktiere deine(n) GitLab-Administrator(in), um die Berechtigung zu erhalten"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
+msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
-msgstr ""
+msgstr "Zusätzliche Compute-Minuten:"
 
 msgid "Additional diagram formats"
 msgstr "Zusätzliche Diagrammformate"
@@ -3063,10 +3123,10 @@ msgid "Admin notes"
 msgstr "Admin-Notizen"
 
 msgid "AdminArea|%{billable_users_link_start}Learn more%{billable_users_link_end} about what defines a billable user"
-msgstr "%{billable_users_link_start}Erfahre mehr%{billable_users_link_end} darüber, was eine(n) abrechnungsfähigen Benutzer(in) ausmacht"
+msgstr "%{billable_users_link_start}Erfahre mehr%{billable_users_link_end} darüber, was eine(n) abrechnungsfähige(n) Benutzer(in) ausmacht"
 
 msgid "AdminArea|Active users"
-msgstr "Aktive Benutzer"
+msgstr "Aktive Benutzer(innen)"
 
 msgid "AdminArea|All users created in the instance, including users who are not %{billable_users_link_start}billable users%{billable_users_link_end}."
 msgstr "Alle in der Instanz erstellten Benutzer(innen), einschließlich Benutzer(innen), die nicht %{billable_users_link_start}abrechnungsfähige Benutzer(innen) sind%{billable_users_link_end}."
@@ -3075,7 +3135,7 @@ msgid "AdminArea|Are you sure?"
 msgstr "Bist du sicher?"
 
 msgid "AdminArea|Blocked users"
-msgstr "Blockierte Nutzer"
+msgstr "Blockierte Benutzer(innen)"
 
 msgid "AdminArea|Bots"
 msgstr "Bots"
@@ -3099,7 +3159,7 @@ msgid "AdminArea|Components"
 msgstr "Komponenten"
 
 msgid "AdminArea|Developer"
-msgstr "Entwickler:in"
+msgstr "Entwickler(in)"
 
 msgid "AdminArea|Features"
 msgstr "Features"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr "Betreuer(in)"
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr "Verwalte Anwendungen für deine Instanz, die GitLab als %{docs_link_start}OAuth Provider%{docs_link_end} verwenden können."
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr "Minimaler Zugriff"
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr "Standardmäßig ein Limit auf 0 setzen, um kein Limit zu haben."
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr "CI/CD-Begrenzungen"
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr "Clickhouse-URL"
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr "Collector-Host"
 
@@ -3300,7 +3360,7 @@ msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "Let’s Encrypt konfigurieren"
 
 msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download, clone, or fork in a given time."
-msgstr "Konfiguriere Limits für die Anzahl der Repositories, die Benutzer in einer bestimmten Zeit herunterladen, klonen oder forken können."
+msgstr "Konfiguriere Limits für die Anzahl der Repositorys, die Benutzer(innen) in einer bestimmten Zeit herunterladen, klonen oder forken können."
 
 msgid "AdminSettings|Configure product analytics to track events within your project applications."
 msgstr "Konfiguriere Produktanalysen, um Ereignisse in deinen Projektanwendungen zu verfolgen."
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr "Konfiguriere, ab wann inaktive Projekte automatisch gelöscht werden sol
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr "Cube API URL"
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr "Cube API Schlüssel"
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr "inaktive Projekte löschen"
 
@@ -3342,7 +3399,7 @@ msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
 msgstr "Elasticsearch-Indizierung"
 
 msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "E-Mail von GitLab - versende E-Mails an Benutzer direkt aus dem Adminbereich. %{link_start}Mehr erfahren%{link_end}."
+msgstr "E-Mail von GitLab – versende E-Mails an Benutzer(innen) direkt aus dem Adminbereich. %{link_start}Mehr erfahren%{link_end}."
 
 msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
 msgstr "Aktivieren der Registrierungsfunktionen"
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr "Verhindern, dass Nicht-Administratoren die ausgewählten Sichtbarkeitseb
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr "Vorschau der Nutzdaten"
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr "Verbindungszeichenfolge des Produktanalysekonfigurators"
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "Projekt-Export"
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr "Sitzungsdauer für Git-Operationen, wenn 2FA aktiviert ist (Minuten)"
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr "Lege eine CI/CD-Vorlage als erforderliche Pipeline-Konfiguration für alle Projekte in der Instanz fest. Die Projekt-CI/CD-Konfiguration wird bei der Ausführung der Pipeline mit der erforderlichen Pipeline-Konfiguration zusammengeführt. %{link_start}Was ist eine erforderliche Pipeline-Konfiguration?%{link_end}"
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr "Lege die Ablaufzeit für die Authentifizierungstoken neu registrierter Gruppen-Runner fest."
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr "Größen- und Domain-Einstellungen für statische Pages-Seiten."
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr "Die URL deiner Cube-Instanz."
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr "Die Verbindungszeichenfolge deiner Instanz des Produktanalysekonfigurators für die Snowplow-Konfiguration."
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr "Die Standard-Domain zur Nutzung von Auto-Review-Apps und Auto-Bereitstellungsphasen in allen Projekten."
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr "Die Vorlage für die erforderliche Pipeline-Konfiguration kann eine der
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr "Es stehen Migrationen der Erweiterten Suche an, für die die Indizierung angehalten werden muss. Die Indizierung muss pausiert bleiben, bis GitLab die Migrationen abgeschlossen hat."
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr "Dieses Limit kann nicht deaktiviert werden. Auf 0 setzen, um alle DAG-Abhängigkeiten zu blockieren."
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr "AWS OpenSearch Dienst mit IAM-Zugangsdaten verwenden"
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr "Für Cluster- und Indexmigrationen verwenden. Wenn die Indizierung pausiert ist, verfolgt GitLab weiterhin Änderungen."
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr "Wird verwendet, um Snowplow mit der Clickhouse-Instanz zu verbinden."
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr "Wird verwendet, um Dashboard-Daten aus der Cube Instanz abzurufen."
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr "Benutzer(innen) und Gruppen müssen die Einladung annehmen, bevor sie einer Gruppe oder einem Projekt hinzugefügt werden."
 
@@ -3657,7 +3708,7 @@ msgid "AdminStatistics|SSH Keys"
 msgstr "SSH-Schlüssel"
 
 msgid "AdminStatistics|Snippets"
-msgstr "Codeausschnitte"
+msgstr "Code-Schnipsel"
 
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr "(Admin)"
@@ -3723,7 +3774,7 @@ msgid "AdminUsers|Admins"
 msgstr "Administratoren"
 
 msgid "AdminUsers|An error occurred while fetching this user's contributions, and the request cannot return the number of issues, merge requests, groups, and projects linked to this user. If you proceed with deleting the user, all their contributions will still be deleted."
-msgstr "Beim Abrufen der Beiträge dieses Benutzers ist ein Fehler aufgetreten, und die Anfrage kann nicht die Anzahl der Issues, Merge Request, Gruppen und Projekte zurückgeben, die mit diesem/r Benutzer(in) verknüpft sind. Wenn du mit dem Löschen des/r Benutzers(in) fortfährst, werden alle Beiträge trotzdem gelöscht."
+msgstr "Beim Abrufen der Beiträge dieses Benutzers/dieser Benutzerin ist ein Fehler aufgetreten und die Anfrage kann nicht die Anzahl der Tickets, Merge Requests, Gruppen und Projekte zurückgeben, die mit diesem/dieser Benutzer(in) verknüpft sind. Wenn du mit dem Löschen des Benutzer/der Benutzerin fortfährst, werden alle Beiträge trotzdem gelöscht."
 
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr "Genehmigen"
@@ -3798,7 +3849,7 @@ msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr "Soll der/die Benutzer(in) %{username} bestätigt werden?"
 
 msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
-msgstr "Anzahl der Benutzer(innen)gruppen lädt nicht. Seite aktualisieren, um es erneut zu versuchen."
+msgstr "Anzahl der Benutzergruppen lädt nicht. Seite aktualisieren, um es erneut zu versuchen."
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "Deakivieren"
@@ -3888,7 +3939,7 @@ msgid "AdminUsers|Personal projects will be left"
 msgstr "Persönliche Projekte werden verlassen"
 
 msgid "AdminUsers|Personal projects, group and user history will be left intact"
-msgstr "Persönliche Projekte, Gruppen- und Benutzerhistorie bleiben intakt"
+msgstr "Persönliche Projekte, Gruppen- und Benutzerverlauf bleiben intakt"
 
 msgid "AdminUsers|Private profile"
 msgstr "Privates Profil"
@@ -3936,7 +3987,7 @@ msgid "AdminUsers|Sort by"
 msgstr "Sortiert nach"
 
 msgid "AdminUsers|The maximum compute minutes that jobs in this namespace can use on shared runners each month. Set 0 for unlimited. Set empty to inherit the global setting of %{minutes}"
-msgstr ""
+msgstr "Die maximale Anzahl an Compute-Minuten, die Jobs in diesem Namensraum jeden Monat auf gemeinsam genutzten Runnern nutzen können. Setze diesen Wert auf 0 für unbegrenzte Compute-Minuten. Wenn du den Wert leer lässt, wird die globale Einstellung von %{minutes} übernommen."
 
 msgid "AdminUsers|The user can't access git repositories."
 msgstr "Der/die Benutzer(in) kann nicht auf Git-Repositorys zugreifen."
@@ -3984,7 +4035,7 @@ msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr "Benutzer(in) %{username} entsperren?"
 
 msgid "AdminUsers|User administration"
-msgstr "Benutzer(innen)-Verwaltung"
+msgstr "Benutzer-Verwaltung"
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr "Diese(r) Benutzer(in) kann nicht auf Git-Repositorys zugreifen"
@@ -3999,7 +4050,7 @@ msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themsel
 msgstr "Benutzer(innen) können weiterhin zu deiner Instanz eingeladen werden und / oder sich selbst hinzufügen, wenn dies aufgrund deiner Einstellungen zulässig ist. Du wirst erst Zugriff auf deine Instanz haben und auf deine abonnierte Platzanzahl angerechnet werden, wenn du %{approve_link}."
 
 msgid "AdminUsers|Validate user account"
-msgstr "Benutzer(innen)-Konto validieren"
+msgstr "Benutzerkonto validieren"
 
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr "Ausstehende Mitgliedsanfragen anzeigen"
@@ -4029,7 +4080,7 @@ msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. Issu
 msgstr "Du bist gerade dabei das Konto von %{username} dauerhaft zu löschen. Damit verknüpfte Tickets, Merge Requests und Gruppen, werden einem systemweiten „Geist-Benutzer(in)“ zugeordnet. Um Datenverlust zu vermeiden, ziehe stattdessen das Feature %{strongStart}Nutzer blockieren%{strongEnd} in Betracht. Sobald du %{strongStart}Nutzer entfernen%{strongEnd} ausführst, kann dies weder rückgängig gemacht noch das Konto wiederhergestellt werden."
 
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all issues, merge requests, groups, and projects linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}Block user%{strongEnd} feature instead. After you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, you cannot undo this action or recover the data."
-msgstr "Du bist dabei den/die Benutzer(in) %{username} dauerhaft zu löschen. Dies löscht alle Issues, Merge Requests, Gruppen und Projekte, die mit ihm verknüpft sind. Um Datenverlust zu vermeiden, solltest Du stattdessen die %{strongStart}Benutzer(innen) blockieren%{strongEnd}-Funktion verwenden. Nachdem Du den/die %{strongStart}Benutzer(in)%{strongEnd} gelöscht hast, kannst Du diese Aktion nicht rückgängig machen oder die Daten wiederherstellen."
+msgstr "Du bist dabei den/die Benutzer(in) %{username} dauerhaft zu löschen. Dies löscht alle Tickets, Merge Requests, Gruppen und Projekte, die mit ihm verknüpft sind. Um Datenverlust zu vermeiden, solltest du stattdessen die %{strongStart}Benutzer(innen) blockieren%{strongEnd}-Funktion verwenden. Nachdem du den/die %{strongStart}Benutzer(in)%{strongEnd} gelöscht hast, kannst Du diese Aktion nicht rückgängig machen oder die Daten wiederherstellen."
 
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr "Falls nötig, kann das Konto jederzeit wieder blockiert werden."
@@ -4074,7 +4125,7 @@ msgid "Administrators"
 msgstr "Administrator(inn)en"
 
 msgid "Administrators are not permitted to connect applications with these scopes: %{code_open}api%{code_close}, %{code_open}read_api%{code_close}, %{code_open}read_repository%{code_close}, %{code_open}write_repository%{code_close}, %{code_open}write_registry%{code_close}, %{code_open}read_registry%{code_close}, and %{code_open}sudo%{code_close}. To permit this, change the %{code_open}disable_admin_oauth_scopes%{code_close} setting using the API."
-msgstr "Administratoren sind nicht berechtigt, Anwendungen mit diesen Geltungsbereiche zu verbinden: %{code_open}api%{code_close}, %{code_open}read_api%{code_close}, %{code_open}read_repository%{code_close}, %{code_open}write_repository%{code_close}, %{code_open}write_registry%{code_close}, %{code_open}read_registry%{code_close} und %{code_open}sudo%{code_close}. Um dies zu ermöglichen, ändere die Einstellung %{code_open}disable_admin_oauth_scopes%{code_close} über die API."
+msgstr "Administrator(inn)en sind nicht berechtigt, Anwendungen mit diesen Geltungsbereiche zu verbinden: %{code_open}api%{code_close}, %{code_open}read_api%{code_close}, %{code_open}read_repository%{code_close}, %{code_open}write_repository%{code_close}, %{code_open}write_registry%{code_close}, %{code_open}read_registry%{code_close} und %{code_open}sudo%{code_close}. Um dies zu ermöglichen, ändere die Einstellung %{code_open}disable_admin_oauth_scopes%{code_close} über die API."
 
 msgid "Admin|Abuse Reports"
 msgstr "Missbrauchsberichte"
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr "Wähle Projekte zum Indizieren aus"
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr "Du verwendest veraltete Codesuch-Zuordnungen. Um die Qualität der Codesuche zu verbessern, empfehlen wir dir, %{reindexing_link_start}Neuindizierung ohne Ausfallzeiten%{link_end} zu nutzen oder den %{recreate_link_start}Index neu zu erstellen%{link_end}."
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr "Du hast %{count} ausstehende %{migrations_link_start}Migrationen für die erweiterte Suche%{link_end}, die veraltet sind. Diese Migrationen können sich auf dein Sucherlebnis auswirken. Um das Problem zu beheben, musst du %{recreate_link_start}deinen Index neu erstellen%{link_end}."
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr "Du hast ausstehende veraltete Migrationen"
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Nach dem erfolgreichen Ändern des Passwortes wirst du zum Anmeldebildschirm weitergeleitet."
 
@@ -4293,7 +4350,7 @@ msgid "AlertManagement|Metrics"
 msgstr "Metriken"
 
 msgid "AlertManagement|More information"
-msgstr "Mehr Informationen"
+msgstr "Weitere Informationen"
 
 msgid "AlertManagement|No alert data to display."
 msgstr "Keine Alarm-Daten zum Anzeigen."
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr "Alle Branches"
 msgid "All changes are committed"
 msgstr "Alle Änderungen sind committed"
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr "Alle berechtigten Benutzer(innen)"
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr "Alle E-Mail-Adressen werden verwendet, um deine Commits zu identifizieren."
-
 msgid "All environments"
 msgstr "Alle Umgebungen"
 
@@ -4620,7 +4671,7 @@ msgid "All merge conflicts were resolved. The merge request can now be merged."
 msgstr "Alle Merge-Konflikte wurden gelöst. Der Merge-Request kann nun gemerged werden."
 
 msgid "All merge request dependencies have been merged"
-msgstr "Alle Abhängigkeiten der Merge Request wurden gemerged"
+msgstr "Alle Abhängigkeiten des Merge Request wurden gemerged"
 
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr "Alle Pfade sind relativ zur GitLab-URL. Schließe %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end} nicht mit ein."
@@ -4667,8 +4718,14 @@ msgstr "Erlaube Commits von Mitgliedern, die zur Zielbranch zusammenführen kön
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Gruppenbesitzern erlauben, LDAP-bezogene Einstellungen zu verwalten"
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
-msgstr "Neuen Benutzern erlauben, Top-Level-Gruppen zu erstellen"
+msgstr "Neuen Benutzer(inne)n erlauben, Top-Level-Gruppen zu erstellen"
 
 msgid "Allow non-administrators access to the performance bar"
 msgstr "Nicht-Administrator(inn)en Zugriff auf die Leistungsleiste gewähren"
@@ -4680,7 +4737,7 @@ msgid "Allow owners to manage default branch protection per group."
 msgstr "Erlaube den Eigentümer(inne)n den Standard-Branch-Schutz pro Gruppe zu verwalten."
 
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
-msgstr "Erlaube Eigentümern ein manuelles hinzufügen von LDAP unabhängigen Benutzern"
+msgstr "Erlaube Eigentümern ein manuelles hinzufügen von LDAP unabhängigen Benutzer(inne)n"
 
 msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr "Passwort-Authentifizierung für Git über HTTP(S) zulassen"
@@ -4707,7 +4764,7 @@ msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr "Die Nutzung lizenzierter EE-Funktionen erlauben"
 
 msgid "Allow users to extend their session"
-msgstr "Benutzer(innen) erlauben, ihre Sitzung zu verlängern"
+msgstr "Benutzer(inne)n erlauben, ihre Sitzung zu verlängern"
 
 msgid "Allow users to register any application to use GitLab as an OAuth provider"
 msgstr "Erlaube Benutzer(innen), jede Anwendung zur Nutzung von GitLab als OAuth-Anbieter zu registrieren"
@@ -4718,8 +4775,8 @@ msgstr "Erlaubt"
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "Zulässige Einschränkung der E-Mail-Domäne nur für Gruppen der obersten Ebene zulässig"
 
-msgid "Allowed to create:"
-msgstr "Erlaubt zu erstellen:"
+msgid "Allowed to create"
+msgstr "Erstellen erlaubt:"
 
 msgid "Allowed to delete projects"
 msgstr "Berechtigt, Projekte zu löschen"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr "Amazon EKS"
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr "Die Amazon EKS Integration ermöglicht die Bereitstellung von EKS-Cluster aus GitLab."
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr "Logo von Amazon Web Services"
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr "Eine %{link_start}Warnung%{link_end} mit demselben Fingerabdruck ist bereits geöffnet. Um den Status dieser Warnung zu ändern, löse die verlinkte Warnung."
 
@@ -4806,7 +4860,7 @@ msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
 msgstr "Nach der Generierung wird eine E-Mail mit dem angehängten Bericht gesendet."
 
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
-msgstr "Bei einem leeren GitLab-Benutzerfeld wird der vollständigen Namen des FogBugz-Benutzers (z. B. „Von John Smith“) in die Beschreibung aller Tickets und Kommentare eingefügt. Außerdem werden diese Tickets und Kommentare auch mit dem/der Projektersteller(in) assoziiert und/oder ihm/ihr zugewiesen."
+msgstr "Bei einem leeren GitLab-Benutzerfeld wird der vollständigen Namen des FogBugz-Benutzers/der FogBugz-Benutzerin (z. B. „Von John Smith“) in die Beschreibung aller Tickets und Kommentare eingefügt. Außerdem werden diese Tickets und Kommentare auch mit dem/der Projektersteller(in) assoziiert und/oder ihm/ihr zugewiesen."
 
 msgid "An error has occurred"
 msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten"
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr "Beim Genehmigen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr "Beim Überprüfen des Gruppenpfads ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisiere und versuche es erneut."
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Beim Anlegen des Tickets ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr "Beim Dekodieren der Datei ist ein Fehler aufgetreten."
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr "Beim Löschen der Genehmigungsberechtigten-Gruppe ist ein Fehler aufgetreten"
 
@@ -4941,7 +4995,7 @@ msgid "An error occurred while fetching reference"
 msgstr "Beim Abrufen der Referenz ist ein Fehler aufgetreten"
 
 msgid "An error occurred while fetching reviewers."
-msgstr "Beim Abrufen von Prüfern ist ein Fehler aufgetreten."
+msgstr "Beim Abrufen von Prüfer(inne)n ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "An error occurred while fetching tags. Retry the search."
 msgstr "Beim Abrufen der Tags ist ein Fehler aufgetreten. Wiederhole die Suche."
@@ -4950,7 +5004,7 @@ msgid "An error occurred while fetching terraform reports."
 msgstr "Beim Abrufen der Terraform-Reports ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "An error occurred while fetching the health status."
-msgstr "Beim Abrufen des heath status ist ein Fehler aufgetreten."
+msgstr "Beim Abrufen des Integritätsstatus ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "An error occurred while fetching the job log."
 msgstr "Beim Abrufen des Jobprotokolls ist ein Fehler aufgetreten."
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr "Beim Abrufen der Pipeline ist ein Fehler aufgetreten."
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr "Beim Abrufen der Releases ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr "Beim Abrufen des Tabs ist ein Fehler aufgetreten."
 
@@ -5037,13 +5094,13 @@ msgid "An error occurred while loading the file. Please try again."
 msgstr "Beim Laden der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
 
 msgid "An error occurred while loading the merge request changes."
-msgstr "Beim Laden der Änderungen der Merge Request ist ein Fehler aufgetreten."
+msgstr "Beim Laden der Änderungen des Merge Request ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "An error occurred while loading the merge request version data."
-msgstr "Beim Laden der Versionsdaten der Merge Request ist ein Fehler aufgetreten."
+msgstr "Beim Laden der Versionsdaten des Merge Request ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "An error occurred while loading the merge request."
-msgstr "Beim Laden der Merge Request ist ein Fehler aufgetreten."
+msgstr "Beim Laden des Merge Request ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "An error occurred while loading the notification settings. Please try again."
 msgstr "Beim Laden der Benachrichtigungseinstellungen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
@@ -5114,7 +5171,7 @@ msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr "Beim Starten des Jobs ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "An error occurred while trying to follow this user, please try again."
-msgstr "Beim Versuch, diesem Benutzer zu folgen, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte erneut versuchen."
+msgstr "Beim Versuch, diesem/dieser Benutzer(in) zu folgen, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte erneut versuchen."
 
 msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr "Beim Versuch, den Content Editor zu rendern, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
@@ -5123,7 +5180,7 @@ msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge reque
 msgstr "Beim Versuch, eine neue Pipeline für diesen Merge Request auszuführen, ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
-msgstr "Beim Versuch, diesem Benutzer nicht mehr zu folgen, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte erneut versuchen."
+msgstr "Beim Versuch, diesem/dieser Benutzer(in) nicht mehr zu folgen, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte erneut versuchen."
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
 msgstr "Beim Ändern der Genehmigungsberechtigten ist ein Fehler aufgetreten"
@@ -5188,7 +5245,7 @@ msgstr[0] "Dir wurde ein Ticket zugewiesen."
 msgstr[1] "Dir wurden %d Tickets zugewiesen."
 
 msgid "An unauthenticated user"
-msgstr "Ein nicht authentifizierter Benutzer"
+msgstr "Ein(e) nicht authentifizierte(r) Benutzer(in)"
 
 msgid "An unexpected error occurred"
 msgstr "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten"
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr "Beim Überprüfen der Projekt-Runner ist ein unerwarteter Fehler aufgetr
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "Bei der Kommunikation mit dem Web-Terminal ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr "Ein unerwarteter Fehler ist beim Laden des Diff der Codequalität aufgetreten."
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr "Unbekannter Fehler aufgetreten."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analysen"
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr "Analyseeinstellungen"
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr "Es ist bereits eine Visualisierung mit diesem Namen vorhanden."
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr "Beim Laden der %{visualizationTitle} Visualisierung ist ein Fehler aufge
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr "Analytics-Dashboards"
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr "Analyse-Einstellungen für „%{project_name}“ wurden erfolgreich aktualisiert."
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr "Browser"
 
@@ -5265,8 +5334,8 @@ msgstr "Säulendiagramm"
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr "Dashboard-Projekt konfigurieren"
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
-msgstr "Dashboard %{dashboardId} erstellen"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
+msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
 msgstr "Benutzerdefinierte Dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr "Dashboard nicht gefunden"
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr "Dashboard wurde erfolgreich gespeichert"
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr "Dashboards werden durch Bearbeiten der Projekt-Dashboard-Dateien erstellt."
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr "Fehler beim Speichern des Dashboards"
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr "Fehler beim Speichern der Visualisierung."
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr "Fehler beim Abrufen von Daten"
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr "Host"
 
@@ -5322,8 +5397,8 @@ msgstr "Neues Dashboard"
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr "Kein Dashboard stimmt mit dem angegebenen URL-Pfad überein."
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
-msgstr "Keine Ergebnisse entsprechen deiner Abfrage oder deinem Filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
+msgstr "Keine Ergebnisse entsprechen deiner Abfrage oder deinem Filter."
 
 msgid "Analytics|OS"
 msgstr "Betriebssystem"
@@ -5367,14 +5442,20 @@ msgstr "Wähle einen Visualisierungstyp aus"
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr "Einzelne Statistik"
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr "Beim Herstellen einer Verbindung zu deiner Datenquelle ist ein Fehler aufgetreten. Siehe %{linkStart}Dokumentation zur Fehlerbehebung%{linkEnd}."
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr "Etwas ist schiefgelaufen."
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr "Um deine eigenen Dashboards zu erstellen, konfiguriere zunächst ein Projekt zum Speichern deiner Dashboards."
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr "URL"
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
-msgstr "Dashboard wird aktualisiert %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
+msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
 msgstr "Aktualisieren der Visualisierung %{visualizationName}"
@@ -5398,7 +5479,7 @@ msgid "Analytics|Visualization Type"
 msgstr "Visualisierungstyp"
 
 msgid "Analytics|Visualization designer"
-msgstr ""
+msgstr "Visualisierungsdesigner"
 
 msgid "Analytics|Visualization was saved successfully"
 msgstr "Visualisierung wurde erfolgreich gespeichert"
@@ -5410,7 +5491,7 @@ msgid "Analyze your infrastructure as code configuration files for known vulnera
 msgstr "Analysiere deine Infrastruktur-as-Code-Konfigurationsdateien auf bekannte Schwachstellen."
 
 msgid "Analyze your source code and git history for secrets."
-msgstr "Untersuche deinen Quellcode und deine Git-Historie auf Kennwörter."
+msgstr "Untersuche deinen Quellcode und deine Git-Verlauf auf Geheimnisse."
 
 msgid "Analyze your source code for known vulnerabilities."
 msgstr "Analysiere deinen Quellcode auf bekannte Sicherheitslücken."
@@ -5428,10 +5509,13 @@ msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonym"
 
 msgid "Anonymous user"
-msgstr ""
+msgstr "Anonymer Benutzer"
 
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
-msgstr "Ein anderer Anliegen-Aufzeichnungs-Dienst wird bereits verwendet. Es kann jedoch nur ein Anliegen-Aufzeichnungs-Dienst aktiv sein"
+msgstr "Ein anderer Ticket-Aufzeichnungs-Dienst wird bereits verwendet. Es kann jedoch nur ein Ticket-Aufzeichnungs-Dienst aktiv sein"
+
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
 
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr "Es wird bereits ein anderes Wiki eines Drittanbieters verwendet. Es kann jeweils nur eine Drittanbieter-Wiki-Integration aktiv sein"
@@ -5440,13 +5524,13 @@ msgid "Anti-spam verification"
 msgstr "Anti-Spam-Überprüfung"
 
 msgid "Any"
-msgstr "Irgendein"
+msgstr "Alle"
 
 msgid "Any %{header}"
 msgstr "Alle %{header}"
 
 msgid "Any Author"
-msgstr "Jeder Autor"
+msgstr "Alle Autor(inn)en"
 
 msgid "Any Milestone"
 msgstr "Beliebiger Meilenstein"
@@ -5554,7 +5638,7 @@ msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
 msgstr "Nach dem Anmeldetext"
 
 msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
-msgstr "Nachdem die Instanz die Benutzerkapazität erreicht hat, muss jeder Benutzer, der hinzugefügt wird oder Zugang beantragt, von einem Administrator genehmigt werden. Für unbegrenzt leer lassen."
+msgstr "Nachdem die Instanz die Benutzerkapazität erreicht hat, muss jede(r) Benutzer(in), der/die hinzugefügt wird oder Zugang beantragt, von einem/einer Administrator(in) genehmigt werden. Für unbegrenzt leer lassen."
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr "Erlaubte Domains für Anmeldungen"
@@ -5563,10 +5647,10 @@ msgid "ApplicationSettings|Allows users to delete their own accounts"
 msgstr "Erlaubt Benutzer(innen) das Löschen ihrer eigenen Konten"
 
 msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
-msgstr "Jeder Benutzer, der %{host} besucht und ein Konto erstellt, muss ausdrücklich von einem Administrator genehmigt werden, bevor er sich anmelden kann. Nur wirksam, wenn Anmeldungen aktiviert sind."
+msgstr "Jede(r) Benutzer(in), der/die %{host} besucht und ein Konto erstellt, muss ausdrücklich von einem/einer Administrator(in) genehmigt werden, bevor er/sie sich anmelden kann. Nur wirksam, wenn Anmeldungen aktiviert sind."
 
 msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
-msgstr "Jeder Benutzer, der %{host} besucht, kann ein Konto erstellen."
+msgstr "Jede(r) Benutzer(in), der/die %{host} besucht, kann ein Konto erstellen."
 
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
@@ -5608,8 +5692,8 @@ msgstr "E-Mail-Einschränkungen"
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr "E-Mail-Einschränkungen für Anmeldungen"
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
-msgstr "Aktivieren der Slack-Anwendung"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr "Domain-Verweigerungsliste für Anmeldungen aktivieren"
@@ -5633,7 +5717,7 @@ msgid "ApplicationSettings|Off"
 msgstr "Aus"
 
 msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
-msgstr "Nur Benutzer mit E-Mail-Adressen, die mit dieser/diesen Domain(s) übereinstimmen, können sich anmelden. Wildcards sind erlaubt. Verwende separate Zeilen für mehrere Einträge. Beispiel: domain.com, *.domain.com"
+msgstr "Nur Benutzer(innen) mit E-Mail-Adressen, die mit dieser/diesen Domain(s) übereinstimmen, können sich anmelden. Wildcards sind erlaubt. Verwende separate Zeilen für mehrere Einträge. Beispiel: domain.com, *.domain.com"
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr "Für neue Anmeldungen ist eine Administrator-Genehmigung erforderlich"
@@ -5672,13 +5756,7 @@ msgid "ApplicationSettings|Soft"
 msgstr "Leicht"
 
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
-msgstr "Text, der angezeigt wird, nachdem sich ein Benutzer angemeldet hat. Markdown aktiviert."
-
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr "Dieses Feature ist nur auf GitLab.com verfügbar."
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr "Diese Option ist nur auf GitLab.com verfügbar"
+msgstr "Text, der angezeigt wird, nachdem sich ein(e) Benutzer(in) angemeldet hat. Markdown aktiviert."
 
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr "Verweigerungsliste-Datei hochladen"
@@ -5687,10 +5765,10 @@ msgid "ApplicationSettings|User cap"
 msgstr "Benutzerobergrenze"
 
 msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
-msgstr "Benutzer mit E-Mail-Adressen, die mit dieser/diesen Domain(s) übereinstimmen, können sich nicht anmelden. Wildcards sind erlaubt. Verwende separate Zeilen für mehrere Einträge. Beispiel: domain.com, *.domain.com"
+msgstr "Benutzer(innen) mit E-Mail-Adressen, die mit dieser/diesen Domain(s) übereinstimmen, können sich nicht anmelden. Wildcards sind erlaubt. Verwende separate Zeilen für mehrere Einträge. Beispiel: domain.com, *.domain.com"
 
 msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
-msgstr "Benutzer mit E-Mail-Adressen, die mit dieser/diesen Domain(s) übereinstimmen, können sich nicht anmelden. Wildcards sind erlaubt. Verwende separate Zeilen oder Kommas für mehrere Einträge."
+msgstr "Benutzer(innen) mit E-Mail-Adressen, die mit dieser/diesen Domain(s) übereinstimmen, können sich nicht anmelden. Wildcards sind erlaubt. Verwende separate Zeilen oder Kommas für mehrere Einträge."
 
 msgid "ApplicationSettings|When enabled, new passwords must contain at least one lowercase letter (a-z)."
 msgstr "Wenn aktiviert, müssen neue Passwörter mindestens einen Kleinbuchstaben (a-z) enthalten."
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr "Abgelehnt"
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr "Beispiele: QA, Security."
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr "Verbessere die Codeüberprüfung deiner Organisation mit erforderlichen Zustimmungen."
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr "Qualität erhöhen und Standards einhalten."
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr "Erfahre mehr über die Genehmigungsregeln für Merge Requests."
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr "Mehr als"
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr "Gelöst"
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "Regelname"
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr "Wähle Genehmigungsberechtigte nach Fachwissen oder geänderten Dateien aus."
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr "Zielbranch"
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr "Kostenlos testen"
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr "Zustimmungen behalten"
 
@@ -5874,7 +5982,7 @@ msgid "ApprovalSettings|Prevent approval by author"
 msgstr "Genehmigung durch den/die Autor(in) verhindert"
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent approvals by users who add commits"
-msgstr "Verhindert die Genehmigung durch Benutzer(inne)n, die Commits hinzufügen"
+msgstr "Verhindert die Genehmigung durch Benutzer(innen), die Commits hinzufügen"
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent editing approval rules in merge requests"
 msgstr "Verhindert das Bearbeiten der Genehmigungsregeln in Merge Requests"
@@ -5928,7 +6036,7 @@ msgid "Approvals|Auto approved"
 msgstr "Automatisch genehmigt"
 
 msgid "Approvals|It looks like there was a conflict between the rules for approving this Merge Request and the users who were eligible to approve it. As a result, the system has automatically approved it to keep things moving."
-msgstr "Anscheinend besteht ein Konflikt zwischen den Regeln für die Genehmigung dieses Merge Requests und den Benutzern, die berechtigt waren, diesen zu genehmigen. Infolgedessen hat das System ihn automatisch genehmigt, um fortfahren zu können."
+msgstr "Anscheinend besteht ein Konflikt zwischen den Regeln für die Genehmigung dieses Merge Requests und den Benutzer(inne)n, die berechtigt waren, diesen zu genehmigen. Infolgedessen hat das System ihn automatisch genehmigt, um fortfahren zu können."
 
 msgid "Approvals|Rule automatically approved"
 msgstr "Regel automatisch genehmigt"
@@ -6066,7 +6174,7 @@ msgid "Are you sure you want to cancel editing this %{commentType}?"
 msgstr "Willst du die Bearbeitung von %{commentType} wirklich abbrechen?"
 
 msgid "Are you sure you want to close this blocked issue?"
-msgstr "Möchtest du dieses blockierte Anliegen wirklich löschen?"
+msgstr "Möchtest du dieses blockierte Ticket wirklich löschen?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr "Möchtest du %{name} wirklich entfernen?"
@@ -6182,13 +6290,13 @@ msgid "Are you sure you want to revoke this SSH key?"
 msgstr "Bist du dir sicher, dass du den SSH-Key widerrufen willst?"
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this group access token? This action cannot be undone."
-msgstr "Möchtest du wirklich dieses Gruppen-Zugangstoken löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
+msgstr "Möchtest du wirklich dieses Gruppenzugriffstoken löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this personal access token? This action cannot be undone."
-msgstr "Bist du sicher, dass du diesen persönlichen Zugangs-Token widerrufen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
+msgstr "Bist du sicher, dass du diesen persönlichen Zugriffstoken widerrufen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this project access token? This action cannot be undone."
-msgstr "Möchtest du dieses Projekt-Zugangs-Token wirklich widerrufen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
+msgstr "Möchtest du dieses Projekt-Zugriffstoken wirklich widerrufen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
 
 msgid "Are you sure you want to stop this environment?"
 msgstr "Bist du sicher, dass du diese Umgebung stoppen möchtest?"
@@ -6300,7 +6408,7 @@ msgid "Artifacts|Total artifacts size"
 msgstr "Gesamtgröße Artefakte"
 
 msgid "Artifacts|We want you to be able to use this page to easily manage your CI/CD job artifacts. We are working to improve this experience and would appreciate any feedback you have about the improvements we are making."
-msgstr "Wir möchten, dass Du diese Seite verwendest, um Deine CI/CD Job-Artefakte einfach zu verwalten. Wir arbeiten daran, diese Erfahrung zu verbessern und würden uns über Deine Rückmeldungen zu den von uns vorgenommenen Verbesserungen freuen."
+msgstr "Wir möchten, dass du diese Seite verwendest, um deine CI/CD Job-Artefakte einfach zu verwalten. Wir arbeiten daran, diese Erfahrung zu verbessern und würden uns über deine Rückmeldungen zu den von uns vorgenommenen Verbesserungen freuen."
 
 msgid "As this is a newly created account, to get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr "Da es sich um ein neu erstelltes Konto handelt, klicke zunächst auf den Link unten, um dein Konto zu bestätigen."
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Farbe wie #FF0000 zuweisen"
 msgid "Assign labels"
 msgstr "Label zuweisen"
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr "Dich selbst zuweisen"
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr "Reviewer zuweisen"
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr "Dem/der kommentierenden Benutzer(in) zuweisen"
 msgid "Assign to me"
 msgstr "Mir zuweisen"
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr "Zugewiesen"
 
@@ -6440,16 +6548,16 @@ msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr "Es muss mindestens eine von group_id oder project_id angegeben werden"
 
 msgid "At least one of your Personal Access Tokens is expired. %{generate_new}"
-msgstr "Mindestens eines deiner persönlichen Zugangs-Token ist abgelaufen. %{generate_new}"
+msgstr "Mindestens eines deiner persönlichen Zugriffstoken ist abgelaufen. %{generate_new}"
 
 msgid "At least one of your Personal Access Tokens will expire soon. %{generate_new}"
-msgstr "Mindestens eines deiner persönlichen Zugangs-Token läuft bald ab. %{generate_new}"
+msgstr "Mindestens eines deiner persönlichen Zugriffstoken läuft bald ab. %{generate_new}"
 
 msgid "At risk"
 msgstr "In Gefahr"
 
 msgid "Attach a file or image"
-msgstr "Datei oder Abbild anhängen"
+msgstr "Datei oder Bild anhängen"
 
 msgid "Attaching File - %{progress}"
 msgstr "Datei wird hinzugefügt – %{progress}"
@@ -6463,7 +6571,7 @@ msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Die Datei konnte nicht angehängt werden."
 
 msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
-msgstr "Es wurde versucht, sich mit einem falschen Bestätigungscode bei %{host} anzumelden"
+msgstr "Du hast versucht, dich mit einem falschen Bestätigungscode bei %{host} anzumelden."
 
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Audit-Ereignisse"
@@ -6564,7 +6672,7 @@ msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr "Bearbeitung abbrechen"
 
 msgid "AuditStreams|Client Email"
-msgstr ""
+msgstr "Kunden-E-Mail"
 
 msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr "Benutzerdefinierte HTTP-Header (optional)"
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr "Ziel löschen"
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr "Durch das Löschen des Streaming-Ziels %{destination} wird das Streamen von Audit-Ereignissen gestoppt"
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "Ziel-URL"
 
@@ -6588,31 +6699,31 @@ msgid "AuditStreams|Event filtering (optional)"
 msgstr "Ereignisfilterung (optional)"
 
 msgid "AuditStreams|Filter by audit event type"
-msgstr ""
+msgstr "Filter nach Audit-Ereignistyp"
 
 msgid "AuditStreams|Google Cloud Logging"
-msgstr ""
+msgstr "Google Cloud-Protokoll"
 
 msgid "AuditStreams|HTTP endpoint"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP-Endpunkt"
 
 msgid "AuditStreams|Header"
 msgstr "Header"
 
 msgid "AuditStreams|Log ID"
-msgstr ""
+msgstr "Protokoll-ID"
 
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr "Die maximale Anzahl von %{number} HTTP-Headern wurde erreicht."
 
 msgid "AuditStreams|No header created yet."
-msgstr ""
+msgstr "Es wurde noch kein Header angelegt."
 
 msgid "AuditStreams|Private key"
-msgstr ""
+msgstr "Privater Schlüssel"
 
 msgid "AuditStreams|Project ID"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt-ID"
 
 msgid "AuditStreams|Remove custom header"
 msgstr "Benutzerdefinierten Header entfernen"
@@ -6651,7 +6762,7 @@ msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr "Bestätigungstoken"
 
 msgid "AuditStreams|audit-events"
-msgstr ""
+msgstr "audit-events"
 
 msgid "AuditStreams|ex: 1000"
 msgstr "Beispiel: 1000"
@@ -6663,10 +6774,10 @@ msgid "AuditStreams|filtered"
 msgstr "Gefiltert"
 
 msgid "AuditStreams|my-email@my-google-project.iam.gservice.account.com"
-msgstr ""
+msgstr "my-email@my-google-project.iam.gservice.account.com"
 
 msgid "AuditStreams|my-google-project"
-msgstr ""
+msgstr "my-google-project"
 
 msgid "Aug"
 msgstr "Aug"
@@ -6678,7 +6789,7 @@ msgid "Authenticate"
 msgstr "Authentifizieren"
 
 msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
-msgstr "Authentifiziere SSH-Schlüssel von Benutzern, ohne dass eine zusätzliche Konfiguration erforderlich ist. Die Leistung von GitLab kann verbessert werden, wenn du stattdessen die GitLab-Datenbank verwendest. %{link_start}Wie konfiguriere ich die Authentifizierung mit der GitLab-Datenbank? %{link_end}"
+msgstr "Authentifiziere SSH-Schlüssel von Benutzer(inne)n, ohne dass eine zusätzliche Konfiguration erforderlich ist. Die Leistung von GitLab kann verbessert werden, wenn du stattdessen die GitLab-Datenbank verwendest. %{link_start}Wie konfiguriere ich die Authentifizierung mit der GitLab-Datenbank? %{link_end}"
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
 msgstr "Mit GitHub authentifizieren"
@@ -6764,8 +6875,8 @@ msgstr "%{new_chat_name} autorisiert"
 msgid "Authorized At"
 msgstr "Autorisiert bei"
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
-msgstr "Autorisierte Anwendungen (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
+msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
 msgstr "Das Anwendungs-Secret wurde erfolgreich erneuert."
@@ -6908,8 +7019,8 @@ msgstr "Verfügbare ID"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr "Verfügbare Gruppen-Runner: %{runners}"
 
-msgid "Available on-demand"
-msgstr "Auf Abruf verfügbar"
+msgid "Available on demand"
+msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
 msgstr "Avatar von %{assigneeName}"
@@ -6923,8 +7034,8 @@ msgstr "Durchschnitt pro Tag: %{average}"
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr "Warten auf Anmeldung des/der Benutzer(in)"
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
-msgstr "Keine Emojis gefunden."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
+msgstr ""
 
 msgid "Back"
 msgstr "Zurück"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr "Beendet um"
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr "Begonnen um"
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr "Badges"
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr "Badge hinzufügen"
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr "Neues Badge hinzufügen"
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr "Hinzufügen des Badges fehlgeschlagen, bitte überprüfe die eingegebenen URLs und versuche es erneut."
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr "Badge löschen?"
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr "Löschen des Badges fehlgeschlagen, bitte versuchen es erneut."
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr "Badge bearbeiten"
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr "Gib eine gültige URL ein"
 
@@ -7031,11 +7151,11 @@ msgstr "Unterstützte %{docsLinkStart}Variablen%{docsLinkEnd}: %{placeholders}"
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "Das Badge wurde gelöscht."
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
-msgstr "Diese Gruppe hat keine Badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr "Diese Gruppe hat keine Badges. Erstelle zunächst oben ein neues Badge."
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
-msgstr "Dieses Projekt hat keine Badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr "Dieses Projekt hat keine Badges. Erstelle zunächst oben ein neues Badge."
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
 msgstr "Du wirst dieses Abzeichen löschen. Gelöschte Abzeichen %{strongStart}können nicht%{strongEnd} wiederhergestellt werden."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr "Vorsicht. Änderungen am Projektnamensraum können unbeabsichtigte Neben
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Vorsicht. Das Umbenennen des Projekt-Repositorys kann unbeabsichtigte Nebenwirkungen haben."
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr "Da du das Limit von %{free_user_limit} Benutzern(innen) überschritten hast, wird deine Gruppe der obersten Ebene, einschließlich aller Untergruppen und Projekte, bald in einen %{readonly_link_start}schreibgeschützten Zustand%{link_end} versetzt. Um den Schreibzugriff beizubehalten, reduziere die Anzahl der Benutzer(innen) deiner Gruppe der obersten Ebene auf %{free_user_limit} oder weniger oder erwerbe eine kostenpflichtigen Plan. Um die Auswirkungen auf deinen Betrieb zu minimieren, bietet GitLab einen %{promotion_link_start}einmaligen Rabatt%{link_end} für einen Neukauf eines einjährigen Abonnements von GitLab Premium SaaS."
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr "Da du die automatische Sperrung aktiviert hast, haben wir diesen/diese Benutzer(in) auch automatisch aus %{scope} gesperrt. Wenn dies ein Fehler ist, kannst du %{link_start} die Sperre aufheben%{link_end}."
 
@@ -7188,11 +7305,35 @@ msgid "Below are the settings for %{link_to_gitlab_pages}."
 msgstr "Unten sind die Einstellungen für %{link_to_gitlab_pages}."
 
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
-msgstr "Unten findest du alle Gruppen, die öffentlich sind."
+msgstr "Unten findest du alle öffentlichen Gruppen."
 
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Zwei-wöchige Code-Abdeckung"
 
@@ -7206,34 +7347,34 @@ msgid "BillingPlans|%{group_name} is currently using the %{plan_name}"
 msgstr "%{group_name} verwendet derzeit %{plan_name}"
 
 msgid "BillingPlans|10,000 compute minutes per month"
-msgstr ""
+msgstr "10.000 Compute-Minuten pro Monat"
 
 msgid "BillingPlans|10000 compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "10.000 Compute-Minuten"
 
 msgid "BillingPlans|10GB transfer per month"
 msgstr "10 GB Übertragung pro Monat"
 
 msgid "BillingPlans|400 compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "400 Compute-Minuten"
 
 msgid "BillingPlans|400 compute minutes per month"
-msgstr ""
+msgstr "400 Compute-Minuten pro Monat"
 
 msgid "BillingPlans|5 users per namespace"
-msgstr "5 Benutzer pro Namensraum"
+msgstr "5 Benutzer(innen) pro Namensraum"
 
 msgid "BillingPlans|50,000 compute minutes per month"
-msgstr ""
+msgstr "50.000 Compute-Minuten pro Monat"
 
 msgid "BillingPlans|50000 compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "50.000 Compute-Minuten"
 
 msgid "BillingPlans|5GB storage"
 msgstr "5 GB Speicherplatz"
 
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
-msgstr "@%{user_name} verwendet derzeit den %{plan_name}."
+msgstr "@%{user_name}, du verwendest derzeit den %{plan_name}."
 
 msgid "BillingPlans|Advanced CI/CD"
 msgstr "Erweitertes CI/CD"
@@ -7242,7 +7383,7 @@ msgid "BillingPlans|Advanced application security"
 msgstr "Erweiterte Anwendungssicherheit"
 
 msgid "BillingPlans|All plans have unlimited (private) repositories."
-msgstr "Alle Pläne haben unbegrenzte (private) Repositories."
+msgstr "Alle Pläne haben unbegrenzte (private) Repositorys."
 
 msgid "BillingPlans|All stages of the DevOps lifecycle"
 msgstr "Alle Phasen des DevOps-Lebenszyklus"
@@ -7287,7 +7428,7 @@ msgid "BillingPlans|Cross-team project management"
 msgstr "Teamübergreifendes Projektmanagement"
 
 msgid "BillingPlans|End of availability for the Bronze Plan"
-msgstr "Ende der Verfügbarkeit für den Bronze-Plan"
+msgstr "Ende der Verfügbarkeit für den Tarif Bronze"
 
 msgid "BillingPlans|Enhance team productivity and collaboration"
 msgstr "Verbessere die Teamproduktivität und -zusammenarbeit"
@@ -7305,10 +7446,10 @@ msgid "BillingPlans|Free"
 msgstr "Kostenlos"
 
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
-msgstr "Für immer kostenlose Funktionen für einzelne Benutzer"
+msgstr "Für immer kostenlose Funktionen für einzelne Benutzer(innen)"
 
 msgid "BillingPlans|Free guest users"
-msgstr "Kostenlose Gastbenutzer"
+msgstr "Kostenlose Gastbenutzer(innen)"
 
 msgid "BillingPlans|Free upgrade!"
 msgstr "Kostenloses Upgrade!"
@@ -7395,7 +7536,7 @@ msgid "BillingPlans|Support"
 msgstr "Support"
 
 msgid "BillingPlans|Talk to an expert today."
-msgstr "Sprich noch heute mit einem Experten."
+msgstr "Sprich noch heute mit einem Experten/einer Expertin."
 
 msgid "BillingPlans|Then %{move_link_start}move any projects%{move_link_end} you wish to use with your subscription to that group."
 msgstr "Dann %{move_link_start}verschiebe alle Projekte%{move_link_end}, die du mit deinem Abonnement verwenden möchtest, in diese Gruppe."
@@ -7425,7 +7566,7 @@ msgid "BillingPlans|We're here to help."
 msgstr "Wir sind hier, um zu helfen."
 
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
-msgstr "Während GitLab die Verfügbarkeit des Bronze-Plans beendet, kannst du dein Bronze-Abonnement noch vor %{eoa_bronze_plan_end_date}verlängern. Wir bieten auch ein zeitlich begrenztes kostenloses Upgrade auf unseren Premium Plan (bis zu 25 Benutzer(innen))! Erfahre mehr über die Änderungen und Angebote in unseren %{announcement_link}."
+msgstr "Während GitLab die Verfügbarkeit des Bronze-Plans beendet, kannst du dein Bronze-Abonnement noch vor %{eoa_bronze_plan_end_date}verlängern. Wir bieten auch ein zeitlich begrenztes kostenloses Upgrade auf unseren Premium Plan (bis zu 25 Benutzer(innen))! Erfahre mehr über die Änderungen und Angebote in unseren %{announcement_link}."
 
 msgid "BillingPlans|You don't have any groups. You'll need to %{create_group_link_start}create one%{create_group_link_end} and %{move_link_start}move your projects to it%{move_link_end}."
 msgstr "Du hast keine Gruppen. Du musst %{create_group_link_start}eine Gruppe erstellen%{create_group_link_end} und %{move_link_start}deine Projekte dorthin verschieben%{move_link_end}."
@@ -7458,7 +7599,7 @@ msgid "BillingPlans|per user"
 msgstr "je Benutzer(in)"
 
 msgid "BillingPlans|per user/month"
-msgstr "je Benutzer/Monat"
+msgstr "je Benutzer(in)/Monat"
 
 msgid "BillingPlan|Upgrade"
 msgstr "Upgrade"
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr "Fehler bei der Überprüfung der Kartendaten"
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr "Kostenlose Gruppen sind auf %{number} freie Plätze limitiert."
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr "Gruppen der kostenlosen Stufe und der Testphase können maximal 20 Mitglieder pro Tag einladen."
 
@@ -7488,26 +7632,29 @@ msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on
 msgstr "Gemeinsame Runner können erst aktiviert werden, wenn eine gültige Kreditkarte hinterlegt ist."
 
 msgid "Billings|To use free compute minutes on shared runners, you'll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Um kostenlose Compute-Minuten für gemeinsam genutzte Runner zu nutzen, musst du dein Konto mit einer Kreditkarte bestätigen. Wenn du das nicht tun möchtest, kannst du Pipelines ausführen, indem du deine eigenen Runner mitbringst und gemeinsam genutzte Runner für dein Projekt deaktivierst. Dies ist erforderlich, um den Missbrauch der GitLab-Infrastruktur zu verhindern und zu reduzieren. %{strongStart}GitLab belastet deine Karte nicht, sie wird nur zur Validierung verwendet.%{strongEnd} %{linkStart}Mehr erfahren%{linkEnd}."
 
 msgid "Billings|To use free compute minutes on shared runners, you'll need to validate your account with a credit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Um kostenlose Compute-Minuten für gemeinsam genutzte Runner zu nutzen, musst du dein Konto mit einer Kreditkarte bestätigen. Dies ist erforderlich, um den Missbrauch der GitLab-Infrastruktur zu verhindern und zu reduzieren. %{strongStart}GitLab belastet deine Karte nicht, sie wird nur zur Validierung verwendet.%{strongEnd}"
 
 msgid "Billings|User validation required"
-msgstr "Benutzer(innen)-Validierung erforderlich"
+msgstr "Benutzer-Validierung erforderlich"
 
 msgid "Billings|Validate account"
 msgstr "Konto validieren"
 
 msgid "Billings|Validate user account"
-msgstr "Benutzer(innen)-Konto validieren"
+msgstr "Benutzerkonto validieren"
 
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
-msgstr ""
+msgstr "Du kannst jetzt kostenlose Compute-Minuten auf gemeinsam verwendeten Runnern nutzen."
 
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr "Dein Konto wurde validiert"
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr "%{user} wurde erfolgreich genehmigt"
 
@@ -7518,7 +7665,7 @@ msgid "Billing|All members were successfully approved"
 msgstr "Alle Mitglieder wurden erfolgreich genehmigt"
 
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
-msgstr "Eine E-Mail-Adresse ist nur für Benutzer(innen) mit öffentlichen E-Mails sichtbar."
+msgstr "Eine E-Mail-Adresse ist nur für Benutzer(innen) mit öffentlichen E-Mail-Adressen sichtbar."
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr "Beim Genehmigen von %{user} ist ein Fehler aufgetreten"
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr "Beim Laden der GitLab-Abonnementdetails ist ein Fehler aufgetreten."
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr "Beim Laden der Liste der abrechenbaren Mitglieder ist ein Fehler aufgetreten."
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr "Beim Laden der Details für das Add-on „Code-Vorschläge“ ist ein Fehler aufgetreten."
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr "Beim Laden der Liste der ausstehende Mitglieder ist ein Fehler aufgetreten"
 
@@ -7542,11 +7692,14 @@ msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr "Beim Entfernen eines abrechenbaren Mitglieds ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
-msgstr "Warte auf Anmeldung des Mitglieds"
+msgstr "Anmeldung des Mitglieds ausstehend"
 
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr "Benutzer(in) kann nicht entfernt werden"
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr "Direkte Mitgliedschaften"
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr "Projekt-Einladung"
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr "Benutzer(in) %{username} aus deinem Abonnement entfernen"
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr "Um sicherzustellen, dass alle Mitglieder nach Ablauf der Testphase auf die Gruppe zugreifen können, kannst du ein Upgrade auf eine kostenpflichtige Stufe durchführen."
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr "Blame konnte nicht als einzelne Seite geladen werden."
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr "Blame wird für Binärdateien nicht unterstützt."
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr "Wenn du die Datei löschst, wird sie aus dem Branch %{branch} entfernt."
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr "Diese Datei belegt weiterhin Speicherplatz in deinem LFS-Speicher. %{linkStart}Wie entferne ich nachverfolgte Objekte aus Git LFS?%{linkEnd}"
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr "Ansicht auf %{environmentName}"
 
@@ -7660,7 +7825,7 @@ msgid "Board scope affects which epics are displayed for anyone who visits this
 msgstr "Der Board-Bereich beeinflusst, welche Epics für Benutzer(innen) angezeigt werden, die dieses Board besuchen"
 
 msgid "Board scope affects which issues are displayed for anyone who visits this board"
-msgstr "Der Board-Bereich beeinflusst, welche Themen für Besucher(innen) dieses Boards angezeigt werden"
+msgstr "Der Übersichtsbereich beeinflusst, welche Themen für Besucher(innen) dieser Übersicht angezeigt werden"
 
 msgid "BoardNewEpic|Groups"
 msgstr "Gruppen"
@@ -7777,16 +7942,19 @@ msgid "BoardScope|Weight"
 msgstr "Gewichtung"
 
 msgid "Boards"
-msgstr "Boards"
+msgstr "Übersichten"
 
 msgid "Boards and board lists"
-msgstr "Boards und Board-Listen"
+msgstr "Übersichten und Übersichtslisten"
 
 msgid "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] "+ %{displayedIssuablesCount} mehr %{issuableType}"
 msgstr[1] "+ %{displayedIssuablesCount} mehr %{issuableType}s"
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr "Beim Anlegen von %{issuableType} ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr "Beim Erstellen des Epics ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr "Beim Erstellen des Tickets trat ein Fehler auf. Bitte versuche es erneut
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr "Beim Erstellen der Liste trat ein Fehler auf. Bitte versuche es erneut."
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr "Beim Löschen der Liste ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr "Beim Abrufen einer Liste ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr "Beim Abrufen der Übersichtsdetails ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Beim Abrufen der Übersicht ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr "Beim Abrufen der Übersichten ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr "Beim Abrufen der untergeordneten Gruppen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr "Beim Abrufen der Epics ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr "Beim Abrufen von Gruppenprojekten ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
 
@@ -7811,38 +7994,74 @@ msgstr "Beim Abrufen der Gruppen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es e
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr "Beim Abrufen der Tickets ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade die Seite neu."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr "Beim Abrufen von Tickets ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr "Beim Abrufen von Iterationen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr "Beim Abrufen der Labels ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade die Seite neu."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr "Beim Abrufen von Labels ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr "Beim Abrufen von Listeninformationen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr "Beim Abrufen von Meilensteinen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr "Beim Abrufen aktueller Übersichten ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
-msgstr "Beim Abrufen der Board-Epics ist ein Fehler aufgetreten. Bitte die Seite erneut laden."
+msgstr "Beim Abrufen der Epics der Übersicht ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade die Seite erneut."
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board issues. Please reload the page."
-msgstr "Beim Abrufen der Board-Tickets ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade die Seite neu."
+msgstr "Beim Abrufen der Tickets der Übersicht ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade die Seite neu."
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board lists. Please reload the page."
-msgstr "Beim Abrufen der Board-Listen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade die Seite neu."
+msgstr "Beim Abrufen der Listen der Übersicht ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade die Seite neu."
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board swimlanes. Please reload the page."
 msgstr "Beim Abrufen der übergreifenden Themengruppen (swimlanes) im Projektierungsboard ist ein Fehler aufgetreten. Bitte laden die Seite neu laden."
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
-msgstr "Beim Abrufen des Boards ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade die Seite neu."
+msgstr "Beim Abrufen der Übersicht ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade die Seite neu."
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr "Beim Abrufen von nicht zugewiesenen Tickets ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr "Beim Abrufen von Benutzer(inne)n ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
 
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr "Beim Generieren der Listen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade die Seite neu."
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr "Beim Verschieben von %{issuableType} ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr "Beim Verschieben des Epic trat ein Fehler auf. Bitte erneut versuchen."
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr "Beim Verschieben des Tickets ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr "Beim Verschieben der Liste ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr "Beim Entfernen der Liste ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr "Beim Auswählen der Karte ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
-msgstr "Bei der Aktualisierung der Boardliste ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+msgstr "Bei der Aktualisierung der Liste der Übersicht ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr "Beim Aktualisieren der Liste ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
@@ -7859,7 +8078,7 @@ msgid "Boards|Create new issue"
 msgstr "Neues Ticket erstellen"
 
 msgid "Boards|Edit board"
-msgstr "Board bearbeiten"
+msgstr "Übersicht bearbeiten"
 
 msgid "Boards|Edit list settings"
 msgstr "Listeneinstellungen bearbeiten"
@@ -7880,7 +8099,7 @@ msgid "Boards|Move to start of list"
 msgstr "An den Anfang der Liste verschieben"
 
 msgid "Boards|New board"
-msgstr "Neues Board"
+msgstr "Neue Übersicht"
 
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr "%{issuableType}-Blockierung zurückholend abrufen"
@@ -7891,44 +8110,41 @@ msgstr "Alles anzeigen für %{issuableType}-Blockierung"
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr "Bereich anzeigen"
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr "Beim Abrufen des Boards ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
-msgstr "Möchtest du dieses Board wirklich löschen?"
+msgstr "Möchtest du diese Übersicht wirklich löschen?"
 
 msgid "Board|Board scope"
-msgstr "Board-Bereich"
+msgstr "Übersichtsbereich"
 
 msgid "Board|Create board"
-msgstr "Board erstellen"
+msgstr "Übersicht erstellen"
 
 msgid "Board|Create new board"
-msgstr "Neues Board erstellen"
+msgstr "Neue Übersicht erstellen"
 
 msgid "Board|Delete board"
-msgstr "Tafel löschen"
+msgstr "Übersicht löschen"
 
 msgid "Board|Edit board"
-msgstr "Tafel bearbeiten"
+msgstr "Übersicht bearbeiten"
 
 msgid "Board|Enter board name"
-msgstr "Gib einen Namen für das Board ein"
+msgstr "Gib einen Namen für die Übersicht ein"
 
 msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
-msgstr "Löschen der Tafel fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."
+msgstr "Löschen der Übersicht fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."
 
 msgid "Board|Load more epics"
 msgstr "Weitere Epics laden"
 
 msgid "Board|Load more issues"
-msgstr "Weitere Anliegen laden"
+msgstr "Weitere Tickets laden"
 
 msgid "Board|Loading epics"
 msgstr "Epics werden geladen"
 
 msgid "Bold (%{modifierKey}B)"
-msgstr ""
+msgstr "Fett (%{modifierKey}B)"
 
 msgid "Bold text"
 msgstr "Fettgedruckter Text"
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr "Bot"
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "Sowohl SSH als auch HTTP(S)"
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr "Sowohl Projekt als auch Dashboard_Pfad sind erforderlich"
-
 msgid "Branch"
 msgstr "Zweig"
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr "Branch %{branchName} wurde im Repository dieses Projekts nicht gefunden.
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr "Branch %{branch_name} wurde erstellt. Um Auto-Deploy einzurichten, wähle eine GitLab CI Yaml Vorlage und übertrage deine Änderungen. %{link_to_autodeploy_doc}"
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr "Branch-Regeln"
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr "Branch existiert bereits"
 
@@ -7961,7 +8177,7 @@ msgid "Branch defaults"
 msgstr "Branch-Standardwerte"
 
 msgid "Branch has been updated since the merge was requested."
-msgstr "Die Branch wurde seit der Merge Request aktualisiert."
+msgstr "Der Branch wurde seit dem Merge Request aktualisiert."
 
 msgid "Branch is already taken"
 msgstr "Branch existiert bereits"
@@ -8003,7 +8219,7 @@ msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr "Alle Branches"
 
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
-msgstr "Erlaube allen Benutzern mit Push-Berechtigung, %{linkStart}push zu erzwingen%{linkEnd}."
+msgstr "Erlaube allen Benutzer(inne)n mit Push-Berechtigung, %{linkStart}push zu erzwingen%{linkEnd}."
 
 msgid "BranchRules|Allowed to force push"
 msgstr "Erzwungenes Pushen erlaubt"
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr "Geschützten Branch erstellen"
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "Wildcard erstellen: %{searchTerm}"
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr "Details"
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr "Erlaubt keinen Force Push"
 
@@ -8066,7 +8279,7 @@ msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr "Erfordert keine Genehmigung durch die Eigentümer(innen) des Codes"
 
 msgid "BranchRules|From users with push access."
-msgstr "Von Benutzern mit Push-Zugriff."
+msgstr "Von Benutzer(inne)n mit Push-Zugriff."
 
 msgid "BranchRules|Groups"
 msgstr "Gruppen"
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr "Um eine Branch-Regel zu erstellen, musst du zuerst einen geschützten Br
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr "Benutzer(innen)"
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr "Details anzeigen"
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr "Standard"
 
@@ -8189,7 +8405,7 @@ msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cann
 msgstr "Das Löschen des Branch %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} kann nicht rückgängig gemacht werden. Bist du sicher?"
 
 msgid "Branches|Filter by branch name"
-msgstr "Nach Branch-Namen filtern"
+msgstr "Filtere nach Branch-Namen"
 
 msgid "Branches|New branch"
 msgstr "Neuer Branch"
@@ -8293,8 +8509,11 @@ msgstr "Broadcast-Nachrichten"
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr "Broadcast-Nachricht hinzufügen"
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
-msgstr "Benutzern erlauben, die Broadcast-Nachricht zu verwerfen"
+msgstr "Benutzer(inne)n erlauben, die Broadcast-Nachricht zu verwerfen"
 
 msgid "BroadcastMessages|Banner"
 msgstr "Banner"
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr "Blau"
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr "Dunkel"
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr "Verwerfbar"
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr "Endet bei"
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr "Grün"
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr "Indigo"
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr "Hell"
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr "Hellrot"
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr "Nachricht"
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr "Benachrichtigung"
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
-msgstr "Pfade können Platzhalter wie */welcome enthalten"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
+msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr "Rot"
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr "Nur für Benutzer anzeigen, die bestimmte Rollen auf Gruppen-/Projektseiten haben"
 
@@ -8446,11 +8689,14 @@ msgstr "Achte auf %{linkStart}Sichtbarkeitsregeln%{linkEnd} beim Importieren von
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr "Ziel"
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr "Maximale Download-Dateigröße (MB) für die direkte Übertragung"
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr "Bestehende Gruppen"
 
 msgid "BulkImport|Filter by source group"
-msgstr "Nach Quellgruppe filtern"
+msgstr "Filtere nach Quellgruppe"
 
 msgid "BulkImport|Following data will not be migrated: %{bullets} Contact system administrator of %{host} to upgrade GitLab if you need this data in your migration"
 msgstr "Folgende Daten werden nicht migriert: %{bullets} Wende dich an den/die Systemadministrator(in) von %{host}, um GitLab zu aktualisieren, wenn du diese Daten für die Migration benötigst"
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr "Das Importieren der Gruppe ist fehlgeschlagen."
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr "Zuletzt importiert nach %{link}"
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr "Maximale Download-Dateigröße beim Import von GitLab-Quellinstanzen durch direkte Übertragung."
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr "Der Name existiert bereits."
 
@@ -8596,8 +8845,8 @@ msgstr "Von %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr "Durch die Authentifizierung mit einem an eine Enterprise-E-Mail Adresse gebundenen Konto wird davon ausgegangen, dass dieses Konto ein(e) Enterprise Benutzer(in) ist. "
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
-msgstr "Standardmäßig verwenden alle Projekte und Gruppen die globalen Einstellungen für Benachrichtigungen."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
+msgstr ""
 
 msgid "By month"
 msgstr "Nach Monat"
@@ -8636,13 +8885,13 @@ msgid "CI/CD"
 msgstr "CI/CD"
 
 msgid "CI/CD Analytics"
-msgstr "CI/CD Analytik"
+msgstr "CI/CD-Analyse"
 
 msgid "CI/CD Settings"
 msgstr "CI/CD Einstellungen"
 
 msgid "CI/CD analytics"
-msgstr "CI/CD-Analytics"
+msgstr "CI/CD-Analyse"
 
 msgid "CI/CD configuration"
 msgstr "CI/CD-Konfiguration"
@@ -8689,10 +8938,10 @@ msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr "Releases"
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr "Die Dauer der gemeinsam genutzten Runner ist die Gesamtlaufzeit aller Jobs, die auf gemeinsam genutzten Runnern liefen"
+msgstr "Die Laufzeit der gemeinsam genutzten Runner ist die Gesamtlaufzeit aller Jobs, die auf gemeinsam genutzten Runnern ausgeführt wurden."
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
-msgstr "Dauer der gemeinsam genutzten Runner-Pipeline-Minuten nach Monat"
+msgstr "Laufzeit der gemeinsam genutzten Runner-Pipeline-Minuten nach Monat"
 
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr "Beim Abrufen der Release-Statistiken ist etwas schiefgegangen"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr "Ein existierendes Projekt zum Geltungsbereich hinzufügen"
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr "Zulassen, dass CI Job Token aus den folgenden Projekten auf dieses Projekt zugreifen"
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr "Zugriff auf dieses Projekt mit einem CI_JOB_TOKEN zulassen"
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto-DevOps"
 
@@ -8754,14 +9000,17 @@ msgstr "Jobs"
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr "CICD|Limit"
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
-msgstr "Zugriff auf CI_JOB_TOKEN beschränken"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr "Zugriff %{italicEnd}aus%{italicStart} diesem Projekt beschränken (veraltet)"
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
+msgstr "Zugriff %{italicStart}auf%{italicEnd} dieses Projekt beschränken"
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Verwalte, welche Projekte ihren CI_JOB_TOKEN für den Zugriff auf dieses Projekt verwenden können. Es stellt ein Sicherheitsrisiko dar, diese Funktion zu deaktivieren, da nicht autorisierte Projekte versuchen könnten, ein aktives Token abzurufen und auf die API zuzugreifen. %{linkStart}Erfahre mehr.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "Verhindere, dass CI/CD-JOB-Token aus diesem Projekt für den Zugriff auf andere Projekte verwendet werden, es sei denn, das andere Projekt wird der Zulassungsliste hinzugefügt. Es stellt ein Sicherheitsrisiko dar, diese Funktion zu deaktivieren, da nicht autorisierte Projekte versuchen könnten, ein aktives Token abzurufen und auf die API zuzugreifen. %{linkStart}Erfahre mehr.%{linkEnd}"
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Wähle die Projekte aus, auf die über API-Anfragen zugegriffen werden kann, die mit der CI/CD-Variable CI_JOB_TOKEN dieses Projekts authentifiziert wurden. Es stellt ein Sicherheitsrisiko dar, diese Funktion zu deaktivieren, da nicht autorisierte Projekte versuchen könnten, ein aktives Token abzurufen und auf die API zuzugreifen. %{linkStart}Mehr erfahren.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "Verhindere den Zugriff auf dieses Projekt über andere Projekt-CI/CD-JOB-Token, es sei denn, das andere Projekt wird der Zulassungsliste hinzugefügt. Es stellt ein Sicherheitsrisiko dar, diese Funktion zu deaktivieren, da nicht autorisierte Projekte versuchen könnten, ein aktives Token abzurufen und auf die API zuzugreifen. %{linkStart}Erfahre mehr.%{linkEnd}"
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
 msgstr "Der Geltungsbereich von %{boldStart}Limit CI_job_TOKEN%{boldEnd} ist veraltet und der Meilenstein 17.0 wird entfernt. Konfiguriere stattdessen die Zulassungsliste für %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd}. %{linkStart}Wie gehe ich dazu vor?%{linkEnd}"
@@ -8800,7 +9049,7 @@ msgid "CSV is being generated and will be emailed to you upon completion."
 msgstr "Eine CSV-Datei wird erstellt und dir nach Abschluss per E-Mail zugesendet."
 
 msgid "CVE|As a maintainer, requesting a CVE for a vulnerability in your project will help your users stay secure and informed."
-msgstr "Als Betreiber deines Projekts für Sicherheitslücken eine Verzeichnung Allgemeiner Schwachstellen anzufordern (VAS; engl. CVE: Common Vulnerability Enumeration), wird es deinen Benutzern helfen, sicher und auf dem Laufenden informiert zu bleiben."
+msgstr "Als Betreiber deines Projekts für Sicherheitslücken eine Verzeichnung Allgemeiner Schwachstellen anzufordern (VAS; engl. CVE: Common Vulnerability Enumeration), wird es deinen Benutzer(inne)n helfen, sicher und auf dem Laufenden informiert zu bleiben."
 
 msgid "CVE|CVE ID Request"
 msgstr "Anfrage-ID der VAS (Verzeichnung Allgemeiner Schwachstellen)"
@@ -8812,7 +9061,7 @@ msgid "CVE|Create CVE ID Request"
 msgstr "Erzeuge Anfrage-ID der VAS (Verzeichnung Allgemeiner Schwachstellen)"
 
 msgid "CVE|Enable CVE ID requests in the issue sidebar"
-msgstr "VAS-ID-Anfragen im Randbereich der Issues/Anliegen aktivieren"
+msgstr "VAS-ID-Anfragen im Randbereich der Tickets aktivieren"
 
 msgid "CVE|Request CVE ID"
 msgstr "VAS-ID anfordern"
@@ -9028,10 +9277,10 @@ msgid "Cannot modify provider during creation"
 msgstr "Anbieter kann während der Erstellung nicht geändert werden"
 
 msgid "Cannot promote issue because it does not belong to a group."
-msgstr "Das Problem kann nicht beworben werden, da es zu keiner Gruppe gehört."
+msgstr "Das Ticket kann nicht beworben werden, da es zu keiner Gruppe gehört."
 
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
-msgstr "Das Problem kann aufgrund unzureichender Berechtigungen nicht beworben werden."
+msgstr "Das Ticket kann aufgrund unzureichender Berechtigungen nicht beworben werden."
 
 msgid "Cannot push to source branch"
 msgstr "Kann nicht zum Quellbranch gepusht werden"
@@ -9082,7 +9331,7 @@ msgid "Cause identified"
 msgstr "Ursache erkannt"
 
 msgid "Certain user content will be moved to a system-wide \"Ghost User\" in order to maintain content for posterity. For further information, please refer to the %{link_start}user account deletion documentation.%{link_end}"
-msgstr "Bestimmte Benutzerinhalte werden zu einem systemweiten „Geister-Benutzer“ hin verschoben, um Inhalte für die Nachwelt zu erhalten. Weitere Informationen finden sich in der %{link_start}Dokumentation zur Benutzerkontenlöschung%{link_end}."
+msgstr "Bestimmte Benutzerinhalte werden zu einem systemweiten „Geister-Benutzer(in)“ hin verschoben, um Inhalte für die Nachwelt zu erhalten. Weitere Informationen finden sich in der %{link_start}Dokumentation zur Benutzerkontenlöschung%{link_end}."
 
 msgid "Certificate"
 msgstr "Zertifikat"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr "Beauftragte ändern."
 msgid "Change branches"
 msgstr "Zweige wechseln"
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr "Label ändern"
 
@@ -9151,10 +9403,10 @@ msgid "Change your password"
 msgstr "Ändere dein Passwort"
 
 msgid "Change your password or recover your current one."
-msgstr ""
+msgstr "Ändere dein Passwort oder stelle dein aktuelles Passwort wieder her."
 
 msgid "Change your password."
-msgstr ""
+msgstr "Ändere dein Passwort."
 
 msgid "ChangeReviewer|All reviewers were removed."
 msgstr "Alle Überprüfer wurden entfernt."
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr "Änderungsprotokoll"
 msgid "Changes"
 msgstr "Änderungen"
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr "Änderungen werden angezeigt, als ob die %{b_open}Quell%{b_close}-Revision in die %{b_open}Ziel%{b_close}-Revision gemerged wurde."
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr "Änderungen gespeichert."
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr "Zeichen zuviel"
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr "%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} von %{ref_type} %{ref_link} von %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 
@@ -9355,7 +9607,7 @@ msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per 10 GB storage pack per year"
 msgstr "%{selectedPlanPrice} $ pro Speicherpaket mit 10 GB pro Jahr"
 
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack of 1,000 compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%{selectedPlanPrice} $ pro Paket mit 1.000 Minuten"
 
 msgid "Checkout|%d compute pack"
 msgid_plural "Checkout|%d compute packs"
@@ -9369,7 +9621,7 @@ msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr "%{name}s GitLab-Abonnement"
 
 msgid "Checkout|%{name}'s compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Compute-Minuten von %{name}"
 
 msgid "Checkout|%{name}'s storage subscription"
 msgstr "Speicherabonnement von %{name}"
@@ -9378,7 +9630,7 @@ msgid "Checkout|%{quantity} GB of storage"
 msgstr "%{quantity} GB Speicherplatz"
 
 msgid "Checkout|%{quantity} compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%{quantity} Compute-Minuten"
 
 msgid "Checkout|%{quantity} storage pack"
 msgid_plural "Checkout|%{quantity} storage packs"
@@ -9425,7 +9677,7 @@ msgid "Checkout|Compute pack"
 msgstr "Rechenpaket"
 
 msgid "Checkout|Compute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional compute minutes will roll over month to month and are valid for one year."
-msgstr ""
+msgstr "Compute-Pakete werden erst verwendet, nachdem du das monatliche Kontingent deines Abonnements aufgebraucht hast. Die zusätzlichen Compute-Minuten werden von Monat zu Monat übertragen und sind ein Jahr lang gültig."
 
 msgid "Checkout|Confirm purchase"
 msgstr "Kauf bestätigen"
@@ -9509,19 +9761,19 @@ msgid "Checkout|Name: %{errorMessage}"
 msgstr "Name: %{errorMessage}"
 
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
-msgstr "Benötigst du weitere Benutzer? Kaufe GitLab für dein %{company}."
+msgstr "Benötigst du weitere Benutzer(innen)? Kaufe GitLab für dein %{company}."
 
 msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
 msgstr "Netzwerkfehler: %{message}"
 
 msgid "Checkout|Number of users"
-msgstr "Anzahl der Benutzer"
+msgstr "Anzahl der Benutzer(innen)"
 
 msgid "Checkout|Payment method"
 msgstr "Zahlungsmethode"
 
 msgid "Checkout|Pricing reflective of %{linkStart}limited-time offer%{linkEnd}."
-msgstr "Die Preisgestaltung spiegelt das %{linkStart}zeitlich begrenzte Angebot%{linkEnd} wider."
+msgstr "Der Preis spiegelt das %{linkStart}zeitlich begrenzte Angebot%{linkEnd} wider."
 
 msgid "Checkout|Purchase details"
 msgstr "Bestelldetails"
@@ -9566,13 +9818,13 @@ msgid "Checkout|Total"
 msgstr "Gesamtsumme"
 
 msgid "Checkout|Total compute minutes: %{quantity}"
-msgstr ""
+msgstr "Compute-Minuten gesamt: %{quantity}"
 
 msgid "Checkout|Total storage: %{quantity} GB"
 msgstr "Gesamter Speicherplatz: %{quantity} GB"
 
 msgid "Checkout|Users"
-msgstr "Benutzer"
+msgstr "Benutzer(innen)"
 
 msgid "Checkout|You'll create your new group after checkout"
 msgstr "Du erstellst deine neue Gruppe nach der Kaufabwicklung"
@@ -9596,7 +9848,7 @@ msgid "Checkout|company or team"
 msgstr "Unternehmen oder Team"
 
 msgid "Checkout|compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Compute-Minuten"
 
 msgid "Checkout|x %{quantity} %{units} per pack"
 msgstr "x %{quantity} %{units} pro Paket"
@@ -9649,8 +9901,8 @@ msgstr "Geschützten Branch auswählen"
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr "Wähle die übergeordnetste Gruppe für deine Repository-Importe."
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
-msgstr "Wähle die Sichtbarkeitsebene, aktiviere oder deaktiviere Projekt-Funktionen und deren Berechtigungen, deaktiviere E-Mail-Benachrichtigungen und zeige Standard-Auszeichnungs-Emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
+msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
 msgstr "Inhalte auswählen, die du auf Gruppenübersichtsseiten sehen willst."
@@ -9662,7 +9914,7 @@ msgid "Choose which branches should be mirrored"
 msgstr "Wähle aus, welche Zweige gespiegelt werden sollen"
 
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
-msgstr "Wähle welche Repositories du verbinden und die CI/CD-Pipelines ausführen möchtest."
+msgstr "Wähle welche Repositorys du verbinden und die CI/CD-Pipelines ausführen möchtest."
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr "Wähle dein Framework"
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr "Ci Konfiguration bereits vorhanden"
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr "Über dieses Projekt"
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr "CI/CD-Katalog"
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr "CI/CD-Katalogressource"
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr "Erstelle ein Repository für die Pipeline-Komponenten und mache die Wiederverwendung von Pipeline-Konfigurationen schneller und einfacher."
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr "Projekt als CI/CD-Katalogressource markieren"
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr "Projekt als CI/CD-Katalogressource markieren. %{linkStart}Was ist der CI/CD-Katalog?%{linkEnd}"
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr "Keine Veröffentlichung verfügbar"
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr "Warnung"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "laufend"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr "Variable hinzufügen"
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr "Attribute"
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr "CI/CD-Variablen"
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Maskierte Variable kann mit dem aktuellem Wert nicht verwendet werden"
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr "Variable löschen"
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr "Möchtest du die Variable %{key} löschen?"
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Umgebungen"
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr "Erweitert"
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr "Datei"
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr "Variablenwert eingeben"
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr "Schlüssel"
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Maskiert"
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr "Maximale Anzahl der geerbten Gruppen-CI-Variablen geladen (2000)"
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr "Maximale Anzahl an Variablen erreicht."
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "Geschützt"
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr "Typ"
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr "Wert"
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Variablen"
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr "Wildcard erstellen"
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr "Definiere eine CI/CD-Variable in der Benutzeroberfläche"
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr "Maximale Anzahl (%{limit}) der Umgebungen aufgelistet. Nutze eine Suchanfrage, um weitere Umgebungen zu erhalten."
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr "Neue Umgebung"
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr "Umgebungen durchsuchen"
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr "Die Variable %{key} wurde gelöscht."
 
@@ -10003,10 +10300,10 @@ msgid "Clear templates search input"
 msgstr "Vorlagensuche leeren"
 
 msgid "Clear this checkbox to use a personal access token instead."
-msgstr "Deaktiviere dieses Kontrollkästchen, um stattdessen ein persönliches Zugangs-Token zu verwenden."
+msgstr "Deaktiviere dieses Kontrollkästchen, um stattdessen ein persönliches Zugriffstoken zu verwenden."
 
 msgid "Clear this checkbox to use a personal access token or LDAP password instead."
-msgstr "Deaktiviere dieses Kontrollkästchen, um stattdessen ein persönliches Zugangs-Token oder ein LDAP-Passwort zu verwenden."
+msgstr "Deaktiviere dieses Kontrollkästchen, um stattdessen ein persönliches Zugriffstoken oder ein LDAP-Passwort zu verwenden."
 
 msgid "Clear this checkbox to use an external authentication provider instead."
 msgstr "Deaktiviere dieses Kontrollkästchen, um stattdessen einen externen Authentifizierungsanbieter zu verwenden."
@@ -10072,10 +10369,10 @@ msgid "Clone this issue"
 msgstr "Dieses Ticket duplizieren"
 
 msgid "Clone with %{http_label}"
-msgstr "Klone via %{http_label}"
+msgstr "Mit %{http_label} klonen"
 
 msgid "Clone with %{protocol}"
-msgstr "Clone mit %{protocol}"
+msgstr "Mit %{protocol} klonen"
 
 msgid "Clone with KRB5"
 msgstr "Mit KRB5 klonen"
@@ -10150,7 +10447,7 @@ msgid "Closed this %{quick_action_target}."
 msgstr "Dieses %{quick_action_target} wurde geschlossen."
 
 msgid "Closed this issue. Marked as related to, and a duplicate of, %{duplicate_param}."
-msgstr "Dieses Problem wurde geschlossen. Markiert als verwandt mit und ein Duplikat von %{duplicate_param}."
+msgstr "Dieses Ticket wurde geschlossen. Markiert als verwandt mit und ein Duplikat von %{duplicate_param}."
 
 msgid "Closed: %{closed}"
 msgstr "Geschlossen: %{closed}"
@@ -10159,7 +10456,7 @@ msgid "Closes this %{quick_action_target}."
 msgstr "Schließt dieses %{quick_action_target}."
 
 msgid "Closes this issue. Marks as related to, and a duplicate of, %{duplicate_reference}."
-msgstr "Dieses Problem wurde geschlossen. Markiert als verwandt mit und ein Duplikat von %{duplicate_reference}."
+msgstr "Dieses Ticket wurde geschlossen. Markiert als verwandt mit und ein Duplikat von %{duplicate_reference}."
 
 msgid "Closing %{issuableType}..."
 msgstr "%{issuableType} wird geschlossen..."
@@ -10252,7 +10549,7 @@ msgid "CloudSeed|Derive insights from unstructured text using Google machine lea
 msgstr "Ableiten von Einblicken aus unstrukturiertem Text mit maschinellem Lernen von Google"
 
 msgid "CloudSeed|Derive insights from your images in the cloud or at the edge"
-msgstr "Ableiten von Einblicken aus deinen Abbildern in der Cloud oder am Rand"
+msgstr "Ableiten von Einblicken aus deinen Images in der Cloud oder am Rand"
 
 msgid "CloudSeed|Description"
 msgstr "Beschreibung"
@@ -10369,7 +10666,7 @@ msgid "Cluster type must be specified for Stages::ClusterEndpointInserter"
 msgstr "Cluster-Typ muss für Phasen::ClusterEndpointInserter angegeben werden"
 
 msgid "ClusterAgents|%{linkStart}View the documentation%{linkEnd} for advanced installation. Ensure you have your access token available."
-msgstr "%{linkStart}In der Dokumentation%{linkEnd} findest du weitere Infos zur erweiterten Installation. Vergewissere dich, dass du dein Zugangs-Token zur Verfügung hast."
+msgstr "%{linkStart}In der Dokumentation%{linkEnd} findest du weitere Infos zur erweiterten Installation. Vergewissere dich, dass du dein Zugriffstoken zur Verfügung hast."
 
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr "%{name} erfolgreich gelöscht"
@@ -10396,7 +10693,7 @@ msgid "ClusterAgents|%{tokenName} revoked"
 msgstr "%{tokenName} widerrufen"
 
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
-msgstr "Zugriffstokens"
+msgstr "Zugriffstoken"
 
 msgid "ClusterAgents|Add an agent configuration file to %{linkStart}this repository%{linkEnd} and select it, or create a new one to register with GitLab:"
 msgstr "Füge eine Agentenkonfigurationsdatei zu %{linkStart}diesem Repository%{linkEnd} hinzu und wähle sie aus, oder erstelle eine neue, um sie bei GitLab zu registrieren:"
@@ -10417,7 +10714,7 @@ msgid "ClusterAgents|Agent ID #%{agentId}"
 msgstr "Agenten-ID #%{agentId}"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent access token:"
-msgstr "Agent-Zugangs-Token:"
+msgstr "Agent-Zugriffstoken:"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent might not be connected to GitLab"
 msgstr "Agent ist möglicherweise nicht mit GitLab verbunden"
@@ -10495,7 +10792,7 @@ msgid "ClusterAgents|Create a cluster"
 msgstr "Cluster erstellen"
 
 msgid "ClusterAgents|Create agent access token"
-msgstr "Agent-Zugangs-Token erstellen"
+msgstr "Agent-Zugriffstoken erstellen"
 
 msgid "ClusterAgents|Create agent: %{searchTerm}"
 msgstr "Agent erstellen: %{searchTerm}"
@@ -10590,7 +10887,7 @@ msgstr[0] "Am vergangenen Tag ist keine Aktivität aufgetreten"
 msgstr[1] "In den letzten %d Tagen gab es keine Aktivität"
 
 msgid "ClusterAgents|No agent access token"
-msgstr "Kein Agent-Zugangs-Token"
+msgstr "Kein Agent-Zugriffstoken"
 
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr "Keine Agenten"
@@ -10623,7 +10920,7 @@ msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this actio
 msgstr "Erfordert einen Betreuer oder eine höhere Rolle, um diese Aktion durchzuführen"
 
 msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
-msgstr "Zugangstoken widerrufen?"
+msgstr "Zugriffstoken widerrufen?"
 
 msgid "ClusterAgents|Revoke token"
 msgstr "Token widerrufen"
@@ -10674,7 +10971,7 @@ msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version
 msgstr "Verwende eine Helm-Version, die mit deiner Kubernetes Version kompatibel ist (siehe %{linkStart}Supportrichtlinie für Helm-Versionen%{linkEnd})."
 
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
-msgstr "Gültige Zugangstoken"
+msgstr "Gültige Zugriffstoken"
 
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr "Alle %{number} Agenten anzeigen"
@@ -10722,7 +11019,7 @@ msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to delete this cluster age
 msgstr "Du hast nicht die erforderlichen Berechtigungen, um diesen Cluster-Agent zu löschen"
 
 msgid "ClusterIntegration|%{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "%{linkStart}Mehr Informationen%{linkEnd}"
+msgstr "%{linkStart}Weitere Informationen%{linkEnd}"
 
 msgid "ClusterIntegration|A cluster management project can be used to run deployment jobs with Kubernetes %{code_open}cluster-admin%{code_close} privileges."
 msgstr "Ein Cluster Management-Projekt kann zum Ausführen von Bereitstellung-Jobs mit Kubernetes %{code_open}Cluster-Admin%{code_close}-Rechten verwendet werden."
@@ -10994,17 +11291,17 @@ msgstr "Das Kubernetes Zertifikat, mit dem sich beim Cluster authentifiziert wir
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "Die URL, die für den Zugriff auf das Kubernetes-API verwendet wird."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
-msgstr "Die zertifikatsbasierte Kubernetes-Integration ist veraltet und wird Ende Februar 2023 abgeschaltet. Bitte %{linkStart}migriere zum GitLab-Agenten für Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
+msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
-msgstr "Die zertifikatbasierte Kubernetes-Integration ist veraltet und wird Ende Februar 2023 abgeschaltet. Bitte %{linkStart}migriere zum GitLab-Agenten für Kubernetes%{linkEnd}. Wende dich an den GitLab-Support, wenn du weitere Fragen hast."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
 msgstr "Die zertifikatbasierte Methode zum Verbinden von Clustern mit GitLab ist seit GitLab Version 14.5 %{linkStart}veraltet%{linkEnd}."
 
 msgid "ClusterIntegration|The namespace associated with your project. This will be used for deploy boards, and Web terminals."
-msgstr "Der Namensraum, der dein Projekt referenziert. Dieser wird für Auslieferungs-Boards und Web-Terminals verwendet."
+msgstr "Der Namensraum, der dein Projekt referenziert. Dieser wird für Auslieferungsübersichten und Web-Terminals verwendet."
 
 msgid "ClusterIntegration|There was a problem authenticating with your cluster. Please ensure your CA Certificate and Token are valid."
 msgstr "Bei der Authentifizierung mit deinem Cluster ist ein Problem aufgetreten. Bitte stelle sicher, dass dein CA-Zertifikat und dein Token gültig sind."
@@ -11076,7 +11373,7 @@ msgid "Code"
 msgstr "Code"
 
 msgid "Code Coverage: %{coveragePercentage}%{percentSymbol}"
-msgstr "Code-Abdeckung: %{coveragePercentage}%{percentSymbol}"
+msgstr "Code-Abdeckung: %{coveragePercentage} %{percentSymbol}"
 
 msgid "Code Coverage| Empty code coverage data"
 msgstr "Keine Code-Abdeckungsdaten"
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr "Code Review"
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr "Code-Überprüfung-Analytik zeigt eine Tabelle offener Merge Requests an, die als in Code-Überprüfung gekennzeichnet sind. Derzeit gibt es keine Merge Requests für dieses Projekt und/oder Filter."
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr "Add-On „Code-Vorschläge“"
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr "Status des Add-Ons „Code-Vorschläge“"
+
 msgid "Code block"
 msgstr "Codeblock"
 
@@ -11145,7 +11448,7 @@ msgid "CodeOwners|Code owners"
 msgstr "Code-Eigentümer(innen)"
 
 msgid "CodeOwners|Code owners are users and groups that can approve specific file changes."
-msgstr ""
+msgstr "Code-Eigentümer(innen) sind Benutzer(innen) und Gruppen, die bestimmte Datei-Änderungen genehmigen können."
 
 msgid "CodeOwners|Hide all"
 msgstr "Alle ausblenden"
@@ -11159,39 +11462,27 @@ msgstr "Alle anzeigen"
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Muster"
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr "Neue Verschlechterungen der Codequalität in dieser Zeile"
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr "Code schneller und effizienter mit KI-gestützten Codevorschlägen in VS Code. Es werden 13 Sprachen unterstützt, darunter JavaScript, Python, Go, Java und Kotlin. Aktiviere die Codevorschläge in den %{preference_link_start}Einstellungen deines Benutzerprofils%{link_end} oder %{docs_link_start}lies die Dokumentation%{link_end}, um mehr zu erfahren."
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr "Code-Vorschläge aktivieren"
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr "Nutze die Funktion Codevorschläge, die während der Beta-Phase kostenlos verfügbar sind."
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
-msgstr "• Stimme der %{terms_link_start}GitLab-Testvereinbarung%{link_end} zu.%{br} • Bestätige, dass GitLab Daten von der Instanz, einschließlich persönlicher Daten, an Google für das Cloud-Hosting senden darf.%{br}    Es kann auch sein, dass wir Daten an %{ai_docs_link_start}KI-Drittanbieter%{link_end} senden, um diese Funktion bereitzustellen."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr "Code-Vorschläge"
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
-msgstr "Code-Vorschläge für Benutzer(innen) dieser GitLab-Instanz aktivieren."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr "Gib ein neues persönliches Zugriffstoken ein"
 
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr "Persönliches Zugriffstoken"
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
-msgstr "Aktiviere Codevorschläge für diese Instanz. Wenn du diese Funktion verwendest, kannst du:"
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
-msgstr "Dein persönliches Zugangstoken von GitLab.com. In der %{link_start}Dokumentation%{link_end} findest du Informationen zur Erstellung eines persönlichen Zugangstokens."
-
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
 msgstr "%{code_suggestions_link_start}Codevorschläge%{link_end} nutzt jetzt KI-Dienste von Drittanbietern, um noch bessere Vorschläge zu machen. Du kannst %{third_party_link_start}Dienste von Drittanbietern%{link_end} für deine Gruppe blockieren oder Codevorschläge in %{profile_settings_link_start}deinem Benutzerprofil%{link_end} ganz deaktivieren."
 
@@ -11207,8 +11498,8 @@ msgstr "Codevorschläge"
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr "Code-Vorschläge aktivieren"
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Erhalte Codevorschläge, während du Code in deiner IDE schreibst. %{link_start}Mehr erfahren.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
 msgstr "Projekte in dieser Gruppe können Codevorschläge verwenden."
@@ -11216,20 +11507,61 @@ msgstr "Projekte in dieser Gruppe können Codevorschläge verwenden."
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr "Unterliegt den %{terms_link_start}Nutzungsbedingungen für Tests%{link_end}. Codevorschläge nutzt derzeit KI-Dienste von Drittanbietern, es sei denn, diese sind %{third_party_features_link_start}deaktiviert%{link_end}."
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
-msgstr "Inaktive Benutzer"
+msgstr "Inaktive Benutzer(innen)"
 
 msgid "Cohorts|Month %{month_index}"
 msgstr "Monat %{month_index}"
 
 msgid "Cohorts|New users"
-msgstr "Neue Benutzer"
+msgstr "Neue Benutzer(innen)"
 
 msgid "Cohorts|Registration month"
 msgstr "Registrierungsmonat"
 
 msgid "Cohorts|Returning users"
-msgstr "Wiederkehrende Benutzer"
+msgstr "Wiederkehrende Benutzer(innen)"
 
 msgid "Cohorts|User cohorts are shown for the last %{months_included} months. Only users with activity are counted in the 'New users' column; inactive users are counted separately."
 msgstr "Benutzerkohorten werden für die letzten %{months_included} Monate angezeigt. In der Spalte „Neue Benutzer(innen)“ werden nur Benutzer(innen) mit Aktivität gezählt. Inaktive Benutzer(innen) werden separat gezählt."
@@ -11313,7 +11645,7 @@ msgid "CommandPalette|Project files"
 msgstr "Projektdateien"
 
 msgid "CommandPalette|Type %{commandHandle} for command, %{userHandle} for user, %{projectHandle} for project, %{pathHandle} for project file, or perform generic search..."
-msgstr ""
+msgstr "Gib %{commandHandle} für einen Befehl ein, %{userHandle} für eine(n) Benutzer(in), %{projectHandle} für ein Projekt, %{pathHandle} für eine Projektdatei oder führe eine generische Suche durch…"
 
 msgid "CommandPalette|command"
 msgstr "Befehl"
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr "Befehle wurden nicht angewendet"
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentieren"
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr "Kommentiere & beende Diskussion"
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr "Kommentiere & starte Diskussion erneut"
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr "Position „%{label}“ kommentieren"
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr "Kommentarvorlagen"
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr "Kommentarvorlagen können beim Erstellen von Kommentaren in Tickets, Merge Requests und Epics genutzt werden."
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr "Kommentar / Antwort (unter Angabe des ausgewählten Textes)"
 
@@ -11453,10 +11782,10 @@ msgid "Commits feed"
 msgstr "Liste der Commits"
 
 msgid "Commits per day hour (UTC)"
-msgstr "Commits pro Stunde des Tages (UTC)"
+msgstr "Commits pro Stunde eines Tages (UTC)"
 
 msgid "Commits per day of month"
-msgstr "Commits pro Tag des Monats"
+msgstr "Commits pro Tag eines Monats"
 
 msgid "Commits per weekday"
 msgstr "Commits pro Wochentag"
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr "Vergleichen"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr "Vergleiche %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr "Vergleiche Git-Revisionen"
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr "GitLab-Editionen vergleichen"
 
@@ -11542,11 +11868,8 @@ msgstr "Commit-Revisionen von Submodulen vergleichen"
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr "Mit vorheriger Version vergleichen"
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr "%{source_branch} und %{target_branch} sind gleich."
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
-msgstr "Es gibt nichts zu vergleichen."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
+msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
 msgstr "Branches"
@@ -11567,7 +11890,7 @@ msgid "CompareRevisions|Create merge request"
 msgstr "Merge Request erstellen"
 
 msgid "CompareRevisions|Filter by Git revision"
-msgstr "Nach Git-Revision filtern"
+msgstr "Filtere nach Git-Revision"
 
 msgid "CompareRevisions|Include changes to target since source was created"
 msgstr "Änderungen am Ziel seit Erstellung der Quelle einbeziehen"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr "Revision wechseln"
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr "Tags"
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr "Beim Laden der Branch-/Tag-Liste ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
 
@@ -11626,33 +11952,30 @@ msgstr "Fertig"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr "Abgeschlossen in %{duration_seconds} Sekunden (%{relative_time})"
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr "Exportiere Frameworks als CSV. Du erhältst eine E-Mail, sobald der Export verarbeitet wurde."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
-msgstr "Vollständigen Bericht als CSV exportieren"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
+msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr "Exportiere Merge Request-Verletzungen als CSV. Du erhältst eine E-Mail, sobald der Export verarbeitet wurde."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
-msgstr "Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
+msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
-msgstr "Einhalten von Normen"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
+msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
-msgstr "Verstöße"
+msgid "Compliance Center|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance center"
+msgstr ""
 
 msgid "Compliance framework"
 msgstr "Compliance Framework"
 
-msgid "Compliance report"
-msgstr "Konformitätsbericht"
-
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
-msgstr "Compliance-Verstöße und Compliance-Frameworks für die Gruppe."
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "Framework hinzufügen"
 
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr "Keine Projekte gefunden"
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr "Keine Projekte gefunden, die den Filtern entsprechen"
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr "Keine Verstöße gefunden"
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr "Filterergebnisse aktualisieren?"
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr "Ergebnis aktualisieren"
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr "Mindestens zwei Genehmigungen"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr "Über eine gültige Regel verfügen, die vom Autor genehmigte Merge Requests verhindert"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr "Über eine gültige Regel verfügen, die verhindert, dass Merge Requests von Committern genehmigt werden"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr "Über eine gültige Regel verfügen, die erfordert, dass alle Merge Requests über mehr als zwei Genehmigungen verfügen"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr "Verhindere Autoren als Genehmigungsberechtigte"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr "Verhindere Committer als Genehmigungsberechtigte"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr "Details anzeigen"
+
 msgid "Component"
 msgstr "Komponente"
 
@@ -11872,14 +12219,14 @@ msgstr "Komponentenname „%{component}“ für Befehls-ID „%{command}“ darf
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr "Komponentenname „%{component}“ darf nicht mit „%{prefix}“ beginnen"
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
-msgstr "Der Komponententyp „%s“ wird noch nicht unterstützt"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
+msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
 msgstr "Komponenten müssen einen „Namen“ haben"
 
 msgid "Compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Compute-Minuten"
 
 msgid "Compute quota"
 msgstr "Rechenkontingent"
@@ -12002,13 +12349,13 @@ msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr "Konfiguriere die Einstellungen für die erweiterte Suche mit Elasticsearch."
 
 msgid "Configure specific limits for Files API requests that supersede the general user and IP rate limits."
-msgstr "Konfigurierespezifische Limits für die Datei-API-Anfragen, die die allgemeinen Benutzer(innen)- und IP-Ratenlimits ersetzen."
+msgstr "Konfigurierespezifische Limits für die Datei-API-Anfragen, die die allgemeinen Benutzer- und IP-Ratenlimits ersetzen."
 
 msgid "Configure specific limits for Git LFS requests that supersede the general user and IP rate limits."
-msgstr "Konfiguriere spezifische Grenzen für Git-LFS-Anfragen, die die allgemeinen Benutzer(innen)- und IP-Ratengrenzen ersetzen."
+msgstr "Konfiguriere spezifische Grenzen für Git-LFS-Anfragen, die die allgemeinen Benutzer- und IP-Ratengrenzen ersetzen."
 
 msgid "Configure specific limits for deprecated API requests that supersede the general user and IP rate limits."
-msgstr "Konfiguriere spezifische Limits für veraltete API-Anfragen, die die allgemeinen Benutzer(innen)- und IP-Ratenlimits ersetzen."
+msgstr "Konfiguriere spezifische Limits für veraltete API-Anfragen, die die allgemeinen Benutzer- und IP-Ratenlimits ersetzen."
 
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "Die %{link}-Integration konfigurieren."
@@ -12023,7 +12370,7 @@ msgid "Configure via Merge Request"
 msgstr "Via Merge Request konfigurieren"
 
 msgid "Configure which lists are shown for anyone who visits this board"
-msgstr "Konfigurieren, welche Listen für jede(n) Besucher(in) dieses Boards angezeigt werden sollen"
+msgstr "Konfiguriere, welche Listen für jede(n) Besucher(in) dieser Übersicht angezeigt werden sollen"
 
 msgid "Configure with a merge request"
 msgstr "Mit einem Merge Request konfigurieren"
@@ -12089,7 +12436,7 @@ msgid "Confluence"
 msgstr "Confluence"
 
 msgid "Confluence Cloud Workspace URL"
-msgstr "Confluence Cloud Arbeitsbereich URL"
+msgstr "Confluence Cloud Workspace URL"
 
 msgid "ConfluenceService|Confluence Workspace"
 msgstr "Confluence-Arbeitsbereich"
@@ -12122,7 +12469,7 @@ msgid "Connect repositories from GitHub"
 msgstr "GitHub-Repositorys verbinden"
 
 msgid "Connect your external repositories, and CI/CD pipelines will run for new commits. A GitLab project will be created with only CI/CD features enabled."
-msgstr "Verbinde deine externen Repositories, und CI/CD-Pipelines werden für neue Commits ausgeführt. Ein GitLab-Projekt wird nur mit aktivierten CI/CD-Funktionen erstellt."
+msgstr "Verbinde deine externen Repositorys, und CI/CD-Pipelines werden für neue Commits ausgeführt. Ein GitLab-Projekt wird nur mit aktivierten CI/CD-Funktionen erstellt."
 
 msgid "Connected"
 msgstr "Verbunden"
@@ -12167,10 +12514,10 @@ msgid "Container must be a project or a group."
 msgstr "Container muss ein Projekt oder eine Gruppe sein."
 
 msgid "Container registry images"
-msgstr "Container Registry Image"
+msgstr "Container-Registry Images"
 
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
-msgstr "Die Containerregistrierung ist für diese GitLab-Instanz nicht aktiviert. Bitte eine(n) Administrator(in), es zu aktivieren, damit Auto DevOps funktionieren kann."
+msgstr "Die Container-Registry ist für diese GitLab-Instanz nicht aktiviert. Bitte eine(n) Administrator(in), sie zu aktivieren, damit Auto DevOps funktionieren kann."
 
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr "Bitte besuche die %{linkStart}Administrationseinstellungen%{linkEnd}, um diese Funktion zu aktivieren."
@@ -12255,13 +12602,13 @@ msgid "ContainerRegistry|Configure in settings"
 msgstr "In Einstellungen konfigurieren"
 
 msgid "ContainerRegistry|Container Registry"
-msgstr "Container Registry"
+msgstr "Container-Registry"
 
 msgid "ContainerRegistry|Copy build command"
 msgstr "Build-Befehl kopieren"
 
 msgid "ContainerRegistry|Copy image path"
-msgstr "Pfad zum Abbild kopieren"
+msgstr "Pfad zum Image kopieren"
 
 msgid "ContainerRegistry|Copy login command"
 msgstr "Login-Befehl kopieren"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr "Push-Befehl kopieren"
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr "Erstellt %{time}"
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr "Bildersammlung löschen?"
 
@@ -12297,7 +12647,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Enable cleanup policy"
 msgstr "Bereinigungsrichtlinie aktivieren"
 
 msgid "ContainerRegistry|If you are not already logged in, you need to authenticate to the Container Registry by using your GitLab username and password. If you have %{twofaDocLinkStart}Two-Factor Authentication%{twofaDocLinkEnd} enabled, use a %{personalAccessTokensDocLinkStart}Personal Access Token%{personalAccessTokensDocLinkEnd} instead of a password."
-msgstr "Falls du nicht schon angemeldet bist, musst du dich bei der Container-Registry mit deinem GitLab-Benutzernamen und Passwort anmelden.Falls du %{twofaDocLinkStart}Zwei-Faktor-Authentifizierung%{twofaDocLinkEnd} aktiviert hast, benutze einen %{personalAccessTokensDocLinkStart}persönlichen Zugriffstoken%{personalAccessTokensDocLinkEnd} anstelle des Passworts."
+msgstr "Falls du nicht schon angemeldet bist, musst du dich bei der Container-Registry mit deinem GitLab-Benutzernamen und Passwort anmelden. Falls du die %{twofaDocLinkStart}Zwei-Faktor-Authentifizierung%{twofaDocLinkEnd} aktiviert hast, benutze einen %{personalAccessTokensDocLinkStart}persönlichen Zugriffstoken%{personalAccessTokensDocLinkEnd} anstelle des Passworts."
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository deletion failed"
 msgstr "Löschen der Bildersammlung fehlgeschlagen"
@@ -12306,7 +12656,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr "Image-Repository wurde nicht gefunden"
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
-msgstr "Das Abbild-Repository kann vorübergehend nicht zum Löschen markiert werden. Bitte versuche es in ein paar Minuten erneut. %{docLinkStart}Mehr Details%{docLinkEnd}"
+msgstr "Das Image-Repository kann vorübergehend nicht zum Löschen markiert werden. Bitte versuche es in ein paar Minuten erneut. %{docLinkStart}Weitere Details%{docLinkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr "Das Bilderarchiv wird gelöscht"
@@ -12494,7 +12844,7 @@ msgid "ContainerRegistry|This image repository will be deleted. %{linkStart}Lear
 msgstr "Dieses Bildarchiv wird gelöscht. %{linkStart}Erfahre mehr.%{linkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|This project's cleanup policy for tags is not enabled."
-msgstr "Die Bereinigungsrichtlinie dieses Projekts für Schlagwörter ist nicht aktiviert."
+msgstr "Die Bereinigungsrichtlinie dieses Projekts für Tags ist nicht aktiviert."
 
 msgid "ContainerRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "Um deine Suche zu erweitern, änder oder entferne die obigen Filter."
@@ -12503,19 +12853,19 @@ msgid "ContainerRegistry|We are having trouble connecting to the Container Regis
 msgstr "Wir haben Probleme bei der Verbindung mit der Container-Registry. Bitte versuche, die Seite zu aktualisieren. Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, lies bitte %{docLinkStart}die Dokumentation zur Fehlerbehebung%{docLinkEnd}."
 
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
-msgstr "Mit der Container-Registrierung kann jedes Projekt seinen eigenen Bereich zum Speichern seiner Docker-Images haben. %{docLinkStart}Weitere Informationen%{docLinkEnd}"
+msgstr "Mit der Container-Registry erhält jedes Projekt einen eigenen Bereich zum Speichern seiner Docker-Images. %{docLinkStart}Weitere Informationen%{docLinkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
-msgstr "Mit der Container Registry kann jedes Projekt seinen eigenen Speicherplatz für seine Docker-Images haben. Pushe mindestens ein Docker-Image in eines der Projekte dieser Gruppe, damit es hier angezeigt wird. %{docLinkStart}Weitere Informationen%{docLinkEnd}"
+msgstr "Mit der Container-Registry erhält jedes Projekt einen eigenen Speicherplatz für seine Docker-Images. Pushe mindestens ein Docker-Image in eines der Projekte dieser Gruppe, damit es hier angezeigt wird. %{docLinkStart}Weitere Informationen%{docLinkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
-msgstr "Du bist dabei %{item} Schlagwörter zu entfernen. Bist du sicher?"
+msgstr "Du bist dabei %{item} Tags zu entfernen. Bist du sicher?"
 
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item}. Are you sure?"
 msgstr "Du bist dabei, %{item} zu entfernen. Bist du sicher?"
 
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
-msgstr "Du kannst ein Image zu dieser Registry mit den folgenden Befehlen hinzufügen:"
+msgstr "Mit den folgenden Befehlen kannst du ein Image zu dieser Registry  hinzufügen:"
 
 msgid "Containers"
 msgstr "Container"
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr "Fahre mit dem nächsten Schritt fort"
 msgid "Continue with overages"
 msgstr "Mit Überschuss fortfahren"
 
+msgid "Continue…"
+msgstr "Weiter…"
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr "Kontinuierliche Integration und Bereitstellung"
 
@@ -12652,39 +13005,153 @@ msgstr "Es sind zu viele Daten zu berechnen. Versuche die Einstellung period_lim
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr "Gesamtbeiträge"
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr "Genehmigte Merge Requests %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 
-msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Epic geschlossen %{targetLink}in %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Geschlossener Vorfall %{targetLink}in %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Ticket geschlossen %{targetLink}in %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Schlüsselergebnis geschlossen %{targetLink}in %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Merge Request geschlossen %{targetLink}in %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Meilenstein geschlossen %{targetLink}in %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Ziel geschlossen %{targetLink}in %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Anforderung geschlossen %{targetLink}in %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr "Ressource geschlossen."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Epic geschlossen %{targetLink}in %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Testfall geschlossen %{targetLink}in %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionEvent|Deleted tag %{refLink} in %{resourceParentLink}."
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Gelöschter Branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Deleted tag %{refLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Gelöschter Tag %{refLink} in %{resourceParentLink}."
+
 msgid "ContributionEvent|Joined project %{resourceParentLink}."
 msgstr "Projekt %{resourceParentLink} beigetreten."
 
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr "Projekt %{resourceParentLink} verlassen."
 
-msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionEvent|Pushed a new tag %{refLink} in %{resourceParentLink}."
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionEvent|Pushed to branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionEvent|Pushed to tag %{refLink} in %{resourceParentLink}."
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Einen neuen Branch %{refLink} nach %{resourceParentLink} gepusht."
+
+msgid "ContributionEvent|Pushed a new tag %{refLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Einen neuen Tag %{refLink} nach %{resourceParentLink} gepusht."
+
+msgid "ContributionEvent|Pushed to branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "In den Branch %{refLink} in %{resourceParentLink} gepusht."
+
+msgid "ContributionEvent|Pushed to tag %{refLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "In den Tag %{refLink} in %{resourceParentLink} gepusht."
+
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr "Aufgrund des Ablaufs der Mitgliedschaft von %{resourceParentLink} entfernt."
 
-msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
+msgstr "… und %{count} weitere Commits. %{linkStart}Vergleichen%{linkEnd}."
+
 msgid "Contributions for %{calendar_date}"
 msgstr "Beiträge für %{calendar_date}"
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr "Mitwirkende(r)"
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr "Beitragende Statistik"
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr "Lege mit deinem Konto verknüpfte E-Mails fest"
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr "Lege fest, wie die CI_JOB_TOKEN CI/CD Variable für den API-Zugriff zwischen Projekten verwendet wird."
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr "Bearbeite die entsprechende YAML-Datei, um diesen Korpus zu verwenden"
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr "Gesamtgröße: %{totalSize}"
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr "Auf das Wiki-Repository kann aktuell nicht zugegriffen werden."
 
@@ -12979,9 +13449,12 @@ msgstr "Der Trigger konnte nicht entfernt werden."
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr "Gruppe konnte nicht wiederhergestellt werden"
 
-msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
+msgstr "Die Liste der geschützten Branches konnte nicht abgerufen werden. Verwende den YAML-Editormodus oder aktualisiere diese Seite später. Um die Liste der geschützten Branches anzuzeigen, gehe zu %{boldStart}Einstellungen – Branches%{boldEnd} und erweitere %{boldStart}Geschützte Branches%{boldEnd}."
+
 msgid "Could not revoke access token %{access_token_name}."
 msgstr "Zugriffstoken %{access_token_name} konnte nicht widerrufen werden."
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr "%{workspace}-Label erstellen"
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr "Erstelle AI-generierte Commit-Nachricht"
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr "LLM-generierte Zusammenfassung aus Diff(s) erstellen"
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "Erstelle neues Verzeichnis"
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr "Diagramm erstellen oder bearbeiten"
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "Erstelle oder importiere dein erstes Projekt"
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr "Projekt anlegen"
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr "Erstellt %{timeAgo}"
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr "Erstellt %{timeAgo} von %{author}"
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr "Erstellt %{time_ago}"
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr "Erstellt %{timestamp}"
 
@@ -13469,7 +13951,7 @@ msgid "Created compliance violations if any were found"
 msgstr "Erstellte Verstöße gegen Konformitätsrichtlinien, falls welche gefunden wurden"
 
 msgid "Created date"
-msgstr "Datum erstellen"
+msgstr "Erstellt am"
 
 msgid "Created issue %{issueLink}"
 msgstr "Ticket %{issueLink} erstellt"
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr "Erstellt am %{created_at}"
 msgid "Created on:"
 msgstr "Erstellt am:"
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr "Erstellt eine LLM-generierte Zusammenfassung aus Diff(s)."
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Erstelle einen Branch und eine Merge Request um dieses Ticket zu beenden."
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr "Erstellt eine Zusammenfassung aller Kommentare"
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr "Erstellt eine Zusammenfassung aller deiner Kommentare zu Code-Entwürfen"
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Erstellt Branch „%{branch_name}“ und eine Merge Request um dieses Ticket zu beenden."
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Git-Clone-URL für HTTP(S)"
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr "Benutzerdefinierte Analysatoren: Sprachunterstützung"
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr "Benutzerdefinierter Hostname (für private Commit-E-Mails)"
 
@@ -13769,7 +14251,7 @@ msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue created"
 msgstr "Ticket erstellt"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first added to a board"
-msgstr "Ticket zum ersten Mal zu einem Board hinzugefügt"
+msgstr "Ticket zum ersten Mal zu einer Übersicht hinzugefügt"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first assigned"
 msgstr "Ticket zum ersten Mal zugewiesen"
@@ -13778,7 +14260,7 @@ msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr "Ticket zum ersten Mal mit einem Meilenstein verknüpft"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
-msgstr "Ticket zuerst mit einem Meilenstein verknüpft oder zu einem Board hinzugefügt"
+msgstr "Ticket das erste Mal mit einem Meilenstein verknüpft oder zu einer Übersicht hinzugefügt"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
 msgstr "Ticket zum ersten Mal in einem Commit erwähnt"
@@ -13805,7 +14287,7 @@ msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request first commit time"
 msgstr "Zeit des ersten Commites des Merge Request"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request first deployed to production"
-msgstr "Merge Request wurde zuerst in der Produktion eingesetzt"
+msgstr "Merge Request wurde das erste Mal in der Produktion eingesetzt"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request label was added"
 msgstr "Merge Request-Label wurde hinzugefügt"
@@ -13814,10 +14296,10 @@ msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request label was removed"
 msgstr "Merge Request-Label wurde entfernt"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request last build finish time"
-msgstr "Endzeit des letzten Builds der Merge Request"
+msgstr "Endzeit des letzten Builds des Merge Request"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request last build start time"
-msgstr "Startzeit des letzten Builds der Merge Request"
+msgstr "Startzeit des letzten Builds des Merge Request"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request last edited"
 msgstr "Merge Request zuletzt bearbeitet"
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr "DAST-Profil"
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr "Nutzungsbedingungen für Tests akzeptieren"
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr "Nutzungsbedingungen für Tests akzeptieren?"
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr "Durchschnitt (letzte(r) %{days}Tag(e))"
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr "Durch Aktivieren dieser Funktion akzeptierst du: %{url}"
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr "Fehlerrate ändern"
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr "Änderungsfehlerrate"
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr "Tage von der Zusammenführung bis zur Bereitstellung"
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr "Deployment Häufigkeit"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr "Deployment-Häufigkeit"
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr "Deploys"
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
+msgstr "Prognose konnte nicht erstellt werden. Versuche es später erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, solltest du %{linkStart}ein Ticket erstellen%{linkEnd}."
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr "Fehler beim Laden der YAML-Konfiguration aus dem Projekt: %{fullPath}"
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
-msgstr "Fehler beim Laden der Diagramme"
-
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr "Fehler beim Laden des Vergleichsdiagramms für den Namensbereich: %{fullPath}"
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr "Prognose"
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr "Gehe zur Dokumentation"
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr "Sicherheitslücken mit hoher Priorität im Zeitverlauf"
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr "Durchlaufzeit für Änderungen"
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr "Durchlaufzeit"
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr "Abarbeitungsdauer für Änderungen"
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr "Vorlaufzeit für Änderungen (mittlere Anzahl an Tagen)"
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr "Durchschnitt (letzte(r) %{days}Tag(e))"
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr "Durchschnittliche Zeit (der letzten %{days} Tage)"
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr "Mittlere Zeit, in der ein Vorfall in einer Produktionsumgebung im angegebenen Zeitraum offen war."
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr "Durchsatz der Merge Requests"
 
@@ -14059,7 +14602,10 @@ msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr "Monat bis heute"
 
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
-msgstr "Neue Probleme"
+msgstr "Neue Tickets"
+
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "Keine Vorfälle in diesem Zeitraum"
@@ -14067,6 +14613,9 @@ msgstr "Keine Vorfälle in diesem Zeitraum"
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr "In diesem Zeitraum wurden keine Merge Requests ausgespielt."
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr "Anzahl der Vorfälle geteilt durch die Anzahl der Bereitstellungen in einer Produktionsumgebung im angegebenen Zeitraum."
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr "Prognostizierte Anzahl der Bereitstellungen"
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr "Prognose anzeigen"
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr "Beim Abrufen der Daten zur Änderungsfehlerrate ist etwas schiefgelaufen."
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr "Das Diagramm zeigt die Häufigkeit der Deployments in die Produktionsumg
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr "Das Diagramm zeigt die durchschnittliche Zeit an, die vergeht, bis ein Merge Request gemerged und in der/den Produktionsumgebung(en) deployt wird, welche auf dem %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd}-Wert basieren."
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr "Die Prognose könnte ungenau sein. Um sie zu verbessern, wähle einen größeren Zeitrahmen oder versuche es erneut, wenn mehr Daten verfügbar sind"
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr "Dies ist eine Annäherung an die Untergrenze. Deine Gruppe hat zu viele Tickets und MRs, um sie in Echtzeit zu berechnen."
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr "Zeit zum Wiederherstellen des Dienstes"
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "Zeit zum Wiederherstellen des Dienstes"
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr "Zeit bis zur Wiederherstellung des Dienstes (mittlere Anzahl an Tagen)"
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr "Projekte insgesamt (%{count}) nach DORA-Leistungspunkten für die Gruppe %{groupName}"
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr "Projekte insgesamt nach DORA-Leistungspunkten"
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr "Dashboard für Wertschöpfungsketten"
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr "DSN"
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Dashboard"
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr "Dashboard-UID nicht gefunden"
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr "Alle"
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr "Verfolge deine GitLab-Pipelines mit Datadog."
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr "haben ein ungültiges Format"
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr "Datenquellenname nicht gefunden"
-
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
@@ -14674,8 +15259,8 @@ msgstr "Datumszeitraum limitiert auf %{number} Tage"
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr "Zeitraum muss kürzer als %{max_range} Tage sein."
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
-msgstr "Datum für die Durchsetzung bei neu geschaffenen Namensräumen"
+msgid "Date range too large"
+msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
 msgstr "%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14735,10 +15320,10 @@ msgid "Decrease"
 msgstr "Verringern"
 
 msgid "Decrement suggestion line end"
-msgstr ""
+msgstr "Dekrementvorschlag Zeilenende"
 
 msgid "Decrement suggestion line start"
-msgstr ""
+msgstr "Dekrementvorschlag Zeilenanfang"
 
 msgid "Default - Never run"
 msgstr "Standard - Nie ausführen"
@@ -14815,8 +15400,8 @@ msgstr "Teilweise geschützt"
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr "Geschützt vor Pushs"
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
-msgstr "Definiere ein benutzerdefiniertes Deployment-Freeze-Muster mit %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
 msgstr "Erstelle ein benutzerdefiniertes Muster mittels Cron-Syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr "Kommentar entfernen?"
 msgid "Delete corpus"
 msgstr "Korpus löschen"
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "Bereitstellungsschlüssel löschen"
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr "Identität löschen"
 msgid "Delete image"
 msgstr "Bild löschen"
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr "Image-Repository löschen"
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr "Interne Notiz löschen"
 
@@ -14970,10 +15555,10 @@ msgid "Delete selected"
 msgstr "Ausgewählte löschen"
 
 msgid "Delete snippet"
-msgstr "Codeausschnitt löschen"
+msgstr "Code-Schnipsel löschen"
 
 msgid "Delete snippet?"
-msgstr "Codeausschnitt löschen?"
+msgstr "Code-Schnipsel löschen?"
 
 msgid "Delete source branch"
 msgstr "Quellbranch löschen"
@@ -15015,7 +15600,7 @@ msgid "DeleteProject|Failed to remove project repository. Please try again or co
 msgstr "Entfernen der Projekt-Repository fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den/die Administrator(in)."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove project snippets. Please try again or contact administrator."
-msgstr "Entfernen der Projekt-Codeausschnitte fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den/die Administrator(in)."
+msgstr "Entfernen der Code-Schnipsel des Projekts fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den/die Administrator(in)."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove some tags in project container registry. Please try again or contact administrator."
 msgstr "Entfernen von Tags in der Container-Registry fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den/die Administrator(in)."
@@ -15125,10 +15710,10 @@ msgstr[0] "%d Sicherheitslücke erkannt"
 msgstr[1] "%d Sicherheitslücken erkannt"
 
 msgid "Dependencies|%{locationCount} locations"
-msgstr ""
+msgstr "%{locationCount} Standorte"
 
 msgid "Dependencies|%{projectCount} projects"
-msgstr ""
+msgstr "%{projectCount} Projekte"
 
 msgid "Dependencies|%{remainingLicensesCount} more"
 msgstr "%{remainingLicensesCount} mehr"
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr "Nicht unterstützte Datei(en) erkannt"
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr "Gefährdete Komponenten"
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr "Die Liste von Abhängigkeiten enthält keine Einträge"
 
@@ -15215,7 +15803,7 @@ msgid "Dependency list"
 msgstr "Liste der Abhängigkeiten"
 
 msgid "DependencyProxy|%{docLinkStart}See the documentation%{docLinkEnd} for other ways to store Docker images in Dependency Proxy cache."
-msgstr ""
+msgstr "%{docLinkStart}In der Dokumentation%{docLinkEnd} findest du weitere Möglichkeiten, Docker-Images im Abhängigkeits-Proxy-Cache zu speichern."
 
 msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
 msgstr "Alle Objekte im Zwischenspeicher sind zur Löschung vorgesehen."
@@ -15236,10 +15824,10 @@ msgid "DependencyProxy|Contains %{count} blobs of images (%{size})"
 msgstr "Enthält %{count} Bildblöcke/Blobs (%{size})"
 
 msgid "DependencyProxy|Copy example"
-msgstr ""
+msgstr "Beispiel kopieren"
 
 msgid "DependencyProxy|Copy image path"
-msgstr "Pfad zum Abbild kopieren"
+msgstr "Pfad zum Image kopieren"
 
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr "Präfix kopieren"
@@ -15256,14 +15844,14 @@ msgstr "Zusammenfassung: %{shortDigest}"
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr "Abhängigkeits-Proxy aktivieren"
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
-msgstr "Aktiviert den Proxy für die Abhängigkeiten und Einstellungen zum Säubern des Caches."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
+msgstr "Aktiviere den Abhängigkeits-Proxy, um Container-Images vom Docker Hub zwischenzuspeichern und den Cache automatisch zu leeren."
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr "Bildliste"
 
 msgid "DependencyProxy|Pull image by digest example"
-msgstr ""
+msgstr "Beispiel: Image-Pull nach Zusammenfassung"
 
 msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
 msgstr "Zur Löschung vorgesehen"
@@ -15272,13 +15860,13 @@ msgid "DependencyProxy|There are no images in the cache"
 msgstr "Es befinden sich keine Bilder im Cache"
 
 msgid "DependencyProxy|To see the image prefix and what is in the cache, visit the %{linkStart}Dependency Proxy%{linkEnd}"
-msgstr "Um das Abbild-Präfix sowie den Cache-Inhalt anzusehen, besuche den %{linkStart} Abhängigkeits-Proxy%{linkEnd}"
+msgstr "Um das Image-Präfix sowie den Cache-Inhalt anzusehen, besuche den %{linkStart}Abhängigkeits-Proxy%{linkEnd}"
 
 msgid "DependencyProxy|To store docker images in Dependency Proxy cache, pull an image by tag in your %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. In this example, the image is %{codeStart}alpine:latest%{codeEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pulle ein Image nach Tag in deine %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd}-Datei, um Docker Images im Abhängigkeits-Proxy-Zwischenspeicher zu speichern. Das Image in diesem Beispiel ist %{codeStart}alpine:latest%{codeEnd}."
 
 msgid "DependencyProxy|When enabled, images older than 90 days will be removed from the cache."
-msgstr "Ist diese Option aktiviert, werden Abbilder, die älter als 90 Tage sind, aus dem Cache entfernt."
+msgstr "Ist diese Option aktiviert, werden Images, die älter als 90 Tage sind, aus dem Cache entfernt."
 
 msgid "Depends on %d merge request being merged"
 msgid_plural "Depends on %d merge requests being merged"
@@ -15316,8 +15904,8 @@ msgstr "Bereitstellungsschlüssel erfolgreich aktualisiert."
 msgid "Deploy keys"
 msgstr "Bereitstellungsschlüssel"
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
-msgstr "Bereitstellungsschlüssel gewähren Lese-/Schreibzugriff auf alle Repositorys in deiner Instanz"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
 msgstr "Deploy Fortschritt nicht gefunden. Um Pods anzuzeigen, stelle sicher, dass deine Umgebung mit den Kriterien der %{linkStart}Deploy-Übersicht%{linkEnd} übereinstimmt."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr "Füge einen Sperrzeitraum hinzu, um unbeabsichtigte Freigaben während e
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr "Sperren der Bereitstellung hinzufügen"
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr "Löschen"
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr "Einsatzstopp aufheben?"
 
@@ -15352,8 +15937,8 @@ msgstr "Einfrierzeitraum löschen"
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr "Einfrieren der Bereitstellung von %{start} bis %{end}  %{timezone} wird entfernt. Bist du dir sicher?"
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
-msgstr "Bearbeiten"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
+msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
 msgstr "Bereitstellung einfrieren"
@@ -15361,8 +15946,8 @@ msgstr "Bereitstellung einfrieren"
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr "Einfrieren Beginn"
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
-msgstr "Für dieses Projekt gibt es keine eingefrorenen Bereitstellungen. Um eine hinzuzufügen, wähle %{strongStart}Eingefrorene Bereitstellung hinzufügen%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
+msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
 msgstr "Gib Deploy-Freezes mit %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end} an."
@@ -15419,10 +16004,10 @@ msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "Aktive Bereitstellungstoken (%{active_tokens})"
 
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
-msgstr "Ermöglicht Lese- und Schreibzugriff auf Registry-Abbilder."
+msgstr "Ermöglicht Lese- und Schreibzugriff auf Registry-Images."
 
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
-msgstr "Erlaubt Lese- und Schreibzugriff auf die Paketregistry."
+msgstr "Erlaubt Lese- und Schreibzugriff auf die Paket-Registry."
 
 msgid "DeployTokens|Allows read, write and delete access to the package registry."
 msgstr "Erlaubt Lese- und Schreibzugriff auf die Paket-Registry."
@@ -15431,13 +16016,13 @@ msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr "Ermöglicht schreibgeschützten Zugriff auf Registry-Images."
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
-msgstr "Ermöglicht Lesezugriff auf die Package-Registry."
+msgstr "Ermöglicht Lesezugriff auf die Paket-Registry."
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr "Ermöglicht schreibgeschützten Zugriff auf das Repository."
 
 msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
-msgstr "Ermöglicht Schreibzugriff auf Registry-Abbilder."
+msgstr "Ermöglicht Schreibzugriff auf Registry-Images."
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
 msgstr "BereitstellungsToken kopieren"
@@ -15479,7 +16064,7 @@ msgid "DeployTokens|Failed to create a new deployment token"
 msgstr "Fehler beim Erstellen eines neuen Bereitstellungstokens"
 
 msgid "DeployTokens|Group deploy tokens allow access to the packages, repositories, and registry images within the group."
-msgstr "Gruppen-Bereitstellungstoken ermöglichen den Zugriff auf die Packages, Repositorys und Registry-Images innerhalb der Gruppe."
+msgstr "Gruppen-Bereitstellungstoken ermöglichen den Zugriff auf die Pakete, Repositorys und Registry-Images innerhalb der Gruppe."
 
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr "Name"
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr "Bereitgestellt vor"
 msgid "Deploying to"
 msgstr "Bereitstellung für"
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr "Bereitstellung auf AWS ist einfach mit GitLab"
-
 msgid "Deployment"
 msgstr "Bereitstellung"
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr "Diese Bereitstellung wurde mithilfe der API erstellt"
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr "Auslöser"
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr "Wartet"
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr "Beschreibungen"
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "Beschreibendes Etikett"
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr "Design"
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr "Entwurf verwerfen"
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr "Discord-Benachrichtigungen"
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr "Sende Benachrichtigungen über Projektereignisse an einen Discord-Kanal."
 
@@ -16329,10 +16923,10 @@ msgid "Discover|Check your application for security vulnerabilities that may lea
 msgstr "Überprüfe deine Anwendung auf Sicherheitslücken, die zu unbefugtem Zugriff, Datenlecks und Denial-of-Services führen können."
 
 msgid "Discover|For code that's already live in production, our dashboards give you an easy way to prioritize any issues that are found, empowering your team to ship quickly and securely."
-msgstr "Für Code, der bereits veröffentlicht ist, bietet unsere Dashboard eine einfache Möglichkeit, festgestellte Probleme zu priorisieren, sodass dein Team schnell und sicher veröffentlichen kann."
+msgstr "Für Code, der bereits veröffentlicht ist, bietet unsere Dashboard eine einfache Möglichkeit, Tickets zu priorisieren, sodass dein Team schnell und sicher veröffentlichen kann."
 
 msgid "Discover|GitLab will perform static and dynamic tests on the code of your application, looking for known flaws and report them in the merge request so you can fix them before merging."
-msgstr "GitLab führt statische und dynamische Tests an dem Code deiner Anwendung durch, um nach bekannten Fehlern suchen und diese in der Merge Request zu melden, sodass du sie vor dem Zusammenführen beheben kannst."
+msgstr "GitLab führt statische und dynamische Tests an dem Code deiner Anwendung durch, um nach bekannten Fehlern suchen und diese im Merge Request zu melden, sodass du sie vor dem Zusammenführen beheben kannst."
 
 msgid "Discover|Security capabilities, integrated into your development lifecycle"
 msgstr "Sicherheitsfunktionen, die in deinen Entwicklungszyklus integriert sind"
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr "Testversions-Hinweis ausblenden"
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Verworfen"
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr "Anzeigen"
 
@@ -16412,7 +17011,7 @@ msgid "Display source"
 msgstr "Quelle anzeigen"
 
 msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
-msgstr "Zeige Zeiterfassung in Problemen nur in gesamten Stunden an. %{link_start}Was ist Zeiterfassung?%{link_end}"
+msgstr "Zeige Zeiterfassung in Tickets nur in gesamten Stunden an. %{link_start}Was ist Zeiterfassung?%{link_end}"
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
 msgstr "Zeige keine Inhalte zur Verbesserung des Nutzungserlebnisses und der Angebote von Dritten an"
@@ -16436,7 +17035,7 @@ msgid "Documentation pages URL"
 msgstr "Dokumentationsseiten-URL"
 
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
-msgstr "Dokumente neu indiziert: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
+msgstr "Dokumente neu indiziert: %{processed_documents} (%{percentage} %%)"
 
 msgid "Domain"
 msgstr "Domäne"
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr "Die folgenden Domains sind für Projekte in dieser Gruppe konfiguriert.
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr "Um den Besitz deiner Domain zu bestätigen, füge den oben genannten Schlüssel innerhalb von sieben Tagen als TXT-Eintrag zu deiner DNS-Konfiguration hinzu. %{link_to_help}"
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr "Hast du keine Gruppe?"
 
@@ -16550,7 +17152,7 @@ msgid "Download artifacts"
 msgstr "Artefakte herunterladen"
 
 msgid "Download artifacts archive"
-msgstr ""
+msgstr "Artefakte-Archiv herunterladen"
 
 msgid "Download codes"
 msgstr "Codes herunterladen"
@@ -16763,7 +17365,7 @@ msgid "Edit Slack integration"
 msgstr "Slack-Integration"
 
 msgid "Edit Snippet"
-msgstr "Codeausschnitt bearbeiten"
+msgstr "Code-Schnipsel bearbeiten"
 
 msgid "Edit System Hook"
 msgstr "System Hook bearbeiten"
@@ -16928,7 +17530,7 @@ msgid "Email Notification"
 msgstr "E-Mail-Benachrichtigung"
 
 msgid "Email a new %{name} to this project"
-msgstr "Neues %{name} an dieses Projekt senden"
+msgstr "Neuen %{name} an dieses Projekt senden"
 
 msgid "Email address copied"
 msgstr "E-Mail-Adresse kopiert"
@@ -16991,7 +17593,7 @@ msgid "EmailError|We couldn't find the project. Please check if there's any typo
 msgstr "Das Projekt konnte nicht gefunden werden. Bitte überprüfen, ob ein Tippfehler vorliegt."
 
 msgid "EmailError|We couldn't process your email because it is too large. Please create your issue or comment through the web interface."
-msgstr "Wir konnten die E-Mail nicht bearbeiten, weil sie zu groß ist. Bitte erstelle einen Kommentar oder Problem über das Webinterface."
+msgstr "Wir konnten die E-Mail nicht bearbeiten, weil sie zu groß ist. Bitte erstelle einen Kommentar oder Ticket über das Webinterface."
 
 msgid "EmailError|You are not allowed to perform this action. If you believe this is in error, contact a staff member."
 msgstr "Du bist nicht berechtigt diese Aktion durchführen. Wenn du glaubst, dass ein Fehler vorliegt, Kontaktiere bitte einen Mitarbeiter."
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr "tanuki@example.com gitlab@example.com"
 msgid "Embed"
 msgstr "Einbetten"
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "Leere Datei"
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr "Aktiviere Reinigungsrichtlinien für Projekte, die vor GitLab 12.7 erste
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr "Reinigungsrichtlinien-Cache aktivieren."
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr "Aktiviere Dashboard-Limits für Namespaces"
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr "Aktiviere diagrams.net"
 
@@ -17165,7 +17767,7 @@ msgid "Enable multipart emails"
 msgstr "Mehrteilige E-Mails aktivieren"
 
 msgid "Enable only for confidential applications exclusively used by a trusted backend server that can securely store the client secret. Do not enable for native-mobile, single-page, or other JavaScript applications because they cannot keep the client secret confidential."
-msgstr "Nur für vertrauliche Anwendungen aktivieren, die ausschließlich von einem vertrauenswürdigen Back-End-Server verwendet werden, der das Client-Geheimnis sicher speichern kann. Aktiviere dies nicht für native Mobile-, Single-Page- oder andere JavaScript-Anwendungen, da diese das Client-Geheimnis nicht vertraulich behandeln können."
+msgstr "Nur für vertrauliche Anwendungen aktivieren, die ausschließlich von einem vertrauenswürdigen Back-End-Server verwendet werden, der das Client-Geheimnis sicher speichern kann. Aktiviere diese Option nicht für native Mobile-, Single-Page- oder andere JavaScript-Anwendungen, da diese das Client-Geheimnis nicht vertraulich behandeln können."
 
 msgid "Enable or disable version check and Service Ping."
 msgstr "Versionsprüfung und den Service Ping aktivieren oder deaktivieren."
@@ -17207,7 +17809,7 @@ msgid "Enable unauthenticated web request rate limit"
 msgstr "Begrenzte Rate für nicht authentifizierte Webanfragen aktivieren"
 
 msgid "Enable user deactivation emails"
-msgstr "Benutzer(innen)-Deaktivierungs-E-Mails aktivieren"
+msgstr "Benutzerdeaktivierungs-E-Mails aktivieren"
 
 msgid "Enable version check"
 msgstr "Versionsprüfung aktivieren"
@@ -17279,17 +17881,23 @@ msgid "Enforce two-factor authentication"
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung erzwingen"
 
 msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
-msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung für alle Benutzer(innen)anmeldungen erzwingen."
+msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung für alle Benutzeranmeldungen erzwingen."
 
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr "Verbessere die Sicherheit durch Speicherung von Service-Account-Schlüsseln in Geheimnis-Managern. Mehr darüber erfährst du unter %{docLinkStart}Geheimnismanagement mit GitLab%{docLinkEnd}"
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr "Stelle sicher, dass deine %{linkStart}Umgebung Teil der Bereitstellungsphase%{linkEnd} deiner CI-Pipeline ist, um Bereitstellungen in deinem Cluster nachzuverfolgen."
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr "Gib %{weights_link_start}Gewichtungen%{weights_link_end} für Speicher für neue Repositorys ein. Konfigurierte Speicher werden unten angezeigt."
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr "Gib eine URL für dein benutzerdefiniertes Emoji ein"
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr "Gib einen Namen für deine Kommentarvorlage ein"
 
@@ -17303,7 +17911,7 @@ msgid "Enter an integer number between 0 and 100"
 msgstr "Gib eine ganze Zahl zwischen 0 und 100 ein"
 
 msgid "Enter any color or choose one of the suggested colors below."
-msgstr "Wähle eine beliebige Farbe, oder suche dir eine der unten vorgeschlagenen Farben aus."
+msgstr "Wähle eine beliebige Farbe oder suche dir eine der unten vorgeschlagenen Farben aus."
 
 msgid "Enter any color."
 msgstr "Eine beliebige Farbe eingeben"
@@ -17369,7 +17977,7 @@ msgid "Enter your password to approve"
 msgstr "Gib dein Kennwort ein, um zu genehmigen"
 
 msgid "Enterprise"
-msgstr "Unternehmen"
+msgstr "Enterprise"
 
 msgid "Enterprise User"
 msgstr "Unternehmensbenutzer(in)"
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr "Der/die Benutzer(in) ist bereits ein(e) Unternehmensbenutzer(in) der Gru
 msgid "Environment"
 msgstr "Umgebung"
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr "Umgebung ist erforderlich für Stages::MetricEndpointInserter"
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr "Umgebung ist erforderlich für Stages::VariableEndpointInserter"
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr "Umgebungsumfang"
 
@@ -17450,7 +18052,7 @@ msgid "EnvironmentsDashboard|Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
 msgid "EnvironmentsDashboard|The environments dashboard provides a summary of each project's environments' status, including pipeline and alert statuses."
-msgstr "Das Umgebungs-Dashboard bietet eine Übersicht über den Status der einzelnen Projektumgebungen, einschließlich Pipeline- und Alertstatus."
+msgstr "Das Umgebungs-Dashboard bietet eine Übersicht über den Status der einzelnen Projektumgebungen, einschließlich Pipeline- und Warnungsstatus."
 
 msgid "EnvironmentsDashboard|This dashboard displays 3 environments per project, and is linked to the Operations Dashboard. When you add or remove a project from one dashboard, GitLab adds or removes the project from the other. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr "Dieses Dashboard stellt 3 Umgebungen pro Projekt dar und ist mit dem Betriebsdashboard verknüpft. Wenn du ein Projekt bei einem Dashboard hinzufügst oder entfernst, fügt GitLab das Projekt im jeweils anderen hinzu oder entfernt es dort. %{linkStart}Weitere Informationen%{linkEnd}"
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr "GitLab-Agent"
 msgid "Environments|Job"
 msgstr "Job"
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr "Erfahre mehr über das Stoppen von Umgebungen"
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr "Suche nach Umgebungsnamen"
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr "Agent auswählen"
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr "Wähle aus, welche Umgebungen bereinigt werden sollen. Geschützte Umgebungen sind ausgeschlossen. Erfahre mehr über die Bereinigung von Umgebungen."
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr "Automatischer Stopp %{time}"
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr "Cluster-IP"
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr "CronJobs"
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr "Externe IP"
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr "Fehlgeschlagen"
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr "Gesund"
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr "Pods"
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr "Ports"
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr "ReplicaSets"
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr "Wird ausgeführt"
 msgid "Environment|Services"
 msgstr "Dienste"
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr "StatefulSets"
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr "Erfolgreich"
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr "Zusammenfassung"
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr "Ungesund"
 
@@ -17714,7 +18346,7 @@ msgid "Epic"
 msgstr "Epic"
 
 msgid "Epic Boards"
-msgstr "Boards vom Epic"
+msgstr "Epicübersichten"
 
 msgid "Epic ID"
 msgstr "Epic-ID"
@@ -17723,13 +18355,13 @@ msgid "Epic actions"
 msgstr "Aktionen zum Epic"
 
 msgid "Epic boards"
-msgstr "Epic-Boards"
+msgstr "Epicübersichten"
 
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "Epic wurde nicht gefunden."
 
 msgid "Epic details"
-msgstr "Details vom Epic"
+msgstr "Epicdetails"
 
 msgid "Epic events"
 msgstr "Epic Ereignisse"
@@ -17921,7 +18553,7 @@ msgid "Error occurred when saving assignees"
 msgstr "Beim Speichern der Bearbeiter ist ein Fehler aufgetreten"
 
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
-msgstr "Beim Speichern der Prüfer*innen ist ein Fehler aufgetreten"
+msgstr "Beim Speichern der Prüfer(innen) ist ein Fehler aufgetreten"
 
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr "Beim Aktualisieren des Ticket-Statuses ist ein Fehler aufgetreten"
@@ -18191,7 +18823,7 @@ msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
 msgstr "Diese Richtlinie hat keine Eskalationsregeln."
 
 msgid "EscalationPolicies|When a new alert is received, the users specified in the policy receive an email."
-msgstr "Wenn ein neuer Alarm empfangen wird, erhalten die in der Richtlinie angegebenen Benutzer(innen) eine E-Mail."
+msgstr "Wenn ein neuer Alarm empfangen wird, erhalten die in der Richtlinie angegebenen Benutzer(inne)n eine E-Mail."
 
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr "Minuten"
@@ -18220,17 +18852,17 @@ msgstr "Ereignis „%{event}“ vom Typ „%{event_type}“ darf nicht mit „%{
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr "Event-Tag (optional)"
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
-msgstr "Der Ereignistyp „%s“ wird noch nicht unterstützt"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
+msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
-msgstr "Nach allem filtern"
+msgstr "Alle anzeigen"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by comments"
 msgstr "Filtere nach Kommentaren"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by designs"
-msgstr "Nach Designs filtern"
+msgstr "Filtere nach Designs"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by epic events"
 msgstr "Filtere nach Epic Events"
@@ -18248,7 +18880,7 @@ msgid "EventFilterBy|Filter by team"
 msgstr "Filtere nach Teams"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by wiki"
-msgstr "Nach Wiki filtern"
+msgstr "Filtere nach Wiki"
 
 msgid "Events"
 msgstr "Ereignisse"
@@ -18436,7 +19068,7 @@ msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together
 msgstr "Mit Ausnahme von USB-Sicherheitsschlüsseln solltest du den Browsernamen zusammen mit dem Gerätenamen angeben."
 
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
-msgstr "Schließe Merge-Commits aus. Begrenzt auf %{limit} Commits."
+msgstr "Ohne Merge-Commits. Begrenzt auf %{limit} Commits."
 
 msgid "Excluding merge commits. Limited to 6,000 commits."
 msgstr "Ohne Merge-Commits. Limitiert auf 6.000 Commits."
@@ -18451,7 +19083,7 @@ msgid "Existing projects may be moved into a group"
 msgstr "Bestehende Projekte können in eine Gruppe verschoben werden"
 
 msgid "Existing projects will be able to use cleanup policies. Avoid enabling this if an external Container Registry is being used, as there is a performance risk if many images exist on one project."
-msgstr "Bestehende Projekte können Bereinigungsrichtlinien verwenden. Aktiviere sie nicht, wenn eine externe Container-Registry verwendet wird, da dies ein Performance-Risiko darstellen kann, wenn ein Projekt viele Abbilder enthält."
+msgstr "Bestehende Projekte können Bereinigungsrichtlinien verwenden. Aktiviere sie nicht, wenn eine externe Container-Registry verwendet wird, da dies ein Performance-Risiko darstellen kann, wenn ein Projekt viele Images enthält."
 
 msgid "Existing sign in methods may be removed"
 msgstr "Vorhandene Anmeldemethoden können entfernt werden"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr "Abgelaufen"
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr "Läuft ab %{preposition} %{expires_at}"
 
-msgid "Expires:"
-msgstr "Läuft ab:"
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr "Erkläre, warum du den/die Benutzer(in) meldest."
 
@@ -18682,7 +19311,7 @@ msgid "ExternalIssueIntegration|Another issue tracker is already in use"
 msgstr "Ein anderes Ticketsystem wird bereits verwendet"
 
 msgid "ExternalIssueIntegration|Not all data may be displayed here. To view more details or make changes to this issue, go to %{linkStart}%{trackerName}%{linkEnd}."
-msgstr "Hier können nicht alle Daten angezeigt werden. Um weitere Details zu sehen oder Änderungen an diesem Problem vorzunehmen, gehe zu %{linkStart}%{trackerName}%{linkEnd}."
+msgstr "Hier können nicht alle Daten angezeigt werden. Um weitere Details zu sehen oder Änderungen an diesem Ticket vorzunehmen, gehe zu %{linkStart}%{trackerName}%{linkEnd}."
 
 msgid "ExternalIssueIntegration|Only one issue tracker integration can be active at a time. Please disable the active tracker first and try again."
 msgstr "Es kann nur eine Ticket-Nachverfolgungsintegration gleichzeitig aktiv sein. Bitte deaktiviere zuerst den aktiven Tracker und versuche es dann erneut."
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr "https://example.com/xxx/wiki/..."
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
+msgid "Fail"
+msgstr "Fehlschlag"
+
 msgid "Failed"
 msgstr "Fehlgeschlagen"
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] "Fehlgeschlagener Job"
 msgstr[1] "Fehlgeschlagene Jobs"
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr "Fehlgeschlagene Jobs anzeigen (%{count})"
+
 msgid "Failed on"
 msgstr "Fehlgeschlagen am"
 
@@ -18746,7 +19381,7 @@ msgid "Failed to assign a reviewer because no user was specified."
 msgstr "Fehler beim Zuweisen eines/einer Prüfer(in), da kein(e) Benutzer(in) angegeben wurde.\n"
 
 msgid "Failed to assign a user because no user was found."
-msgstr "Fehler beim Zuweisen eines Benutzers, da kein(e) Benutzer(in) gefunden wurde."
+msgstr "Fehler beim Zuweisen eines Benutzers/einer Benutzerin, da kein(e) Benutzer(in) gefunden wurde."
 
 msgid "Failed to assign you issues related to the merge request."
 msgstr "Tickets im Zusammenhang mit dem Merge Request konnten dir nicht zugewiesen werden."
@@ -18770,7 +19405,7 @@ msgid "Failed to clone this issue because target project doesn't exist."
 msgstr "Fehler beim Duplizieren dieses Tickets, da das Zielprojekt nicht existiert."
 
 msgid "Failed to clone this issue: wrong parameters."
-msgstr "Fehler beim klonen dieses Problems: falsche Parameter."
+msgstr "Fehler beim klonen dieses Tickets: falsche Parameter."
 
 msgid "Failed to create a branch for this issue. Please try again."
 msgstr "Erstellen eines Branches für dieses Ticket fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr "Fehler beim Erstellen des Repository"
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr "Fehler beim Erstellen der Ressourcen"
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr "Wiki konnte nicht erstellt werden"
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr "Bereitstellung fehlgeschlagen für"
 
@@ -18800,10 +19441,10 @@ msgid "Failed to enqueue the rebase operation, possibly due to a long-lived tran
 msgstr "Fehler bei der Warteschlange der Rebase-Operation, möglicherweise aufgrund einer langlebigen Transaktion. Versuche es später erneut."
 
 msgid "Failed to fetch the iteration for this issue. Please try again."
-msgstr "Fehler beim Abrufen der Wiederholung für dieses Problem. Bitte versuche es erneut."
+msgstr "Fehler beim Abrufen der Wiederholung für dieses Ticket. Bitte versuche es erneut."
 
 msgid "Failed to fetch the iterations for the group. Please try again."
-msgstr "Fehler beim Abrufen der Iterationen dür die Gruppe. Bitte erneut versuchen."
+msgstr "Fehler beim Abrufen der Iterationen für die Gruppe. Bitte versuche es erneut."
 
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr "Import Label für Jira Import konnte nicht gefunden werden."
@@ -18854,7 +19495,7 @@ msgid "Failed to load group activity metrics. Please try again."
 msgstr "Konnte Metriken zur Gruppenaktivität nicht laden. Bitte erneut versuchen."
 
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
-msgstr "Fehler beim Laden von Gruppen, Benutzern und Deploy-Schlüsseln."
+msgstr "Fehler beim Laden von Gruppen, Benutzer(inne)n und Bereitstellungsschlüsseln."
 
 msgid "Failed to load groups."
 msgstr "Fehler beim Laden der Gruppen."
@@ -18893,7 +19534,7 @@ msgid "Failed to move this issue because label was not found."
 msgstr "Konnte Ticket nicht verschieben, da das Label nicht gefunden wurde."
 
 msgid "Failed to move this issue because only a single label can be provided."
-msgstr "Dieses Anliegen konnte nicht verschoben werden, da nur ein einziges Etikett vergeben werden kann."
+msgstr "Dieses Ticket konnte nicht verschoben werden, da nur ein einziges Label vergeben werden kann."
 
 msgid "Failed to move this issue because target project doesn't exist."
 msgstr "Dieses Ticket konnte nicht verschoben werden, da das Zielprojekt nicht existiert."
@@ -18959,7 +19600,7 @@ msgid "Failed to set due date because the date format is invalid."
 msgstr "Fälligkeitsdatum konnte wegen des ungültigen Formats nicht festgelegt werden."
 
 msgid "Failed to set iteration on this issue. Please try again."
-msgstr "Fehler beim Setzen der Wiederholung für dieses Problem. Bitte versuche es erneut."
+msgstr "Fehler beim Setzen der Wiederholung für dieses Ticket. Bitte versuche es erneut."
 
 msgid "Failed to signing using smartcard authentication"
 msgstr "Signieren mit Smartcard-Authentifizierung fehlgeschlagen"
@@ -18995,7 +19636,7 @@ msgid "Fast timeout"
 msgstr "Schnelle Zeitüberschreitung"
 
 msgid "Faster releases. Better code. Less pain."
-msgstr "Schnellere Releases. Besserer Code. Weniger Schmerzen."
+msgstr "Schnellere Releases. Besserer Code. Weniger Ärger."
 
 msgid "Favicon"
 msgstr "Favicon"
@@ -19051,10 +19692,10 @@ msgid "FeatureFlags|All Environments"
 msgstr "Alle Umgebungen"
 
 msgid "FeatureFlags|All Users"
-msgstr "Alle Benutzer"
+msgstr "Alle Benutzer(innen)"
 
 msgid "FeatureFlags|All users"
-msgstr "Alle Benutzer"
+msgstr "Alle Benutzer(innen)"
 
 msgid "FeatureFlags|Configure"
 msgstr "Konfigurieren"
@@ -19159,7 +19800,7 @@ msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr "Keine Benutzerliste ausgewählt"
 
 msgid "FeatureFlags|Percent of users"
-msgstr "Prozentsatz der Benutzer"
+msgstr "Prozentsatz der Benutzer(innen)"
 
 msgid "FeatureFlags|Percent rollout"
 msgstr "Prozentualer Rollout"
@@ -19219,7 +19860,7 @@ msgid "FeatureFlag|Type"
 msgstr "Typ"
 
 msgid "FeatureFlag|User IDs"
-msgstr "Benutzer(in) IDs"
+msgstr "Benutzer-IDs"
 
 msgid "FeatureFlag|User List"
 msgstr "Benutzerliste"
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr "Datei %{current} von %{total}"
 msgid "File Hooks"
 msgstr "Datei-Hooks"
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr "Datei-Hooks (%{count})"
-
 msgid "File Tree"
 msgstr "Dateibaum"
 
@@ -19320,20 +19958,23 @@ msgstr "Fülle die folgenden Felder aus, schalte %{strong_open}SAML-Authentifizi
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
-msgstr "Filtern nach"
+msgstr "Filtere nach"
 
 msgid "Filter by %{page_context_word} that are currently open."
-msgstr "Filtern nach %{page_context_word}, die derzeit geöffnet sind."
+msgstr "Filtere nach %{page_context_word}, die derzeit offen sind."
 
 msgid "Filter by issues that are currently closed."
 msgstr "Filtere nach Tickets, die derzeit geschlossen sind."
 
 msgid "Filter by issues that are currently opened."
-msgstr "Nach aktuell geöffneten Issues filtern."
+msgstr "Filtere nach aktuell geöffneten Tickets."
 
 msgid "Filter by label"
-msgstr "Nach Etikett filtern"
+msgstr "Filtere nach Label"
 
 msgid "Filter by merge requests that are currently closed and unmerged."
 msgstr "Filtere nach Merge Requests, die derzeit geschlossen und nicht zusammengeführt sind."
@@ -19342,19 +19983,19 @@ msgid "Filter by merge requests that are currently merged."
 msgstr "Filtere nach Merge Requests, die derzeit zusammengeführt werden."
 
 msgid "Filter by milestone name"
-msgstr "Nach Meilensteinnamen filtern"
+msgstr "Filtere nach Meilensteinnamen"
 
 msgid "Filter by name"
-msgstr "Nach Namen filtern"
+msgstr "Filtere nach Name"
 
 msgid "Filter by test cases that are currently archived."
-msgstr "Filtern nach Testfällen, die derzeit archiviert sind."
+msgstr "Filtere nach Testfällen, die derzeit archiviert sind."
 
 msgid "Filter by test cases that are currently open."
-msgstr "Filtern nach Testfällen, die derzeit offen sind."
+msgstr "Filtere nach Testfällen, die derzeit offen sind."
 
 msgid "Filter by user"
-msgstr "Nach Benutzer(in) filtern"
+msgstr "Filtere nach Benutzer(in)"
 
 msgid "Filter parameters are not valid. Make sure that the end date is after the start date."
 msgstr "Filterparameter sind nicht gültig. Stelle sicher, dass das Enddatum nach dem Startdatum liegt."
@@ -19366,13 +20007,13 @@ msgid "Filter reports"
 msgstr "Filterergebnisse"
 
 msgid "Filter results"
-msgstr "Ergebnisse filtern"
+msgstr "Filtere die Ergebnisse"
 
 msgid "Filter results by group"
-msgstr "Ergebnisse nach Gruppe filtern"
+msgstr "Filtere Ergebnisse nach Gruppe"
 
 msgid "Filter results by project"
-msgstr "Ergebnisse nach Projekt filtern"
+msgstr "Filtere Ergebnisse nach Projekt"
 
 msgid "Filter results..."
 msgstr "Ergebnisse filtern …"
@@ -19504,10 +20145,10 @@ msgid "Follow"
 msgstr "Folgen"
 
 msgid "Followed Users' Activity"
-msgstr "Gefolgte Benutzeraktivität"
+msgstr "Aktivität beobachteter Benutzer(innen)"
 
 msgid "Followed users"
-msgstr "Gefolgten Benutzern"
+msgstr "Beobachtete Benutzer(innen)"
 
 msgid "Following tags don't exist"
 msgstr "Folgende Tags existieren nicht"
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr "Für schnelleres Surfen werden nur %{strong_open}%{display_size} von %{r
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr "Für ein schnelleres Surfen werden einige Dateien standardmäßig ausgeblendet."
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr "Weitere Informationen erhältst du von deinem %{link_to} oder kontaktiere deine(n) Gruppeneigentümer(in)."
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr "Weitere Informationen erhalte bei deiner Gruppenmitgliedschaft: %{link_to} oder kontaktiere deine(n) Gruppeneigentümer(in)."
 
@@ -19567,11 +20214,14 @@ msgid "For more information on how the number of active users is calculated, see
 msgstr "Für weitere Informationen zur Berechnung der Anzahl aktiver Benutzer(innen) kannst du in der Dokumentation %{self_managed_subscriptions_doc_link} nachschlagen."
 
 msgid "For more information, go to the "
-msgstr "Für mehr Informationen, gehe zu "
+msgstr "Weitere Informationen findest du unter "
 
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr "Weitere Informationen findest du in der Datei-Hooks-Dokumentation"
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr "In den nächsten Versionen kannst du jederzeit auf deinen Avatar klicken, um die neue Navigation ein- und auszuschalten."
 
@@ -19585,7 +20235,7 @@ msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Hast du dein Passwort vergessen?"
 
 msgid "Fork"
-msgstr "Ableger"
+msgstr "Fork"
 
 msgid "Fork Error!"
 msgstr "Fork-Fehler!"
@@ -19669,7 +20319,7 @@ msgid "Forking in progress"
 msgstr "Fork wird erstellt"
 
 msgid "Forks"
-msgstr "Ableger"
+msgstr "Forks"
 
 msgid "ForksDivergence|%{aheadLinkStart}%{ahead} %{commit_word} ahead%{aheadLinkEnd} of"
 msgstr "%{aheadLinkStart}%{ahead} %{commit_word} vor%{aheadLinkEnd} von"
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr "Frameworks können nicht zu Projekten in persönlichen Namensräumen hin
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "Kostenlose Testversion von GitLab.com Ultimate"
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr "Kostenlose Benutzerobergrenze"
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] "Kostenlose Gruppen sind auf %{free_user_limit} Mitglied begrenzt und die überbleibenden Mitglieder erhalten den Status „over-limit“ und verlieren den Zugriff auf die Gruppe. "
@@ -19803,7 +20450,7 @@ msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "Von der Ticketbeschreibung bis zur Bereitstellung"
 
 msgid "From line %{line1} to %{line2}"
-msgstr ""
+msgstr "Von Zeile %{line1} bis %{line2}"
 
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr "Vom Umsetzen des Merge Request bis zur Bereitstellung auf dem Produktivsystem"
@@ -19863,7 +20510,7 @@ msgid "Generate project access tokens scoped to this project for your applicatio
 msgstr "Generiere Projekt-Zugrifftokens für Anwendungen, die Zugriff auf die GitLab API benötigen. "
 
 msgid "Generate root cause analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Ursachenanalyse generieren"
 
 msgid "Generate site and private keys at"
 msgstr "Generiere Website- und private Schlüssel unter"
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr "%{label} kann nicht leer sein"
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr "%{label} sollte zwischen 1 und 999 liegen"
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr "%{name} ist für einen erzwungenen erneuten Download vorgemerkt"
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr "%{name} ist für die erneute Synchronisierung vorgemerkt"
 
@@ -20011,7 +20655,7 @@ msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr "Informationen zur Geo-Fehlerbehebung einsehen"
 
 msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr "Limit für gleichzeitigen Zugriff bei Synchronisierung von Container-Repositories"
+msgstr "Limit für gleichzeitigen Zugriff bei Synchronisierung von Container-Repositorys"
 
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr "Tracking-Eintrag für ein vorhandenes Projekt konnte nicht entfernt werden."
@@ -20056,10 +20700,10 @@ msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr "Geo-Seiten filtern"
 
 msgid "Geo|Filter by name"
-msgstr "Nach Name filtern"
+msgstr "Filtere nach Name"
 
 msgid "Geo|Filter by status"
-msgstr "Nach Status filtern"
+msgstr "Filtere nach Status"
 
 msgid "Geo|Geo Settings"
 msgstr "Geo-Einstellungen"
@@ -20109,8 +20753,8 @@ msgstr "Letzte Ereignis-ID"
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr "Letzte Ereignis-ID von primär"
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
-msgstr "Letzte Ereigniss-ID, die vom Cursor verarbeitet wurde"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
+msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
 msgstr "Letzte Repository-Überprüfung"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr "Eingereiht"
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr "Intervall für erneute Überprüfung"
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr "Erneuter Download"
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
@@ -20551,7 +21192,7 @@ msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTi
 msgstr "Der Berichtszeitraum sollte zwischen %{minTimePeriod} und %{maxTimePeriod} Sekunden liegen."
 
 msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
-msgstr "Wähle zwischen %{minAlertedUsers} und %{maxAlertedUsers} Benutzern aus, die benachrichtigt werden sollen."
+msgstr "Wähle zwischen %{minAlertedUsers} und %{maxAlertedUsers} Benutzer(inne)n aus, die benachrichtigt werden sollen."
 
 msgid "GitAbuse|Send notifications to"
 msgstr "Benachrichtigungen senden an"
@@ -20638,10 +21279,10 @@ msgid "GitLab commit"
 msgstr "GitLab-Commit"
 
 msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
-msgstr "GitLab hat einen Versuch entdeckt, sich mit einem falschen Bestätigungscode in deinem %{host}-Konto anzumelden"
+msgstr "GitLab hat den Versuch einer Anmeldung mit einem falschen Bestätigungscode an deinem %{host}-Konto entdeckt."
 
 msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr "GitLab hat einen Versuch entdeckt, sich mit einem falschen Bestätigungscode von der folgenden IP-Adresse in deinem %{host}-Konto anzumelden: %{ip} um %{time}"
+msgstr "GitLab hat den Versuch einer Anmeldung mit einem falschen Bestätigungscode von der folgenden IP-Adresse an deinem %{host}-Konto entdeckt: %{ip} um %{time}"
 
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr "GitLab-Dokumentation"
@@ -20791,7 +21432,7 @@ msgid "GitLabPages|Start over"
 msgstr "Von vorn anfangen"
 
 msgid "GitLabPages|Support for domains and certificates is disabled. Ask your system's administrator to enable it."
-msgstr "GitLabPages|Unterstützung für Domains und Zertifikate ist deaktiviert. Bitte den Administrator deines Systems, es zu aktivieren."
+msgstr "GitLabPages|Unterstützung für Domains und Zertifikate ist deaktiviert. Bitte den/die Administrator(in) deines Systems, es zu aktivieren."
 
 msgid "GitLabPages|Unverified"
 msgstr "Ungeprüft"
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr "Gitaly-Zeitüberschreitungen"
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "Adresse"
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr "Gitea-Host-URL"
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr "Gitea-Import"
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20962,7 +21603,7 @@ msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr "https://gitpod.example.com"
 
 msgid "Give feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Feedback geben"
 
 msgid "Give us some feedback"
 msgstr "Gib uns Feedback"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr "Globale Benachrichtigungsmail"
 msgid "Global notification level"
 msgstr "Globale Benachrichtigungsstufe"
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr "Globale Benachrichtigungseinstellungen"
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr " %{search} %{description} %{scope}"
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr "%{count} Standard-Ergebnisse gefunden. Verwende die Aufwärts- und Abwä
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr "Fehler beim Laden von Aggregationen."
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr "Archiviert"
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr "Schließen"
 
@@ -21018,14 +21659,17 @@ msgstr "Hilfe"
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr "In diesem Projekt"
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr "Archiv einbeziehen"
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "Tickets, die ich erstellt habe"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr "Tickets, die mir zugewiesen sind"
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
-msgstr "Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
+msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
 msgstr "Sprache"
@@ -21037,11 +21681,14 @@ msgid "GlobalSearch|Merge requests assigned to me"
 msgstr "Merge-Requests, die mir zugewiesen sind"
 
 msgid "GlobalSearch|Merge requests that I'm a reviewer"
-msgstr "Merge Requests, bei denen ich Prüfer*in bin"
+msgstr "Merge Requests, bei denen ich Prüfer(in) bin"
 
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr "Keine Labels gefunden"
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr "Projekt"
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr "Aktuelle Tickets"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "Aktuelle Merge Requests"
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr "Filter zurücksetzen"
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr "Ergebnisanzahl ist begrenzt."
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr "Gesamtes GitLab"
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "in %{scope}"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr "Quellbranch Name wurde in die Zwischenablage kopiert."
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr "Der Name der Quellbranch konnte dieses Mal nicht kopiert werden."
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr "Zu Definition gehen"
 msgid "Go to environments"
 msgstr "Gehe zu Umgebungen"
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr "Gehe zur Umgebungsseite, um zu genehmigen oder abzulehnen"
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr "Gehe zu Epic"
 
@@ -21334,7 +21981,7 @@ msgid "GoogleCloud|New service account is generated for the selected Google Clou
 msgstr "Für das ausgewählte Google Cloud-Projekt wird ein neues Dienstkonto generiert."
 
 msgid "GoogleCloud|Refs"
-msgstr "GoogleCloud|Referenzen"
+msgstr "GoogleCloud|Refs"
 
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations"
 msgstr "GoogleCloud|Berechtigungen widerrufen"
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr "Verstanden!"
 msgid "Grafana URL"
 msgstr "Grafana URL"
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr "Grafana Antwort enthält ungültiges json"
-
 msgid "Grant access"
 msgstr "Zugriff gewähren"
 
@@ -21453,8 +22097,8 @@ msgstr "Gruppen-SAML muss zum Testen aktiviert sein"
 msgid "Group URL"
 msgstr "Gruppen-URL"
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Gruppenzugriffstoken sind in dieser Gruppe deaktiviert. Du kannst noch vorhandene Token verwenden und verwalten. %{link_start}Mehr erfahren.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
+msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
 msgstr "Gruppenapplikation: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr "Ablaufdatum der Gruppenmitgliedschaft geändert"
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr "Ablaufdatum der Gruppenmitgliedschaft entfernt"
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr "Gruppen-Meilenstein"
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr "SCIM-API-Endpunkt-URL"
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr "Dein SCIM-Token"
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr "Keine passenden Ergebnisse"
 
@@ -21889,7 +22542,7 @@ msgid "GroupSettings|Be careful. Changing a group's parent can have unintended s
 msgstr "Sei vorsichtig. Das Ändern der übergeordneten Gruppe kann unbeabsichtigte Nebeneffekte haben. %{learn_more_link_start}Mehr erfahren.%{learn_more_link_end}"
 
 msgid "GroupSettings|Cannot update the path because there are projects under this group that contain Docker images in their Container Registry. Please remove the images from your projects first and try again."
-msgstr "Der Pfad kann nicht aktualisiert werden, da es in dieser Gruppe Projekte gibt, die Docker-Images in ihrer Container-Registrierung enthalten. Bitte entferne zuerst die Images aus den Projekten und versuche es erneut."
+msgstr "Der Pfad kann nicht aktualisiert werden, da es in dieser Gruppe Projekte gibt, die Docker-Images in ihrer Container-Registry enthalten. Bitte entferne zuerst die Images aus den Projekten und versuche es erneut."
 
 msgid "GroupSettings|Change group URL"
 msgstr "URL der Gruppe ändern"
@@ -21901,7 +22554,7 @@ msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end
 msgstr "Wähle einen Gruppenpfad, der nicht mit einem Bindestrich beginnt oder mit einem Punkt endet. Er kann auch alphanumerische Zeichen und Unterstriche enthalten."
 
 msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
-msgstr "Wähle die Merge Request Prüfungen für Projekte in dieser Gruppe aus. Diese Einstellung überschreibt dieselben Einstellungen, die für jedes Projekt in dieser Gruppe konfiguriert wurden."
+msgstr "Wähle die Merge Request-Prüfungen für Projekte in dieser Gruppe aus. Diese Einstellung überschreibt dieselben Einstellungen, die für jedes Projekt in dieser Gruppe konfiguriert wurden."
 
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr "Compliance-Frameworks"
@@ -21946,7 +22599,7 @@ msgid "GroupSettings|Group mentions are disabled"
 msgstr "Gruppen-Erwähnungen sind deaktiviert"
 
 msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
-msgstr "Wenn nicht auf Gruppen- oder Instanzebene angegeben, ist der Standardwert%{default_initial_branch_name}. Wirkt sich nicht auf bestehende Repositories aus."
+msgstr "Wenn nicht auf Gruppen- oder Instanzebene angegeben, ist der Standardwert%{default_initial_branch_name}. Wirkt sich nicht auf bestehende Repositorys aus."
 
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr "Wenn die Sichtbarkeit der übergeordneten Gruppe niedriger ist als die aktuelle Sichtbarkeit der Gruppe, werden die Sichtbarkeitsstufen für Untergruppen und Projekte so geändert, dass sie der Sichtbarkeit der neuen übergeordneten Gruppe entsprechen."
@@ -21955,7 +22608,7 @@ msgid "GroupSettings|Members cannot invite groups outside of %{group} and its su
 msgstr "Mitglieder können keine Gruppen außerhalb von %{group} und seiner Untergruppen einladen"
 
 msgid "GroupSettings|Organizations and contacts can be created and associated with issues."
-msgstr "Organisationen und Kontakte können erstellt und mit Problemen verknüpft werden."
+msgstr "Organisationen und Kontakte können erstellt und mit Tickets verknüpft werden."
 
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr "Diese Einstellung überschreibt die Benachrichtigungseinstellungen für alle Mitglieder der Gruppe, Untergruppen und Projekte"
@@ -22117,19 +22770,19 @@ msgid "GroupsEmptyState|No groups found"
 msgstr "Keine Gruppen gefunden"
 
 msgid "GroupsEmptyState|No shared projects."
-msgstr "Keine gemeinsamen Projekte"
+msgstr "Keine gemeinsamen Projekte."
 
 msgid "GroupsEmptyState|No subgroups or projects."
 msgstr "Keine Untergruppen oder Projekte."
 
 msgid "GroupsEmptyState|Projects are where you can store your code, access issues, wiki, and other features of Gitlab."
-msgstr "Projekte sind der Ort, an dem du deinen Code speichern, auf Issues, Wiki und andere Funktionen von Gitlab zugreifen kannst."
+msgstr "Projekte sind der Ort, an dem du deinen Code speichern, auf Tickets, Wiki und andere Funktionen von Gitlab zugreifen kannst."
 
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr "Du kannst die Berechtigungen deiner Gruppenmitglieder und den Zugriff auf jedes Projekt in der Gruppe verwalten."
 
 msgid "GroupsEmptyState|You do not have necessary permissions to create a subgroup or project in this group. Please contact an owner of this group to create a new subgroup or project."
-msgstr "Du hast nicht die erforderlichen Berechtigungen, um eine Untergruppe oder ein Projekt in dieser Gruppe zu erstellen. Bitte kontaktiere eine/-n Eigentümer(in) dieser Gruppe, um eine neue Untergruppe oder ein Projekt zu erstellen."
+msgstr "Du hast nicht die erforderlichen Berechtigungen, um eine Untergruppe oder ein Projekt in dieser Gruppe zu erstellen. Bitte kontaktiere eine(n) Eigentümer(in) dieser Gruppe, um eine neue Untergruppe oder ein Projekt zu erstellen."
 
 msgid "GroupsNew|%{groupsLinkStart}Groups%{groupsLinkEnd} and %{subgroupsLinkStart}subgroups%{subgroupsLinkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
 msgstr "%{groupsLinkStart}Gruppen%{groupsLinkEnd} und %{subgroupsLinkStart}Untergruppen%{subgroupsLinkEnd} ermöglichen dir die Verwaltung und Zusammenarbeit zwischen mehreren Projekten. Mitglieder einer Gruppe haben Zugang zu allen ihren Projekten."
@@ -22165,7 +22818,7 @@ msgid "GroupsNew|Groups"
 msgstr "Gruppen"
 
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
-msgstr "Du kannst %{linkStart}Untergruppen%{linkEnd} erstellen, um Gruppen zu verschachteln."
+msgstr "Du kannst %{linkStart}Untergruppen%{linkEnd} erstellen, um Gruppen noch besser zu organisieren."
 
 msgid "GroupsNew|Import a group and related data from another GitLab instance."
 msgstr "Gruppe und zugehörige Daten aus einer anderen GitLab-Instanz importieren."
@@ -22189,7 +22842,7 @@ msgid "GroupsNew|Not all group items are migrated. %{docs_link_start}What items
 msgstr "Nicht alle Gruppenelemente werden migriert. %{docs_link_start}Welche Elemente werden migriert%{docs_link_end}?"
 
 msgid "GroupsNew|Personal access token"
-msgstr "Persönlicher Zugriffstoken"
+msgstr "Persönliches Zugriffstoken"
 
 msgid "GroupsNew|Please %{admin_link_start}enable it in the Admin settings%{admin_link_end}."
 msgstr "Bitte %{admin_link_start}aktiviere es in den Admin-Einstellungen%{admin_link_end}."
@@ -22198,7 +22851,7 @@ msgid "GroupsNew|Please ask your Administrator to enable it in the Admin setting
 msgstr "Bitte deinen/deine Administrator(in), dies in den Administrator-Einstellungen zu aktivieren."
 
 msgid "GroupsNew|Please fill in your personal access token."
-msgstr "Bitte gib dein persönliches Zugangs-Token ein."
+msgstr "Bitte gib dein persönliches Zugriffstoken ein."
 
 msgid "GroupsNew|Provide credentials for the source instance to import from. You can provide this instance as a source to move groups in this instance."
 msgstr "Gib Anmeldeinformationen für die Quellinstanz an, aus der importiert werden soll. Du kannst diese Instanz als Quelle zum Verschieben von Gruppen in dieser Instanz bereitstellen."
@@ -22210,7 +22863,7 @@ msgid "GroupsNew|This feature is deprecated and replaced by group migration by d
 msgstr "Diese Funktion ist veraltet und wird durch Gruppenmigration durch direkte Übertragung ersetzt. %{docs_link_start}Mehr erfahren%{docs_link_end}."
 
 msgid "GroupsNew|To import a group, navigate to the group settings for the GitLab source instance, %{link_start}generate an export file%{link_end}, and upload it here."
-msgstr "Um eine Gruppe zu importieren, navigiere zu den Gruppeneinstellungen für die GitLab-Quellinstanz, %{link_start}erzeuge eine Exportdatei%{link_end}und lade sie hier hoch."
+msgstr "Um eine Gruppe zu importieren, navigiere zu den Gruppeneinstellungen für die GitLab-Quellinstanz, %{link_start}erzeuge eine Exportdatei%{link_end} und lade sie hier hoch."
 
 msgid "GroupsNew|Upload file"
 msgstr "Datei hochladen"
@@ -22270,7 +22923,7 @@ msgid "Groups|Group README"
 msgstr "README für Gruppe"
 
 msgid "Groups|Group URL"
-msgstr "Gruppen-URL"
+msgstr "URL der Gruppe"
 
 msgid "Groups|Group avatar"
 msgstr "Gruppen-Avatar"
@@ -22291,7 +22944,7 @@ msgid "Groups|Learn more about subgroups"
 msgstr "Erfahre mehr über Untergruppen"
 
 msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
-msgstr "Mitglieder, Projekte, Versuche und bezahlte Abonnements sind an eine bestimmte Top-Level-Gruppe gebunden. Wenn du bereits Mitglied einer Top-Level-Gruppe bist, kannst du eine Untergruppe erstellen, so dass deine neue Arbeit Teil deiner bestehenden Top-Level-Gruppe ist. Möchtest du stattdessen eine Untergruppe erstellen?"
+msgstr "Mitglieder, Projekte, Testversionen und bezahlte Abonnements sind an eine bestimmte Hauptgruppe gebunden. Wenn du bereits Mitglied einer Hauptgruppe bist, kannst du eine Untergruppe erstellen, so dass deine neue Arbeit Teil deiner bestehenden Hauptgruppe wird. Möchtest du stattdessen eine Untergruppe erstellen?"
 
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr "Muss mit einem Buchstaben, einer Ziffer, einem Emoji oder einem Unterstrich beginnen. Kann auch Punkte, Bindestriche, Leerzeichen und Klammern enthalten."
@@ -22303,10 +22956,10 @@ msgid "Groups|Save changes"
 msgstr "Änderungen speichern"
 
 msgid "Groups|Subgroup URL"
-msgstr "Untergruppen-URL"
+msgstr "URL der Untergruppe"
 
 msgid "Groups|Subgroup name"
-msgstr "Untergruppenname"
+msgstr "Name der Untergruppe"
 
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr "Untergruppen-Slug"
@@ -22321,7 +22974,7 @@ msgid "Groups|This will create a project %{path} and add a README.md."
 msgstr "Dies wird ein Projekt %{path} erstellen und eine README.md hinzufügen."
 
 msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
-msgstr "Erstelle eine neue Top-Level-Gruppe"
+msgstr "Erstelle eine neue Hauptgruppe"
 
 msgid "Guest"
 msgstr "Gast"
@@ -22342,10 +22995,10 @@ msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr "HTTP-Archiv (HAR)"
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
-msgstr "HTTP Basic: Zugriff verweigert. Das angegebene Passwort oder Token ist falsch oder für Dein Konto ist 2FA aktiviert und Du musst ein persönliches Zugangstoken anstelle eines Passworts verwenden. Siehe %{help_page_url}"
+msgstr "HTTP Basic: Zugriff verweigert. Das angegebene Passwort oder Token ist falsch oder für Dein Konto ist 2FA aktiviert und Du musst ein persönliches Zugriffstoken anstelle eines Passworts verwenden. Siehe %{help_page_url}"
 
 msgid "Harbor Registry"
-msgstr "Harbor Registry"
+msgstr "Harbor-Registry"
 
 msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr "Nachdem die Harbor-Integration aktiviert ist, werden die globalen Variablen `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` und `$HARBOR_PROJECT` für CI/CD Nutzung erstellt."
@@ -22387,8 +23040,8 @@ msgstr[1] "%d Artefakte"
 
 msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
 msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
-msgstr[0] "%{count} Abbild-Repository"
-msgstr[1] "%{count} Abbild-Repositorys"
+msgstr[0] "%{count} Image-Repository"
+msgstr[1] "%{count} Image-Repositorys"
 
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr "-- Artefakte"
@@ -22412,7 +23065,7 @@ msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr "Veröffentlicht %{timeInfo}"
 
 msgid "HarborRegistry|Root image"
-msgstr "Root-Abbild"
+msgstr "Root-Image"
 
 msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr "Beim Abrufen der Artefakt-Liste ist ein Fehler aufgetreten."
@@ -22442,13 +23095,13 @@ msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "Ändere oder entferne die obigen Filter, um deine Suche auszuweiten."
 
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
-msgstr "Wir haben Probleme mit der Verbindung zur Harbor Registry. Bitte versuche, die Seite zu aktualisieren. Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, lese bitte %{docLinkStart}die Dokumentation%{docLinkEnd}."
+msgstr "Wir haben Probleme mit der Verbindung zur Harbor-Registry. Bitte versuche, die Seite zu aktualisieren. Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, lese bitte %{docLinkStart}die Dokumentation%{docLinkEnd}."
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
-msgstr "Mit der Harbor Registry kann jedes Projekt eine Verbindung zu einem Harbor Bereich herstellen, um seine Docker-Images zu speichern."
+msgstr "Mit der Harbor-Registry kann jedes Projekt eine Verbindung zu einem Harbor Bereich herstellen, um seine Docker-Images zu speichern."
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr "Mit der Harbor-Registry kann jedes Projekt einen eigenen Speicherplatz für Abbilder erhalten. %{docLinkStart}Mehr Informationen%{docLinkEnd}"
+msgstr "Mit der Harbor-Registry bekommt jedes Projekt einen eigenen Speicherplatz für Images. %{docLinkStart}Weitere Informationen%{docLinkEnd}"
 
 msgid "Hashed Storage must be enabled to use Geo"
 msgstr "Hashed Storage muss aktiviert sein, um Geo zu verwenden"
@@ -22499,7 +23152,7 @@ msgid "Health Check"
 msgstr "Health-Check"
 
 msgid "Health information can be retrieved from the following endpoints. More information is available"
-msgstr "Informationen über den Systemzustand können von folgenden Endpunkten erhalten werden. Mehr Informationen gibt es"
+msgstr "Informationen über den Systemzustand können von folgenden Endpunkten erhalten werden. Weitere Informationen gibt es"
 
 msgid "Health status"
 msgstr "Gesundheit Zustand"
@@ -22600,8 +23253,8 @@ msgstr "Kommentare zu dieser Datei ausblenden"
 msgid "Hide details"
 msgstr "Details ausblenden"
 
-msgid "Hide file browser"
-msgstr "Dateibrowser ausblenden"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
+msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
 msgstr "Dateiinhalt verstecken"
@@ -22723,7 +23376,7 @@ msgid "Hostname"
 msgstr "Hostname"
 
 msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr "Hostname, welcher in privaten Commit-E-Mails verwendet wird. %{learn_more}"
+msgstr "Hostname, der in privaten Commit-E-Mails verwendet wird. %{learn_more}"
 
 msgid "Hour"
 msgstr "Stunde"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr "Wie verwende ich das Web-Terminal?"
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr "Wie funktioniert Pull mirroring?"
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr "Wie viele Sekunden eine IP bis zum IP-Adresslimit zählt."
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr "Wie man Zeit erfasst"
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Ich akzeptiere die %{terms_link}"
 
-msgid "I do not know."
-msgstr "Ich weiß es nicht."
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "Ich habe mein Passwort vergessen"
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr "Identitäten"
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr "%{linkStart}Neue Telefonnummer eingeben%{linkEnd}"
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr "Ein Code wurde bereits an diese E-Mail-Adresse gesendet. Überprüfe deinen Spam-Ordner oder gib eine andere E-Mail-Adresse ein."
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr "Ein neuer Code wurde an deine aktualisierte E-Mail-Adresse gesendet."
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr "Ein neuer Code wurde gesendet."
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr "Keinen Code erhalten?"
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr "Du hast keinen Code erhalten? %{linkStart}Einen neuen Code schicken%{linkEnd}"
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr "Das E-Mail-Update wird nur einmal angeboten."
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr "Gib einen Code ein."
 
@@ -22924,7 +23586,7 @@ msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your ident
 msgstr "Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme musst du deine Identität in ein paar schnellen Schritten überprüfen."
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
-msgstr "Für zusätzliche Sicherheit musst du dein Identität verifizieren."
+msgstr "Für zusätzliche Sicherheit musst du deine Identität verifizieren."
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr "Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme musst du deine Identität überprüfen. Wir haben einen Verifizierungscode an %{email} gesendet."
@@ -22933,7 +23595,7 @@ msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment informa
 msgstr "GitLab wird deine Zahlungsinformationen nicht belasten oder speichern, sie werden nur zur Verifizierung verwendet."
 
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
-msgstr "Hilf uns, GitLab sicher zu halten"
+msgstr "Hilf uns, GitLab weiterhin zu schützen"
 
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr "Hilf uns, dein Konto zu schützen."
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr "Telefonnummer darf nur Ziffern enthalten."
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr "Bitte gebe einen gültigen Code ein"
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein."
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "Code erneut senden"
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr "Der Code ist abgelaufen. Sende einen neuen Code und versuche es erneut."
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr "Der Code ist nicht korrekt. Gib ihn erneut ein oder sende einen neuen Code."
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr "E-Mail aktualisieren"
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "Bestätigungscode"
 
@@ -23026,10 +23697,10 @@ msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr "Wir haben einen neuen Code an +%{phoneNumber} gesendet"
 
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
-msgstr "Wir haben einen Bestätigungscode an %{email} gesendet"
+msgstr "Wir haben einen Bestätigungscode an %{email} gesendet."
 
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
-msgstr "Wir haben einen Bestätigungscode an +%{phoneNumber} gesendet"
+msgstr "Wir haben einen Bestätigungscode an +%{phoneNumber} gesendet."
 
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr "Du erhältst eine SMS mit einem Code. Es können Standardgebühren anfallen."
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr "Du erhältst eine SMS mit einem Code. Es können Standardgebühren anfal
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr "Du hast die maximale Anzahl an erneuten Zusendungen erreicht. Warte %{interval} und versuche es erneut."
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr "Du hast die maximale Anzahl an Versuchen erreicht. Warte %{interval} oder sende einen neuen Code und versuche es erneut."
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr "Ignorieren"
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignoriert"
 
+msgid "Image"
+msgstr "Bild"
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr "2-up"
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr "Verkörperungs-Token"
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr "Der Identitätswechsel wurde deaktiviert"
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr "Identitätswechsel-Token"
+
 msgid "Import"
 msgstr "Importieren"
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] "%d Repositorys importieren"
 msgid "Import CSV"
 msgstr "CSV-Datei importieren"
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr "Importiere Projekte von Gitea"
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr "Importiere ein exportiertes GitLab-Projekt"
 
@@ -23278,11 +23955,14 @@ msgstr "Importiere Projekte von FogBugz"
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr "Importiere Projekte von GitLab.com"
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr "Projekte von Gitea importieren"
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
-msgstr "Importiere Repositories von einem Bitbucket-Server"
+msgstr "Importiere Repositorys von einem Bitbucket-Server"
 
 msgid "Import repositories from GitHub"
-msgstr "Importiere Repositories von GitHub"
+msgstr "Importiere Repositorys von GitHub"
 
 msgid "Import repository"
 msgstr "Repository importieren"
@@ -23324,7 +24004,7 @@ msgid "ImportAProjectModal|You're importing members to the %{strongStart}%{name}
 msgstr "Du importierst Mitglieder in das Projekt %{strongStart}%{name}%{strongEnd}."
 
 msgid "ImportButtons|Connect repositories from"
-msgstr "Verbinde Repositories von"
+msgstr "Verbinde Repositorys von"
 
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr "%{provider} Ratenlimit überschritten. Versuche es später erneut"
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr "Beim Abrufen der Importdetails ist ein Fehler aufgetreten."
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr "GitHub-Importdetails"
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr "Maximale dekomprimierte Größe (MiB)"
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr "Maximale Import-Remote-Dateigröße (MB)"
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr "Maximale Remote-Dateigröße für Importe aus externen Objektspeichern. Zum Beispiel AWS S3."
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr "Maximale Größe des dekomprimierten Archivs."
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr "Keine Importdetails"
 
@@ -23995,7 +24687,7 @@ msgid "IncidentManagement|Critical - S1"
 msgstr "Kritisch – S1"
 
 msgid "IncidentManagement|Date created"
-msgstr "Erstellungsdatum"
+msgstr "Erstellt am"
 
 msgid "IncidentManagement|Display your incidents in a dedicated view"
 msgstr "Vorfälle in einer dedizierten Ansicht anzeigen"
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr "Vorfall"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "Vorfälle"
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr "Erfahre mehr über Vorfallstatus"
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "Niedrig – S4"
 
@@ -24025,7 +24714,7 @@ msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr "Keine Vorfälle vorhanden."
 
 msgid "IncidentManagement|None"
-msgstr "Keine"
+msgstr "Keine(r)"
 
 msgid "IncidentManagement|Open"
 msgstr "Offen"
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr "Auf der Statusseite veröffentlicht"
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr "Behoben"
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr "Wenn der Status auf „Bestätigt“ oder „Behoben“ gesetzt wird, stoppt das Paging, wenn Eskalationsrichtlinien für den Vorfall ausgewählt werden."
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr "Schweregrad"
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr "Status"
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr "Keine geschlossenen Vorfälle vorhanden"
 
@@ -24121,13 +24810,13 @@ msgid "IncidentSettings|minutes"
 msgstr "Minuten"
 
 msgid "Incidents"
-msgstr "Zwischenfälle"
+msgstr "Vorfälle"
 
 msgid "Incidents|Add image details"
-msgstr "Abbilddetails hinzufügen"
+msgstr "Imagedetails hinzufügen"
 
 msgid "Incidents|Add text or a link to display with your image. If you don't add either, the file name displays instead."
-msgstr "Füge Text oder einen Link hinzu, der mit deinem Abbild angezeigt werden soll. Wenn du nichts hinzufügst, wird stattdessen der Dateiname angezeigt."
+msgstr "Füge Text oder einen Link hinzu, der mit deinem Bild angezeigt werden soll. Wenn du nichts hinzufügst, wird stattdessen der Dateiname angezeigt."
 
 msgid "Incidents|Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} a metric screenshot to attach it to the incident"
 msgstr "Du kannst einen Metrik-Screenshot hierher ziehen oder %{linkStart}hochladen%{linkEnd}, um ihn an den Vorfall anzuhängen."
@@ -24154,13 +24843,13 @@ msgid "Incident|Delete event"
 msgstr "Ereignis löschen"
 
 msgid "Incident|Delete image"
-msgstr "Abbild löschen"
+msgstr "Bild löschen"
 
 msgid "Incident|Deleting %{filename}"
 msgstr "%{filename} wird gelöscht."
 
 msgid "Incident|Edit image text or link"
-msgstr "Abbildtext oder Link bearbeiten"
+msgstr "Bildtext oder Link bearbeiten"
 
 msgid "Incident|Editing %{filename}"
 msgstr "%{filename} bearbeiten"
@@ -24265,10 +24954,10 @@ msgid "Increase"
 msgstr "Erhöhen"
 
 msgid "Increment suggestion line end"
-msgstr ""
+msgstr "Inkrementvorschlag Zeilenende"
 
 msgid "Increment suggestion line start"
-msgstr ""
+msgstr "Inkrementvorschlag Zeilenanfang"
 
 msgid "Incubation|%{featureName} is in incubating phase"
 msgstr "%{featureName} befindet sich in der Inkubationsphase."
@@ -24328,7 +25017,7 @@ msgid "InfrastructureRegistry|Terraform"
 msgstr "InfrastructureRegistry|terraform"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Terraform Module Registry"
-msgstr "Terraform-Modulregistrierung"
+msgstr "Terraform-Modul-Registry"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Terraform modules are the main way to package and reuse resource configurations with Terraform. Learn more about how to %{noPackagesLinkStart}create Terraform modules%{noPackagesLinkEnd} in GitLab."
 msgstr "Terraform-Module sind der wichtigste Weg, um Ressourcenkonfigurationen mit Terraform zu verpacken und wiederzuverwenden. Erfahre mehr über die %{noPackagesLinkStart}Erstellung von Terraform-Modulen%{noPackagesLinkEnd} in GitLab."
@@ -24388,7 +25077,7 @@ msgid "Insert comment template"
 msgstr "Kommentarvorlage einfügen"
 
 msgid "Insert link (%{modifierKey}K)"
-msgstr ""
+msgstr "Link einfügen (%{modifierKey}K)"
 
 msgid "Insert or edit diagram"
 msgstr "Diagramm einfügen oder bearbeiten"
@@ -24726,7 +25415,7 @@ msgid "Interactive mode"
 msgstr "Interaktiver Modus"
 
 msgid "Interested parties can even contribute by pushing commits if they want to."
-msgstr "Interessierte können auch etwas beitragen, wenn sie möchten, indem sie Commits pushen."
+msgstr "Alle Interessierten können etwas beitragen, wenn sie möchten, indem sie Commits pushen."
 
 msgid "Internal"
 msgstr "Intern"
@@ -24758,8 +25447,11 @@ msgstr "Intervallmuster"
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr "Wir stellen vor: Deine DevOps-Berichte"
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
-msgstr "Ungültige „schemaVersion“ „%s“"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr "Einführung zur Erweiterung „Code-Vorschläge“"
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
+msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
 msgstr "Ungültige Insights-Konfigurationsdatei erkannt"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr "Ungültiges Datumsformat. Bitte UTC-Format als JJJJ-MM-TT verwenden"
 msgid "Invalid date range"
 msgstr "Ungültiger Datumsbereich"
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr "Ungültiges Feature"
 
@@ -24803,8 +25498,8 @@ msgstr "Ungültiges Format ausgewählt"
 msgid "Invalid hash"
 msgstr "Ungültiger Hash"
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
-msgstr "Ungültige Eingabe, bitte vermeide Emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
+msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
 msgstr "Ungültiger Benutzername oder Passwort"
@@ -24915,7 +25610,7 @@ msgid "InviteMembersBanner|Invite your colleagues"
 msgstr "Lade deine Kollegen ein"
 
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
-msgstr "Wir haben festgestellt, dass du niemanden zu dieser Gruppe eingeladen hast. Lade deine Kollegen ein, damit ihr Probleme diskutieren, bei Zusammenführungsanfragen zusammenarbeiten und euer Wissen teilen könnt."
+msgstr "Wir haben festgestellt, dass du niemanden zu dieser Gruppe eingeladen hast. Lade deine Kollegen ein, damit ihr Tickets diskutieren, bei Merge Requests zusammenarbeiten und euer Wissen teilen könnt."
 
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this top-level group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr "Der/die Eigentümer(in) der Gruppe kann %{trialLinkStart}eine Testversion starten%{trialLinkEnd} oder ein %{upgradeLinkStart}Upgrade%{upgradeLinkEnd} auf einen kostenpflichtigen Tarif durchführen, um weitere Nutzer hinzuzufügen."
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr "Während deiner Testphase kannst du beliebig viele Mitglieder einladen.
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr "GitLab ist besser mit Kollegen!"
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr "GitLab wird dieses Limit in Zukunft durchsetzen. Wenn du zu Beginn der Durchsetzung mehr als %{dashboardLimit} Mitglieder hast, wird deine Gruppe der obersten Ebene als %{freeUserLimitLinkStart}schreibgeschützt%{freeUserLimitLinkEnd} festgelegt. Um dies zu vermeiden, reduziere deine Gruppe der obersten Ebene auf maximal %{dashboardLimit} Benutzer(innen) oder erwerbe einen kostenpflichtigen Tarif."
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr "Wie wäre es, wenn du einen oder zwei Kollegen zu dir einlädst?"
 
@@ -25004,13 +25696,16 @@ msgstr "Mehr anzeigen (%{count})"
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "Etwas ist schiefgelaufen"
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr "Die folgenden %{errorMembersLength} von %{totalMembersCount} Mitgliedern konnten nicht hinzugefügt werden"
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] "Das folgende Mitglied konnte nicht eingeladen werden"
 msgstr[1] "Die folgenden %d Mitglieder konnten nicht eingeladen werden"
 
 msgid "InviteMembersModal|To assign issues to a new team member, you need a project for the issues. %{linkStart}Create a project to get started.%{linkEnd}"
-msgstr "Um einem neuen Teammitglied Probleme zuzuweisen, benötigst du ein Projekt für die Tickets. %{linkStart}Erstelle ein Projekt, um loszulegen.%{linkEnd}"
+msgstr "Um einem neuen Teammitglied Tickets zuzuweisen, benötigst du ein Projekt für die Tickets. %{linkStart}Erstelle ein Projekt, um loszulegen.%{linkEnd}"
 
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr "Um mehr Nutzer hinzuzufügen, kann der/die Eigentümer(in) der Gruppe %{trialLinkStart}eine Testphase%{trialLinkEnd} starten oder ein %{upgradeLinkStart}Upgrade%{upgradeLinkEnd} auf eine kostenpflichtige Stufe durchführen."
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr "Du lädst Mitglieder in das Projekt %{strongStart}%{name}%{strongEnd} ei
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr "Du hast dein Limit von %{count} %{members} für %{name} erreicht "
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr "Deine Gruppe der obersten Ebene (%{namespaceName}) hat das Benutzer(innen)limit von %{dashboardLimit} überschritten."
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "Gruppe einladen"
 
@@ -25064,7 +25756,7 @@ msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr "Lade dein Team ein"
 
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
-msgstr "Eingeladene Benutzer(innen) werden mit Berechtigungen auf Entwickler(innen)ebene hinzugefügt. %{linkStart}Sehe dir die Dokumentation an%{linkEnd}, um zu sehen, wie du dies später ändern kannst."
+msgstr "Eingeladene Benutzer(innen) werden mit Berechtigungen auf Entwicklerebene hinzugefügt. %{linkStart}In der Dokumentation%{linkEnd} siehst du, wie du dies später ändern kannst."
 
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
 msgstr "%{inviter} wartet immer noch darauf, dass du GitLab beitrittst"
@@ -25115,13 +25807,13 @@ msgid "Invited group allowed email domains must contain a subset of the allowed
 msgstr "Die zulässigen E-Mail-Domänen der eingeladenen Gruppe müssen eine Teilmenge der zulässigen E-Mail-Domänen der Stammgruppe enthalten. Gehe zur Seite „Einstellungen > Allgemein“ der Gruppe und aktiviere „Mitgliedschaft nach E-Mail-Domäne einschränken“."
 
 msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
-msgstr "Kanäle und Benutzer durch Leerzeichen getrennt. %{recipients_docs_link}"
+msgstr "Kanäle und Benutzer(innen) durch Leerzeichen getrennt. %{recipients_docs_link}"
 
 msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
 msgstr "Standard IRC URI (optional)"
 
 msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
-msgstr "Wie gibt man Kanäle oder Benutzer ein?"
+msgstr "Wie gibt man Kanäle oder Benutzer(innen) ein?"
 
 msgid "IrkerService|Recipients"
 msgstr "Empfänger(innen)"
@@ -25208,7 +25900,7 @@ msgid "Issuable|milestone"
 msgstr "Meilenstein"
 
 msgid "Issue"
-msgstr "Problem"
+msgstr "Ticket"
 
 msgid "Issue %{issue_reference} has already been added to epic %{epic_reference}."
 msgstr "Ticket %{issue_reference} wurde bereits zu Epic %{epic_reference} hinzugefügt."
@@ -25232,10 +25924,10 @@ msgid "Issue analytics"
 msgstr "Ticketanalysen"
 
 msgid "Issue board"
-msgstr "Ticket-Board"
+msgstr "Ticketübersicht"
 
 msgid "Issue boards"
-msgstr "Ticket-Boards"
+msgstr "Ticketübersichten"
 
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr "Ticket konnte nicht gefunden werden."
@@ -25253,7 +25945,7 @@ msgid "Issue events"
 msgstr "Ticketereignisse"
 
 msgid "Issue first deployed to production"
-msgstr "Ticket zuerst in der Produktion bereitgestellt"
+msgstr "Ticket das erste Mal in der Produktion bereitgestellt"
 
 msgid "Issue has been promoted to incident"
 msgstr "Das Ticket wurde zum Vorfall hochgestuft"
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr "Ticket-Zusammenfassung"
 msgid "Issue title"
 msgstr "Ticket-Titel"
 
+msgid "Issue type"
+msgstr "Ticket-Typ"
+
 msgid "Issue types"
 msgstr "Ticket-Kategorie"
 
@@ -25283,7 +25978,7 @@ msgid "Issue was closed by %{name} %{reason}"
 msgstr "Ticket wurde von %{name} für %{reason} geschlossen"
 
 msgid "Issue weight"
-msgstr "Ticket-Gewicht"
+msgstr "Ticket-Gewichtung"
 
 msgid "IssueAnalytics|Age"
 msgstr "Alter"
@@ -25316,25 +26011,25 @@ msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr "Gewichtung"
 
 msgid "IssueBoards|Board"
-msgstr "Board"
+msgstr "Übersicht"
 
 msgid "IssueBoards|Boards"
-msgstr "Boards"
+msgstr "Übersichten"
 
 msgid "IssueBoards|Create new board"
-msgstr "Neues Board erstellen"
+msgstr "Neue Übersicht erstellen"
 
 msgid "IssueBoards|Delete board"
-msgstr "Tafel löschen"
+msgstr "Übersicht löschen"
 
 msgid "IssueBoards|No matching boards found"
-msgstr "Keine passenden Boards gefunden"
+msgstr "Keine passenden Übersichten gefunden"
 
 msgid "IssueBoards|Some of your boards are hidden, add a license to see them again."
-msgstr "Einige deiner Boards sind ausgeblendet. Aktiviere eine Lizenz, um sie erneut anzuzeigen."
+msgstr "Einige deiner Übersichten sind ausgeblendet. Aktiviere eine Lizenz, um sie erneut anzuzeigen."
 
 msgid "IssueBoards|Switch board"
-msgstr "Board wechseln"
+msgstr "Übersicht wechseln"
 
 msgid "IssueList|created %{timeAgoString} by %{user}"
 msgstr "erstellt  %{timeAgoString} von %{user}"
@@ -25496,7 +26191,7 @@ msgid "It's you"
 msgstr "Das bist du"
 
 msgid "Italic (%{modifierKey}I)"
-msgstr ""
+msgstr "Kursiv (%{modifierKey}I)"
 
 msgid "Italic text"
 msgstr "Kursiver Text"
@@ -25856,13 +26551,13 @@ msgid "JiraConnect|Sign in to link groups"
 msgstr "Melde dich an, um Gruppen zu verknüpfen"
 
 msgid "JiraConnect|Tell us what you think!"
-msgstr ""
+msgstr "Sag uns, was du davon hältst!"
 
 msgid "JiraConnect|The Jira user is not a site administrator. Check the permissions in Jira and try again."
 msgstr "Der/die Jira-Benutzer(in) ist nicht Administrator(in) der Seite. Überprüfe die Berechtigungen in Jira und versuche es erneut."
 
 msgid "JiraConnect|We would love to learn more about your experience with the GitLab for Jira Cloud App."
-msgstr ""
+msgstr "Wir würden uns sehr freuen, mehr über deine Erfahrungen mit der GitLab für die Jira Cloud-App zu erfahren."
 
 msgid "JiraConnect|Welcome to GitLab for Jira"
 msgstr "Willkommen bei GitLab für Jira"
@@ -26051,7 +26746,7 @@ msgid "JiraService|Sign in to GitLab to get started."
 msgstr "Melde dich bei GitLab an, um loszulegen."
 
 msgid "JiraService|This feature requires a Premium plan."
-msgstr "Diese Funktion ist nur mit Premiumtarif verfügbar."
+msgstr "Diese Funktion ist nur im Tarif Premium verfügbar."
 
 msgid "JiraService|Transition Jira issues to their final state:"
 msgstr "Jira-Tickets in ihren Abschlusszustand überführen:"
@@ -26060,7 +26755,7 @@ msgid "JiraService|Use Jira as this project's issue tracker."
 msgstr "Verwende Jira als Ticketverwaltung für dieses Projekt."
 
 msgid "JiraService|Use a prefix to match Jira issue keys."
-msgstr "Verwende ein Präfix, um Jira-Problemschlüssel abzugleichen."
+msgstr "Verwende ein Präfix, um Jira-Ticketschlüssel abzugleichen."
 
 msgid "JiraService|Use custom transitions"
 msgstr "Benutzerdefinierte Übergänge verwenden"
@@ -26084,7 +26779,7 @@ msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu t
 msgstr "Arbeite an Jira-Tickets, ohne GitLab zu verlassen. Füge ein Jira-Menü hinzu, um auf eine schreibgeschützte Liste deiner Jira-Tickets zuzugreifen."
 
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Arbeite an JIRA-Problemen, ohne GitLab zu verlassen. Füge ein Jira-Menü hinzu, um auf eine schreibgeschützte Liste deiner Jira-Tickets zuzugreifen. %{jira_issues_link_start}Mehr erfahren.%{link_end}"
+msgstr "Arbeite an JIRA-Tickets, ohne GitLab zu verlassen. Füge ein Jira-Menü hinzu, um auf eine schreibgeschützte Liste deiner Jira-Tickets zuzugreifen. %{jira_issues_link_start}Mehr erfahren.%{link_end}"
 
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Du musst Jira konfigurieren, bevor du diese Integration aktivierst. %{jira_doc_link_start}Mehr erfahren.%{link_end}"
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr "Job %{jobName}"
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr "Job #%{build_id} fehlgeschlagen"
 
-msgid "Job ID"
-msgstr "Job-ID"
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr "Job-Artefakte"
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr "Der Auftrag hängt fest. Überprüfe die Runner."
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr "Auftragsprotokolle und Artefakte"
 
-msgid "Job name"
-msgstr "Jobname"
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr "Job wurde erneut versucht"
 
@@ -26279,16 +26968,16 @@ msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr "Der Job hängt fest. Überprüfe die Runner."
 
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
-msgstr "Jobs sind die Bausteine von CI/CD-Pipelines in GitLab. Jeder Job dient einem bestimmte Zwecke, zum Beispiel um Code zu testen. Füge deinem Projekt eine CI/CD-Konfigurationsdatei hinzu, um Jobs in einer CI/CD-Pipeline einzurichten."
+msgstr "Jobs sind in GitLab die Bausteine von CI/CD-Pipelines. Jeder Job dient einem bestimmte Zweck, zum Beispiel um Code zu testen. Füge deinem Projekt eine CI/CD-Konfigurationsdatei hinzu, um Jobs in einer CI/CD-Pipeline einzurichten."
 
 msgid "Jobs|No jobs to show"
-msgstr "Keine Jobs zum Anzeigen"
+msgstr "Keine Jobs vorhanden"
 
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr "Die Rohtextsuche wird derzeit nicht für die gefilterte Suche nach Jobs unterstützt. Bitte verwende die verfügbaren Such-Token."
 
 msgid "Jobs|Root cause analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Ursachenanalyse"
 
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr "Beim Abrufen der fehlgeschlagenen Jobs ist ein Fehler aufgetreten."
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr "Beendet am"
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr "Jobartefakte"
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr "Jobartefakte sind Dateien, die so konfiguriert sind, dass sie hochgeladen werden, wenn ein Job abgeschlossen wird. Artefakte können kompilierte Dateien, Einheiten-Tests, Scan-Berichte oder andere Dateien sein, die von einem Job generiert werden."
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr "Job wurde gelöscht"
 
@@ -26452,11 +27144,14 @@ msgstr "Auf Ressource warten"
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr "Wir konnten dieses Element nicht finden"
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
-msgstr "Du hast keine Berechtigung, das Protokoll dieses Jobs zu lesen"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
-msgstr "Du bist nicht berechtigt, diesen Job erneut auszuführen"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
+msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
 msgstr "Fehlschlagen erlaubt"
@@ -26480,10 +27175,10 @@ msgid "Join a project"
 msgstr "Einem Projekt beitreten"
 
 msgid "Join your team on GitLab and contribute to an existing project"
-msgstr "Tritt deinem Team auf GitLab bei und trage zu einem bestehenden Projekt bei"
+msgstr "Tritt deinem Team auf GitLab bei und trage zu einem bestehenden Projekt bei."
 
 msgid "Joined %{time_ago}"
-msgstr "Vor %{time_ago} beigetreten"
+msgstr "%{time_ago} beigetreten"
 
 msgid "Joined %{user_created_time}"
 msgstr "Vor %{user_created_time} beigetreten"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr "Juni"
 msgid "Just me"
 msgstr "Nur ich"
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr "K8s-Pod-Integrität"
-
 msgid "KEY"
 msgstr "SCHLÜSSEL"
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr "Schlüssel"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "Schlüssel (PEM)"
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr "Schlüsselergebnis"
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr "Priorität des Labels"
 msgid "Label was created"
 msgstr "Etikett wurde erstellt"
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr "Etikett wurde entfernt"
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr "Etikett wurde erfolgreich aktualisiert."
 
@@ -26695,7 +27387,7 @@ msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Labels können Tickets und Merge Requests hinzugefügt werden, um diese zu kategorisieren."
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
-msgstr "Labels können auf Probleme und Merge Requests angewendet werden. Gruppenlabels sind für jedes Projekt innerhalb der Gruppe verfügbar."
+msgstr "Labels können auf Tickets und Merge Requests angewendet werden. Gruppenlabels sind für jedes Projekt innerhalb der Gruppe verfügbar."
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr "Labels können auf Tickets und Merge Requests angewendet werden. Markiere ein Label mit einem Stern, um es zu einem vorrangigen Label zu machen."
@@ -26757,7 +27449,7 @@ msgid "Last Seen"
 msgstr "Zuletzt angesehen am"
 
 msgid "Last Used"
-msgstr "Zuletzt wurde verwendet"
+msgstr "Zuletzt verwendet"
 
 msgid "Last accessed on"
 msgstr "Letzter Zugriff am"
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr "Zuletzt verwendet"
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr "Zuletzt verwendet vor %{last_used_at}"
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr "Zuletzt verwendet am:"
-
 msgid "Last week"
 msgstr "Letzte Woche"
 
@@ -26844,7 +27533,7 @@ msgid "Last year"
 msgstr "Letztes Jahr"
 
 msgid "LastCommit|authored"
-msgstr "verfasste"
+msgstr "verfasst"
 
 msgid "LastPushEvent|You pushed to"
 msgstr "Du hast gepusht zu"
@@ -26859,7 +27548,7 @@ msgid "Latest pipeline for the most recent commit on this branch"
 msgstr "Neueste Pipeline für den letzten Commit auf diesem Branch"
 
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
-msgstr "Eine schlüsselfertige Entwicklungsumgebung für dein Projekt starten."
+msgstr "Starte eine einsatzbereite Entwicklungsumgebung für dein Projekt."
 
 msgid "Layout|Fixed"
 msgstr "Fixiert"
@@ -26898,7 +27587,7 @@ msgid "Learn how to %{no_packages_link_start}publish and share your packages%{no
 msgstr "Erfahre, wie du deine %{no_packages_link_start}Packages veröffentlichen und teilen kannst%{no_packages_link_end}, mit GitLab."
 
 msgid "Learn more"
-msgstr "Mehr Informationen"
+msgstr "Mehr erfahren"
 
 msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr "Erfahre mehr über %{name}"
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr "Erfahre mehr über GitLab"
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr "Erfahre mehr über Needs-Beziehungen."
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr "Erfahre mehr über das Web-Terminal"
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr "Erfahre mehr über das Hinzufügen von Zertifikaten zu deinem Projekt, i
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr "Weitere Informationen zu benutzerdefinierten Projektvorlagen"
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr "Erfahre mehr über das Bereitstellen auf AWS"
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr "Erfahre mehr über das Bereitstellen zu einem Cluster"
 
@@ -26958,7 +27647,7 @@ msgid "Learn more about shards and replicas in the %{configuration_link_start}Ad
 msgstr "Weitere Informationen zu Fragmenten und Repliken findest du in der%{configuration_link_end} Dokumentation zur Konfiguration der erweiterten Suche%{configuration_link_start}. Änderungen finden erst statt, wenn du den Index %{recreated_link_start}neu erstellst%{recreated_link_end}."
 
 msgid "Learn more in the"
-msgstr "Erfahre mehr in den"
+msgstr "Erfahre mehr in der"
 
 msgid "Learn more."
 msgstr "Mehr erfahren."
@@ -26967,13 +27656,13 @@ msgid "Learn more: %{url}"
 msgstr "Erfahre mehr: %{url}"
 
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
-msgstr "%{percentage}%{percentSymbol} abgeschlossen"
+msgstr "%{percentage} %{percentSymbol} abgeschlossen"
 
 msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
 msgstr "1. Füge deinem Projekt Code hinzu"
 
 msgid "LearnGitLab|2. Build"
-msgstr "2. Bauen"
+msgstr "2. Build"
 
 msgid "LearnGitLab|Add code"
 msgstr "Code hinzufügen"
@@ -27024,7 +27713,7 @@ msgid "LearnGitLab|Prevent unexpected changes to important assets by assigning o
 msgstr "Verhindere unerwartete Änderungen an wichtigen Assets, indem du Dateien und Pfaden Eigentümer(innen) zuweist."
 
 msgid "LearnGitLab|Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
-msgstr "Bist du bereit, mit GitLab durchzustarten? Befolge einfach diese Schritte, um deinen Workspace einzurichten, Änderungen zu planen und zu commiten und dein Projekt bereitzustellen."
+msgstr "Bist du bereit, mit GitLab durchzustarten? Befolge einfach diese Schritte, um deinen Arbeitsbereich einzurichten, Änderungen zu planen und zu commiten und dein Projekt bereitzustellen."
 
 msgid "LearnGitLab|Review and edit proposed changes to source code."
 msgstr "Überprüfe und bearbeite vorgeschlagene Änderungen am Quellcode."
@@ -27048,10 +27737,10 @@ msgid "LearnGitLab|Set up your first project's CI/CD"
 msgstr "CI/CD für dein erstes Projekt einrichten"
 
 msgid "LearnGitLab|Set up your workspace"
-msgstr "Einrichten des Workspace"
+msgstr "Richte deinen Arbeitsbereich ein"
 
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
-msgstr "Starte eine kostenlose Testphase von GitLab Ultimate"
+msgstr "Starte eine kostenlose Testversion von GitLab Ultimate"
 
 msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
 msgstr "Beginne mit der WebIDE"
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr "Link zur Dokumentation für die GitLab-Pipeline"
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr "Link zu deiner Grafana-Instanz."
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr "Verknüpfte E-Mails (%{email_count})"
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr "Verknüpfte Epics"
 
@@ -27469,11 +28155,8 @@ msgstr "Links"
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr "Liste deine Gitea-Repositories auf"
-
 msgid "List available repositories"
-msgstr "Verfügbare Repositories auflisten"
+msgstr "Verfügbare Repositorys auflisten"
 
 msgid "List of all commits"
 msgstr "Liste aller Commits"
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr "Listenansicht"
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr "Liste deine Bitbucket-Server-Repositorys auf"
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr "Liste deine Gitea-Repositories auf"
+
 msgid "Load more"
 msgstr "Mehr laden"
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr "Lade Code-Schnipsel"
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr "Laden der GitLab-IDE"
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr "Lädt, bitte warten."
-
 msgid "Loading..."
 msgstr "Lade..."
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr "Diskussion sperren."
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr "Über GitLab"
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr "GitLab erkunden"
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr "Preise"
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr "Sprich mit einem Experten/einer Expertin"
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "Mit Smartcard einloggen"
 
@@ -27752,7 +28441,7 @@ msgid "Manage access"
 msgstr "Zugriff verwalten"
 
 msgid "Manage applications that can use GitLab as an OAuth provider, and applications that you've authorized to use your account."
-msgstr "Verwalte Anwendungen, die GitLab als OAuth-Anbieter verwenden können, und Anwendungen, die du zur Verwendung deines Kontos autorisiert hast."
+msgstr "Verwalte Anwendungen, die GitLab als OAuth-Anbieter verwenden können, und Anwendungen, denen du die Verwendung deines Kontos erlaubt hast."
 
 msgid "Manage applications that use GitLab as an OAuth provider."
 msgstr "Verwalte Anwendungen, die GitLab als OAuth-Anbieter verwenden."
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung verwalten"
 msgid "Manage usage"
 msgstr "Nutzung verwalten"
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr "Trigger deines Projekts verwalten"
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr "Dein Abonnement verwalten"
 
@@ -27812,13 +28498,13 @@ msgid "Manifest import"
 msgstr "Manifest importieren"
 
 msgid "Manual"
-msgstr "Anleitung"
+msgstr "Manuell"
 
 msgid "ManualOrdering|Couldn't save the order of the issues"
 msgstr "Die Reihenfolge der Tickets konnte nicht gespeichert werden"
 
 msgid "Manually link this issue by adding it to the linked issue section of the %{linkStart}originating vulnerability%{linkEnd}."
-msgstr "Verknüpfe dieses Problem manuell, indem du es dem Abschnitt „Verknüpfte Tickets“ der %{linkStart}ursprünglichen Sicherheitslücke%{linkEnd} hinzufügst."
+msgstr "Verknüpfe dieses Ticket manuell, indem du es dem Abschnitt „Verknüpfte Tickets“ der %{linkStart}ursprünglichen Sicherheitslücke%{linkEnd} hinzufügst."
 
 msgid "Map a FogBugz account ID to a GitLab user"
 msgstr "Ordne eine FogBugz-Konto-ID einem/einer GitLab-Benutzer(in) zu"
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr "Markdown-Hilfe"
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr "Markdown aktiviert."
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr "Markdown wird unterstützt."
 
@@ -27884,7 +28573,7 @@ msgid "MarkdownEditor|Add italic text (%{modifier_key}I)"
 msgstr "Kursiven Text hinzufügen (%{modifier_key}I)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifierKey}%{shiftKey}X)"
-msgstr ""
+msgstr "Durchgestrichenen Text hinzufügen (%{modifierKey}%{shiftKey}X)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifierKey}⇧X)"
 msgstr "Durchgestrichenen Text hinzufügen (%{modifierKey}⇧X)"
@@ -27932,7 +28621,7 @@ msgid "Marked this issue as blocked by %{target}."
 msgstr "Dieses Ticket wurde als gesperrt durch %{target} markiert."
 
 msgid "Marked this issue as related to %{issue_ref}."
-msgstr "Dieses Anliegen wurde als zugehörig zu %{issue_ref} markiert."
+msgstr "Dieses Ticket wurde als zugehörig zu %{issue_ref} markiert."
 
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr "To-Do als erledigt markiert."
@@ -28007,13 +28696,13 @@ msgid "Max Value"
 msgstr "Max. Wert"
 
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
-msgstr "Maximale authentifizierte Git LFS-Anfragen pro Zeitraum pro Benutzer"
+msgstr "Maximale authentifizierte Git LFS-Anfragen pro Zeitraum pro Benutzer(in)"
 
 msgid "Max file size is 200 KiB."
 msgstr "Die maximale Dateigröße beträgt 200 KiB."
 
 msgid "Max role"
-msgstr "Max. Rolle"
+msgstr "Höchste Rolle"
 
 msgid "Max seats used"
 msgstr "Maximale Plätze in Verwendung"
@@ -28025,28 +28714,28 @@ msgid "Maximum 20 characters"
 msgstr "Maximal 20 Zeichen"
 
 msgid "Maximum Conan package file size in bytes"
-msgstr "Maximale Dateigröße des Conan-Pakets in Byte"
+msgstr "Maximale Dateigröße des Conan-Paketen in Byte"
 
 msgid "Maximum Helm chart file size in bytes"
 msgstr "Maximale Dateigröße des Helmdiagramms in Byte"
 
 msgid "Maximum Maven package file size in bytes"
-msgstr "Maximale Dateigröße des Maven-Pakets in Byte"
+msgstr "Maximale Dateigröße des Maven-Paketen in Byte"
 
 msgid "Maximum NuGet package file size in bytes"
-msgstr "Maximale Dateigröße des NuGet-Pakets in Byte"
+msgstr "Maximale Dateigröße des NuGet-Paketen in Byte"
 
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
-msgstr "Maximale Dateigröße des PyPI-Pakets in Byte"
+msgstr "Maximale Dateigröße des PyPI-Paketen in Byte"
 
 msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
 msgstr "Maximale Dateigröße des Terraform-Modulpakets in Byte"
 
 msgid "Maximum Users"
-msgstr "Maximale Anzahl an Benutzer(innen)"
+msgstr "Maximale Anzahl an Benutzer(inne)n"
 
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
-msgstr "Maximal zulässige Lebensdauer für persönliche Zugangs-Token (Tage)"
+msgstr "Maximal zulässige Lebensdauer für persönliche Zugriffstoken (Tage)"
 
 msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr "Maximal zulässige Gültigkeitsdauer für SSH-Schlüssel (Tage)"
@@ -28064,10 +28753,10 @@ msgid "Maximum attachment size (MiB)"
 msgstr "Maximale Anhanggröße (MiB)"
 
 msgid "Maximum authenticated API requests per rate limit period per user"
-msgstr "Maximale authentifizierte API-Anfragen pro Ratenlimitzeitraum pro Benutzer"
+msgstr "Maximale authentifizierte API-Anfragen pro Ratenlimitzeitraum pro Benutzer(in)"
 
 msgid "Maximum authenticated web requests per rate limit period per user"
-msgstr "Maximale authentifizierte Webanfragen pro Ratenlimitzeitraum pro Benutzer"
+msgstr "Maximale authentifizierte Webanfragen pro Ratenlimitzeitraum pro Benutzer(in)"
 
 msgid "Maximum bulk request size (MiB)"
 msgstr "Maximale Größe von Stapelverarbeitungsanfragen (MiB)"
@@ -28172,7 +28861,7 @@ msgid "Maximum number of requests per minute"
 msgstr "Maximale Anzahl von Anfragen pro Minute"
 
 msgid "Maximum number of requests per minute for an authenticated user"
-msgstr "Maximale Anzahl von Anfragen pro Minute für einen authentifizierten Benutzer"
+msgstr "Maximale Anzahl von Anfragen pro Minute für eine(n) authentifizierte(n) Benutzer(in)"
 
 msgid "Maximum number of requests per minute for an unauthenticated IP address"
 msgstr "Maximale Anzahl von Anfragen pro Minute für eine nicht authentifizierte IP-Adresse"
@@ -28184,7 +28873,7 @@ msgid "Maximum number of stages per value stream exceeded"
 msgstr "Maximale Anzahl von Phasen pro Wertschöpfungskette überschritten"
 
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
-msgstr "Maximale Anzahl eindeutiger IP-Adressen pro Benutzer."
+msgstr "Maximale Anzahl eindeutiger IP-Adressen pro Benutzer(in)."
 
 msgid "Maximum number of value streams per namespace exceeded"
 msgstr "Maximale Anzahl von Wertschöpfungsketten pro Namensraum überschritten"
@@ -28256,7 +28945,7 @@ msgid "Maximum time between updates that a mirror can have when scheduled to syn
 msgstr "Maximale Zeit zwischen Aktualisierungen, die ein mirror bei geplanter Synchronisierung haben darf."
 
 msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
-msgstr "Maximale Zeit, die Benutzer die Einrichtung der Zwei-Faktor-Authentifizierung überspringen dürfen (in Stunden). Auf 0 (Null) setzen, um bei der nächsten Anmeldung zu erzwingen."
+msgstr "Maximale Zeit, die Benutzer(innen) die Einrichtung der Zwei-Faktor-Authentifizierung überspringen dürfen (in Stunden). Auf 0 (Null) setzen, um bei der nächsten Anmeldung zu erzwingen."
 
 msgid "Maximum time, in seconds, for a web terminal websocket connection. 0 for unlimited."
 msgstr "Maximale Zeit in Sekunden für eine Web-Terminal-Websocket-Verbindung. 0 für unbegrenzt."
@@ -28313,7 +29002,7 @@ msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Pl
 msgstr "Kann nicht geändert werden, da sie bereits einem/einer Benutzer(in) zugewiesen ist. Bitte erstelle stattdessen eine neue Mitgliedsrolle"
 
 msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
-msgstr "Kann nicht gelöscht werden, da sie bereits einem/einer Benutzer(in) zugewiesen ist. Bitte trenne die Mitgliedsrolle vor dem Löschen von allen Benutzern."
+msgstr "Kann nicht gelöscht werden, da sie bereits einem/einer Benutzer(in) zugewiesen ist. Bitte trenne die Mitgliedsrolle vor dem Löschen von allen Benutzer(inne)n."
 
 msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
 msgstr "Die maximale Anzahl von Mitgliedsrollen wird bereits von der Gruppenhierarchie verwendet. Bitte lösche eine vorhandene Mitgliedsrolle."
@@ -28532,7 +29221,7 @@ msgid "Merge Request Analytics"
 msgstr "Merge Request-Analyse"
 
 msgid "Merge Requests"
-msgstr "Merge-Requests"
+msgstr "Merge Requests"
 
 msgid "Merge Requests created"
 msgstr "Merge-Request erstellt"
@@ -28631,7 +29320,7 @@ msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
 msgstr "Die Einstellungen für Merge Request und Zustimmungen wurden verschoben."
 
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
-msgstr "Merge Requests dienen dazu, deine Änderungsvorschläge für ein Projekt einzureichen und sie mit anderen zu diskutieren"
+msgstr "Merge Requests dienen dazu, deine Änderungsvorschläge für ein Projekt einzureichen und sie mit anderen zu diskutieren."
 
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr "Merge Requests können nicht zusammengeführt werden, wenn die Statusüberprüfung nicht erfolgreich war oder noch läuft."
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr "Nicht verifizierte Änderungen zusammenführen"
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr "Nicht verifizierte Änderungen zusammenführen?"
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr "Merge, wenn Pipeline erfolgreich ist"
 
@@ -28742,7 +29437,7 @@ msgid "MergeRequests|Commit revert failed"
 msgstr "Commit Revert fehlgeschlagen"
 
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
-msgstr "Problem erstellen, um Thread zu lösen"
+msgstr "Erstelle ein Ticket, um den Thread zu lösen"
 
 msgid "MergeRequests|Drafts cannot be merged until marked ready."
 msgstr "Entwürfe können erst zusammengeführt werden, wenn sie als fertig markiert wurden."
@@ -28949,16 +29644,16 @@ msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selec
 msgstr "Zu viele Daten für die Berechnung vorhanden. Ändere deine Auswahl."
 
 msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
-msgstr "Beim Löschen des Abbilds ist ein Fehler aufgetreten."
+msgstr "Beim Löschen des Images ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
-msgstr "Beim Laden von Metrik-Abbildern ist ein Fehler aufgetreten."
+msgstr "Beim Laden von Metrik-Images ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
-msgstr "Beim Aktualisieren deines Abbilds ist ein Fehler aufgetreten."
+msgstr "Beim Aktualisieren deines Images ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
-msgstr "Beim Hochladen deines Abbilds ist ein Fehler aufgetreten."
+msgstr "Beim Hochladen deines Images ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "Metrics - Grafana"
 msgstr "Metriken – Grafana"
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr "Metriken und Profiling"
 msgid "Metrics:"
 msgstr "Metriken:"
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr "Anmerkung kann nicht gleichzeitig zu einem Cluster und einer Umgebung gehören"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr "Anmerkung wurde nicht gelöscht"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr "Anmerkung muss zu einem Cluster oder einer Umgebung gehören"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr "Dashboard mit angefordertem Pfad kann nicht gefunden werden"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr "Du bist nicht berechtigt, eine Anmerkung für den ausgewählten Cluster zu erstellen"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr "Du bist nicht berechtigt, eine Anmerkung für die ausgewählte Umgebung zu erstellen"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr "Du bist nicht berechtigt, diese Anmerkung zu löschen"
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr "kann nicht vor dem Start_at time sein"
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr "Dashboard mit angefordertem Pfad kann nicht gefunden werden"
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr "Du bist nicht berechtigt, diesem Dashboard einen Stern hinzuzufügen"
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr "Metrik erstellen"
 
@@ -29024,7 +29692,7 @@ msgid "Metrics|Delete metric?"
 msgstr "Metrik löschen?"
 
 msgid "Metrics|Edit metric"
-msgstr ""
+msgstr "Metrik bearbeiten"
 
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr "Zum Gruppieren ähnlicher Metriken"
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr "z. B. Anfr./Sek."
 msgid "Mi"
 msgstr "Mi"
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr "%{success_count}/%{total_count} Dateien migriert."
 
@@ -29143,10 +29844,10 @@ msgid "MilestoneCombobox|Select milestone"
 msgstr "Meilenstein auswählen"
 
 msgid "MilestonePage|Copy milestone ID"
-msgstr "Kopiere Meilenstein ID"
+msgstr "Meilenstein-ID kopieren"
 
 msgid "MilestonePage|Milestone ID: %{milestone_id}"
-msgstr "Meilenstein ID: %{milestone_id}"
+msgstr "Meilenstein-ID: %{milestone_id}"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Closed:"
 msgstr "Geschlossen:"
@@ -29221,7 +29922,7 @@ msgid "Milestones|Completed Issues (closed)"
 msgstr "Fertiggestellte Tickets (geschlossen)"
 
 msgid "Milestones|Create a milestone to better track your issues and merge requests. %{learn_more_link}"
-msgstr "Erstelle einen Meilenstein, um deine Probleme und Merge Requests besser nachzuverfolgen. %{learn_more_link}"
+msgstr "Erstelle einen Meilenstein, um deine Tickets und Merge Requests besser nachzuverfolgen. %{learn_more_link}"
 
 msgid "Milestones|Delete milestone"
 msgstr "Meilenstein löschen"
@@ -29275,10 +29976,10 @@ msgid "Milestones|Unstarted Issues (open and unassigned)"
 msgstr "Ungestartete Tickets (offen und nicht zugewiesen)"
 
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
-msgstr "Verwende Meilensteine, um Probleme und Merge Requests über einen festen Zeitraum zu verfolgen"
+msgstr "Verwende Meilensteine, um Tickets und Merge Requests über einen festen Zeitraum zu verfolgen."
 
 msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
-msgstr "%{percentage}%{percent} abgeschlossen"
+msgstr "%{percentage} %{percent} abgeschlossen"
 
 msgid "Min Value"
 msgstr "Min. Wert"
@@ -29335,7 +30036,7 @@ msgid "Mirroring was successfully disabled."
 msgstr "Spiegeln wurde erfolgreich deaktiviert."
 
 msgid "Mirroring will only be available if the feature is included in the plan of the selected group or user."
-msgstr "Spiegeln ist nur verfügbar, wenn die Funktion im Tarif der ausgewählten Gruppe oder des/der ausgewählten Benutzers(in) enthalten ist."
+msgstr "Spiegeln ist nur verfügbar, wenn die Funktion im Tarif der ausgewählten Gruppe oder des ausgewählten Benutzers/der ausgewählten Benutzerin enthalten ist."
 
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Sonstiges"
@@ -29365,7 +30066,7 @@ msgid "MissingSSHKeyWarningLink|Don't show again"
 msgstr "Nicht mehr anzeigen"
 
 msgid "MissingSSHKeyWarningLink|You can't push or pull repositories using SSH until you add an SSH key to your profile."
-msgstr "Du kannst Repositories nicht per SSH hoch- oder herunterladen, bis du deinem Profil einen SSH-Schlüssel hinzugefügt hast."
+msgstr "Du kannst Repositorys nicht per SSH hoch- oder herunterladen, bis du deinem Profil einen SSH-Schlüssel hinzugefügt hast."
 
 msgid "MissingSSHKeyWarningLink|You won't be able to pull or push repositories via SSH until you add an SSH key to your profile"
 msgstr "Du kannst Repositorys nicht per SSH hoch- oder herunterladen, bis du deinem Profil einen SSH-Schlüssel hinzugefügt hast"
@@ -29392,7 +30093,7 @@ msgid "MlExperimentTracking|Create new candidates"
 msgstr "Neuen Kandidaten erstellen"
 
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
-msgstr "Erstellungsdatum"
+msgstr "Erstellt am"
 
 msgid "MlExperimentTracking|Delete candidate"
 msgstr "Kandidat löschen"
@@ -29455,7 +30156,7 @@ msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
 msgstr "Modellexperimente"
 
 msgid "MlExperimentTracking|Model registry"
-msgstr ""
+msgstr "Modell-Registry"
 
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr "Name"
@@ -29494,7 +30195,7 @@ msgid "Model experiments"
 msgstr "Modellexperimente"
 
 msgid "ModelRegistry|Model registry"
-msgstr ""
+msgstr "Modell-Registry"
 
 msgid "Modified"
 msgstr "Geändert"
@@ -29551,7 +30252,7 @@ msgid "More info"
 msgstr "Mehr Info"
 
 msgid "More information"
-msgstr "Mehr Informationen"
+msgstr "Weitere Informationen"
 
 msgid "More information is available|here"
 msgstr "hier"
@@ -29572,7 +30273,7 @@ msgid "Most relevant"
 msgstr "Relevanteste"
 
 msgid "Most starred"
-msgstr "Meiste Favoriten"
+msgstr "Meiste Sterne"
 
 msgid "Move"
 msgstr "Verschieben"
@@ -29584,7 +30285,7 @@ msgid "Move issue"
 msgstr "Ticket verschieben"
 
 msgid "Move issue from one column of the board to another"
-msgstr "Ticket von einer Spalte des Boards in eine andere verschieben"
+msgstr "Ticket von einer Spalte der Übersicht in eine andere verschieben"
 
 msgid "Move selection down"
 msgstr "Auswahl nach unten verschieben"
@@ -29608,10 +30309,10 @@ msgid "MoveIssue|Cannot move issue to project it originates from!"
 msgstr "Kann Ticket nicht in das Projekt verschieben, aus dem es kommt!"
 
 msgid "MoveIssue|Cannot move issues of '%{issue_type}' type."
-msgstr "Tickets vom Typ '%{issue_type}' können nicht verschoben werden."
+msgstr "Tickets vom Typ „%{issue_type}“ können nicht verschoben werden."
 
 msgid "Moved issue to %{label} column in the board."
-msgstr "Anliegen in die Spalte %{label} verschoben."
+msgstr "Ticekt in die Spalte %{label} verschoben."
 
 msgid "Moved this issue to %{path_to_project}."
 msgstr "Dieses Ticket zu %{path_to_project} verschoben."
@@ -29664,8 +30365,8 @@ msgstr "Es werden mehrere IP-Adressbereiche unterstützt. Dies hat keinen Einflu
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr "Mehrere Prometheus-Integrationen werden nicht unterstützt"
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
-msgstr "Mehrere Komponenten (%s) haben das Attribut „gl/inject-editor“"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
 msgstr "Mehrere Integrationen eines einzelnen Typs werden für dieses Projekt nicht unterstützt"
@@ -29682,8 +30383,8 @@ msgstr "Muss 90 Tage oder länger sein."
 msgid "My awesome group"
 msgstr "Meine großartige Gruppe"
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
-msgstr "Meine Kommentarvorlagen (%{count})"
+msgid "My comment templates"
+msgstr "Meine Kommentarvorlagen"
 
 msgid "My company or team"
 msgstr "Mein Unternehmen oder mein Team"
@@ -29700,8 +30401,8 @@ msgstr "NEU"
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
-msgstr "Name kann nur Groß- und Kleinbuchstaben, Ziffern, Emojis, Leerzeichen, Punkte, Unterstriche, Bindestriche oder Pluszeichen enthalten."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
 msgstr "Name darf nicht leer sein"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr "Namensraum-ID:"
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr "Namensraumlimits"
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr "Namensraum existiert nicht oder du hast keine Berechtigung."
 
@@ -29748,17 +30452,17 @@ msgstr "Namensraum oder Projekt ist erforderlich"
 msgid "Namespace:"
 msgstr "Namensraum:"
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
-msgstr "%{linkStart}%{username}%{linkEnd} hat das Limit am %{date} zu %{limit} geändert"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
+msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
-msgstr "Gib eine Mindestmenge an freiem Speicherplatz (in GiB) an, die verwendet wird, um die Speichernutzung für Namensräume im kostenlosen Tarif durchzusetzen. Um das Limit zu entfernen, setze den Wert auf 0 und klicke auf die Schaltfläche „Limit aktualisieren“."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
-msgstr "Füge die minimale freie Speichermenge (in GiB) hinzu, die zum Festlegen des Dashboard-Limits für Namensräume im kostenlosen Plan verwendet wird. Um das Limit zu entfernen, setze den Wert auf 0 und klicke auf „Limit aktualisieren“."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
-msgstr "Füge die Mindestmenge an freiem Speicherplatz (in GiB) hinzu, die verwendet wird, um Benachrichtigungen für Namensräume im kostenlosen Tarif anzuzeigen. Um das Limit zu entfernen, setze den Wert auf 0 und klicke auf die Schaltfläche „Limit aktualisieren“."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
 msgstr "Löschen bestätigen"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr "Ausschluss erfolgreich hinzugefügt"
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr "Kostenlose Stufe"
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr "Benachrichtigungslimit"
 
@@ -29952,10 +30662,10 @@ msgid "NamespaceStorage|You have used %{used_storage_percentage} of the storage
 msgstr "Du nutzt %{used_storage_percentage} des Speicherkontingents für %{name} (%{current_size} von %{limit})."
 
 msgid "NamespaceStorage|You have used %{used_storage_percentage}%% of the storage quota for %{namespace_name}"
-msgstr "Du nutzt %{used_storage_percentage}%% des Speicherkontingents für %{namespace_name}"
+msgstr "Du nutzt %{used_storage_percentage} %% des Speicherkontingents für %{namespace_name}"
 
 msgid "NamespaceUserCap|Pending users must be reviewed and approved by a group owner. Learn more about %{user_caps_link_start}user caps%{link_end} and %{users_pending_approval_link_start}users pending approval%{link_end}."
-msgstr "Ausstehende Benutzer(innen) müssen von einem/einer Gruppeneigentümer(in) überprüft und genehmigt werden. Erfahre mehr über %{user_caps_link_start}Benutzerobergrenzen%{link_end} und%{users_pending_approval_link_start}Benutzer(innen) mit ausstehender Genehmigung%{link_end}."
+msgstr "Ausstehende Benutzer(innen) müssen von einem/einer Gruppeneigentümer(in) überprüft und genehmigt werden. Erfahre mehr über %{user_caps_link_start}Benutzerobergrenzen%{link_end} und %{users_pending_approval_link_start}Benutzer(innen) mit ausstehender Genehmigung%{link_end}."
 
 msgid "NamespaceUserCap|View pending approvals"
 msgstr "Ausstehende Genehmigungen anzeigen"
@@ -30027,7 +30737,7 @@ msgid "Navigation|Analyze"
 msgstr "Analysieren"
 
 msgid "Navigation|Build"
-msgstr "Bauen"
+msgstr "Build"
 
 msgid "Navigation|Code"
 msgstr "Code"
@@ -30208,15 +30918,15 @@ msgstr "Neuer geschützter Branch"
 msgid "New Requirement"
 msgstr "Neue Anforderung"
 
+msgid "New Security findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New Snippet"
-msgstr "Neuer Codeausschnitt"
+msgstr "Neuer Code-Schnipsel"
 
 msgid "New User"
 msgstr "Neue(r) Benutzer(in)"
 
-msgid "New application"
-msgstr "Neue Anwendung"
-
 msgid "New branch"
 msgstr "Neuer Branch"
 
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr "Neuer vertraulicher Epic-Titel "
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr "Neuer Titel für vertrauliches Ticket"
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr "Neues benutzerdefiniertes Emoji"
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr "Neuer Bereitstellungsschlüssel"
 
@@ -30245,7 +30958,7 @@ msgid "New environment"
 msgstr "Neue Umgebung"
 
 msgid "New epic"
-msgstr "Neuer Epic"
+msgstr "Neues Epic"
 
 msgid "New epic title"
 msgstr "Neuer Epic-Titel"
@@ -30263,7 +30976,7 @@ msgid "New group name"
 msgstr "Neuer Gruppenname"
 
 msgid "New health check access token has been generated!"
-msgstr "Neues Zugangstoken für die Integritätsprüfung wurde generiert!"
+msgstr "Neues Zugriffstoken für die Integritätsprüfung wurde generiert!"
 
 msgid "New identity"
 msgstr "Neue Identität"
@@ -30335,7 +31048,7 @@ msgid "New schedule"
 msgstr "Neuer Zeitplan"
 
 msgid "New snippet"
-msgstr "Neuer Codeausschnitt"
+msgstr "Neuer Code-Schnipsel"
 
 msgid "New subgroup"
 msgstr "Neue Untergruppe"
@@ -30359,7 +31072,7 @@ msgid "Newest first"
 msgstr "Neueste zuerst"
 
 msgid "Newly-registered users are external by default"
-msgstr "Neu registrierte Benutzer sind standardmäßig extern"
+msgstr "Neu registrierte Benutzer(innen) sind standardmäßig extern"
 
 msgid "Next"
 msgstr "Weiter"
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr "Keine Kreditkartendaten für den Abgleich"
 msgid "No credit card required."
 msgstr "Keine Kreditkarte erforderlich."
 
+msgid "No data"
+msgstr "Keine Daten"
+
 msgid "No data available"
 msgstr "Keine Daten verfügbar"
 
@@ -30578,7 +31294,7 @@ msgid "No milestone"
 msgstr "Kein Meilenstein"
 
 msgid "No more than %{max_issues} issues can be updated at the same time"
-msgstr "Es können nicht mehr als %{max_issues} Issues zur gleichen Zeit aktualisiert werden. "
+msgstr "Es können nicht mehr als %{max_issues} Tickets gleichzeitig aktualisiert werden. "
 
 msgid "No other labels with such name or description"
 msgstr "Keine anderen Labels mit einem solchen Namen oder einer solchen Beschreibung"
@@ -30665,7 +31381,7 @@ msgid "No stack trace for this error"
 msgstr "Keine Stapelverfolgung für diesen Fehler"
 
 msgid "No starrers matched your search"
-msgstr "Keine Starrer(innen) für deine Suche gefunden"
+msgstr "Keine Markierenden für deine Suche gefunden"
 
 msgid "No start date – %{dueDate}"
 msgstr "Kein Startdatum – %{dueDate}"
@@ -30718,7 +31434,7 @@ msgid "Nodes"
 msgstr "Knoten"
 
 msgid "Non-admin users are restricted to read-only access, in both GitLab UI and API."
-msgstr "Nicht-Admin-Benutzer sind sowohl in der GitLab-Benutzeroberfläche als auch in der API auf schreibgeschützten Zugriff beschränkt."
+msgstr "Nicht-Admin-Benutzer(innen) sind sowohl in der GitLab-Benutzeroberfläche als auch in der API auf schreibgeschützten Zugriff beschränkt."
 
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
@@ -30729,11 +31445,14 @@ msgstr "Keiner der Gruppenmeilensteine hat das gleiche Projekt wie die Veröffen
 msgid "Normal text"
 msgstr "Normaler Text"
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr "Die neue Navigationseinstellung konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuche es später erneut."
 
 msgid "NorthstarNavigation|Navigation redesign"
-msgstr "Navigations-Neugestaltung"
+msgstr "Umgestaltete Navigation"
 
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr "Neue Navigation"
@@ -30796,16 +31515,16 @@ msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr "Notizparameter sind ungültig: %{errors}"
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "Hinweis: Als Administrator(in) möchtest du möglicherweise %{github_integration_link} konfigurieren, mit dem du dich über GitHub anmelden und das Verbinden von Repositorys ohne Erstellung eines persönlichen Zugriffstokens erlauben kannst."
+msgstr "Hinweis: Als Administrator(in) möchtest du möglicherweise %{github_integration_link} konfigurieren, mit dem du dich über GitHub anmelden und das Verbinden von Repositorys ohne Erstellung eines persönlichen Zugriffstoken erlauben kannst."
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow importing repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "Hinweis: Als Administrator(in) möchtest du möglicherweise %{github_integration_link} konfigurieren, mit dem du dich über GitHub anmelden und das Importieren von Repositories ohne Erstellung eines persönlichen Zugriffstokens erlauben kannst."
+msgstr "Hinweis: Als Administrator(in) möchtest du möglicherweise %{github_integration_link} konfigurieren, mit dem du dich über GitHub anmelden und das Importieren von Repositorys ohne Erstellung eines persönlichen Zugriffstoken erlauben kannst."
 
 msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr "Hinweis: Überlege dir, deine(n) GitLab-Administrator(in) zu bitten, einen %{github_integration_link} zu konfigurieren. Mit diesem kannst du dich über GitHub anmelden und Repositorys verbinden, ohne einen persönlichen Access-Token generieren zu müssen."
 
 msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow importing repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "Hinweis: Überlege dir, deine(n) GitLab Administrator(in) zu bitten, einen %{github_integration_link} zu konfigurieren. Mit diesem kannst du dich über GitHub anmelden und Repositories importieren, ohne einen persönlichen Access-Token generieren zu müssen."
+msgstr "Hinweis: Überlege dir, deine(n) GitLab Administrator(in) zu bitten, einen %{github_integration_link} zu konfigurieren. Mit diesem kannst du dich über GitHub anmelden und Repositorys importieren, ohne einen persönlichen Access-Token generieren zu müssen."
 
 msgid "Note: current forks will keep their visibility level."
 msgstr "Hinweis: Aktuelle Forks werden ihre Sichtbarkeitsstufe behalten."
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr "Das angegebene Erstellungsdatum liegt zu weit in der Vergangenheit."
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Die Vorschau ist leer."
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr "Benachrichtigungsmail"
-
 msgid "Notification events"
 msgstr "Benachrichtigungsereignisse"
 
@@ -30915,7 +31631,7 @@ msgid "NotificationEvent|Fixed pipeline"
 msgstr "Pipeline wiederhergestellt"
 
 msgid "NotificationEvent|Issue due"
-msgstr "Problem fällig"
+msgstr "Ticket fällig"
 
 msgid "NotificationEvent|Merge merge request"
 msgstr "Merge Request mergen"
@@ -30969,10 +31685,10 @@ msgid "NotificationLevel|Global"
 msgstr "Global"
 
 msgid "NotificationLevel|On mention"
-msgstr "Zum Vermerk"
+msgstr "Bei Nennung"
 
 msgid "NotificationLevel|Participate"
-msgstr "Teilnehmen"
+msgstr "Beteiligt"
 
 msgid "NotificationLevel|Watch"
 msgstr "Beobachten"
@@ -30996,7 +31712,7 @@ msgid "Notifications turned on."
 msgstr "Benachrichtigungen aktiviert"
 
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
-msgstr "Benutzer per E-Mail benachrichtigen, wenn der Anmeldeort nicht erkannt wird"
+msgstr "Benutzer(innen) per E-Mail benachrichtigen, wenn der Anmeldeort nicht erkannt wird"
 
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr "Das Ticket %{issue_reference_link} von %{author_link} ist bald fällig."
@@ -31062,7 +31778,7 @@ msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_a
 msgstr "%{update_at_start} Letzte Aktualisierung um %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
-msgstr "%{updated_by_user_name} hat neue Commits zu der Merge Request %{mr_link} gepusht"
+msgstr "%{updated_by_user_name} hat neue Commits zum Merge Request %{mr_link} gepusht"
 
 msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
 msgstr "%{work_items} erfolgreich importiert."
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr "Anzahl der Git-Pushs, nach denen Gitaly zur Repository-Optimierung aufge
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr "Anzahl der LOCs pro Commit"
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr "Anzahl der Commits"
 
@@ -31571,7 +32290,7 @@ msgid "OnCallSchedules|Please note, rotations with shifts that are less than fou
 msgstr "Bitte beachte, dass Rotationen mit Schichten, die weniger als vier Stunden betragen, derzeit in der Wochenansicht nicht unterstützt werden."
 
 msgid "OnCallSchedules|Removing this user may put their on-call team at risk of missing a notification."
-msgstr "Das Entfernen dieses Benutzers kann sein Bereitschaftsteam dem Risiko aussetzen, eine Benachrichtigung zu verpassen."
+msgstr "Das Entfernen dieses Benutzers/dieser Benutzerin kann sein Bereitschaftsteam dem Risiko aussetzen, eine Benachrichtigung zu verpassen."
 
 msgid "OnCallSchedules|Removing yourself may put your on-call team at risk of missing a notification."
 msgstr "Das Entfernen selbst kann dein Bereitschaftsteam dem Risiko aussetzen, eine Benachrichtigung zu verpassen."
@@ -31637,7 +32356,7 @@ msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
 msgstr "Versuche, eine Rotation hinzuzufügen"
 
 msgid "OnCallSchedules|User %{name} is currently part of:"
-msgstr "Benutzer %{name} ist derzeit Teil von:"
+msgstr "Benutzer(in) %{name} ist derzeit Teil von:"
 
 msgid "OnCallSchedules|View next timeframe"
 msgstr "Nächstes Zeitfenster anzeigen"
@@ -31649,7 +32368,7 @@ msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
 msgstr "Du bist derzeit Teil von:"
 
 msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
-msgstr "Dein Zeitplan wurde erfolgreich erstellt. Um einzelne Benutzer zu diesem Zeitplan hinzuzufügen, verwende die Schaltfläche Rotation hinzufügen. Um Benachrichtigungen für diesen Zeitplan zu aktivieren, musst du auch eine %{linkStart}Eskalationsrichtlinie%{linkEnd} erstellen."
+msgstr "Dein Zeitplan wurde erfolgreich erstellt. Um einzelne Benutzer(innen) zu diesem Zeitplan hinzuzufügen, verwende die Schaltfläche Rotation hinzufügen. Um Benachrichtigungen für diesen Zeitplan zu aktivieren, musst du auch eine %{linkStart}Eskalationsrichtlinie%{linkEnd} erstellen."
 
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr "%{learnMoreLinkStart} Erfahre mehr über Scans auf Anforderung%{learnMoreLinkEnd}."
@@ -31879,7 +32598,7 @@ msgid "One or more groups that you don't have access to."
 msgstr "Eine oder mehrere Gruppen, auf die du keinen Zugriff hast."
 
 msgid "One or more of you personal access tokens were revoked"
-msgstr "Einer oder mehrere deiner persönlichen Zugangs-Tokens wurden widerrufen"
+msgstr "Einer oder mehrere deiner persönlichen Zugriffstoken wurden widerrufen"
 
 msgid "One or more of your %{provider} projects cannot be imported into GitLab directly because they use Subversion or Mercurial for version control, rather than Git."
 msgstr "Mindestens eines deiner %{provider}-Projekte kann nicht direkt in GitLab importiert werden, da nicht Git sondern Subversion oder Mercurial für die Versionskontrolle verwendet wird."
@@ -31888,10 +32607,10 @@ msgid "One or more of your dependency files are not supported, and the dependenc
 msgstr "Mindestens eine deiner Abhängigkeitsdateien wird nicht unterstützt und die Abhängigkeitsliste ist möglicherweise unvollständig. Unten findest du eine Liste der unterstützten Dateitypen."
 
 msgid "One or more of your personal access tokens has expired."
-msgstr "Mindestens eines deiner persönlichen Zugriffstokens ist abgelaufen."
+msgstr "Mindestens eines deiner persönlichen Zugriffstoken ist abgelaufen."
 
 msgid "One or more of your personal access tokens have expired."
-msgstr "Einer oder mehrere deiner persönlichen Zugangs-Tokens sind abgelaufen."
+msgstr "Ein oder mehrere deiner persönlichen Zugriffstoken sind abgelaufen."
 
 msgid "One or more of your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less:"
 msgstr "Eines oder mehrere deiner persönlichen Zugriffstoken laufen in %{days_to_expire} Tagen oder weniger ab:"
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr "Nur das Akismet-Urteil protokollieren; Erstellung von Tickets oder Code-
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr "Nur Mitglieder dieser Gruppe können auf das Wiki zugreifen."
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr "Pro Projekt ist nur ein Sicherheitsrichtlinien-Bot zulässig"
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr "Nur eine Quelle ist erforderlich, aber beide wurden angegeben"
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr "Fehler öffnen"
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr "Beweis im JSON-Format in neuem Tab öffnen"
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr "In Gitpod öffnen"
 
@@ -32050,16 +32775,16 @@ msgid "OperationsDashboard|Add projects"
 msgstr "Projekte hinzufügen"
 
 msgid "OperationsDashboard|More information"
-msgstr "Mehr Informationen"
+msgstr "Weitere Informationen"
 
 msgid "OperationsDashboard|Operations Dashboard"
-msgstr "Operationen-Dashboard"
+msgstr "Betriebsdashboard"
 
 msgid "OperationsDashboard|The Operations and Environments dashboards share the same list of projects. When you add or remove a project from one, GitLab adds or removes the project from the other. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "Die Dashboards für Betrieb und Umgebungen teilen sich die gleiche Liste von Projekten. Wenn du ein Projekt zu einem hinzufügst oder daraus entfernst, fügt GitLab das Projekt aus dem anderen hinzu bzw. entfernt es. %{linkStart}Weitere Informationen%{linkEnd}"
+msgstr "Die Betriebs- und Umgebungsdashboards zeigen die gleiche Liste von Projekten. Wenn du ein Projekt zu einem davon hinzufügst oder daraus entfernst, fügt GitLab das Projekt auch dem anderen hinzu bzw. entfernt es. %{linkStart}Weitere Informationen%{linkEnd}"
 
 msgid "OperationsDashboard|The operations dashboard provides a summary of each project's operational health, including pipeline and alert statuses."
-msgstr "Das Operations-Dashboard bietet eine Zusammenfassung des Betriebszustandes jedes Projektes, inklusive Pipeline- und Hinweisstatus."
+msgstr "Das Betriebsdashboard zeigt eine Zusammenfassung des Betriebszustandes jedes Projektes, inklusive Pipeline- und Warnungsstatus."
 
 msgid "Opstrace endpoint for Error Tracking integration"
 msgstr "Endpunkt für die Integration der Fehlerverfolgung"
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr "Optimiere deinen Workflow mit CI/CD-Pipelines"
 msgid "Optional"
 msgstr "Optional"
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr "Optionaler Parameter „variables“ muss ein Hash sein, z. B.: variables[Schlüssel1]=Wert1"
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr "Optional kannst du %{link_to_customize}, wie FogBugz E-Mail-Adressen und Benutzernamen in GitLab importiert werden."
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr "Sortierte Liste"
 msgid "Organizations"
 msgstr "Organisationen"
 
-msgid "Organization|Organization navigation"
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Organization|Organization overview"
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Organization navigation"
+msgstr "Navigation der Organisation"
+
+msgid "Organization|Organization overview"
+msgstr "Überblick über die Organisation"
+
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr "Suchen oder Liste filtern"
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr "Verwaistes Mitglied"
 
@@ -32107,7 +32838,7 @@ msgid "Other labels"
 msgstr "Andere Labels"
 
 msgid "Other merge requests block this MR"
-msgstr "Eine andere Merge Request blockiert diese Merge Request"
+msgstr "Eine anderer Merge Request blockiert diesen Merge Request"
 
 msgid "Other versions"
 msgstr "Andere Versionen"
@@ -32227,7 +32958,7 @@ msgid "PQL|Thank you for reaching out! Our sales team will get back to you soon.
 msgstr "Vielen Dank für deine Nachricht! Unser Vertriebsteam wird sich in Kürze bei dir melden."
 
 msgid "Package Registry"
-msgstr "Paketregistry"
+msgstr "Paket-Registry"
 
 msgid "Package Registry: authenticated API requests"
 msgstr "Paket-Registry: authentifizierte API-Anfragen"
@@ -32494,7 +33225,7 @@ msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
 msgstr "Paketanfragen weiterleiten"
 
 msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
-msgstr "Paketanfragen an eine öffentliche Registry weiterleiten, falls die Pakete nicht in der GitLab Paketregistry gefunden werden. "
+msgstr "Paketanfragen an eine öffentliche Registry weiterleiten, falls die Pakete nicht in der GitLab Paket-Registry gefunden werden. "
 
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr "Generisch"
@@ -32628,7 +33359,7 @@ msgid "PackageRegistry|Published to %{projectName}, %{date}"
 msgstr "Veröffentlicht in Projekt %{projectName}, am: %{date}"
 
 msgid "PackageRegistry|Published to the %{project} Package Registry %{datetime}"
-msgstr "Veröffentlicht in der %{project} Package-Registry %{datetime}"
+msgstr "Veröffentlicht in der %{project} Paket-Registry %{datetime}"
 
 msgid "PackageRegistry|PyPI"
 msgstr "PyPI"
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "Parent"
 msgstr "Übergeordnet"
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr "Parsing-Fehler für Parameter :embed_json. %{message}"
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "Teil der Merge Request-Änderungen"
 
@@ -32871,7 +33599,7 @@ msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr "Passwort-Authentifizierung ist nicht verfügbar."
 
 msgid "Password confirmation"
-msgstr "Passwortbestätigung"
+msgstr "Passwort bestätigen"
 
 msgid "Password successfully changed"
 msgstr "Passwort erfolgreich geändert"
@@ -32949,7 +33677,7 @@ msgid "Patch to apply"
 msgstr "Patch zum Anwenden"
 
 msgid "Patches"
-msgstr ""
+msgstr "Patches"
 
 msgid "Path"
 msgstr "Pfad"
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr "Personen ohne Berechtigung werden nie eine Benachrichtigung bekommen und
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr "Personen ohne Berechnung erhalten niemals eine Benachrichtigung."
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr "Gemäß deiner Abonnementvereinbarung mit GitLab musst du deine Lizenznutzungsdaten monatlich melden. GitLab verwendet diese Daten, um dein Abonnement auf dem neuesten Stand zu halten. Um deine Lizenznutzungsdaten zu melden, exportiere deine Lizenznutzungsdatei und sende sie per E-Mail an %{renewal_service_email}. Wenn du eine aktualisierte Lizenz benötigst, sendet GitLab die Lizenz an die in %{customers_dot} registrierte E-Mail-Adresse, und du kannst diese Lizenz in deiner Instanz hochladen."
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr "Prozentualer Rollout muss eine ganze Zahl zwischen 0 und 100 sein"
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr "Backend"
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr "Bullet-Benachrichtigungen"
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr "ClickHouse-Abfragen"
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr "DOM-Inhalt geladen"
 
@@ -33114,10 +33842,13 @@ msgid "Permissions and project features"
 msgstr "Berechtigungen und Projekt-Features"
 
 msgid "Personal Access Token"
-msgstr "Persönlicher Zugangs-Token"
+msgstr "Persönliches Zugriffstoken"
 
 msgid "Personal Access Token prefix"
-msgstr "Präfix des persönlichen Zugangstokens"
+msgstr "Präfix des persönlichen Zugriffstoken"
+
+msgid "Personal access token"
+msgstr "Persönliches Zugriffstoken"
 
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr "Persönliche Projekterstellung ist nicht erlaubt. Bitte wende dich mit Fragen an deine(n) Administrator(in)"
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr "Dein Projekt %{projectName} ist nicht in einer Gruppe"
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr "Gib einen gültigen Code ein. "
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr "Pipeline-Abonnements"
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr "Pipeline-Abonnements lösen eine neue Pipeline in dem Standard-Branch dieses Projekts aus, wenn eine Pipeline für ein neues Tag der %{default_branch_docs} des abonnierten Projekts erfolgreich abgeschlossen wurde."
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr "Pipeline-Trigger"
 
@@ -33383,8 +34126,8 @@ msgstr "Durch einen erneuten Versuch eines Trigger-Jobs wird eine neue Downstrea
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr "Was ist eine Downstream-Pipeline?"
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
-msgstr "Benutzerdefiniert (%{linkStart}Weitere Informationen.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
+msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
 msgstr "Eine geplante Pipeline startet automatisch in regelmäßigen Abständen, z. B. täglich oder wöchentlich. Die Pipeline: "
@@ -33402,10 +34145,10 @@ msgid "PipelineSchedules|An error occurred while creating the pipeline schedule.
 msgstr "Beim Erstellen des Pipelineplans ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "PipelineSchedules|An error occurred while trying to fetch the pipeline schedule."
-msgstr ""
+msgstr "Beim Versuch, den Pipeline-Zeitplan abzurufen, ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "PipelineSchedules|An error occurred while updating the pipeline schedule."
-msgstr ""
+msgstr "Beim Aktualisieren des Pipeline-Zeitplan ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "PipelineSchedules|Are you sure you want to delete this pipeline schedule?"
 msgstr "Möchtest du diesen Pipeline-Zeitplan wirklich löschen?"
@@ -33417,7 +34160,7 @@ msgid "PipelineSchedules|Create a new pipeline schedule"
 msgstr "Erstelle einen neuen Pipeline-Zeitplan"
 
 msgid "PipelineSchedules|Create pipeline schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Pipeline-Zeitplan erstellen"
 
 msgid "PipelineSchedules|Cron timezone"
 msgstr "Cron-Zeitzone"
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr "Neuer Zeitplan"
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Nächste Durchführung"
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "Nichts"
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr "Bearbeiten"
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr "Editor"
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr "Fehler bei der Aktualisierung. Bitte lade die Seite neu, um die Liste der Artefakte zu aktualisieren."
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr "Befolge diese Anweisungen, um GitLab Runner unter macOS zu installieren."
 
@@ -33789,7 +34538,7 @@ msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr "Beim Löschen des Runner-Caches ist etwas schief gelaufen."
 
 msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "Der Namensraum %{namespace_name} hat %{percentage}%% oder weniger Pipeline-Minuten auf geteilten Runnern übrig. Nachdem diese abgelaufen sind, werden keine Jobs oder Pipelines mehr in den Projekten des Namensraums ausgeführt."
+msgstr "Der Namensraum %{namespace_name} hat %{percentage} %% oder weniger Pipeline-Minuten auf geteilten Runnern übrig. Nachdem diese abgelaufen sind, werden keine Jobs oder Pipelines mehr in den Projekten des Namensraums ausgeführt."
 
 msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr "Der %{namespace_name}-Namensraum hat sein Pipeline-Minuten-Kontingent überschritten. Kaufe zusätzliche Pipeline-Minuten, oder es werden keine neuen Aufträge oder Pipelines in seinen Projekten ausgeführt."
@@ -33846,7 +34595,7 @@ msgid "Pipelines|Token"
 msgstr "Token"
 
 msgid "Pipelines|Total amount of compute minutes used for the pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Gesamtmenge der für die Pipeline verwendeten Compute-Minuten"
 
 msgid "Pipelines|Total number of jobs for the pipeline"
 msgstr "Gesamtzahl der Jobs für die Pipeline"
@@ -33906,13 +34655,13 @@ msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting
 msgstr "Deine Änderungen wurden erfolgreich übertragen. Du wirst auf die neue Merge Request-Seite umgeleitet."
 
 msgid "Pipelines|created"
-msgstr ""
+msgstr "erstellt"
 
 msgid "Pipelines|error"
 msgstr "Fehler"
 
 msgid "Pipelines|finished"
-msgstr ""
+msgstr "abgeschlossen"
 
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr "ungültig"
@@ -33981,10 +34730,10 @@ msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr "Pipeline für zusammengeführtes Ergebnis"
 
 msgid "Pipeline|No failed jobs in this pipeline 🎉"
-msgstr ""
+msgstr "Keine fehlgeschlagenen Jobs in dieser Pipeline 🎉"
 
 msgid "Pipeline|Only the first 100 jobs per stage are displayed"
-msgstr ""
+msgstr "Es werden nur die ersten 100 Jobs pro Phase angezeigt"
 
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr "Erfolgreich"
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr "Pipelines"
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr "Die Rohtextsuche wird derzeit nicht unterstützt. Verwende die verfügbaren Such-Token."
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr "Für Branch-Name oder Tag ausführen"
 
@@ -34071,7 +34823,7 @@ msgid "Pipeline|To run a merge request pipeline, the jobs in the CI/CD configura
 msgstr "Um eine Merge-Request-Pipeline auszuführen, müssen die Jobs in der CI/CD-Konfigurationsdatei %{linkStart}für die Ausführung in Merge-Request-Pipelines konfiguriert sein%{linkEnd}."
 
 msgid "Pipeline|To see the remaining jobs, go to the %{boldStart}Jobs%{boldEnd} tab."
-msgstr ""
+msgstr "Die übrigen Jobs findest du auf der Registerkarte %{boldStart}Jobs%{boldEnd}."
 
 msgid "Pipeline|Trigger author"
 msgstr "Trigger-Autor(in)"
@@ -34119,7 +34871,7 @@ msgid "PivotalTrackerService|Comma-separated list of branches to automatically i
 msgstr "Kommagetrennte Liste der Branches, die automatisch überprüft werden sollen. Leer lassen, um alle Branches einzuschließen."
 
 msgid "PivotalTrackerService|Pivotal Tracker API token. User must have access to the story. All comments are attributed to this user."
-msgstr "Pivotal Tracker-API-Token. Der Benutzer muss Zugriff auf die Story haben. Alle Kommentare werden diesem Benutzer zugeordnet."
+msgstr "Pivotal Tracker-API-Token. Der/Die Benutzer(in) muss Zugriff auf die Story haben. Alle Kommentare werden diesem/dieser Benutzer(in) zugeordnet."
 
 msgid "Plain diff"
 msgstr "Unformatierter Diff"
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr "Erstelle einen Index, bevor du die Indexierung aktivierst."
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "Bitte aktiviere und migriere auf gehashten Speicher, um Sicherheitsprobleme zu vermeiden und Datenintegrität zu gewährleisten. %{migrate_link}"
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr "Bitte gib eine URL für das benutzerdefinierte Emoji ein."
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr "Bitte gib einen Namen für die Kommentarvorlage ein."
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr "Bitte gib einen Namen für das benutzerdefinierte Emoji ein."
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Bitte gib eine positive Zahl ein"
 
@@ -34329,7 +35087,7 @@ msgid "Please select and add a member"
 msgstr "Bitte wähle ein Mitglied aus und füge es hinzu"
 
 msgid "Please select at least one filter to see results"
-msgstr "Bitte wähle zumindest einen Filter um Ergebnisse zu sehen"
+msgstr "Bitte wähle mindestens einen Filter, um Ergebnisse zu sehen"
 
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr "Bitte wähle aus, was in jeder exportierten Anforderung enthalten sein soll."
@@ -34350,7 +35108,7 @@ msgid "Please try and refresh the page. If the problem persists please contact s
 msgstr "Bitte versuche, die Seite zu aktualisieren. Wenn das Problem weiterhin besteht, wende dich bitte an den Support."
 
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed."
-msgstr ""
+msgstr "Bitte gib %{phrase_code} ein, um fortzufahren."
 
 msgid "Please use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr "Bitte verwende dieses Formular, um den Administrator-Benutzer(innen) zu melden, die Spamtickets oder -kommentare erstellen oder sich unangemessen verhalten."
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr "Neue Listenelemente automatisch hinzufügen"
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Verhalten"
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr "Wähle zwischen festem (max. 1280px) und flüssigem (%{percentage}) Anwendungslayout."
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr "Wähle aus, welche Inhalte du auf deiner Übersichtsseite standardmäßig sehen möchtest."
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Wähle aus, welche Inhalte du auf der Projektübersichtsseite sehen möchtest."
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr "Code-Vorschläge"
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "Farbe für neue Zeilen"
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr "Farbschema"
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr "Konfiguriere, wie Daten und Zeiten für dich angezeigt werden."
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr "Integrationen mit Dienstleistungen von Drittanbietern anpassen."
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr "Passe die Farben von entfernten und hinzugefügten Zeilen in Diffs an."
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "Diff-Farben"
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr "Aktiviere %{link_start}Code-Vorschläge%{link_end} für die folgenden Gruppen.%{br_tag}Hier werden nur Gruppen aufgelistet, die das Add-on „Code-Vorschläge“ gekauft haben und über verfügbare Plätze verfügen.%{br_tag} Wenn du eine Gruppe erwartet hast und sie in der Liste fehlt, wende dich bitte an den/die Gruppeneigentümer(in)."
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr "Gitpod-Integration aktivieren"
 
@@ -34554,10 +35321,10 @@ msgid "Preferences|Enable Zoekt code search"
 msgstr "Zoekt-Codesuche aktivieren"
 
 msgid "Preferences|Enable follow users"
-msgstr "Aktiviere „Benutzer(innen) folgen“"
+msgstr "Aktiviere „Benutzer(inne)n folgen“"
 
 msgid "Preferences|Enable follow users feature"
-msgstr "Aktiviere die Funktion „Benutzer(innen) folgen“"
+msgstr "Aktiviere die Funktion „Benutzer(inne)n folgen“"
 
 msgid "Preferences|Enable integrated code intelligence on code views"
 msgstr "Integrierte Code-Intelligenz bei Codeansichten aktivieren"
@@ -34575,7 +35342,7 @@ msgid "Preferences|Homepage"
 msgstr "Übersichtsseite"
 
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
-msgstr "Anstelle aller geänderten Dateien wird jeweils nur eine Datei angezeigt. Um zwischen den Dateien zu wechseln, verwende den Datei-Browser."
+msgstr "Anstelle aller geänderten Dateien wird jeweils nur eine Datei angezeigt. Verwende den Datei-Browser, um zwischen den Dateien zu wechseln."
 
 msgid "Preferences|Integrations"
 msgstr "Integrationen"
@@ -34626,7 +35393,7 @@ msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "Zeiteinstellungen"
 
 msgid "Preferences|Turns on or off the ability to follow or be followed by other users."
-msgstr "Aktiviert oder deaktiviert die Möglichkeit, anderen Benutzer(innen) zu folgen oder von ihnen verfolgt zu werden."
+msgstr "Aktiviert oder deaktiviert die Möglichkeit, anderen Benutzer(inne)n zu folgen oder von ihnen verfolgt zu werden."
 
 msgid "Preferences|Turns on or off the preference to search with Zoekt instead of Elasticsearch."
 msgstr "Aktiviert oder deaktiviert die Voreinstellung, mit Zoekt statt Elasticsearch zu suchen."
@@ -34662,7 +35429,7 @@ msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr "Verhindern, dass Benutzer(innen) ihren Profilnamen ändern"
 
 msgid "Prevent users from performing write operations while GitLab maintenance is in progress."
-msgstr "Verhindern, dass Benutzer Schreibvorgänge ausführen, während die GitLab-Wartung ausgeführt wird."
+msgstr "Verhindern, dass Benutzer(innen) Schreibvorgänge ausführen, während die GitLab-Wartung ausgeführt wird."
 
 msgid "Preview"
 msgstr "Vorschau"
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr "Vorherige ungelöste Diskussion"
 msgid "Primary Action"
 msgstr "Primäre Aktion"
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr "Codes ausdrucken"
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr "Alle Seiten"
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr "Alle Sitzungen im Vergleich"
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr "Beim Laden des %{panelTitle} -Panels ist ein Fehler aufgetreten."
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr "Beim Abrufen der Daten ist ein Fehler aufgetreten. Aktualisiere die Seite, um es erneut zu versuchen."
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr "Zurück zu Dashboards"
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr "Klick Ereignisse"
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr "Vergleicht alle Ereignisse miteinander"
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr "Vergleicht die Funktionsnutzung aller Funktionen mit einander"
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr "Vergleicht Seitenaufrufe aller Seiten gegeneinander"
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr "Visualisierung erstellen"
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr "Erstellen deiner Produkt-Analyseinstanz..."
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr "Details zur Konfiguration der Produktanalyse für die Datenerfassung."
 
@@ -34896,7 +35672,7 @@ msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr "Alle Sitzungen messen"
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
-msgstr "Messen von eindeutigen Benutzern"
+msgstr "Messen von eindeutigen Benutzer(inne)n"
 
 msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr "Messung"
@@ -34908,7 +35684,7 @@ msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr "Seitenaufrufe"
 
 msgid "ProductAnalytics|Product analytics onboarding"
-msgstr ""
+msgstr "Produktanalytik Onboarding"
 
 msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr "Prozentsatz wiederholter Besuche"
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr "Produktanalysen einrichten"
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr "Richte die Nachverfolgung der Leistung deines Produkts ein und optimiere deine Produkt- und Entwicklungsprozesse."
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr "Der Host, an den alle Tracking-Ereignisse gesendet werden"
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr "Verfolge bestimmte Funktionen"
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr "Eindeutige Benutzer(innen)"
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr "Benutzersitzungen"
 
@@ -35016,7 +35801,7 @@ msgid "ProductivityAnalytics|Merge Requests"
 msgstr "Merge Requests"
 
 msgid "ProductivityAnalytics|Merge date"
-msgstr "Merge Datum"
+msgstr "Mergedatum"
 
 msgid "ProductivityAnalytics|Merge requests"
 msgstr "Merge Requests"
@@ -35055,7 +35840,7 @@ msgid "Profiles| You are about to permanently delete %{yourAccount}, and all of
 msgstr "%{yourAccount} sowie alle Tickets, Merge Requests und Gruppen, die mit deinem Konto verknüpft sind, werden endgültig gelöscht. Wenn du %{deleteAccount} bestätigst, kann der Vorgang nicht mehr rückgängig gemacht werden und dein Konto kann nicht wiederhergestellt werden. Es kann sein, dass du sieben Tage warten musst, bevor du ein neues Konto mit demselben Benutzernamen oder derselben E-Mail-Adresse anlegen kannst."
 
 msgid "Profiles| You are going to change the username %{currentUsernameBold} to %{newUsernameBold}. Profile and projects will be redirected to the %{newUsername} namespace but this redirect will expire once the %{currentUsername} namespace is registered by another user or group. Please update your Git repository remotes as soon as possible."
-msgstr "Du bist im Begriff, deinen Benutzernamen von %{currentUsernameBold} in %{newUsernameBold} zu ändern. Profile und Projekte werden auf den neuen %{newUsername}-Namensraum umgeleitet, aber diese Umleitung wird auslaufen, sobald der %{currentUsername}-Namensraum von einem anderen Benutzer oder einer anderen Gruppe registriert wird. Bitte aktualisiere deine Git-Repository-Remotes so bald wie möglich."
+msgstr "Du bist im Begriff, deinen Benutzernamen von %{currentUsernameBold} in %{newUsernameBold} zu ändern. Profile und Projekte werden auf den neuen %{newUsername}-Namensraum umgeleitet, aber diese Umleitung wird auslaufen, sobald der %{currentUsername}-Namensraum von einem anderen Benutzer/einer anderen Benutzerin oder einer anderen Gruppe registriert wird. Bitte aktualisiere deine Git-Repository-Remotes so bald wie möglich."
 
 msgid "Profiles|%{provider} Active"
 msgstr "%{provider} aktiv"
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr "Erfolge"
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr "Aktiv"
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr "E-Mail-Adresse hinzufügen"
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Schlüssel hinzufügen"
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr "Neue E-Mail-Adresse hinzufügen"
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr "Beim Aktualisieren des Nutzernamens ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
 
@@ -35094,7 +35888,7 @@ msgid "Profiles|Avatar will be removed. Are you sure?"
 msgstr "Der Avatar wird entfernt. Bist du sicher?"
 
 msgid "Profiles|Begins with %{ssh_key_algorithms}."
-msgstr "Profiles|Beginnt mit %{ssh_key_algorithms}."
+msgstr "Beginnt mit %{ssh_key_algorithms}."
 
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr "Bio"
@@ -35115,7 +35909,7 @@ msgid "Profiles|City, country"
 msgstr "Stadt, Land"
 
 msgid "Profiles|Commit email"
-msgstr "Commit-E-Mail-Adresse"
+msgstr "E-Mail-Adresse für Commits"
 
 msgid "Profiles|Connect %{provider}"
 msgstr "Verbinde %{provider}"
@@ -35126,11 +35920,14 @@ msgstr "Einen Dienst für die Anmeldung verbinden."
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Verbundene Konten"
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
-msgstr "Erstellt %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr "Überprüfe E-Mail-Adressen, die mit deinem Konto verknüpft sind"
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
-msgstr "%{time_ago} erstellt"
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Created"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "Aktueller Pfad: %{path}"
@@ -35139,13 +35936,13 @@ msgid "Profiles|Current status"
 msgstr "Aktueller Status"
 
 msgid "Profiles|Default notification email"
-msgstr "Standard-Benachrichtigungs-E-Mail"
+msgstr "Standard-E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen"
 
 msgid "Profiles|Delete account"
 msgstr "Konto löschen"
 
 msgid "Profiles|Deleting an account has the following effects:"
-msgstr "Löschen eines Kontos hat folgende Auswirkungen:"
+msgstr "Das Löschen eines Kontos hat folgende Auswirkungen:"
 
 msgid "Profiles|Disconnect"
 msgstr "Verbindung trennen"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr "Zeige keine aktivitätsbezogenen persönlichen Informationen in deinem P
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Profil bearbeiten"
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr "E-Mail"
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr "E-Mail-Adressen"
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr "Stelle sicher, dass du die Wiederherstellungscodes für die Zwei-Faktor-Authentifizierung an einem sicheren Ort gespeichert hast."
 
@@ -35178,13 +35981,13 @@ msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you cor
 msgstr "Gib ein, wie dein Name ausgesprochen wird, damit man dich richtig ansprechen kann."
 
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you."
-msgstr "Gebe deinen Namen ein, damit Personen, die du kennst, dich erkennen können."
+msgstr "Gib deinen Namen ein, damit Personen, die du kennst, dich finden können."
 
 msgid "Profiles|Enter your password to confirm the email change"
 msgstr "Gib dein Passwort ein, um die Änderung der E-Mail zu bestätigen"
 
 msgid "Profiles|Enter your pronouns to let people know how to refer to you."
-msgstr "Gebe deine Pronomen ein, damit andere wissen, wie sie sich auf dich beziehen können"
+msgstr "Gib deine Pronomen ein, damit andere wissen, wie sie dich ansprechen sollen."
 
 msgid "Profiles|Example: MacBook key"
 msgstr "Beispiel: MacBook-Taste"
@@ -35192,11 +35995,11 @@ msgstr "Beispiel: MacBook-Taste"
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr "Ablaufdatum"
 
-msgid "Profiles|Expired:"
-msgstr "Abgelaufen:"
+msgid "Profiles|Expired"
+msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
-msgstr "Läuft ab:"
+msgid "Profiles|Expires"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
 msgstr "Feed-Token wurde erfolgreich zurückgesetzt"
@@ -35237,8 +36040,11 @@ msgstr "Der Schlüssel wird an diesem Datum ungültig. Maximale Lebensdauer für
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr "Die Schlüsseltitel sind öffentlich sichtbar."
 
-msgid "Profiles|Last used:"
-msgstr "Zuletzt verwendet:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
+msgstr "Verknüpfte E-Mail-Adressen"
 
 msgid "Profiles|Location"
 msgstr "Standort"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung verwalten"
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr "Keine Datei ausgewählt."
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr "Benachrichtigungs-E-Mail-Adresse"
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr "Optional, aber empfohlen. Wenn gesetzt, wird der Schlüssel am angegebenen Datum ungültig."
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr "Öffentlich sichtbare private SSH-Schlüssel können dein System gefähr
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr "Avatar entfernen"
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr "Bestätigungs-E-Mail erneut senden"
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr "Wähle einen Dienst aus, mit dem du dich anmelden möchtest."
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr "Bestätigungs-E-Mail senden"
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr "Dienstanmeldung"
 
@@ -35316,7 +36128,7 @@ msgid "Profiles|Static object token was successfully reset"
 msgstr "Statisches Objekt-Token wurde erfolgreich zurückgesetzt"
 
 msgid "Profiles|Tell us about yourself in fewer than 250 characters."
-msgstr "Erzähle uns von Dir in weniger als 250 Zeichen."
+msgstr "Erzähle uns von dir in weniger als 250 Zeichen."
 
 msgid "Profiles|The ability to update your name has been disabled by your administrator."
 msgstr "Die Möglichkeit, deinen Namen zu aktualisieren, wurde von deinem/deiner Administrator(in) deaktiviert."
@@ -35328,7 +36140,7 @@ msgid "Profiles|This email will be displayed on your public profile."
 msgstr "Diese E-Mail wird in deinem öffentlichen Profil angezeigt."
 
 msgid "Profiles|This email will be used for web based operations, such as edits and merges. %{commit_email_link_start}Learn more.%{commit_email_link_end}"
-msgstr "Diese E-Mail wird für webbasierte Vorgänge, wie z. B. Bearbeitungen und Zusammenführungen, verwendet. %{commit_email_link_start}Mehr erfahren.%{commit_email_link_end}"
+msgstr "Diese E-Mail-Adresse wird für webbasierte Vorgänge, wie z. B. Bearbeitungen und Zusammenführungen, verwendet. %{commit_email_link_start}Mehr erfahren.%{commit_email_link_end}"
 
 msgid "Profiles|This emoji and message will appear on your profile and throughout the interface."
 msgstr "Dieses Emoji und diese Nachricht werden in deinem Profil und auf der gesamten Benutzeroberfläche angezeigt."
@@ -35346,7 +36158,7 @@ msgid "Profiles|Two-factor authentication"
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung"
 
 msgid "Profiles|Type your %{confirmationValue} to confirm:"
-msgstr "Gib deinen %{confirmationValue} zur Bestätigung ein:"
+msgstr "Zur Bestätigung %{confirmationValue} eingeben:"
 
 msgid "Profiles|Update profile settings"
 msgstr "Profileinstellungen aktualisieren"
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr "Neuen Avatar hochladen"
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr "Nutzungstyp"
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr "Verwendungstyp: "
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Private E-Mail-Adresse verwenden – %{email}"
 
@@ -35375,14 +36184,14 @@ msgstr "Änderung des Benutzernamens fehlgeschlagen – %{message}"
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr "Benutzername erfolgreich geändert"
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
-msgstr "Die Verwendung von Emojis in Namen macht Spaß, aber versuche bitte stattdessen, eine Statusmeldung zu erstellen."
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr "Webadresse"
 
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
-msgstr "Für wen Du arbeitest oder wen Du vertrittst."
+msgstr "Für wen du arbeitest oder wen du vertrittst."
 
 msgid "Profiles|You can change your avatar here"
 msgstr "Du kannst deinen Avatar hier ändern"
@@ -35409,10 +36218,10 @@ msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you ca
 msgstr "Du musst die Inhaberschaft dieser Gruppen übertragen oder die Gruppen löschen, bevor du dein Konto löschen kannst."
 
 msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
-msgstr "Deine Discord-Benutzer-ID. %{external_accounts_link_start}Mehr erfahren.%{external_accounts_link_end}"
+msgstr "Deine Discord Benutzer-ID. %{external_accounts_link_start}Mehr erfahren.%{external_accounts_link_end}"
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
-msgstr "Dein LinkedIn-Profilname von linkedin.com/in/profilename"
+msgstr "Dein LinkedIn-Profilname von linkedin.com/in/profilename."
 
 msgid "Profiles|Your account is currently an owner in these groups:"
 msgstr "Dein Konto ist derzeit ein(e) Eigentümer(in) in diesen Gruppen:"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr "Projekt"
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr "Projekt „%{name}“ ist nicht mehr verfügbar. Wähle ein anderes Projekt, um fortzufahren."
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr "Projekt %{code_open}%{source_project}%{code_close} hat mehr eingeschränkte Zugriffseinstellungen als%{code_open}%{target_project}%{code_close}. Um zu vermeiden, dass private Änderungen offengelegt werden, stelle sicher, dass du Änderungen an dem richtigen Projekt einreichst."
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr "Projekt %{project_repo} konnte nicht gefunden werden"
 
@@ -35493,7 +36305,7 @@ msgid "Project '%{project_name}' will be deleted on %{date}"
 msgstr "Projekt „%{project_name}“ wird am %{date} gelöscht"
 
 msgid "Project Access Tokens"
-msgstr "Projekt-Zugangs-Token"
+msgstr "Projekt-Zugriffstoken"
 
 msgid "Project Badges"
 msgstr "Projekt-Badges"
@@ -35510,8 +36322,8 @@ msgstr "Projektvorlagen"
 msgid "Project URL"
 msgstr "Projekt-URL"
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Projektzugriffstoken sind in dieser Gruppe deaktiviert. Du kannst noch vorhandene Token verwenden und verwalten. %{link_start}Erfahre mehr.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
+msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
 msgstr "Projekt ist bereits gelöscht"
@@ -35622,7 +36434,7 @@ msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when tr
 msgstr "Die Sichtbarkeitsstufe des Projekts wird geändert, um die Namensraum-Regeln bei der Übertragung an eine Gruppe zu erfüllen."
 
 msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
-msgstr "Das Projekt wurde erstellt und als Sicherheitsrichtlinienprojekt zugewiesen, aber das Hinzufügen von Benutzern zum Projekt ist fehlgeschlagen."
+msgstr "Das Projekt wurde erstellt und als Sicherheitsrichtlinienprojekt zugewiesen, aber das Hinzufügen von Benutzer(inne)n zum Projekt ist fehlgeschlagen."
 
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr "Projekt wurde nicht gefunden oder du hast keine Berechtigung, dieses Projekt zu Sicherheits-Dashboards hinzuzufügen."
@@ -35675,8 +36487,8 @@ msgstr "Beobachtete"
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr "Deine"
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
-msgstr "Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
+msgstr "Neuen Fork erstellen"
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
 msgstr "Forks"
@@ -35688,10 +36500,10 @@ msgid "ProjectOverview|Star"
 msgstr "Markieren"
 
 msgid "ProjectOverview|Starrer"
-msgstr "Starrer"
+msgstr "Markierende(r)"
 
 msgid "ProjectOverview|Starrers"
-msgstr "Starrers"
+msgstr "Markierende"
 
 msgid "ProjectOverview|Unstar"
 msgstr "Markierung entfernen"
@@ -35889,11 +36701,17 @@ msgid "ProjectService|Trigger event when a commit is created or updated."
 msgstr "Trigger-Ereignis, wenn ein Commit erstellt oder aktualisiert wird."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when a confidential issue is created, updated, or closed."
-msgstr "Trigger-Ereignis, wenn ein vertrauliches Problem erstellt, aktualisiert oder geschlossen wird."
+msgstr "Trigger-Ereignis, wenn ein vertrauliches Ticket erstellt, aktualisiert oder geschlossen wird."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr "Trigger-Ereignis, wenn eine Bereitstellung beginnt oder endet."
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr "Löst ein Ereignis aus, wenn ein Merge Request erstellt, aktualisiert oder zusammengeführt wird."
 
@@ -35913,7 +36731,7 @@ msgid "ProjectService|Trigger event when an incident is created."
 msgstr "Ereignis auslösen, wenn ein Vorfall erstellt wird."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when an issue is created, updated, or closed."
-msgstr "Trigger-Ereignis, wenn ein vertrauliches Problem erstellt, aktualisiert oder geschlossen wird."
+msgstr "Trigger-Ereignis, wenn ein vertrauliches Ticket erstellt, aktualisiert oder geschlossen wird."
 
 msgid "ProjectSettings|%{link_start}What are description templates?%{link_end}"
 msgstr "%{link_start} Was sind Beschreibungsvorlagen?%{link_end}"
@@ -35933,14 +36751,17 @@ msgstr "Zusätzliche Einstellungen, die beeinflussen, wie und wann Merges durchg
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr "Alle Merge Requests und Commits werden für diesen Branch durchgeführt, es sei denn, du gibst einen anderen an."
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr "Alle deine Dashboard-Datenquellen."
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Erlauben"
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
-msgstr "Jedem erlaube Pull Anfragen an die Paketregistry auszuführen"
+msgstr "Erlaube jedem, Pull Anfragen an die Paket-Registry auszuführen"
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
-msgstr "Zeige bei Problemen, Merge Requests und Codeausschnitten immer Daumen nach oben und Daumen nach unten an."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr "Analysen"
@@ -35981,23 +36802,17 @@ msgstr "Wähle die gewünschte Merge-Methode, Merge-Optionen, Merge-Prüfungen u
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr "Wähle die Methode, Optionen, Prüfungen und Squash-Optionen für deinen Merge Request aus."
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr "Clickhouse-URL"
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr "Collector-Host"
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr "Kombiniere Git Tags mit Versionshinweisen, Versionsnachweisen und Assets, um eine Veröffentlichung zu erstellen."
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr "Analysefunktionen für dieses Projekt konfigurieren"
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr "Konfiguriere Deine Infrastruktur."
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
-msgstr "Mit deiner Instanz verbinden"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
+msgstr "Verbinde deine Instanz"
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
 msgstr "Kontaktiere eine(n) Administrator(in), um diese Einstellung zu ändern."
@@ -36008,30 +36823,36 @@ msgstr "Container-Registry"
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr "Cube API-URL"
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
-msgstr "Cube API-Schlüssel"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
+msgstr "Benutzerdefinierte Dashboard-Projekte"
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr "Passe die Badges dieses Projekts an."
 
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
+msgstr "Datenquellen"
+
 msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr "Bestimme, was mit dem Commit-Verlauf passiert, wenn du einen Merge Request zusammenführst."
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
-msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen deaktivieren"
-
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
 msgstr "Nicht zulassen"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr "Standardmäßig die Option „Quell-Branch löschen“ aktivieren"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr "ProjectSettings| Merge-Züge aktivieren"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr "Zusammengeführte Ergebnis-Pipelines aktivieren"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr "Vorgeschlagene Reviewer aktivieren"
 
@@ -36045,7 +36866,7 @@ msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr "Jeder Merge erstellt einen Merge-Commit"
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
-msgstr "Jedes Projekt kann seinen eigenen Speicherplatz haben, um seine Docker Abbilder zu speichern"
+msgstr "Jedes Projekt kann seinen eigenen Speicherplatz haben, um seine Docker-Images zu speichern"
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
 msgstr "Jedes Projekt kann Deployments auf Umgebungen entweder via CI/CD oder API Anfragen erstellen. Nicht-Projektmitglieder haben Lesezugriff."
@@ -36098,8 +36919,11 @@ msgstr "Wenn die Merge-Züge aktiviert sind, ist eine Zusammenführung nur mögl
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr "Infrastruktur"
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
-msgstr "Steuere deine Anwendung, um Ereignisse und Verhaltensweisen zu verfolgen."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "Intern"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr "Nur signierte Commits können zu diesem Repository gepusht werden."
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr "Überschreibe die Konfiguration der Instanz-Analyse für dieses Projekt"
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr "Diese Einstellung überschreibt die Benachrichtigungseinstellungen für alle Projektmitglieder."
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr "Paket-Registry"
 
@@ -36197,11 +37018,8 @@ msgstr "Verhindert die direkte Verknüpfung mit potenziell sensiblen Mediendatei
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr "Privat"
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr "Verbindungsdetails des Produktanalyse-Konfigurators"
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
-msgstr "Produktanalyse muss eingerichtet werden, bevor deine Anwendung gesteuert werden kann. Befolge dazu den %{link_start}Einrichtungsprozess%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
+msgstr "Produktanalyse"
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
 msgstr "Projekt-Sichtbarkeit"
@@ -36260,8 +37078,8 @@ msgstr "Lege das Standardverhalten dieser Option in Merge Requests fest. Änderu
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr "Teile Code mit anderen außerhalb des Projekts."
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
-msgstr "Emojis „Daumen hoch“ und „Daumen runter“ immer anzeigen"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr "Link zum Erstellen/Anzeigen des Merge Requests beim Push von der Befehlszeile aus anzeigen"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr "Squashing wird nie durchgeführt, Kontrollkästchen ist nicht sichtbar."
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr "Statusüberprüfungen müssen erfolgreich sein"
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr "Speichert benutzerdefinierte Konfigurationsdateien."
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr "Reiche Änderungen ein, die upstream zusammengeführt werden sollen."
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr "Die Commit-Nachricht, die beim Zusammenführen verwendet wird, wenn die
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr "Die Commit-Nachricht, die beim Squashen von Commits verwendet wird."
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr "Die Verbindungszeichenfolge deiner Produktanalyse-Konfiguratorinstanz für die Snowplow-Konfiguration."
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr "Das Standard-Zielprojekt für Merge Requests, die in diesem Fork-Projekt erstellt wurden."
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr "Upstream-Projekt"
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr "Wird für jeden neuen Merge Request verwendet."
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr "Wird verwendet, um Snowplow mit der Clickhouse-Instanz zu verbinden."
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr "Wird verwendet, um Dashboard-Daten aus der Cube-Instanz abzurufen."
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr "Benutzer(innen) können das Repository in ein neues Projekt kopieren."
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr "Was sind Badges?"
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr "Was sind Merge-Züge?"
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr "Was sind Analyse-Dashboards? "
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr "Was ist Squashing?"
 
@@ -36399,7 +37208,7 @@ msgid "ProjectSettings|When semi-linear merge is not possible, the user is given
 msgstr "Wenn ein semi-linearer Merge nicht möglich ist, erhält der/die Benutzer(in) die Option zum Rebase."
 
 msgid "ProjectSettings|When there is a merge conflict, the user is given the option to rebase."
-msgstr "Bei einem Merge-Konflikt erhält der Benutzer die Option, ein Rebase vorzunehmen."
+msgstr "Bei einem Merge-Konflikt erhält der Benutzer/die Benutzerin die Option, ein Rebase vorzunehmen."
 
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr "Wiki"
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr "Mit GitLab Pages kannst du deine statischen Webseiten auf GitLab bereitstellen. GitLab Pages verwendet einen Zwischenspeicher-Mechanismus für mehr Effizienz. Deine Änderungen werden möglicherweise erst wirksam, wenn der Zwischenspeicher geleert wird, was normalerweise weniger als eine Minute dauert."
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr "bereits in Benutzung"
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ".NET Core"
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr "Du kannst deine URL später jederzeit ändern"
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr "Dein Projekt wird erstellt unter:"
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr "bereits in Benutzung"
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr "überschritten"
 
@@ -36912,7 +37733,7 @@ msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr "Verfolge den Fortschritt deiner Meilensteine mit Abarbeitungsdiagrammen."
 
 msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
-msgstr "Verbessere Repositories mit GitLab Enterprise Edition."
+msgstr "Verbessere Repositorys mit GitLab Enterprise Edition."
 
 msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr "Verbessere die Suche mit der „Erweiterten Suche“ und GitLab Enterprise Edition."
@@ -36936,7 +37757,7 @@ msgid "Promotions|Repository Mirroring"
 msgstr "Repository-Spiegelung"
 
 msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
-msgstr "Repository-Spiegelung ist eine Möglichkeit, Repositories von externen Quellen zu spiegeln. Es kann dazu verwendet werden, alle Branches, Tags und Commits zu spiegeln, die du in deinem Repository hast."
+msgstr "Repository-Spiegelung ist eine Möglichkeit, Repositorys von externen Quellen zu spiegeln. Es kann dazu verwendet werden, alle Branches, Tags und Commits zu spiegeln, die du in deinem Repository hast."
 
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
 msgstr "Weitere Funktionen des %{subscription_link_start}Premium-Tarifs%{subscription_link_end} anzeigen"
@@ -36978,7 +37799,7 @@ msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr "Erweitere deinen Tarif, um deine Meilensteine mit Abarbeitungsdiagrammen zu verfolgen."
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
-msgstr "Aktualisiere deinen Tarif, um Repositories zu verbessern."
+msgstr "Aktualisiere deinen Tarif, um Repositorys zu verbessern."
 
 msgid "Promotions|Use GitLab Mobile DevOps to quickly build, sign, and release native and cross-platform mobile apps for Android and iOS using GitLab CI/CD."
 msgstr "Verwende GitLab Mobile DevOps, um mithilfe von GitLab CI/CD schnell native und plattformübergreifende mobile Apps für Android und iOS zu erstellen, zu signieren und freizugeben."
@@ -37001,8 +37822,8 @@ msgstr "Du kannst den Zugriff auf geschützte Branches einschränken, indem du e
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Benutzer(innen) auffordern, SSH-Schlüssel hochzuladen"
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
-msgstr "Die Eigenschaft „dedicatedPod“ der Komponente „%s“ wird noch nicht unterstützt"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
+msgstr ""
 
 msgid "Protect"
 msgstr "Schützen"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr "Geschützte Umgebungen"
 msgid "Protected paths"
 msgstr "Geschützte Pfade"
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr "Geschützte Tags"
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} wie %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} oder %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} werden unterstützt."
 
@@ -37047,10 +37871,10 @@ msgid "ProtectedBranch|After you configure a protected branch, merge request app
 msgstr "Nachdem du einen geschützten Branch konfiguriert hast, wird er hier angezeigt."
 
 msgid "ProtectedBranch|Allow all users with push access to %{tag_start}force push%{tag_end}."
-msgstr "Allen Benutzern mit Push-Zugriff erlauben, %{tag_start}Push zu erzwingen%{tag_end}."
+msgstr "Allen Benutzer(inne)n mit Push-Zugriff erlauben, %{tag_start}Push zu erzwingen%{tag_end}."
 
 msgid "ProtectedBranch|Allow all users with push access to force push."
-msgstr "Allen Benutzern mit Push-Zugriff erlauben, Push zu erzwingen."
+msgstr "Allen Benutzer(inne)n mit Push-Zugriff erlauben, Push zu erzwingen."
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to create"
 msgstr "Erstellen erlaubt"
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr "Code-Eigentümer-Genehmigung"
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr "Platzhalter erstellen"
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr "Gilt nicht für Benutzer(innen), die Pushes ausführen dürfen. Optionale Abschnitte werden nicht erzwungen."
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr "Vererbt – Diese Einstellung kann auf Gruppenebene geändert werden"
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr "Schützen"
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr "Branch schützen"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr "Geschützter Branch (%{protected_branches_count})"
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr "Geschützte Branches"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr "Geschützte Tags (%{tags_count})"
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr "Lehnt Code-Pushes ab, die Dateien in der CODEOWNERS-Datei ändern."
 
@@ -37151,8 +37966,11 @@ msgstr "Geschützte Tags durchsuchen"
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr "Tag oder Platzhalter auswählen"
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
-msgstr "Derzeit gibt es keine geschützten Branches. Schütze einen Branch mit dem obigen Formular."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr "Tag"
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
 msgstr "Push erzwingen erlaubt umschalten"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr "Geschützte Branches als Branch-Regeln anzeigen"
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr "Was sind geschützte Branches?"
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr "Du kannst nur Gruppen hinzufügen, die dieses Projekt freigegeben haben. %{learn_more_link}"
 
@@ -37248,8 +38069,8 @@ msgstr "Lege fest, welche Gruppen, Zugriffsebenen oder Benutzer(innen) genehmigt
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr "Lege fest, welche Gruppen, Zugriffsebenen oder Benutzer(innen) in dieser Umgebung bereitstellen dürfen."
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
-msgstr "Einheitliche Genehmigungsregeln wurden aus der Benutzeroberfläche der Einstellungen entfernt."
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
+msgstr "Verwende die %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}, um einheitliche Genehmigungsregeln zu konfigurieren. Du kannst stattdessen auch %{docsLinkStart}mehrere Genehmigungsregeln verwenden%{docsLinkEnd}."
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
 msgstr "Schutz entfernen"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr "Schutz entfernen"
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr "Benutzer(innen)"
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr "Du kannst weiterhin einheitliche Genehmigungsregeln mit der %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} konfigurieren. Du kannst jedoch auch %{docsLinkStart}mehrere Genehmigungsregeln%{docsLinkEnd} verwenden, um mehr Flexibilität zu erhalten."
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} wird für Entwickler(innen) änderbar sein. Bist du sicher?"
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr "Schütze eine Umgebung"
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr "Geschützte Umgebung (%{protected_environments_count})"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr "Erforderliche Genehmigungen"
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr "Gruppen auswählen"
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr "Benutzer(innen) auswählen"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
-msgstr "Es gibt derzeit keine geschützten Umgebungen. Schütze eine Umgebung mit diesem Formular."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr "Schutz aufheben"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr "Benutzer(innen) mit mindestens der Rolle „Entwickler“ können in ungeschützte Umgebungen schreiben. Möchtest du den Schutz von %{environment_name} wirklich aufheben?"
 
@@ -37516,7 +38340,7 @@ msgid "PushRules|Branch name"
 msgstr "Branchname"
 
 msgid "PushRules|Check %{link_start}Branch defaults > Branch name templates%{link_end} for potential conflicts."
-msgstr "Prüfe %{link_start}Standard-Branches und Vorlagen für Branch-Namen%{link_end} auf potenzielle Konflikte."
+msgstr "Prüfe %{link_start}Standard-Branches > Vorlagen für Branch-Namen%{link_end} auf potenzielle Konflikte."
 
 msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
 msgstr "Prüfe, ob der Commit-Autor ein/eine GitLab-Benutzer(in) ist"
@@ -37600,7 +38424,7 @@ msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr "Deinen Anwendungsschlüssel eingeben."
 
 msgid "PushoverService|Enter your user key."
-msgstr "Deinen Benutzer(innen)schlüssel eingeben."
+msgstr "Deinen Benutzerschlüssel eingeben."
 
 msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
 msgstr "Erhalte Benachrichtigungen in Echtzeit auf deinem Gerät."
@@ -37893,7 +38717,7 @@ msgid "RegistrationVerification|Are you sure you want to skip this step?"
 msgstr "Möchtest du diesen Schritt wirklich überspringen?"
 
 msgid "RegistrationVerification|Enable free compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Kostenlose Compute-Minuten aktivieren"
 
 msgid "RegistrationVerification|GitLab will not charge your card, it will only be used for validation."
 msgstr "GitLab belastet deine Karte nicht, sie wird nur für die Validierung verwendet."
@@ -37905,7 +38729,7 @@ msgid "RegistrationVerification|Skip this for now"
 msgstr "Vorerst überspringen"
 
 msgid "RegistrationVerification|To keep GitLab spam and abuse free we ask that you verify your identity with a valid payment method, such as a debit or credit card. Until then, you can't use free compute minutes to build your application."
-msgstr ""
+msgstr "Um GitLab vor Spam und Missbrauch zu schützen, bitten wir dich, deine Identität mit einer gültigen Zahlungsmethode zu verifizieren, z. B. mit einer Debit- oder Kreditkarte. Bis dahin kannst du zum Erstellen deiner Anwendung keine kostenlosen Compute-Minuten verwenden."
 
 msgid "RegistrationVerification|Validate account"
 msgstr "Konto validieren"
@@ -37966,8 +38790,8 @@ msgstr "Bezieht sich auf"
 
 msgid "Release"
 msgid_plural "Releases"
-msgstr[0] "Veröffentlichung"
-msgstr[1] "Veröffentlichungen"
+msgstr[0] "Release"
+msgstr[1] "Releases"
 
 msgid "Release %{deletedRelease} has been successfully deleted."
 msgstr "Release %{deletedRelease} wurde erfolgreich gelöscht."
@@ -38003,7 +38827,7 @@ msgid "Release with tag \"%{tag}\" was not found"
 msgstr "Veröffentlichung mit Tag „%{tag} wurde nicht gefunden"
 
 msgid "Release:"
-msgstr ""
+msgstr "Release:"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Image"
 msgstr "Image"
@@ -38066,7 +38890,7 @@ msgid "Release|Learn more about releases"
 msgstr "Mehr über Releases erfahren"
 
 msgid "Release|More information"
-msgstr "Mehr Informationen"
+msgstr "Weitere Informationen"
 
 msgid "Release|Or type a new tag name"
 msgstr "Oder gib einen neuen Tag-Namen ein"
@@ -38075,7 +38899,7 @@ msgid "Release|Release %{createdRelease} has been successfully created."
 msgstr "Release %{createdRelease} wurde erfolgreich erstellt."
 
 msgid "Release|Releases are based on Git tags and mark specific points in a project's development history. They can contain information about the type of changes and can also deliver binaries, like compiled versions of your software."
-msgstr "Releases basieren auf Git-Tags und markieren bestimmte Punkte in der Entwicklungsgeschichte eines Projekts. Du kannst Informationen über die Art der Änderungen enthalten und auch Binärdateien liefern, wie kompilierte Versionen deiner Software."
+msgstr "Releases basieren auf Git-Tags und markieren bestimmte Punkte im Entwicklungsverlauf eines Projekts. Sie können Informationen über die Art der Änderungen enthalten und auch Binärdateien, wie kompilierte Versionen deiner Software, bereitstellen."
 
 msgid "Release|Search or create tag name"
 msgstr "Tag-Namen suchen oder erstellen"
@@ -38137,8 +38961,8 @@ msgstr "Zugriff entfernen"
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr "Alle oder bestimmte Beauftragte entfernen"
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
-msgstr "Alle oder bestimmte Etiketts entfernen"
+msgid "Remove all or specific labels"
+msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
 msgstr "Alle oder bestimmte Prüfer entfernen"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr "Meilenstein entfernen"
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr "Übergeordnetes Epic von einem Epic entfernen"
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr "Priorität entfernen"
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr "Benutzer(in) aus der Gruppe entfernen"
 msgid "Remove user from project"
 msgstr "Benutzer(in) aus Projekt entfernen"
 
-msgid "Remove..."
-msgstr "Entfernen …"
-
 msgid "Removed"
 msgstr "Entfernt"
 
@@ -38443,8 +39267,8 @@ msgstr "Ersetzen"
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr "%{name} ersetzen"
 
-msgid "Replace all label(s)"
-msgstr "Alle Etiketts ersetzen"
+msgid "Replace all labels"
+msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
 msgstr "Audio ersetzen"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr "Missbrauch melden"
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr "Missbrauch an den/die Administrator(in) melden"
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr "Bericht konnte nicht vorbereitet werden."
 
@@ -38546,7 +39373,7 @@ msgid "ReportAbuse|They're violating a copyright or trademark."
 msgstr "Sie verletzen ein Urheberrecht oder ein Warenzeichen."
 
 msgid "ReportAbuse|URL of this user posting spam"
-msgstr "URL dieses Benutzers veröffentlicht Spam"
+msgstr "URL dieses Benutzers/dieser Benutzerin veröffentlicht Spam"
 
 msgid "ReportAbuse|Why are you reporting this user?"
 msgstr "Warum meldest du diesen/diese Benutzer(in)?"
@@ -38561,7 +39388,7 @@ msgid "Reported by %{reporter}"
 msgstr "Gemeldet von %{reporter}"
 
 msgid "Reporter"
-msgstr "Melder"
+msgstr "Reporter"
 
 msgid "Reporting"
 msgstr "Statusbericht"
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr "Die Anforderungsdaten sind zu groß"
 msgid "Request details"
 msgstr "Anfragedetails"
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr "Anfrage für Zusammenfassung in der Warteschlange."
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr "Anfrageparameter %{param} fehlt."
-
 msgid "Request review from"
 msgstr "Review anfordern von"
 
@@ -38973,8 +39794,8 @@ msgstr "Anforderungen heißen inzwischen Workitems, und die früheren Anforderun
 
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
-msgstr[0] "Erfordert  %d Zustimmung von berechtigten Benutzern."
-msgstr[1] "Erfordert  %d Zustimmungen von berechtigten Benutzern."
+msgstr[0] "Erfordert  %d Zustimmung von berechtigten Benutzer(inne)n."
+msgstr[1] "Erfordert  %d Zustimmungen von berechtigten Benutzer(inne)n."
 
 msgid "Requires %{count} approval from %{names}."
 msgid_plural "Requires %{count} approvals from %{names}."
@@ -39206,7 +40027,7 @@ msgid "Review changes"
 msgstr "Änderungen prüfen"
 
 msgid "Review requests"
-msgstr "Überprüfungsanfragen"
+msgstr "Review Requests"
 
 msgid "Review the changes locally."
 msgstr "Überprüfe die Änderungen lokal."
@@ -39221,7 +40042,7 @@ msgid "Review time"
 msgstr "Reviewdauer"
 
 msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
-msgstr "Die Überprüfungszeit ist der Zeitraum seit dem ersten Kommentar in einer Merge Request."
+msgstr "Die Überprüfungszeit ist der Zeitraum seit dem ersten Kommentar in einem Merge Request."
 
 msgid "Reviewer"
 msgid_plural "%d Reviewers"
@@ -39247,13 +40068,13 @@ msgid "Revoked"
 msgstr "Widerrufen"
 
 msgid "Revoked access token %{access_token_name}!"
-msgstr "Zugangstoken %{access_token_name} widerrufen!"
+msgstr "Zugriffstoken %{access_token_name} widerrufen!"
 
 msgid "Revoked impersonation token %{token_name}!"
 msgstr "Identitätswechseltoken %{token_name} wiederrufen!"
 
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
-msgstr "Persönlicher Zugriffstoken %{personal_access_token_name} wiederrufen!"
+msgstr "Persönliches Zugriffstoken %{personal_access_token_name} wiederrufen!"
 
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr "E-Mail-Adresse kopieren"
@@ -39274,19 +40095,16 @@ msgid "Role"
 msgstr "Rolle"
 
 msgid "Roles and Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Rollen und Berechtigungen"
 
 msgid "Rollback"
 msgstr "Zurücksetzen"
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr "Einrichtung von Benutzerobergrenzen für freie Benutzer(innen) in GitLab.com. Bearbeite diese Werte nicht, es sei denn, die Genehmigung wurde über %{link_start}dieses Ticket%{link_end} erteilt."
-
 msgid "Root cause analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Ursachenanalyse"
 
 msgid "Root cause analysis is a feature that analyzes your logs to determine why a job may have failed and the potential ways to fix it. To generate this analysis, we may share information in your job logs with %{linkStart}Third-Party AI providers%{linkEnd}. Before initiating this analysis, please do not include in your logs any information that could impact the security or privacy of your account."
-msgstr ""
+msgstr "Die Ursachenanalyse ist eine Funktion, die deine Protokolle analysiert, um festzustellen, warum ein Auftrag fehlgeschlagen ist und welche Möglichkeiten es gibt, ihn zu beheben. Um diese Analyse zu erstellen, können wir die Informationen in deinen Job-Protokollen mit %{linkStart}KI-Drittanbietern%{linkEnd} teilen. Stelle sicher, dass du in deinen Protokollen keine Informationen angegeben hast, die die Sicherheit oder den Datenschutz deines Kontos beeinträchtigen könnten, bevor du diese Analyse durchführst."
 
 msgid "Ruby"
 msgstr "Ruby"
@@ -39301,7 +40119,7 @@ msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly c
 msgstr "Regeln, die definieren, welche Git-Pushs für ein Projekt akzeptiert werden. Alle neu erstellten Projekte verwenden diese Einstellungen."
 
 msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr "Führe  regelmäßig %{code_start}git fsck%{code_end} in allen Projekt- und Wiki-Repositories aus, um nach Tickets mit stiller Festplattenbeschädigung zu suchen."
+msgstr "Führe  regelmäßig %{code_start}git fsck%{code_end} in allen Projekt- und Wiki-Repositorys aus, um nach Tickets mit stiller Festplattenbeschädigung zu suchen."
 
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr "CI-/CD-Pipelines für externe Repositorys ausführen"
@@ -39319,7 +40137,7 @@ msgid "Run housekeeping"
 msgstr "Bereinigung starten"
 
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
-msgstr "Führe Housekeeping-Aufgaben aus, um die Git-Repositories automatisch zu optimieren. Die Deaktivierung dieser Option führt dazu, dass die Leistung mit der Zeit nachlässt."
+msgstr "Führe Housekeeping-Aufgaben aus, um die Git-Repositorys automatisch zu optimieren. Die Deaktivierung dieser Option führt dazu, dass die Leistung mit der Zeit nachlässt."
 
 msgid "Run job"
 msgstr "Job ausführen"
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} Runner wird dauerhaft gelöscht und wird für Projekte oder Gruppen in der Instanz nicht mehr verfügbar sein. Bist du dir sicher, dass du fortfahren willst?"
 msgstr[1] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} Runner werden dauerhaft gelöscht und werden für Projekte oder Gruppen in der Instanz nicht mehr verfügbar sein. Bist du dir sicher, dass du fortfahren willst?"
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr "Eine Kapazität von 1 ermöglicht warme Hochverfügbarkeit durch Neuerstellung der automatisch skalierenden Gruppe. Eine Kapazität von 2 ermöglicht heiße Hochverfügbarkeit, da der Dienst auch dann verfügbar ist, wenn ein Knoten ausfällt. Eine Kapazität von 3 oder mehr ermöglicht heiße Hochverfügbarkeit und manuelle Skalierung der Runner-Flotte."
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr "Ein regelmäßiger Hintergrundtask löscht Runners, die GitLab seit mehr
 msgid "Runners|Active"
 msgstr "Aktiv"
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr "Füge Notizen hinzu, z. B. den/der Eigentümer(in) des Runners oder wofür er verwendet werden soll."
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr "Erstellt %{timeAgo}"
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr "Erstellt %{timeAgo} von %{avatar}"
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr "Fetch GitLab Runner Release-Daten von GitLab.com"
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr "Projekte filtern"
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Einstieg mit Runners"
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr "GitLab Runner muss installiert sein, bevor du einen Runner registrieren kannst. %{linkStart}Wie installiere ich GitLab Runner?%{linkEnd}"
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr "Gehe zur Runners-Seite"
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr "Maximale Zeitspanne, die der Runner laufen kann, bevor er beendet wird.
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr "Maximale Zeitüberschreitung für Job"
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr "Mitglieder des %{type} können Runners registrieren "
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr "Runner Leistung"
 msgid "Runners|Running"
 msgstr "Laufend"
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr "Führt Jobs ohne Tags aus"
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr "Es wird empfohlen, Sicherheits- oder Kompatibilitätsaktualisierungen durchzuführen."
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr "Wähle deinen bevorzugten Runner und dann die Kapazität für den Runner
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr "Gemeinsame Runner sind in den Gruppeneinstellungen deaktiviert"
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr "Gemeinsame Runner werden für alle Projekte und Untergruppen in dieser Gruppe deaktiviert. Wenn du fortfährst, musst du gemeinsame Runner in den Einstellungen jedes Projekts und jeder Untergruppe manuell wieder aktivieren."
 
@@ -40035,7 +40883,7 @@ msgid "Runners|System ID"
 msgstr "System-ID"
 
 msgid "Runners|Tags"
-msgstr "Schlagworte"
+msgstr "Tags"
 
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr "Tags kontrollieren, welche Art von Jobs ein Runner ausführen kann. Durch Taggen eines Runner stellst du sicher, dass geteilte Runner nur die Jobs erledigen, die sie für den Betrieb ausgerüstet haben."
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] "Der Runner wird dauerhaft gelöscht und wird für Projekte oder Gruppen in der Instanz nicht mehr verfügbar sein. Möchtest du wirklich fortfahren?"
 msgstr[1] "%d Runner werden dauerhaft gelöscht und werden für Projekte oder Gruppen in der Instanz nicht mehr verfügbar sein. Möchtest du wirklich fortfahren?"
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr "Die eindeutige ID für jeden Runner, der diese Konfiguration verwendet."
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr "Diese Runner sind diesem Projekt zugeordnet."
 
@@ -40102,7 +40956,7 @@ msgid "Runners|To register new runners, contact your administrator."
 msgstr "Kontaktiere Deinen Administrator, um neue Runner zu registrieren."
 
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
-msgstr "Um sie zu registrieren, gehe auf %{link_start}die Seite der Runner dieser Gruppe%{link_end}."
+msgstr "Um sie zu registrieren, gehe auf %{link_end}die Seite der Runner dieser Gruppe%{link_start}."
 
 msgid "Runners|To view the runner, go to %{runnerListName}."
 msgstr "Um den Runner anzuzeigen, gehe zu %{runnerListName}."
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr "Upgrade empfohlen"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr "Benutze Gruppen-Runner, wenn du möchtest, dass alle Projekte in einer Gruppe Zugriff auf ein Set an Runnern haben."
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr "Verwende das Dashboard, um Performance-Statistiken deiner Runner-Flotte anzuzeigen."
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr "Den Runner zusätzlich zu getaggten Jobs auch für Jobs ohne Tags benutzen."
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr "Installationsanleitungen anzeigen"
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr "Metriken anzeigen"
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr "Wir haben die Art und Weise, wie du Runner registrierst, verbessert, damit sie sicherer und effizienter sind. Gib uns Feedback."
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr "Projekt"
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "Geteilt"
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "Laufend"
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr "Bei %{groupName} anmelden"
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr "Die %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} Gruppe erlaubt es Dir, sich mit Single Sign-on anzumelden."
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr "Die SAML-Antwort enthielt keine E-Mail-Adresse. Entweder ist der SAML-Identitätsanbieter nicht zum Senden des Attributs konfiguriert, oder das Identitätsanbieterverzeichnis enthält keinen E-Mail-Adresswert für deine(n) Benutzer(in)."
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr "Es ist bereits ein GitLab-Konto mit dieser E-Mail-Adresse verbunden. Melde dich mit deinen vorhandenen Zugangsdaten an, um das Konto deiner Organisation zu verbinden"
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr "System für domainübergreifende Identitätsverwaltung"
 msgid "SHA256"
 msgstr "SHA256"
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr "SSH Fingerabdrücke"
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr "SSH-Schlüssel"
 
@@ -40312,7 +41175,7 @@ msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
 msgstr "Authentifikation & Signierung"
 
 msgid "SSHKey|Signing"
-msgstr "Siginieren"
+msgstr "Siginierung"
 
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr "SSL Verifizierung:"
@@ -40377,50 +41240,59 @@ msgstr "Zeitzone von %{hostname}"
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr "%{period} %{days} um %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
-msgstr "%{rules} Aktionen für %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
-msgstr "%{rules} jedes Mal, wenn eine Pipeline für %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} läuft"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
+msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
 msgstr "Bedingung hinzufügen"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add new CI variable"
-msgstr ""
+msgstr "Neue CI-Variable hinzufügen"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr "Bedingungen"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
+msgstr "Benutzerdefinierte CI-Variablen:"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
+msgstr "Benutzerdefinierte Variablen überschreiben diejenigen, die in der CI/CD-Datei und den Einstellungen des Projekts definiert sind."
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
-msgstr "Wenn das Feld leer ist, wird der Runner automatisch ausgewählt"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
+msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
-msgstr ""
+msgstr "Schlüssel"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Kubernetes agent's timezone"
 msgstr "Zeitzone des Kubernetes-Agenten"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Maximum number of CI-criteria is one"
-msgstr ""
+msgstr "Die maximale Anzahl von CI-Kriterien ist eins."
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
-msgstr ""
+msgstr "Es kann immer nur eine Variable auf einmal hinzugefügt werden."
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
-msgstr "Führe einen %{scan}-Scan auf dem Runner mit %{tags} aus."
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr "Führe einen %{scan}-Scan mit %{dastProfiles} auf dem Runner mit %{tags} aus."
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
+msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
-msgstr "Scanner Profil"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
+msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
 msgstr "Regelkomponente planen"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr "Zeitpläne:"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr "Wähle einen Scanner"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr "Agent auswählen"
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr "Branches auswählen"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr "Namensräume auswählen"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr "Scanner-Profil auswählen"
 
@@ -40452,18 +41324,15 @@ msgstr "Site-Profil auswählen"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr "Wähle die Zeitzone"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr "Seitenprofil"
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
-msgstr "Tags"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr "Trigger:"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
+msgstr "Wert"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr "Agent"
 
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr "auf %{hostname}"
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr "auf dem Kubernetes Agent-Pod"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr "Scannerprofil %{scannerProfile} und Seitenprofil %{siteProfile}"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr "Automatisch ausgewählt"
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr "%{count} Lizenzen"
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr "Neue Kriterien hinzufügen"
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr "Wähle eine Option aus"
 
@@ -40504,7 +41379,7 @@ msgid "ScanResultPolicy|Clear all"
 msgstr "Alle leeren"
 
 msgid "ScanResultPolicy|Customized CI Variables"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzerdefinierte CI-Variablen"
 
 msgid "ScanResultPolicy|Except"
 msgstr "Außer"
@@ -40518,11 +41393,8 @@ msgstr "Lizenzscanning erlaubt nur ein Kriterium: Status"
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr "Übereinstimmung"
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr "Die maximale Anzahl an Schweregradkriterien lautet eins"
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
-msgstr "Die maximale Anzahl an Statuskriterien beträgt zwei"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
+msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
 msgstr "Neuer Schweregrad"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr "Neuer Status"
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr "Neu erkannt"
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr "Bereits vorhanden"
 
@@ -40557,14 +41441,14 @@ msgstr "Der Status lautet:"
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
-msgstr "Wenn %{scanType}-%{scanners} für %{branches} ausgeführt wird und %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} der folgenden Kriterien findet:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgstr "Wenn %{scanType} %{scanners} für %{branches} %{branchExceptions} ausgeführt wird und %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} der folgenden Kriterien findet:"
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
-msgstr "Wenn %{scanType} in einem offenen Merge Request auf die %{branches} zielt und die Lizenzen alle folgenden Kriterien erfüllen:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgstr "Wenn %{scanType} in einem offenen Merge Request %{branches} %{branchExceptions} prüft und die Lizenzen alle der folgenden Kriterien erfüllen:"
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
-msgstr "Wenn %{scanners} scanner-spezifische Bedingungen in einem offenen Merge Request zu den %{branches} finden und %{boldDescription} der folgenden Kriterien übereinstimmen"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgstr "Wenn %{scanners} scanner-spezifische Bedingungen in einem offenen Merge-Request zu den %{branches} %{branchExceptions} finden und %{boldDescription} der folgenden Kriterien übereinstimmen"
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
 msgstr "Lizenzstatus"
@@ -40630,7 +41514,7 @@ msgid "Scope"
 msgstr "Gültigkeitsbereich"
 
 msgid "Scope board to current iteration"
-msgstr "Board-Geltungsbereich zu aktueller Iteration"
+msgstr "Übersichtsbereich zur aktuellen Iteration"
 
 msgid "Scopes"
 msgstr "Geltungsbereiche"
@@ -40785,14 +41669,11 @@ msgstr "Einstellungen durchsuchen"
 msgid "Search users"
 msgstr "Suche Benutzer(innen)"
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr "Benutzer(innen) oder Gruppen suchen"
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr "Deine Projekte durchsuchen"
 
 msgid "Search your%{visibility}projects"
-msgstr "Deine %{visibility}Projekte durchsuchen"
+msgstr "Deine%{visibility}Projekte durchsuchen"
 
 msgid "Search%{visibility}projects"
 msgstr "%{visibility}Projekte durchsuchen"
@@ -40868,8 +41749,8 @@ msgstr[1] "Code-Schnipsel"
 
 msgid "SearchResults|user"
 msgid_plural "SearchResults|users"
-msgstr[0] "Benutzer"
-msgstr[1] "Benutzer"
+msgstr[0] "Benutzer(in)"
+msgstr[1] "Benutzer(innen)"
 
 msgid "SearchResults|wiki result"
 msgid_plural "SearchResults|wiki results"
@@ -40880,7 +41761,7 @@ msgid "SearchToken|Assignee"
 msgstr "Beauftragte(r)"
 
 msgid "SearchToken|Reviewer"
-msgstr "Prüfer"
+msgstr "Prüfer(in)"
 
 msgid "Searching by both author and message is currently not supported."
 msgstr "Die gleichzeitige Suche nach Autor und Nachricht wird derzeit nicht unterstützt."
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr "Sicherheitskonfiguration"
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "Sicherheits-Dashboard"
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr "Der Sicherheitsbericht ist veraltet. Bitte aktualisiere deinen Branch mit den neuesten Änderungen aus dem Zielbranch (%{targetBranchName})"
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr "Der Sicherheitsbericht ist veraltet. Führe %{newPipelineLinkStart}eine neue Pipeline%{newPipelineLinkEnd} für den Ziel-Branch (%{targetBranchName}) aus."
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr "Eine Genehmigung des Merge Requests ist erforderlich, wenn die Testabdeckung abgelehnt wird."
 
@@ -41000,7 +41875,7 @@ msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
 msgstr "Erfahre mehr über Abdeckungsprüfungen"
 
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Eine Genehmigung für die Verringerung der Testabdeckung ist erforderlich. %{linkStart}Mehr erfahren%{linkEnd}."
 
 msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr "%{featureName} Merge-Request-Erstellungs-Mutation fehlgeschlagen"
@@ -41155,14 +42030,8 @@ msgstr "mit den Eigenschaften %{licenseState} und"
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr "%{agent} für %{namespaces}"
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr "%{branches} und %{lastBranch} Branches"
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr "%{branches} Branch"
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
-msgstr "%{cadence} in den %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
 msgstr "%{licenses} und %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr "Und durchzuführende Scans:"
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr "Möchtest du diese Richtlinie wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr "Branchtypen stimmen mit keinen bestehenden Branches überein."
 
@@ -41287,11 +42159,17 @@ msgstr "Aktiviert"
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "Sicherheit für dieses Projekt durchsetzen. %{linkStart}Weitere Informationen.%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr "Ausnahmen"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr "Fehler beim Laden der Cluster-Agenten."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load images."
-msgstr "Fehler beim Laden der Abbilder."
+msgstr "Fehler beim Laden der Images."
 
 msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
 msgstr "In großen Gruppen kann die Anwendung von Richtlinienänderungen auf bereits vorhandene Merge Requests erheblich verzögert werden. Bei neu erstellten Merge Requests werden Richtlinienänderungen in der Regel praktisch sofort übernommen."
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr "Vererbt"
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr "Geerbt von %{namespace}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr "Ungültige Richtlinie"
 
@@ -41341,15 +42222,15 @@ msgstr "Keine Aktionen definiert –Richtlinie wird nicht ausgeführt."
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr "Keine Beschreibung"
 
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
+msgstr "Keine Ausnahmen"
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr "Keine Regeln definiert – Richtlinie wird nicht ausgeführt."
 
 msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr "Keine Tags verfügbar"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
 msgstr "Nicht vorhandene DAST-Profile wurden in der Richtlinien-Yaml erkannt. Infolgedessen wurde der Regelmodus deaktiviert. Um den Regelmodus zu aktivieren, entferne die nicht vorhandenen Profile aus der Richtlinien-Yaml."
 
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr "Der Regelmodus wurde deaktiviert, weil die Richtlinien-Yaml nicht vorhan
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr "Nicht aktiviert"
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr "Nur Eigentümer können das Security Policy Project aktualisieren"
 
@@ -41407,13 +42293,8 @@ msgstr "Der Regelmodus ist für diese Richtlinie nicht verfügbar. In manchen F�
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr "Regeln"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
-msgstr "Führe %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} aus"
-
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] "Führe %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} auf Runnern mit dem folgenden Tag aus:"
-msgstr[1] "Führe %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} auf Runnern mit den folgenden Tags aus:"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr "Führe einen DAST-Scan mit Scan-Profil A und Site-Profil A aus, wenn eine Pipeline gegen den Hauptbranch ausgeführt wird."
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr "Sicherheitsrichtlinienprojekt wurde erfolgreich getrennt"
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "Wähle ein Projekt aus, in dem deine Sicherheitsrichtlinien gespeichert werden sollen. %{linkStart}Weitere Informationen.%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr "Ausgenommene Branches auswählen"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr "Gruppen auswählen"
 
@@ -41562,11 +42446,26 @@ msgstr "Richtlinienprojekt anzeigen"
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr "Sicherheitslücken sind %{vulnerabilityStates}."
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
-msgstr "Wenn %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in einem offenen Merge Request findet, die auf %{branches} zielt und %{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
-msgstr "Wenn der Lizenzscanner in einem offenen Merge Request eine Lizenz findet, die %{matching} %{licenses}%{detection} und auf %{branches} zielt."
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
 msgstr "YAML"
@@ -41577,12 +42476,18 @@ msgstr "Du hast noch keine Sicherheitsrichtlinien"
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr "Alle Namensräume"
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
-msgstr "alle geschützten Branches"
-
 msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr "beliebig"
 
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
 msgstr "ein Sicherheitsscanner findet"
 
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr "Branch-Selector auf Gruppenebene"
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr "mehr als %{allowed}"
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr "in jeder Pipeline in den %{branches}"
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr "oder von:"
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr "Scanner findet"
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr "Scanner finden"
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr "die %{branches}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr "Die %{namespaces} und %{lastNamespace} Namensräume"
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr "Der %{namespaces} Namensraum"
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr "mit %{exceptionType}"
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr "mit %{exceptionType} auf %{branchSelector}"
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr "Ungültige oder leere Richtlinie"
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr "%{firstProject} und %{secondProject}"
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr "%{firstProject}, %{secondProject} und %{rest}"
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr "Aktivität"
 
@@ -41656,7 +42579,7 @@ msgid "SecurityReports|Add comment & dismiss"
 msgstr "Kommentar hinzufügen & ablehnen"
 
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
-msgstr "Hier kannst du Projekte, die im Sicherheitsbereich überwacht werden sollen, hinzufügen oder entfernen. Die Ergebnisse der Projekte in dieser Liste werden im Sicherheits-Dashboard und im Sicherheitslückenbericht angezeigt."
+msgstr "Hier kannst du Projekte, die im Sicherheitsbereich überwacht werden sollen, hinzufügen oder entfernen. Die Überprüfungsergebnisse der Projekte in dieser Liste werden im Sicherheits-Dashboard und im Sicherheitslückenbericht angezeigt."
 
 msgid "SecurityReports|Add projects"
 msgstr "Projekte hinzufügen"
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr "Alle Aktivitäten"
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr "Alle Cluster"
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr "Alle Bilder"
 
@@ -41730,8 +42656,14 @@ msgstr "„%{vulnerabilityName}“ verworfen"
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr "„%{vulnerabilityName}“ abgelehnt. Deaktiviere die Option zum Ausblenden verworfener Elemente, um sie anzuzeigen."
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
-msgstr "Hat keine Issues"
+msgstr "Hat keine Tickets"
 
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr "%{artifactName} herunterladen"
@@ -41773,19 +42705,19 @@ msgid "SecurityReports|Failed updating vulnerabilities with the following IDs: %
 msgstr "Die Aktualisierung von Sicherheitslücken mit den folgenden IDs ist fehlgeschlagen: %{ids}"
 
 msgid "SecurityReports|Has issue"
-msgstr "Hat Issue"
+msgstr "Hat ein Ticket"
 
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr "Verworfene Elemente ausblenden"
 
 msgid "SecurityReports|Image"
-msgstr "Abbild"
+msgstr "Image"
 
 msgid "SecurityReports|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr "Untersuche diese Sicherheitslücke, indem du ein Ticket erstellst"
 
 msgid "SecurityReports|Issue"
-msgstr "Issue"
+msgstr "Ticket"
 
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr "Ticket erstellt"
@@ -41797,13 +42729,13 @@ msgid "SecurityReports|Learn more about setting up your dashboard"
 msgstr "Weitere Informationen zum Einrichten deines Dashboards"
 
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in projects within your group. Vulnerabilities in projects are shown here when security testing is configured."
-msgstr "Verwalte und verfolge Sicherheitslücken, die in Projekten innerhalb deiner Gruppe identifiziert wurden. Sicherheitslücken in Projekten werden hier angezeigt, wenn Sicherheitstests konfiguriert sind."
+msgstr "Verwalte und verfolge Sicherheitslücken, die in Projekten innerhalb deiner Gruppe identifiziert wurden. Hier werden Sicherheitslücken in Projekten angezeigt, wenn Sicherheitstests konfiguriert sind."
 
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your project. Vulnerabilities are shown here when security testing is configured."
-msgstr "Verwalte und verfolge Sicherheitslücken, die in deinem Projekt identifiziert wurden. Sicherheitslücken werden hier angezeigt, wenn Sicherheitstests konfiguriert sind."
+msgstr "Verwalte und verfolge Sicherheitslücken, die in deinem Projekt identifiziert wurden. Hier werden Sicherheitslücken angezeigt, wenn Sicherheitstests konfiguriert sind."
 
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
-msgstr "Verwalte und verfolge Sicherheitslücken, die in deinen ausgewählten Projekten identifiziert wurden. Sicherheitslücken für ausgewählte Projekte mit konfigurierten Sicherheitstests werden hier angezeigt."
+msgstr "Verwalte und verfolge Sicherheitslücken, die in deinen ausgewählten Projekten identifiziert wurden. Hier werden Sicherheitslücken für ausgewählte Projekte angezeigt, für die Sicherheitstests konfiguriert sind."
 
 msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
 msgstr "Maximales Limit für ausgewählte Projekte erreicht"
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr "Überwachte Projekte"
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr "Weitere Infos"
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr "Neue Sicherheitslücken sind Sicherheitslücken, die der Sicherheits-Scan im Merge Request entdeckt, die sich von den vorhandenen Sicherheitslücken im Standard-Branch unterscheiden."
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr "Nicht mehr erkannt"
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr "Sicherheits-Dashboard"
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr "Sicherheitsberichte sind nur für autorisierte Benutzer(innen) verfügbar."
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr "Link zur Hilfeseite zu Sicherheitsberichten"
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr "Ergebnisse des Sicherheitsscans"
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr "Sicherheitsscans wurden ausgeführt"
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr "Status setzen"
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr "Schweregrad"
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr "%{pageSize} Elemente anzeigen"
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr "Manchmal kann ein Scanner den Schweregrad eines Fundes nicht bestimmen. Diese Funde können dennoch eine potenzielle Risikoquelle darstellen. Bitte überprüfe diese manuell."
@@ -41941,7 +42866,7 @@ msgid "SecurityReports|There was an error creating the issue. Please try again."
 msgstr "Beim Erzeugen des Tickets ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error creating the merge request."
-msgstr "Es gab einen Fehler beim Erstellen der Merge Request."
+msgstr "Es gab einen Fehler beim Erstellen des Merge Request."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error creating the merge request. Please try again."
 msgstr "Beim Erstellen des Merge Request ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr "Fehler beim Erstellen des Berichts"
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr "Diese Sicherheitslücken wurden in externen Quellen entdeckt. Sie sind nicht unbedingt an dein GitLab-Projekt gebunden. Beispielsweise das Ausführen von Containern, URLs usw."
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr "Um deine Suche zu erweitern, änder oder entferne die obigen Filter."
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr "Konnte nicht hinzugefügt werden %{invalidProjectsMessage}: %{errorMessa
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr "Verwerfen rückgängig machen"
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr "Führe ein Upgrade durch, um mit Sicherheitslückenmanagement-Funktionen in der Benutzeroberfläche zu interagieren und sie nachzuverfolgen und einen Shift Left umzusetzen."
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr "Upgrade zur Verwaltung von Sicherheitslücken"
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr "Sicherheitslückenbericht"
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr "Branches auswählen"
 msgid "Select color"
 msgstr "Wähle eine Farbe aus"
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr "Standard-Branch auswählen"
 
@@ -42250,7 +43175,7 @@ msgid "Selected tag is already in use. Choose another option."
 msgstr "Das ausgewählte Tag wird bereits verwendet. Wähle eine andere Option aus."
 
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
-msgstr "Wähle eine(n) GitLab-Benutzer(in) aus, um einen Link zum/zur GitLab-Benutzer(in) in den Beschreibungen von Tickets und Kommentaren einzufügen (z. B. „Von %{link_open}@beispielname%{link_close}“). Außerdem werden die entsprechenden Tickets und Kommentare mit dem/der ausgewählten Benutzer(in) verknüpft bzw. der Person zugewiesen."
+msgstr "Wähle eine(n) GitLab-Benutzer(in) aus, um einen Link zum GitLab-Benutzer/zur GitLab-Benutzerin in den Beschreibungen von Tickets und Kommentaren einzufügen (z. B. „Von %{link_open}@beispielname%{link_close}“). Außerdem werden die entsprechenden Tickets und Kommentare mit dem ausgewählten Benutzer/der ausgewählten Benutzerin verknüpft bzw. der Person zugewiesen."
 
 msgid "Send"
 msgstr "Senden"
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr "Senden"
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr "Eine einzelne E-Mail-Benachrichtigung an Eigentümer(innen) und Betreuer(innen) für neue Benachrichtigungen senden."
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr "Bestätigungs-E-Mail senden"
-
 msgid "Send email"
 msgstr "E-Mail senden"
 
@@ -42274,7 +43196,7 @@ msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
 msgstr "E-Mails senden, um neue Benutzer(innen) durch den Onboarding-Prozess zu führen."
 
 msgid "Send emails to users upon account deactivation."
-msgstr "Sende E-Mails an Benutzer nach der Deaktivierung des Kontos."
+msgstr "Sende E-Mails an Benutzer(innen) nach der Deaktivierung des Kontos."
 
 msgid "Send message"
 msgstr "Nachricht senden"
@@ -42343,7 +43265,7 @@ msgid "Service Desk"
 msgstr "Service-Desk"
 
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
-msgstr "Mit dem Service-Desk können Benutzer Tickets in deiner GitLab-Instanz erstellen, ohne ein eigenes Benutzerkonto zu besitzen. Dies stellt eine eindeutige E-Mail-Adresse für Endbenutzer zur Verfügung, um Tickets in einem Projekt zu erstellen. Antworten können entweder über die GitLab-Schnittstelle oder per E-Mail gesendet werden. Endbenutzer sehen Threads nur per E-Mail."
+msgstr "Mit dem Service-Desk können Benutzer(innen) Tickets in deiner GitLab-Instanz erstellen, ohne ein eigenes Benutzerkonto zu besitzen. Dies stellt eine eindeutige E-Mail-Adresse für Endbenutzer(innen) zur Verfügung, um Tickets in einem Projekt zu erstellen. Antworten können entweder über die GitLab-Schnittstelle oder per E-Mail gesendet werden. Endbenutzer(innen) sehen Threads nur per E-Mail."
 
 msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
 msgstr "Service Ping-Nutzdaten nicht im Anwendungscache gefunden"
@@ -42367,6 +43289,24 @@ msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account.
 msgstr "Der/die Benutzer(in) ist nicht berechtigt, ein Dienstkonto zu erstellen."
 
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
+msgstr "Benutzerdefinierte E-Mail kann nicht erstellt werden"
+
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr "Konfiguriere eine benutzerdefinierte E-Mail-Adresse"
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
@@ -42379,9 +43319,15 @@ msgid "ServiceDesk|Custom email address verification has already been processed
 msgstr "Die Überprüfung der benutzerdefinierten E-Mail-Adresse wurde bereits durchgeführt und ist fehlgeschlagen."
 
 msgid "ServiceDesk|Custom email already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Die benutzerdefinierte E-Mail ist bereits vorhanden"
 
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
+msgstr "Die benutzerdefinierte E-Mail ist nicht vorhanden"
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -42393,7 +43339,46 @@ msgstr "Wenn du Hilfe bei der Einrichtung des Service-Desks für deine Instanz b
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr "Tickets, die aus Service-Desk-E-Mails erstellt wurden, werden hier angezeigt. Jeder Kommentar wird Teil der E-Mail-Konversation."
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
+msgstr "Parameter fehlen"
+
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr "Bitte teile dein Feedback zu dieser Funktion im %{linkStart}Feedback-Ticket%{linkEnd}"
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
@@ -42412,22 +43397,22 @@ msgid "ServiceDesk|To enable Service Desk on this instance, an instance administ
 msgstr "Um den Service-Desk auf dieser Instanz zu aktivieren, muss ein(e) Instanzadministrator(in) zunächst eingehende E-Mails einrichten."
 
 msgid "ServiceDesk|Use Service Desk to connect with your users and offer customer support through email right inside GitLab"
-msgstr "Verwende den Service-Desk, um dich mit deinen Benutzer(inne)n zu verbinden und Kund(inn)ensupport per E-Mail direkt in GitLab anzubieten"
+msgstr "Verwende den Service-Desk, um dich mit deinen Benutzer(inne)n zu verbinden und Kundensupport per E-Mail direkt in GitLab anzubieten"
 
 msgid "ServiceDesk|User cannot manage project."
 msgstr "Der/die Benutzer(in) darf das Projekt nicht verwalten."
 
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
-msgstr "Deine Benutzer können E-Mails an diese Adresse senden:"
+msgstr "Deine Benutzer(innen) können E-Mails an diese Adresse senden:"
 
 msgid "ServicePing|Service ping is off"
 msgstr "Service Ping ist ausgeschaltet"
 
 msgid "ServicePing|This can be changed at any time in %{link_start}your settings%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Dies kann jederzeit in %{link_start}deinen Einstellungen%{link_end} geändert werden."
 
 msgid "ServicePing|To help improve GitLab, we would like to periodically %{link_start}collect usage information%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Um GitLab zu verbessern, möchten wir in regelmäßigen Abständen %{link_start}Nutzungsinformationen sammeln%{link_end}."
 
 msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
 msgstr "Bitte eine/-n Administrator(in), %{docLinkStart}Service Ping%{docLinkEnd} zu aktivieren, um Analysen auf Instanz-Ebene anzuzeigen."
@@ -42487,13 +43472,13 @@ msgid "Set parent epic to an epic"
 msgstr "Übergeordnetes Epic für ein Epic bestimmen"
 
 msgid "Set per-user rate limits for imports and exports of projects and groups."
-msgstr "Lege Ratenlimit pro Benutzer für den Import und Export von Projekten und Gruppen fest."
+msgstr "Lege Ratenlimit pro Benutzer(in) für den Import und Export von Projekten und Gruppen fest."
 
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr "Lege Projekte und maximale Größenbeschränkungen, Sitzungsdauer, Benutzeroptionen fest und überprüfe die Funktionsverfügbarkeit für den Namespace-Tarif."
 
 msgid "Set rate limits for package registry API requests that supersede the general user and IP rate limits."
-msgstr "Lege Ratenlimits für API-Anfragen für die Paketregistrierung fest, die die allgemeinen Benutzer- und IP-Ratenlimits ersetzen."
+msgstr "Lege Ratenlimits für API-Anfragen für die Paket-Registry fest, die die allgemeinen Benutzer- und IP-Ratenlimits ersetzen."
 
 msgid "Set rate limits for searches performed by web or API requests."
 msgstr "Lege Ratenlimits für Suchen fest, die von Web- oder API-Anfragen durchgeführt werden."
@@ -42502,7 +43487,7 @@ msgid "Set severity"
 msgstr "Schweregrad festlegen"
 
 msgid "Set sign-in restrictions for all users."
-msgstr "Lege Anmeldebeschränkungen für alle Benutzer fest."
+msgstr "Lege Anmeldebeschränkungen für alle Benutzer(innen) fest."
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
 msgstr "Lege Größenbeschränkungen für die Anzeige von Diffs im Browser fest."
@@ -42544,7 +43529,7 @@ msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr "Lege das Ratenlimit pro Benutzer(in) fest, um eine(n) Benutzer(in) über die API nach ID zu erhalten."
 
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
-msgstr "Lege das Ratenlimit pro Benutzer für Notizen fest, die von Web- oder API-Anfragen erstellt wurden."
+msgstr "Lege das Ratenlimit pro Benutzer(in) für Notizen fest, die von Web- oder API-Anfragen erstellt wurden."
 
 msgid "Set this issue as blocked by %{target}."
 msgstr "Dieses Ticket als gesperrt durch %{target} einrichten."
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr "Geteilte Projekte"
 msgid "Shared runners"
 msgstr "Geteilte Runner"
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr "Gemeinsam genutzte Runner sind für die übergeordnete Gruppe deaktiviert"
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr "Details für gemeinsam genutzte Runner"
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr "Du hast die Shimo Workspace-Integration aktiviert. Du kannst dein Wiki d
 msgid "Short name"
 msgstr "Kurzname"
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr "Sollten diese Änderungen privat sein?"
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr "Solltest du jemals den Zugriff auf dein Telefon oder das Einmalpasswort-Geheimnis verlieren, kann jeder dieser Wiederherstellungscodes einmal verwendet werden, um wieder Zugriff auf dein Konto zu erhalten. Bitte speichere sie an einem sicheren Ort ab, oder du %{boldStart}wirst%{boldEnd} den Zugriff auf dein Konto verlieren."
 
@@ -42830,12 +43815,9 @@ msgstr "Zeige vollständiges Rohprotokoll"
 msgid "Show details"
 msgstr "Details anzeigen"
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
-msgid "Show file browser"
-msgstr "Dateibrowser anzeigen"
-
 msgid "Show file contents"
 msgstr "Dateiinhalt anzeigen"
 
@@ -43091,7 +44073,7 @@ msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted
 msgstr "Durch Klicken auf %{button_text} bestätige ich, dass ich die %{link_start}Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie%{link_end} von GitLab gelesen habe und diese akzeptiere"
 
 msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
-msgstr "Mit Deiner Anmeldung akzeptierst Du die %{link_start}Nutzungsbedingungen und erkennst die Datenschutz- und Cookie-Richtlinien%{link_end} an."
+msgstr "Mit deiner Anmeldung akzeptierst du die %{link_start}Nutzungsbedingungen und erkennst die Datenschutz- und Cookie-Richtlinien%{link_end} an."
 
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr "Der Vorname ist zu lang (maximal %{max_length} Zeichen)."
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr "Bereitstellung übersprungen nach"
 msgid "Skype:"
 msgstr "Skype:"
 
-msgid "Slack application"
-msgstr "Slack-Anwendung"
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr "Die Slack-Integration ermöglicht es dir, mit GitLab über Slash-Befehle im Chat-Fenster zu interagieren."
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr "Slack-Logo"
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr "Slack-Benachrichtigungen werden in die GitLab for Slack-App übernommen,
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr "Slack-Benachrichtigungen werden eingestellt"
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr "Bist du sicher, dass du dieses Projekt aus der GitLab for Slack-App entfernen möchtest?"
 
@@ -43189,17 +44171,38 @@ msgstr "Kunden-ID"
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr "Kundengeheimnis"
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr "Erstelle und lese Ticket-Daten und Kommentare."
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr "GitLab für Slack"
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr "GitLab für Slack wurde erfolgreich installiert."
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
-msgstr "GitLab für Slack App installieren"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
+msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
 msgstr "Bereitstellungen durchführen."
@@ -43207,8 +44210,8 @@ msgstr "Bereitstellungen durchführen."
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "Projektalias"
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
-msgstr "Installiere GitLab für die Slack-App neu"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr "Projekt entfernen"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr "Sendet Benachrichtigungen über Projektereignisse an Slack-Kanäle."
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr "Signiergeheimnis"
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr "Teamname"
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr "Update auf die neueste Version von GitLab für Slack um Benachrichtigung
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr "Aktualisiere auf die neueste Version, um Benachrichtigungen von GitLab zu erhalten."
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr "Verifikationstoken"
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "Du kannst dieses Fenster jetzt schließen und zu deinem Slack-Arbeitsbereich wechseln."
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr "Du musst diese Anwendung nicht erneut autorisieren, wenn sich der Berech
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr "Du musst die GitLab für Slack App neu installieren, wenn wir %{linkStart}Aktualisierungen vornehmen oder die Berechtigungen%{linkEnd} ändern."
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr "Kann nicht mehr als %{limit} Kanäle haben"
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr "Bist du sicher, dass du das Projekt ändern möchtest?"
 
@@ -43322,13 +44352,13 @@ msgid "Smartcard authentication failed: client certificate header is missing."
 msgstr "Smartcard-Authentifizierung fehlgeschlagen: Client-Zertifikat-Header fehlt."
 
 msgid "Snippet"
-msgstr "Codeausschnitt"
+msgstr "Code-Schnipsel"
 
 msgid "Snippets"
-msgstr "Codeausschnitte"
+msgstr "Code-Schnipsel"
 
 msgid "Snippets with non-text files can only be edited via Git."
-msgstr "Codeausschnitte mit Nicht-Text-Dateien können nur über Git bearbeitet werden."
+msgstr "Code-Schnipsel mit Nicht-Text-Dateien können nur über Git bearbeitet werden."
 
 msgid "SnippetsEmptyState|Code snippets"
 msgstr "Code-Schnipsel"
@@ -43343,7 +44373,7 @@ msgid "SnippetsEmptyState|No snippets found"
 msgstr "Keine Code-Schnipsel gefunden"
 
 msgid "SnippetsEmptyState|Store, share, and embed small pieces of code and text."
-msgstr "Mit dieser Funktion kannst du Code- und Textausschnitte speichern, teilen und einbetten."
+msgstr "Mit dieser Funktion kannst du Code- und Text-Schnipsel speichern, teilen und einbetten."
 
 msgid "SnippetsEmptyState|There are no snippets to show."
 msgstr "Es sind keine Code-Schnipsel, die man anzeigen könnte."
@@ -43358,7 +44388,7 @@ msgid "Snippets|Delete file"
 msgstr "Datei löschen"
 
 msgid "Snippets|Describe what your snippet does or how to use it…"
-msgstr "Beschreibe, was dein Codeausschnitt bewirkt oder wie er funktioniert…"
+msgstr "Beschreibe, was dein Code-Schnipsel bewirkt oder wie er funktioniert…"
 
 msgid "Snippets|Description (optional)"
 msgstr "Beschreibung (optional)"
@@ -43633,8 +44663,14 @@ msgstr "Etwas ist schief gelaufen. Bitte versuche es erneut."
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr "Etwas ist schief gelaufen. Versuche es später erneut."
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
-msgstr "Keine Projekte stimmen mit deiner Suche überein"
+msgstr "Wir konnten keine Projekte finden, die mit deiner Suche übereinstimmen"
 
 msgid "Sorry, you have exceeded the maximum browsable page number. Please use the API to explore further."
 msgstr "Entschuldigung, du hast die maximal durchsuchbare Seitenzahl überschritten. Bitte verwenden die API, um weitere Informationen zu erhalten."
@@ -43670,7 +44706,7 @@ msgid "SortOptions|Closed recently"
 msgstr "Vor kurzem geschlossen"
 
 msgid "SortOptions|Created date"
-msgstr "Erstellungsdatum"
+msgstr "Erstellt am"
 
 msgid "SortOptions|Due date"
 msgstr "Fälligkeitsdatum"
@@ -43712,7 +44748,7 @@ msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr "Handbuch"
 
 msgid "SortOptions|Merged date"
-msgstr "Zusammenführungsdatum"
+msgstr "Mergedatum"
 
 msgid "SortOptions|Merged earlier"
 msgstr "Früher zusammengeführt"
@@ -43721,7 +44757,7 @@ msgid "SortOptions|Merged recently"
 msgstr "Vor kurzem zusammengeführt"
 
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
-msgstr "Meilenstein Fälligkeitsdatum"
+msgstr "Fälligkeitsdatum des Meilensteins"
 
 msgid "SortOptions|Milestone due later"
 msgstr "Meilenstein später fällig"
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr "Quellbranch"
 msgid "Source IP"
 msgstr "Quell-IP"
 
-msgid "Source Project"
-msgstr "Quellprojekt"
-
 msgid "Source branch"
 msgstr "Quellbranch"
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr "Quellcode (%{fileExtension})"
 msgid "Source is not available"
 msgstr "Quelle ist nicht verfügbar"
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr "Quellprojekt kann nicht gefunden werden."
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr "Spam-Protokoll erfolgreich als Ham übermittelt."
 msgid "Specific branches"
 msgstr "Spezifische Branches"
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr "Bestimmte geschützte Branches."
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr "Angegebene URL kann nicht verwendet werden: „%{reason}“"
 
@@ -43988,10 +45021,10 @@ msgid "SquashTmIntegration|Squash TM webhook URL"
 msgstr "Squash TM Webhook-URL"
 
 msgid "SquashTmIntegration|Update Squash TM requirements when GitLab issues are modified."
-msgstr "Squash TM-Anforderungen aktualisieren, wenn GitLab-Probleme geändert werden."
+msgstr "Squash TM-Anforderungen aktualisieren, wenn GitLab-Tickets geändert werden."
 
 msgid "SquashTmIntegration|Update Squash TM requirements when GitLab issues are modified. %{docs_link}"
-msgstr "Squash TM-Anforderungen aktualisieren, wenn GitLab-Probleme geändert werden. %{docs_link}"
+msgstr "Squash TM-Anforderungen aktualisieren, wenn GitLab-Tickets geändert werden. %{docs_link}"
 
 msgid "Stack trace"
 msgstr "Nachverfolgung von Verarbeitungsstapeln"
@@ -44000,7 +45033,7 @@ msgid "Stacktrace snippet"
 msgstr "Stacktrace-Ausschnitt"
 
 msgid "Stage"
-msgstr "Vormerken"
+msgstr "Phase"
 
 msgid "Stage:"
 msgstr "Phase:"
@@ -44033,7 +45066,7 @@ msgid "StarredProjectsEmptyState|You don't have starred projects yet."
 msgstr "Du hast noch keine mit Stern markierten Projekte."
 
 msgid "Starrers"
-msgstr "Starrer"
+msgstr "Markierende"
 
 msgid "Stars"
 msgstr "Sterne"
@@ -44156,7 +45189,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 msgid "Status (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Status (optional)"
 
 msgid "Status was retried."
 msgstr "Status wurde erneut versucht."
@@ -44188,8 +45221,8 @@ msgstr "Beim Abrufen der Statusprüfungen ist ein Fehler aufgetreten."
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr "Wende diese Statusprüfung auf alle Branches oder einen bestimmten geschützten Branch an."
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "Prüfe auf eine Statusantwort in Merge-Anfragen. %{link_start}Erfahre mehr%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
 msgstr "Beispiele: QA, Sicherheit."
@@ -44224,8 +45257,8 @@ msgstr "Statusüberprüfungen"
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr "Alle Statusüberprüfungen bestanden"
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Statusüberprüfungen sind API-Aufrufe an externe Systeme, die den Status einer externen Anforderung anfordern. %{linkStart}Mehr erfahren.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
+msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
 msgstr "Statusüberprüfungen werden abgerufen"
@@ -44336,7 +45369,7 @@ msgid "Store your files, plan your work, collaborate on code, and more."
 msgstr "Speichere deine Dateien, plane deine Arbeit, arbeite gemeinsam an Code und mehr."
 
 msgid "Strikethrough (%{modifierKey}%{shiftKey}X)"
-msgstr ""
+msgstr "Durchstreichen (%{modifierKey}%{shiftKey}X)"
 
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr "Durchgestrichener Text"
@@ -44380,8 +45413,8 @@ msgstr "Untergruppen dürfen eigene Zwei-Faktor-Authentifizierungsregeln festleg
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr "Schlüsselkennung des Antragstellers:"
 
-msgid "Subkeys"
-msgstr "Unterschlüssel"
+msgid "Subkeys:"
+msgstr "Unterschlüssel:"
 
 msgid "Submit"
 msgstr "Absenden"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr "Abonnementverlauf"
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr "Löschen des Abonnements fehlgeschlagen."
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr "Ausfall des Abonnementdienstes"
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr "Subtrahiert"
 msgid "Succeeded"
 msgstr "Erfolgreich"
 
+msgid "Success"
+msgstr "Erfolg"
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr "Erfolgreich aktiviert"
 
@@ -44723,13 +45762,13 @@ msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machin
 msgstr "Erhalte Vorschläge für Reviewer basierend auf dem maschinellen Lerntool von GitLab."
 
 msgid "SuggestedReviewers|Learn about suggested reviewers"
-msgstr "Erfahre mehr über vorgeschlagene Prüfer"
+msgstr "Erfahre mehr über vorgeschlagene Prüfer(innen)"
 
 msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
-msgstr "Vorgeschlagene Reviewer"
+msgstr "Vorgeschlagene Prüfer(innen)"
 
 msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers help link"
-msgstr "Hilfelink für vorgeschlagene Prüfer"
+msgstr "Hilfelink für vorgeschlagene Prüfer(innen)"
 
 msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
 msgstr "Vorschläge erscheinen im Reviewer-Bereich in der rechten Seitenleiste"
@@ -44758,8 +45797,8 @@ msgstr "Suite"
 msgid "Summarize comments"
 msgstr "Kommentare zusammenfassen"
 
-msgid "Summarize my code review"
-msgstr "Meine Code-Bewertung zusammenfassen"
+msgid "Summarize my pending comments"
+msgstr ""
 
 msgid "Summary"
 msgstr "Zusammenfassung"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr "Kommentar hinzufügen (optional)"
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr "Zusammenfassung generiert von KI"
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr "Von KI generierte Zusammenfassung (Experiment)"
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr "Die Zusammenfassung wird mit dem nächsten Push zu diesem Merge Request erstellt und erscheint hier."
 
@@ -44801,7 +45843,7 @@ msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr "Beim Hinzufügen Deines Abonnements ist ein Fehler aufgetreten"
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
-msgstr "Abrechenbare Benutzer"
+msgstr "Abrechenbare Benutzer(innen)"
 
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr "Abonnement kaufen"
@@ -44885,10 +45927,10 @@ msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr "Ein Verbindungsproblem ist aufgetreten."
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr "Dies ist die höchste Anzahl von Benutzer(innen) in deiner Installation seit Beginn der Lizenz."
+msgstr "Dies ist die höchste Anzahl von Benutzer(inne)n in deiner Installation seit Beginn der Lizenz."
 
 msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr "Dies ist die Anzahl der %{billableUsersLinkStart}abrechenbaren Benutzer(innen)%{billableUsersLinkEnd} in deiner Installation, und dies ist die Mindestanzahl, die du kaufen musst, wenn du deine Lizenz erneuerst."
+msgstr "Dies ist die Anzahl der %{billableUsersLinkStart}abrechenbaren Benutzer(inne)n%{billableUsersLinkEnd} in deiner Installation, und dies ist die Mindestanzahl, die du kaufen musst, wenn du deine Lizenz erneuerst."
 
 msgid "SuperSonics|To activate your subscription, your instance needs to connect to GitLab. %{learnMoreLinkStart}Learn more%{learnMoreLinkEnd}."
 msgstr "Um dein Abonnement zu aktivieren, musst du dich mit GitLab verbinden. %{learnMoreLinkStart}Mehr erfahren%{learnMoreLinkEnd}."
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr "Tag-Push-Ereignisse"
 msgid "Tag this commit."
 msgstr "Diesen Commit kennzeichnen."
 
-msgid "Tag:"
-msgstr "Tag:"
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr "Dieser Commit wurde markiert als %{tag_name} mit „%{message}“."
 
@@ -45148,7 +46187,7 @@ msgid "Tagged this commit to %{tag_name}."
 msgstr "Dieser Commit wurde markiert als %{tag_name}."
 
 msgid "Tags"
-msgstr "Schlagwörter"
+msgstr "Tags"
 
 msgid "Tags are deleted until the timeout is reached. Any remaining tags are included the next time the policy runs. To remove the time limit, set it to 0."
 msgstr "Tags werden gelöscht, bis die Zeitüberschreitung erreicht ist. Alle verbleibenden Tags werden beim nächsten Ausführen der Richtlinie einbezogen. Lege das Zeitlimit auf 0 fest, um es aufzuheben."
@@ -45163,10 +46202,10 @@ msgid "Tags this commit to %{tag_name}."
 msgstr "Markiert diesen Commit als %{tag_name}."
 
 msgid "Tags:"
-msgstr "Schlagwörter:"
+msgstr "Tags:"
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
-msgstr "Nach der Bestätigung und Auswahl von%{strongStart}%{buttonText}%{strongEnd} kannst du dieses Tag nicht wiederherstellen."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
+msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
 msgstr "Commits durchsuchen"
@@ -45192,17 +46231,14 @@ msgstr "Tag erstellen"
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr "Geschützten Tag löschen"
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr "Geschützten Tag löschen. Bist du dir ABSOLUT SICHER?"
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr "Tag löschen"
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr "Tag löschen. Bist du dir ABSOLUT SICHER?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
+msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "Das Löschen des Tags %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} kann nicht rückgängig gemacht werden. Bist du sicher?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
+msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
 msgstr "Möchtest Du eine Veröffentlichung mit dem neuen Tag erstellen? Du kannst das auf %{link_start}der neuen Veröffentlichungsseite%{link_end} tun."
@@ -45214,7 +46250,7 @@ msgid "TagsPage|Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr "Existierender Branch, Tag oder Commit-SHA"
 
 msgid "TagsPage|Filter by tag name"
-msgstr "Nach Tag-Namen filtern"
+msgstr "Filtere nach Tag-Namen"
 
 msgid "TagsPage|New"
 msgstr "Neu"
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr "Nur ein(e) Projektbetreuer(in) oder -eigentümer(in) kann ein geschützt
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr "Füge optional eine Nachricht zum Tag hinzu. Lasse dieses Feld leer, um einen %{link_start}Lightweight-Tag%{link_end} zu erstellen."
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr "Gib zur Bestätigung Folgendes ein:"
 
@@ -45244,7 +46286,7 @@ msgid "TagsPage|Tags"
 msgstr "Tags"
 
 msgid "TagsPage|Tags give the ability to mark specific points in history as being important"
-msgstr "Tags erlauben es, bestimmte Punkte in der git-Historie als wichtig zu markieren"
+msgstr "Mit Tags kannst du bestimmte Punkte im git-Verlauf als wichtig markieren."
 
 msgid "TagsPage|Unable to load tags"
 msgstr "Tags können nicht geladen werden"
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr "Ja, geschützten Tag löschen"
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr "Ja, Tag löschen"
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr "Du bist im Begriff, das geschützte Tag %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} dauerhaft zu löschen."
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr "Du bist im Begriff, das Tag %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} endgültig zu löschen."
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr "geschützt"
 
@@ -45271,7 +46307,7 @@ msgid "Take a look at the documentation to discover all of GitLab’s capabiliti
 msgstr "Wirf einen Blick in die Dokumentation, um alle Funktionen von GitLab kennenzulernen."
 
 msgid "TanukiBot|Ask GitLab Duo"
-msgstr ""
+msgstr "Frag GitLab Duo"
 
 msgid "TanukiBot|Ask a question about GitLab"
 msgstr "Stelle eine Frage zu GitLab"
@@ -45279,8 +46315,8 @@ msgstr "Stelle eine Frage zu GitLab"
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr "Zum Beispiel: %{linkStart}Was ist ein Fork%{linkEnd}?"
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
-msgstr "GitLab-Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
+msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
 msgstr "Feedback geben"
@@ -45290,8 +46326,8 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] "Quelle"
 msgstr[1] "Quellen"
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
-msgstr "Bei der Kommunikation mit dem GitLab-Chat ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
+msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
 msgstr "Was ist ein Fork?"
@@ -45553,7 +46589,7 @@ msgid "Terraform|The job %{strong_start}%{name}%{strong_end} generated a report.
 msgstr "Der Job %{strong_start}%{name}%{strong_end} hat einen Bericht erstellt."
 
 msgid "Terraform|To get access to this terraform state from your local computer, run the following command at the command line. The first line requires a personal access token with API read and write access. %{linkStart}How do I create a personal access token?%{linkEnd}."
-msgstr "Um Zugriff auf diesen Terraform-Status von deinem lokalen Computer aus zu erhalten, führe den folgenden Befehl in der Befehlszeile aus. Die erste Zeile erfordert ein persönliches Zugangs-Token mit API-Lese- und Schreibzugriff. %{linkStart}Wie erstelle ich ein persönliches Zugangstoken%{linkEnd}?"
+msgstr "Um Zugriff auf diesen Terraform-Status von deinem lokalen Computer aus zu erhalten, führe den folgenden Befehl in der Befehlszeile aus. Die erste Zeile erfordert ein persönliches Zugriffstoken mit API-Lese- und Schreibzugriff. %{linkStart}Wie erstelle ich ein persönliches Zugriffstoken%{linkEnd}?"
 
 msgid "Terraform|To remove the State file and its versions, type %{name} to confirm:"
 msgstr "Um die Statusdatei und ihre Versionen zu entfernen, gib %{name} ein:"
@@ -45568,7 +46604,7 @@ msgid "Terraform|Unlocking state"
 msgstr "Status entsperren"
 
 msgid "Terraform|You are about to remove the state file %{name}. This will permanently delete all the State versions and history. The infrastructure provisioned previously will remain intact, and only the state file with all its versions will be removed. This action cannot be undone."
-msgstr "Du bist im Begriff, die Statusdatei %{name} zu entfernen. Dadurch werden alle State-Versionen und die Historie dauerhaft gelöscht. Die zuvor eingerichtete Infrastruktur bleibt erhalten und nur die Statusdatei mit allen Versionen wird entfernt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
+msgstr "Du bist im Begriff, die Statusdatei %{name} zu entfernen. Dadurch werden alle State-Versionen und der Verlauf dauerhaft gelöscht. Die zuvor eingerichtete Infrastruktur bleibt erhalten und nur die Statusdatei mit allen Versionen wird entfernt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
 
 msgid "Terraform|You have insufficient permissions to delete this state"
 msgstr "Du hast nicht die nötigen Berechtigungen, um diesen Status zu löschen."
@@ -45728,7 +46764,7 @@ msgid "Tests"
 msgstr "Tests"
 
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Text"
 
 msgid "Text (optional)"
 msgstr "Text (optional)"
@@ -45737,7 +46773,7 @@ msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} characte
 msgstr "Text, der dem Textkörper aller E-Mail-Nachrichten hinzugefügt wird. Max.%{character_limit} Zeichen"
 
 msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
-msgstr "Zeichenfolge, die dem Textkörper von E-Mail-Nachrichten zur Deaktivierung von Benutzer(innen) hinzugefügt wird. Maximal 1.000 Zeichen."
+msgstr "Zeichenfolge, die dem Textkörper von E-Mail-Nachrichten zur Deaktivierung von Benutzer(inne)n hinzugefügt wird. Maximal 1.000 Zeichen."
 
 msgid "Text style"
 msgstr "Textstil"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr "Der API-Schlüssel, der von GitLab für den Zugriff auf den Endpunkt des
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr "Der CSV-Export wird im Hintergrund erstellt. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, wird die Datei in einem Anhang an %{email} gesendet."
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr "Das Add-On „Code-Vorschläge“ ist nicht verfügbar."
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr "Der GitLab-Abonnementdienst (customers.gitlab.com) hat derzeit einen Ausfall. Du kannst den Status überwachen und Updates unter %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd} erhalten."
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr "Der/die aktuelle Benutzer(in) ist nicht berechtigt, auf das Jobprotokoll
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr "Der/die aktuelle Benutzer(in) ist nicht berechtigt, den Pipelineplan zu erstellen."
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr "Der/die aktuelle Benutzer(in) ist nicht berechtigt, den Pipeline-Zeitplan zu aktualisieren"
 
@@ -45933,8 +46975,8 @@ msgstr "Die Datei wurde erfolgreich erstellt."
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr "Die Datei wurde erfolgreich gelöscht."
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
-msgstr "Der Dateiname sollte eine .yml-Endung haben"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
+msgstr "Die Datei, die du löschen möchtest, wird von LFS nachverfolgt"
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
 msgstr "Der Fund stellt keine Sicherheitslücke dar, da es sich um einen Teil eines Tests oder um Testdaten handelt."
@@ -45946,10 +46988,10 @@ msgid "The following %{user} can also push to this branch: %{branch}"
 msgstr "Der/Die folgende(n) %{user} kann/können auch in diesen Branch pushen: %{branch}"
 
 msgid "The following Personal Access Token was revoked by an administrator, %{username}."
-msgstr "Das folgende persönliche Zugangstoken wurde von einem Administrator widerrufen, %{username}."
+msgstr "Das folgende persönliche Zugriffstoken wurde von einem/einer Administrator(in) widerrufen, %{username}."
 
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
-msgstr "Der folgende SSH-Schlüssel wurde von einem Administrator gelöscht, %{username}."
+msgstr "Der folgende SSH-Schlüssel wurde von einem/einer Administrator(in) gelöscht, %{username}."
 
 msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
 msgstr "Die folgenden Dateien oder Verzeichnisse können nur von dem/der Benutzer(in) geändert werden, der sie gesperrt hat."
@@ -46082,7 +47124,7 @@ msgid "The maximum amount of time users have to set up two-factor authentication
 msgstr "Die maximale Zeit, die Benutzer(innen) für die Einrichtung der Zwei-Faktor-Authentifizierung haben, bevor sie gezwungen werden."
 
 msgid "The maximum compute minutes that jobs in a namespace can use on shared runners each month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
+msgstr "Die maximale Anzahl an Compute-Minuten, die Jobs in einem Namensraum jeden Monat auf gemeinsam genutzten Runnern nutzen können. 0 für unbegrenzte Compute-Minuten."
 
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr "Die maximal zulässige Dateigröße beträgt %{size}."
@@ -46151,7 +47193,7 @@ msgid "The pipeline has been deleted"
 msgstr "Die Pipeline wurde gelöscht"
 
 msgid "The pipelines schedule runs pipelines in the future, repeatedly, for specific branches or tags. Those scheduled pipelines will inherit limited project access based on their associated user."
-msgstr "Der Pipeline-Zeitplan startet in Zukunft wiederholt Pipelines für bestimmte Branches oder Tags. Diese geplanten Pipelines haben denselben begrenzten Zugriff auf das Projekt, wie der zugeordnete Nutzer."
+msgstr "Der Pipeline-Zeitplan führt Pipelines in der Zukunft wiederholt für bestimmte Branches oder Tags aus. Diese geplanten Pipelines haben denselben begrenzten Zugriff auf das Projekt, wie der/die zugeordnete Benutzer(in)."
 
 msgid "The project has already been added to your dashboard."
 msgstr "Das Projekt ist bereits zu deinem Dashboard hinzugefügt worden."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr "Das Projekt wird immer noch gelöscht. Bitte versuche es später erneut.
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr "Die Projektgröße überschreitet das Exportlimit."
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr "Das Projekt wurde erfolgreich geforkt."
 
@@ -46226,7 +47271,7 @@ msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr "Der Code-Schnipsel kann ohne Authentifizierung aufgerufen werden."
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication. To embed snippets, a project must be public."
-msgstr ""
+msgstr "Der Code-Schnipsel kann ohne Authentifizierung aufgerufen werden. Um Code-Schnipsel einzubetten, muss ein Projekt öffentlich sein."
 
 msgid "The snippet is visible only to me."
 msgstr "Der Code-Schnipsel ist nur für mich sichtbar."
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr "Das Zielthema ist kein Thema."
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr "Die Zeitspanne in Sekunden, für die die maximale Anzahl an Anfragen pro Projektlimit gilt."
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr "Die Gruppe der obersten Ebene, einschließlich aller Untergruppen und Projekte, wird bald als %{link_start}schreibgeschützt%{link_end} festgelegt. Um deinen Schreibzugriff zu erhalten, bitte den/die Eigentümer(in) der Gruppe der obersten Ebene, %{reduce_link_start}die Anzahl der Benutzer(innen) auf maximal %{free_user_limit} zu reduzieren%{link_end}. Eigentümer(innen) von Gruppen der obersten Ebene können auch eine kostenlose Testversion starten oder ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Tarif ohne Benutzer(innen)limit durchführen. Die Eigentümer(innen) der Gruppe der obersten Ebene wurden ebenfalls benachrichtigt."
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "Die Aktualisierungsaktion wird nach %{number_of_minutes} Minuten abgebrochen. Verwende für große Repositorys eine Clone-/Push-Kombination."
 
@@ -46310,7 +47352,7 @@ msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has bee
 msgstr "Die Sicherheitslücke wird nicht mehr erkannt. Überprüfe, ob sie behoben wurde, bevor du den Status änderst."
 
 msgid "There are currently no mirrored repositories."
-msgstr "Derzeit gibt es keine gespiegelten Repositories."
+msgstr "Derzeit gibt es keine gespiegelten Repositorys."
 
 msgid "There are merge conflicts"
 msgstr "Es sind Merge-Konflikte vorhanden."
@@ -46334,7 +47376,7 @@ msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr "Es gibt keine Missbrauchsberichte!"
 
 msgid "There are no approval rules for the given `represent_as` parameter. Use a valid User/Group/Role name instead."
-msgstr "Für den angegebenen Parameter „represent_as“ existieren keine Genehmigungsregeln. Verwende stattdessen einen gültigen Benutzer(innen)-/Gruppen-/Rollennamen."
+msgstr "Für den angegebenen Parameter „represent_as“ existieren keine Genehmigungsregeln. Verwende stattdessen einen gültigen Benutzer-/Gruppen-/Rollennamen."
 
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr "Es gibt keine archivierten Anforderungen"
@@ -46450,8 +47492,8 @@ msgstr "Es gab ein Problem beim Abrufen von CRM-Organisationen."
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr "Fehler beim Abrufen der Branches."
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
-msgstr "Es gab ein Problem beim Abrufen von Emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
+msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
 msgstr "Es gab ein Problem beim Abrufen von Epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr "Es gab ein Problem beim Abrufen der Einstellung „Neueste Artefakte bei
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr "Beim Abrufen des neuesten Pipeline-Status ist ein Fehler aufgetreten."
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr "Beim Abrufen der Pipeline-Stufen ist ein Fehler aufgetreten."
 
@@ -46511,7 +47556,7 @@ msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr "Beim Abrufen der Projekte ist ein Problem aufgetreten"
 
 msgid "There was a problem fetching users."
-msgstr "Es gab ein Problem beim Abrufen von Benutzern."
+msgstr "Es gab ein Problem beim Abrufen von Benutzer(inne)n."
 
 msgid "There was a problem handling the pipeline data."
 msgstr "Beim Umgang mit den Pipeline-Daten ist ein Fehler aufgetreten."
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr "Beim Versand der Bestätigungs-E-Mail ist ein Fehler aufgetreten"
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr "Es gab ein Problem beim Aktualisieren der Einstellung „Neueste Artefakte beibehalten“."
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr "Bei den eingegebenen Kreditkartendaten ist ein Problem aufgetreten. Verwende eine andere Kreditkarte und versuche es erneut."
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "Fehler beim Erstellen des Dashboards. Der Branchname ist ungültig."
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "Fehler beim Erstellen des Dashboards. Es existiert bereits ein Branch mit dem Namen %{branch}."
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr "Beim Erstellen des Tickets ist ein Fehler aufgetreten"
 
@@ -46589,7 +47625,7 @@ msgid "There was an error fetching the variables."
 msgstr "Fehler beim Abrufen der Variablen."
 
 msgid "There was an error fetching value stream analytics stages."
-msgstr "Beim Datenabruf der Wertstromanalysephasen ist ein Fehler aufgetreten."
+msgstr "Beim Datenabruf der Analysephasen der Wertschöpfungskette ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "There was an error gathering the chart data"
 msgstr "Fehler beim Sammeln der Diagrammdaten."
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr "Fehler beim Versuch, deine Anfrage zu validieren."
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr "Beim Aktualisieren der Einstellungen für den Wartungsmodus ist ein Fehler aufgetreten"
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Dashboards. Der Branchname ist ungültig."
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Dashboards. Es existiert bereits ein Branch mit dem Namen %{branch}."
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "Beim Zurücksetzen des E-Mail-Tokens ist ein Fehler aufgetreten."
 
@@ -46664,10 +47694,10 @@ msgid "There was an error while fetching the table data. Please refresh the page
 msgstr "Fehler beim Abrufen der Tabellendaten. Aktualisiere die Seite, um es erneut zu versuchen."
 
 msgid "There was an error while fetching value stream analytics data."
-msgstr "Beim Datenabruf von Wertstromanalyse-Analysedaten ist ein Fehler aufgetreten."
+msgstr "Beim Datenabruf von Wertschöpfungskette-Analysedaten ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "There was an error while fetching value stream analytics duration data."
-msgstr "Beim Datenabruf der Wertstromanalysedauer ist ein Fehler aufgetreten."
+msgstr "Beim Datenabruf der Analysedauer der Wertschöpfungskette ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "There was an error while retrying this job"
 msgstr "Bei der Wiederholung dieses Jobs ist ein Fehler aufgetreten."
@@ -46675,11 +47705,14 @@ msgstr "Bei der Wiederholung dieses Jobs ist ein Fehler aufgetreten."
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr "Es ist ein Fehler mit dem reCAPTCHA aufgetreten. Bitte löse das reCAPTCHA erneut."
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr "Diese Daten beeinflussen die Darstellung deiner Epics in der Roadmap. Lege ein festes Datum oder ein Datum der Meilensteine – welche einem der Tickets in diesem Epic zugewiesen wurden – fest."
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
-msgstr "Diese Beispiele zeigen, wie die Pipeline dieses Projekts für einen Branch oder ein Tag ausgelöst wird."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
+msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
 msgstr "Es gibt bereits Tickets mit ähnlichem Namen. Es könnte besser sein, dort zu kommentieren, anstatt ein weiteres, ähnliches Ticket zu erstellen."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr "Diese GitLab-Instanz stellt noch keine gemeinsam genutzten Runner bereit
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr "Diese PDF ist zu groß, um sie anzuzeigen. Bitte lade sie herunter."
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr "Dieses Projekt ist derzeit archiviert und schreibgeschützt. Hebe zunächst die Archivierung des Projekts auf, um die Pull-Spiegelung fortsetzen zu können."
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr "Diese URL existiert bereits."
 
@@ -46787,7 +47817,7 @@ msgid "This block is self-referential"
 msgstr "Dieser Block ist selbstreferenzierend"
 
 msgid "This board's scope is reduced"
-msgstr "Der Umfang dieses Boards ist reduziert"
+msgstr "Der Bereich dieser Übersicht ist reduziert"
 
 msgid "This branch has diverged from upstream."
 msgstr "Dieser Branch ist vom Upstream abgewichen."
@@ -46811,16 +47841,16 @@ msgid "This comment was generated by AI"
 msgstr "Dieser Kommentar wurde von der KI generiert"
 
 msgid "This commit is part of merge request %{link_to_merge_request}. Comments created here will be created in the context of that merge request."
-msgstr "Dieser Commit ist Teil der Merge Request %{link_to_merge_request}. Hier erstellte Kommentare werden im Kontext dieser Merge Request erstellt."
+msgstr "Dieser Commit ist Teil des Merge Request %{link_to_merge_request}. Hier erstellte Kommentare werden im Kontext dieses Merge Request erstellt."
 
 msgid "This commit was created in the GitLab UI, and signed with a GitLab-verified signature."
-msgstr ""
+msgstr "Dieser Commit wurde in der GitLab-UI angelegt und mit einer von GitLab geprüften Signatur signiert."
 
 msgid "This commit was signed with a %{strong_open}verified%{strong_close} signature and the committer email is verified to belong to the same user."
 msgstr "Dieser Commit wurde mit einer %{strong_open}verifizierten%{strong_close} Signatur signiert, und die E-Mail-Adresse des/der Committer(in) wurde verifiziert und gehört derselben Person."
 
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
-msgstr "Dieses Commit wurde mit einer verifizierten Signatur eines anderen Benutzers signiert."
+msgstr "Dieser Commit wurde mit einer verifizierten Signatur eines anderen Benutzers/einer anderen Benutzerin signiert."
 
 msgid "This commit was signed with a verified signature and the committer email was verified to belong to the same user."
 msgstr "Dieser Commit wurde mit einer verifizierten Signatur signiert und die Committer-E-Mail wurde verifiziert, dass sie demselben/derselben Benutzer(in) gehört."
@@ -46856,10 +47886,10 @@ msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manual
 msgstr "Dieser Bereitstellungs-Job wird nicht automatisch ausgeführt und muss manuell gestartet werden, aber du hast keinen Zugriff auf die geschützte Umgebung dieses Jobs. Der Job kann nur von einem Projektmitglied gestartet werden, das in der Umgebung bereitstellen darf."
 
 msgid "This device has already been registered with us."
-msgstr "Dieses device wurde bereits registriert."
+msgstr "Dieses Gerät wurde bereits registriert."
 
 msgid "This device has not been registered with us."
-msgstr "Dieses Device wurde noch nicht bei uns registriert."
+msgstr "Dieses Gerät wurde noch nicht bei uns registriert."
 
 msgid "This diff is collapsed."
 msgstr "Dieser Diff ist reduziert."
@@ -46924,8 +47954,8 @@ msgstr "Dieser Epic würde die maximale Anzahl verwandter Epics überschreiten."
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Um diese Funktion verwenden zu können, muss der lokale Speicher aktiviert werden."
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
-msgstr "Dieses Feld wird automatisch auf der Grundlage des Fortschrittswerts seiner direkt untergeordneten Elemente berechnet. Du kannst diesen Wert überschreiben, aber er wird jedes Mal durch die automatische Berechnung ersetzt, wenn der Fortschrittswert der direkt untergeordneten Elemente aktualisiert wird."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
+msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
 msgstr "Dieses Feld ist erforderlich"
@@ -47003,10 +48033,10 @@ msgid "This is a delayed job to run in %{remainingTime}"
 msgstr "Dies ist ein in %{remainingTime} auszuführender verzögerter Job"
 
 msgid "This is a list of devices that have logged into your account. Revoke any sessions that you do not recognize."
-msgstr "Dies ist eine Liste der Geräte, die sich bei deinem Konto angemeldet haben. Widerrufe alle Sitzungen, die du nicht erkennst."
+msgstr "Dies ist eine Liste der Geräte, die sich bei deinem Konto angemeldet haben. Beende alle Sitzungen, die du nicht erkennst."
 
 msgid "This is a private email address %{helpIcon} generated just for you. Anyone who has it can create issues or merge requests as if they were you. If that happens, %{resetLinkStart}reset this token%{resetLinkEnd}."
-msgstr "Dies ist eine private E-Mail-Adresse %{helpIcon}, die nur für dich erstellt wurde. Alle Personen, die darüber verfügen, kann Tickets oder Merge Requests erstellen, als ob sie du wären. Wenn das passiert, %{resetLinkStart}setze dieses Token zurück%{resetLinkEnd}."
+msgstr "Dies ist eine private E-Mail-Adresse %{helpIcon}, die nur für dich erstellt wurde. Alle Personen, die darüber verfügen, können Tickets oder Merge Requests in deinem Namen erstellen. Wenn das passiert, %{resetLinkStart}setze dieses Token zurück%{resetLinkEnd}."
 
 msgid "This is a security log of authentication events involving your account."
 msgstr "Dies ist ein Sicherheitsprotokoll der Authentifizierungsereignisse für dein Konto."
@@ -47021,7 +48051,7 @@ msgid "This is the highest peak of users on your installation since the license
 msgstr "Dies ist die höchste Anzahl an Benutzer(inne)n, die deine Installation seit Beginn der Lizenz genutzt haben."
 
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr "Dies ist die Anzahl der %{billable_users_link_start}abrechenbaren Benutzer%{link_end} in deiner Installation, und dies ist die Mindestanzahl, die du kaufen musst, wenn du deine Lizenz erneuerst."
+msgstr "Dies ist die Anzahl der %{billable_users_link_start}abrechenbaren Benutzer(innen)%{link_end} in deiner Installation, und dies ist die Mindestanzahl, die du kaufen musst, wenn du deine Lizenz erneuerst."
 
 msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
 msgstr "Dies ist das einzige Mal, dass das Geheimnis zugänglich ist. Kopiere das Geheimnis und speichere es sicher."
@@ -47036,10 +48066,10 @@ msgid "This issue cannot be made public because it belongs to a confidential epi
 msgstr "Dieses Ticket kann nicht veröffentlicht werden, da es zu einem vertraulichen Epic gehört."
 
 msgid "This issue is confidential and should only be visible to team members with at least Reporter access."
-msgstr "Dieses Ticket ist vertraulich und sollte nur für Teammitglieder mit mindestens Informant-Zugriff sichtbar sein."
+msgstr "Dieses Ticket ist vertraulich und sollte nur für Teammitglieder mit mindestens Reporter-Zugriff sichtbar sein."
 
 msgid "This issue is currently blocked by the following issues:"
-msgstr "Dieses Ticket wird derzeit durch die folgenden Probleme blockiert:"
+msgstr "Dieses Ticket wird derzeit durch die folgenden Tickets blockiert:"
 
 msgid "This issue is hidden because its author has been banned"
 msgstr "Dieses Ticket ist ausgeblendet, weil der/die Autor(in) gebannt wurde"
@@ -47056,8 +48086,8 @@ msgstr "Dieser Job konnte nicht gestartet werden, da die benötigten Artefakte n
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr "Dieser Job hängt von Upstream-Jobs ab, die erfolgreich ausgeführt werden müssen, damit dieser Job getriggert wird"
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
-msgstr "Dieser Job wird in der geschützten Umgebung „%{environment}“ bereitgestellt, für die Genehmigungen erforderlich sind."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
+msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
 msgstr "Dieser Job hat keine Ablaufverfolgung."
@@ -47192,7 +48222,7 @@ msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr "Dies gilt nur für die Indizierung von Repositorys."
 
 msgid "This page is hosted on GitLab pages but contains user-generated content and may contain malicious code. Do not accept unless you trust the author and source."
-msgstr "Diese Seite wird auf GitLab Pages gehostet, enthält jedoch von Benutzern generierte Inhalte und kann schädlichen Code enthalten. Akzeptiere nicht, es sei denn, Du vertraust dem Autor und der Quelle."
+msgstr "Diese Seite wird auf GitLab Pages gehostet, enthält jedoch von Benutzer(inne)n generierte Inhalte und kann schädlichen Code enthalten. Akzeptiere nicht, es sei denn, Du vertraust dem Autor und der Quelle."
 
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr "Diese Seite ist nicht verfügbar, da du nicht Informationen über mehrere Projekte hinweg lesen darfst."
@@ -47228,7 +48258,7 @@ msgid "This project does not have a wiki homepage yet"
 msgstr "Dieses Projekt hat derzeit noch keine Wiki-Startseite"
 
 msgid "This project has no active access tokens."
-msgstr "Dieses Projekt hat keine aktiven Zugangs-Tokens."
+msgstr "Dieses Projekt hat keine aktiven Zugriffstoken."
 
 msgid "This project is %{strongStart}NOT%{strongEnd} a fork, and has the following:"
 msgstr "Dieses Projekt ist %{strongStart}KEINE%{strongEnd} Fork und umfasst Folgendes:"
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr "Dieses Projekt ist %{strongStart}KEINE%{strongEnd} Fork. Dieser Prozess
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr "Dieses Projekt ist archiviert und kann nicht kommentiert werden."
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr "Dieses Projekt ist ausgeblendet, weil der/die Ersteller(in) gebannt wurde"
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr "Dieses Projekt ist unter %{strong_start}%{license_name}%{strong_end} lizenziert."
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr "Dieser Projektpfad existiert nicht oder du hast keinen Zugriff."
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr "Dieses Projekt hat das Limit benutzerdefinierter Domains erreicht. (maximal %d)"
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "Dieses Projekt wird am %{date} gelöscht"
 
@@ -47321,7 +48360,7 @@ msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation.
 msgstr "Diese(r) Benutzer(in) hat eine unbestätigte E-Mail-Adresse. Du kannst eine Bestätigung erzwingen."
 
 msgid "This user has no active %{accessTokenTypePlural}."
-msgstr "Für diesen Benutzer gibt es keine gültigen %{accessTokenTypePlural}."
+msgstr "Für diese(n) Benutzer(in) gibt es keine gültigen %{accessTokenTypePlural}."
 
 msgid "This user has no identities"
 msgstr "Diese(r) Benutzer(in) hat keine Identitäten"
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr "Diese(r) Benutzer(in) hat bereits Commits für das Projekt %{name} über
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr "Diese(r) Benutzer(in) hat die Rolle %{access} im Projekt %{name}."
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr "Diese(r) Benutzer(in) ist der/die Autor(in) von %{noteable}."
 
@@ -47492,7 +48534,7 @@ msgid "TimeTrackingReport|Time spent"
 msgstr "Verbrachte Zeit"
 
 msgid "TimeTrackingReport|To"
-msgstr "An"
+msgstr "Bis"
 
 msgid "TimeTrackingReport|Total time spent: "
 msgstr "Insgesamt verbrachte Zeit: "
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr "%{spentStart}Verbraucht: %{spentEnd}"
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr "Beim Entfernen des Zeitprotokolls ist ein Fehler aufgetreten."
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr "Zeitaufwand löschen"
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr "Geschätzt:"
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr "Überschritten um %{timeRemainingHumanReadable}"
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr "Verbracht"
 
@@ -47736,7 +48805,7 @@ msgid "Titles"
 msgstr "Titel"
 
 msgid "To"
-msgstr "An"
+msgstr "Bis"
 
 msgid "To %{link_to_help} of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days."
 msgstr "Um %{link_to_help} deiner Domain zu erhalten, füge den oben genannten Schlüssel innerhalb von sieben Tagen zu einem TXT-Eintrag in deiner DNS-Konfiguration hinzu."
@@ -47763,7 +48832,7 @@ msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
 msgstr "Um deine Testversion zu aktivieren, benötigen wir weitere Angaben von dir."
 
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Um ein benutzerdefiniertes Suffix hinzuzufügen, richte eine Service Desk-E-Mail-Adresse ein. %{linkStart}Mehr erfahren.%{linkEnd}"
+msgstr "Um ein benutzerdefiniertes Suffix hinzuzufügen, richte eine Service-Desk-E-Mail-Adresse ein. %{linkStart}Mehr erfahren.%{linkEnd}"
 
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "Gib die folgenden Details in der App auf deinem Telefon ein, um den Eintrag manuell hinzuzufügen."
@@ -47775,7 +48844,7 @@ msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr "Um die Registrierung abzuschließen, benötigen wir weitere Angaben von dir."
 
 msgid "To connect GitHub repositories, you can use a %{personal_access_token_link}. When you create your Personal Access Token, you will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to connect."
-msgstr "Mit einem %{personal_access_token_link} kannst du GitHub-Repositorys miteinander verbinden. Beim Erstellen deines persönlichen Zugriffstokens musst du den %{code_open}Repo%{code_close}-Geltungsbereich auswählen, um eine Liste deiner öffentlichen und privaten Repositorys anzeigen zu können, mit denen du eine Verbindung herstellen kannst."
+msgstr "Mit einem %{personal_access_token_link} kannst du GitHub-Repositorys miteinander verbinden. Beim Erstellen deines persönlichen Zugriffstoken musst du den %{code_open}Repo%{code_close}-Geltungsbereich auswählen, um eine Liste deiner öffentlichen und privaten Repositorys anzeigen zu können, mit denen du eine Verbindung herstellen kannst."
 
 msgid "To connect GitHub repositories, you first need to authorize GitLab to access the list of your GitHub repositories."
 msgstr "Um GitHub-Repositorys miteinander verbinden zu können, musst du GitLab zunächst Zugriff auf die Liste deiner GitHub-Repositorys erteilen."
@@ -47828,8 +48897,8 @@ msgstr "Gib zunächst deine FogBuz-URL und -Anmeldeinformationen unten ein. In d
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr "Um zu beginnen, klicke auf den unten stehenden Link, um dein Konto zu bestätigen."
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
-msgstr "Gib zunächst deine Gitea-Host-URL und einen %{link_to_personal_token} ein."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgstr "Gib zunächst deine Gitea-Host-URL und ein %{link_to_personal_token} ein."
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr "Um zu beginnen, verwende den unten stehenden Link, um dein Konto zu bestätigen."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr "Weitere Informationen zu diesem Projekt findest du unter %{link_to_wiki}
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr "Um die Plätze für alle Mitglieder dieser Gruppe und ihrer Untergruppen und Projekte zu verwalten, besuche die Seite %{link_start}Kontingente%{link_end}."
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr "Um ein komplettes GitLab-Projekt von einer GitLab-Installation zu einer anderen umzuziehen oder zu kopieren, navigiere zur Einstellungsseite des Originalprojektes, erzeuge eine Export-Datei und lade sie hier hoch."
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr "Um den %{link_start}Schreibschutz%{link_end} aufzuheben und den Schreibz
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr "Um den Status %{link_start}Schreibgeschützt%{link_end} aufzuheben und wieder Schreibrechte zu erhalten, kannst du die Benutzeranzahl in deiner obersten Stufe auf %{free_limit} Benutzer(innen) oder weniger reduzieren. Du kannst auch auf einen kostenpflichtigen Tarif upgraden, bei dem es keine Benutzer-Limits gibt. Wenn du mehr Zeit brauchst, kannst du eine kostenlose 30-Tage-Testversion mit beliebig vielen Benutzer(innen) starten. Um die Auswirkungen auf den Betrieb so gering wie möglich zu halten, bietet GitLab für einen begrenzten Zeitraum einen %{promotion_link_start}einmaligen Rabatt von 70 Prozent%{link_end} auf den Listenpreis zum Zeitpunkt des Kaufs eines neuen, einjährigen Abonnements von GitLab Premium SaaS für %{offer_availability_link_start}qualifizierte Gruppen der obersten Stufe%{link_end}. Das Angebot ist bis zum %{offer_date} gültig."
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr "Um dies zu beheben, versuche Folgendes:"
 
@@ -47902,20 +48977,17 @@ msgstr "Um die operativen Details dieses Projekts anzuzeigen, %{linkStart} aktua
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr "Wende dich an eine(n) Eigentümer(in) der Gruppe %{groupName}, um die Betriebsdetails dieses Projekts anzuzeigen und den Plan zu aktualisieren. Du kannst das Projekt auch aus dem Dashboard entfernen."
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr "Um anzuzeigen, was geändert wurde, oder einen Merge Request zu erstellen, wähle einen Branch oder ein Tag (z. B. %{branch}) aus oder gib einen Commit (z. B.%{sha}) ein."
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr "So richtest du die SAML-Authentifizierung für deine Gruppe über einen Identitätsanbieter wie Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity oder deinen benutzerdefinierten SAML 2.0-Anbieter ein:"
 
 msgid "To set up this feature, contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Um diese Funktion einzurichten, wende dich an deine(n) Administrator(in)."
 
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr "Um diese Integration einzurichten:"
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
-msgstr "Um in einer Gruppe, der du angehörst, die Benachrichtigungsstufe einzelner Projekte festzulegen, musst du die Projektseite besuchen und die Benachrichtigungsstufe dort anpassen."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
+msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
 msgstr "Um die GitLab Enterprise Edition zu verwenden, lade die Datei %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} hoch oder gib den Lizenzschlüssel ein, den du von GitLab Inc. erhalten hast."
@@ -47930,7 +49002,7 @@ msgid "To unsubscribe from this issue, please paste the following link into your
 msgstr "Füge den folgenden Link in deinem Browser ein, um dieses Ticket abzubestellen:"
 
 msgid "To update Snippets with multiple files, you must use the `files` parameter"
-msgstr "Verwende den Parameter „files“, um Codeausschnitte mit mehreren Dateien zu aktualisieren."
+msgstr "Verwende den Parameter „files“, um Code-Schnipsel mit mehreren Dateien zu aktualisieren."
 
 msgid "To use Service Desk in this project, you must %{linkStart}activate the issue tracker%{linkEnd}."
 msgstr "Um den Service-Desk in diesem Projekt nutzen zu können, musst du den %{linkStart}Issue-Tracker aktivieren%{linkEnd}."
@@ -47999,19 +49071,19 @@ msgid "Todos|Epic"
 msgstr "Episch"
 
 msgid "Todos|Filter by author"
-msgstr "Nach Autor filtern"
+msgstr "Filtere nach Autor"
 
 msgid "Todos|Filter by group"
-msgstr "Nach Gruppe filtern"
+msgstr "Filtere nach Gruppe"
 
 msgid "Todos|Filter by project"
-msgstr "Nach Projekt filtern"
+msgstr "Filtere nach Projekt"
 
 msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
-msgstr "Klopf Dir selbst auf die Schulter!"
+msgstr "Klopf dir selbst auf die Schulter!"
 
 msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
-msgstr "Gute Arbeit! Sieht so aus, als ob Du nichts mehr auf Deiner To-Do Liste hast"
+msgstr "Gute Arbeit! Sieht so aus, als ob du nichts mehr auf deiner To-Do Liste hast"
 
 msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
 msgstr "Fortan sollst du als „To-Do-Zerstörer„ bekannt sein."
@@ -48020,7 +49092,7 @@ msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
 msgstr "Ist eine leere To-Do-Liste nicht wunderbar?"
 
 msgid "Todos|Issue"
-msgstr "Problem"
+msgstr "Tickets"
 
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr "So weißt du immer, woran du als nächstes arbeiten musst."
@@ -48059,7 +49131,7 @@ msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr "„Alle als erledigt markieren“ rückgänig machen"
 
 msgid "Todos|When an issue or merge request is assigned to you, or when you receive a %{strongStart}@mention%{strongEnd} in a comment, this automatically triggers a new item in your To-Do List."
-msgstr "Wenn dir ein Ticket oder Merge Request zugewiesen wird oder wenn du eine %{strongStart}@Erwähnung%{strongEnd} in einem Kommentar erhältst, wird automatisch ein neues Element in deiner Aufgabenliste ausgelöst."
+msgstr "Wenn dir ein Ticket oder Merge Request zugewiesen wird oder wenn du eine %{strongStart}@Erwähnung%{strongEnd} in einem Kommentar erhältst, wird automatisch ein neues Element zu deiner Aufgabenliste hinzugefügt."
 
 msgid "Todos|You're all done!"
 msgstr "Du bist fertig!"
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr "erwähnt %{who}"
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr "hat ein Review angefordert"
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr "hat %{who} als Genehmiger(in) festgelegt"
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr "Details umschalten"
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "Emoji-Auszeichnung umschalten"
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr "Fokusmodus umschalten"
 
@@ -48155,7 +49233,7 @@ msgid "Token valid until revoked"
 msgstr "Token gültig bis auf Widerruf"
 
 msgid "TokenRevocation|This Personal Access Token has been automatically revoked on detection. Consider investigating and rotating before marking this vulnerability as resolved."
-msgstr "Dieses persönliche Zugangstoken wurde bei der Erkennung automatisch widerrufen. Untersuche die Situation und tausche das Token, bevor du diese Sicherheitslücke als behoben markierst."
+msgstr "Dieses persönliche Zugriffstoken wurde bei der Erkennung automatisch widerrufen. Untersuche die Situation und tausche das Token, bevor du diese Sicherheitslücke als behoben markierst."
 
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Morgen"
@@ -48235,7 +49313,7 @@ msgid "Topics|Subscribe to the new projects feed"
 msgstr "Abonniere den Feed für neue Projekte."
 
 msgid "Total"
-msgstr "Total"
+msgstr "Gesamt"
 
 msgid "Total Score"
 msgstr "Gesamtpunktzahl"
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr "über 1000"
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr "Mehr als 1000"
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr "Nachverfolgung"
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr "Spuren filtern"
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr "Letzte 1 Stunde"
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr "Letzte 1 Minute"
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr "Letzte 14 Tage"
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr "Letzte 15 Minuten"
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr "Letzte 24 Stunden"
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr "Letzte 30 Tage"
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr "Letzte 30 Minuten"
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr "Letzte 7 Tage"
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr "Spur-ID"
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr "länger als"
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr "kürzer als"
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr "Verfolge Gruppen von Tickets, die ein Thema teilen, über Projekte und Meilensteine hinweg"
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr "Erstelle eine neue Gruppe, um deine GitLab Ultimate-Testversion zu start
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr "Tag %{daysUsed}/%{duration}"
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr "Du kannst deine Testversion auf eine neue oder eine vorhandene Gruppe anwenden."
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] "Du hast %{daysRemaining} Tag für GitLab %{planName} verbleibend!"
 msgstr[1] "Du hast %{daysRemaining} Tage für GitLab %{planName} verbleibend!"
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr "Deine Testversion endet am %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. Wir hoffen, dass dir die Funktionen von GitLab %{planName} gefallen. Um diese Funktionen nach Ablauf Ihrer Testversion beizubehalten, musst du ein Abonnement erwerben. (Du kannst auch GitLab Premium wählen, wenn es deinen Anforderungen entspricht.)"
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr "Vertrauenswürdig"
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr "Vertrauenswürdige Anwendungen werden automatisch im GitLab OAuth-Flow autorisiert. Für die Sicherheit der Benutzer(innen) wird dringend empfohlen, dass bei vertrauenswürdigen Anwendungen die Einstellung „Vertraulich“ auf „true“ gesetzt ist."
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Wiederholen"
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr "Ändere oder entferne deine Filter."
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr "Versuche, mit verschiedenen Bezeichnungen zu gruppieren"
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr "GitLab-Pipelines testen"
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr "Teste hier die Schritte zur Fehlerbehebung."
 
@@ -48723,7 +49912,7 @@ msgid "Unable to update this issue at this time."
 msgstr "Dieses Ticket kann gerade nicht aktualisiert werden."
 
 msgid "Unable to verify the user"
-msgstr "Es ist nicht möglich, den Benutzer zu überprüfen"
+msgstr "Es ist nicht möglich, den/die Benutzer(in) zu überprüfen"
 
 msgid "Unapprove a merge request"
 msgstr "Genehmigung eines Merge Requests aufheben"
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr "ms"
 msgid "Units|s"
 msgstr "s"
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
@@ -49142,24 +50334,27 @@ msgstr "Nutzungstrends"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Nutzungsstatistiken"
 
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr "Beim Laden der Transferdaten ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisiere die Seite, um es erneut zu versuchen."
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
-msgstr "Die Speicherstatistik der Container-Registry wird nicht zur Berechnung des gesamten Projektspeichers verwendet. Nach der Deduplizierung von Namensraum-Containern wird die Summe aller eindeutigen Container zur Gesamtsumme des Namensraumspeichers hinzugefügt."
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr "Namespace-Übertragungsdaten verwendet"
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
-msgstr "Die Speicherstatistiken auf Projektebene für die Container-Registry sind nur richtungsweisend und enthalten keine Reduzierungen für die instanzweite Deduplizierung."
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr "%{linkStart}Gemeinsam genutzte Runner%{linkEnd} sind deaktiviert, daher sind keine Einschränkungen für die Pipeline-Nutzung festgelegt"
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr "Hilfe-Link %{linkTitle}"
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr "%{percentageRemaining}%% verbleibender Namensraum-Speicher."
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr "Demnächst wird ein %{storage_limit_link_start}Speicherlimit für Namensräume%{link_end} für den Namensraum %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} erzwungen. %{extra_message}"
 
@@ -49167,16 +50362,16 @@ msgid "UsageQuota|Audio samples, videos, datasets, and graphics."
 msgstr "Hörbeispiele, Videos, Datensätze und Grafiken."
 
 msgid "UsageQuota|Buy additional compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Zusätzliche Compute-Minuten kaufen"
 
 msgid "UsageQuota|Buy storage"
 msgstr "Speicher kaufen"
 
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
-msgstr "Code-Pakete und Container-Abbilder."
+msgstr "Code-Pakete und Container-Images."
 
 msgid "UsageQuota|Compute usage"
-msgstr "Nutzung des Rechenkontingents"
+msgstr "Nutzung des Compute-Kontingents"
 
 msgid "UsageQuota|Compute usage by month"
 msgstr "Nutzung des Rechenkontingents pro Monat"
@@ -49185,7 +50380,7 @@ msgid "UsageQuota|Compute usage by project"
 msgstr "Nutzung des Rechenkontingents nach Projekt"
 
 msgid "UsageQuota|Compute usage since %{usageSince}"
-msgstr "Berechnen der Nutzung seit %{usageSince}"
+msgstr "Compute-Nutzung seit %{usageSince}"
 
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr "Container-Registry"
@@ -49208,11 +50403,8 @@ msgstr "Git-Repository."
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr "Mit GitLab integrierte Docker-Container-Registry zum Speichern von Docker Images."
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "Mit GitLab integrierte Docker-Container-Registry zum Speichern von Docker Images. %{linkStart}Mehr erfahren%{linkEnd}"
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
-msgstr "Gruppeneinstellungen > Nutzungskontingente"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
 msgstr "Inbegriffen in Abonnement %{planName}"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr "Lokaler Proxy für häufig verwendete Upstream-Docker-Images. %{linkStar
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr "Monat"
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr "Namensraumübersicht"
 
@@ -49259,18 +50454,18 @@ msgstr "Pipeline-Artefakte und Job-Artefakte, erstellt mit CI/CD."
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr "Pipelines"
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr "Projekte unter diesem Namensraum haben %{planLimit} Speicherplatz. %{linkStart}Wie werden Limits angewendet?%{linkEnd}"
+
 msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr "Repository-Nutzung neu berechnen"
 
 msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr "Registry"
 
-msgid "UsageQuota|Search"
-msgstr "Suche"
-
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "Plätze"
 
@@ -49278,7 +50473,7 @@ msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr "Gemeinsam genutzte Code- und Textschnipsel."
 
 msgid "UsageQuota|Shared runner duration"
-msgstr "Dauer der gemeinsam genutzten Runner"
+msgstr "Laufzeit der gemeinsam genutzten Runner"
 
 msgid "UsageQuota|Something went wrong while fetching pipeline statistics"
 msgstr "Fehler beim Abrufen der Pipeline-Statistiken"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr "Fehler beim Laden der Nutzungsdetails"
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr "Speicher"
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr "Speicher pro Projekt, das im Abonnement %{planName} enthalten ist"
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr "Speichertyp"
 
@@ -49307,8 +50505,8 @@ msgstr "Dies wirkt sich auf die Gruppe %{strong_start}%{context_name}%{strong_en
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr "Dies wirkt sich auf das Projekt %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} aus. "
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
-msgstr "Der Namensraum verwendet derzeit %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} des Speichers für Namensräume. Gruppeneigentümer(innen) können die Nutzung des Speichers für den Namensraum anzeigen und mehr Speicherplatz unter %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end} erwerben. %{docs_link_start}Wie kann ich meinen Speicher verwalten?%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr "Der Namensraum verwendet derzeit %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} des Speichers für Namensräume. Hier kannst du die Nutzung anzeigen und verwalten %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Erfahre mehr%{link_end} darüber, wie du deinen Speicherverbrauch reduzieren kannst."
@@ -49316,11 +50514,14 @@ msgstr "Der Namensraum verwendet derzeit %{strong_start}%{used_storage}%{strong_
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr "Die folgende Tabelle zeigt die Nutzung seit %{usageSince}."
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr "Dieser Namensraum hat %{planLimit} Speicherplatz. %{linkStart}Wie werden Limits angewendet?%{linkEnd}"
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr "Dieser Namensraum enthält keine Projekte, die im aktuellen Zeitraum gemeinsam genutzte Runner verwendet haben"
 
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 compute minutes or 0 shared runners duration"
-msgstr ""
+msgstr "Diese Tabelle enthält keine Projekte, die 0 Compute-Minuten oder 0 gemeinsam genutzte Runner verwendet haben"
 
 msgid "UsageQuota|Total purchased storage"
 msgstr "Gekaufter Gesamtspeicher"
@@ -49370,8 +50571,8 @@ msgstr "Nutzung von Projektressourcen im gesamten Projekt %{strong_start}%{proje
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr "Nutzung von Ressourcen in deinen Projekten"
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
-msgstr "Benutzereinstellungen > Nutzungskontingente"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr "Wiki-Inhalt."
@@ -49437,7 +50638,7 @@ msgid "UsageTrends|There was an error fetching the groups. Please try again."
 msgstr "Beim Abrufen der Gruppen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the issues. Please try again."
-msgstr "Beim Abrufen der Probleme ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
+msgstr "Beim Abrufen der Tickets ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the merge requests. Please try again."
 msgstr "Beim Abrufen der Merge Requests ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr "Klicke auf den untenstehenden Link, um deine E-Mail-Adresse zu bestätig
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr "Klicke auf den nachfolgenden Link, um deine E-Mail-Adresse zu bestätigen."
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr "Verwende die Public-Cloud-Instanz-URL (%{kroki_public_url}) oder %{install_link_start}installiere Kroki%{install_link_end} in deiner eigenen Infrastruktur und verwende deine eigene Instanz-URL."
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr "Wird von Mitgliedern verwendet, um sich in GitLab in deiner Gruppe anzum
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr "GitLab wird von mehr als 100.000 Unternehmen verwendet und ist die beliebteste Lösung, um Git-Repositorys lokal zu verwalten."
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr "Wird für Kontobenachrichtigungen verwendet, wenn keine %{openingTag}gruppenspezifische E-Mail-Adresse%{closingTag} festgelegt ist."
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr "Wird zur Avatar-Erkennung verwendet. Du kannst ihn in deinen %{openingTag}Profileinstellungen%{closingTag} ändern."
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr "Wird für webbasierte Vorgänge wie Bearbeitungen und Zusammenführungen verwendet."
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr "Verwendete Programmiersprache"
 
@@ -49580,7 +50793,7 @@ msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr "Wird zur Konfiguration deines Identitätsanbieters verwendet"
 
 msgid "User"
-msgstr "Benutzer"
+msgstr "Benutzer(in)"
 
 msgid "User %{current_user_username} has started impersonating %{username}"
 msgstr "Benutzer(in) %{current_user_username} hat begonnen, zur Identität von %{username} zu wechseln."
@@ -49598,7 +50811,7 @@ msgid "User %{user} was removed from %{group}."
 msgstr "Der/die Benutzer(in) %{user} wurde aus der Gruppe %{group} entfernt."
 
 msgid "User ID"
-msgstr "Benutzer(innen)-ID"
+msgstr "Benutzer-ID"
 
 msgid "User OAuth applications"
 msgstr "Benutzer-OAuth-Anwendungen"
@@ -49643,7 +50856,7 @@ msgid "User identity was successfully removed."
 msgstr "Benutzeridentität wurde erfolgreich entfernt."
 
 msgid "User identity was successfully updated."
-msgstr "Benutzer(innen)identität wurde erfolgreich aktualisiert."
+msgstr "Benutzeridentität wurde erfolgreich aktualisiert."
 
 msgid "User is blocked"
 msgstr "Der Nutzer gesperrt wurde"
@@ -49655,7 +50868,7 @@ msgid "User key"
 msgstr "Benutzerschlüssel"
 
 msgid "User key was successfully removed."
-msgstr "Benutzer(innen)schlüssel wurde erfolgreich entfernt."
+msgstr "Benutzerschlüssel wurde erfolgreich entfernt."
 
 msgid "User list %{name} will be removed. Are you sure?"
 msgstr "%{name} wird entfernt! Bist du sicher?"
@@ -49667,7 +50880,7 @@ msgid "User pipeline minutes were successfully reset."
 msgstr "Die Pipeline-Minuten des/der Benutzer(in) wurden erfolgreich zurückgesetzt."
 
 msgid "User restrictions"
-msgstr "Benutzer(innen)beschränkungen"
+msgstr "Benutzerbeschränkungen"
 
 msgid "User settings"
 msgstr "Benutzereinstellungen"
@@ -49715,7 +50928,7 @@ msgid "UserLists|Create"
 msgstr "Erstellen"
 
 msgid "UserLists|Define a set of users to be used within feature flag strategies"
-msgstr "Definiere eine Liste von Benutzern(innen) zur Verwendung in Feature-Flag-Strategien."
+msgstr "Definiere eine Liste von Benutzer(inne)n zur Verwendung in Feature-Flag-Strategien."
 
 msgid "UserLists|Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
@@ -49724,7 +50937,7 @@ msgid "UserLists|Edit %{name}"
 msgstr "%{name} bearbeiten"
 
 msgid "UserLists|Enter a comma separated list of user IDs. These IDs should be the users of the system in which the feature flag is set, not GitLab IDs"
-msgstr "Gib eine kommagetrennte Liste von Benutzer(innen)-IDs für das System ein, in dem das Feature-Flag gesetzt ist (keine GitLab-IDs)."
+msgstr "Gib eine kommagetrennte Liste von Benutzer-IDs für das System ein, in dem das Feature-Flag gesetzt ist (keine GitLab-IDs)."
 
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr "Feature-Flag-Benutzerliste"
@@ -49733,7 +50946,7 @@ msgid "UserLists|Get started with user lists"
 msgstr "Erste Schritte mit Benutzerlisten"
 
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
-msgstr "Mit Listen kannst du eine Reihe von Benutzern(innen) zur Verwendung mit Feature-Flags definieren. %{linkStart}Erfahre mehr über Feature-Flag-Listen.%{linkEnd}"
+msgstr "Mit Listen kannst du eine Reihe von Benutzer(inne)n zur Verwendung mit Feature-Flags definieren. %{linkStart}Erfahre mehr über Feature-Flag-Listen.%{linkEnd}"
 
 msgid "UserLists|Loading user lists"
 msgstr "Benutzerlisten werden geladen"
@@ -49766,7 +50979,7 @@ msgid "UserLists|User Lists"
 msgstr "Benutzerlisten"
 
 msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
-msgstr "Benutzerlisten ermöglichen es dir, eine Reihe von Benutzer(innen) zu definieren, die mit Feature-Flags verwendet werden können."
+msgstr "Benutzerlisten ermöglichen es dir, eine Reihe von Benutzer(inne)n zu definieren, die mit Feature-Flags verwendet werden können."
 
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr "%{name} löschen?"
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr "%{name} löschen?"
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr "erstellt %{timeago}"
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr "Keine Snippets gefunden."
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr "%{count} %{file}"
 
@@ -49814,7 +51024,7 @@ msgid "UserProfile|Copy user ID"
 msgstr "Benutzer-ID kopieren"
 
 msgid "UserProfile|Copy user ID: %{id}"
-msgstr ""
+msgstr "User-ID kopieren: %{id}"
 
 msgid "UserProfile|Edit profile"
 msgstr "Profil bearbeiten"
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr "Follower"
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr "Folgen"
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "Gruppen"
 
@@ -49853,13 +51066,13 @@ msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr "Persönliche Projekte"
 
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
-msgstr "Ausgesprochen als: %{pronunciation}"
+msgstr "Ausgesprochen: %{pronunciation}"
 
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr "Wiederholen"
 
 msgid "UserProfile|Snippets"
-msgstr "Codeausschnitte"
+msgstr "Code-Schnipsel"
 
 msgid "UserProfile|Snippets in GitLab can either be private, internal, or public."
 msgstr "Code-Schnipsel in GitLab können entweder privat, intern oder öffentlich sein."
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr "Markiere Projekte mit einem Stern, um ihren Fortschritt zu verfolgen und
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr "Markierte Projekte"
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "Abonnieren"
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr "Es sind keine Projekte verfügbar, die hier angezeigt werden können."
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr "Diese(r) Benutzer(in) hat noch keine Follower."
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr "Diese(r) Benutzer(in) hat ein privates Profil"
 
@@ -49891,14 +51113,17 @@ msgstr "Diese(r) Benutzer(in) hat keine markierten Projekte"
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr "Diese(r) Benutzer(in) ist blockiert"
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
-msgstr "Diese(r) Benutzer(in) folgt keinen anderen Benutzer(innen)."
+msgstr "Diese(r) Benutzer(in) folgt keinen anderen Benutzer(inne)n."
 
 msgid "UserProfile|Unconfirmed user"
 msgstr "Unbestätigte(r) Benutzer(in)"
 
 msgid "UserProfile|User ID copied to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "User-ID wurde in die Zwischenablage kopiert"
 
 msgid "UserProfile|User ID: %{id}"
 msgstr "Benutzer-ID: %{id}"
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr "Alles anzeigen"
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr "Benutzer(in) im Adminbereich anzeigen"
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
-msgstr "Du folgst keinen anderen Benutzer(innen)."
+msgstr "Du folgst keinen anderen Benutzer(inne)n."
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr "Du kannst eine Gruppe für mehrere abhängige Projekte erstellen."
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr "Du hast keine Follower."
 
@@ -49994,7 +51225,7 @@ msgid "Users over License"
 msgstr "Benutzer(innen) über Lizenz"
 
 msgid "Users requesting access to"
-msgstr "Benutzer, die Zugriff anfordern"
+msgstr "Benutzer(innen), die Zugriff anfordern"
 
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr "Vom Ratenlimit auszuschließende Benutzer(innen)"
@@ -50006,7 +51237,7 @@ msgid "UsersSelect|%{name} + %{length} more"
 msgstr "%{name} + %{length} mehr"
 
 msgid "UsersSelect|Any User"
-msgstr "Jeder Benutzer"
+msgstr "Jede(r) Benutzer(in)"
 
 msgid "UsersSelect|Assignee"
 msgstr "Beauftragte(r)"
@@ -50030,16 +51261,16 @@ msgid "User|Other"
 msgstr "Anderer"
 
 msgid "User|Product Designer"
-msgstr "Produktdesigner"
+msgstr "Produktdesigner(in)"
 
 msgid "User|Product Manager"
-msgstr "Produktmanager"
+msgstr "Produktmanager(in)"
 
 msgid "User|Security Analyst"
-msgstr "Sicherheitsanalyst"
+msgstr "Sicherheitsanalyst(in)"
 
 msgid "User|Software Developer"
-msgstr "Softwareentwickler"
+msgstr "Softwareentwickler(in)"
 
 msgid "User|Systems Administrator"
 msgstr "Systemadministrator(in)"
@@ -50080,14 +51311,35 @@ msgstr "Validiert:"
 msgid "Validations failed."
 msgstr "Überprüfungen fehlgeschlagen."
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr "Wert"
 
 msgid "Value Stream Analytics"
-msgstr "Wertstromanalyse"
+msgstr "Analyse der Wertschöpfungskette"
 
 msgid "Value Stream Analytics can help you determine your team’s velocity"
-msgstr "Mit der Wertstromanalyse kannst du die Geschwindigkeit deines Teams herausfinden"
+msgstr "Mit der Analyse der Wertschöpfungskette kannst du die Geschwindigkeit deines Teams herausfinden"
 
 msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
 msgstr " DORA"
@@ -50207,7 +51459,7 @@ msgid "ValueStreamAnalytics|The time to successfully deliver a commit into produ
 msgstr "Die Dauer der erfolgreichen Bereitstellung eines Commits in der Produktionsumgebung. Diese Metrik misst die Effizienz der CI/CD-Pipelines."
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|There was an error while fetching value stream analytics %{requestTypeName} data."
-msgstr "Beim Datenabrufen von Wertstromanalyse-%{requestTypeName}-Daten ein Fehler aufgetreten."
+msgstr "Beim Abrufen von Analysedaten der Wertschöpfungskette %{requestTypeName} ist ein Fehler aufgetreten."
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr "Gesamtanzahl der Bereitstellungen für die Produktion."
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr "Stopp"
 msgid "Variable"
 msgstr "Variable"
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr "Der Variablenname '%{variable}' darf nicht mit '%{prefix}' beginnen"
 
@@ -50276,6 +51531,9 @@ msgid "VerificationReminder|Your account has been validated"
 msgstr "Dein Konto wurde validiert"
 
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
+msgstr "Du kannst jetzt kostenlose Compute-Minuten auf gemeinsam genutzten Runnern nutzen."
+
+msgid "Verifications status"
 msgstr ""
 
 msgid "Verified"
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr "Details anzeigen: %{details_url}"
 msgid "View documentation"
 msgstr "Dokumentation anzeigen"
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] "Offengelegtes Artefakt anzeigen"
@@ -50413,7 +51674,7 @@ msgid "View incident details."
 msgstr "Einzelheiten zum Vorfall anzeigen."
 
 msgid "View incident issues."
-msgstr "Zwischenfall-Tickets ansehen"
+msgstr "Vorfall-Tickets ansehen"
 
 msgid "View issue"
 msgstr "Ticket anzeigen"
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr "Labels anzeigen"
 msgid "View log"
 msgstr "Protokoll anzeigen"
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr "Meilensteine ansehen"
 
@@ -50483,11 +51747,14 @@ msgstr "Dokumentation anzeigen"
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr "Letzte erfolgreiche Bereitstellung in dieser Umgebung anzeigen"
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr "Nutzungsdetails anzeigen"
 
 msgid "View users statistics"
-msgstr "Benutzer(innen)statistiken anzeigen"
+msgstr "Benutzerstatistiken anzeigen"
 
 msgid "Viewed"
 msgstr "Angesehen"
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr "Angesehen"
 msgid "Viewing commit"
 msgstr "Commit anzeigen"
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr "Das Anzeigen von Projektdaten von einer primären Website ist nicht möglich, wenn eine einheitliche URL verwendet wird. Besuche die sekundäre Website direkt. %{geo_help_url}"
-
 msgid "Violation"
 msgstr "Verstoß"
 
@@ -50532,7 +51796,7 @@ msgid "VisibilityLevel|Public"
 msgstr "Öffentlich"
 
 msgid "VisibilityLevel|The group and any internal projects can be viewed by any logged in user except external users."
-msgstr "Die Gruppe und alle internen Projekte können von allen angemeldeten Benutzer(innen) eingesehen werden, außer von externen Benutzer(innen)."
+msgstr "Die Gruppe und alle internen Projekte können von allen angemeldeten Benutzer(inne)n eingesehen werden, außer von externen Benutzer(inne)n."
 
 msgid "VisibilityLevel|The group and any public projects can be viewed without any authentication."
 msgstr "Die Gruppe und alle öffentlichen Projekte können ohne Authentifizierung eingesehen werden."
@@ -50541,10 +51805,10 @@ msgid "VisibilityLevel|The group and its projects can only be viewed by members.
 msgstr "Die Gruppe und ihre Projekte können nur von Mitgliedern eingesehen werden."
 
 msgid "VisibilityLevel|The group, any public projects, and any of their members, issues, and merge requests can be viewed without authentication. Public groups and projects will be indexed by search engines. Read more about %{free_user_limit_doc_link_start}free user limits%{link_end}, or %{group_billings_link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
-msgstr "|||UNTRANSLATED_CONTENT_START|||VisibilityLevel|The group, any public projects, and any of their members, issues, and merge requests can be viewed without authentication. Public groups and projects will be indexed by search engines. Read more about %{free_user_limit_doc_link_start}free user limits%{link_end}, or %{group_billings_link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}.|||UNTRANSLATED_CONTENT_END|||"
+msgstr "Die Gruppe, alle öffentlichen Projekte und ihre Mitglieder, Tickets und Anforderungen können ohne Authentifizierung eingesehen werden. Öffentliche Gruppen und Projekte werden von Suchmaschinen indiziert. Lies mehr über %{free_user_limit_doc_link_start}Grenzwerte für kostenlose Benutzer%{link_end}, oder mache ein %{group_billings_link_start}Upgrade auf einen kostenpflichtigen Tarif%{link_end}."
 
 msgid "VisibilityLevel|The project can be accessed by any logged in user except external users."
-msgstr "Alle angemeldeten Benutzer(innen), mit Ausnahme von externen Benutzer(innen), können auf das Projekt zugreifen."
+msgstr "Alle angemeldeten Benutzer(innen), mit Ausnahme von externen Benutzer(inne)n, können auf das Projekt zugreifen."
 
 msgid "VisibilityLevel|The project can be accessed without any authentication."
 msgstr "Auf das Projekt kann ohne Authentifizierung zugegriffen werden."
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr "Benötigt Triage"
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr "Behoben"
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr "%{scannerName} (Version %{scannerVersion})"
 
@@ -50838,17 +52105,23 @@ msgid "Vulnerability|Comments"
 msgstr "Kommentare"
 
 msgid "Vulnerability|Could not load prompt."
-msgstr ""
+msgstr "Die Eingabeaufforderung konnte nicht geladen werden."
 
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr "Absturzadresse"
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr "Absturzstatus"
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr "Absturztyp"
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
@@ -50895,7 +52168,7 @@ msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr "GitLab-Sicherheitsbericht"
 
 msgid "Vulnerability|Hide prompt"
-msgstr ""
+msgstr "Eingabeaufforderung ausblenden"
 
 msgid "Vulnerability|Identifier"
 msgstr "Bezeichner"
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr "Identifikatoren"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "Bild"
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr "Informationen darüber, wie die Sicherheitslücke erkannt wurde und welche Auswirkungen sie auf das System hat."
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr "Methode"
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr "Namensraum"
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Projekt"
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr "Projekt:"
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr "Entferne Identifier-Zeile"
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr "Sicherheitsaudit"
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr "Schweregrad auswählen"
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr "Gesendete Anfrage:"
 
@@ -50973,6 +52261,12 @@ msgid "Vulnerability|Severity:"
 msgstr "Schweregrad:"
 
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
+msgstr "Eingabeaufforderung anzeigen"
+
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Status"
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr "Für diese Sicherheitslücke ist keine Schulung verfügbar."
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr "Probiere es aus"
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr "Unveränderte Antwort"
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr "Unveränderte Antwort:"
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr "Schulung anzeigen"
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr "WARNUNG:"
 
@@ -51026,11 +52329,11 @@ msgstr "WARNUNG: Dieser Code-Schnipsel enthält versteckte Dateien, die verwende
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr "Warte, bis die Datei geladen wurde, um ihren Inhalt zu kopieren."
 
-msgid "Waiting for approval"
-msgstr "Auf Genehmigung warten"
+msgid "Waiting for approvals"
+msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
-msgstr "Warte auf Zusammenführung (offen und zugewiesen)"
+msgstr "Wartet auf Zusammenführung (offen und zugewiesen)"
 
 msgid "Want to see the data? Please ask an administrator for access."
 msgstr "Du möchtest die Daten sehen? Bitte frage eine(n) Administrator(in) nach dem Zugang."
@@ -51048,7 +52351,7 @@ msgid "Warning: Synchronizing LDAP removes direct members' access."
 msgstr "Warnung: Durch die Synchronisierung von LDAP wird der Zugriff von direkten Mitgliedern entfernt."
 
 msgid "We also use email for avatar detection if no avatar is uploaded."
-msgstr "Wir verwenden auch die E-Mail zur Avatar-Erkennung, wenn kein Avatar hochgeladen wird."
+msgstr "Wenn kein Avatar hochgeladen wird, verwenden wir auch die E-Mail-Adresse zur Avatar-Erkennung."
 
 msgid "We are currently unable to fetch data for the pipeline header."
 msgstr "Derzeit können keine Daten für den Pipeline-Header abgerufen werden."
@@ -51117,7 +52420,7 @@ msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edit
 msgstr "Wir möchten dich darüber informieren, dass dein Abonnement der GitLab Enterprise Edition %{plan_name} sich dem Benutzerlimit nähert. Du hast %{active_user_count} aktive Nutzer, was fast dem Benutzerlimit von %{maximum_user_count} entspricht."
 
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
-msgstr "Wir verwenden dies, um dir die richtigen Funktionen und Informationen anzuzeigen."
+msgstr "Wir brauchen diese Informationen, um dir die richtigen Funktionen und Informationen zu zeigen."
 
 msgid "We're experiencing difficulties and this tab content is currently unavailable."
 msgstr "Wir haben Schwierigkeiten und dieser Tab-Inhalt ist derzeit nicht verfügbar."
@@ -51156,10 +52459,10 @@ msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr "Merge Request"
 
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr "Schnell und einfach mehrere Dateien in Deinem Projekt bearbeiten."
+msgstr "Schnell und einfach mehrere Dateien in deinem Projekt bearbeiten."
 
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
-msgstr "Schnell und einfach mehrere Dateien in Deinem Projekt bearbeiten. Drücke . zum Öffnen"
+msgstr "Schnell und einfach mehrere Dateien in deinem Projekt bearbeiten. Drücke . zum Öffnen"
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr "Dieses Projekt akzeptiert keine unsignierten Commits."
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr "Ein Webhook in diesem Projekt wurde nach mehreren Versuchen automatisch
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr "Eine Wikiseite wird erstellt oder aktualisiert."
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr "Ein vertrauliches Ticket wird erstellt, aktualisiert, geschlossen oder erneut geöffnet."
 
@@ -51402,7 +52708,7 @@ msgid "Webhooks|Wildcards such as %{WILDCARD_CODE_STABLE} or %{WILDCARD_CODE_PRO
 msgstr "Platzhalter wie zB. %{WILDCARD_CODE_STABLE} oder %{WILDCARD_CODE_PRODUCTION} werden unterstützt."
 
 msgid "Website"
-msgstr "Webseite"
+msgstr "Website"
 
 msgid "Website:"
 msgstr "Webseite:"
@@ -51477,7 +52783,7 @@ msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr "Was bedeutet das Spiegeln eines Repositorys?"
 
 msgid "What is root cause analysis?"
-msgstr ""
+msgstr "Was ist eine Ursachenanalyse?"
 
 msgid "What is squashing?"
 msgstr "Was bedeutet Squashing?"
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr "Wenn ein Bereitstellungs-Job erfolgreich ist, werden ältere Bereitstell
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr "Wenn ein Runner gesperrt ist, kann er keinem anderen Projekt zugewiesen werden"
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr "Wenn diese Option aktiviert ist, werden SSH-Schlüssel ohne Ablaufdatum oder mit einem ungültigen Ablaufdatum nicht länger akzeptiert. Leer lassen, um keine Begrenzung festzulegen."
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr "Wann:"
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr "Welche API-Anfragen sind betroffen?"
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr "Es ist zwar unwahrscheinlich, dass keinerlei Sicherheitslücken existieren, kann jedoch vorkommen. Wir empfehlen jedoch eine Überprüfung der Einstellungen, um sicherzustellen, dass dein Dashboard korrekt eingerichtet ist."
 
@@ -51558,7 +52870,7 @@ msgid "Who can see this group?"
 msgstr "Wer kann diese Gruppe sehen?"
 
 msgid "Who will be able to see this group?"
-msgstr "Wer wird diese Gruppe sehen können?"
+msgstr "Wer soll diese Gruppe sehen können?"
 
 msgid "Who will be using GitLab?"
 msgstr "Wer wird GitLab verwenden?"
@@ -51615,7 +52927,7 @@ msgid "WikiEmptyIssueMessage|You must be a group member in order to add wiki pag
 msgstr "Du musst Mitglied der Gruppe sein, um Wiki-Seiten hinzufügen zu können. Falls du Verbesserungsvorschläge für das Wiki dieser Gruppe hast, kannst du ein Ticket eröffnen (%{issues_link})."
 
 msgid "WikiEmptyIssueMessage|You must be a project member in order to add wiki pages. If you have suggestions for how to improve the wiki for this project, consider opening an issue in the %{issues_link}."
-msgstr "Du musst Projekt-Mitglied sein, um Wiki-Seiten hinzufügen zu können. Wenn du Verbesserungsvorschläge hast, wie du das Wiki für dieses Projekt verbessern kannst, dann öffne ein Thema unter %{issues_link}."
+msgstr "Du musst Projekt-Mitglied sein, um Wiki-Seiten hinzufügen zu können. Wenn du Verbesserungsvorschläge hast, wie das Wiki für dieses Projekt verbessert werden kann, dann öffne ein Thema im %{issues_link}."
 
 msgid "WikiEmptyIssueMessage|issue tracker"
 msgstr "Ticketsystem"
@@ -51627,7 +52939,7 @@ msgid "WikiEmpty|A wiki is where you can store all the details about your group.
 msgstr "In einem Wiki kannst du alle Details zu deiner Gruppe speichern, wie etwa den Grund für deren Erstellung, wichtige Informationen, Anleitungen zur Verwendung und so weiter."
 
 msgid "WikiEmpty|A wiki is where you can store all the details about your project. This can include why you've created it, its principles, how to use it, and so on."
-msgstr "In einem Wiki können alle Details zu deinem Projekt gespeichert werden. Dies kann z. B. beinhalten, warum du es erstellt hast, seine Grundlagen, wie das Projekt verwendet werden kann und so weiter."
+msgstr "In einem Wiki können alle Details zu deinem Projekt gespeichert werden. Dies kann z. B. beinhalten, warum du es erstellt hast, seine Grundlagen, wie das Projekt verwendet werden kann und so weiter."
 
 msgid "WikiEmpty|Confluence is enabled"
 msgstr "Confluence ist aktiviert"
@@ -51665,17 +52977,14 @@ msgstr "Du musst ein Projektmitglied sein, um Wiki-Seiten hinzufügen zu können
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr "Du hast die Confluence Workspace-Integration aktiviert. Dein Wiki wird nun direkt in Confluence angezeigt. Wir arbeiten hart daran, Confluence nahtloser in GitLab zu integrieren. Wenn du auf dem Laufenden bleiben möchtest, kannst du unserem %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence-Epic%{wiki_confluence_epic_link_end} folgen."
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr "Dies ist eine alte Version dieser Seite."
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
-msgstr "Du kannst den %{most_recent_link} ansehen oder den %{history_link} durchsuchen."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr "Verlauf"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
-msgstr "neueste Version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgstr "Dies ist eine alte Version dieser Seite."
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
 msgstr "Bist du sicher, dass du diese Seite löschen möchtest?"
@@ -51734,14 +53043,11 @@ msgstr "%{pageTitle} aktualisieren"
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "Schreibe deinen Inhalt oder ziehe Dateien hier hinein…"
 
-msgid "Wikis"
-msgstr "Wikis"
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr "Neue Seite erstellen"
 
 msgid "Wiki|Created date"
-msgstr "Erstellungsdatum"
+msgstr "Erstellt am"
 
 msgid "Wiki|Edit Page"
 msgstr "Seite bearbeiten"
@@ -51783,7 +53089,7 @@ msgid "Will deploy to"
 msgstr "Wird bereitgestellt in"
 
 msgid "Wireframe"
-msgstr ""
+msgstr "Wireframe"
 
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr "Mit Anforderungen kannst du Prüfkriterien für deine Produkte festlegen."
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr "Zugriffsanfrage widerrufen"
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr "Wird nicht behoben / Risiko hinnehmen"
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr "Workitem erfolgreich hochgestuft."
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr "Arbeitsaufgabentyp mit ID %{id} wurde nicht gefunden"
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr "In Bearbeitung (offen und nicht zugewiesen)"
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr "Limit für offene Elemente"
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr "%{count} weitere Beauftragte"
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr "Iteration"
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr "Schlüsselergebnis"
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr "Als erledigt markieren"
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr "Beim Abrufen der Aufgaben ist etwas schief gelaufen. Bitte aktualisiere
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr "Beim Abrufen der Workitem-Typen ist etwas schiefgelaufen. Bitte erneut versuchen"
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr "Beim Versuch, ein untergeordnetes Element hinzuzufügen, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte erneut versuchen."
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr "Beim Kopieren der Referenz %{workItemType} ist etwas schief gelaufen. Bi
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr "Beim Abrufen von Meilensteinen ist etwas schief gelaufen. Bitte versuche es erneut."
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr "Bei der Hochstufung von %{workItemType} ist etwas schief gelaufen. Bitte versuche es erneut."
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr "Arbeitsaufgabe"
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr "Arbeitsaufgabe nicht gefunden"
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr "Du siehst nur %{boldStart}andere Aktivitäten%{boldEnd} im Feed. Wechsle zu einer der folgenden Optionen, um einen Kommentar hinzuzufügen."
 
@@ -52145,7 +53463,7 @@ msgid "Workspaces|Failed to update workspace"
 msgstr "Arbeitsbereich konnte nicht aktualisiert werden"
 
 msgid "Workspaces|GitLab Workspaces is a powerful collaborative platform that provides a comprehensive set of tools for software development teams to manage their entire development lifecycle."
-msgstr "GitLab Workspaces ist eine leistungsstarke kollaborative Plattform, die eine umfassende Reihe von Tools für Software-Entwicklungsteams zur Verwaltung ihres gesamten Entwicklungslebenszyklus bereitstellt."
+msgstr "GitLab Arbeitsbereiche ist eine leistungsstarke kollaborative Plattform, die ein umfassendes Set an Tools für Software-Entwicklungsteams zur Verwaltung ihres gesamten Entwicklungslebenszyklus bereitstellt."
 
 msgid "Workspaces|New workspace"
 msgstr "Neuer Arbeitsbereich"
@@ -52211,10 +53529,10 @@ msgid "Workspaces|Workspaces"
 msgstr "Arbeitsbereiche"
 
 msgid "Workspaces|You can create a workspace for public projects only."
-msgstr "Du kannst einen Workspace nur für öffentliche Projekte erstellen."
+msgstr "Du kannst nur einen Arbeitsbereich für öffentliche Projekte erstellen."
 
 msgid "Workspaces|You can't create a workspace for this project"
-msgstr "Du kannst keinen Arbeitsbereich für dieses Projekt erstellen"
+msgstr "Du kannst keinen Arbeitsbereich für dieses Projekt erstellen."
 
 msgid "Workspaces|Your workspaces"
 msgstr "Deine Arbeitsbereiche"
@@ -52235,7 +53553,7 @@ msgid "Write a comment…"
 msgstr "Schreibe einen Kommentar…"
 
 msgid "Write a description or drag your files here…"
-msgstr "Verfasse eine Beschreibung oder füge Dateien hier ein …"
+msgstr "Verfasse eine Beschreibung oder ziehe Dateien hierhin …"
 
 msgid "Write a description..."
 msgstr "Schreibe eine Beschreibung..."
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr "Erstelle eine Meilensteinbeschreibung..."
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "Gib Versionshinweise ein oder ziehe deine Dateien hierher."
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr "Schreiben ist jetzt noch einfacher"
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr "Falsche externe UID angegeben. Überprüfe, ob Auth0 korrekt konfiguriert ist."
 
@@ -52293,8 +53614,8 @@ msgstr "Du bist im Begriff, %{usersTag} Personen zur Diskussion hinzuzufügen. S
 
 msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
 msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
-msgstr[0] "Du im Begriff, %{count} Abbild aus dem Cache zu löschen. Sobald du bestätigst, muss die nächste Ausführung einer Pipeline ein Abbild oder Tag aus Docker Hub abrufen. Bist du sicher?"
-msgstr[1] "Du bist im Begriff, %{count} Abbilder aus dem Cache zu löschen. Sobald du bestätigst, muss die nächste Ausführung einer Pipeline ein Abbild oder Tag aus Docker Hub abrufen. Bist du sicher?"
+msgstr[0] "Du im Begriff, %{count} Image aus dem Cache zu löschen. Sobald du bestätigst, muss die nächste Ausführung einer Pipeline ein Image oder Tag aus Docker Hub abrufen. Bist du sicher?"
+msgstr[1] "Du bist im Begriff, %{count} Images aus dem Cache zu löschen. Sobald du bestätigst, muss die nächste Ausführung einer Pipeline ein Image oder Tag aus Docker Hub abrufen. Bist du sicher?"
 
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr "Du bist im Begriff, dieses geforkte Projekt zu löschen, das Folgendes enthält:"
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr "Du bist nicht berechtigt, Projekte in diesen Namensraum zu importieren."
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr "Du bist nicht berechtigt, dich mittels Passwort anzumelden"
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr "Du bist nicht berechtigt in diesen Branch zu pushen. Erstelle einen anderen Branch oder starte eine Merge Request."
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr "Du darfst eine(n) Benutzer(in) nicht zurückweisen"
 
@@ -52399,7 +53717,7 @@ msgid "You are not authorized to update this scanner profile"
 msgstr "Du bist nicht berechtigt, dieses Scanner-Profil zu aktualisieren"
 
 msgid "You are not authorized to upload metric images"
-msgstr "Du bist nicht berechtigt, metrische Abbilder hochzuladen"
+msgstr "Du bist nicht berechtigt, Metric-Images hochzuladen"
 
 msgid "You are now impersonating %{username}"
 msgstr "Du gibst dich jetzt als %{username} aus"
@@ -52456,10 +53774,10 @@ msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_li
 msgstr "Du kannst dies in deinen persönlichen Zugriffstoken-Einstellungen überprüfen %{pat_link}."
 
 msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
-msgstr "Du kannst deine Token überprüfen oder neue in deinen %{pat_link_start}persönlichen Zugangstoken-Einstellungen%{pat_link_end} erstellen."
+msgstr "Du kannst deine Token überprüfen oder neue in deinen %{pat_link_start}persönlichen Zugriffstoken-Einstellungen%{pat_link_end} erstellen."
 
 msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
-msgstr "Du kannst deine Token überprüfen oder neue in deinen persönlichen Zugangstoken-Einstellungen erstellen %{pat_link}."
+msgstr "Du kannst deine Token überprüfen oder neue in deinen persönlichen Zugriffstoken-Einstellungen erstellen %{pat_link}."
 
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr "Du kannst eine neue Verknüpfung %{link} erstellen."
@@ -52468,13 +53786,13 @@ msgid "You can create a new %{name} inside this project by sending an email to t
 msgstr "Du kannst ein neues %{name} in diesem Projekt erstellen, indem du eine E-Mail an die folgende E-Mail-Adresse sendest:"
 
 msgid "You can create a new Personal Access Token by visiting %{link}"
-msgstr "Du kannst ein neues persönliches Zugangstoken erstellen, indem du %{link} besuchst"
+msgstr "Du kannst ein neues persönliches Zugriffstoken erstellen, indem du %{link} besuchst"
 
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
 msgstr "Du kannst einen neuen SSH-Schlüssel erstellen, indem du %{link} besuchst"
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
-msgstr "Du kannst ein neues Token erstellen oder sie in den Einstellungen für deine %{pat_link_start}persönlichen Zugangstoken%{pat_link_end} überprüfen."
+msgstr "Du kannst ein neues Token erstellen oder sie in den Einstellungen für deine %{pat_link_start}persönlichen Zugriffstoken%{pat_link_end} überprüfen."
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
 msgstr "Du kannst einen neuen erstellen oder sie in deinen %{ssh_key_link_start}SSH-Schlüsseleinstellungen%{ssh_key_link_end} überprüfen."
@@ -52483,7 +53801,7 @@ msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_ke
 msgstr "Du kannst einen neuen erstellen oder sie in deinen SSH-Schlüsseleinstellungen %{ssh_key_link} überprüfen."
 
 msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
-msgstr "Du kannst ein neues erstellen oder sie in den Einstellungen zu deinen persönlichen Zugangstoken (%{pat_link}) überprüfen."
+msgstr "Du kannst ein neues erstellen oder sie in den Einstellungen zu deinen persönlichen Zugriffstoken (%{pat_link}) überprüfen."
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
 msgstr "Du kannst neue Token in deinen Einstellungen für %{pat_link_start}persönliche Zugriffstoken%{pat_link_end} erstellen."
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr "Du kannst das Projekt nur in deine Namensräume übertragen."
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr "Du kannst den Merge-Konflikt lösen, indem du entweder den interaktiven Modus verwendest, indem du die Schaltflächen %{use_ours} oder %{use_theirs} wählst, oder indem du die Dateien direkt bearbeitest. Übernimm diese Änderungen mittels Commit in %{branch_name}"
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr "Du kannst deine Chat-Konten sehen."
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr "Du kannst Jobs so einrichten, dass nur Runner mit bestimmten Tags verwendet werden. Trenne die Tags durch Kommas."
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr "Du kannst die Benachrichtigungsebene pro Gruppe oder pro Projekt festlegen."
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr "Du kannst das Quell- oder %{linkStart}%{cloneIcon} Clone-Repository anzeigen%{linkEnd}"
 
@@ -52573,7 +53891,7 @@ msgid "You can't approve because you added one or more commits to this merge req
 msgstr "Du kannst nicht zustimmen, weil du diesem Merge Request einen oder mehrere Commits hinzugefügt hast."
 
 msgid "You can't follow more than %{limit} users. To follow more users, unfollow some others."
-msgstr "Du kannst nicht mehr als %{limit} Benutzern folgen. Um weiteren Benutzern zu folgen, entfolge einigen anderen."
+msgstr "Du kannst nicht mehr als %{limit} Benutzer(inne)n folgen. Um weiteren Benutzer(innen)n zu folgen, entfolge einigen anderen."
 
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr "Du kannst die Aktion %{action} nicht für %{state}-Benutzer(nnen) ausführen."
@@ -52594,7 +53912,7 @@ msgid "You cannot impersonate a blocked user"
 msgstr "Du kannst dich nicht als gesperrte(r) Benutzer(in) anmelden"
 
 msgid "You cannot impersonate a user who cannot log in"
-msgstr "Du kannst nur zur Identität von Benutzern(innen) wechseln, die sich anmelden können."
+msgstr "Du kannst nur zur Identität von Benutzer(inne)n wechseln, die sich anmelden können."
 
 msgid "You cannot impersonate a user with an expired password"
 msgstr "Du kannst dich nicht als ein/eine Benutzer/in ausgeben, dessen Kennwort abgelaufen ist"
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr "Der neue Trigger konnte nicht erstellt werden."
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr "Du hast derzeit keine benutzerdefinierten Domains."
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr "Du hast keinen Zugriff auf Projekte zum Erstellen von Vorfällen."
 
@@ -52668,11 +53992,11 @@ msgstr "Du hast noch keine WebAuthn-Geräte registriert."
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr "Du hast keine aktiven Chat-Namen."
 
-msgid "You don't have any applications"
-msgstr "Du hast keine Anwendungen"
+msgid "You don't have any applications."
+msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
-msgstr "Du hast keine autorisierten Anwendungen"
+msgid "You don't have any authorized applications."
+msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
 msgstr "Du hast momentan keine Bereitstellungen."
@@ -52705,7 +54029,7 @@ msgid "You don’t have access to Productivity Analytics in this group"
 msgstr "Du hast in dieser Gruppe keinen Zugriff auf die Produktivitätsanalyse"
 
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
-msgstr "Du hast in dieser Gruppe keinen Zugriff auf die Wertstromanalyse"
+msgstr "Du hast in dieser Gruppe keinen Zugriff auf die Analyse der Wertschöpfungskette."
 
 msgid "You have %{pendingMembersCount} pending member that needs approval."
 msgid_plural "You have %{pendingMembersCount} pending members that need approval."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr "Du verfügst nicht über die nötigen Berechtigungen, um Eskalationsrich
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr "Du hast keine Berechtigung, um eine Aufgabe für diesen Alarm zu erstellen."
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr "Du hast nicht genügend Berechtigungen, um eine HTTP-Integration für dieses Projekt zu erstellen"
 
@@ -52779,7 +54106,7 @@ msgid "You have insufficient permissions to remove this Namespace Ban"
 msgstr "Du verfügst nicht über die erforderlichen Berechtigungen, um diese Namensraumsperre zu entfernen"
 
 msgid "You have insufficient permissions to set customer relations contacts for this issue"
-msgstr "Du verfügst nicht über die nötigen Berechtigungen, um Kundenkontakte für dieses Problem festzulegen"
+msgstr "Du verfügst nicht über die nötigen Berechtigungen, um Kundenkontakte für dieses Ticket festzulegen"
 
 msgid "You have insufficient permissions to update an on-call schedule for this project"
 msgstr "Du hast nicht genügend Berechtigungen, um einen Bereitschaftszeitplan für dieses Projekt zu erstellen"
@@ -52794,11 +54121,14 @@ msgid "You have more active users than are allowed by your license. Before %{dat
 msgstr "Du hast mehr aktive Benutzer(innen), als deine Lizenz zulässt. %{date} GitLab muss nun dein Abonnement anpassen. Um diesen Vorgang abzuschließen, exportiere deine Lizenznutzungsdatei und sende sie per E-Mail an %{renewal_service_email}. Im Anschluss wird eine neue Lizenz per E-Mail, die in %{customers_dot} registriert ist, gesendet. Du kannst diese Lizenz danach zu deiner Instanz hinzufügen."
 
 msgid "You have more active users than are allowed by your license. GitLab must now reconcile your subscription. To complete this process, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. A new license will be emailed to the email address registered in the %{customers_dot}. You can add this license to your instance."
-msgstr "Du hast mehr aktive Benutzer, als deine Lizenz zulässt. GitLab muss nun dein Abonnement anpassen. Um diesen Vorgang abzuschließen, exportiere deine Lizenznutzungsdatei und sende sie per E-Mail an %{renewal_service_email}. Im Anschluss wird eine neue Lizenz per E-Mail an die im %{customers_dot} registrierte E-Mail-Adresse gesendet. Du kannst diese Lizenz danach deiner Instanz hinzufügen."
+msgstr "Du hast mehr aktive Benutzer(innen), als deine Lizenz zulässt. GitLab muss nun dein Abonnement anpassen. Um diesen Vorgang abzuschließen, exportiere deine Lizenznutzungsdatei und sende sie per E-Mail an %{renewal_service_email}. Im Anschluss wird eine neue Lizenz per E-Mail an die im %{customers_dot} registrierte E-Mail-Adresse gesendet. Du kannst diese Lizenz danach deiner Instanz hinzufügen."
 
 msgid "You have no permissions"
 msgstr "Du hast keine Berechtigungen"
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr "Du hast noch keine Antworten gespeichert."
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr "Du hast keine Genehmigungsberechtigten hinzugefügt. Beginne, indem du Benutzer(innen) oder Gruppen hinzufügst."
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr "Du musst authentifiziert sein, um auf diesen Pfad zuzugreifen."
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr "Du musst angemeldet sein, um in ganz GitLab suchen zu können"
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr "Du musst deine E-Mail innerhalb von %{cut_off_days} Tagen nach der Anmeldung bestätigen. Wenn du deine E-Mail-Adresse in diesem Zeitraum nicht bestätigst, wird dein Konto gelöscht und du musst dich erneut bei GitLab anmelden."
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr "Du brauchst mindestens die Entwickler(innen)-Berechtigungen im entsprechenden Projekt, um Jobprotokolle anzuzeigen, wenn Debug-Trace aktiviert ist. Setze die Variable „CI_DEBUG_TRACE“ in deiner Pipeline-Konfiguration oder in den CI/CD-Einstellungen auf „false“, um Debug-Trace zu deaktivieren. Wenn du dieses Jobprotokoll anzeigen möchtest, muss ein(e) Projektbetreuer(in) dich mit Entwickler(innen)- oder höheren Berechtigungen zum Projekt hinzufügen."
 
@@ -52908,16 +54241,16 @@ msgid "You will not get any notifications via email"
 msgstr "Du wirst keine Benachrichtigungen per E-Mail erhalten"
 
 msgid "You will only receive notifications for the events you choose"
-msgstr "Du wirst nur Benachrichtigungen für von dir ausgewählte Ereignisse erhalten"
+msgstr "Du erhältst nur Benachrichtigungen für von dir ausgewählte Ereignisse "
 
 msgid "You will only receive notifications for threads you have participated in"
-msgstr "Du wirst nur Benachrichtigungen für Unterhaltungen, an denen Du teilgenommen hast, erhalten"
+msgstr "Du erhältst nur Benachrichtigungen für Themen, an denen du dich beteiligt hast"
 
 msgid "You will receive notifications for any activity"
-msgstr "Du wirst bei jeder Aktivität Benachrichtigungen erhalten"
+msgstr "Du erhältst bei jeder Aktivität eine Benachrichtigung"
 
 msgid "You will receive notifications only for comments in which you were @mentioned"
-msgstr "Du wirst nur Benachrichtigungen für Kommentare erhalten, in denen du @erwähnt wurdest"
+msgstr "Du erhältst nur Benachrichtigungen für Kommentare, in denen du @erwähnt wirst"
 
 msgid "You won't be able to create new projects because you have reached your project limit."
 msgstr "Du kannst keine neuen Projekte erstellen, da du dein Projektlimit erreicht hast."
@@ -52956,13 +54289,13 @@ msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}."
 msgstr "Du erhältst diese E-Mail aufgrund deines Kontos auf %{host}."
 
 msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}. %{manage_label_subscriptions_link_start}Manage label subscriptions%{manage_label_subscriptions_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
-msgstr "Du erhältst diese E-Mail wegen deines Kontos auf %{host}. %{manage_label_subscriptions_link_start}Label-Abonnements verwalten%{manage_label_subscriptions_link_end} · %{help_link_start}Hilfe%{help_link_end}"
+msgstr "Diese E-Mail bezieht sich auf dein Kontos auf %{host}. %{manage_label_subscriptions_link_start}Label-Abonnements verwalten%{manage_label_subscriptions_link_end} · %{help_link_start}Hilfe%{help_link_end}"
 
 msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}. %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
-msgstr "Du erhältst diese E-Mail wegen deines Kontos auf %{host}. %{manage_notifications_link_start}Alle Benachrichtigungen verwalten%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Hilfe%{help_link_end}"
+msgstr "Diese E-Mail bezieht sich auf dein Kontos auf %{host}. %{manage_notifications_link_start}Alle Benachrichtigungen verwalten%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Hilfe%{help_link_end}"
 
 msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}. %{unsubscribe_link_start}Unsubscribe%{unsubscribe_link_end} from this thread · %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
-msgstr "Du erhältst diese E-Mail wegen deines Kontos auf %{host}. Diesen Thread %{unsubscribe_link_start}abbestellen%{unsubscribe_link_end} · %{manage_notifications_link_start}Alle Benachrichtigungen verwalten%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Hilfe%{help_link_end}"
+msgstr "Diese E-Mail bezieht sich auf dein Kontos auf %{host}. Diesen Thread %{unsubscribe_link_start}abbestellen%{unsubscribe_link_end} · %{manage_notifications_link_start}Alle Benachrichtigungen verwalten%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Hilfe%{help_link_end}"
 
 msgid "You're receiving this email because of your activity on %{host}."
 msgstr "Du erhältst diese E-Mail aufgrund deiner Aktivität auf %{host}."
@@ -52997,7 +54330,7 @@ msgstr "Du hast %{user} abgelehnt"
 msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for 1 user and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
 msgid_plural "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{quantity} users and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
 msgstr[0] "Du hast erfolgreich das %{plan} Paket Abonnement für 1 Benutzer(in) gekauft und du erhältst eine Quittung per E-Mail. Dein Kauf kann eine Minute dauern, um zu synchronisieren. Aktualisiere die Seite, wenn deine Abonnementdetails noch nicht angezeigt wurden."
-msgstr[1] "Du hast erfolgreich das %{plan} Paket Abonnement für %{quantity} Benutzer(in) gekauft und du erhältst eine Quittung per E-Mail. Dein Kauf kann eine Minute dauern, um zu synchronisieren. Aktualisiere die Seite, wenn deine Abonnementdetails noch nicht angezeigt wurden."
+msgstr[1] "Du hast erfolgreich das %{plan} Paket Abonnement für %{quantity} Benutzer(innen) gekauft und du erhältst eine Quittung per E-Mail. Dein Kauf kann eine Minute dauern, um zu synchronisieren. Aktualisiere die Seite, wenn deine Abonnementdetails noch nicht angezeigt wurden."
 
 msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"
@@ -53050,8 +54383,14 @@ msgstr "Dein CSV-Export für die Gruppe %{group_name} wurde als Anhang zu dieser
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr "Deine DevOps-Berichte geben einen Überblick darüber, wie du GitLab aus Sicht der Funktionen nutzt. Damit kannst du sehen, wie du im Vergleich zu anderen Unternehmen und wie deine Teams im Vergleich zueinander abschneiden."
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
-msgstr "Deine GPG-Schlüssel (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
+msgstr "Deine GPG-Schlüssel"
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
 msgstr "Deine kostenlose Testversion von GitLab Ultimate dauert 30 Tage. Nach Ablauf dieser Frist kannst du für unbegrenzte Zeit ein GitLab Free-Konto nutzen oder ein Upgrade auf ein kostenpflichtiges Abonnement durchführen."
@@ -53072,7 +54411,7 @@ msgid "Your GitLab group"
 msgstr "Deine GitLab-Gruppe"
 
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
-msgstr "Deine GitLab Instanz erlaubt es jedem, sich für ein Konto zu registrieren, was ein Sicherheitsrisiko für öffentlich zugängliche GitLab-Instanzen ist. Du solltest neue Anmeldungen deaktivieren, wenn von öffentlichen Benutzern nicht erwartet wird, sich für ein Konto zu registrieren."
+msgstr "Deine GitLab Instanz erlaubt es jedem, sich für ein Konto zu registrieren, was ein Sicherheitsrisiko für öffentlich zugängliche GitLab-Instanzen ist. Du solltest neue Anmeldungen deaktivieren, wenn von öffentlichen Benutzer(inne)n nicht erwartet wird, sich für ein Konto zu registrieren."
 
 msgid "Your GitLab version"
 msgstr "Deine GitLab Version"
@@ -53081,7 +54420,7 @@ msgid "Your Groups"
 msgstr "Deine Gruppen"
 
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
-msgstr "Dein persönliches Zugangstoken wurde widerrufen"
+msgstr "Dein persönliches Zugriffstoken wurde widerrufen"
 
 msgid "Your Projects (default)"
 msgstr "Deine Projekte (Standard)"
@@ -53098,8 +54437,8 @@ msgstr "Die Gültigkeit deines SSH-Schlüssels läuft demnächst ab."
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr "Dein SSH-Schlüssel wurde gelöscht"
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
-msgstr "Deine SSH-Schlüssel (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
+msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
 msgstr "Dein zeitbasiertes OTP-Gerät wurde registriert!"
@@ -53152,8 +54491,8 @@ msgstr "Deine Aktion war erfolgreich."
 msgid "Your activity"
 msgstr "Deine Aktivität"
 
-msgid "Your applications (%{size})"
-msgstr "Deine Anwendungen (%{size})"
+msgid "Your applications"
+msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "Deine autorisierten Anwendungen"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr "Dein Kommentar konnte wegen %{reason} nicht geändert werden."
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr "Dein Kommentar wird verworfen."
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr "Deine Commit-E-Mail-Adresse wird für webbasierte Vorgänge, wie z. B. Bearbeitungen und Zusammenführungen, verwendet."
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr "Dein aktuelles Passwort ist erforderlich, um ein neues Gerät zu registrieren."
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr "Dein aktuelles Passwort ist erforderlich, um eine Zwei-Faktor-Authentifizierungs-App zu registrieren."
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "Dein Dashboard wurde kopiert. Du kannst es %{web_ide_link_start}hier bearbeiten%{web_ide_link_end}."
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "Dein Dashboard wurde aktualisiert. Du kannst es %{web_ide_link_start} hier bearbeiten%{web_ide_link_end}."
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr "Deine Standard-E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen wird für Konto-Benachrichtigungen verwendet, wenn keine %{openingTag}gruppenspezifische E-Mail-Adresse%{closingTag} festgelegt ist."
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr "Deine Bereitstellungsdienste werden beschädigt und du musst die Dienste nach dem Umbenennen manuell reparieren."
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr "Deine Lizenz ist gültig ab"
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr "Deine Mitgliedschaft in %{group} läuft nicht mehr ab."
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr "Dein Name"
 
@@ -53275,14 +54611,11 @@ msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr "Dein Token, um das Passwort zurückzusetzen ist abgelaufen."
 
 msgid "Your personal access tokens have expired"
-msgstr "Deine persönlichen Zugangs-Tokens sind abgelaufen"
+msgstr "Deine persönlichen Zugriffstoken sind abgelaufen"
 
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr "Eines oder mehrere deiner persönlichen Zugriffstoken laufen in %{days_to_expire} Tagen oder weniger ab"
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr "Deine primäre E-Mail-Adresse wird für die Avatar-Erkennung verwendet. Du kannst dies in deinen %{openingTag}Profileinstellungen%{closingTag} ändern."
-
 msgid "Your profile"
 msgstr "Dein Profil"
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr "Deine Gruppe der obersten Ebene (%{namespace_name}) hat das Benutzer-Lim
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr "Deine Gruppe der obersten Ebene (%{namespace_name}) hat das Benutzer-Limit (%{free_limit}) überschritten und wurde als schreibgeschützt festgelegt."
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr "Deine Gruppe der obersten Ebene (%{namespace_name}) wird bald als schreibgeschützt festgelegt."
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr "Deine Gruppe der obersten Ebene hat das Benutzer-Limit überschritten und wurde als schreibgeschützt festgelegt."
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr "Deine Gruppe der obersten Stufe (%{group_name}), hat mehr als %{free_users_limit} Benutzer(innen) und nutzt mehr als %{free_storage_limit} an Daten. Nach der Anwendung von Nutzungsbeschränkungen auf Gruppen der obersten Stufe im kostenlosen Tarif befinden sich die Projekte in dieser Gruppe im %{read_only_link_start}schreibgeschützten Zustand%{link_end}. Um sicherzustellen, dass deine Gruppe nicht schreibgeschützt wird, solltest du dich an eine(n) Benutzer(in) mit der Eigentümerrolle für diese Gruppe wenden, um ein Upgrade auf eine kostenpflichtige Stufe durchzuführen oder deine Nutzung zu verwalten. Weitere Informationen über die kommenden Nutzungsbeschränkungen findest du in unseren %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr "Deine Gruppe der obersten Stufe (%{group_name}), hat mehr als %{free_users_limit} Benutzer(innen) und nutzt mehr als %{free_storage_limit} an Daten. Nach der Anwendung von Nutzungsbeschränkungen auf Gruppen der obersten Stufe im kostenlosen Tarif angewendet wurden, befinden sich die Projekte in dieser Gruppe im %{read_only_link_start}schreibgeschützten Zustand%{link_end}. Um mehr Plätze und zusätzlichen Speicherplatz zu erhalten, musst du ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Tarif durchführen. Du kannst auch deine Nutzung verwalten. Weitere Informationen über die kommenden Nutzungsgrenzen findest du in unseren %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr "Deine Aktualisierung ist fehlgeschlagen. Du kannst nur ein Design hochladen, wenn du es auf ein vorhandenes Design ziehst."
 
@@ -53370,7 +54694,7 @@ msgid "You’re about to permanently delete the %{issuableType} ‘%{strongOpen}
 msgstr "Du bist dabei, das %{issuableType} ‘%{strongOpen}%{issuableTitle}%{strongClose}’ dauerhaft zu löschen. Um Datenverlust zu vermeiden, solltest Du %{strongOpen}stattdessen das %{issuableType}%{strongClose} schließen. Nach dem Löschen kann es nicht rückgängig gemacht oder wiederhergestellt werden."
 
 msgid "ZenTaoIntegration|Failed to load ZenTao issue. View the issue in ZenTao, or reload the page."
-msgstr "Fehler beim Laden des ZenTao-Tickets. Sieh dir das Problem in ZenTao an oder aktualisiere die Seite."
+msgstr "Fehler beim Laden des ZenTao-Tickets. Sieh dir das Ticket in ZenTao an oder aktualisiere die Seite."
 
 msgid "ZenTaoIntegration|This is a ZenTao user."
 msgstr "Dies ist ein(e) ZenTao-Benutzer(in)."
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr "ZenTao-Web-URL"
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr "ZenTao-Tickets"
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr "Zoom-Besprechung hinzugefügt"
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr "Zoom-Besprechung entfernt"
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr "[Kein Grund]"
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr "Alarm"
 msgid "all"
 msgstr "Alle"
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr "scheitern erlaubt"
 
@@ -53495,7 +54834,7 @@ msgid "and"
 msgstr "und"
 
 msgid "any-approver for the merge request already exists"
-msgstr "Ein beliebiger Genehmiger für die Merge Request ist bereits vorhanden"
+msgstr "Ein(e) beliebige(r) Genehmiger(in) für den Merge Request ist bereits vorhanden"
 
 msgid "any-approver for the project already exists"
 msgstr "„any“-Genehmiger(in) für das Projekt existiert bereits."
@@ -53541,8 +54880,11 @@ msgstr "erstellt"
 msgid "banned user already exists"
 msgstr "gesperrte(r) Benutzer(in) existiert bereits"
 
+msgid "before"
+msgstr "vor"
+
 msgid "beta"
-msgstr "beta"
+msgstr "Beta"
 
 msgid "blocks"
 msgstr "blockiert"
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr "kann für diese Ressource nicht festgelegt werden"
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr "kann für diese Art von Notiz nicht festgelegt werden"
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr "kann nur von einem/einer Gruppenadministrator(in) geändert werden."
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr "kann nur eine Eskalationsrichtlinie aufweisen"
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr "darf nicht leer sein"
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr "kann nicht aktiviert werden, wenn die verzögerte Gruppenlöschung deaktiviert ist"
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr "darf nicht enthalten: %{invalid_storages}"
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr "kann keinen Branch referenzieren, der nicht existiert"
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr "kann ein verknüpftes Workitem nicht als übergeordnetes Element zuweisen"
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr "kann eine nicht vertrauliche Arbeitsaufgabe einem vertraulichen übergeordneten Element nicht zuweisen. Setze die Arbeitsaufgabe vertraulich und versuche es erneut."
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr "kann nicht geändert werden"
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr "kann nicht geändert werden, wenn ein persönliches Projekt Container-Registry-Tags enthält."
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr "kann nicht geändert werden, wenn gemeinsam genutzte Runner aktiviert sind"
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr "kann nicht geändert werden, da das Mitglied mit einer benutzerdefinierten Rolle verknüpft ist"
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr "%{degradedNum} verschlechtert"
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr "%{improvedNum} verbessert"
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag} Weitere Informationen zum API-Fuzzing%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Erfahre mehr über Containerüberprüfung%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Erfahre mehr zum Thema Abdeckungs-Fuzzing%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Erfahre mehr über DAST%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Erfahre mehr über Abhängigkeitsüberprüfung%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Erfahre mehr über SAST%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag} Erfahre mehr über Erkennung von Geheimnissen %{linkEndTag}"
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr "%{linkStartTag}Erfahre mehr über Codequalitätsberichte%{linkEndTag}"
 
@@ -53738,15 +55065,12 @@ msgstr "%{prefix} %{strong_start}%{score}%{strong_end} %{delta} %{deltaPercent}
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr "%{remainingPackagesCount} mehr"
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr "%{reportType} wird geladen"
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr "%{reportType}: Beim Laden ist ein Fehler aufgetreten"
-
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr "%{sameNum} gleich geblieben"
 
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr "%{scanner} hat %{number} neue potenzielle %{vulnStr} erkannt."
 
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr "%{scanner} hat potenzielle Sicherheitslücken erkannt"
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr "%{scanner}: Fehler beim laden"
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ": Beim Laden ist ein Fehler aufgetreten"
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr "API-Fuzzing"
 
@@ -53804,7 +55125,7 @@ msgid "ciReport|Checks"
 msgstr "Tests"
 
 msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
-msgstr "Cluster-Abbild-Scanning"
+msgstr "Cluster-Image-Scanning"
 
 msgid "ciReport|Code Quality"
 msgstr "Code-Qualität"
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr "Der Code-Qualitätsscan hat %{issueCount} Änderungen in zusammengeführ
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr "Container-Scan"
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr "Containerüberprüfung entdeckt bekannte Sicherheitslücken in deinen Docker-Images."
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr "Container-Scan"
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr "Der Container-Scan entdeckt bekannte Sicherheitslücken in deinen Docker-Images."
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr "Die Sicherheitslücke konnte nicht geschlossen werden, weil die zugehörige Pipeline nicht länger existiert. Aktualisiere die Seite und versuche es erneut."
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr "Abdeckungs-Fuzzing"
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr "DAST"
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr "Abhängigkeitsüberprüfung"
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr "Die Abhängigkeitsüberprüfung entdeckt bekannte Sicherheitslücken in den Abhängigkeiten deines Projektes."
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr "Abhängigkeitssuche"
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr "Patch herunterladen und manuell anwenden"
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr "Dynamische Anwendungssicherheitstests (DAST)"
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr "Dynamic Application Security Testing (DAST) entdeckt Schwachstellen in deiner Webanwendung."
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr "Fehler beim Laden des Berichts %{reportName}"
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr "Lizenzen verwalten"
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr "Manuell hinzugefügt"
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr "Neu"
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr "Neue Sicherheitslücken sind Sicherheitslücken, die der Sicherheits-Scan im Merge Request entdeckt, die sich von den vorhandenen Sicherheitslücken im Standard-Branch unterscheiden."
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr "SAST IaC"
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "Erkennung von Geheimnissen"
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr "Secret Detection erkennt durchgesickerte Anmeldeinformationen in deinem Quellcode."
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr "Erkennung von Geheimnissen"
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr "Ergebnisse des Sicherheits-Scans"
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr "Sicherheits-Scan"
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr "Sicherheits-Scan schlug beim Laden der Ergebnisse fehl"
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr "Sicherheits-Scan wird geladen "
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr "Beim Abrufen des Ergebnisses ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr "Statische Anwendungssicherheitstests (SAST)"
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr "Static Application Security Testing (SAST) entdeckt potentielle Sicherheitslücken in deinem Quellcode."
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr "TTFB P90"
 
@@ -54032,7 +55329,7 @@ msgid "ciReport|There was an error creating the issue. Please try again."
 msgstr "Fehler beim Erzeugen des Tickets. Bitte versuche es erneut."
 
 msgid "ciReport|There was an error creating the merge request. Please try again."
-msgstr "Es gab einen Fehler beim Erstellen der Merge Request. Bitte versuche es erneut."
+msgstr "Es gab einen Fehler beim Erstellen des Merge Request. Bitte versuche es erneut."
 
 msgid "ciReport|There was an error dismissing the vulnerability. Please try again."
 msgstr "Fehler beim Ausblenden der Sicherheitslücke. Bitte versuche es erneut."
@@ -54050,7 +55347,7 @@ msgid "ciReport|There was an error reverting the dismissal: %{error}"
 msgstr "Das Verwerfen konnte aufgrund eines Fehlers nicht rückgängig gemacht werden: %{error}"
 
 msgid "ciReport|This report contains all Code Quality issues in the source branch."
-msgstr "Dieser Bericht enthält alle Probleme mit der Codequalität im Quellbranch."
+msgstr "Dieser Bericht enthält alle Tickets mit der Codequalität im Quellbranch."
 
 msgid "ciReport|Used by %{packagesString}"
 msgid_plural "ciReport|Used by %{packagesString}, and %{lastPackage}"
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr "Gesamten Bericht anzeigen"
 msgid "ciReport|in"
 msgstr "in"
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr "wird geladen"
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr "Lädt, Fehler beim Laden der Ergebnisse"
-
 msgid "closed"
 msgstr "geschlossen"
 
@@ -54077,8 +55368,8 @@ msgstr "vor %{timeago} geschlossen"
 
 msgid "closed issue"
 msgid_plural "closed issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "geschlossenes Ticket"
+msgstr[1] "geschlossene Tickets"
 
 msgid "comment"
 msgstr "Kommentar"
@@ -54110,7 +55401,7 @@ msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr "Kontakte können nur zu Stammgruppen hinzugefügt werden"
 
 msgid "container registry images"
-msgstr "Container-Registry-Abbilder"
+msgstr "Container-Registry-Images"
 
 msgid "contains URLs that exceed the %{limit} character limit"
 msgstr "enthält URLs, die das Zeichenlimit (%{limit}) überschreiten"
@@ -54140,11 +55431,14 @@ msgid "created %{timeAgo}"
 msgstr "erstellt %{timeAgo}"
 
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
-msgstr "erstellt um %{timeAgo} von %{author}"
+msgstr "erstellt %{timeAgo} von %{author}"
 
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr "vor %{timeAgo} erstellt von %{author} in %{project_link}"
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr "erstellt von"
 
@@ -54212,14 +55506,14 @@ msgstr[1] "Entwürfe"
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr "z. B. %{token}"
 
+msgid "eg party_tanuki"
+msgstr "z.B. party_tanuki"
+
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr "Element ist keine Hierarchie"
 
 msgid "eligible users"
-msgstr "berechtigte Benutzer"
-
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr "E-Mail „%{email}“ ist keine verifizierte E-Mail."
+msgstr "berechtigte Benutzer(innen)"
 
 msgid "email address settings"
 msgstr "E-Mail-Adresseinstellungen"
@@ -54331,10 +55625,10 @@ msgid "group"
 msgstr "Gruppe"
 
 msgid "group access token"
-msgstr "Gruppenzugangstoken"
+msgstr "Gruppenzugriffstoken"
 
 msgid "group access tokens"
-msgstr "Gruppenzugangstoken"
+msgstr "Gruppenzugriffstoken"
 
 msgid "group members"
 msgstr "Gruppenmitglieder"
@@ -54408,7 +55702,7 @@ msgid "in %{duration} and was queued for %{queued_duration}"
 msgstr "in %{duration} und wurde in die Warteschlange gestellt für %{queued_duration}"
 
 msgid "in %{duration}, using %{compute_minutes} compute minutes, and was queued for %{queued_duration}"
-msgstr ""
+msgstr "in %{duration}, mit %{compute_minutes} Compute-Minuten und wurde für %{queued_duration} in die Warteschlange gestellt"
 
 msgid "in group %{link_to_group}"
 msgstr "In Gruppe %{link_to_group}"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr "ungültig gemacht"
 msgid "is"
 msgstr "ist"
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr "ist ein über- oder untergeordnetes Element von %{item}"
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr "ist bereits einem GitLab-Ticket zugeordnet. Das neue Ticket wird nicht zugeordnet."
 
@@ -54500,7 +55797,7 @@ msgid "is not in the member group"
 msgstr "ist nicht in der Mitgliedergruppe"
 
 msgid "is not one of"
-msgstr "zählt nicht zu"
+msgstr "ist nicht"
 
 msgid "is not the member project"
 msgstr "ist nicht das Mitgliedsprojekt"
@@ -54508,15 +55805,15 @@ msgstr "ist nicht das Mitgliedsprojekt"
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr "ist nicht gültig. Die Iterationsgruppe muss mit der Iterationsrhythmusgruppe übereinstimmen."
 
+msgid "is not verified."
+msgstr "ist nicht verifiziert."
+
 msgid "is one of"
-msgstr "zähl zu"
+msgstr "eine(r) von"
 
 msgid "is read-only"
 msgstr "ist schreibgeschützt"
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
-msgstr "ist erforderlich, um die Funktion Codevorschläge zu aktivieren"
-
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "ist zu lang (%{current_value}). Die maximale Länge beträgt %{max_size}."
 
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] "Merge Requests"
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr " (Commits wurden gesquasht)"
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr "metric_id muss in einem Projekt einmalig sein"
-
 msgid "milestone"
 msgstr "Meilenstein"
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr "Zustimmung widerrufen"
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr "Wird gesetzt durch %{merge_author}, um zum Merge-Zug hinzugefügt zu werden, wenn die Pipeline erfolgreich ist"
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr "Wird gesetzt durch %{merge_author}, um automatisch zusammengeführt zu werden, wenn die Pipeline erfolgreich ist"
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr "muss ein gültiges JSON-Schema sein"
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr "Muss eine gültige Theme-ID zur Syntaxhervorhebung sein"
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr "muss nach dem Start sein"
 
@@ -55052,11 +56352,14 @@ msgid "must belong to same project of the work item."
 msgstr "muss zum selben Projekt wie die Arbeitsaufgabe gehören."
 
 msgid "must contain only a discord user ID."
-msgstr "darf nur eine Discord-Benutzer(innen)-ID enthalten"
+msgstr "darf nur eine Discord Benutzer-ID enthalten"
 
 msgid "must have a repository"
 msgstr "muss ein Repository haben"
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr "muss mit %{association}.project_id übereinstimmen"
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr "%{item}, %{nextItem}"
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr "%{item}, und %{lastItem}"
 
+msgid "on or after"
+msgstr "am oder nach"
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr "nur für Top-Level-Gruppen verfügbar."
 
@@ -55134,8 +56440,8 @@ msgstr "unterstützt nur gültige HTTP(S)-URLs"
 
 msgid "open issue"
 msgid_plural "open issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "offenes Ticket"
+msgstr[1] "offene Tickets"
 
 msgid "or"
 msgstr "oder"
@@ -55173,10 +56479,10 @@ msgid "pending deletion"
 msgstr "ausstehende Löschung"
 
 msgid "personal access token"
-msgstr "Persönlicher Zugangs-Token"
+msgstr "Persönliches Zugriffstoken"
 
 msgid "personal access tokens"
-msgstr "Persönliche Zugangs-Token"
+msgstr "Persönliche Zugriffstoken"
 
 msgid "pipeline"
 msgstr "Pipeline"
@@ -55222,10 +56528,10 @@ msgstr[0] "Projekt"
 msgstr[1] "Projekte"
 
 msgid "project access token"
-msgstr "Projekt-Zugangs-Token"
+msgstr "Projekt-Zugriffstoken"
 
 msgid "project access tokens"
-msgstr "Projekt-Zugangs-Token"
+msgstr "Projekt-Zugriffstoken"
 
 msgid "project bots cannot be added to other groups / projects"
 msgstr "Projekt-Bots können nicht zu anderen Gruppen oder Projekten hinzugefügt werden."
@@ -55305,12 +56611,12 @@ msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
 msgstr "Die Antwort sollte die gleiche Vertraulichkeit haben wie die Notiz der obersten Ebene"
 
 msgid "repositories"
-msgstr "Repositories"
+msgstr "Repositorys"
 
 msgid "repository"
 msgid_plural "repositories"
 msgstr[0] "Repository"
-msgstr[1] "Repositories"
+msgstr[1] "Repositorys"
 
 msgid "repository:"
 msgstr "Repository:"
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr "Quelle"
 msgid "source diff"
 msgstr "Quelldif"
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr "angegebenes Top gehört nicht zur Baumstruktur."
 
@@ -55430,8 +56739,8 @@ msgstr "gestartet am %{timebox_start_date}"
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr "beginnt am %{timebox_start_date}"
 
-msgid "structure is too large"
-msgstr "Struktur ist zu groß"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
+msgstr ""
 
 msgid "stuck"
 msgstr "Steckt fest"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr "unterstützter öffentlicher SSH-Schlüssel."
 msgid "tag name"
 msgstr "Tag-Name"
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr "Terraform-Status"
 
@@ -55527,10 +56839,10 @@ msgid "updated"
 msgstr "aktualisiert"
 
 msgid "updated %{timeAgo}"
-msgstr "vor %{timeAgo} aktualisiert"
+msgstr "%{timeAgo} aktualisiert"
 
 msgid "updated %{time_ago}"
-msgstr "vor %{time_ago} aktualisiert"
+msgstr "%{time_ago} aktualisiert"
 
 msgid "uploads"
 msgstr "lädt hoch"
@@ -55541,7 +56853,7 @@ msgstr[0] "Benutzer(in)"
 msgstr[1] "Benutzer(innen)"
 
 msgid "user avatar"
-msgstr "Benutzer(innen)avatar"
+msgstr "Benutzeravatar"
 
 msgid "user namespace cannot be the parent of another namespace"
 msgstr "Benutzernamensraum darf nicht übergeordnet zu einem anderen Namensraum sein"
diff --git a/locale/el_GR/gitlab.po b/locale/el_GR/gitlab.po
index c400c639989..158f8a8034d 100644
--- a/locale/el_GR/gitlab.po
+++ b/locale/el_GR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: el\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 15:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/en_GB/gitlab.po b/locale/en_GB/gitlab.po
index b671688a984..ff22308d1a0 100644
--- a/locale/en_GB/gitlab.po
+++ b/locale/en_GB/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: en-GB\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} to %{end}"
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] "%d Alert"
 msgstr[1] "%d Alerts"
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] "%d Alert:"
-msgstr[1] "%d Alerts:"
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] "%d Approval"
 msgstr[1] "%d Approvals"
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] "%d Module"
 msgstr[1] "%d Modules"
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] "%d Other"
-msgstr[1] "%d Others"
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "%d Package"
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d minute"
 msgstr[1] "%d minutes"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d more comment"
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d warning found:"
 msgstr[1] "%d warnings found:"
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} total weight"
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "%{dashboard_path} could not be found."
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "%{days} days until tags are automatically removed"
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr "%{labelStart}Unmodified response:%{labelEnd} %{headers}"
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} unavailable"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr "%{lessThan} 1 hour"
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower vis
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr "%{time} UTC"
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,10 +1528,10 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
-msgstr[0] "1 Code quality finding"
-msgstr[1] "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "1 Day"
 msgid_plural "%d Days"
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr "All eligible users"
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr "Assign custom colour like #FF0000"
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr "Assign myself"
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "Both SSH and HTTP(S)"
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr "Code block"
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr "Change failure rate"
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr "Median time (last %{days}d)"
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr "Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "No incidents during this period"
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr "Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr "Something went wrong while getting change failure rate data."
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "Time to restore service"
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr "Delete internal note"
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,8 +15844,8 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
-msgstr "Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
+msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] "Failed job"
 msgstr[1] "Failed jobs"
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr " %{search} %{description} %{scope}"
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr "all GitLab"
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "in %{scope}"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr "Please enter a valid code"
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "Resend code"
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "Verification code"
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] "The following member couldn't be invited"
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr "We could not find this element"
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr "NEW"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr "Only members of this group can access the wiki."
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr "Ordered list"
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your licence usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your licence usage data, export your licence usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated licence, GitLab will send the licence to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this licence to your instance."
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "Colour for added lines"
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr "Colour theme"
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr "Customise the colours of removed and added lines in diffs."
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "Diff colours"
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr "Connect a service for sign-in."
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr "Don't display activity-related personal information on your profile."
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr "Service sign-in"
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr "What is squashing?"
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr "Select groups"
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Get started with runners"
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr "Upgrade recommended"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr "Failed to load cluster agents."
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr "Inherited"
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr "Subgroups can set up their own two-factor authentication rules"
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr "Summary comment (optional)"
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr "There was a problem fetching CRM organisations."
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr "An error occurred while removing the timelog."
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr "Delete time spent"
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr "Something went wrong while loading usage details"
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr "Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr "Manage licences"
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/eo/gitlab.po b/locale/eo/gitlab.po
index 5a85acac17d..0c9f24585df 100644
--- a/locale/eo/gitlab.po
+++ b/locale/eo/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: eo\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s enmetado estis transsaltita, por ne troŝarĝi la sistemon."
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiva"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktiveco"
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Aldoni novan dosierujon"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "plenumiĝanta"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr "Kompari"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "Krei novan dosierujon"
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr "Intervala ŝablono"
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr "Sciigaj eventoj"
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Sekvanta plenumo"
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "Nenio"
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr "Nuligi la peton pri atingeblo"
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr "Via nomo"
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/es/gitlab.po b/locale/es/gitlab.po
index bc36bc4e166..dd2ac2943bb 100644
--- a/locale/es/gitlab.po
+++ b/locale/es/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: es-ES\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 15:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} hasta %{end}"
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr "\"%{path}\" no existía en \"%{ref}\""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr "El tamaño de \"%{repository_name}\" es (%{repository_size}), el cual es mayor que el límite de %{limit}."
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] "%d Alerta"
 msgstr[1] "%d Alertas"
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] "%d Alerta:"
-msgstr[1] "%d Alertas:"
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] "%d Módulo"
 msgstr[1] "%d Módulos"
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] "%d Otro"
-msgstr[1] "%d Otros"
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "%d Paquete"
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d minuto"
 msgstr[1] "%d minutos"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d comentario más"
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d advertencia encontrada:"
 msgstr[1] "%d advertencias encontradas:"
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "se ha omitido %s cambio adicional para evitar problemas de rendimiento."
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} peso total"
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr "%{criticalStart}%{critical} Crítico%{criticalEnd} %{highStart}%{high} Alto%{highEnd} y %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "%{dashboard_path} no se ha encontrado."
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "%{days} días hasta que las etiquetas se eliminen automáticamente"
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr "%{deployLinkStart}Utilice una plantilla para implementar en ECS%{deployLinkEnd}, o utilice una imagen de Docker para ejecutar %{commandsLinkStart}comandos de AWS en GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr "%{description}- Evento de Sentry: %{errorUrl}- Visto por primera vez: %{firstSeen}- Visto por última vez: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr "%{labelStart}Respuesta sin modificar:%{labelEnd} %{headers}"
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} no disponible"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr "%{lessThan} 1 hora"
 
@@ -894,12 +889,12 @@ msgstr "%{level_name} no está permitido debido a que el fork del proyecto orige
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}, y %{awardsListLength} más"
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
-msgstr "%{location} no tiene claves requeridas: %{keys}"
-
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
 msgstr "%{lock_path} está bloqueado por el usuario de GitLab %{lock_user_id}"
 
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] "%{releases} versiones"
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "quedan %{remaining_approvals}"
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr "%{reportType} %{status}"
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr "%{reportType} detectó %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potencial %{vulnMessage}"
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgstr[1] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr "%{tabname} cambiado"
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr "%{tags} etiquetas por nombre de la imagen"
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr "%{template_project_id} es desconocido o no es válido"
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} esta disponible"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr "%{timebox_type} requiere una fecha de inicio y de vencimiento"
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr "%{time} UTC"
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "%{title} cambios"
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr "%{widget} opciones"
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr "'%{data}' en %{location} no coincide con el formato: %{format}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr "'%{data}' en %{location} no coincide con el formato: %{pattern}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr "'%{data}' en %{location} no es válido: error_type=%{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr "'%{data}' en %{location} no es de tipo: %{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr "'%{data}' en %{location} no es uno de: %{enum}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr "'%{data}' en %{location} no es: %{const}"
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "'%{level}' no es un nivel de visibilidad válido"
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr "/día"
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr "Una plantilla básica para desarrollar programas de Linux usando Kotlin
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "Una plataforma DevOps completa"
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr "Se ha modificado un archivo."
 msgid "A file was not found."
 msgstr "No se encontró un archivo."
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr "Ya existe un archivo con '%{file_name}' en %{branch} rama"
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr "API"
 
@@ -2157,7 +2163,7 @@ msgid "Abort"
 msgstr "Cancelar"
 
 msgid "About GitLab"
-msgstr "Acerca de Gitlab"
+msgstr "Acerca de GitLab"
 
 msgid "About auto deploy"
 msgstr "Acerca del auto despliegue"
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr "Creado"
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr "Token de Feed"
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "Sesiones activas"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr "Nombres de chat activos (%{count})"
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr "Actividad"
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr "Añadir una región de GCP"
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Añadir una clave GPG"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr "Añadir a tareas pendientes"
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Añadir una clave SSH"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr "Añadir dirección de correo electrónico"
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr "Añadir correos electrónicos de los participantes"
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr "Añadir clave"
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr "Añadir etiqueta(s)"
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr "Añadir lista"
 
+msgid "Add new"
+msgstr "Agregar nuevo"
+
 msgid "Add new application"
 msgstr "Añadir una nueva aplicación"
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Añadir nuevo directorio"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr "Añadir proyecto"
 msgid "Add projects"
 msgstr "Añadir proyectos"
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "Añadir reacción"
 
@@ -2870,8 +2933,8 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr "Añadir sugerencia para el lote"
 
-msgid "Add system hook"
-msgstr "Añadir hook del sistema"
+msgid "Add tag"
+msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr "Añadir al árbol"
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr "Añadir disparador"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Añadir variable"
 
@@ -2963,8 +3023,8 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr "Añadido en esta versión"
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
-msgstr "Se ha deshabilitado la opción de añadir nuevas aplicaciones en su instancia de GitLab. Póngase en contacto con su administrador de GitLab para obtener el permiso"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
+msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
 msgstr ""
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr "Mantenedor"
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr "Acceso mínimo"
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr "Eliminar proyectos inactivos"
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "Exportar proyecto"
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Después de una actualización correcta de la contraseña, será redirigido a la pantalla de inicio de sesión."
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr "Todas las ramas"
 msgid "All changes are committed"
 msgstr "Se ha realizado commit de todos los cambios"
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr "Todos los usuarios elegibles"
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr "Todas las direcciones de correo electrónico se utilizarán para identificar sus commits."
-
 msgid "All environments"
 msgstr "Todos los entornos"
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Permitir a los propietarios de los grupos administrar configuraciones relacionadas con LDAP"
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,8 +4775,8 @@ msgstr "Permitido"
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "Sólo los grupos de nivel superior pueden restringir los dominios de correo electrónico permitidos"
 
-msgid "Allowed to create:"
-msgstr "Autorizado a crear:"
+msgid "Allowed to create"
+msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
 msgstr "Permitido eliminar proyectos"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr "Amazon EKS"
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr "La integración con Amazon EKS le permite provisionar clústeres EKS desde GitLab."
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr "Logo de Amazon Web Services"
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr "Se ha producido un error durante la comprobación de ruta del grupo. Por favor, actualice y vuelva a intentarlo."
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr "Se ha producido un error mientras al cargar el archivo."
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr "Se ha producido un error al eliminar el grupo de aprobadores"
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr "Se ha producido un error al recuperar los trabajos de los pipelines."
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr "Se ha producido un error al obtener las versiones. Por favor, inténtelo de nuevo."
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr "Se ha producido un error al obtener esta pestaña."
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr "Se ha producido un error inesperado al comprobar los ejecutores del proy
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "Se ha producido un error inesperado al comunicarse con la Terminal Web."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr "Se ha producido un error inesperado al cargar los diff de calidad del código."
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr "Se ha producido un error desconocido."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analíticas"
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "Ya hay otro gestor de incidencias ya está en uso. Sólo puede estar activo un servicio de gestión de incidencias al mismo tiempo"
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr "Restricciones de correo electrónico"
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr "Restricciones de correo electrónico para los registros"
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr "Descartado"
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr "Ejemplos: QA, Seguridad."
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr "Resuelto"
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "Nombre de la regla"
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr "Branch de destino"
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr "Pruébelo gratis"
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr "Asigne colores personalizados como #FF0000"
 msgid "Assign labels"
 msgstr "Asignar etiquetas"
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr "Asignar a mi mismo"
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr "Asignar revisor"
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr "Asignar al usuario que comenta"
 msgid "Assign to me"
 msgstr "Asignar a mí"
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "URL de destino"
 
@@ -6764,8 +6875,8 @@ msgstr "Autorizado %{new_chat_name}"
 msgid "Authorized At"
 msgstr "Autorizado en"
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
-msgstr "Aplicaciones autorizadas (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
+msgstr "Aplicaciones autorizadas"
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
 msgstr ""
@@ -6908,8 +7019,8 @@ msgstr "ID disponible"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr "Grupo de ejecutores disponible: %{runners}"
 
-msgid "Available on-demand"
-msgstr "Disponible bajo demanda"
+msgid "Available on demand"
+msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
 msgstr "Avatar para %{assigneeName}"
@@ -6923,8 +7034,8 @@ msgstr "Promedio por día: %{average}"
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr "En espera del registro de usuario"
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
-msgstr "No se encontraron emojis."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
+msgstr ""
 
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr "Terminado en"
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr "Iniciado en"
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr "Insignias"
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr "Añadir insignia"
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr "Se ha producido un error al agregar la insignia, por favor, compruebe las URLs introducidas e inténtelo de nuevo."
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr "¿Desea eliminar la insignia?"
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr "Se ha producido un error al eliminar la insignia. Inténtelo de nuevo."
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr "Introduce una URL válida"
 
@@ -7031,11 +7151,11 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "Se ha eliminado la insignia."
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
-msgstr "Este grupo no tiene insignias"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
-msgstr "Este proyecto no tiene insignias"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
 msgstr ""
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr "Tenga cuidado. Cambiar el espacio de nombres del proyecto puede tener ef
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Tenga cuidado. Cambiar el nombre del repositorio de un proyecto puede tener efectos secundarios no deseados."
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr "A continuación encontrará todos los grupos públicos."
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Cobertura de código quincenal"
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr "Su cuenta ha sido validada"
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr "%{user} fue aprobado con éxito"
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr "No es posible eliminar al usuario"
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr "Membresías directas"
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr "Invitación al proyecto"
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr "Eliminar al usuario %{username} de su suscripción"
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr "Se ha producido un error al crear la tarea épica. Por favor, inténtelo de nuevo."
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr "Se ha producido un error al crear la incidencia. Por favor, inténtelo d
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr "Se ha producido un error al crear la lista. Por favor, inténtelo de nuevo."
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr "Se ha producido un error al buscar los grupos secundarios. Por favor, inténtelo de nuevo."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr "Se ha producido un error al obtener los proyectos del grupo. Por favor, inténtelo de nuevo."
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr "Se ha producido un error al obtener las incidencias. Por favor, vuelva a cargar la página."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr "Se ha producido un error al obtener las etiquetas. Por favor, vuelva a cargar la página."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr "Ver alcance"
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "Tanto SSH como HTTP(S)"
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr "Branch"
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr "No se encontró la rama %{branchName} en el repositorio de este proyecto
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr "Se creó la rama %{branch_name} . Para configurar la implementación automática, seleccione una plantilla de GitLab CI Yaml y confirme sus cambios. %{link_to_autodeploy_doc}"
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8411,7 +8654,7 @@ msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
 msgid "Build cannot be erased"
-msgstr ""
+msgstr "La compilación no puede ser borrada"
 
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr "Se ha producido un error mientras al recuperar los artefactos"
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr "Destino"
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr "Grupos existentes"
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr "Error al importar el grupo."
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr "Última importación a %{link}"
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr "El nombre ya existe."
 
@@ -8596,8 +8845,8 @@ msgstr "Por %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
-msgstr "Por defecto, todos los proyectos y grupos utilizarán la configuración de notificaciones global."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
+msgstr ""
 
 msgid "By month"
 msgstr "Por mes"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr "Trabajos"
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr "Límite"
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9076,7 +9325,7 @@ msgid "CascadingSettings|cannot be nil when locking the attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoría"
 
 msgid "Cause identified"
 msgstr ""
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr "Cambiar ramas"
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr "Cambiar la etiqueta"
 
@@ -9127,7 +9379,7 @@ msgid "Change reviewers"
 msgstr ""
 
 msgid "Change reviewers."
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar revisores."
 
 msgid "Change role"
 msgstr "Cambiar rol"
@@ -9217,14 +9469,11 @@ msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "Título cambiado a \"%{title_param}\"."
 
 msgid "Changelog"
-msgstr ""
+msgstr "Registro de cambios"
 
 msgid "Changes"
 msgstr "Cambios"
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr "Cambios guardados."
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr "Seleccione el grupo de nivel superior para las importaciones de su repositorio."
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "en ejecución"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr "Añadir variable"
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "No se puede utilizar una variable enmascarada con el valor actual"
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Entornos"
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr "Clave"
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Máscara"
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "Protegido"
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr "Valor"
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Variables"
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr "Crear comodín"
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr "Nuevo entorno"
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr "Buscar entornos"
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr "El certificado Kubernetes utilizado para autenticarse en el clúster."
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "La URL utilizada para acceder a la API de Kubernetes."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr "Revisión de código"
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Patrón"
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "Usuarios inactivos"
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr "No se aplicaron los comandos"
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentar"
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr "Comentar y resolver hilo"
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr "Comentar y dejar el hilo sin resolver"
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr "Comentario '%{label}' en la posición"
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr "Comentar/Responder (citando el texto seleccionado)"
 
@@ -11411,7 +11740,7 @@ msgid "Commit SHA"
 msgstr "SHA del commit"
 
 msgid "Commit changes"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar cambios"
 
 msgid "Commit deleted"
 msgstr "Commit borrado"
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr "Comparar"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr "Comparar %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr "Comparar revisiones de Git"
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr "Compare las ediciones de GitLab"
 
@@ -11542,11 +11868,8 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr "Comparar con la versión anterior"
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr "Los 'branches' %{source_branch} y %{target_branch} son iguales."
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
-msgstr "No hay nada que comparar."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
+msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
 msgstr ""
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr "Etiquetas"
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,33 +11952,30 @@ msgstr "Completado"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance framework"
 msgstr "Framework de cumplimiento"
 
-msgid "Compliance report"
-msgstr "Informe de cumplimiento"
-
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "Añadir framework"
 
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "Componente"
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr "Copiar el comando push"
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr "Continuar con el siguiente paso"
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr "Integración y entrega continua"
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr "Colaborador"
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr "Controle los correos electrónicos vinculados a su cuenta"
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr "Tamaño total: %{totalSize}"
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr "No es posible eliminar el disparador."
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr "Se ha producido un error al restaurar el grupo"
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr "Crear etiqueta de %{workspace}"
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "Crear Nuevo Directorio"
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "Cree o importe su primer proyecto"
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr "Crear proyecto"
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr "Creado %{timestamp}"
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr "Creado el %{created_at}"
 msgid "Created on:"
 msgstr "Creado sobre:"
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Creada una rama y un merge request para resolver esta incidencia."
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Crea una rama '%{branch_name}' y un merge request para resolver esta incidencia."
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr "URL de clon de Git personalizado para HTTP(S)"
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr "Nombre de host personalizado (para los correos electrónicos privados de los commit)"
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr "Cambiar tasa de fallo"
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr "Tiempo medio (últimos %{days} días)"
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr "La mediana de tiempo en el que se abrió un incidente en un entorno de producción a lo largo de un período determinado."
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "Sin incidencias durante este periodo"
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr "Número de incidentes divididos por el número de depliegues en un entorno de producción en el período de tiempo determinado."
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "DORA4Metrics|Tiempo para restaurar el servicio"
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr "DSN"
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Tablero"
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr "No se ha encontrado el uid del tablero no encontrado"
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr "Todos"
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr "Protegido parcialmente"
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr "Eliminar el epositorio de imágenes"
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr "Eliminar nota interna"
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr "Ficheros no admitidos detectados"
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr "Componentes vulnerables"
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr "La lista de dependencias no tiene entradas"
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr "La clave de despliegue se actualizó correctamente."
 msgid "Deploy keys"
 msgstr "Desplegar claves"
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,8 +15937,8 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
-msgstr "Editar"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
+msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
 msgstr ""
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr "Desplegado antes"
 msgid "Deploying to"
 msgstr "Desplegando en"
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr "Desplegar en AWS es fácil con GitLab"
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr "Este despliegue se creó utilizando el API"
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr "Esperando"
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "Etiqueta descriptiva"
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr "Descartar borrador"
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr "Notificaciones de Discord"
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr "Ocultar el cuadro de introducción del periodo de prueba"
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Descartado"
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr "Incrustado"
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "Archivo vacío"
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr "Trabajo"
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr "Obtenga más información sobre cómo detener los entornos"
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr "Caduca"
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr "Expira %{preposition} %{expires_at}"
 
-msgid "Expires:"
-msgstr "Caduca:"
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr "Fallido"
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] "Trabajo fallido"
 msgstr[1] "Trabajos fallidos"
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr "Error en"
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr "Se ha producido un error al crear el repositorio"
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr "Se ha producido un error al crear los recursos"
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr "Se ha producido un error al crear el wiki"
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr "Se ha producido un error al desplegar a"
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr "Archivo %{current} de %{total}"
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr "Filtrar por"
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr "Para obtener más información, vaya a "
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr "%{label} no puede estar en blanco"
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr "%{label} debe estar entre 1-999"
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr "%{name} está programado para una nueva descarga forzada"
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr "%{name} está programado para volver a sincronizar"
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr "En cola"
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr "Volver a descargar"
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
@@ -20841,11 +21482,11 @@ msgstr "Tiempos de espera de Gitaly"
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "Dirección"
 
-msgid "Gitea Host URL"
-msgstr "URL del host de Gitea"
+msgid "Gitea host URL"
+msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
-msgstr "Importar desde Gitea"
+msgid "Gitea import"
+msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
 msgstr ""
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr "Configuración global de las notificaciones"
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr " %{search} %{description} %{scope}"
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "Incidencias que he creado"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr "Incidencias asignadas a mí"
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr "todo GitLab"
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "en %{scope}"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr "Ir a la definición"
 msgid "Go to environments"
 msgstr "Ir a los entornos"
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr "Ir a la épica"
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr "¡Lo tengo!"
 msgid "Grafana URL"
 msgstr "URL de Grafana"
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr "La respuesta de Grafana contiene un json no válido"
-
 msgid "Grant access"
 msgstr "Conceder acceso"
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr "El grupo SAML debe estar habilitado para poder probar"
 msgid "Group URL"
 msgstr "URL del grupo"
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr "Hito del grupo"
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr "Su token SCIM"
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr "No hay resultados coincidentes"
 
@@ -22600,8 +23253,8 @@ msgstr "Ocultar los comentarios en este archivo"
 msgid "Hide details"
 msgstr "Ocultar detalles"
 
-msgid "Hide file browser"
-msgstr "Ocultar el explorador de archivos"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
+msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
 msgstr ""
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Aceptar los %{terms_link}"
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "He olvidado mi contraseña"
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr "Identidades"
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr "Por favor, introduzca un código válido"
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "IdentityVerification|Reenviar código"
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "IdentityVerification|Código de verificación"
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr "Ignorar"
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignorado"
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr "2-up"
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr "La suplantación ha sido deshabilitada"
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] "Importar %d repositorios"
 msgid "Import CSV"
 msgstr "Importar CSV"
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr "Importar proyectos desde Gitea"
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr "Importar un proyecto exportado desde GitLab"
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr "Importar proyectos desde FogBugz"
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr "Importar proyectos desde GitLab.com"
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr "Importar repositorios desde un servidor de Bitbucket"
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr "Incidente"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "Incidentes"
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "Bajo - S4"
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr "Publicado en la página de estado"
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr "Gravedad"
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr "No hay incidentes cerrados"
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr "Patrón de intervalo"
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr "El formato de la fecha no es válido. Por favor utilice el formato UTC c
 msgid "Invalid date range"
 msgstr "Rango de fechas no válido"
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr "Característica no válida"
 
@@ -24803,8 +25498,8 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr "Hash no válido"
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
-msgstr "Entrada no válida, por favor, evite los emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
+msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
 msgstr "Nombre de usuario o contraseña no válidos"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "Algo salió mal"
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] "No se pudo invitar al siguiente miembro"
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr "Tipos de incidencias"
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr "Trabajo %{jobName}"
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr "Trabajo fallido #%{build_id}"
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr "El trabajo está bloqueado. Por favor, compruebe los ejecutores."
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr "Registros de las tareas y artefactos"
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr "Se reintentó el trabajo"
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr "Artefactos del trabajo"
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr "Se ha eliminado el trabajo"
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr "No se ha encontrado este elemento."
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr "Junio"
 msgid "Just me"
 msgstr "Solo yo"
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr "Clave"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "Clave (PEM)"
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr "Prioridad de etiqueta"
 msgid "Label was created"
 msgstr "Etiqueta creada"
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr "Etiqueta eliminada"
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr "La etiqueta se ha actualizada con éxito."
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr "Utilizado por última vez"
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr "Utilizado por última vez en:"
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr "Aprenda más sobre la Terminal Web"
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr "Obtenga más información sobre cómo añadir certificados a su proyecto
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr "Más información sobre las plantillas de proyecto personalizadas"
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr "Obtener mas información sobre los despliegues en AWS"
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr "Obtenga más información sobre los despliegues en un clúster"
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr "Correos electrónicos vinculados (%{email_count})"
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr "Enlaces"
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr "Mostrar sus repositorios de Gitea"
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr "Lista de repositorios disponibles"
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr "Vista de lista"
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr "Listar sus repositorios de Bitbucket Server"
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr "Cargar más"
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr "Cargando fragmento de código"
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr "Cargando..."
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr "Bloquea la discusión."
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "Iniciar sesión con una tarjeta inteligente"
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr "Administrar autenticación de dos factores"
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr "Ayuda de Markdown"
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr "Markdown habilitado."
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr "Markdown soportado."
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr "Ejecutar merge cuando el pipeline se ejecute con éxito"
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr "Métricas e informes"
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr "Crear métrica"
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr "por ejemplo, req/seg."
 msgid "Mi"
 msgstr "Mi"
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr "Migrados %{success_count}/%{total_count} archivos."
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr "NUEVO"
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr "ID del namespace :"
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr "Espacio de nombres:"
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,15 +30918,15 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr "Nuevo requisito"
 
+msgid "New Security findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Nuevo fragmento de código"
 
 msgid "New User"
 msgstr "Nuevo usuario"
 
-msgid "New application"
-msgstr "Nueva aplicación"
-
 msgid "New branch"
 msgstr "Nueva rama"
 
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr "Nuevo título épico confidencial "
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr "Nueva clave de despliegue"
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr "No se necesita tarjeta de crédito."
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Nada para previsualizar."
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr "Eventos de notificación"
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr "Número de LOCs por commit"
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr "Número de commits"
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr "Sólo los miembros de este grupo pueden acceder al wiki."
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr "Errores abiertos"
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr "Optimice su flujo de trabajo con los pipelines de CI/CD"
 msgid "Optional"
 msgstr "Opcional"
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr "Opcionalmente, puede %{link_to_customize} cómo se importan en Gitlab las direcciones de correo y los nombres de usuario de FogBugz."
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr "Lista ordenada"
 msgid "Organizations"
 msgstr "Organización"
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr "Miembro huérfano"
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr "Parámetro"
 msgid "Parent"
 msgstr "Padre"
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "Parte de los cambios de los merge requests"
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr "Las personas no autorizadas nunca recibirán una notificación y no podr
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr "Las personas sin permisos nunca recibirán una notificación."
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr "Token de acceso personal"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr "No se permite la creación de proyectos personales. Por favor, póngase en contacto con su administrador con preguntas"
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr "Disparadores de los triggers"
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Próxima Ejecución"
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "Ninguno"
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr "Editar"
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr "Editor"
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr "Pipelines"
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr "Por favor, cree un índice antes de habilitar la indexación"
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "Por favor, habilite y migre todos los proyectos existentes al almacenamiento de tipo hash para evitar problemas de seguridad y asegurar la integridad de los datos. %{migrate_link}"
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Por favor, introduzca un número no negativo"
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Comportamiento"
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr "Elija entre el diseño de aplicación fijo (máximo 1280px) y fluido (%{percentage})."
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Seleccione que contenido desea ver en la página de resumen de un proyecto."
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr "Tema de color"
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr "Acción primaria"
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr "Imprimir códigos"
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr "Activo"
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Añadir clave"
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr "Conectar un servicio para iniciar sesión."
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Cuentas conectadas"
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Editar perfil"
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,11 +35995,11 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr "Fecha de caducidad"
 
-msgid "Profiles|Expired:"
-msgstr "Expirado:"
+msgid "Profiles|Expired"
+msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
-msgstr "Caduca:"
+msgid "Profiles|Expires"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
 msgstr ""
@@ -35237,8 +36040,11 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
-msgstr "Último uso:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
 msgstr "Ubicación"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr "Dirección de correo electrónico de notificación"
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr "Eliminar avatar"
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr "Cargar un avatar nuevo"
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Utilice un correo electrónico privado - %{email}"
 
@@ -35375,8 +36184,8 @@ msgstr "Se ha producido un error al cambiar el nombre de usuario - %{message}"
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr "El nombre de usuario se cambió con éxito"
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
-msgstr "El uso de emojis en los nombres parece divertido, pero por favor, intente establecer un mensaje de estado en su lugar"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr "Proyecto"
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr "El proyecto \"%{name}\" ya no está disponible. Por favor, seleccione otro proyecto para continuar."
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr "No es posible encontrar el proyecto %{project_repo}"
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr "Plantillas de proyecto"
 msgid "Project URL"
 msgstr "URL del proyecto"
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,8 +36487,8 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
-msgstr "Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
 msgstr "Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Permitir"
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,17 +36823,17 @@ msgstr "Registro de contenedores"
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
-msgstr "Desactivar notificaciones por correo electrónico"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
 msgstr "No permitir"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr "No permitir"
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr "Solo se pueden enviar commits firmados a este repositorio."
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr "Privado"
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ".NET Core"
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Solicitar a los usuarios que carguen claves SSH"
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr "Aprobación del propietario del código"
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr "Proteger"
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr "Proteger una rama"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr "Ramas protegidas (%{protected_branches_count})"
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,8 +37966,11 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
-msgstr "Actualmente no hay ramas protegidas, proteja una rama con el formulario anterior."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
 msgstr ""
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr "Desproteger"
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} podrá modificarse por los desarrolladores. ¿Estás seguro de que desea continuar?"
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr "Proteger un entorno"
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr "Entorno Protegido (%{protected_environments_count})"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr "Seleccionar grupos"
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr "Seleccionar usuarios"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr "Desproteger"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,8 +38961,8 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
-msgstr "Eliminar todas las etiquetas o las etiquetas específicas"
+msgid "Remove all or specific labels"
+msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
 msgstr ""
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr "Eliminar el hito"
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr "Eliminar la tarea épica padre de una tarea épica"
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr "Eliminar prioridad"
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr "Eliminado"
 
@@ -38443,8 +39267,8 @@ msgstr "Reemplazar"
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr "Reemplazar %{name}"
 
-msgid "Replace all label(s)"
-msgstr "Reemplazar todas las etiquetas"
+msgid "Replace all labels"
+msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
 msgstr ""
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr "Informar de un abuso"
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr "Solicitar detalles"
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr "Solicitar revisión de"
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr "Restaurar"
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Runners|Empezar con los ejecutores"
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr "Runners|Actualización recomendada"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "En ejecución"
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr "SHA256"
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr "Clave SSH"
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr "Ejecutar un escaneo %{scan} con %{dastProfiles} en el ejecutor %{tags}"
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr "Buscar usuarios"
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr "Buscar usuarios o grupos"
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr "Buscar tus proyectos"
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "Tablero de seguridad"
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "Forzar la seguridad para este proyecto. %{linkStart}Más información%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr "Se ha producido un error al cargar los agentes del clúster."
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr "Heredado"
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr "%{firstProject} y %{secondProject}"
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr "%{firstProject}, %{secondProject} y %{rest}"
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr "Descartada '%{vulnerabilityName}'"
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr "Proyectos monitorizados"
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr "Más información"
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr "Gravedad"
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr "Enviar"
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr "Enviar un correo electrónico de confirmación"
-
 msgid "Send email"
 msgstr "Enviar correo electrónico"
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr "Proyectos compartidos"
 msgid "Shared runners"
 msgstr "Ejecturores compartidos"
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr "Detalles de los ejecutores compartidos"
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,12 +43815,9 @@ msgstr "Mostrar el registro completo sin procesar"
 msgid "Show details"
 msgstr "Mostrar detalles"
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
-msgid "Show file browser"
-msgstr "Mostrar el explorador de archivos"
-
 msgid "Show file contents"
 msgstr "Mostrar el contenido del archivo"
 
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr "Skype:"
 
-msgid "Slack application"
-msgstr "Aplicación Slack"
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr "La integración con Slack le permite interactuar con GitLab mediante comandos slash en una ventana de chat."
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr "Secreto del cliente"
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "Alias del proyecto"
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr "Nombre del equipo"
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr "Token de verificación"
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "Ahora puede cerrar esta ventana e ir a su espacio de trabajo de Slack."
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr "Algo salió mal. ¡Por favor, inténtelo de nuevo!"
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr "Se ha producido un error. Por favor, inténtelo más tarde."
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr "Lo sentimos, no hay proyectos que coincidan con su búsqueda"
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr "IP de origen"
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr "Código fuente (%{fileExtension})"
 msgid "Source is not available"
 msgstr "El origen no esta disponible"
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr "No se puede encontrar el proyecto."
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr "Se ha enviado el registro de spam correctamente."
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr "No se puede usar la URL especificada: \"%{reason}\""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr "Se ha producido un error al obtener las comprobaciones de estado."
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,8 +45413,8 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
-msgstr "Subclaves"
+msgid "Subkeys:"
+msgstr ""
 
 msgid "Submit"
 msgstr "Enviar"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr "Historial de suscripciones"
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr "Se ha producido un error al eliminar la suscripción."
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr "Sustraer"
 msgid "Succeeded"
 msgstr "Éxito"
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr "Activado correctamente"
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr "Suite"
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr "Comentario de resumen (opcional)"
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr "Etiquetar este commit."
 
-msgid "Tag:"
-msgstr "Etiqueta:"
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr "Se etiquetó a este commit a %{tag_name} con \"%{message}\"."
 
@@ -45165,8 +46204,8 @@ msgstr "Etiqueta este commit a %{tag_name}."
 msgid "Tags:"
 msgstr "Etiquetas:"
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
-msgstr "Después de confirmar y seleccionar %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} no se puede recuperar esta etiqueta."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
+msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
 msgstr "Explorar commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr "Crear etiqueta"
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr "Eliminar etiqueta protegida"
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr "Eliminar la etiqueta protegida. ¿Está ABSOLUTAMENTE SEGURO?"
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr "Eliminar etiqueta"
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr "Eliminar la etiqueta. ¿Está ABSOLUTAMENTE SEGURO?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
+msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr "Opcionalmente, agregue un mensaje a la etiqueta. Deje este espacio en blanco para crear una %{link_start}etiqueta ligera.%{link_end}"
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr "Por favor, escriba lo siguiente para confirmar:"
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr "Sí, eliminar etiqueta protegida"
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr "Sí, eliminar etiqueta"
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr "protegido"
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr "El usuario actual no está autorizado a acceder al registro de ejecució
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,8 +46975,8 @@ msgstr "El archivo se ha creado correctamente."
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr "El archivo se ha eliminado correctamente."
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
-msgstr "El nombre del archivo debe tener una extensión .yml"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
+msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
 msgstr ""
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr "Todavía se está eliminando el proyecto. Por favor, inténtelo de nuevo
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "El proceso de actualización finalizará después de %{number_of_minutes} minutos. Para repositorios grandes, utilice una combinación de clone y push."
 
@@ -46450,8 +47492,8 @@ msgstr "Se ha producido un error al recuperar las organizaciones desde CRM."
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr "Se ha producido un problema al obtener las ramas."
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
-msgstr "Se ha producido un problema al obtener los emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
+msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
 msgstr "Se ha producido un problema al recuperar las tareas épicas."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr "Se ha producido un error al enviar el correo electrónico de confirmaci�
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr "Se ha producido un error al crear la incidencia"
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr "Se ha producido un error al intentar validar su consulta"
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "Se ha producido un error al restablecer el token de correo electrónico."
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr "Se ha producido un error con reCAPTCHA. Por favor, resuelva el reCAPTCHA de nuevo."
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr "Esta URL ya existe."
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Esta característica requiere que el almacenamiento local esté activado"
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr "Este trabajo depende de trabajos anteriores que se deben ejecutar correctamente, antes de que este trabajo se active"
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr "Este proyecto está archivado y no se puede comentar en el."
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "Este proyecto será eliminado el %{date}"
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr "Eliminar el tiempo dedicado"
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr "Estimado:"
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr "Más de %{timeRemainingHumanReadable}"
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr "Gastado"
 
@@ -47828,8 +48897,8 @@ msgstr "Para comenzar, introduzca su URL de FogBugz, y a continuación, introduz
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
-msgstr "Para comenzar, introduzca la URL de su servidor de Gitea y un %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr "Para mover o copiar todo un proyecto de GitLab de una instalación de GitLab a esta, navegue hasta la página de configuración del proyecto original, genere un archivo de exportación y súbalo aquí."
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr "Para ver los detalles operacionales de este proyecto, contacte con un propietario del grupo %{groupName} para actualizar el plan. También puede eiminar el proyecto del tablero."
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr "Para configurar la autenticación SAML para su grupo a través de un proveedor de identidad como Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity o su proveedor SAML 2.0 personalizado:"
 
@@ -47914,8 +48986,8 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
-msgstr "Para especificar el nivel de notificación por proyecto de un grupo al que pertenece, debe visitar la página del proyecto y cambiar el nivel de las notificaciones."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
+msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr "1000+"
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr "Seguimiento"
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr "Haga un seguimiento de grupos de incidencias que comparten un tema, a través de proyectos e hitos"
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr "Su prueba termina el %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. Esperamos que estés disfrutando de las características de GitLab %{planName}. Para mantener esas funciones después de que termine tu prueba, tendrás que comprar una suscripción. (También puedes elegir GitLab Premium si se ajusta a tus necesidades)"
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr "Confiable"
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Inténtelo de nuevo"
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr "Intente cambiar o quitar los filtros."
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr "Intente agrupar con diferentes etiquetas"
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr "ms"
 msgid "Units|s"
 msgstr "s"
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr "Tendencias de uso"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Estadísticas de uso"
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr "Repositorio Git."
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr "Pipelines"
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr "Almacenamiento"
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr "Utilizado por los miembros para iniciar sesión en su grupo en GitLab"
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr "Lenguaje de programación utilizado"
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr "¿Eliminar %{name}?"
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr "creado %{timeago}"
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr "Seguidores"
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr "Siguiendo"
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "Grupos"
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr "Marque los proyectos como favoritos para hacer un seguimiento de su prog
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr "Proyectos destacados"
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "Suscribirse"
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr "Este usuario no tiene seguidores."
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr "Este usuario tiene un perfil privado"
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr "Este usuario no ha marcado ningún proyecto como favorito"
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr "Este usuario está bloqueado"
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr "Este usuario no está siguiendo a otros usuarios."
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr "Ver todo"
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr "Ver usuario en el área de administración"
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr "No está siguiendo a otros usuarios."
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr "Puede crear un grupo que agrupe varios proyectos dependientes."
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr "No tiene seguidores."
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr "Validado:"
 msgid "Validations failed."
 msgstr "La validación ha fallado."
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr "Variable"
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr "Verificado"
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr "Ver detalles: %{details_url}"
 msgid "View documentation"
 msgstr "Ver documentación"
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] "Ver artefacto expuesto"
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr "Ver etiquetas"
 msgid "View log"
 msgstr "Ver log"
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr "Ver hitos"
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr "Ver documentación"
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr "Vea la última despliegue con éxito en este entorno"
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr "Visto"
 msgid "Viewing commit"
 msgstr "Ver commit"
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr "Violación"
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr "Resueltas"
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr "%{scannerName} (versión %{scannerVersion})"
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr "Descripción"
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr "Identificadores"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "Imagen"
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr "Método"
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr "Espacio de nombres"
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Proyecto"
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "Estado"
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr "Espera a que el archivo se cargue para copiar su contenido"
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr "Cuando un ejecutor está bloqueado, no se puede asignar a otros proyectos"
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51546,6 +52855,9 @@ msgid "When:"
 msgstr "Cuando:"
 
 msgid "Which API requests are affected?"
+msgstr "¿Cuáles peticiones de API son afectadas?"
+
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
 msgstr ""
 
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
@@ -51665,17 +52977,14 @@ msgstr "Debe ser un miembro del proyecto para añadir páginas al wiki."
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr "Esta es una versión antigua de esta página."
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
-msgstr "Puedes ver %{most_recent_link} o revisar la %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr "historial"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
-msgstr "versión más reciente"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgstr "Esta es una versión antigua de esta página."
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
 msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar esta página?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "Escriba su contenido o arrastre archivos aquí…"
 
-msgid "Wikis"
-msgstr "Wikis"
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr "Crear una página nueva"
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr "Retirar solicitud de acceso"
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr "Trabajo en curso (abierto y sin asignar)"
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr "Se ha producido un error al intentar añadir un trabajo hijo. Por favor, inténtelo de nuevo."
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr "Escriba la descripción del hito..."
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "Escribe sus notas de la versión o arrastrar sus archivos aquí…"
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr "UID externo incorrecto. Por favor, asegúrese de que Auth0 está configurado correctamente."
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr "No tiene permiso para rechazar a un usuario"
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr "Solo puede transferir el proyecto a los espacios de nombres que administ
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr "Puede ver sus cuentas de chat."
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr "Puede especificar el nivel de la notificación por grupo o por proyecto."
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr "No es posible crear un nuevo disparador."
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,11 +53992,11 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr "No tiene ningún nick de chat activo."
 
-msgid "You don't have any applications"
-msgstr "No tiene ninguna aplicación"
+msgid "You don't have any applications."
+msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
-msgstr "No tiene ninguna aplicación autorizada"
+msgid "You don't have any authorized applications."
+msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
 msgstr "No tienes ningún despliegue en este momento."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr "No tiene permisos"
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr "No ha añadido aprobadores. Empiece por añadir usuarios o grupos."
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr "Debe estar conectado para buscar en todo GitLab"
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,8 +54383,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
-msgstr "Sus claves GPG (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
+msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
 msgstr ""
@@ -53098,8 +54437,8 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr "Su clave SSH fue eliminada"
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
-msgstr "Sus Claves SSH (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
+msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
 msgstr ""
@@ -53152,8 +54491,8 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
-msgstr "Sus aplicaciones (%{size})"
+msgid "Your applications"
+msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "Sus aplicaciones autorizadas"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr "Su comentario será descartado."
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr "Se interrumpirán sus servicios de despliegue, tendrá que arreglarlos manualmente después del cambio de nombre."
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr "Su licencia es válida desde"
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr "Su membresía en %{group} ya no caduca."
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr "Tu nombre"
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr "Sus tokens de acceso personal caducarán en %{days_to_expire} días o menos"
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr "Su perfil"
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr "Su actualización ha fallado. Solo puede cargar un diseño cuando lo coloca en un diseño existente."
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr "Se ha añadido la reunión de Zoom"
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr "Se ha eliminado la reunión de Zoom"
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr "[No hay razón]"
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr "alerta"
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr "permitido fallar"
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr "autor"
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53556,7 +54898,7 @@ msgid "branch name"
 msgstr "nombre de la rama"
 
 msgid "builds"
-msgstr "construcciones"
+msgstr "compilaciones"
 
 msgid "by"
 msgstr "por"
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr "no se puede modificar si un proyecto personal ya contiene etiquetas de registro de contenedor."
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Aprenda más sobre el analísis de contenedores %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Aprenda más sobre DAST %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Aprenda más sobre el análisis de dependencias %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Aprenda más sobre SAST %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,15 +55065,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr "%{remainingPackagesCount} más"
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr "%{reportType} está cargando"
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr "%{reportType}: La carga finalizó con errores"
-
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr "ciReport|%{scanner} detectó %{number} nuevo potencial %{vulnStr}"
 
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr "Análisis de contenedores"
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr "Análisis de contenedores"
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr "El análisis de contenedores detecta vulnerabilidades conocidas en sus imágenes de Docker."
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr "DAST"
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr "Escaneo de dependencias"
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr "Escaneo de seguridad"
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr "Descargue el parche para aplicarlo manualmente"
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr "Se ha producido un error al cargar el informe %{reportName}"
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr "Administrar licencias"
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr "Nuevo"
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "Detección de secretos"
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr "Análisis de seguridad"
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr "El análisis de seguridad falló al cargar los resultados"
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr "Ver informe completo"
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr "cerrado"
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,15 +55506,15 @@ msgstr[1] "borradores"
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr "por ejemplo %{token}"
 
+msgid "eg party_tanuki"
+msgstr ""
+
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr "el elemento no es una jerarquía"
 
 msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "email address settings"
 msgstr ""
 
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr "es"
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] "merge requests"
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr "Revocar la aprobación"
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr "%{item}, %{nextItem}"
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr "%{item}, y %{lastItem}"
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr "origen"
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr "La parte superior especificada no es parte del árbol"
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr "comenzó el %{timebox_start_date}"
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr "comienza el %{timebox_start_date}"
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr "nombre de la etiqueta"
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/et_EE/gitlab.po b/locale/et_EE/gitlab.po
index 8a45ceb0d08..59cd38d7e91 100644
--- a/locale/et_EE/gitlab.po
+++ b/locale/et_EE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: et\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fa_IR/gitlab.po b/locale/fa_IR/gitlab.po
index fa6e273ed58..e66467cad9d 100644
--- a/locale/fa_IR/gitlab.po
+++ b/locale/fa_IR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fa\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fi_FI/gitlab.po b/locale/fi_FI/gitlab.po
index 63de111b8ae..0a892419841 100644
--- a/locale/fi_FI/gitlab.po
+++ b/locale/fi_FI/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 15:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fil_PH/gitlab.po b/locale/fil_PH/gitlab.po
index 9a6e037aba2..f83f57640ba 100644
--- a/locale/fil_PH/gitlab.po
+++ b/locale/fil_PH/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fil\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fr/gitlab.po b/locale/fr/gitlab.po
index 6801526810a..9644dac5c6b 100644
--- a/locale/fr/gitlab.po
+++ b/locale/fr/gitlab.po
@@ -14,10 +14,10 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 15:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
-msgstr " %{start} au %{end}"
+msgstr " %{start} à %{end}"
 
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (depuis %{timeoutSource})"
@@ -49,13 +49,13 @@ msgid " or "
 msgstr " ou "
 
 msgid " or %{emphasisStart}!merge request id%{emphasisEnd}"
-msgstr " ou %{emphasisStart}!id demande de fusion%{emphasisEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid " or %{emphasisStart}#id%{emphasisEnd}"
 msgstr " ou %{emphasisStart}#id%{emphasisEnd}"
 
 msgid " or %{emphasisStart}#issue id%{emphasisEnd}"
-msgstr " ou %{emphasisStart}#id ticket%{emphasisEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid " or %{emphasisStart}&epic id%{emphasisEnd}"
 msgstr " ou %{emphasisStart}&id épopée%{emphasisEnd}"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid " or references"
 msgstr " ou des références"
 
 msgid " reacted with :%{name}:"
-msgstr " a réagi avec :%{name} :"
+msgstr ""
 
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr "« %{path} » n'existait pas sur « %{ref} »"
@@ -72,53 +72,36 @@ msgstr "« %{path} » n'existait pas sur « %{ref} »"
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr "La taille de « %{repository_name} » (%{repository_size}) est supérieure à la limite de %{limit}."
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr "### Éditeur de texte enrichi"
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr "##### ERREUR ##### Vous avez utilisé %{usage_percentage} du quota de stockage pour %{namespace_name} (%{current_size} sur %{size_limit}). %{namespace_name} est maintenant en lecture seule. Les projets sous cet espace de nommage sont verrouillés et les actions seront restreintes. Pour gérer le stockage, ou pour acheter du stockage supplémentaire, consultez %{manage_storage_url}. Pour en savoir plus sur les actions restreintes, consultez%{restricted_actions_url}"
 
 msgid "##### WARNING ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). If %{namespace_name} exceeds the storage quota, all projects in the namespace will be locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
-msgstr "##### AVERTISSEMENT ##### Vous avez utilisé %{usage_percentage} de votre quota de stockage pour %{namespace_name} (%{current_size} sur %{size_limit}). Si %{namespace_name} dépasse le quota de stockage, tous les projets dans l'espace de noms seront verrouillés et les actions seront restreintes. Pour gérer le stockage ou acheter du stockage supplémentaire, consultez %{manage_storage_url}. Pour en savoir plus sur les actions restreintes, consultez %{restricted_actions_url}."
+msgstr "##### AVERTISSEMENT ##### Vous avez utilisé %{usage_percentage} de votre quota de stockage pour %{namespace_name} (%{current_size} sur %{size_limit}). Si %{namespace_name} dépasse le quota de stockage, tous les projets dans l'espace de nommage seront verrouillés et les actions seront restreintes. Pour gérer le stockage ou acheter du stockage supplémentaire, consultez %{manage_storage_url}. Pour en savoir plus sur les actions restreintes, consultez %{restricted_actions_url}."
 
 msgid "#%{issueIid} (closed)"
 msgstr "#%{issueIid} (fermé)"
 
 msgid "#general, #development"
-msgstr "#général, #développement"
+msgstr "#general, #development"
 
 msgid "%d Alert"
 msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] "%d Alerte"
 msgstr[1] "%d Alertes"
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] "%d Alerte :"
-msgstr[1] "%d Alertes :"
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] "%d Approbation"
 msgstr[1] "%d Approbations"
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] "%d ticket"
-msgstr[1] "%d tickets"
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] "%d requête de fusion"
-msgstr[1] "%d requêtes de fusion"
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] "%d Module"
 msgstr[1] "%d Modules"
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] "%d Autre"
-msgstr[1] "%d Autres"
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "%d Paquet"
@@ -186,8 +169,8 @@ msgstr[1] "%d tickets assignés"
 
 msgid "%d author"
 msgid_plural "%d authors"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d auteur"
+msgstr[1] "%d auteurs"
 
 msgid "%d changed file"
 msgid_plural "%d changed files"
@@ -276,8 +259,8 @@ msgstr[1] "%d exportateurs"
 
 msgid "%d failed security job"
 msgid_plural "%d failed security jobs"
-msgstr[0] "%d tâche de sécurité échouée"
-msgstr[1] "%d tâches de sécurité échouées"
+msgstr[0] "%d jobs de sécurité ayant échoué"
+msgstr[1] "%d jobs de sécurité ayant échoué"
 
 msgid "%d file"
 msgid_plural "%d files"
@@ -306,8 +289,8 @@ msgstr[1] "%d heures"
 
 msgid "%d inaccessible merge request"
 msgid_plural "%d inaccessible merge requests"
-msgstr[0] "%d demande de fusion inaccessible"
-msgstr[1] "%d demandes de fusion inaccessibles"
+msgstr[0] "%d requête de fusion inaccessible"
+msgstr[1] "%d requêtes de fusion inaccessibles"
 
 msgid "%d issue"
 msgid_plural "%d issues"
@@ -336,13 +319,13 @@ msgstr[1] "%d calques"
 
 msgid "%d merge request"
 msgid_plural "%d merge requests"
-msgstr[0] "%d demande de fusion"
-msgstr[1] "%d demandes de fusion"
+msgstr[0] "%d requête de fusion"
+msgstr[1] "%d requêtes de fusion"
 
 msgid "%d merge request that you don't have access to."
 msgid_plural "%d merge requests that you don't have access to."
-msgstr[0] "%d demande de fusion à laquelle vous n'avez pas accès."
-msgstr[1] "%d demandes de fusion auxquelles vous n'avez pas accès."
+msgstr[0] "%d requête de fusion à laquelle vous n'avez pas accès."
+msgstr[1] "%d requêtes de fusion auxquelles vous n'avez pas accès."
 
 msgid "%d merge requests"
 msgid_plural "%d merge requests"
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d minute"
 msgstr[1] "%d minutes"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] "%d mois"
+msgstr[1] "%d mois"
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d autre commentaire"
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d avertissement trouvé :"
 msgstr[1] "%d avertissements trouvés :"
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] "%d semaine"
+msgstr[1] "%d semaines"
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] "%d élément de travail"
 msgstr[1] "%d éléments de travail"
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] "%d an"
+msgstr[1] "%d ans"
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s validation supplémentaire a été ignorée afin d'éviter de causer des problèmes de performance."
@@ -506,7 +504,7 @@ msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
 msgstr "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} par %{author}"
 
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
-msgstr "%{actionText} et %{openOrClose} %{noteable}"
+msgstr "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 
 msgid "%{actionText} & close %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} et fermer %{noteable}"
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr "%{count} étiquettes"
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} poids total"
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr "%{criticalStart}%{critical} Critique%{criticalEnd} %{highStart}%{high} Haut%{highEnd} et %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "%{dashboard_path} est introuvable."
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "%{days} jours avant la suppression automatique des étiquettes"
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr "%{deployLinkStart}Utilisez un modèle à déployer dans ECS%{deployLinkEnd} ou utilisez une image docker pour %{commandsLinkStart}exécuter les commandes AWS dans GitLab CI / CD%{commandsLinkEnd}."
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr "%{description}- Événement Sentry : %{errorUrl}- Vu pour la première fois : %{firstSeen}- Vu pour la dernière fois : %{lastSeen} %{countLabel} : %{count}%{userCountLabel} : %{userCount}"
 
@@ -787,7 +779,7 @@ msgid "%{issuableDisplayName} unlocked."
 msgstr "%{issuableDisplayName} déverrouillé."
 
 msgid "%{issuableType} will be removed! Are you sure?"
-msgstr "%{issuableType} sera supprimé ! Êtes‐vous sûr de vouloir continuer ?"
+msgstr "%{issuableType} sera supprimé ! Voulez-vous vraiment continuer ?"
 
 msgid "%{issuable_class_name} doesn't exist or you don't have permission to add timelog to it."
 msgstr "%{issuable_class_name} n'existe pas ou vous n'avez pas la permission d'y ajouter une entrée de temps passé."
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr "%{labelStart}Réponse non modifiée°:%{labelEnd} %{headers}"
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} indisponible"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr "%{label_name} a été supprimé"
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr "%{lessThan} 1 heure"
 
@@ -894,12 +889,12 @@ msgstr "%{level_name} n'est pas autorisé, car le projet divergent a une visibil
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr "%{linkStart} En savoir plus%{linkEnd}."
 
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
+msgstr "Résumé de revue de code %{linkStart}%{linkEnd}"
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow} et %{awardsListLength} de plus"
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
-msgstr "%{location} n'a pas les clés requises : %{keys}"
-
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
 msgstr "%{lock_path} est verrouillé par l'utilisateur GitLab %{lock_user_id}"
 
@@ -910,7 +905,7 @@ msgid "%{mergeLength}/%{usersLength} can merge"
 msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} peuvent fusionner"
 
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
-msgstr "%{message} afficher les premiers %{warnings_displayed}"
+msgstr ""
 
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (expiré)"
@@ -928,10 +923,10 @@ msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr "%{mrText}, ce ticket sera fermé automatiquement."
 
 msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "L'espace de nommage %{name_with_link} dispose de moins de %{percent} de temps d'exécution de pipeline partagé. Une fois ce temps épuisé, aucune nouvelle tâche ni aucun pipeline de ses projets ne sera lancé."
+msgstr "L'espace de nommage %{name_with_link} dispose de moins de %{percent} de temps d'exécution de pipeline partagé. Une fois ce temps épuisé, aucun nouveau job ni aucun pipeline de ses projets ne sera lancé."
 
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "L'espace de nommage %{name_with_link} a épuisé son temps d'exécution de pipeline partagé. Aucune nouvelle tâche ni aucun pipeline dans ses projets ne sera lancé."
+msgstr "L'espace de nommage %{name_with_link} a épuisé son temps d'exécution de pipeline partagé. Aucun nouveau job ni aucun pipeline dans ses projets ne sera lancé."
 
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr "%{name} (occupé)"
@@ -949,16 +944,16 @@ msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "Avatar de %{name}"
 
 msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "L'espace de nommage %{name}(%{url}) dispose de moins %{percent} de temps d'exécution de Pipeline partagé. Une fois ce temps épuisé, aucune nouvelle tâche ni aucun pipeline de ses projets ne sera lancé."
+msgstr "L'espace de nommage %{name}(%{url}) dispose de moins %{percent} de temps d'exécution de Pipeline partagé. Une fois ce temps épuisé, aucun nouveau job ni aucun pipeline de ses projets ne sera lancé."
 
 msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "L'espace de nommage %{name}(%{url}) a épuisé ses minutes de temps d'exécution de Pipeline partagé de sorte qu'aucune nouvelle tâche ni pipeline dans ses projets ne sera lancé."
+msgstr "L'espace de nommage %{name}(%{url}) a épuisé ses minutes de temps d'exécution de Pipeline partagé de sorte qu'aucun nouveau job ni pipeline dans ses projets ne sera lancé."
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
 msgstr "%{name}, confirmez votre adresse de courriel maintenant."
 
 msgid "%{name}: %{resultsString}"
-msgstr "%{name} : %{resultsString}"
+msgstr "%{name}: %{resultsString}"
 
 msgid "%{no_of_days} day"
 msgid_plural "%{no_of_days} days"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] "%{releases} releases"
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "%{remaining_approvals} restantes"
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr "%{reportType} %{status}"
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr "%{reportType} a détecté %{totalStart}%{total}%{totalEnd} %{vulnMessage} possibles"
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr "%{reportType} n'a détecté aucune nouvelle vulnérabilité."
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] "%{requireStart}Nécessite%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approbation%{approvalEnd} par :"
@@ -1126,10 +1112,10 @@ msgid "%{spanStart}in%{spanEnd} %{errorFn}"
 msgstr "%{spanStart}dans%{spanEnd} %{errorFn}"
 
 msgid "%{startDate} – %{dueDate}"
-msgstr "%{startDate}-%{dueDate}"
+msgstr "%{startDate} – %{dueDate}"
 
 msgid "%{startDate} – No due date"
-msgstr "%{startDate}-Aucune date d'échéance"
+msgstr ""
 
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr "%{start} au %{end}"
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} validations"
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr "%{strongStart}Astuce :%{strongEnd} vous pouvez également %{linkStart}la vérifier grâce à l'ID de la requête de fusion%{linkEnd}."
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr "Projets de %{strong_open}%{group_name}%{strong_close} :"
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} branche"
@@ -1213,13 +1196,18 @@ msgstr "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} stockage de projet"
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
-msgstr[1] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Versions"
+msgstr[1] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 
 msgid "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} étiquette"
 msgstr[1] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} étiquettes"
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} statut Terraform"
+msgstr[1] "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} statuts Terraform"
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr "%{tabname} modifié"
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr "%{tags} étiquettes par nom d'image"
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr "%{tag}%{evidence}--%{filename}"
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr "Modèle %{templateType} appliqué"
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr "%{template_project_id} est inconnu ou non valide"
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} est disponible"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr "%{time_ago}"
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} ne prend pas en charge les graphiques d'avancement"
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr "%{timebox_type} doit avoir une date de début et une date d'échéance"
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr "%{time} UTC"
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "Changements %{title}"
 
@@ -1299,10 +1290,10 @@ msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr "%{username} a fait la demande d'un compte GitLab sur votre instance %{host}°:"
 
 msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
-msgstr "%{username} a marqué la demande de fusion %{mr_link} comme brouillon"
+msgstr "%{username} a marqué la requête de fusion %{mr_link} comme brouillon"
 
 msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
-msgstr "%{username} a marqué la demande de fusion %{mr_link} comme étant prête"
+msgstr "%{username} a marqué la requête de fusion %{mr_link} comme étant prête"
 
 msgid "%{username}'s avatar"
 msgstr "Avatar de %{username}"
@@ -1317,7 +1308,7 @@ msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr "%{user} a créé un ticket°: %{issue_link}"
 
 msgid "%{user} user’s menu"
-msgstr "Menu utilisateur de : %{user}"
+msgstr ""
 
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr "%{value} ne fait pas partie de la liste"
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr "Options du %{widget}"
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "Les %{wildcards_link_start}caractères génériques%{wildcards_link_end} tels que %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} ou %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} sont pris en charge."
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr "« %{data} » sur %{location} ne correspond pas au format : %{format}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr "« %{data} » sur %{location} ne correspond pas au schéma : %{pattern}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr "« %{data} » sur %{location} n'est pas valide : error_type=%{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr "« %{data} » à %{location} n'est pas de type : %{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr "« %{data} » sur %{location} ne fait pas partie de : %{enum}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr "« %{data} » sur %{location} n'est pas : %{const}"
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "«°%{level} » n'est pas un niveau de visibilité valide"
 
@@ -1371,13 +1344,13 @@ msgid "'%{value}' days of inactivity must be greater than or equal to 90"
 msgstr "« %{value} » jours d'inactivité doit être supérieur ou égal à 90"
 
 msgid "'projects' is not yet supported"
-msgstr "« projets » n'est pas encore pris en charge"
+msgstr "'projets' n'est pas encore pris en charge"
 
 msgid "'schemaVersion' '%{given_version}' is not supported, it must be '%{required_version}'"
 msgstr "La « schemaVersion » « %{given_version} » n'est pas supportée, elle doit être « %{required_version} »"
 
 msgid "'starterProjects' is not yet supported"
-msgstr "« starterProjects » n'est pas encore pris en charge"
+msgstr "'starterProjects' n'est pas encore pris en charge"
 
 msgid "(%d closed)"
 msgid_plural "(%d closed)"
@@ -1495,7 +1468,7 @@ msgid "- Add or remove a user."
 msgstr "- Ajoutez ou supprimez un utilisateur."
 
 msgid "- Available to run jobs."
-msgstr "- Disponible pour exécuter des tâches."
+msgstr "- Disponible pour exécuter des jobs."
 
 msgid "- Create or close an issue."
 msgstr "- Créez ou fermez un ticket."
@@ -1515,7 +1488,7 @@ msgid "- List the visible events for %{project_name} using the Events API %{even
 msgstr "- Listez les événements visibles pour %{project_name} à l'aide de l'API Events %{events_api_link}."
 
 msgid "- Not available to run jobs."
-msgstr "- Non disponible pour exécuter des tâches."
+msgstr "- Non disponible pour exécuter des jobs."
 
 msgid "- Push code to the repository."
 msgstr "- Poussez du code vers le dépôt."
@@ -1555,10 +1528,10 @@ msgstr "/jour"
 msgid "0 B"
 msgstr "0 o"
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
-msgstr[0] "1 découverte lors de l'analyse de la qualité du code"
-msgstr[1] "%d découvertes lors de l'analyse de la qualité du code"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
+msgstr[0] "1 découverte relative à la qualité du code"
+msgstr[1] "%d découvertes relatives à la qualité du code"
 
 msgid "1 Day"
 msgid_plural "%d Days"
@@ -1577,8 +1550,8 @@ msgstr[1] "%{issues} tickets fermés"
 
 msgid "1 closed merge request"
 msgid_plural "%{merge_requests} closed merge requests"
-msgstr[0] "1 demande de fusion fermée"
-msgstr[1] "%{merge_requests} demandes de fusion fermées"
+msgstr[0] "1 requête de fusion fermée"
+msgstr[1] "%{merge_requests} requêtes de fusion fermées"
 
 msgid "1 day"
 msgid_plural "%d days"
@@ -1622,8 +1595,8 @@ msgstr[1] "%d requêtes de fusion sélectionnées"
 
 msgid "1 merged merge request"
 msgid_plural "%{merge_requests} merged merge requests"
-msgstr[0] "1 demande de fusion fusionnée"
-msgstr[1] "%{merge_requests} demandes de fusion effectuées"
+msgstr[0] "1 requête de fusion fusionnée"
+msgstr[1] "%{merge_requests} requêtes de fusion effectuées"
 
 msgid "1 minute"
 msgid_plural "%d minutes"
@@ -1642,8 +1615,8 @@ msgstr[1] "%{issues} tickets ouverts"
 
 msgid "1 open merge request"
 msgid_plural "%{merge_requests} open merge requests"
-msgstr[0] "1 demande de fusion ouverte"
-msgstr[1] "%{merge_requests} demandes de fusion ouvertes"
+msgstr[0] "1 requête de fusion ouverte"
+msgstr[1] "%{merge_requests} requêtes de fusion ouvertes"
 
 msgid "1 pipeline"
 msgid_plural "%d pipelines"
@@ -1778,8 +1751,8 @@ msgstr "Un modèle de base pour développer des programmes Linux à l'aide de Ko
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "Une plateforme DevOps complète"
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
-msgstr "Un ticket confidentiel ne peut pas avoir un parent qui a déjà un enfant non confidentiel."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
+msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
 msgstr "Un élément de travail confidentiel ne peut pas avoir un parent qui a déjà un enfant non confidentiel."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr "Un fichier a été modifié."
 msgid "A file was not found."
 msgstr "Un fichier n'a pas été trouvé."
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr "Un fichier avec « %{file_name} » existe déjà dans la branche %{branch}"
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr "Un fichier portant ce nom existe déjà."
 
@@ -1809,7 +1779,7 @@ msgid "A group represents your organization in GitLab. Groups allow you to manag
 msgstr "Un groupe représente votre organisation dans GitLab. Les groupes vous permettent de gérer les utilisateurs et de collaborer sur plusieurs projets."
 
 msgid "A job artifact is an archive of files and directories saved by a job when it finishes."
-msgstr "Un artéfact de tâche est une archive de fichiers et de répertoires enregistrée par une tâche quand elle se termine."
+msgstr "Un artefact de job est une archive de fichiers et de répertoires enregistrée par un job lorsqu'il se termine."
 
 msgid "A limit of %{ci_project_subscriptions_limit} subscriptions to or from a project applies."
 msgstr "Une limite de %{ci_project_subscriptions_limit} abonnements depuis ou vers un projet est appliquée."
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr "%{link_start}Comment mes données sont-elles utilisées ?%{link_end}"
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr "%{link_start}Que sont les fonctionnalités d'expériences ?%{link_end}"
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr "Les explications générées par l'IA apparaîtront ici."
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr "Appliquer la description générée par l'IA"
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr "Poser une question"
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr "Fermer l'explication du code"
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr "Explication du code"
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr "Crée une description de ticket à partir d'une brève invite"
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr "Une description est obligatoire"
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr "L'activation de ces fonctionnalités implique votre acceptation de l'%{link_start}Accord de test de GitLab%{link_end}."
 
@@ -1946,8 +1928,11 @@ msgstr "Expérience"
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr "Fonctionnalités d'expérimentation"
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
-msgstr ""
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr "Expliquez le code provenant de %{filePath} dans un langage compréhensible pour les humains et au format Markdown. Dans la réponse, n'ajoutez aucun extrait du code d'origine ni aucun titre. `%{text}`. S'il ne s'agit pas du code de programmation, dites `Le texte sélectionné n'est pas du code. Je crains que cette fonctionnalité ne serve qu'à expliquer le code. Souhaitez-vous poser une autre question concernant le texte sélectionné ?` et attendez la prochaine question."
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
+msgstr "Expliquer votre note (facultatif)"
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
 msgstr "Les fonctionnalités qui utilisent des services d'IA tiers nécessitent la transmission de données, y compris des données personnelles."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr "Les fonctionnalités qui utilisent des services d'IA tiers nécessitent
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr "Par exemple : les entreprises devraient être en mesure de faire des prévisions grâce aux graphiques analytiques de la chaîne de valeur. Cette fonctionnalité les aiderait à comprendre comment évoluent leurs métriques."
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr "Générer une description du ticket"
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr "GitLab Duo"
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr "Utile"
 
@@ -1970,11 +1961,14 @@ msgstr "Nouveau chat"
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr "Remplir la description du ticket"
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr "Remplacer la description existante par une description générée par l'IA ? Toutes les modifications que vous avez apportées seront perdues."
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr "Réponses générées par l'IA"
 
 msgid "AI|Send chat message."
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer un message de chat."
 
 msgid "AI|Something went wrong. Please try again later"
 msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard"
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr "Vous n'avez pas la permission de copier ce texte, en intégralité ou un
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr "Vous pouvez demander plus d'informations à l'IA."
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr "en train de rechercher"
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr "en train de générer"
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr "en train de produire"
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr "en train de travailler sur"
+
 msgid "API"
 msgstr "API"
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr "La suppression de l'utilisateur a été programmée avec succès"
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr "La suppression de l'utilisateur a été programmée et le rapport a été fermé avec succès"
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr "%{reportedUser} a été signalé pour %{category} par %{count} utilisateurs"
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr "%{reportedUser} signalé pour %{category} par %{reporter}\n"
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr "Spam confirmé"
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr "Violation de droit d'auteur ou de marque déposée confirmée"
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr "Violation de droits d'auteur ou de la marque déposée"
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr "Carte de crédit"
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr "Minage de cryptomonnaie"
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr "Supprimer l'utilisateur"
 
@@ -2289,7 +2304,7 @@ msgid "AbuseReport|Go to issue"
 msgstr "Aller au ticket"
 
 msgid "AbuseReport|Go to merge request"
-msgstr "Accéder à la demande de fusion"
+msgstr "Accéder à la requête de fusion"
 
 msgid "AbuseReport|Go to profile"
 msgstr "Aller au profil"
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr "Groupes"
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr "Dernière connexion"
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr "Logiciel malveillant"
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr "Membre depuis"
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr "Aucun utilisateur trouvé"
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr "Emplacement normal"
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr "Offensant ou abusif"
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr "Autre"
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr "Informations personnelles ou identifiants"
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr "Hameçonnage"
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr "Téléphone"
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr "Extraits de code"
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr "Autre chose"
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr "Spam"
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr "Édition"
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr "Créés"
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr "Jeton de flux"
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr "Par exemple, l'application qui utilise ce jeton ou la finalité du jeton."
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr "Par exemple, l'application utilisant le jeton ou le but du jeton. N'incluez pas d'informations sensibles dans le nom du jeton, car elles seront visibles pour tous les membres de %{resource_type}."
 
@@ -2550,7 +2586,7 @@ msgid "AccountValidation|Learn more."
 msgstr "En savoir plus."
 
 msgid "AccountValidation|Looks like you'll need to validate your account to use free compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Il semblerait que vous devez valider votre compte pour utiliser des minutes de calcul gratuites"
 
 msgid "AccountValidation|Validate your account"
 msgstr "Valider votre compte"
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr "Activé"
 msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr "%{accessTokenTypePlural} actifs (%{totalAccessTokens})"
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "Sessions actives"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr "Noms des discussions actives (%{count})"
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr "Jetons d'accès au groupe actifs"
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr "Jetons d'accès personnels actifs"
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr "Jetons d'accès au projet actifs"
+
 msgid "Activity"
 msgstr "Activité"
 
@@ -2666,8 +2711,8 @@ msgstr "Ajouter une région GCP"
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Ajouter une clé GPG"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "Ajouter une clé GPG pour sécuriser l'accès à GitLab. %{help_link_start}En savoir plus.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr "Ajouter une clé GPG pour sécuriser l'accès à GitLab. %{help_link_start}En savoir plus%{help_link_end}."
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr "Ajouter des Conditions Générales d'Utilisation et une Politique de Confidentialité pour les utilisateurs de cette instance GitLab."
@@ -2738,8 +2783,8 @@ msgstr "Ajouter un pense-bête"
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Ajouter une clé SSH"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "Ajouter une clé SSH pour sécuriser l'accès à GitLab. %{help_link_start}En savoir plus.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr "Ajouter une clé SSH pour sécuriser l'accès à GitLab. %{help_link_start}En savoir plus%{help_link_end}."
 
 msgid "Add an existing issue"
 msgstr "Ajouter un ticket existant"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr "Ajouter un gel de déploiement"
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr "Ajoutez des clés de déploiement pour accorder un accès en lecture/écriture à ce dépôt. %{link_start}Que sont les clés de déploiement°?%{link_end}"
 
-msgid "Add email address"
-msgstr "Ajouter une adresse de courriel"
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr "Ajouter un ou plusieurs participants par courriel"
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr "Ajouter une note interne"
 msgid "Add key"
 msgstr "Ajouter une clé"
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr "Ajouter des labels"
-
 msgid "Add labels"
 msgstr "Ajouter des labels"
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr "Ajouter une licence"
 msgid "Add list"
 msgstr "Ajouter une liste"
 
+msgid "Add new"
+msgstr "Ajouter nouveau"
+
 msgid "Add new application"
 msgstr "Ajouter une nouvelle application"
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr "Ajouter un nouveau modèle de commentaire"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Ajouter un nouveau répertoire"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr "Ajouter un nouvel émoji"
+
+msgid "Add new key"
+msgstr "Ajouter une nouvelle clé"
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr "Ajouter un nouveau jeton"
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr "Ajouter un nouveau crochet Web"
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr "Ajouter ou supprimer un utilisateur."
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr "Ajouter un projet"
 msgid "Add projects"
 msgstr "Ajouter des projets"
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr "Ajouter une branche protégée"
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "Ajouter une réaction"
 
@@ -2870,8 +2933,8 @@ msgstr "Ajouter des dates de début et d'échéance"
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr "Ajouter une suggestion au lot"
 
-msgid "Add system hook"
-msgstr "Ajouter un crochet de système"
+msgid "Add tag"
+msgstr "Ajouter une étiquette"
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "Ajouter du texte à la page de connexion. Markdown activé."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr "Ajouter à l'arborescence"
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr "Ajouter des sujets aux projets pour aider les utilisateurs à les trouver."
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr "Ajouter un déclencheur"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Ajouter une variable"
 
@@ -2958,16 +3018,16 @@ msgid "Added an issue to an epic."
 msgstr "Ticket ajouté à une épopée."
 
 msgid "Added for this merge request"
-msgstr "Ajoutée pour cette demande de fusion"
+msgstr "Ajoutée pour cette requête de fusion"
 
 msgid "Added in this version"
 msgstr "Ajoutée dans cette version"
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
-msgstr "L'ajout de nouvelles applications est désactivé dans votre instance GitLab. Veuillez contacter votre administrateur GitLab pour en obtenir la permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
+msgstr "L'ajout de nouvelles applications est désactivé dans votre instance GitLab. Veuillez contacter votre administrateur GitLab pour en obtenir la permission."
 
 msgid "Additional compute minutes:"
-msgstr ""
+msgstr "Minutes de calcul supplémentaires :"
 
 msgid "Additional diagram formats"
 msgstr "Formats de diagrammes supplémentaires"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr "Chargé de maintenance"
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr "Gérer les applications de votre instance qui peuvent utiliser GitLab en tant que %{docs_link_start}fournisseur OAuth%{docs_link_end}."
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr "Gérez les applications de votre instance qui peuvent utiliser GitLab en tant que fournisseur OAuth, commencez par en créer une nouvelle ci-dessus."
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr "Accès minimal"
 
@@ -3165,7 +3228,7 @@ msgid "AdminArea|Sign up for the GitLab newsletter"
 msgstr "S'inscrire à la lettre d'information de GitLab"
 
 msgid "AdminArea|Stop all jobs"
-msgstr "Arrêter toutes les tâches"
+msgstr "Arrêter tous les jobs"
 
 msgid "AdminArea|Total Billable users"
 msgstr "Total des utilisateurs facturables"
@@ -3249,10 +3312,10 @@ msgid "AdminEmail|Subject is required."
 msgstr "L'objet est requis."
 
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
-msgstr "Définissez votre propre ensemble d'étiquettes de projet"
+msgstr "Définissez votre propre ensemble de labels de projet"
 
 msgid "AdminLabels|Labels created here will be automatically added to new projects."
-msgstr "Les étiquettes créées ici seront automatiquement ajoutées aux nouveaux projets."
+msgstr "Les labels créés ici seront automatiquement ajoutés aux nouveaux projets."
 
 msgid "AdminLabels|They can be used to categorize issues and merge requests."
 msgstr "Elles peuvent servir à classifier les tickets et les requêtes de fusion."
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr "Par défaut, saisissez 0 pour ne pas configurer de limite."
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr "Limites CI/CD"
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr "URL de Clickhouse"
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr "Hôte du collecteur"
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr "Définir quand les projets inactifs doivent être automatiquement suppri
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr "URL de l'API Cube"
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr "Clé de l'API Cube"
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr "Supprimer les projets inactifs"
 
@@ -3366,7 +3423,7 @@ msgid "AdminSettings|Enable product analytics"
 msgstr "Activer les données d'analyse des produits"
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
-msgstr "Activer les exécuteurs partagés pour les nouveaux projets"
+msgstr "Activer les runners partagés pour les nouveaux projets"
 
 msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
 msgstr "Activer l'analyseur personnalisé smartcn : Indexation"
@@ -3423,7 +3480,7 @@ msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
 msgstr "Expiration des runners d'instance"
 
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
-msgstr "Conserver les derniers artéfacts de toutes les tâches des pipelines réussis le plus récemment"
+msgstr "Conserver les derniers artefacts de tous les jobs des pipelines réussis le plus récemment"
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
 msgstr "Adresse de courriel Let's Encrypt"
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr "Empêchez les utilisateurs qui ne sont pas des administrateurs d'utilise
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr "Aperçu de la charge utile"
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr "Chaîne de connexion du configurateur des données d'analyse des produits"
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "Exportation de projet"
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr "Durée de session pour les opérations Git lorsque 2FA est activé (en m
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr "Définissez un modèle CI/CD comme configuration requise de pipeline pour tous les projets de l'instance. La configuration CI/CD du projet fusionne avec la configuration requise de pipeline lorsque le pipeline est exécuté. %{link_start}Qu'est-ce-qu'une configuration requise de pipeline ?%{link_end}"
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr "Définir des options pour les facteurs de coût des bifurcations"
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr "Définissez le délai d'expiration des jetons d'authentification des runners de groupe nouvellement enregistrés."
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr "Paramètres de taille et de domaine pour les sites statiques Pages."
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr "L'URL de votre instance Cube."
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr "La chaîne de connexion de l'instance de votre configurateur des données d'analyse des produits pour la configuration de Snowplow."
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr "Le domaine par défaut à utiliser pour l'Automatisation des Applications de Revue et les déploiements automatiques des étapes dans tous les projets."
 
@@ -3588,7 +3642,7 @@ msgid "AdminSettings|The host of your data collector instance."
 msgstr "L'hôte de l'instance de votre collecteur de données."
 
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
-msgstr "Les derniers artéfacts de toutes les tâches des pipelines qui ont réussi le plus récemment dans chaque projet sont enregistrés et n'expirent pas."
+msgstr "Les derniers artefacts de tous les jobs des pipelines qui ont réussi le plus récemment dans chaque projet sont enregistrés et n'expirent pas."
 
 msgid "AdminSettings|The maximum number of included files per pipeline."
 msgstr "Le nombre maximal de fichiers inclus par pipeline."
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr "Le modèle pour la configuration requise du pipeline peut être un de ce
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr "Des migrations de Recherche Avancée sont en attente et nécessitent une mise en pause de l'indexation. Celle-ci doit rester en pause jusqu'à ce que GitLab termine les migrations."
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr "Ce facteur de coût sera appliqué au stockage consommé par les bifurcations."
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr "Cette limite ne peut pas être désactivée. Saisissez 0 pour bloquer toutes les dépendances DAG."
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr "Utiliser le service AWS OpenSearch avec les identifiants IAM"
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr "À utiliser pour les migrations de clusters et d'index. Lorsque l'indexation est interrompue, GitLab continue à effectuer le suivi des modifications."
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr "Sert à connecter Snowplow à l'instance Clickhouse."
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr "Utilisée pour récupérer les données du tableau de bord à partir de l'instance de Cube."
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr "Les utilisateurs et les groupes doivent accepter l'invitation avant de pouvoir être ajoutés à un groupe ou à un projet."
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr "Sélectionnez les projets à indexer"
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr "Vous utilisez des associations de recherche de code obsolètes. Pour améliorer la qualité de la recherche de code, nous vous conseillons d'utiliser la %{reindexing_link_start}réindexation sans temps d'arrêt%{link_end} ou de %{recreate_link_start}recréer votre index%{link_end}. "
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr "RechercheAvancée|Vous avez %{count}  %{migrations_link_start}migrations de recherche avancée%{link_end} en attente qui sont obsolètes. Ces migrations peuvent avoir un impact sur votre expérience de recherche. Pour résoudre le problème, vous devez %{recreate_link_start}recréer votre index%{link_end}."
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr "Vous avez des migrations obsolètes en attente"
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Après modification de votre mot de passe, vous serez redirigé vers l'écran de connexion."
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr "Toutes les branches"
 msgid "All changes are committed"
 msgstr "Toutes les modifications sont validées"
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr "Tous les utilisateurs éligibles"
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr "Toutes les adresses de courriel seront utilisées pour identifier vos validations."
-
 msgid "All environments"
 msgstr "Tous les environnements"
 
@@ -4617,10 +4668,10 @@ msgid "All issues for this milestone are closed. You may close this milestone no
 msgstr "Tous les tickets liés à ce jalon sont fermés. Vous pouvez désormais fermer ce jalon."
 
 msgid "All merge conflicts were resolved. The merge request can now be merged."
-msgstr "Tous les conflits de fusion ont été résolus. La demande de fusion peut maintenant être fusionnée."
+msgstr "Tous les conflits de fusion ont été résolus. La requête de fusion peut maintenant être fusionnée."
 
 msgid "All merge request dependencies have been merged"
-msgstr "Toutes les dépendances des demandes de fusion ont été fusionnées"
+msgstr "Toutes les dépendances des requêtes de fusion ont été fusionnées"
 
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr "Tous les chemins sont relatifs à l'URL de GitLab. Ne pas inclure les %{relative_url_link_start}URLs relatives%{relative_url_link_end}."
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr "Autoriser les validations des membres qui peuvent fusionner vers la bran
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Autoriser les propriétaires de groupe à gérer les paramètres liés à LDAP"
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr "Autoriser les tentatives de job même si le job de déploiement est obsolète."
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr "Autoriser les tentatives de job pour les déploiements de retours en arrière"
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr "Autoriser les nouveaux utilisateurs à créer des groupes de premier niveau"
 
@@ -4698,7 +4755,7 @@ msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr "Autoriser les projets et les sous-groupes à outrepasser le paramètre du groupe"
 
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
-msgstr "Autorisez l'accès public aux pipelines et aux détails des tâches, dont les journaux de sortie et les artéfacts."
+msgstr "Autorisez l'accès public aux pipelines et aux détails des jobs, dont les journaux de sortie et les artefacts."
 
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr "Autoriser cette clé à pousser vers ce dépôt"
@@ -4718,8 +4775,8 @@ msgstr "Autorisée"
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "La restriction de domaines de courriel autorisés est uniquement possible pour les groupes de haut niveau"
 
-msgid "Allowed to create:"
-msgstr "Autorisés à créer°:"
+msgid "Allowed to create"
+msgstr "Autorisé à créer"
 
 msgid "Allowed to delete projects"
 msgstr "Autorisés à supprimer des projets"
@@ -4758,7 +4815,7 @@ msgid "Also remove direct user membership from subgroups and projects"
 msgstr "Supprimer également l'appartenance des utilisateurs directs des projets et sous-groupes"
 
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
-msgstr "Supprimer également l'assignation de cet utilisateur aux demandes de fusion et tickets associés"
+msgstr "Supprimer également l'assignation de cet utilisateur aux requêtes de fusion et tickets associés"
 
 msgid "Alt text"
 msgstr "Alternative textuelle"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr "Amazon EKS"
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr "L'intégration d'Amazon EKS vous permet de provisionner des clusters EKS depuis GitLab."
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr "Logo Amazon Web Services"
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr "Une %{link_start}alerte%{link_end} avec la même empreinte est déjà ouverte. Pour modifier son état, résolvez l'alerte liée."
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'approbation, veuillez réessayer."
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la vérification du chemin d'accès du groupe. Veuillez actualiser la page puis réessayer."
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création du ticket. Veuillez réessayer."
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du décodage du fichier."
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression d'un élément pouvant faire l'objet d'un ticket."
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression du groupe d'approbateurs"
 
@@ -4887,7 +4941,7 @@ msgid "An error occurred while dismissing the feature highlight. Refresh the pag
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du rejet de la présentation de la nouvelle fonctionnalité. Actualisez la page et essayez de la rejeter à nouveau."
 
 msgid "An error occurred while drawing job relationship links."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors du tracé des liens de relations entre tâches."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du tracé des liens de relations entre jobs."
 
 msgid "An error occurred while enabling Service Desk."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'activation du Service d'assistance."
@@ -4902,7 +4956,7 @@ msgid "An error occurred while fetching branches. Retry the search."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des branches. Réessayez la recherche."
 
 msgid "An error occurred while fetching codequality mr diff reports."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des rapports sur la qualité de code des diffs de demande de fusion."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des rapports sur la qualité de code des diffs de requête de fusion."
 
 msgid "An error occurred while fetching commit data."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données de la validation."
@@ -4953,16 +5007,16 @@ msgid "An error occurred while fetching the health status."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de l'état de santé."
 
 msgid "An error occurred while fetching the job log."
-msgstr "Une erreur est survenue pendant la récupération du journal de la tâche."
+msgstr "Une erreur est survenue pendant la récupération du journal du job."
 
 msgid "An error occurred while fetching the job logs."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des journaux de la tâche."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des journaux du job."
 
 msgid "An error occurred while fetching the job."
-msgstr "Une erreur est survenue pendant la récupération de la tâche."
+msgstr "Une erreur est survenue pendant la récupération du job."
 
 msgid "An error occurred while fetching the jobs."
-msgstr "Une erreur est survenue pendant la récupération des tâches."
+msgstr "Une erreur est survenue pendant la récupération des jobs."
 
 msgid "An error occurred while fetching the latest pipeline."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération du dernier pipeline."
@@ -4971,7 +5025,10 @@ msgid "An error occurred while fetching the pipelines jobs."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des jobs des pipelines."
 
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des versions. Veuillez réessayer."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la release. Veuillez réessayer."
+
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération du modèle : %{err}"
 
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de cet onglet."
@@ -5013,7 +5070,7 @@ msgid "An error occurred while loading issues"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des tickets"
 
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des demandes de fusion."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des requêtes de fusion."
 
 msgid "An error occurred while loading projects."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des projets."
@@ -5037,13 +5094,13 @@ msgid "An error occurred while loading the file. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement du fichier. Veuillez réessayer."
 
 msgid "An error occurred while loading the merge request changes."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des modifications de la demande de fusion."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des modifications de la requête de fusion."
 
 msgid "An error occurred while loading the merge request version data."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des données de version de la demande de fusion."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des données de version de la requête de fusion."
 
 msgid "An error occurred while loading the merge request."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de la demande de fusion."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de la requête de fusion."
 
 msgid "An error occurred while loading the notification settings. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des paramètres de notification. Veuillez réessayer."
@@ -5197,11 +5254,14 @@ msgid "An unexpected error occurred while checking the project environment."
 msgstr "Une erreur inattendue s'est produite lors de la vérification de l'environnement du projet."
 
 msgid "An unexpected error occurred while checking the project runners."
-msgstr "Une erreur inattendue s'est produite lors de la vérification des exécuteurs du projet."
+msgstr "Une erreur inattendue s'est produite lors de la vérification des runners du projet."
 
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "Une erreur inattendue s'est produite lors de la communication avec le Terminal Web."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr "Une erreur inattendue s'est produite lors du chargement du diff SAST."
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr "Une erreur inattendue s'est produite lors du chargement du diff de qualité de code."
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr "Une erreur inconnue s'est produite."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analytique"
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr "Tableaux de bord de données d'analyse"
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr "Paramètres d'analyse"
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr "Une visualisation portant ce nom existe déjà."
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de la visualisation %{visua
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr "Tableaux de bord de données d'analyse"
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr "Analyse|Les paramètres d'analyse pour « %{project_name} » ont été mis à jour avec succès."
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr "Navigateur"
 
@@ -5265,8 +5334,8 @@ msgstr "Graphique en colonnes"
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr "Configurer le tableau de bord du projet"
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
-msgstr "Créer le tableau de bord %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
+msgstr "Créer le tableau de bord %{dashboardSlug}"
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
 msgstr "Tableaux de bord personnalisés"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr "Tableau de bord introuvable"
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr "Le tableau de bord a été enregistré avec succès"
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr "Les tableaux de bord sont créés en modifiant les fichiers de tableau de bord des groupes."
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr "Les tableaux de bord sont créés en modifiant les fichiers de tableau de bord des projets."
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr "Erreur lors de l'enregistrement du tableau de bord"
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr "Erreur lors de l'enregistrement de la visualisation."
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr "Échec de la récupération des données"
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr "Hôte"
 
@@ -5322,8 +5397,8 @@ msgstr "Nouveau tableau de bord"
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr "Aucun tableau de bord ne correspond au chemin d'accès de l'URL spécifié."
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
-msgstr "Aucun résultat ne correspond à votre requête ou filtre"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
+msgstr "Aucun résultat ne correspond à votre requête ou filtre."
 
 msgid "Analytics|OS"
 msgstr "OS"
@@ -5367,14 +5442,20 @@ msgstr "Sélectionner un type de visualisation"
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr "Statistique unique"
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la connexion à votre source de données. Consultez la %{linkStart}documentation à propos du dépannage%{linkEnd}."
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr "Une erreur s'est produite."
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr "Pour créer vos propres tableaux de bord, commencez par configurer un projet pour les stocker."
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr "URL"
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
-msgstr "Mise à jour du tableau de bord %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
+msgstr "Mise à jour du tableau de bord %{dashboardSlug}"
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
 msgstr "Mise à jour de la visualisation %{visualizationName}"
@@ -5398,7 +5479,7 @@ msgid "Analytics|Visualization Type"
 msgstr "Type de visualisation"
 
 msgid "Analytics|Visualization designer"
-msgstr ""
+msgstr "Concepteur de visualisation"
 
 msgid "Analytics|Visualization was saved successfully"
 msgstr "La visualisation a été enregistrée avec succès"
@@ -5428,11 +5509,14 @@ msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonyme"
 
 msgid "Anonymous user"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateur anonyme"
 
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "Un autre gestionnaire de tickets de suivi est déjà en cours d'utilisation. Un seul peut être actif à la fois"
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr "Un autre wiki tiers est déjà utilisé. Une seule intégration de wiki tiers peut être active à la fois"
 
@@ -5597,7 +5681,7 @@ msgid "ApplicationSettings|Denylist file"
 msgstr "Fichier de liste noire"
 
 msgid "ApplicationSettings|Domain denylist"
-msgstr "Liste noire de domaines"
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Email confirmation settings"
 msgstr "Paramètres de confirmation des courriels"
@@ -5608,8 +5692,8 @@ msgstr "Restrictions d'adresses de courriel"
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr "Restrictions d'adresses de courriel pour les inscriptions"
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
-msgstr "Activer l'application Slack"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
+msgstr "Activer GitLab pour l'application Slack"
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr "Activer la liste d'exclusion de domaine pour les inscriptions"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr "Flexible"
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "Texte affiché après l'inscription d'un utilisateur. Markdown activé."
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr "Cette fonctionnalité n'est disponible que sur GitLab.com"
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr "Cette option est disponible uniquement sur GitLab.com"
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr "Téléverser le fichier de liste noire"
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr "Rejetée"
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr "Exemples°: QA, Sécurité."
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr "Supérieur à"
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr "Améliorez la revue de code de votre organisation avec les approbations requises."
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr "Augmentez la qualité et respectez les normes."
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr "En savoir plus sur les règles d'approbation des requêtes de fusion."
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr "Inférieur à"
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr "Plus de"
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr "Résolue"
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "Nom de la règle"
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr "Rechercher dans"
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr "Rechercher des utilisateurs ou des groupes"
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr "Sélectionnez les approbateurs éligibles par expertise ou fichiers modifiés."
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr "Branche cible"
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr "Essayer gratuitement"
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr "tous les groupes"
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr "jour(s)"
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr "mois(s)"
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr "les groupes du projet"
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr "semaine(s)"
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr "année(s)"
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr "Conserver les approbations"
 
@@ -5880,7 +5988,7 @@ msgid "ApprovalSettings|Prevent editing approval rules in merge requests"
 msgstr "Empêcher la modification des règles d'approbation dans les requêtes de fusion"
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent editing approval rules in projects and merge requests"
-msgstr "Empêcher la modification des règles d'approbation dans les projets et les demandes de fusion"
+msgstr "Empêcher la modification des règles d'approbation dans les projets et les requêtes de fusion"
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent editing approval rules in projects and merge requests."
 msgstr "Empêcher la modification des règles d'approbation dans les projets et les requêtes de fusion."
@@ -5958,7 +6066,7 @@ msgid "Approve All"
 msgstr "Tout approuver"
 
 msgid "Approve a merge request"
-msgstr "Approuver une demande de fusion"
+msgstr "Approuver une requête de fusion"
 
 msgid "Approve a pending member"
 msgid_plural "Approve %d pending members"
@@ -5966,10 +6074,10 @@ msgstr[0] "Approuver un membre en attente"
 msgstr[1] "Approuver %d membres en attente"
 
 msgid "Approve merge request"
-msgstr "Approuver la demande de fusion"
+msgstr "Approuver la requête de fusion"
 
 msgid "Approve the current merge request."
-msgstr "Approuver la demande de fusion actuelle."
+msgstr "Approuver la requête de fusion actuelle."
 
 msgid "Approved"
 msgstr "Approuvée"
@@ -5985,7 +6093,7 @@ msgstr[0] "Les membres approuvés utiliseront un siège supplémentaire de votre
 msgstr[1] "Les membres approuvés utiliseront %d sièges supplémentaires de votre abonnement."
 
 msgid "Approved the current merge request."
-msgstr "Approbation de la demande de fusion actuelle."
+msgstr "Approbation de la requête de fusion actuelle."
 
 msgid "Approved-By"
 msgstr "Approuvée par"
@@ -6012,7 +6120,7 @@ msgid "Archive"
 msgstr "Archiver"
 
 msgid "Archive jobs"
-msgstr "Archiver les tâches"
+msgstr "Archiver les jobs"
 
 msgid "Archive project"
 msgstr "Archiver le projet"
@@ -6093,7 +6201,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this label?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce label ?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this pipeline schedule?"
-msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette planification de pipeline ?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette planification de pipeline ?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this pipeline? Doing so will expire all pipeline caches and delete all related objects, such as builds, logs, artifacts, and triggers. This action cannot be undone."
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce pipeline ? Cette action provoquera l'expiration de tous les caches du pipeline et supprimera tous les objets associés, tels que les compilations, les journaux, les artefacts et les déclencheurs. Cette action ne peut pas être annulée."
@@ -6122,7 +6230,7 @@ msgid "Are you sure you want to lock this directory?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment verrouiller ce répertoire°?"
 
 msgid "Are you sure you want to lose unsaved changes?"
-msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir perdre les modifications non enregistrées ?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment perdre les modifications non enregistrées ?"
 
 msgid "Are you sure you want to lose your issue information?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment perdre les informations de votre ticket°?"
@@ -6140,7 +6248,7 @@ msgid "Are you sure you want to remove %{email}?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer %{email} ?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove %{group_name}?"
-msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %{group_name} ?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer %{group_name} ?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove %{topic_name}?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer %{topic_name} ?"
@@ -6155,7 +6263,7 @@ msgid "Are you sure you want to remove this deploy key? If anything is still usi
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette clé de déploiement ? Si un élément quelconque fait toujours usage de cette clé, elle va cesser de fonctionner."
 
 msgid "Are you sure you want to remove this identity?"
-msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette identité ?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette identité ?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove this list?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette liste°?"
@@ -6191,10 +6299,10 @@ msgid "Are you sure you want to revoke this project access token? This action ca
 msgstr "Voulez-vous vraiment révoquer ce jeton d'accès au projet ? Cette action ne peut pas être annulée."
 
 msgid "Are you sure you want to stop this environment?"
-msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir arrêter cet environnement ?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment arrêter cet environnement ?"
 
 msgid "Are you sure you want to unlock %{path_lock_path}?"
-msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir déverrouiller %{path_lock_path} ?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment déverrouiller %{path_lock_path} ?"
 
 msgid "Are you sure you want to unlock %{path}?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment déverrouiller %{path} ?"
@@ -6206,7 +6314,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from the %{type}: %{link_to_noteable
 msgstr "Voulez-vous vraiment vous désabonner de ce %{type} : %{link_to_noteable_text}°?"
 
 msgid "Are you sure?"
-msgstr "Êtes-vous sûr ?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment continuer ?"
 
 msgid "Are you sure? All commits that were signed with this GPG key will be unverified."
 msgstr "Voulez-vous vraiment continuer ? Toutes les validations qui ont été signées avec cette clé GPG deviendront non vérifiées."
@@ -6227,7 +6335,7 @@ msgid "Artifact was successfully deleted."
 msgstr "L'artefact a été supprimé avec succès."
 
 msgid "Artifacts"
-msgstr "Artéfacts"
+msgstr "artefacts"
 
 msgid "Artifacts|%d selected artifact deleted"
 msgid_plural "Artifacts|%d selected artifacts deleted"
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr "Assigner une couleur personnalisée comme #FF0000"
 msgid "Assign labels"
 msgstr "Assigner des labels"
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr "Me l'assigner"
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr "Assigner un relecteur"
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr "Assigner à l'auteur du commentaire"
 msgid "Assign to me"
 msgstr "Me l'assigner"
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr "Assigner à vous-même"
+
 msgid "Assigned"
 msgstr "Assignées"
 
@@ -6564,7 +6672,7 @@ msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr "Annuler la modification"
 
 msgid "AuditStreams|Client Email"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse de courriel du client"
 
 msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr "En-têtes HTTP personnalisés (facultatif)"
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr "Supprimer la destination"
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr "La suppression de la destination de diffusion %{destination} arrêtera la diffusion des événements d'audit"
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr "Nom de la destination"
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "URL de destination"
 
@@ -6588,31 +6699,31 @@ msgid "AuditStreams|Event filtering (optional)"
 msgstr "Filtrage des événements (facultatif)"
 
 msgid "AuditStreams|Filter by audit event type"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer par type d'événement d'audit"
 
 msgid "AuditStreams|Google Cloud Logging"
-msgstr ""
+msgstr "Google Cloud Logging"
 
 msgid "AuditStreams|HTTP endpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Point de terminaison HTTP"
 
 msgid "AuditStreams|Header"
 msgstr "En-tête"
 
 msgid "AuditStreams|Log ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de journal"
 
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr "Le maximum de %{number} en-têtes HTTP a été atteint."
 
 msgid "AuditStreams|No header created yet."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun en-tête créé pour le moment."
 
 msgid "AuditStreams|Private key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé privée"
 
 msgid "AuditStreams|Project ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID du projet"
 
 msgid "AuditStreams|Remove custom header"
 msgstr "Supprimer l'en-tête personnalisé"
@@ -6651,7 +6762,7 @@ msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr "Jeton de vérification"
 
 msgid "AuditStreams|audit-events"
-msgstr ""
+msgstr "événements-audit"
 
 msgid "AuditStreams|ex: 1000"
 msgstr "ex : 1 000"
@@ -6663,10 +6774,10 @@ msgid "AuditStreams|filtered"
 msgstr "filtré"
 
 msgid "AuditStreams|my-email@my-google-project.iam.gservice.account.com"
-msgstr ""
+msgstr "mon-adresse-email@mon-projet-google.iam.gservice.account.com"
 
 msgid "AuditStreams|my-google-project"
-msgstr ""
+msgstr "mon-projet-google"
 
 msgid "Aug"
 msgstr "août"
@@ -6764,8 +6875,8 @@ msgstr "%{new_chat_name} autorisé"
 msgid "Authorized At"
 msgstr "Autorisé à"
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
-msgstr "Applications autorisées (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
+msgstr "Applications autorisées"
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
 msgstr "Le secret de l'application a été renouvelé avec succès."
@@ -6908,14 +7019,14 @@ msgstr "ID disponible"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr "Runners de groupe disponibles°: %{runners}"
 
-msgid "Available on-demand"
-msgstr "Disponible sur demande"
+msgid "Available on demand"
+msgstr "Disponible à la demande"
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
 msgstr "Avatar pour %{assigneeName}"
 
 msgid "Avatar will be removed. Are you sure?"
-msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'avatar ?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer l'avatar ?"
 
 msgid "Average per day: %{average}"
 msgstr "Moyenne par jour : %{average}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr "Moyenne par jour : %{average}"
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr "En attente d'inscription de l'utilisateur"
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr "Aucun émoji trouvé."
 
 msgid "Back"
@@ -6936,7 +7047,7 @@ msgid "Background Color"
 msgstr "Couleur de fond"
 
 msgid "Background Jobs"
-msgstr "Tâches en arrière-plan"
+msgstr "Jobs en arrière-plan"
 
 msgid "Background Migrations"
 msgstr "Migrations en arrière-plan"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr "Terminé à"
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr "Commencé à"
 
+msgid "Badge"
+msgstr "badge"
+
 msgid "Badges"
 msgstr "Badges numériques"
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr "Ajouter un badge"
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr "Ajouter un nouveau badge"
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr "L'ajout du badge a échoué, veuillez vérifier les URL entrées et réessayez."
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr "Supprimer le badge ?"
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr "La suppression du badge a échoué, veuillez réessayer."
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr "Modifier le badge"
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr "Entrez une URL valide"
 
@@ -7031,11 +7151,11 @@ msgstr "%{docsLinkStart}Variables%{docsLinkEnd} prises en charge°: %{placeholde
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "Le badge a été supprimé."
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
-msgstr "Ce groupe n'a pas de badge"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr "Ce groupe n’a aucun badge, commencez par en créer un nouveau ci-dessus."
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
-msgstr "Ce projet n'a pas de badge"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr "Ce projet n’a aucun badge, commencez par en créer un nouveau ci-dessus."
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
 msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer ce badge. Les badges supprimés %{strongStart}ne peuvent pas%{strongEnd} être restaurés."
@@ -7155,14 +7275,11 @@ msgid "BatchedJob|Transition logs:"
 msgstr "Journaux des transitions :"
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
-msgstr "Faites attention. Modifier l'espace de noms du projet peut avoir des effets secondaires imprévus."
+msgstr "Faites attention. Modifier l'espace de nommage du projet peut avoir des effets secondaires imprévus."
 
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Faites attention. Renommer le dépôt d'un projet peut avoir des effets secondaires imprévus."
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr "Parce que vous avez dépassé la limite du nombre d'utilisateurs (%{free_user_limit}), votre groupe de premier niveau, y compris tous les sous-groupes et projets, sera bientôt placé dans en %{readonly_link_start}lecture seule%{link_end}. Pour conserver l'accès en écriture, réduisez le nombre d'utilisateurs de votre groupe de premier niveau à %{free_user_limit} ou moins, ou achetez une édition payante. Pour minimiser l'impact sur vos opérations, GitLab offre une %{promotion_link_start}réduction unique%{link_end} pour l'achat d'un nouvel abonnement d'un an à GitLab Premium SaaS."
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr "Parce que vous avez activé le bannissement automatique, cet utilisateur a été banni automatiquement du %{scope}. S'il s'agit d'une erreur, vous pouvez %{link_start}le débloquer%{link_end}."
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr "Vous trouverez ci‐dessous tous les groupes publics."
 msgid "Beta"
 msgstr "Bêta"
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr "Une fonctionnalité bêta n’est pas prête pour la production mais il est peu probable qu’elle change radicalement avant sa publication. Nous encourageons les utilisateurs à essayer les fonctionnalités en bêta et à donner leur avis."
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr "Une fonctionnalité bêta :"
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr "Bêta"
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr "Est terminée ou presque terminée."
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr "Est soutenu par un effort commercialement raisonnable."
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr "Peut être instable."
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr "Ne doit pas provoquer de perte de données."
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr "Qu'est-ce qu'une bêta ?"
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Couverture de code bihebdomadaire"
 
@@ -7206,34 +7347,34 @@ msgid "BillingPlans|%{group_name} is currently using the %{plan_name}"
 msgstr "%{group_name} utilise actuellement le %{plan_name}"
 
 msgid "BillingPlans|10,000 compute minutes per month"
-msgstr ""
+msgstr "10 000 minutes de calcul par mois"
 
 msgid "BillingPlans|10000 compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "10000 minutes de calcul"
 
 msgid "BillingPlans|10GB transfer per month"
 msgstr "10 Go de transfert par mois"
 
 msgid "BillingPlans|400 compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "400 minutes de calcul"
 
 msgid "BillingPlans|400 compute minutes per month"
-msgstr ""
+msgstr "400 minutes de calcul par mois"
 
 msgid "BillingPlans|5 users per namespace"
 msgstr "5 utilisateurs par espace de nommage"
 
 msgid "BillingPlans|50,000 compute minutes per month"
-msgstr ""
+msgstr "50 000 minutes de calcul par mois"
 
 msgid "BillingPlans|50000 compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "50000 minutes de calcul"
 
 msgid "BillingPlans|5GB storage"
 msgstr "5 Go de stockage"
 
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
-msgstr "@%{user_name} vous utilisez actuellement le %{plan_name}."
+msgstr "@%{user_name}, vous utilisez actuellement le %{plan_name}."
 
 msgid "BillingPlans|Advanced CI/CD"
 msgstr "CI/CD avancé"
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr "Erreur lors de la validation des détails de la carte"
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr "Les groupes gratuits sont limités à %{number} sièges."
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr "Sièges gratuits utilisés"
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr "Les groupes utilisant le forfait Gratuit ou d'essai peuvent inviter 20 membres par jour au maximum."
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr "Votre compte a été validé"
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr "Sièges utilisés du forfait SaaS %{plan}"
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr "%{user} a été approuvé avec succès"
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des détails de l'abonnemen
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de la liste des membres facturables."
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des détails du module complémentaire Suggestions de code."
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de la liste des membres en attente"
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr "En attente de l'inscription du membre"
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr "Impossible de supprimer l'utilisateur"
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr "Module complémentaire Suggestions de code attribué"
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr "Adhésions directes"
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr "Invitation au projet"
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr "Supprimer l'utilisateur %{username} de votre abonnement"
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr "Fin de l'abonnement"
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr "Début de l'abonnement"
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr "Pour vous assurer que tous les membres puissent accéder au groupe à la fin de votre période d'essai, vous pouvez effectuer une mise à niveau vers une édition payante."
 
@@ -7616,7 +7775,7 @@ msgid "Bitbucket import"
 msgstr "Importation de Bitbucket"
 
 msgid "Blame"
-msgstr "Inspecter"
+msgstr "Blame"
 
 msgid "Blame could not be loaded as a single page."
 msgstr "Le blame n'a pas pu être chargé en tant que page unique."
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr "Le blame n'a pas pu être chargé en tant que page unique."
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr "Le blame des fichiers binaires n'est pas pris en charge."
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr "Si vous supprimez le fichier, il sera enlevé de la branche %{branch}."
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr "BlobViewer|Ce fichier prendra toujours de la place dans votre mémoire LFS. %{linkStart}Comment puis-je supprimer les objets suivis de Git LFS ?%{linkEnd}"
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr "Voir sur %{environmentName}"
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] "+ %{displayedIssuablesCount} %{issuableType} de plus"
 msgstr[1] "+ %{displayedIssuablesCount} %{issuableType}s de plus"
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr "Tableaux|Une erreur s'est produite lors de la création de cet élément : %{issuableType}. Veuillez réessayer."
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de l'épopée. Veuillez réessayer."
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création du ticket. Veuillez rées
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de la liste. Veuillez réessayer."
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de la liste. Veuillez réessayer."
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération d'une liste. Veuillez réessayer."
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des informations du tableau. Veuillez réessayer."
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération du tableau. Veuillez réessayer."
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des tableaux. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des groupes enfants. Veuillez réessayer."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des épopées. Veuillez réessayer."
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des projets de groupe. Veuillez réessayer."
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des groupes. Veuille
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des tickets. Veuillez recharger la page."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des tickets. Veuillez réessayer."
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des itérations. Veuillez réessayer."
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des labels. Veuillez recharger la page."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr "Tableaux|Une erreur s'est produite lors de la récupération des labels. Veuillez réessayer."
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des informations de la liste. Veuillez réessayer."
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des jalons. Veuillez réessayer."
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr "Tableaux|Une erreur s'est produite lors de la récupération des tableaux récents. Veuillez réessayer."
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des épopées du tableau. Veuillez recharger la page."
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des couloirs des tab
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération du tableau. Veuillez recharger la page."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des tickets non assignés. Veuillez réessayer."
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des utilisateurs. Veuillez réessayer."
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la génération des listes. Veuillez recharger la page."
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr "Tableaux|Une erreur s'est produite lors du déplacement de cet élément : %{issuableType}. Veuillez réessayer."
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du déplacement de l'épopée. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du déplacement du ticket. Veuillez réessayer."
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du déplacement de la liste. Veuillez réessayer."
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de la liste. Veuillez réessayer."
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la sélection de la carte. Veuillez réessayer."
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de la liste des tableaux. Veuillez réessayer."
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de la liste. Veuillez réessayer."
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] "Blocage par %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr "Voir l'ensemble des %{issuableType}s bloquant(e)s"
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr "Voir la portée"
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération du tableau, veuillez réessayer."
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce tableau°?"
 
@@ -7928,7 +8144,7 @@ msgid "Board|Loading epics"
 msgstr "Chargement des épopées"
 
 msgid "Bold (%{modifierKey}B)"
-msgstr ""
+msgstr "Gras (%{modifierKey}B)"
 
 msgid "Bold text"
 msgstr "Texte en gras"
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr "Bot"
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "SSH et HTTP(S)"
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr "Le projet et dashboard_path sont tous deux requis"
-
 msgid "Branch"
 msgstr "Branche"
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr "La branche %{branchName} n'a pas été trouvée dans le dépôt de ce pr
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr "La branche %{branch_name} a été créée. Pour mettre en place le déploiement automatique, choisissez un modèle Yaml GitLab CI puis validez vos modifications. %{link_to_autodeploy_doc}"
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr "Règles des branches"
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr "La branche existe déjà"
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr "Créer une branche protégée"
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "Créer un joker : %{searchTerm}"
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr "Détails"
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr "N'autorise pas à forcer les poussées"
 
@@ -8072,7 +8285,7 @@ msgid "BranchRules|Groups"
 msgstr "Groupes"
 
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
-msgstr "Conservez les branches stables sécurisées et forcez les développeurs à utiliser des demandes de fusion. %{linkStart}Que sont les branches protégées ?%{linkEnd}"
+msgstr "Conservez les branches stables sécurisées et forcez les développeurs à utiliser des requêtes de fusion. %{linkStart}Que sont les branches protégées ?%{linkEnd}"
 
 msgid "BranchRules|Manage in merge request approvals"
 msgstr "Gérer dans les approbations de requêtes de fusion"
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr "Pour créer une règle de branche, vous devez d'abord créer une branche
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr "Utilisateurs"
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr "RèglesBranches|Voir les détails"
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr "par défaut"
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr "Messages de diffusion"
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr "Ajouter un message de diffusion"
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr "Ajouter un nouveau message"
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr "Autoriser les utilisateurs à rejeter le message de diffusion"
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr "Bleu"
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr "Sombre"
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr "Supprimer le message de diffusion"
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr "Supprimer le message"
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr "Peut être rejeté"
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce message de diffusion ?"
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr "Se termine à"
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr "Vert"
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr "Indigo"
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr "Clair"
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr "Rouge clair"
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr "Message"
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr "Messages"
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr "Aucun message de diffusion n'est défini pour l'instant."
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr "Notification"
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
-msgstr "Les chemins d'accès peuvent contenir des jokers, comme */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
+msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr "Rouge"
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr "N'afficher que pour les utilisateurs qui ont des rôles spécifiques sur les pages de groupes/projets"
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr "Faites attention aux %{linkStart}règles de visibilité%{linkEnd} lors d
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr "Destination"
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr "Taille de fichier maximale de téléchargement en transfert direct (Mo)"
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr "Groupes existants"
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr "L'importation du groupe a échoué."
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr "Dernière importation vers %{link}"
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr "Taille maximale du fichier de téléchargement lors de l'importation depuis des instances GitLab sources par transfert direct."
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr "Le nom existe déjà."
 
@@ -8596,8 +8845,8 @@ msgstr "Par %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr "Quand un utilisateur s'authentifie avec un compte lié à une adresse de courriel Entreprise, cela signifie que ce compte est un Utilisateur d'Entreprise. "
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
-msgstr "Par défaut, tous les projets et groupes utiliseront les paramètres de notifications globaux."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
+msgstr "Par défaut, tous les projets et groupes utilisent le paramètre de notifications générales."
 
 msgid "By month"
 msgstr "Par mois"
@@ -8633,7 +8882,7 @@ msgid "CI variables"
 msgstr "Variables CI"
 
 msgid "CI/CD"
-msgstr "Intégration et livraison continues"
+msgstr "CI/CD"
 
 msgid "CI/CD Analytics"
 msgstr "Données d'analyse CI/CD"
@@ -8675,18 +8924,18 @@ msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
 msgstr "Aucune donnée d'utilisation des minutes de runner partagé n'est disponible"
 
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
-msgstr "Projets avec versions de release"
+msgstr "Projets contenant des releases"
 
 msgid "CICDAnalytics|Release"
 msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
-msgstr[0] "Version de release"
-msgstr[1] "Versions de release"
+msgstr[0] "Release"
+msgstr[1] "Releases"
 
 msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
 msgstr "Statistiques des releases"
 
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
-msgstr "Versions de release"
+msgstr "Releases"
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr "La durée des runners partagés est le temps d'exécution total de tous les jobs exécutés par les runners partagés"
@@ -8695,7 +8944,7 @@ msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr "Durée en minutes des pipelines sur les runners partagés par mois"
 
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des statistiques de la version de release"
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des statistiques de la release"
 
 msgid "CICDAnalytics|Time to restore service"
 msgstr "Délai de restauration de service"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr "Ajouter un projet existant à la portée"
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr "Autoriser les jetons de job CI des projets suivants à accéder à ce projet"
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr "Autoriser l'accès à ce projet avec un CI_JOB_TOKEN"
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -8749,19 +8995,22 @@ msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
 msgstr "Activez la fonctionnalité pour que l'accès au jeton du job soit limité aux projets suivants."
 
 msgid "CICD|Jobs"
-msgstr "Tâches"
+msgstr "Jobs"
 
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr "Limite"
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
-msgstr "Limiter l'accès à CI_JOB_TOKEN"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr "CICD|Limiter l'accès %{italicStart}depuis%{italicEnd} ce projet (obsolète)"
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
+msgstr "CICD|Limiter l'accès %{italicStart}à%{italicEnd} ce projet"
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Gérez les projets qui peuvent utiliser leur CI_JOB_TOKEN pour accéder à ce projet. Désactiver cette fonctionnalité constitue un risque pour la sécurité, car des projets non autorisés peuvent tenter de récupérer un jeton actif et d'accéder à l'API. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "CICD|Empêchez l'utilisation des jetons de job CI/CD de ce projet pour accéder à d'autres projets à moins que l'autre projet ne soit ajouté à la liste d'autorisations. Désactiver cette fonctionnalité constitue un risque pour la sécurité, car des projets non autorisés peuvent tenter de récupérer un jeton actif et d'accéder à l'API. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Sélectionnez les projets auxquels les requêtes API authentifiées avec la variable CI/CD CI_JOB_TOKEN de ce projet peuvent accéder. Désactiver cette fonctionnalité constitue un risque pour la sécurité, car des projets non autorisés peuvent tenter de récupérer un jeton actif et d'accéder à l'API. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "CICD|Empêchez l'accès à ce projet à partir d'autres jetons de job CI/CD du projet, à moins que l'autre projet ne soit ajouté à la liste d'autorisations. Désactiver cette fonctionnalité constitue un risque pour la sécurité, car des projets non autorisés peuvent tenter de récupérer un jeton actif et d'accéder à l'API. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
 msgstr "La portée %{boldStart}Limiter CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} est obsolète et sera supprimée au cours du jalon 17.0. Configurez la liste d'autorisation %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} à la place. %{linkStart}Comment puis-je faire cela ?%{linkEnd}"
@@ -8956,7 +9205,7 @@ msgid "Cancel the running pipeline"
 msgstr "Annuler le pipeline en cours d'exécution"
 
 msgid "Cancel this job"
-msgstr "Annuler cette tâche"
+msgstr "Annuler ce job"
 
 msgid "Cancel your account"
 msgstr "Annuler votre compte"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr "Modifiez les personnes assignées."
 msgid "Change branches"
 msgstr "Modifier les branches"
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr "Modifier le label"
 
@@ -9151,10 +9403,10 @@ msgid "Change your password"
 msgstr "Modifiez votre mot de passe"
 
 msgid "Change your password or recover your current one."
-msgstr ""
+msgstr "Modifiez votre mot de passe ou récupérez votre mot de passe actuel."
 
 msgid "Change your password."
-msgstr ""
+msgstr "Modifiez votre mot de passe."
 
 msgid "ChangeReviewer|All reviewers were removed."
 msgstr "Tous les relecteurs ont été supprimés."
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr "Journal des modifications"
 msgid "Changes"
 msgstr "Modifications"
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr "Les modifications sont affichées comme si la révision %{b_open}source%{b_close} était fusionnée avec la révision %{b_open}cible%{b_close}."
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr "Modifications enregistrées."
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr "Caractères au-delà de la limite"
 msgid "Chat"
 msgstr "Discussion"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr "Chat non disponible."
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr "%{project_link} : pipeline %{pipeline_link} de %{ref_type} %{ref_link} par %{user_combined_name} %{humanized_status} en %{duration}"
 
@@ -9304,7 +9556,7 @@ msgid "Check again"
 msgstr "Revérifier"
 
 msgid "Check feature availability on namespace plan"
-msgstr "Contrôle de la disponibilité des fonctionnalités selon le forfait de l'espace de noms"
+msgstr "Contrôle de la disponibilité des fonctionnalités selon le forfait de l'espace de nommage"
 
 msgid "Check out branch"
 msgstr "Extraire la branche"
@@ -9355,7 +9607,7 @@ msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per 10 GB storage pack per year"
 msgstr "%{selectedPlanPrice} $ par pack de 10 Go de stokage et par année"
 
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack of 1,000 compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%{selectedPlanPrice} $ par pack de 1 000 minutes de calcul"
 
 msgid "Checkout|%d compute pack"
 msgid_plural "Checkout|%d compute packs"
@@ -9369,7 +9621,7 @@ msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr "Abonnement GitLab de %{name}"
 
 msgid "Checkout|%{name}'s compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Minutes de calcul de %{name}"
 
 msgid "Checkout|%{name}'s storage subscription"
 msgstr "Abonnement au stockage de %{name}"
@@ -9378,7 +9630,7 @@ msgid "Checkout|%{quantity} GB of storage"
 msgstr "%{quantity} Go de stockage"
 
 msgid "Checkout|%{quantity} compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%{quantity} minutes de calcul"
 
 msgid "Checkout|%{quantity} storage pack"
 msgid_plural "Checkout|%{quantity} storage packs"
@@ -9425,7 +9677,7 @@ msgid "Checkout|Compute pack"
 msgstr "Pack de calcul"
 
 msgid "Checkout|Compute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional compute minutes will roll over month to month and are valid for one year."
-msgstr ""
+msgstr "Les packs de calcul ne sont utilisés qu'une fois le quota mensuel de votre abonnement utilisé. Les minutes de calcul supplémentaires seront reportées d'un mois à l'autre et seront valables pendant un an."
 
 msgid "Checkout|Confirm purchase"
 msgstr "Confirmer l'achat"
@@ -9566,7 +9818,7 @@ msgid "Checkout|Total"
 msgstr "Total"
 
 msgid "Checkout|Total compute minutes: %{quantity}"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre total de minutes de calcul : %{quantity}"
 
 msgid "Checkout|Total storage: %{quantity} GB"
 msgstr "Stockage total : %{quantity} Go"
@@ -9596,7 +9848,7 @@ msgid "Checkout|company or team"
 msgstr "entreprise ou équipe"
 
 msgid "Checkout|compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "minutes de calcul"
 
 msgid "Checkout|x %{quantity} %{units} per pack"
 msgstr "x %{quantity} %{units} par pack"
@@ -9608,7 +9860,7 @@ msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr "Effectuer un cherry-pick  de cette validation"
 
 msgid "Cherry-pick this merge request"
-msgstr "Picorer cette demande de fusion"
+msgstr "Picorer cette requête de fusion"
 
 msgid "Child"
 msgstr "Enfant"
@@ -9647,10 +9899,10 @@ msgid "Choose protected branch"
 msgstr "Choisir une branche protégée"
 
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
-msgstr "Choisissez le groupe de premier niveau pour vos importations dans le dépôt."
+msgstr "Choisissez le groupe principal pour vos importations dans le dépôt."
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
-msgstr "Choisissez le niveau de visibilité, activez/désactivez les fonctionnalités du projet ainsi que ses permissions, désactivez les notifications par courriel et affichez les émojis de récompense par défaut."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
+msgstr "Choisissez le niveau de visibilité, activez/désactivez les fonctionnalités du projet ainsi que leurs permissions, désactivez les notifications par courriel et affichez les réactions par défaut des émojis."
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
 msgstr "Choisissez le contenu que vous souhaitez voir apparaître sur la vue d'ensemble d'un groupe."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr "Configuration CI déjà présente"
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr "À propos de ce projet"
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr "Catalogue CI/CD"
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr "Ressource du catalogue CI/CD"
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr "Créez un dépôt de composants de pipeline et rendez la réutilisation des configurations de pipeline plus rapide et plus simple."
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr "Marquer le projet comme une ressource de catalogue CI/CD"
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr "Marquez le projet comme une ressource de catalogue CI/CD. %{linkStart}Qu'est-ce que le catalogue CI/CD ?%{linkEnd}"
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr "Aucune version de release disponible"
 
@@ -9767,7 +10028,7 @@ msgid "CiStatusLabel|skipped"
 msgstr "ignoré"
 
 msgid "CiStatusLabel|waiting for delayed job"
-msgstr "en attente d'une tâche différée"
+msgstr "en attente d'un job différé"
 
 msgid "CiStatusLabel|waiting for manual action"
 msgstr "en attente d'une action manuelle"
@@ -9817,20 +10078,41 @@ msgstr "avertissement"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "en cours"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr "Ajouter une variable"
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr "Ajouter une variable"
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr "Attributs"
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr "Variables CI/CD"
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Impossible d'utiliser une variable masquée avec la valeur actuelle"
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr "Supprimer la variable"
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer la variable %{key} ?"
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Environnements"
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr "Développer la référence de la variable"
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
-msgstr "Développé"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr "Exporter la variable vers les pipelines qui ne s'exécutent que sur des branches et des étiquettes protégées."
 
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr "Fichier"
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr "Valeur de la variable d'entrée"
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr "Clé"
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr "Masquer la variable"
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Masquée"
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr "Nombre maximal de variables CI du groupe héritées chargées (2 000)"
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr "Nombre maximum de variables atteint."
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr "Protéger la variable"
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "Protégée"
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr "Type"
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr "Valeur"
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr "La variable sera masquée dans les journaux de jobs. Nécessite des valeurs pour répondre aux exigences des expressions rationnelles."
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Variables"
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr "Créer un caractère de substitution"
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr "Définir une variable CI/CD dans l'UI"
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr "%{limit} environnements au maximum sont répertoriés. Pour plus d'environnements, entrez une requête de recherche."
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr "Nouvel environnement"
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr "Chercher des environnements"
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr "La variable %{key} a été supprimée."
 
@@ -9938,7 +10235,7 @@ msgid "CiVariable|Variable %{key} has been updated."
 msgstr "La variable %{key} a été mise à jour."
 
 msgid "Classification Label (optional)"
-msgstr "Étiquette de classification (facultatif)"
+msgstr "Label de classification (facultatif)"
 
 msgid "ClassificationLabelUnavailable|is unavailable: %{reason}"
 msgstr "est indisponible : %{reason}"
@@ -9963,8 +10260,8 @@ msgstr "Effacer"
 
 msgid "Clear %{count} image from cache?"
 msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
-msgstr[0] "Supprimer %{count} image du cache ?"
-msgstr[1] "Supprimer %{count} images du cache ?"
+msgstr[0] "Supprimer %{count} image du cache ?"
+msgstr[1] "Supprimer %{count} images du cache ?"
 
 msgid "Clear All"
 msgstr "Tout effacer"
@@ -10351,7 +10648,7 @@ msgid "CloudSeed|Vision AI"
 msgstr "Vision AI"
 
 msgid "Cluster"
-msgstr "Grappe de serveurs"
+msgstr "Cluster"
 
 msgid "Cluster Health"
 msgstr "Santé du cluster"
@@ -10375,7 +10672,7 @@ msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
 msgstr "%{name} supprimé avec succès"
 
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
-msgstr "%{name} a été révoqué avec succès"
+msgstr " %{name} a été révoqué avec succès"
 
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
 msgstr "%{number} agents sur %{total}"
@@ -10755,7 +11052,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Advanced options on this Kubernetes cluster’s integr
 msgstr "Options avancées de l'intégration de ce cluster Kubernetes"
 
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
-msgstr "Permettre à GitLab de gérer les espaces de noms et les comptes de service de ce cluster."
+msgstr "Permettre à GitLab de gérer les espaces de nommage et les comptes de service de ce cluster."
 
 msgid "ClusterIntegration|Amazon EKS"
 msgstr "Amazon EKS"
@@ -10800,13 +11097,13 @@ msgid "ClusterIntegration|Clear cluster cache"
 msgstr "Vider le cache du cluster"
 
 msgid "ClusterIntegration|Clear the local cache of namespace and service accounts."
-msgstr "Videz le cache local de l'espace de noms et des comptes de service."
+msgstr "Videz le cache local de l'espace de nommage et des comptes de service."
 
 msgid "ClusterIntegration|Cluster management project"
 msgstr "Projet de gestion de cluster"
 
 msgid "ClusterIntegration|Cluster name is required."
-msgstr "Le nom du cluster est requis."
+msgstr "Le nom du cluster est obligatoire."
 
 msgid "ClusterIntegration|Clusters are utilized by selecting the nearest ancestor with a matching environment scope. For example, project clusters will override group clusters. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr "Les clusters sont utilisés en sélectionnant l'ancêtre le plus proche avec une portée d'environnement correspondante. Par exemple, les clusters de projets remplaceront les clusters de groupes. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}"
@@ -10833,7 +11130,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Create a Kubernetes cluster"
 msgstr "Créer un cluster Kubernetes"
 
 msgid "ClusterIntegration|Deploy each environment to its own namespace. Otherwise, environments within a project share a project-wide namespace. Note that anyone who can trigger a deployment of a namespace can read its secrets. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
-msgstr "Déployez chaque environnement dans son propre espace de noms. Sinon, les environnements inclus dans un projet utiliseront le même espace de noms à l'échelle du projet. Notez que toute personne qui peut déclencher un déploiement d'un espace de noms peut lire ses secrets. S'ils sont modifiés, les environnements existants utiliseront leurs espaces de noms actuels jusqu'à ce que le cache du cluster soit effacé."
+msgstr "Déployez chaque environnement dans son propre espace de nommage. Sinon, les environnements inclus dans un projet utiliseront le même espace de nommage à l'échelle du projet. Notez que toute personne qui peut déclencher un déploiement d'un espace de nommage peut lire ses secrets. S'ils sont modifiés, les environnements existants utiliseront leurs espaces de nommage actuels jusqu'à ce que le cache du cluster soit effacé."
 
 msgid "ClusterIntegration|Did you know?"
 msgstr "Le saviez‐vous ?"
@@ -10860,7 +11157,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Environment scope"
 msgstr "Portée de l'environnement"
 
 msgid "ClusterIntegration|Environment scope is required."
-msgstr "La portée de l'environnement est requise."
+msgstr "La portée de l'environnement est obligatoire."
 
 msgid "ClusterIntegration|Every new Google Cloud Platform (GCP) account receives $300 in credit upon %{sign_up_link}. In partnership with Google, GitLab is able to offer an additional $200 for both new and existing GCP accounts to get started with GitLab's Google Kubernetes Engine Integration."
 msgstr "Chaque nouveau compte Google Cloud Platform (GCP) reçoit un crédit de 300 $ sur %{sign_up_link}. En partenariat avec Google, GitLab est en mesure de vous offrir 200 $ supplémentaires, à la fois pour les nouveaux et les anciens comptes GCP, afin de vous permettre de commencer l'intégration de Google Kubernetes Engine sur GitLab."
@@ -10926,7 +11223,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_
 msgstr "Gérez votre cluster Kubernetes en visitant %{provider_link}"
 
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
-msgstr "Espace de noms par environnement"
+msgstr "Espace de nommage par environnement"
 
 msgid "ClusterIntegration|Node calculations use the Kubernetes Metrics API. Make sure your cluster has metrics installed"
 msgstr "Les calculs réalisés par le nœud utilisent l'API Metrics de Kubernetes. Assurez-vous que les métriques sont installées sur cluster"
@@ -10935,7 +11232,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Project cluster"
 msgstr "Grappe de serveurs du projet"
 
 msgid "ClusterIntegration|Project namespace (optional, unique)"
-msgstr "Espace de noms du projet (facultatif, unique)"
+msgstr "Espace de nommage du projet (facultatif, unique)"
 
 msgid "ClusterIntegration|Project namespace prefix (optional, unique)"
 msgstr "Préfixe de l'espace de nommage du projet (facultatif, unique)"
@@ -10994,11 +11291,11 @@ msgstr "Le certificat Kubernetes utilisé pour s'authentifier auprès du cluster
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "L'URL utilisée pour accéder à l'API Kubernetes."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
-msgstr "L'intégration Kubernetes basée sur un certificat est désormais obsolète et sera désactivée à la fin du mois de février 2023. Veuillez %{linkStart}migrer vers l'agent GitLab pour Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
+msgstr "L'intégration Kubernetes basée sur un certificat est obsolète et sera supprimée à l'avenir. Il vous est conseillé de %{linkStart}migrer vers l'agent GitLab pour Kubernetes%{linkEnd}. Pour plus d'informations, consultez l'%{deprecationLinkStart}épopée consacrée à l'obsolescence%{deprecationLinkEnd} ou contactez l'assistance GitLab."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
-msgstr "L'intégration Kubernetes basée sur un certificat est désormais obsolète et sera désactivée à la fin du mois de février 2023. Veuillez %{linkStart}migrer vers l'agent GitLab pour Kubernetes%{linkEnd}. Contactez le support GitLab si vous avez des questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
+msgstr "L'intégration Kubernetes basée sur un certificat est obsolète et sera supprimée à l'avenir. Il vous est conseillé de %{linkStart}migrer vers l'agent GitLab pour Kubernetes%{linkEnd}. Pour plus d'informations, consultez l'%{deprecationLinkStart}épopée consacrée à l'obsolescence%{deprecationLinkEnd}."
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
 msgstr "La méthode à base de certificat pour connecter les clusters à GitLab a été %{linkStart}dépréciée%{linkEnd} dans GitLab 14.5."
@@ -11013,10 +11310,10 @@ msgid "ClusterIntegration|There was an HTTP error when connecting to your cluste
 msgstr "Une erreur HTTP s'est produite lors de la connexion à votre cluster."
 
 msgid "ClusterIntegration|This is necessary if your integration has become out of sync. The cache is repopulated during the next CI job that requires namespace and service accounts."
-msgstr "Cela est nécessaire si votre intégration n'est plus synchronisée. Le cache sera repeuplé lors de la prochaine tâche CI qui nécessite un espace de noms et des comptes de services."
+msgstr "Cela est nécessaire si votre intégration n'est plus synchronisée. Le cache sera repeuplé lors du prochain job CI qui nécessite un espace de nommage et des comptes de services."
 
 msgid "ClusterIntegration|This is necessary to clear existing environment-namespace associations from clusters previously managed by GitLab."
-msgstr "Ceci est nécessaire pour que les associations environnement-espace de noms existantes soient supprimées des clusters précédemment gérés par GitLab."
+msgstr "Ceci est nécessaire pour que les associations environnement-espace de nommage existantes soient supprimées des clusters précédemment gérés par GitLab."
 
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr "Cette option vous permettra d'installer des applications sur des grappes de serveurs avec contrôle d'accès basé sur le rôle (RBAC)."
@@ -11103,7 +11400,13 @@ msgid "Code Review"
 msgstr "Revue de code"
 
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
-msgstr "Les données d'analyse de revue de code offrent un tableau des demandes de fusion ouvertes et considérées comme étant en revue de code. Il n'y a actuellement aucune demande de fusion en cours de revue pour ce projet et/ou pour ces filtres."
+msgstr "Les données d'analyse de revue de code offrent un tableau des requêtes de fusion ouvertes et considérées comme étant en revue de code. Il n'y a actuellement aucune requête de fusion en cours de revue pour ce projet et/ou pour ces filtres."
+
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr "Module complémentaire Suggestions de code"
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr "Statut du module complémentaire Suggestions de code"
 
 msgid "Code block"
 msgstr "Bloc de code"
@@ -11145,7 +11448,7 @@ msgid "CodeOwners|Code owners"
 msgstr "Propriétaires du code"
 
 msgid "CodeOwners|Code owners are users and groups that can approve specific file changes."
-msgstr ""
+msgstr "Les propriétaires de code sont des utilisateurs et des groupes qui peuvent approuver des modifications de fichiers spécifiques."
 
 msgid "CodeOwners|Hide all"
 msgstr "Masquer tout"
@@ -11159,39 +11462,27 @@ msgstr "Afficher tout"
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Motif"
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr "Nouvelles dégradations de la qualité du code sur cette ligne"
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr "Codez plus vite et plus efficacement grâce à des suggestions de code basées sur l'IA dans VS Code. 13 langages sont pris en charge, notamment JavaScript, Python, Go, Java et Kotlin. Activez les suggestions de code dans les %{preference_link_start}préférences de votre profil utilisateur%{link_end} ou %{docs_link_start}consultez la documentation%{link_end} pour en savoir plus."
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr "Activer les suggestions de code"
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr "Démarrez avec les suggestions de code, disponibles gratuitement tant qu'elles sont en version bêta."
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
-msgstr "• Vous acceptez l'%{terms_link_start}Accord de test de GitLab%{link_end}. %{br}• Vous acceptez que GitLab envoie des données de l'instance, y compris des données personnelles, à Google pour l'hébergement dans le cloud.%{br}    Nous pouvons également envoyer des données à %{ai_docs_link_start}des fournisseurs d'IA tiers%{link_end} pour fournir cette fonctionnalité."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgstr "En activant cette fonctionnalité, vous acceptez l'%{terms_link_start}Accord de test GitLab%{link_end} et vous reconnaissez le fait que GitLab enverra des données de l'instance, notamment des données à caractère personnel, à nos %{ai_docs_link_start}prestataires en IA%{link_end} afin de fournir cette fonctionnalité."
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr "Suggestions de code"
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
-msgstr "Activez les suggestions de code pour les utilisateurs de cette instance de GitLab."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
+msgstr "Activer les suggestions de code pour cette instance %{beta}"
+
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
+msgstr "Activer les suggestions de code pour les utilisateurs de cette instance. %{link_start}Que sont les suggestions de code ?%{link_end}"
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr "Entrer un nouveau jeton d'accès personnel"
 
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
+msgstr "Sur GitLab.com, créez un jeton. Celui-ci est nécessaire pour utiliser les Suggestions de code sur votre instance GitLab Auto-géré. %{link_start}Comment créer un jeton ?%{link_end}"
+
 msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr "Jeton d'accès personnel"
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
-msgstr "Activez les suggestions de code pour cette instance. En activant cette fonctionnalité, vous :"
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
-msgstr "Votre jeton d'accès personnel depuis GitLab.com. Consultez la %{link_start}documentation%{link_end} pour en savoir plus sur la création d'un jeton d'accès personnel."
-
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
 msgstr "Les %{code_suggestions_link_start}suggestions de code%{link_end} utilisent désormais des services d'IA tiers pour fournir des suggestions de meilleure qualité. Vous pouvez %{third_party_link_start}désactiver les services tiers%{link_end} pour votre groupe ou désactiver entièrement les suggestions de code dans %{profile_settings_link_start}votre profil d'utilisateur%{link_end}."
 
@@ -11207,8 +11498,8 @@ msgstr "Suggestions de code"
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr "Activer les suggestions de code"
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Obtenez des suggestions de code au fur et à mesure que vous écrivez du code dans votre IDE. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr "Obtenez des suggestions de code au fur et à mesure que vous écrivez du code dans votre EDI. %{link_start}En savoir plus%{link_end}."
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
 msgstr "Les projets dans ce groupe peuvent utiliser les suggestions de code"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr "Les projets dans ce groupe peuvent utiliser les suggestions de code"
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr "Sous réserve des %{terms_link_start}Conditions d'utilisation des tests%{link_end}. Les suggestions de code utilisent actuellement des services d'IA tiers, à moins qu'ils ne soient %{third_party_features_link_start}désactivés%{link_end}."
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr "Une erreur s’est produite lors du chargement des erreurs de validation. Veuillez réessayer plus tard."
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] "Contient %d erreur de syntaxe."
+msgstr[1] "Contient %d erreurs de syntaxe."
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr "Entrées avec des espaces"
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr "Masquer les erreurs"
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr "Comment les erreurs sont-elles gérées ?"
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr "Propriétaires non accessibles"
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr "Moins de 1 approbation requise"
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr "Ligne"
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr "Nom de section manquant"
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr "Afficher les erreurs"
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr "La syntaxe est correcte."
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr "Sections non analysables"
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr "Aucun propriétaire"
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "Utilisateurs inactifs"
 
@@ -11313,7 +11645,7 @@ msgid "CommandPalette|Project files"
 msgstr "Fichiers de projet"
 
 msgid "CommandPalette|Type %{commandHandle} for command, %{userHandle} for user, %{projectHandle} for project, %{pathHandle} for project file, or perform generic search..."
-msgstr ""
+msgstr "Tapez %{commandHandle} pour une commande, %{userHandle} pour un utilisateur, %{projectHandle} pour un projet, %{pathHandle} pour le fichier d'un projet ou effectuez une recherche générique..."
 
 msgid "CommandPalette|command"
 msgstr "commande"
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr "Les commandes n'ont pas été appliquées"
 msgid "Comment"
 msgstr "Commenter"
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr "Commenter et résoudre le fil de conversation"
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr "Commenter et révoquer la solution appliquée au fil de conversation"
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr "Position du commentaire « %{label} »"
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr "Modèles de commentaires"
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr "Les modèles de commentaires peuvent être utilisés lors de la création de commentaires sur les tickets, les requêtes de fusion et les épopées."
 
+msgid "Comment type"
+msgstr "Type de commentaire"
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr "Commenter/répondre (en citant le texte sélectionné)"
 
@@ -11465,16 +11794,16 @@ msgid "Commits to"
 msgstr "Validations sur"
 
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
-msgstr "Les validations sélectionnées apparaissent ici. Rendez-vous sur le premier onglet et sélectionnez les validations à ajouter à cette demande de fusion."
+msgstr "Les validations sélectionnées apparaissent ici. Rendez-vous sur le premier onglet et sélectionnez les validations à ajouter à cette requête de fusion."
 
 msgid "Commits:"
 msgstr "Validations :"
 
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données de demandes de fusion."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données de requêtes de fusion."
 
 msgid "Commits|No related merge requests found"
-msgstr "Aucune demande de fusion associée trouvée"
+msgstr "Aucune requête de fusion associée trouvée"
 
 msgid "Committed by"
 msgstr "Validation de"
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr "Comparer"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr "Comparer %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr "Comparer les révisions Git"
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr "Comparer les éditions de GitLab"
 
@@ -11531,7 +11857,7 @@ msgid "Compare changes with the last commit"
 msgstr "Comparer les changements avec la dernière validation"
 
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
-msgstr "Comparer les modifications avec la branche cible de la demande de fusion"
+msgstr "Comparer les modifications avec la branche cible de la requête de fusion"
 
 msgid "Compare revisions"
 msgstr "Comparer les révisions"
@@ -11542,12 +11868,9 @@ msgstr "Comparer les révisions des validations de sous-modules"
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr "Comparer avec la version précédente"
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr "%{source_branch} et %{target_branch} sont identiques."
 
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
-msgstr "Il n'y a rien à comparer."
-
 msgid "CompareRevisions|Branches"
 msgstr "Branches"
 
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr "Échanger les révisions"
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr "Étiquettes"
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr "Il n'y a rien à comparer."
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de la liste des branches/étiquettes. Veuillez réessayer."
 
@@ -11626,33 +11952,30 @@ msgstr "Processus terminé"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr "Terminé en %{duration_seconds} secondes (%{relative_time})"
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr "Exportez les cadriciels au format CSV. Vous recevrez un courriel une fois l'exportation traitée."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr "Exporter le rapport complet au format CSV"
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr "Exportez les violations de requêtes de fusion au format CSV. Vous recevrez un courriel une fois l'exportation traitée."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgstr "Exportez les violations des requêtes de fusion au format CSV. Vous recevrez un courriel une fois l'exportation traitée."
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
-msgstr "Cadriciels"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
+msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr "Respect des normes"
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr "Violations"
 
+msgid "Compliance center"
+msgstr "Centre de conformité"
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr "Cadriciel de conformité"
 
-msgid "Compliance report"
-msgstr "Rapport de conformité"
-
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
-msgstr "Violations de conformité et cadriciels de conformité du groupe."
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "Ajouter un cadriciel"
 
@@ -11744,7 +12067,7 @@ msgid "ComplianceFrameworks|Saved changes to compliance framework"
 msgstr "Modifications du cadriciel de conformité enregistrées"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Set compliance pipeline configuration for projects that use this framework. %{linkStart}How do I create the configuration?%{linkEnd}"
-msgstr "Définissez la configuration du pipeline de conformité pour les projets qui utilisent ce cadriciel. %{linkStart}Comment puis-je créer la configuration ?%{linkEnd}"
+msgstr "Définir la configuration du pipeline de conformité pour les projets qui utilisent ce cadre. %{linkStart}Comment puis-je créer la configuration ?%{linkEnd}"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
 msgstr "Définir par défaut"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr "Aucun projet trouvé"
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr "Aucun projet trouvé correspondant aux filtres"
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr "Aucune violation trouvée"
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr "Mettre à jour les résultats filtrés ?"
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr "Mettre à jour le résultat"
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr "Au moins deux approbations"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr "RespectNormesConformité|Disposer d'une règle valide qui empêche les requêtes de fusion approuvées par l'auteur"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr "RespectNormesConformité|Disposer d'une règle valide qui empêche les requêtes de fusion approuvées par les validateurs"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr "RespectNormesConformité|Disposer d'une règle valide qui exige que chaque requête de fusion ait plus de deux approbations"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr "RespectNormesConformité|Empêcher les auteurs d'agir en tant qu'approbateurs"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr "RespectNormesConformité|Empêcher les validateurs d'agir en tant qu'approbateurs"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr "RespectNormesConformité|Voir les détails"
+
 msgid "Component"
 msgstr "Composant"
 
@@ -11872,14 +12219,14 @@ msgstr "Le nom de composant « %{component} » pour l'ID de commande « %{com
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr "Le nom de composant « %{component} » ne doit pas commencer par « %{prefix} »"
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
-msgstr "Le type de composant « %s » n'est pas encore pris en charge"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
+msgstr "Le type de composant « %{type} » n'est pas encore pris en charge"
 
 msgid "Components must have a 'name'"
 msgstr "Les composants doivent avoir un « nom »"
 
 msgid "Compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Minutes de calcul"
 
 msgid "Compute quota"
 msgstr "Quota de calcul"
@@ -11933,7 +12280,7 @@ msgid "Configure GitLab"
 msgstr "Configurer GitLab"
 
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
-msgstr "Configurez les exécuteurs de GitLab pour commencer à utiliser le Terminal Web. %{helpStart}En savoir plus.%{helpEnd}"
+msgstr "Configurez les runners de GitLab pour commencer à utiliser le Terminal Web. %{helpStart}En savoir plus.%{helpEnd}"
 
 msgid "Configure Gitaly timeouts."
 msgstr "Configurer les délais d'expiration de Gitaly."
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr "Copier la commande pour pousser"
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr "Création le %{time}"
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr "Supprimer le dépôt d’images°?"
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr "Passer à l'étape suivante"
 msgid "Continue with overages"
 msgstr "Continuer avec les dépassements"
 
+msgid "Continue…"
+msgstr "Continuer..."
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr "Intégration et déploiement continus"
 
@@ -12590,7 +12943,7 @@ msgid "ContributionAnalytics|Closed issues"
 msgstr "Tickets fermés"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
-msgstr "Données d'analyse des contributions concernant les tickets, demandes de fusion et événements de poussée depuis %{start_date}"
+msgstr "Données d'analyse des contributions concernant les tickets, requêtes de fusion et événements de poussée depuis %{start_date}"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
 msgstr "Contributions par membre du groupe"
@@ -12626,7 +12979,7 @@ msgid "ContributionAnalytics|No issues for the selected time period."
 msgstr "Aucun ticket pour la période sélectionnée."
 
 msgid "ContributionAnalytics|No merge requests for the selected time period."
-msgstr "Aucune demande de fusion pour la période sélectionnée."
+msgstr "Aucune requête de fusion pour la période sélectionnée."
 
 msgid "ContributionAnalytics|No pushes for the selected time period."
 msgstr "Aucune poussée pour la période sélectionnée."
@@ -12652,14 +13005,62 @@ msgstr "Il y a trop de données à calculer. Essayez de diminuer le paramètre p
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr "Total des contributions"
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Requête de fusion %{targetLink} acceptée dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Ajout du design %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr "Requête de fusion %{targetLink} approuvée dans %{resourceParentLink}."
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "A fermé l'épopée %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "A fermé l'incident %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "A fermé le ticket %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "A fermé le résultat clé %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "ÉvénementContribution|Requête de fusion fermée %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "A fermé le jalon %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "A fermé l'objectif %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "A fermé l'exigence %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr "ÉvénementContribution|Ressource fermée."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "ÉvénementContribution|Tâche fermée %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "ÉvénementContribution|Cas de test fermé %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr "A créé le projet %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr "A créé une ressource."
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "A créé la page de wiki %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
-msgstr ""
+msgstr "Suppression de la branche %{refLink} dans %{resourceParentLink}."
 
 msgid "ContributionEvent|Deleted tag %{refLink} in %{resourceParentLink}."
-msgstr ""
+msgstr "Suppression de l'étiquette %{refLink} dans %{resourceParentLink}."
 
 msgid "ContributionEvent|Joined project %{resourceParentLink}."
 msgstr "Projet %{resourceParentLink} rejoint."
@@ -12667,24 +13068,90 @@ msgstr "Projet %{resourceParentLink} rejoint."
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr "Projet %{resourceParentLink} quitté."
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr "a effectué une contribution privée."
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "A ouvert l'épopée %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "A ouvert l'incident %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "A ouvert le ticket %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "A ouvert le résultat clé %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Requête de fusion %{targetLink} ouverte dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "A ouvert le jalon %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "A ouvert l'objectif %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "A ouvert l'exigence %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "A ouvert la tâche %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "A ouvert le scénario de test %{targetLink} dans %{resourceParentLink}."
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
-msgstr ""
+msgstr "Poussée d'une nouvelle branche %{refLink} dans %{resourceParentLink}."
 
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new tag %{refLink} in %{resourceParentLink}."
-msgstr ""
+msgstr "Poussée d'une nouvelle étiquette %{refLink} dans %{resourceParentLink}."
 
 msgid "ContributionEvent|Pushed to branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
-msgstr ""
+msgstr "Poussée vers la branche %{refLink} dans %{resourceParentLink}."
 
 msgid "ContributionEvent|Pushed to tag %{refLink} in %{resourceParentLink}."
-msgstr ""
+msgstr "Poussée vers l'étiquette %{refLink} dans %{resourceParentLink}."
 
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr "Suppression due à l'expiration de l'abonnement de %{resourceParentLink}."
 
-msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
+msgstr "…et %{count} validations en plus. %{linkStart}Comparer%{linkEnd}."
+
 msgid "Contributions for %{calendar_date}"
 msgstr "Contributions du %{calendar_date}"
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr "Contributeur"
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr "Statistiques sur les contributeurs"
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr "Contrôler les courriels liés à votre compte"
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr "Contrôlez la façon dont la variable CI/CD CI_JOB_TOKEN CI/CD est utilisée pour l'accès avec l'API entre les projets."
 
@@ -12806,7 +13270,7 @@ msgid "Copy labels and milestone from %{source_issuable_reference}."
 msgstr "Copier les labels et le jalon depuis %{source_issuable_reference}."
 
 msgid "Copy labels and milestone from other issue or merge request in this project"
-msgstr "Copier les labels et le jalon depuis un autre ticket ou demande de fusion de ce projet"
+msgstr "Copier les labels et le jalon depuis un autre ticket ou requête de fusion de ce projet"
 
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copier le lien"
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr "Pour utiliser ce corpus, éditez le fichier YAML correspondant"
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr "Taille totale°: %{totalSize}"
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr "Paramètres des facteurs de coût"
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr "Facteur de coût pour les bifurcations de projets"
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr "Impossible d'accéder au dépôt du Wiki pour le moment."
 
@@ -12947,7 +13417,7 @@ msgid "Could not delete wiki page"
 msgstr "Impossible de supprimer la page wiki"
 
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
-msgstr "Impossible de tracer les lignes pour les relations des tâches"
+msgstr "Impossible de tracer les lignes pour les relations des jobs"
 
 msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
 msgstr "Impossible de récupérer la stratégie car le YAML de la stratégie existante n'est pas valide"
@@ -12979,8 +13449,11 @@ msgstr "Impossible de supprimer le déclencheur."
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr "Impossible de restaurer le groupe"
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr "Impossible de récupérer la liste des branches protégées. Utilisez le mode éditeur YAML ou actualisez cette page plus tard. Pour consulter la liste des branches protégées, rendez-vous sur %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer la liste des branches protégées. Utilisez le mode éditeur YAML ou actualisez cette page plus tard. Pour consulter la liste des branches protégées, rendez-vous sur %{boldStart}Paramètres - Branches%{boldEnd} et développez %{boldStart}Branches protégées%{boldEnd}."
 
 msgid "Could not revoke access token %{access_token_name}."
 msgstr "Impossible de révoquer le jeton d'accès %{access_token_name}."
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr "Créer un label de %{workspace}"
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr "Créer un message de validation généré par IA"
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr "Créer un résumé généré par LLM à partir de diff(s)"
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "Créer un nouveau répertoire"
 
@@ -13067,7 +13537,7 @@ msgid "Create a group"
 msgstr "Créer un groupe"
 
 msgid "Create a merge request"
-msgstr "Créer une demande de fusion"
+msgstr "Créer une requête de fusion"
 
 msgid "Create a new %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file at the root of the repository to get started."
 msgstr "Créez un nouveau fichier %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} à la racine du dépôt pour commencer."
@@ -13118,10 +13588,10 @@ msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr "Créez des fichiers communs plus rapidement et standardisez leur format."
 
 msgid "Create confidential merge request"
-msgstr "Créer une demande de fusion confidentielle"
+msgstr "Créer une requête de fusion confidentielle"
 
 msgid "Create confidential merge request and branch"
-msgstr "Créer une demande de fusion confidentielle et une branche"
+msgstr "Créer une requête de fusion confidentielle et une branche"
 
 msgid "Create custom type"
 msgstr "Créer un type personnalisé"
@@ -13145,7 +13615,7 @@ msgid "Create group"
 msgstr "Créer un groupe"
 
 msgid "Create group label"
-msgstr "Créer une étiquette de groupe"
+msgstr "Créer un label de groupe"
 
 msgid "Create issue"
 msgstr "Créer un ticket"
@@ -13160,10 +13630,10 @@ msgid "Create lists from labels. Issues with that label appear in that list."
 msgstr "Créer des listes à partir de labels. Les tickets avec le label sélectionné apparaissent dans cette liste."
 
 msgid "Create merge request"
-msgstr "Créer une demande de fusion"
+msgstr "Créer une requête de fusion"
 
 msgid "Create merge request and branch"
-msgstr "Créer une demande de fusion et une branche"
+msgstr "Créer une requête de fusion et une branche"
 
 msgid "Create milestone"
 msgstr "Créer un jalon"
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr "Créer ou modifier un diagramme"
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "Créez ou importez votre premier projet"
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr "Créer une exemption de vérification par téléphone"
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr "Créer le projet"
 
@@ -13283,7 +13759,7 @@ msgid "CreateTimelogForm|Save"
 msgstr "Enregistrer"
 
 msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
-msgstr "Passé à"
+msgstr ""
 
 msgid "CreateTimelogForm|Summary"
 msgstr "Résumé"
@@ -13370,7 +13846,7 @@ msgid "CreateValueStreamForm|Minimum length %{minLength} characters"
 msgstr "%{minLength} caractères minimum"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Name is required"
-msgstr "Le nom est requis"
+msgstr "Le nom est obligatoire"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|New stage"
 msgstr "Nouvelle étape"
@@ -13409,7 +13885,7 @@ msgid "CreateValueStreamForm|Stage name already exists"
 msgstr "Ce nom d'étape existe déjà"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Stage name is required"
-msgstr "Le nom de l'étape est requis"
+msgstr "Le nom de l'étape est obligatoire"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Start event"
 msgstr "Événement de début"
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr "Création : %{timeAgo}"
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr "Création : %{timeAgo} par %{author}"
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr "Créé %{timestamp}"
 
@@ -13451,10 +13933,10 @@ msgid "Created On"
 msgstr "Date de création"
 
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
-msgstr "Branche et demande de fusion créées pour résoudre ce ticket."
+msgstr "Branche et requête de fusion créées pour résoudre ce ticket."
 
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
-msgstr "Branche « %{branch_name} » et demande de fusion créées pour résoudre ce ticket."
+msgstr "Branche « %{branch_name} » et requête de fusion créées pour résoudre ce ticket."
 
 msgid "Created by %{job}"
 msgstr "Création par %{job}"
@@ -13478,10 +13960,10 @@ msgid "Created issue %{issueLink} at %{projectLink}"
 msgstr "Ticket %{issueLink} créé dans %{projectLink}"
 
 msgid "Created merge request %{mergeRequestLink}"
-msgstr "Demande de fusion %{mergeRequestLink} créée"
+msgstr "requête de fusion %{mergeRequestLink} créée"
 
 msgid "Created merge request %{mergeRequestLink} at %{projectLink}"
-msgstr "Demande de fusion %{mergeRequestLink} créée dans %{projectLink}"
+msgstr "requête de fusion %{mergeRequestLink} créée dans %{projectLink}"
 
 msgid "Created on"
 msgstr "Créé le"
@@ -13492,20 +13974,14 @@ msgstr "Créé le %{created_at}"
 msgid "Created on:"
 msgstr "Créé le :"
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr "Crée un résumé généré par LLM à partir de diff(s)."
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
-msgstr "Crée une branche et une demande de fusion pour résoudre ce ticket."
+msgstr "Crée une branche et une requête de fusion pour résoudre ce ticket."
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr "Crée un résumé de tous les commentaires"
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr "Crée un résumé de tous vos commentaires de brouillons de code"
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
-msgstr "Crée la branche « %{branch_name} » et une demande de fusion pour résoudre ce ticket."
+msgstr "Crée la branche « %{branch_name} » et une requête de fusion pour résoudre ce ticket."
 
 msgid "Creating"
 msgstr "Création en cours"
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr "URL de clonage Git personnalisée pour HTTP(S)"
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr "Analyseurs personnalisés°: prise en charge des langues"
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr "Émoji personnalisé"
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr "Les émojis personnalisés seront utilisables dans tous les projets du groupe."
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr "Nom d'hôte personnalisé (pour les courriels de validation privés)"
 
@@ -13727,7 +14209,7 @@ msgid "Customer relations organizations"
 msgstr "Entreprises de Relation Client"
 
 msgid "Customize CI/CD settings, including Auto DevOps, shared runners, and job artifacts."
-msgstr "Personnalisez les paramètres CI/CD, dont les runners partagés, les artefacts des tâches et Auto DevOps."
+msgstr "Personnalisez les paramètres CI/CD, dont les runners partagés, les artefacts de jobs et Auto DevOps."
 
 msgid "Customize colors"
 msgstr "Personnaliser les couleurs"
@@ -13793,10 +14275,10 @@ msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue last edited"
 msgstr "Dernière modification du ticket"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request closed"
-msgstr "Demande de fusion fermée"
+msgstr "requête de fusion fermée"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request created"
-msgstr "Demande de fusion créée"
+msgstr "requête de fusion créée"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request first assigned"
 msgstr "Première demande de fusion assignée"
@@ -13805,25 +14287,25 @@ msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request first commit time"
 msgstr "Date de la première validation de la requête de fusion"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request first deployed to production"
-msgstr "Demande de fusion déployée en production pour la première fois"
+msgstr "requête de fusion déployée en production pour la première fois"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request label was added"
-msgstr "Un label de demande de fusion a été ajouté"
+msgstr "Un label de requête de fusion a été ajouté"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request label was removed"
-msgstr "Le label de la demande de fusion a été supprimé"
+msgstr "Le label de la requête de fusion a été supprimé"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request last build finish time"
-msgstr "Fin de la dernière compilation pour la demande de fusion"
+msgstr "Fin de la dernière compilation pour la requête de fusion"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request last build start time"
-msgstr "Début de la dernière compilation pour la demande de fusion"
+msgstr "Début de la dernière compilation pour la requête de fusion"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request last edited"
-msgstr "Dernière modification de la demande de fusion"
+msgstr "Dernière modification de la requête de fusion"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request merged"
-msgstr "Demande de fusion fusionnée"
+msgstr "requête de fusion fusionnée"
 
 msgid "CycleAnalyticsStage|Code"
 msgstr "Code"
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr "Profils DAST"
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] "%d projet"
+msgstr[1] "%d projets"
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr "Accepter les conditions des tests"
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr "Accepter les conditions d'utilisation des tests ?"
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr "Tous les labels"
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr "Tableaux de bord des données d'analyse"
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr "Moyenne (%{days} derniers jours)"
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr "En activant cette fonctionnalité, vous acceptez les %{url}"
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr "Taux d'échec des modifications"
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr "Taux d'échec des changements (qualité)"
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr "Taux d'échec des modifications"
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr "Jours entre la fusion et le déploiement"
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr "Fréquence de déploiement"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr "Fréquence de déploiement (vélocité)"
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr "Fréquence de déploiement"
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr "Déploiements"
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
+msgstr "Échec de la génération des prévisions. Réessayez plus tard. Si le problème persiste, envisagez de %{linkStart}créer un ticket%{linkEnd}."
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr "Échec du chargement des scores de performance DORA pour l'espace de nommage : %{fullPath}"
+
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr "Échec du chargement de la configuration YAML à partir du projet : %{fullPath}"
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
-msgstr "Échec du chargement des graphiques"
-
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr "Échec du chargement du graphique comparatif pour l'espace de nommage : %{fullPath}"
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr "Échec du chargement des labels correspondant au filtre : %{labels}"
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr "Filtré par"
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr "Prévisions"
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr "Aller à la documentation"
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] "ne dispose pas de données calculées."
+msgstr[1] "ne disposent pas de données calculées."
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr "30 déploiements ou plus en production par jour."
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr "De 1 à 29 déploiements en production par jour."
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr "Moins d'1 déploiement en production par jour."
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr "Niveau élevé"
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr "Vulnérabilités élevées au cours du temps"
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr "Durée d'exécution des modifications"
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr "Délai d'exécution des changements (vélocité)"
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr "Durée d'exécution"
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr "Durée d'exécution des modifications"
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr "Délai de mise à disposition des modifications (jours médians)"
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr "Niveau faible"
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr "15 %% ou moins de changements en production, ce qui a entraîné une dégradation du service."
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr "Entre 16 %% et 44 %% de changements en production, ce qui a entraîné une dégradation du service."
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr "Plus de 45 %% de changements en production, ce qui a entraîné une dégradation du service."
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr "Médiane (%{days} derniers jours)"
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr "Durée médiane (%{days} derniers jours)"
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr "Durée médiane pendant laquelle un incident était ouvert dans un environnement de production au cours de la période de temps donnée."
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr "Niveau moyen"
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr "Débit des requêtes de fusion"
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr "Mois en cours"
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr "Nouveaux tickets"
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr "Aucune donnée disponible pour l'espace de nommage : %{fullPath}"
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "Aucun incident au cours de cette période"
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr "Aucune requête de fusion n'a été déployée au cours de cette période"
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr "Non inclus(e)"
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr "Nombre d'incidents divisé par le nombre de déploiements vers un environnement de production au cours de la période de temps donnée."
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr "Nombre prévisionnel de déploiements"
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr "Afficher les prévisions"
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'obtention des données sur le taux d'échec des modifications."
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr "Le graphique affiche la fréquence des déploiements vers le ou les envi
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr "Le graphique affiche le temps médian entre la fusion d'une requête de fusion et son déploiement vers le ou les environnements de production basés sur la valeur %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd}."
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr "Les prévisions peuvent être imprécises. Pour les améliorer, sélectionnez une période de temps plus importante ou réessayez quand il y aura davantage de données"
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr "Il s'agit d'une approximation de limite inférieure. Votre groupe a trop de tickets et de MR pour un calcul en temps réel."
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr "Cette visualisation n'est pas prise en charge pour les espaces de nommage des projets."
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr "Délai de restauration du service"
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr "Délai de restauration du service (qualité)"
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "Délai de restauration de service"
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr "Délai de restauration de service (jours médians)"
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr "Pour nous aider à améliorer la fonctionnalité Afficher les prévisions, veuillez partager votre expérience en mettant un commentaire sur %{linkStart}ce ticket%{linkEnd}."
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr "1 jour ou moins est nécessaire pour restaurer le service en cas d'incident ou de défaut ayant un impact sur les utilisateurs."
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr "7 jours ou moins sont nécessaires pour passer d'un code validé à un code fonctionnant avec succès en production."
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr "De 2 à 6 jours sont nécessaires pour restaurer le service en cas d'incident ou de défaut ayant un impact sur les utilisateurs."
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr "De 8 à 29 jours sont nécessaires pour passer d'un code validé à un code fonctionnant avec succès en production."
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr "Plus de 30 jours sont nécessaires pour passer d'un code validé à un code fonctionnant avec succès en production."
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr "Plus de 7 jours sont nécessaires pour restaurer le service en cas d'incident ou de défaut ayant un impact sur les utilisateurs."
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr "Nombre total de projets (%{count}) classé par score de performance DORA pour le groupe %{groupName} "
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr "Nombre total de projets classé par score de performance DORA"
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr "Tableau de bord des chaînes de valeur"
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr "DSN"
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Tableau de bord"
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr "L'identifiant unique (UID) du tableau de bord est introuvable"
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr "Tous"
 
@@ -14631,7 +15219,7 @@ msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
 msgstr "Comment puis-je configurer cette intégration ?"
 
 msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
-msgstr "Envoyer les informations de pipeline CI/CD à Datadog afin de surveiller les échecs des tâches et résoudre les problèmes de performances. %{docs_link}"
+msgstr "Envoyer les informations de pipeline CI/CD à Datadog afin de surveiller les échecs des jobs et résoudre les problèmes de performances. %{docs_link}"
 
 msgid "DatadogIntegration|Service"
 msgstr "Service"
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr "Tracer vos pipelines GitLab avec Datadog."
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr "ont un format non valide"
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr "Nom de la source de données introuvable"
-
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
@@ -14674,8 +15259,8 @@ msgstr "La plage de dates est limitée à %{number} jours"
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr "La plage de dates doit être inférieure à %{max_range} jours."
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
-msgstr "Date à laquelle les espaces de noms nouvellement créés seront imposés"
+msgid "Date range too large"
+msgstr "Intervalle de dates trop important"
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
 msgstr "%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14735,10 +15320,10 @@ msgid "Decrease"
 msgstr "Diminuer"
 
 msgid "Decrement suggestion line end"
-msgstr ""
+msgstr "Fin de la ligne de suggestion de décrémentation"
 
 msgid "Decrement suggestion line start"
-msgstr ""
+msgstr "Début de la ligne de suggestion de décrémentation"
 
 msgid "Default - Never run"
 msgstr "Par défaut, ne jamais exécuter"
@@ -14747,7 +15332,7 @@ msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr "Fichier de configuration CI/CD par défaut"
 
 msgid "Default artifacts expiration"
-msgstr "Expiration par défaut des artéfacts"
+msgstr "Expiration par défaut des artefacts"
 
 msgid "Default branch"
 msgstr "Branche par défaut"
@@ -14759,7 +15344,7 @@ msgid "Default description template for issues"
 msgstr "Modèle de description par défaut pour les tickets"
 
 msgid "Default description template for merge requests"
-msgstr "Modèle de description par défaut pour les demandes de fusion"
+msgstr "Modèle de description par défaut pour les requêtes de fusion"
 
 msgid "Default first day of the week"
 msgstr "Premier jour de la semaine par défaut"
@@ -14815,8 +15400,8 @@ msgstr "Partiellement protégée"
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr "Protégée contre les poussées"
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
-msgstr "Définir un schéma personnalisé pour le gel de déploiement avec une %{cronSyntaxStart}syntaxe cron%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
 msgstr "Définir un schéma personnalisé avec une syntaxe cron"
@@ -14840,16 +15425,16 @@ msgid "Delay 2FA enforcement (hours)"
 msgstr "Délai avant d'imposer l'A2F (heures)"
 
 msgid "DelayedJobs|Are you sure you want to run %{jobName} immediately? Otherwise this job will run automatically after its timer finishes."
-msgstr "Voulez-vous vraiment exécuter %{jobName} immédiatement ? Dans le cas contraire, cette tâche sera automatiquement exécutée une fois son minuteur terminé."
+msgstr "Voulez-vous vraiment exécuter %{jobName} immédiatement ? Dans le cas contraire, ce job sera automatiquement exécuté une fois son minuteur terminé."
 
 msgid "DelayedJobs|Are you sure you want to run %{job_name} immediately? This job will run automatically after it's timer finishes."
-msgstr "Voulez-vous vraiment exécuter %{job_name} immédiatement ? Dans le cas contraire, cette tâche sera automatiquement exécutée une fois son minuteur terminé."
+msgstr "Voulez-vous vraiment exécuter %{job_name} immédiatement ? Dans le cas contraire, ce job sera automatiquement exécuté une fois son minuteur terminé."
 
 msgid "DelayedJobs|Are you sure you want to run %{job_name} immediately? This job will run automatically after its timer finishes."
-msgstr "Voulez-vous vraiment exécuter %{job_name} immédiatement ? Cette tâche s'exécutera automatiquement une fois son minuteur terminé."
+msgstr "Voulez-vous vraiment exécuter %{job_name} immédiatement ? Ce job s'exécutera automatiquement une fois son minuteur terminé."
 
 msgid "DelayedJobs|Run the delayed job now?"
-msgstr "Exécuter la tâche différée maintenant ?"
+msgstr "Exécuter le job différé maintenant ?"
 
 msgid "DelayedJobs|Start now"
 msgstr "Commencer maintenant"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr "Supprimer le commentaire ?"
 msgid "Delete corpus"
 msgstr "Supprimer le corpus"
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr "Supprimer l'émoji personnalisé"
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "Supprimer la clé de déploiement"
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr "Supprimer l'identité"
 msgid "Delete image"
 msgstr "Supprimer l'image"
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr "Supprimer le dépôt d'images"
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr "Supprimer la note interne"
 
@@ -14959,7 +15544,7 @@ msgid "Delete release"
 msgstr "Supprimer la release"
 
 msgid "Delete release %{release}?"
-msgstr "Supprimer la version de release %{release} ?"
+msgstr "Supprimer la release %{release} ?"
 
 msgid "Delete row"
 msgid_plural "Delete %d rows"
@@ -14979,7 +15564,7 @@ msgid "Delete source branch"
 msgstr "Supprimer la branche source"
 
 msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
-msgstr "Supprimez la branche source lorsque la demande de fusion est acceptée."
+msgstr "Supprimez la branche source lorsque la requête de fusion est acceptée."
 
 msgid "Delete subscription"
 msgstr "Supprimer l'abonnement"
@@ -15033,7 +15618,7 @@ msgid "DeleteRelease|For more details, see %{docsPathStart}Deleting a release%{d
 msgstr "Pour plus de détails, voir %{docsPathStart}Suppression d'une release%{docsPathEnd}."
 
 msgid "DeleteRelease|You are about to delete release %{release} and its assets. The Git tag %{tag} will not be deleted."
-msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer la version de release %{release} et ses ressources. L'étiquette Git %{tag} ne sera pas supprimée."
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer la release %{release} et ses ressources. L'étiquette Git %{tag} ne sera pas supprimée."
 
 msgid "DeleteValueStream|'%{name}' Value Stream deleted"
 msgstr "Chaîne de valeurs « %{name} » supprimée"
@@ -15125,10 +15710,10 @@ msgstr[0] "%d vulnérabilité détectée"
 msgstr[1] "%d vulnérabilités détectées"
 
 msgid "Dependencies|%{locationCount} locations"
-msgstr ""
+msgstr "%{locationCount} emplacements"
 
 msgid "Dependencies|%{projectCount} projects"
-msgstr ""
+msgstr "%{projectCount} projets"
 
 msgid "Dependencies|%{remainingLicensesCount} more"
 msgstr "%{remainingLicensesCount} autres"
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr "Fichier(s) non pris en charge détecté(s)"
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr "Composants vulnérables"
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr "inconnu"
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr "Aucune entrée dans la liste des dépendances"
 
@@ -15215,7 +15803,7 @@ msgid "Dependency list"
 msgstr "Liste des dépendances"
 
 msgid "DependencyProxy|%{docLinkStart}See the documentation%{docLinkEnd} for other ways to store Docker images in Dependency Proxy cache."
-msgstr ""
+msgstr "%{docLinkStart}Consultez la documentation%{docLinkEnd} pour découvrir d'autres moyens de stocker les images Docker dans le cache du proxy de dépendance."
 
 msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
 msgstr "Tous les éléments du cache sont programmés pour suppression."
@@ -15236,7 +15824,7 @@ msgid "DependencyProxy|Contains %{count} blobs of images (%{size})"
 msgstr "Contient %{count} blobs d'images (%{size})"
 
 msgid "DependencyProxy|Copy example"
-msgstr ""
+msgstr "Copier l'exemple"
 
 msgid "DependencyProxy|Copy image path"
 msgstr "Copier le chemin d'accès de l'image"
@@ -15256,14 +15844,14 @@ msgstr "Empreinte : %{shortDigest}"
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr "Activer le proxy de dépendance"
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
-msgstr "Activez le proxy de dépendance et les paramètres pour vider le cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
+msgstr "Activer le proxy de dépendance pour mettre en cache les images de conteneurs depuis Docker Hub et vider automatiquement le cache."
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr "Liste d'images"
 
 msgid "DependencyProxy|Pull image by digest example"
-msgstr ""
+msgstr "Tirer l'image par exemple d'empreinte"
 
 msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
 msgstr "Programmé pour suppression"
@@ -15275,15 +15863,15 @@ msgid "DependencyProxy|To see the image prefix and what is in the cache, visit t
 msgstr "Pour voir le préfixe d'image et ce qu'il y a dans le cache, visitez le %{linkStart}Proxy de Dépendance%{linkEnd}"
 
 msgid "DependencyProxy|To store docker images in Dependency Proxy cache, pull an image by tag in your %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. In this example, the image is %{codeStart}alpine:latest%{codeEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour stocker les images Docker dans le cache du proxy de dépendance, tirez une image par étiquette dans votre fichier %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd}. Dans cet exemple, l'image est %{codeStart}alpine:latest%{codeEnd}"
 
 msgid "DependencyProxy|When enabled, images older than 90 days will be removed from the cache."
 msgstr "Cette option activée, les images de plus de 90 jours seront supprimées du cache."
 
 msgid "Depends on %d merge request being merged"
 msgid_plural "Depends on %d merge requests being merged"
-msgstr[0] "Dépend de %d demande de fusion en cours de fusion"
-msgstr[1] "Dépend de %d demandes de fusion en cours de fusion"
+msgstr[0] "Dépend de %d requête de fusion en cours de fusion"
+msgstr[1] "Dépend de %d requêtes de fusion en cours de fusion"
 
 msgid "Depends on %{strongStart}%{closedCount} closed%{strongEnd} merge request."
 msgid_plural "Depends on %{strongStart}%{closedCount} closed%{strongEnd} merge requests."
@@ -15316,8 +15904,8 @@ msgstr "La clé de déploiement a été mise à jour avec succès."
 msgid "Deploy keys"
 msgstr "Clés de déploiement"
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
-msgstr "Les clés de déploiement accordent un accès en lecture/écriture à tous les dépôts de votre instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
+msgstr "Les clés de déploiement accordent un accès en lecture/écriture à tous les dépôts de votre instance, commencez par en créer une nouvelle ci-dessus."
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
 msgstr "Progression de déploiement introuvable. Pour voir les pods, assurez-vous que votre environnement correspond aux %{linkStart}critères du tableau de déploiement%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr "Ajoutez une période de gel pour empêcher la publication de releases no
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr "Ajouter un gel de déploiement"
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr "Supprimer"
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr "Supprimer le gel de déploiement ?"
 
@@ -15352,8 +15937,8 @@ msgstr "Supprimer la période de gel"
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr "Le gel de déploiement du %{start} au %{end} dans %{timezone} sera supprimé. Voulez-vous vraiment continuer ?"
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
-msgstr "Modifier"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
+msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
 msgstr "Fin du gel"
@@ -15361,8 +15946,8 @@ msgstr "Fin du gel"
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr "Début du gel"
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
-msgstr "Il n'existe aucun gel de déploiement pour ce projet. Pour en ajouter un, sélectionnez %{strongStart}Ajouter un gel de déploiement%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
+msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
 msgstr "Spécifiez les gels de déploiement avec la %{cron_syntax_link_start}syntaxe cron%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15473,7 +16058,7 @@ msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
 msgstr "Date d'expiration (facultatif)"
 
 msgid "DeployTokens|Expires"
-msgstr "Expire"
+msgstr "Expiration"
 
 msgid "DeployTokens|Failed to create a new deployment token"
 msgstr "Échec de la création d'un nouveau jeton de déploiement"
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr "Déployé-avant"
 msgid "Deploying to"
 msgstr "En cours de déploiement sur"
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr "Le déploiement dans AWS est un jeu d'enfant avec GitLab"
-
 msgid "Deployment"
 msgstr "Déploiement"
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr "Ce déploiement a été créé à l'aide de l'API"
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr "Déclenché par"
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr "Non disponible"
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr "En attente"
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr "Descriptions"
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "Label descriptif"
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr "Tout déselectionner"
+
 msgid "Design"
 msgstr "Design"
 
@@ -15930,7 +16521,7 @@ msgid "DesignManagement|Your designs are being copied and are on their way… Pl
 msgstr "Vos designs sont en cours de copie et sont en route… Veuillez actualiser pour effectuer la mise à jour."
 
 msgid "Designs"
-msgstr "Esquisses"
+msgstr "Designs"
 
 msgid "Destroy"
 msgstr "Détruire"
@@ -15969,7 +16560,7 @@ msgid "Devices (optional)"
 msgstr "Appareils (facultatif)"
 
 msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
-msgstr "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} fonctionnalités %{title} adoptées"
+msgstr "%{adoptedCount}/%{featuresCount} fonctionnalités %{title} adoptées"
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr "Ajouter un groupe pour commencer"
@@ -16065,7 +16656,7 @@ msgid "DevopsAdoption|Issues"
 msgstr "Tickets"
 
 msgid "DevopsAdoption|MRs"
-msgstr "Demandes de fusion"
+msgstr "requêtes de fusion"
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
 msgstr "Aucun résultat…"
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr "Abandonner le brouillon"
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr "Notifications Discord"
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr "Outrepasser le crochet web par défaut (p. ex. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr "Envoyez des notifications sur les événements du projet vers un canal Discord."
 
@@ -16332,7 +16926,7 @@ msgid "Discover|For code that's already live in production, our dashboards give
 msgstr "Pour le code déjà en production, nos tableaux de bord vous permettent de facilement classer tous les tickets par ordre de priorité, ce qui permet à votre équipe d'offrir des résultats rapidement et en toute sécurité."
 
 msgid "Discover|GitLab will perform static and dynamic tests on the code of your application, looking for known flaws and report them in the merge request so you can fix them before merging."
-msgstr "GitLab effectuera des tests statiques et dynamiques sur le code de votre application pour détecter des failles connues, puis signalera celles-ci dans la demande de fusion afin que vous puissiez les corriger avant de lancer la fusion."
+msgstr "GitLab effectuera des tests statiques et dynamiques sur le code de votre application pour détecter des failles connues, puis signalera celles-ci dans la requête de fusion afin que vous puissiez les corriger avant de lancer la fusion."
 
 msgid "Discover|Security capabilities, integrated into your development lifecycle"
 msgstr "Des fonctionnalités de sécurité intégrées à votre cycle de développement"
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr "Rejeter l'offre promotionnelle"
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Rejeté"
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr "Afficher"
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr "Les domaines suivants sont configurés pour les projets de ce groupe. Le
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr "Pour vérifier la propriété de votre domaine, ajoutez la clé ci-dessus à un enregistrement TXT dans votre configuration DNS sous sept jours. %{link_to_help}"
 
+msgid "Domains"
+msgstr "Domaines"
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr "Vous n'avez pas de groupe ?"
 
@@ -16547,10 +17149,10 @@ msgid "Download PDF"
 msgstr "Télécharger le PDF"
 
 msgid "Download artifacts"
-msgstr "Télécharger les artéfacts"
+msgstr "Télécharger les artefacts"
 
 msgid "Download artifacts archive"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger les archives des artefacts"
 
 msgid "Download codes"
 msgstr "Télécharger les codes"
@@ -16574,7 +17176,7 @@ msgid "Download this directory"
 msgstr "Télécharger ce répertoire"
 
 msgid "DownloadCommit|Plain Diff"
-msgstr "Pur diff"
+msgstr "Plain Diff"
 
 msgid "DownloadSource|Download"
 msgstr "Télécharger"
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr "tanuki@exemple.com gitlab@exemple.com"
 msgid "Embed"
 msgstr "Intégrer"
 
+msgid "Emoji"
+msgstr "Émoji"
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "Fichier vide"
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr "Activez les politiques de nettoyage pour les projets sur une version de
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr "Activez la mise en cache de la stratégie de nettoyage."
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr "Activer les limitations du tableau de bord pour les espaces de noms"
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr "Activer diagrams.net"
 
@@ -17165,7 +17767,7 @@ msgid "Enable multipart emails"
 msgstr "Activer les courriels multipart"
 
 msgid "Enable only for confidential applications exclusively used by a trusted backend server that can securely store the client secret. Do not enable for native-mobile, single-page, or other JavaScript applications because they cannot keep the client secret confidential."
-msgstr "Activer uniquement pour les applications confidentielles utilisées exclusivement par un serveur backend de confiance qui peut stocker en toute sécurité le secret du client. Ne pas activer pour les applications mobiles natives, à page unique ou les autres applications JavaScript car elles ne peuvent pas garder le secret du client confidentiel."
+msgstr "N'activer que pour les applications confidentielles utilisées exclusivement par un serveur backend de confiance qui peut stocker en toute sécurité le secret du client. Ne pas activer pour les applications mobiles natives, à page unique ou les autres applications JavaScript, car elles ne peuvent pas garder confidentiel le secret du client."
 
 msgid "Enable or disable version check and Service Ping."
 msgstr "Activer ou désactiver le contrôle de version et le Ping de Service."
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr "Imposer l'authentification à deux facteurs pour toutes les connexions d
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr "Améliorez la sécurité en stockant les clés de compte de service dans des gestionnaires de secrets. En savoir plus sur la %{docLinkStart}gestion de secrets avec GitLab%{docLinkEnd}"
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr "Améliorez votre expérience de codage avec des recommandations intelligentes. Les %{linkStart}suggestions de code%{linkEnd} utilisent une IA générative pour proposer du code pendant que vous êtes en train de développer. Non disponible pour les utilisateurs ayant le rôle Invité."
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr "Assurez-vous que votre %{linkStart}environnement fait partie de l'étape de déploiement%{linkEnd} de votre pipeline CI pour pouvoir suivre les déploiements dans votre cluster."
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr "Entrez les %{weights_link_start}poids%{weights_link_end} pour les stockages des nouveaux dépôts. Les stockages configurés apparaissent ci-dessous."
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr "Entrez une URL pour votre émoji personnalisé"
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr "Nommer votre modèle de commentaire"
 
@@ -17321,7 +17929,7 @@ msgid "Enter license key"
 msgstr "Entrez la clé de licence"
 
 msgid "Enter merge request URLs"
-msgstr "Saisissez les URL de demande de fusion"
+msgstr "Saisissez les URL de requête de fusion"
 
 msgid "Enter new AWS Secret Access Key"
 msgstr "Saisissez une nouvelle clé d'accès secrète AWS"
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr "L'utilisateur est déjà un utilisateur Enterprise du groupe"
 msgid "Environment"
 msgstr "Environnement"
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr "Un environnement est requis pour Stages::MetricEndpointInserter"
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr "Un environment est requis pour Stages::VariableEndpointInserter"
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr "Portée de l'environnement"
 
@@ -17453,7 +18055,7 @@ msgid "EnvironmentsDashboard|The environments dashboard provides a summary of ea
 msgstr "Le tableau de bord des environnements fournit un résumé de l'état des environnements de chaque projet, avec notamment les états des pipelines et des alertes."
 
 msgid "EnvironmentsDashboard|This dashboard displays 3 environments per project, and is linked to the Operations Dashboard. When you add or remove a project from one dashboard, GitLab adds or removes the project from the other. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "Ce tableau de bord affiche 3 environnements par projet, et est lié au Tableau de bord des Opérations. Lorsque vous ajoutez ou supprimez un projet d'un tableau de bord, GitLab l'ajoute ou le supprime de l'autre. %{linkStart}Plus d'informations%{linkEnd}"
+msgstr "Ce tableau de bord affiche 3 environnements par projet, et est lié au Tableau de bord des Opérations. Lorsque vous ajoutez ou supprimez un projet d'un tableau de bord, GitLab l'ajoute ou le supprime de l'autre tableau de bord. %{linkStart}Plus d'informations%{linkEnd}"
 
 msgid "Environments|A freeze period is in effect from %{startTime} to %{endTime}. Deployments might fail during this time. For more information, see the %{docsLinkStart}deploy freeze documentation%{docsLinkEnd}."
 msgstr "Une période de gel est en vigueur du %{startTime} au %{endTime}. Les déploiements pourraient échouer au cours de celle-ci. Pour plus d'informations, reportez-vous à la %{docsLinkStart}documentation sur le gel des déploiements%{docsLinkEnd}."
@@ -17480,7 +18082,7 @@ msgid "Environments|An error occurred while stopping the environment, please try
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'arrêt de l'environnement. Veuillez réessayer"
 
 msgid "Environments|Are you sure you want to stop this environment?"
-msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir arrêter cet environnement ?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment arrêter cet environnement ?"
 
 msgid "Environments|Auto stop"
 msgstr "Arrêt automatique"
@@ -17546,7 +18148,10 @@ msgid "Environments|GitLab agent"
 msgstr "Agent GitLab"
 
 msgid "Environments|Job"
-msgstr "Tâche"
+msgstr "Job"
+
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr "Espace de nommage Kubernetes (facultatif)"
 
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr "En savoir plus sur l'arrêt des environnements"
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr "Rechercher par nom d'environnement"
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr "Sélectionner un agent"
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr "Sélectionner un espace de nommage"
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr "Sélectionnez les environnements à nettoyer. Les environnements protégés sont exclus. En savoir plus sur le nettoyage des environnements."
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr "Arrêt automatique %{time}"
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr "IP du cluster"
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr "Agent de cluster introuvable."
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr "CronJobs"
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr "IP externe"
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr "Échec"
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr "Interdit d'accéder à l'agent de cluster à partir de cet environnement."
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr "En bonne santé"
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr "Pods"
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr "Ports"
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr "ReplicaSets"
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr "En cours d'exécution"
 msgid "Environment|Services"
 msgstr "Services"
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr "StatefulSets"
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr "Réussis"
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr "Résumé"
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la connexion à l'agent de cluster."
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr "Non autorisé à accéder à l'agent de cluster à partir de cet environnement. Vérifiez votre authentification et réessayez."
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr "En mauvaise santé"
 
@@ -17897,7 +18529,7 @@ msgid "Error loading markdown preview"
 msgstr "Erreur lors du chargement de l'aperçu Markdown"
 
 msgid "Error loading merge requests."
-msgstr "Erreur lors du chargement des demandes de fusion."
+msgstr "Erreur lors du chargement des requêtes de fusion."
 
 msgid "Error loading milestone tab"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de l'onglet des jalons"
@@ -17987,7 +18619,7 @@ msgid "Error uploading file. Please try again."
 msgstr "Erreur lors du téléversement du fichier. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Error while loading the merge request. Please try again."
-msgstr "Erreur lors du chargement de la demande de fusion. Veuillez réessayer."
+msgstr "Erreur lors du chargement de la requête de fusion. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Error while migrating %{upload_id}: %{error_message}"
 msgstr "Erreur lors de la migration de %{upload_id}°: %{error_message}"
@@ -18220,8 +18852,8 @@ msgstr "L'événement « %{event} » de type « %{event_type} » ne doit pas
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr "Tag d'événement (facultatif)"
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
-msgstr "Le type d'événement « %s » n'est pas encore pris en charge"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
+msgstr "Le type d'événement « %{type} » n'est pas encore pris en charge"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
 msgstr "Tout filtrer"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr "Expire"
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr "Expire %{preposition} %{expires_at}"
 
-msgid "Expires:"
-msgstr "Expire :"
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr "Expliquez pourquoi vous signalez l'utilisateur."
 
@@ -18625,7 +19254,7 @@ msgid "ExternalAuthorizationService|When no classification label is set the defa
 msgstr "Lorsqu'aucun label de classification n'est défini, le label par défaut « %{default_label} » sera utilisé."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
-msgstr "L'accès aux projets est validé sur un service externe au moyen de leur étiquette de classification."
+msgstr "L'accès aux projets est validé sur un service externe au moyen de leur label de classification."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
 msgstr "Autoriser les jetons et clés de déploiement à être utilisés avec une permission externe"
@@ -18708,17 +19337,23 @@ msgstr "https://exemple.com/xxx/wiki/..."
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
+msgid "Fail"
+msgstr "Échec"
+
 msgid "Failed"
 msgstr "Échec"
 
 msgid "Failed Jobs"
-msgstr "Tâches ayant échoué"
+msgstr "Jobs ayant échoué"
 
 msgid "Failed job"
 msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] "Job ayant échoué"
 msgstr[1] "Jobs ayant échoué"
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr "Jobs ayant échoué (%{count})"
+
 msgid "Failed on"
 msgstr "Échec le"
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr "Échec de la création du dépôt"
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr "Échec de la création de ressources"
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr "Échec de la création du wiki"
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr "Échec de la suppression de l'émoji personnalisé. Veuillez réessayer."
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr "Échec du déploiement sur"
 
@@ -18899,7 +19540,7 @@ msgid "Failed to move this issue because target project doesn't exist."
 msgstr "Impossible de déplacer ce ticket car le projet cible n'existe pas."
 
 msgid "Failed to promote label due to internal error. Please contact administrators."
-msgstr "Échec de la promotion de l'étiquette en raison d'une erreur interne. Veuillez contacter les administrateurs."
+msgstr "Échec de la promotion du label en raison d'une erreur interne. Veuillez contacter les administrateurs."
 
 msgid "Failed to protect the branch"
 msgstr "Échec de la protection de la branche"
@@ -18995,7 +19636,7 @@ msgid "Fast timeout"
 msgstr "Délai d'expiration rapide"
 
 msgid "Faster releases. Better code. Less pain."
-msgstr "Publications plus rapides. Meilleur code. Moins de frictions."
+msgstr "Releases plus rapides. Meilleur code. Moins de frictions."
 
 msgid "Favicon"
 msgstr "Favicon"
@@ -19099,7 +19740,7 @@ msgid "FeatureFlags|Feature flag"
 msgstr "Featur flag"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature flag %{name} will be removed. Are you sure?"
-msgstr "L'indicateur de fonctionnalité %{name} va être supprimé. Êtes‐vous sûr ?"
+msgstr "L'indicateur de fonctionnalité %{name} va être supprimé. Voulez-vous vraiment continuer ?"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature flag User Lists"
 msgstr "Listes des utilisateurs du feature flag"
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr "Fichier %{current} sur %{total}"
 msgid "File Hooks"
 msgstr "Crochets de fichiers"
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr "Crochets de fichiers (%{count})"
-
 msgid "File Tree"
 msgstr "Arborescence des fichiers"
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr "Remplissez les champs ci-dessous, sélectionnez %{strong_open}Activer l'
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrer"
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr "Filtrer l'activité"
+
 msgid "Filter by"
 msgstr "Filtrer par"
 
@@ -19333,13 +19974,13 @@ msgid "Filter by issues that are currently opened."
 msgstr "Définissez un filtre sur les tickets qui sont actuellement ouverts."
 
 msgid "Filter by label"
-msgstr "Filtrer par étiquette"
+msgstr "Filtrer par label"
 
 msgid "Filter by merge requests that are currently closed and unmerged."
-msgstr "Définissez un filtre sur les demandes de fusion qui sont actuellement fermées et non fusionnées."
+msgstr "Définissez un filtre sur les requêtes de fusion qui sont actuellement fermées et non fusionnées."
 
 msgid "Filter by merge requests that are currently merged."
-msgstr "Définissez un filtre sur les demandes de fusion actuellement fusionnées."
+msgstr "Définissez un filtre sur les requêtes de fusion actuellement fusionnées."
 
 msgid "Filter by milestone name"
 msgstr "Filtrer par nom de jalon"
@@ -19462,7 +20103,7 @@ msgid "Fixed:"
 msgstr "Fixée :"
 
 msgid "Flags"
-msgstr "Drapeaux"
+msgstr "Flags"
 
 msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr "Configurez si vous souhaitez participer aux FLoC. %{floc_link_start}Qu'est-ce-que FLoC ?%{floc_link_end}"
@@ -19533,17 +20174,23 @@ msgstr "Pour une expérience de navigation plus rapide, seulement %{strong_open}
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr "Pour une navigation plus rapide, certains fichiers ont été réduits par défaut."
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr "Pour plus d'informations, examinez vos %{link_to} ou contactez le propriétaire de %{project_or_group}."
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr "Pour plus d'informations, examinez votre %{link_to} ou contactez le propriétaire de votre groupe."
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr "Pour plus d'informations, examinez votre adhésion au groupe°: %{link_to} ou contactez le propriétaire de votre groupe."
 
 msgid "For each job, clone the repository."
-msgstr "Pour chaque tâche, clonez le dépôt."
+msgstr "Pour chaque job, clonez le dépôt."
 
 msgid "For each job, re-use the project workspace. If the workspace doesn't exist, use %{code_open}git clone%{code_close}."
-msgstr "Pour chaque tâche, réutilisez l'espace de travail du projet. S'il n'en existe pas, utilisez %{code_open}git clone%{code_close}."
+msgstr "Pour chaque job, réutilisez l'espace de travail du projet. S'il n'en existe pas, utilisez %{code_open}git clone%{code_close}."
 
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr "Pour les fichiers de taille supérieure à cette limite, n'indexer que le nom. Le contenu du fichier ne sera ni indexé ni accessible aux recherches."
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr "Pour plus d'informations, consultez "
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr "Pour en savoir plus, consultez la documentation sur les crochets de fichiers."
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr "Pour que l'équipe GitLab puisse maintenir les données de votre abonnement à jour, nous vous rappelons de bien vouloir soumettre un rapport mensuel sur l'utilisation de votre licence ou à l'intervalle défini dans le contrat que vous avez conclu avec GitLab. Cela nous permet de simplifier le processus de facturation dans le cas où vous dépasseriez votre limite d'utilisation et pour le renouvellement de votre licence. Pour soumettre vos données d'utilisation, veuillez exporter votre fichier d'utilisation de licence et nous l'envoyer par courriel à l'adresse %{renewal_service_email}. Si vous avez besoin de mettre à jour votre licence, GitLab vous enverra la nouvelle licence à l'adresse de courriel que vous avez enregistrée dans le %{customers_dot}, et vous pourrez télécharger cette licence dans votre instance."
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr "Pour encore quelques versions de release, vous pouvez aller à tout moment sur votre avatar pour activer ou désactiver la nouvelle navigation."
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr "Les cadriciels ne peuvent pas être ajoutés aux projets dans les espace
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "Essai Gratuit de GitLab.com Ultimate"
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr "Nombre limite d'utilisateurs gratuits"
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] "Les groupes gratuits sont limités à %{free_user_limit} membre. Les autres membres, qui dépasseront la limite, n'auront plus accès au groupe."
@@ -19803,10 +20450,10 @@ msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "Depuis la création du ticket jusqu'au déploiement en production"
 
 msgid "From line %{line1} to %{line2}"
-msgstr ""
+msgstr "De la ligne %{line1} à la ligne %{line2}"
 
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
-msgstr "Depuis la fusion de la demande de fusion jusqu'au déploiement en production"
+msgstr "Depuis la fusion de la requête de fusion jusqu'au déploiement en production"
 
 msgid "Full"
 msgstr "Complète"
@@ -19863,7 +20510,7 @@ msgid "Generate project access tokens scoped to this project for your applicatio
 msgstr "Générer des jetons d'accès au projet, de portée limitée au projet, pour vos applications qui ont besoin de l'API GitLab."
 
 msgid "Generate root cause analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Produire une analyse des causes profondes"
 
 msgid "Generate site and private keys at"
 msgstr "Générer la clé du site et la clé privée sur"
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr "%{label} ne peut pas être vide"
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr "%{label} doit être compris entre 1 et 999"
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr "%{name} est programmé pour le retéléchargement forcé"
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr "%{name} est programmé pour la resynchronisation"
 
@@ -20109,8 +20753,8 @@ msgstr "ID du dernier événement"
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr "ID du dernier événement du nœud principal"
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
-msgstr "ID du dernier événement traité par le curseur"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
+msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
 msgstr "Dernière exécution de la vérification du dépôt"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr "En file d'attente"
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr "Intervalle de revérification"
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr "Retélécharger"
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
@@ -20494,7 +21135,7 @@ msgid "Git LFS is not enabled on this GitLab server, contact your admin."
 msgstr "Git LFS n'est pas activé sur ce serveur GitLab, contactez votre administrateur."
 
 msgid "Git LFS objects will be synced if LFS is %{docs_link_start}enabled for the project%{docs_link_end}. Push mirrors will %{strong_open}not%{strong_close} sync LFS objects over SSH."
-msgstr "Les objets Git LFS seront synchronisés si LFS est %{docs_link_start}activé sur le projet%{docs_link_end}. Les miroirs push ne synchroniseront %{strong_open}pas%{strong_close} les objets LFS via SSH."
+msgstr "Les objets Git LFS seront synchronisés si LFS est %{docs_link_start}activé sur le projet%{docs_link_end}. Les miroirs de poussées ne synchroniseront %{strong_open}pas%{strong_close} les objets LFS via SSH."
 
 msgid "Git LFS status:"
 msgstr "État de Git LFS :"
@@ -20698,7 +21339,7 @@ msgid "GitLab username"
 msgstr "Nom d'utilisateur GitLab"
 
 msgid "GitLab uses %{linkStart}Sidekiq%{linkEnd} to process background jobs"
-msgstr "GitLab utilise %{linkStart}Sidekiq%{linkEnd} pour traiter les tâches en arrière-plan"
+msgstr "GitLab utilise %{linkStart}Sidekiq%{linkEnd} pour traiter les jobs en arrière-plan"
 
 msgid "GitLab version"
 msgstr "Version de GitLab"
@@ -20794,7 +21435,7 @@ msgid "GitLabPages|Support for domains and certificates is disabled. Ask your sy
 msgstr "La prise en charge des domaines et des certificats est désactivée. Demandez à l'administrateur de votre système de l'activer."
 
 msgid "GitLabPages|Unverified"
-msgstr "Non vérifié"
+msgstr "Non vérifiée"
 
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr "Mise à jour en cours de la configuration de vos Pages..."
@@ -20803,7 +21444,7 @@ msgid "GitLabPages|Use unique domain"
 msgstr "Utiliser un domaine unique"
 
 msgid "GitLabPages|Verified"
-msgstr "Vérifié"
+msgstr "Vérifiée"
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr "En attente de la fin du pipeline des Pages..."
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr "Délais d'expiration de Gitaly"
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "Adresse"
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr "URL de l'hôte Gitea"
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr "Importation depuis Gitea"
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20914,7 +21555,7 @@ msgid "GithubImporter|Release %{tag} attachment"
 msgstr "Pièce jointe de la release %{tag}"
 
 msgid "GithubImporter|Release links"
-msgstr "Liens des versions de release"
+msgstr "Liens des releases"
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
 msgstr "L'importation de vos gists GitHub vers les extraits de code GitLab est terminée."
@@ -20962,7 +21603,7 @@ msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr "https://gitpod.exemple.com"
 
 msgid "Give feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Donner votre avis"
 
 msgid "Give us some feedback"
 msgstr "Donner votre avis"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr "Courriel de notification globale"
 msgid "Global notification level"
 msgstr "Niveau de notification global"
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr "Paramètres de notification globaux"
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr " %{search} %{description} %{scope}"
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr "%{count} résultats par défaut fournis. Utilisez les touches fléchées
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr "Erreur lors du chargement des agrégations."
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr "RechercheGlobale|Éléments archivés"
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr "Fermer"
 
@@ -21018,14 +21659,17 @@ msgstr "Aide"
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr "Dans ce projet"
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr "RechercheGlobale|Inclure les éléments archivés"
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "Tickets que j'ai créés"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr "Tickets qui me sont assignés"
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
-msgstr "Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
+msgstr "Labels"
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
 msgstr "Langage"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr "Requêtes de fusion dont je suis relecteur"
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr "Aucun label trouvé"
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr "Projet"
 
@@ -21055,10 +21702,7 @@ msgid "GlobalSearch|Recent issues"
 msgstr "Tickets récents"
 
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
-msgstr "Demandes de fusion récentes"
-
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr "Réinitialiser les filtres"
+msgstr "requêtes de fusion récentes"
 
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr "Le nombre de résultats est supérieur à la limite."
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr "tout GitLab"
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "dans %{scope}"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr "Référence copiée dans le presse-papiers."
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr "Nom de la branche source copié dans le presse-papiers."
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr "Impossible de copier la référence pour le moment."
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr "Impossible de copier le nom de la branche source pour le moment."
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr "Consulter la définition"
 msgid "Go to environments"
 msgstr "Accéder aux environnements"
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr "Accéder à la page des environnements pour approuver ou rejeter"
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr "Accéder à l'épopée"
 
@@ -21196,7 +21843,7 @@ msgid "Go to kubernetes"
 msgstr "Accéder à Kubernetes"
 
 msgid "Go to merge requests"
-msgstr "Accéder aux demandes de fusion"
+msgstr "Accéder aux requêtes de fusion"
 
 msgid "Go to next page"
 msgstr "Accéder à la page suivante"
@@ -21283,7 +21930,7 @@ msgid "Go to your issues"
 msgstr "Accéder à vos tickets"
 
 msgid "Go to your merge requests"
-msgstr "Accéder à vos demandes de fusion"
+msgstr "Accéder à vos requêtes de fusion"
 
 msgid "Go to your projects"
 msgstr "Accéder à vos projets"
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr "J'ai compris !"
 msgid "Grafana URL"
 msgstr "URL de Grafana"
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr "La réponse de Grafana contient un json non valide"
-
 msgid "Grant access"
 msgstr "Accorder l'accès"
 
@@ -21394,7 +22038,7 @@ msgid "GraphQL endpoint path"
 msgstr "Chemin d'accès du point de terminaison GraphQL"
 
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
-msgstr "Dépendances des tâches"
+msgstr "Dépendances des jobs"
 
 msgid "GraphViewType|Show dependencies"
 msgstr "Afficher les dépendances"
@@ -21453,8 +22097,8 @@ msgstr "Le SAML de groupe doit être activé afin d'effectuer le test"
 msgid "Group URL"
 msgstr "URL du groupe"
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "La création de jetons d'accès de groupe est désactivée dans ce groupe. Vous pouvez toujours utiliser et gérer les jetons existants. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
+msgstr "La création de jetons d'accès au groupe est désactivée dans ce groupe."
 
 msgid "Group application: %{name}"
 msgstr "Application de groupe : %{name}"
@@ -21511,7 +22155,7 @@ msgid "Group information"
 msgstr "Informations du groupe"
 
 msgid "Group jobs by"
-msgstr "Grouper les tâches par"
+msgstr "Grouper les jobs par"
 
 msgid "Group members"
 msgstr "Membres du groupe"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr "La date d'expiration de l'adhésion au groupe a été modifiée"
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr "La date d'expiration de l'adhésion au groupe a été supprimée"
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr "Mention de groupe : privé"
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr "Mention de groupe : public"
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr "Jalon de groupe"
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr "URL du point de terminaison de l'API SCIM"
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr "Votre jeton SCIM"
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des groupes. Veuillez actualiser la page pour réessayer."
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr "Aucun résultat correspondant"
 
@@ -22222,7 +22875,7 @@ msgid "GroupsNew|e.g. h8d3f016698e..."
 msgstr "p. ex. h8d3f016698e..."
 
 msgid "GroupsTree|Are you sure you want to leave the \"%{fullName}\" group?"
-msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir quitter le groupe « %{fullName} » ?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment quitter le groupe « %{fullName} » ?"
 
 msgid "GroupsTree|Delete"
 msgstr "Supprimer"
@@ -22291,7 +22944,7 @@ msgid "Groups|Learn more about subgroups"
 msgstr "En savoir plus sur les sous-groupes"
 
 msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
-msgstr "Les membres, les projets, les essais et les abonnements payants sont liés à un groupe de premier niveau spécifique. Si vous êtes déjà membre d'un groupe de premier niveau, vous pouvez créer un sous-groupe afin que votre nouvelle tâche fasse partie de votre groupe de premier niveau existant. Voulez-vous créer un sous-groupe ?"
+msgstr "Les membres, les projets, les essais et les abonnements payants sont liés à un groupe principal spécifique. Si vous êtes déjà membre d'un groupe principal, vous pouvez créer un sous-groupe afin que votre nouvelle tâche fasse partie de votre groupe principal existant. Voulez-vous créer un sous-groupe ?"
 
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr "Doit commencer par une lettre, un chiffre, un emoji ou un trait de soulignement. Peut également contenir des points, des tirets, des espaces et des parenthèses."
@@ -22321,7 +22974,7 @@ msgid "Groups|This will create a project %{path} and add a README.md."
 msgstr "Un projet sera créé %{path} et un fichier README.md sera ajouté."
 
 msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
-msgstr "Vous êtes en train de créer un nouveau groupe de premier niveau"
+msgstr "Vous êtes en train de créer un nouveau groupe principal"
 
 msgid "Guest"
 msgstr "Invité"
@@ -22600,8 +23253,8 @@ msgstr "Masquer les commentaires de ce fichier"
 msgid "Hide details"
 msgstr "Masquer les détails"
 
-msgid "Hide file browser"
-msgstr "Masquer le navigateur de fichiers"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
+msgstr "Masquer le navigateur de fichiers (ou appuyez sur F)"
 
 msgid "Hide file contents"
 msgstr "Masquer le contenu du fichier"
@@ -22696,7 +23349,7 @@ msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr "Durée avant SLA°:"
 
 msgid "Historical release"
-msgstr "Version de release antérieure"
+msgstr "Release antérieure"
 
 msgid "History"
 msgstr "Historique"
@@ -22777,13 +23430,16 @@ msgid "How do I use a web terminal?"
 msgstr "Comment utiliser un terminal Web ?"
 
 msgid "How does pull mirroring work?"
-msgstr "Comment fonctionne la mise en miroir de type « pull » ?"
+msgstr "Comment fonctionne la mise en miroir de type « tirage » ?"
+
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr "Comment la progression est-elle calculée ?"
 
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr "Pendant combien de secondes la limitation d'adresse IP tient compte d'une IP."
 
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
-msgstr "Comment le limiteur de tâches gère celles qui dépassent les seuils spécifiés ci-dessous. Le mode « suivi » enregistre uniquement les tâches. Le mode « compression » compresse les tâches et déclenche une exception si la taille compressée dépasse la limite."
+msgstr "Comment le limiteur de jobs gère ceux qui dépassent les seuils spécifiés ci-dessous. Le mode « suivi » enregistre uniquement les jobs. Le mode « compression » compresse les jobs et déclenche une exception si la taille compressée dépasse la limite."
 
 msgid "How to track time"
 msgstr "Comment chronométrer"
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr "Comment chronométrer"
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "J'accepte les %{terms_link}"
 
-msgid "I do not know."
-msgstr "Je ne sais pas."
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "J'ai oublié mon mot de passe"
 
@@ -22825,7 +23478,7 @@ msgid "ID:"
 msgstr "ID :"
 
 msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgstr "EDI"
 
 msgid "IDE|Commit"
 msgstr "Valider"
@@ -22843,13 +23496,13 @@ msgid "IDE|Review"
 msgstr "Examiner"
 
 msgid "IDE|Start a new merge request"
-msgstr "Démarrer une nouvelle demande de fusion"
+msgstr "Démarrer une nouvelle requête de fusion"
 
 msgid "IDE|Successful commit"
 msgstr "Validation réussie"
 
 msgid "IDE|This option is disabled because you are not allowed to create merge requests in this project."
-msgstr "Cette option est désactivée : vous ne disposez pas des permissions nécessaires pour créer des demandes de fusion sur ce projet."
+msgstr "Cette option est désactivée : vous ne disposez pas des permissions nécessaires pour créer des requêtes de fusion sur ce projet."
 
 msgid "IDE|This option is disabled because you don't have write permissions for the current branch."
 msgstr "Cette option est désactivée : vous n'avez pas les droits d'écriture pour la branche actuelle."
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr "Identités"
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr "%{linkStart}Entrez un nouveau numéro de téléphone%{linkEnd}"
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr "VérificationIdentité|Un code a déjà été envoyé à cette adresse e-mail. Vérifiez le dossier spam ou entrez une autre adresse e-mail."
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr "VérificationIdentité|Un nouveau code a été envoyé à votre adresse e-mail mise à jour."
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr "Un nouveau code a été envoyé."
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr "Vous n'avez pas reçu de code ?"
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr "Vous n'avez pas reçu le code ? %{linkStart}Recevoir un nouveau code%{linkEnd}"
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr "VérificationIdentité|La mise à jour de l'adresse e-mail n'est proposée qu'une seule fois."
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr "Entrez le code."
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr "Le numéro de téléphone ne doit contenir que des chiffres."
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr "Veuillez entrer un code valide"
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr "Veuillez entrer une adresse de courriel valide."
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "Renvoyer le code"
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr "Le code a expiré. Envoyez un nouveau code et réessayez."
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr "Le code est incorrect. Saisissez-le de nouveau, ou envoyez un nouveau code."
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite avec les informations saisies pour la carte bancaire. Utilisez-en une autre et réessayez."
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr "VérificationIdentité|Mettre à jour l'adresse e-mail"
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "Code de vérification"
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr "Vous allez recevoir un SMS contenant un code. Des frais standards peuven
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr "Le nombre d'envois maximum a été atteint. Patientez %{interval} et réessayez."
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr "Le nombre maximum de tentatives a été atteint. Attendez %{interval} et réessayez."
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr "Le nombre d'essais maximum a été atteint. Attendez %{interval} ou envoyez un nouveau code et réessayez."
 
@@ -23101,7 +23775,7 @@ msgid "If using GitHub, you’ll see pipeline statuses on GitHub for your commit
 msgstr "Si vous utilisez GitHub, vous verrez les états des pipelines sur GitHub pour vos validations et demandes d'intégration (requêtes de tirage). %{more_info_link}"
 
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
-msgstr "Si vous ajoutez des %{codeStart}besoins%{codeEnd} aux tâches de votre pipeline, vous serez en mesure de voir les relations des %{codeStart}besoins%{codeEnd} entre tâches dans cet onglet en tant que %{linkStart}Graphe orienté acyclique (DAG)%{linkEnd}."
+msgstr "Si vous ajoutez des %{codeStart}besoins%{codeEnd} aux jobs de votre pipeline, vous serez en mesure de voir les relations des %{codeStart}besoins%{codeEnd} en fonction des jobs dans cet onglet sous forme d'un %{linkStart}Graphe orienté acyclique (DAG)%{linkEnd}."
 
 msgid "If you are unable to sign in or recover your password, contact a GitLab administrator."
 msgstr "Si vous ne parvenez pas à vous connecter ni à récupérer votre mot de passe, contactez un administrateur GitLab."
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr "Ignorer"
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignoré"
 
+msgid "Image"
+msgstr "image"
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr "côte à côte"
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr "Jetons d'emprunt d'identité"
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr "L'usurpation d'identité a été désactivée"
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr "Jetons d'emprunt d'identité"
+
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] "Importer %d dépôts"
 msgid "Import CSV"
 msgstr "Importer un fichier CSV"
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr "Importer des projets depuis Gitea"
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr "Importer un projet GitLab exporté"
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr "Importer des projets depuis FogBugz"
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr "Importer des projets depuis GitLab.com"
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr "Importer des projets depuis Gitea"
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr "Importer des dépôts à partir de Bitbucket Server"
 
@@ -23381,7 +24061,7 @@ msgid "ImportProjects|Repository above permitted size limit."
 msgstr "Dépôt dépassant la limite de taille autorisée."
 
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
-msgstr "L'interrogation des espaces de noms a échoué"
+msgstr "L'interrogation des espaces de nommage a échoué"
 
 msgid "ImportProjects|Requesting your %{provider} repositories failed"
 msgstr "La demande de vos dépôts auprès de %{provider} a échoué"
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des détails de l'im
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr "Détails de l'importation GitHub"
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr "Taille maximale décompressée (Mio)"
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr "Importer|Taille maximale (Mo) des fichiers distants pour les importations"
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr "Importer|Taille maximale des fichiers distants pour les importations à partir de stockages d'objets externes. Par exemple, AWS S3."
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr "Taille maximale de l'archive décompressée."
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr "Aucun détail sur l'importation"
 
@@ -23482,7 +24174,7 @@ msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Advanced application security%{strong_e
 msgstr "%{strong_start}Sécurité avancée des applications%{strong_end}: cela inclut les analyses SAST et DAST, les tests à données aléatoires, l'analyse des dépendances, la conformité des licences et la détection de secrets"
 
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Company wide portfolio management%{strong_end} — including multi-level epics, scoped labels"
-msgstr "%{strong_start}Gestion de portefeuille à l'échelle de l'entreprise%{strong_end}°: cela inclut des épopées à plusieurs niveaux, des étiquettes à portée limitée"
+msgstr "%{strong_start}Gestion de portefeuille à l'échelle de l'entreprise%{strong_end}°: cela inclut des épopées à plusieurs niveaux, des labels à portée limitée"
 
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Executive level insights%{strong_end} — including reporting on productivity, tasks by type, days to completion, value stream"
 msgstr "%{strong_start}Analyses de niveau exécutif%{strong_end}°: cela inclut les rapports sur la productivité, les tâches par type, le nombre de jours avant réalisation, la chaîne de valeurs"
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr "Incident"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "Incidents"
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr "En savoir plus sur les statuts des incidents"
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "Basse - S4"
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr "Publié(s) sur la page d'état"
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr "Résolu"
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr "Définir le statut sur Acquitté ou Résolu met fin à l'envoi de signaux lorsque les politiques d'escalade sont sélectionnées pour l'incident."
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr "Gravité"
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr "Statut"
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr "Arrête la pagination"
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr "Il n'y a aucun incident fermé"
 
@@ -24265,10 +24954,10 @@ msgid "Increase"
 msgstr "Augmenter"
 
 msgid "Increment suggestion line end"
-msgstr ""
+msgstr "Fin de la ligne de suggestion d'incrémentation"
 
 msgid "Increment suggestion line start"
-msgstr ""
+msgstr "Début de la ligne de suggestion d'incrémentation"
 
 msgid "Incubation|%{featureName} is in incubating phase"
 msgstr "La fonctionnalité %{featureName} est en phase d'incubation"
@@ -24295,7 +24984,7 @@ msgid "Index deletion is canceled"
 msgstr "La suppression d'index est annulée"
 
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
-msgstr "Indique si l'exécuteur peut choisir des tâches sans étiquettes"
+msgstr "Indique si ce runner peut choisir des jobs sans étiquettes"
 
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "Informer les utilisateurs qui n'ont pas téléversé de clés SSH qu'ils ne peuvent pas pousser sur SSH tant qu'ils n'en ont pas ajouté une"
@@ -24388,7 +25077,7 @@ msgid "Insert comment template"
 msgstr "Insérer un modèle de commentaire"
 
 msgid "Insert link (%{modifierKey}K)"
-msgstr ""
+msgstr "Insérer un lien (%{modifierKey}K)"
 
 msgid "Insert or edit diagram"
 msgstr "Insérer ou modifier un diagramme"
@@ -24409,7 +25098,7 @@ msgid "Insights"
 msgstr "Analyses"
 
 msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
-msgstr "Configurez un rapport personnalisé pour obtenir des analyses sur les processus de votre groupe, tels que le nombre de tickets, de bogues et de demandes de fusion par mois. %{linkStart}Comment puis-je configurer un rapport d'analyses ?%{linkEnd}"
+msgstr "Configurez un rapport personnalisé pour obtenir des analyses sur les processus de votre groupe, tels que le nombre de tickets, de bogues et de requêtes de fusion par mois. %{linkStart}Comment puis-je configurer un rapport d'analyses ?%{linkEnd}"
 
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config in the YAML file or the enabled project features (issues, merge requests) in the project settings)."
 msgstr "Certains éléments ne sont pas visibles, car le projet a été filtré via le fichier insights.yml (consultez la configuration projects.only dans le fichier YAML ou les fonctionnalités du projet activées dans les paramètres du projet : tickets, requêtes de fusion)."
@@ -24758,8 +25447,11 @@ msgstr "Modèle d'intervalle"
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr "Présentation de Vos Rapports DevOps"
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
-msgstr "La version « %s » pour « schemaVersion » n'est pas valide"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr "Présentation du module complémentaire Suggestions de code"
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
+msgstr "'schemaVersion' '%{schema_version}' non valide"
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
 msgstr "Fichier de configuration Insights non valide détecté"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr "Format de date non valide. Veuillez utiliser le format UTC AAAA-MM-JJ"
 msgid "Invalid date range"
 msgstr "Plage de dates non valide"
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr "Plage de dates non valide"
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr "Fonctionnalité non valide"
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr "Format non valide sélectionné"
 msgid "Invalid hash"
 msgstr "Hash non valide"
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr "Entrée non valide, veuillez éviter les émojis"
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24918,7 +25613,7 @@ msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this gr
 msgstr "Nous avons remarqué que vous n'avez invité personne dans ce groupe. Invitez vos collègues afin de pouvoir discuter des tickets, collaborer sur les requêtes de fusion et partager vos connaissances."
 
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this top-level group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
-msgstr "Pour que davantage de membres puissent être ajoutés, le propriétaire de ce groupe de premier niveau peut %{trialLinkStart}démarrer une période d'essai%{trialLinkEnd} ou %{upgradeLinkStart}effectuer une mise à niveau%{upgradeLinkEnd} vers une édition payante."
+msgstr "Pour que davantage de membres puissent être ajoutés, le propriétaire de ce groupe principal peut %{trialLinkStart}démarrer une période d'essai%{trialLinkEnd} ou %{upgradeLinkStart}effectuer une mise à niveau%{upgradeLinkEnd} vers une édition payante."
 
 msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr "%{linkStart}En savoir plus%{linkEnd} sur les permissions des rôles"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr "Pendant votre essai, vous pouvez inviter autant de membres que vous voul
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr "GitLab, c'est mieux avec des collègues !"
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr "GitLab imposera cette limite par la suite. Si vous avez plus de %{dashboardLimit} utilisateurs au moment où la limite entre en vigueur, votre groupe de premier niveau sera placé en %{freeUserLimitLinkStart}lecture seule%{freeUserLimitLinkEnd}. Pour éviter cette situation, réduisez le nombre d'utilisateurs de votre groupe de premier niveau à %{dashboardLimit} ou moins, ou achetez une édition payante."
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr "Que diriez-vous d'inviter un ou deux collègues à vous rejoindre ?"
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr "Afficher plus (%{count})"
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "Une erreur s'est produite"
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr "Les %{errorMembersLength} membres suivants sur un total de %{totalMembersCount} membres n'ont pas pu être ajoutés"
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] "Le membre suivant n'a pas pu être invité"
@@ -25016,7 +25711,7 @@ msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialL
 msgstr "Pour ajouter des membres, un propriétaire de ce groupe peut %{trialLinkStart}démarrer une période d'essai%{trialLinkEnd} ou %{upgradeLinkStart}effectuer une mise à niveau%{upgradeLinkEnd} vers une édition payante."
 
 msgid "InviteMembersModal|To invite new users to this top-level group, you must remove existing users. You can still add existing users from the top-level group, including any subgroups and projects."
-msgstr "Pour inviter des nouveaux utilisateurs à rejoindre ce groupe de premier niveau, vous devez supprimer des utilisateurs déjà présents. Vous pouvez toujours ajouter des utilisateurs existants provenant du groupe de premier niveau, de ses sous-groupes ou de ses projets."
+msgstr "Pour inviter des nouveaux utilisateurs à rejoindre ce groupe principal, vous devez supprimer des utilisateurs déjà présents. Vous pouvez toujours ajouter des utilisateurs existants provenant du groupe principal, de ses sous-groupes ou de ses projets."
 
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr "Nom d'utilisateur ou adresse de messagerie"
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr "Vous invitez des membres au projet %{strongStart}%{name}%{strongEnd}."
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr "Vous avez atteint votre limite de %{count} %{members} pour %{name}"
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr "Votre groupe de premier niveau %{namespaceName} dépasse le nombre maximum d'utilisateurs (%{dashboardLimit})."
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "Inviter un groupe"
 
@@ -25112,7 +25804,7 @@ msgid "Invited"
 msgstr "Invité"
 
 msgid "Invited group allowed email domains must contain a subset of the allowed email domains of the root ancestor group. Go to the group's 'Settings > General' page and check 'Restrict membership by email domain'."
-msgstr "Les domaines de messagerie autorisés du groupe invité doivent contenir un sous-ensemble des domaines de messagerie autorisés du groupe ancêtre racine. Allez à la page « Paramètres > Général » du groupe et cochez « Restreindre l'atribution des droits par domaine de messagerie »."
+msgstr "Les domaines de messagerie autorisés du groupe invité doivent contenir un sous-ensemble des domaines de messagerie autorisés du groupe ancêtre racine. Allez à la page « Paramètres >  Général » du groupe et cochez « Restreindre l'atribution des droits par domaine de messagerie »."
 
 msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
 msgstr "Canaux et utilisateurs séparés par des espaces. %{recipients_docs_link}"
@@ -25250,7 +25942,7 @@ msgid "Issue details"
 msgstr "Détails du ticket"
 
 msgid "Issue events"
-msgstr "Événements du ticket"
+msgstr "Événements lié à un ticket"
 
 msgid "Issue first deployed to production"
 msgstr "Un ticket a été déployé pour la première fois en production"
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr "Résumé du ticket"
 msgid "Issue title"
 msgstr "Titre du ticket"
 
+msgid "Issue type"
+msgstr "Type de ticket"
+
 msgid "Issue types"
 msgstr "Types de ticket"
 
@@ -25421,16 +26116,16 @@ msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr "Les tickets doivent être dans cette portée pour apparaître dans cette liste."
 
 msgid "Issues with comments, merge requests with diffs and comments, labels, milestones, snippets, and other project entities"
-msgstr "Tickets avec leurs commentaires, demandes de fusion avec leurs diffs et leurs commentaires, étiquettes, jalons, extraits et autres entités du projet"
+msgstr "Tickets avec leurs commentaires, requêtes de fusion avec leurs diffs et leurs commentaires, labels, jalons, extraits et autres entités du projet"
 
 msgid "Issues with label %{label}"
-msgstr "Tickets avec l'étiquette %{label}"
+msgstr "Tickets avec le label %{label}"
 
 msgid "Issues with no epic assigned"
 msgstr "Tickets sans épopée assignée"
 
 msgid "Issues, merge requests, pushes, and comments."
-msgstr "Tickets, demandes de fusion, poussées et commentaires."
+msgstr "Tickets, requêtes de fusion, poussées et commentaires."
 
 msgid "IssuesAnalytics|After you begin creating issues for your projects, we can start tracking and displaying metrics for them"
 msgstr "Une fois que vous aurez commencé à créer des tickets en relation avec vos projets, nous pourrons commencer à en effectuer le suivi et à afficher des statistiques les concernant"
@@ -25496,7 +26191,7 @@ msgid "It's you"
 msgstr "C'est vous"
 
 msgid "Italic (%{modifierKey}I)"
-msgstr ""
+msgstr "Italique (%{modifierKey}I)"
 
 msgid "Italic text"
 msgstr "Texte en italique"
@@ -25856,13 +26551,13 @@ msgid "JiraConnect|Sign in to link groups"
 msgstr "Se connecter pour associer des groupes"
 
 msgid "JiraConnect|Tell us what you think!"
-msgstr ""
+msgstr "Dites-nous ce que vous en pensez !"
 
 msgid "JiraConnect|The Jira user is not a site administrator. Check the permissions in Jira and try again."
 msgstr "L'utilisateur Jira n'est pas un administrateur du site. Vérifiez les permissions dans Jira et réessayez."
 
 msgid "JiraConnect|We would love to learn more about your experience with the GitLab for Jira Cloud App."
-msgstr ""
+msgstr "Nous aimerions en savoir plus sur votre expérience avec l'application GitLab pour Jira Cloud."
 
 msgid "JiraConnect|Welcome to GitLab for Jira"
 msgstr "Bienvenue sur GitLab pour Jira"
@@ -25892,7 +26587,7 @@ msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your r
 msgstr "Une erreur de délai d'attente dépassé s'est produite lors de la connexion à Jira. Réessayez votre requête."
 
 msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
-msgstr "Une erreur SSL s'est produite lors de la connexion à Jira : %{message}. Réessayez votre demande."
+msgstr "Une erreur SSL s'est produite lors de la connexion à Jira : %{message}. Réessayez votre requête."
 
 msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your %{docs_link_start}Jira integration configuration%{docs_link_end} and try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la requête de données depuis Jira. Vérifiez la %{docs_link_start}configuration de votre intégration Jira%{docs_link_end} et réessayez."
@@ -26090,40 +26785,34 @@ msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{j
 msgstr "Vous devez configurer Jira avant d'activer cette intégration. %{jira_doc_link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "Job"
-msgstr "Tâche"
+msgstr "Job"
 
 msgid "Job %{jobName}"
-msgstr "Tâche %{jobName}"
+msgstr "Job %{jobName}"
 
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
-msgstr "Échec de la tâche n°%{build_id}"
-
-msgid "Job ID"
-msgstr "ID du job"
+msgstr "Échec du job n° %{build_id}"
 
 msgid "Job artifacts"
 msgstr "Artefacts de job"
 
 msgid "Job has been erased"
-msgstr "La tâche a été supprimée"
+msgstr "Le job a été effacé"
 
 msgid "Job has been successfully erased!"
-msgstr "La tâche a été effacée avec succès."
+msgstr "Le job a été effacé avec succès."
 
 msgid "Job has wrong arguments format."
-msgstr "Le format des arguments de la tâche est incorrect."
+msgstr "Le format des arguments du job est incorrect."
 
 msgid "Job is stuck. Check runners."
-msgstr "La tâche est bloquée. Vérifiez les exécuteurs."
+msgstr "Le job est bloqué. Vérifiez les runners."
 
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr "Artefacts et journaux des jobs"
 
-msgid "Job name"
-msgstr "Nom du job"
-
 msgid "Job was retried"
-msgstr "La tâche a été retentée"
+msgstr "Le job a été retenté"
 
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr "Ajouter un job"
@@ -26249,13 +26938,13 @@ msgid "JobAssistant|week(s)"
 msgstr "semaine(s)"
 
 msgid "Jobs"
-msgstr "Tâches"
+msgstr "Jobs"
 
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
 msgstr "Les jobs échouent s'ils s'exécutent toujours quand le délai d'attente arrive à expiration. La valeur d'entrée est en secondes par défaut. Une expression lisible est également acceptée, par exemple %{code_open}1°heure%{code_close}."
 
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
-msgstr "Les tâches antérieures à la durée configurée sont considérées expirées et sont archivées. Les tâches archivées ne peuvent plus être retentées. Laissez vide pour ne jamais archiver les tâches automatiquement. L'unité par défaut est en jours, mais vous pouvez en utiliser d'autres, par exemple %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. La valeur minimale est de 1 jour."
+msgstr "Les jobs antérieurs à la durée configurée sont considérées comme expirés et sont archivés. Les jobs archivés ne peuvent plus être retentés. Laissez vide pour ne jamais archiver les jobs automatiquement. L'unité par défaut est exprimée en jours, mais vous pouvez en utiliser d'autres, par exemple %{code_open}15 jours%{code_close}, %{code_open}1 mois%{code_close}, %{code_open}2 années%{code_close}. La valeur minimale est de 1 jour."
 
 msgid "Jobs|All"
 msgstr "Tous"
@@ -26264,7 +26953,7 @@ msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment continuer°?"
 
 msgid "Jobs|Are you sure you want to retry this job?"
-msgstr "Voulez-vous vraiment relancer cette tâche°?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment relancer ce job ?"
 
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr "Créer un fichier de configuration CI/CD"
@@ -26276,7 +26965,7 @@ msgid "Jobs|Finished"
 msgstr "Terminés"
 
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
-msgstr "La tâche est bloquée. Vérifiez les runners."
+msgstr "Le job est bloqué. Vérifiez les runners."
 
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr "Les jobs sont les éléments de base d'un pipeline de GitLab CI/CD. Chaque job possède une action spécifique, telle que tester du code. Pour définir des jobs dans un pipeline CI/CD, ajoutez un fichier de configuration CI/CD à votre projet."
@@ -26288,7 +26977,7 @@ msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered sea
 msgstr "La recherche de texte brut n'est actuellement pas prise en charge pour la fonction de recherche filtrée. Veuillez utiliser les jetons de recherche disponibles."
 
 msgid "Jobs|Root cause analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse des causes profondes"
 
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des jobs en échec."
@@ -26339,7 +27028,7 @@ msgid "Job|Duration"
 msgstr "Durée"
 
 msgid "Job|Erase job log and artifacts"
-msgstr "Effacer le journal des tâches et les artefacts"
+msgstr "Effacer le journal des jobs et les artefacts"
 
 msgid "Job|Failed"
 msgstr "Échoué"
@@ -26348,10 +27037,13 @@ msgid "Job|Finished at"
 msgstr "Terminé à"
 
 msgid "Job|Job artifacts"
-msgstr "Artefacts de la tâche"
+msgstr "Artefacts du job"
+
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr "Job|Les artéfacts de job sont des fichiers qui sont configurés pour être téléversés à la fin de l'exécution d'un job. Les artéfacts peuvent être des fichiers compilés, des tests unitaires ou des rapports d'analyse, ou tout autre fichier généré par un job."
 
 msgid "Job|Job has been erased"
-msgstr "La tâche a été effacée"
+msgstr "Le job a été effacé"
 
 msgid "Job|Job has been erased by %{userLink}"
 msgstr "Le job a été effacé par %{userLink}"
@@ -26423,7 +27115,7 @@ msgid "Job|The artifacts were removed"
 msgstr "Les artefacts ont été supprimés"
 
 msgid "Job|The artifacts will be removed"
-msgstr "Les artéfacts seront supprimés"
+msgstr "Les artefacts seront supprimés"
 
 msgid "Job|There was a problem retrying the failed job."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la nouvelle tentative du job échoué."
@@ -26432,13 +27124,13 @@ msgid "Job|These artifacts are the latest. They will not be deleted (even if exp
 msgstr "Ces artefacts sont les plus récents. Ils ne seront pas supprimés (même s'ils ont expirés) jusqu'à ce que de nouveaux artefacts soient disponibles."
 
 msgid "Job|This job failed because the necessary resources were not successfully created."
-msgstr "Cette tâche a échoué, car les ressources nécessaires n'ont pas été créées avec succès."
+msgstr "Ce job a échoué, car les ressources nécessaires n'ont pas été créées avec succès."
 
 msgid "Job|This job is stuck because of one of the following problems. There are no active runners online, no runners for the %{linkStart}protected branch%{linkEnd}, or no runners that match all of the job's tags:"
 msgstr "Ce job est bloqué en raison de l'un des problèmes suivants. Il n'y a aucun runner actif en ligne, aucun runner pour la %{linkStart}branche protégée%{linkEnd} ou aucun runner qui corresponde à toutes les étiquettes du job :"
 
 msgid "Job|This job is stuck because the project doesn't have any runners online assigned to it."
-msgstr "Cette tâche est bloquée, car aucun exécuteur en ligne n'a été assigné à ce projet."
+msgstr "Ce job est bloqué, car aucun runner en ligne n'a été assigné à ce projet."
 
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr "Ce job est bloqué parce que vous n'avez aucun runner actif pouvant l'exécuter."
@@ -26452,11 +27144,14 @@ msgstr "En attente de ressource"
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr "Cet élément n'a pas pu être trouvé"
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
-msgstr "Vous n'avez pas la permission de lire le journal de ce job"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr "Vous ne pouvez pas réexécuter les jobs de déclenchement à partir de cette liste."
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr "Vous n'avez pas la permission de lire le journal de ce job."
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
-msgstr "Vous n'avez pas la permission de réessayer ce job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
+msgstr "Vous n'avez pas la permission de réexécuter ce job."
 
 msgid "Job|allowed to fail"
 msgstr "autorisée à échouer"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr "juin"
 msgid "Just me"
 msgstr "Moi uniquement"
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr "Santé du pod K8s"
-
 msgid "KEY"
 msgstr "CLÉ"
 
@@ -26516,7 +27208,7 @@ msgid "Keep"
 msgstr "Conserver"
 
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
-msgstr "Conserver les artéfacts des jobs réussis les plus récents"
+msgstr "Conserver les artefacts des jobs réussis les plus récents"
 
 msgid "Keep divergent refs"
 msgstr "Conserver les références divergentes"
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr "Clé"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "Clé (PEM)"
 
+msgid "Key details"
+msgstr "Détails de la clé"
+
 msgid "Key result"
 msgstr "Résultat clé"
 
@@ -26657,7 +27352,7 @@ msgid "LICENSE"
 msgstr "LICENCE"
 
 msgid "Label"
-msgstr "Étiquette"
+msgstr "Label"
 
 msgid "Label actions dropdown"
 msgstr "Menu déroulant des actions sur les labels"
@@ -26671,13 +27366,10 @@ msgid "Label priority"
 msgstr "Priorité du label"
 
 msgid "Label was created"
-msgstr "L'étiquette a été créée"
-
-msgid "Label was removed"
-msgstr "L'étiquette a été supprimée"
+msgstr "Le label a été créé"
 
 msgid "Label was successfully updated."
-msgstr "L'étiquette a été mise à jour avec succès."
+msgstr "Le label a été mis à jour avec succès."
 
 msgid "LabelSelect|%{firstLabelName} +%{remainingLabelCount} more"
 msgstr "%{firstLabelName} +%{remainingLabelCount} de plus"
@@ -26689,16 +27381,16 @@ msgid "LabelSelect|Labels"
 msgstr "Labels"
 
 msgid "Labels"
-msgstr "Étiquettes"
+msgstr "Labels"
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
-msgstr "Les labels peuvent être appliqués aux tickets et aux demandes de fusion afin de les catégoriser."
+msgstr "Les labels peuvent être appliqués aux tickets et aux requêtes de fusion afin de les catégoriser."
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr "Les labels peuvent être appliqués aux tickets et aux requêtes de fusion. Les labels de groupe sont disponibles pour n'importe quel projet au sein du groupe."
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
-msgstr "Des labels peuvent être appliqués aux tickets et aux demandes de fusion. Marquez un label d'une étoile pour lui donner la priorité."
+msgstr "Des labels peuvent être appliqués aux tickets et aux requêtes de fusion. Marquez un label d'une étoile pour lui donner la priorité."
 
 msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr "Les labels peuvent être appliqués aux tickets, aux requêtes de fusion et aux épopées. Les labels de groupe sont disponibles pour n'importe quel projet au sein du groupe."
@@ -26707,7 +27399,7 @@ msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr "Labels sans ticket dans cette itération :"
 
 msgid "Labels|%{spanStart}Promote label%{spanEnd} %{labelTitle} %{spanStart}to Group Label?%{spanEnd}"
-msgstr "%{spanStart}Promouvoir l'étiquette%{spanEnd} %{labelTitle} %{spanStart}en étiquette de groupe°?%{spanEnd}"
+msgstr "%{spanStart}Promouvoir le label%{spanEnd} %{labelTitle} %{spanStart}en label de groupe°?%{spanEnd}"
 
 msgid "Labels|Promote Label"
 msgstr "Promouvoir le label"
@@ -26736,7 +27428,7 @@ msgid "Last %{days} days"
 msgstr "Les %{days} derniers jours"
 
 msgid "Last 2 weeks"
-msgstr "Les 2°dernières semaines"
+msgstr "Les 2 dernières semaines"
 
 msgid "Last 24 hours"
 msgstr "Dernières 24 heures"
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr "Dernière utilisation"
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr "Dernière utilisation il y a %{last_used_at}"
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr "Dernière utilisation le :"
-
 msgid "Last week"
 msgstr "La semaine dernière"
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr "En savoir plus sur GitLab"
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr "En savoir plus sur les relations de besoins"
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr "En savoir plus sur le Terminal Web"
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr "Pour en savoir plus sur l'ajout de certificats à votre projet, consulte
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr "En savoir plus sur les modèles de projet personnalisés"
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr "En savoir plus sur le déploiement vers AWS"
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr "En savoir plus sur le déploiement dans un cluster"
 
@@ -27345,7 +28034,7 @@ msgid "Limit the number of pipeline creation requests per minute. This limit inc
 msgstr "Limiter le nombre de requêtes de création de pipelines par minute. Cette limite inclut les pipelines créés via l'interface utilisateur, l'API et les traitements en arrière-plan."
 
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
-msgstr "Limiter la taille des tâches Sidekiq stockées dans Redis."
+msgstr "Limiter la taille des jobs Sidekiq stockés dans Redis."
 
 msgid "Limitation on this view"
 msgstr "Limitation de cette vue"
@@ -27392,7 +28081,7 @@ msgid "Link title"
 msgstr "Titre du lien"
 
 msgid "Link title is required"
-msgstr "Le titre du lien est requis"
+msgstr "Le titre du lien est obligatoire"
 
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
 msgstr "Lien vers la documentation sur les pipelines GitLab"
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr "Lien vers la documentation sur les pipelines GitLab"
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr "Créer un lien vers votre instance Grafana."
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr "Adresses de courriel associées (%{email_count})"
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr "Épopées liées"
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr "Liens"
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr "Lister vos dépôts Gitea"
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr "Lister les dépôts disponibles"
 
@@ -27491,7 +28174,7 @@ msgid "List settings"
 msgstr "Paramètres de la liste"
 
 msgid "List the merge requests that must be merged before this one."
-msgstr "Listez les demandes de fusion qui doivent être fusionnées avant celle-ci."
+msgstr "Listez les requêtes de fusion qui doivent être fusionnées avant celle-ci."
 
 msgid "List the visible events for %{project_link} using the %{events_api_link}."
 msgstr "Lister les événements visibles de %{project_link} en utilisant l'%{events_api_link}."
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr "Lister vos vues"
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr "Lister vos dépôts BitBucket Server"
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr "Lister vos dépôts Gitea"
+
 msgid "Load more"
 msgstr "Charger davantage"
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr "Chargement de l'extrait de code"
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr "Chargement de l'IDE de GitLab"
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr "Chargement en cours, veuillez patienter."
-
 msgid "Loading..."
 msgstr "Chargement…"
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr "Verrouille la discussion."
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr "À propos de GitLab"
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr "Explorer GitLab"
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr "Tarification"
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr "Parler à un expert"
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "Se connecter avec une carte à puce"
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr "Gérer l'authentification à deux facteurs"
 msgid "Manage usage"
 msgstr "Gérer l'utilisation"
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr "Gérer les déclencheurs de votre projet"
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr "Gérer votre abonnement"
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr "Aide sur Markdown"
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr "Markdown activé."
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr "Markdown pris en charge."
 
@@ -27884,7 +28573,7 @@ msgid "MarkdownEditor|Add italic text (%{modifier_key}I)"
 msgstr "Ajouter du texte en italique (%{modifier_key}I)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifierKey}%{shiftKey}X)"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un texte barré (%{modifierKey}%{shiftKey}X)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifierKey}⇧X)"
 msgstr "Ajouter un texte barré (%{modifierKey}⇧X)"
@@ -27914,7 +28603,7 @@ msgid "Marked"
 msgstr "Marqué"
 
 msgid "Marked %{target} as blocked by this issue."
-msgstr ""
+msgstr "%{target} a été marqué comme bloqué par ce ticket."
 
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr "Marqué pour suppression à - %{deletion_time}"
@@ -27929,7 +28618,7 @@ msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr "Cette %{noun} a été marquée comme prête."
 
 msgid "Marked this issue as blocked by %{target}."
-msgstr ""
+msgstr "Ce ticket a été marqué comme bloqué par %{target}."
 
 msgid "Marked this issue as related to %{issue_ref}."
 msgstr "a lié ce ticket au %{issue_ref}."
@@ -28052,10 +28741,10 @@ msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr "Durée de vie maximale autorisée pour les clés SSH (jours)"
 
 msgid "Maximum artifacts size"
-msgstr "Taille maximale des artéfacts"
+msgstr "Taille maximale des artefacts"
 
 msgid "Maximum artifacts size (MB)"
-msgstr "Taille maximale des artéfacts (Mo)"
+msgstr "Taille maximale des artefacts (Mo)"
 
 msgid "Maximum attachment size"
 msgstr "Taille maximale des pièces jointes"
@@ -28136,13 +28825,13 @@ msgid "Maximum import size (MiB)"
 msgstr "Taille maximale de l'importation (Mio)"
 
 msgid "Maximum job artifact size"
-msgstr "Taille maximale des artefacts des tâches"
+msgstr "Taille maximale des artefacts de jobs"
 
 msgid "Maximum job timeout"
-msgstr "Durée maximale d'exécution de la tâche"
+msgstr "Durée maximale d'exécution du job"
 
 msgid "Maximum job timeout has a value which could not be accepted"
-msgstr "Le délai d'attente maximal pour les tâches a une valeur qui ne peut pas être acceptée"
+msgstr "Le délai d'attente maximal pour les jobs a une valeur qui ne peut pas être acceptée"
 
 msgid "Maximum lines in a diff"
 msgstr "Nombre maximum de lignes dans un diff"
@@ -28526,19 +29215,19 @@ msgid "Merge Conflicts"
 msgstr "Conflits de fusion"
 
 msgid "Merge Request"
-msgstr "Demande de fusion"
+msgstr "requête de fusion"
 
 msgid "Merge Request Analytics"
 msgstr "Données analytiques de la requête de fusion"
 
 msgid "Merge Requests"
-msgstr "Demandes de fusion"
+msgstr "requêtes de fusion"
 
 msgid "Merge Requests created"
-msgstr "Demandes de fusion créées"
+msgstr "requêtes de fusion créées"
 
 msgid "Merge Requests in Review"
-msgstr "Demandes de fusion en cours d'examen"
+msgstr "requêtes de fusion en cours d'examen"
 
 msgid "Merge Requests merged"
 msgstr "Requêtes de fusion fusionnées"
@@ -28550,7 +29239,7 @@ msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr "Fusion bloquée : toutes les dépendances de requête de fusion doivent être fusionnées."
 
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
-msgstr "Fusion bloquée : le pipeline doit réussir. Il est en attente d'une tâche manuelle pour continuer."
+msgstr "Fusion bloquée : le pipeline doit réussir. Il est en attente d'un job manuel pour continuer."
 
 msgid "Merge commit message"
 msgstr "Message du commit de fusion"
@@ -28574,10 +29263,10 @@ msgid "Merge options"
 msgstr "Options de fusion"
 
 msgid "Merge request"
-msgstr "Demande de fusion"
+msgstr "requête de fusion"
 
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
-msgstr "La demande de fusion %{mr_link} a été examinée par %{mr_author}"
+msgstr "La requête de fusion %{mr_link} a été examinée par %{mr_author}"
 
 msgid "Merge request ID"
 msgstr "ID de la requête de fusion"
@@ -28589,7 +29278,7 @@ msgid "Merge request analytics"
 msgstr "Données analytiques des requêtes de fusion"
 
 msgid "Merge request approvals"
-msgstr "Approbations de la demande de fusion"
+msgstr "Approbations de la requête de fusion"
 
 msgid "Merge request change summary"
 msgstr "Résumé des modifications de la requête de fusion"
@@ -28598,7 +29287,7 @@ msgid "Merge request commits"
 msgstr "Validations des requêtes de fusion"
 
 msgid "Merge request dependencies"
-msgstr "Dépendances de la demande de fusion"
+msgstr "Dépendances de la requête de fusion"
 
 msgid "Merge request events"
 msgstr "Événements de requête de fusion"
@@ -28625,13 +29314,13 @@ msgid "Merge request was set to auto-merge"
 msgstr "La requête de fusion a été définie sur fusion automatique"
 
 msgid "Merge requests"
-msgstr "Demandes de fusion"
+msgstr "requêtes de fusion"
 
 msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
-msgstr "Les paramètres des approbations et des demandes de fusion ont été déplacés."
+msgstr "Les paramètres des approbations et des requêtes de fusion ont été déplacés."
 
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
-msgstr "Les demandes de fusion permettent de proposer les modifications que vous avez apportées à un projet et de discuter de ces modifications avec les autres"
+msgstr "Les requêtes de fusion permettent de proposer les modifications que vous avez apportées à un projet et de discuter de ces modifications avec les autres"
 
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr "Les requêtes de fusion ne peuvent pas être fusionnées si les vérifications de statut ont échoué ou sont toujours en cours d'exécution."
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr "Fusionner les modifications non vérifiées"
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr "Fusionner les modifications non vérifiées ?"
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr "Fusionner lorsque tous les contrôles de fusion réussissent"
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr "Fusionner lorsque les contrôles réussissent"
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr "Fusionner lorsque le pipeline réussit"
 
@@ -28889,7 +29584,7 @@ msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
 msgstr "Cette action ne peut pas être annulée."
 
 msgid "Merged"
-msgstr "Fusionnés"
+msgstr "Fusionnées"
 
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
 msgstr "Les branches fusionnées sont en cours de suppression. Cela peut prendre un certain temps en fonction du nombre de branches. Veuillez actualiser la page pour suivre l'évolution."
@@ -28898,13 +29593,13 @@ msgid "Merged by"
 msgstr "Fusionné par"
 
 msgid "Merged this merge request."
-msgstr "Cette demande de fusion a été fusionnée."
+msgstr "Cette requête de fusion a été fusionnée."
 
 msgid "Merged: %{merged}"
 msgstr "Fusionné : %{merged}"
 
 msgid "Merges this merge request immediately."
-msgstr "Fusionne cette demande de fusion immédiatement."
+msgstr "Fusionne cette requête de fusion immédiatement."
 
 msgid "Merging immediately isn't recommended as it may negatively impact the existing merge train. Read the %{docsLinkStart}documentation%{docsLinkEnd} for more information."
 msgstr "La fusion immédiate n'est pas recommandée car elle peut avoir un impact négatif sur le train de fusion existant. Veuillez consulter la %{docsLinkStart}documentation%{docsLinkEnd} pour en savoir plus."
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr "Statistiques et rapports"
 msgid "Metrics:"
 msgstr "Métriques :"
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr "Une annotation ne peut pas faire partie d'un cluster et d'un environnement en même temps"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr "L'annotation n'a pas été supprimée"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr "L'annotation doit appartenir à une grappe de serveurs ou à un environnement"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr "Le tableau de bord avec le chemin demandé est introuvable"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à créer une annotation pour le cluster sélectionné"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à créer une annotation pour l'environnement sélectionné"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cette annotation"
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr "ne peut pas être avant l'heure de début starting_at"
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr "Le tableau de bord avec le chemin demandé est introuvable"
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation d'ajouter une étoile à ce tableau de bord"
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr "Créer une métrique"
 
@@ -29024,7 +29692,7 @@ msgid "Metrics|Delete metric?"
 msgstr "Supprimer la métrique°?"
 
 msgid "Metrics|Edit metric"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier une métrique"
 
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr "Pour regrouper des métriques similaires"
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr "par ex. req/sec"
 msgid "Mi"
 msgstr "Mi"
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr "ID du client"
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr "Secret du client"
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr "Activer l'intégration Microsoft Azure pour ce groupe"
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr "Point de terminaison de l'API des graphiques"
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr "Point de terminaison de l'API de connexion"
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr "Intégration de Microsoft Azure"
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr "Échec de l'enregistrement des paramètres d'intégration de Microsoft Azure. %{errors}"
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr "Les paramètres d'intégration de Microsoft Azure ont été mis à jour avec succès."
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr "ID du locataire"
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr "Utilisez la valeur par défaut, sauf si vous utilisez Azure AD pour le gouvernement américain ou Azure AD China exploité par 22Vianet."
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr "Utilisez la valeur par défaut, sauf si vous utilisez Microsoft Graph pour le gouvernement américain ou Microsoft Graph China exploité par 22Vianet."
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr "%{success_count}/%{total_count} fichiers migrés."
 
@@ -29170,7 +29871,7 @@ msgid "MilestoneSidebar|Merge requests"
 msgstr "Requêtes de fusion"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Merged:"
-msgstr "Fusionné°:"
+msgstr "Fusionné :"
 
 msgid "MilestoneSidebar|New Issue"
 msgstr "Nouveau ticket"
@@ -29191,7 +29892,7 @@ msgid "MilestoneSidebar|Open:"
 msgstr "Ouvrir :"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Reference:"
-msgstr "Référence°:"
+msgstr "Référence :"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Start date"
 msgstr "Date de début"
@@ -29212,7 +29913,7 @@ msgid "Milestones| You’re about to permanently delete the milestone %{mileston
 msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement le jalon %{milestoneTitle} et de le retirer de %{issuesWithCount} et %{mergeRequestsWithCount}. La suppression est irréversible."
 
 msgid "Milestones| You’re about to permanently delete the milestone %{milestoneTitle}. This milestone is not currently used in any issues or merge requests."
-msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement le jalon %{milestoneTitle}. Ce jalon n'est actuellement référencé par aucun ticket ni aucune demande de fusion."
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement le jalon %{milestoneTitle}. Ce jalon n'est actuellement référencé par aucun ticket ni aucune requête de fusion."
 
 msgid "Milestones|Close Milestone"
 msgstr "Fermer le jalon"
@@ -29455,7 +30156,7 @@ msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
 msgstr "Expériences avec ce modèle"
 
 msgid "MlExperimentTracking|Model registry"
-msgstr ""
+msgstr "Registre des modèles"
 
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr "Nom"
@@ -29494,7 +30195,7 @@ msgid "Model experiments"
 msgstr "Expériences du modèle"
 
 msgid "ModelRegistry|Model registry"
-msgstr ""
+msgstr "Registre des modèles"
 
 msgid "Modified"
 msgstr "Modifié"
@@ -29644,13 +30345,13 @@ msgid "MrSurvey|By continuing, you acknowledge that responses will be used to im
 msgstr "En poursuivant, vous acceptez que les réponses soient utilisées pour améliorer GitLab, conformément à la %{linkStart}Politique de Confidentialité de GitLab%{linkEnd}."
 
 msgid "MrSurvey|How satisfied are you with %{strongStart}speed/performance%{strongEnd} of merge requests?"
-msgstr "La %{strongStart}vitesse/performance%{strongEnd} des demandes de fusion vous satisfait-elle ?"
+msgstr "La %{strongStart}vitesse/performance%{strongEnd} des requêtes de fusion vous satisfait-elle ?"
 
 msgid "MrSurvey|Merge request experience survey"
 msgstr "Enquête de satisfaction sur les requêtes de fusion"
 
 msgid "MrSurvey|Overall, how satisfied are you with merge requests?"
-msgstr "Dans l'ensemble, les demandes de fusion vous satisfont-elles ?"
+msgstr "Dans l'ensemble, les requêtes de fusion vous satisfont-elles ?"
 
 msgid "MrSurvey|Thank you for your feedback!"
 msgstr "Merci pour vos commentaires !"
@@ -29664,8 +30365,8 @@ msgstr "Il est possible d'avoir plusieurs plages d'adresses IP. Cela n'affecte p
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr "Les intégrations multiples de Prometheus ne sont pas prises en charge"
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
-msgstr "Plusieurs composants (%s) ont l'attribut « gl/inject-editor »"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgstr "Plusieurs composants '%{name}' ont l'attribut 'gl/inject-editor'"
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
 msgstr "Plusieurs intégrations d'un seul type ne sont pas prises en charge pour ce projet"
@@ -29682,8 +30383,8 @@ msgstr "Doit être de 90 jours ou plus."
 msgid "My awesome group"
 msgstr "Mon super groupe"
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
-msgstr "Mes modèles de commentaire (%{count})"
+msgid "My comment templates"
+msgstr "Mes modèles de commentaire"
 
 msgid "My company or team"
 msgstr "Mon entreprise ou mon équipe"
@@ -29700,8 +30401,8 @@ msgstr "NOUVEAU"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
-msgstr "Le nom ne peut contenir que des lettres minuscules ou majuscules, des chiffres, des émojis, des espaces, des points, des tirets bas, des tirets ou des signes plus."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgstr "Le nom ne peut contenir que des lettres minuscules ou majuscules, des chiffres, des émojis, des espaces, des points, des traits de soulignement, des tirets ou des signes plus."
 
 msgid "Name can't be blank"
 msgstr "Le nom ne peut pas être vide"
@@ -29725,14 +30426,17 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Nom :"
 
 msgid "Namespace"
-msgstr "Espace de noms"
+msgstr "Espace de nommage"
 
 msgid "Namespace ID:"
-msgstr "ID de l'espace de noms°:"
+msgstr "ID de l'espace de nommage°:"
 
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr "Limites de l'espace de nommage"
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr "Stockage des espaces de nommage"
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr "L'espace de nommage n'existe pas ou vous n'avez pas la permission."
 
@@ -29746,19 +30450,19 @@ msgid "Namespace or project is required"
 msgstr "Un projet ou un espace de nommage est requis"
 
 msgid "Namespace:"
-msgstr "Espace de noms°:"
+msgstr "Espace de nommage°:"
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
-msgstr "%{linkStart}%{username}%{linkEnd} a modifié la limite, qui est désormais de %{limit}, le %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
+msgstr "Le %{date}, %{linkStart}%{username}%{linkEnd} a modifié la limite, qui est désormais de %{limit}"
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
-msgstr "Ajoutez une quantité minimale de stockage gratuit (en Gio) qui sera utilisée pour faire respecter l'utilisation du stockage pour les espaces de nommage sur le forfait gratuit. Pour supprimer la limite, définissez la valeur sur 0 et cliquez sur le bouton « Mettre à jour la limite »."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgstr "Ajoutez une quantité minimale de stockage gratuit (en Mio) qui sera utilisée pour faire respecter l'utilisation du stockage pour les espaces de nommage dans le cadre du forfait Gratuit. Pour supprimer la limite, définissez la valeur sur 0 et cliquez sur le bouton « Mettre à jour la limite »."
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
-msgstr "Ajoutez une quantité minimale de stockage gratuit (en Gio) qui sera utilisée pour définir la limite du tableau de bord pour les espaces de nommage sur le forfait Gratuit. Pour supprimer la limite, définissez la valeur sur 0 et cliquez sur le bouton « Mettre à jour la limite »."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgstr "Ajoutez une quantité minimale de stockage gratuit (en Mio) qui sera utilisée pour définir la limite du tableau de bord pour les espaces de nommage dans le cadre du forfait Gratuit. Pour supprimer la limite, définissez la valeur sur 0 et cliquez sur le bouton « Mettre à jour la limite »."
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
-msgstr "Ajoutez une quantité minimale de stockage gratuit (en Gio) qui sera utilisée pour afficher les notifications pour l'espace de nommage sur le forfait gratuit. Pour supprimer la limite, définissez la valeur sur 0 et cliquez sur le bouton « Mettre à jour la limite »."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgstr "Ajoutez une quantité minimale de stockage gratuit (en Mio) qui sera utilisée pour afficher les notifications pour l'espace de nommage dans le cadre du forfait Gratuit. Pour supprimer la limite, définissez la valeur sur 0 et cliquez sur le bouton « Mettre à jour la limite »."
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
 msgstr "Confirmer la suppression"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr "Exclusion ajoutée avec succès"
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr "Forfait Gratuit"
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr "AUCUN"
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr "Les limites des espaces de nommage n'ont pas pu être chargées. Actualisez la page pour réessayer."
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr "Limite de notifications"
 
@@ -29964,10 +30674,10 @@ msgid "NamespaceUserCap|Your group has reached its billable member limit"
 msgstr "Votre groupe a atteint sa limite de membres facturables"
 
 msgid "Namespaces"
-msgstr "Espaces de noms"
+msgstr "Espaces de nommage"
 
 msgid "Namespaces to index"
-msgstr "Espaces de noms à indexer"
+msgstr "Espaces de nommage à indexer"
 
 msgid "Naming"
 msgstr "Nommage"
@@ -30208,15 +30918,15 @@ msgstr "Nouvelle branche protégée"
 msgid "New Requirement"
 msgstr "Nouvelle exigence"
 
+msgid "New Security findings"
+msgstr "Nouvelles découvertes relatives à la sécurité"
+
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Nouvel extrait de code"
 
 msgid "New User"
 msgstr "Nouvel utilisateur"
 
-msgid "New application"
-msgstr "Nouvelle application"
-
 msgid "New branch"
 msgstr "Nouvelle branche"
 
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr "Nouveau titre d'épopée confidentielle "
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr "Nouveau titre de ticket confidentiel"
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr "Nouvel émoji personnalisé"
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr "Nouvelle clé de déploiement"
 
@@ -30290,7 +31003,7 @@ msgid "New list"
 msgstr "Nouvelle liste"
 
 msgid "New merge request"
-msgstr "Nouvelle demande de fusion"
+msgstr "Nouvelle requête de fusion"
 
 msgid "New milestone"
 msgstr "Nouveau jalon"
@@ -30329,7 +31042,7 @@ msgid "New response for issue #%{issue_iid}:"
 msgstr "Nouvelle réponse pour le ticket n°%{issue_iid} :"
 
 msgid "New runners registration token has been generated!"
-msgstr "Un nouveau jeton d'inscription d'exécuteurs a été généré."
+msgstr "Un nouveau jeton d'inscription de runners a été généré."
 
 msgid "New schedule"
 msgstr "Nouvelle planification"
@@ -30484,11 +31197,14 @@ msgstr "Aucune donnée de carte de crédit ne correspond"
 msgid "No credit card required."
 msgstr "Aucune carte de crédit n'est nécessaire."
 
+msgid "No data"
+msgstr "Aucune donnée"
+
 msgid "No data available"
 msgstr "Aucune donnée disponible"
 
 msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
-msgstr "Aucun déploiement détecté. Utilisez des environnements pour contrôler le déploiement continu de votre logiciel. %{linkStart}En savoir plus sur les tâches de déploiement.%{linkEnd}"
+msgstr "Aucun déploiement détecté. Utilisez des environnements pour contrôler le déploiement continu de votre logiciel. %{linkStart}En savoir plus sur les jobs de déploiement.%{linkEnd}"
 
 msgid "No deployments found"
 msgstr "Aucun déploiement trouvé"
@@ -30569,7 +31285,7 @@ msgid "No memberships found"
 msgstr "Aucune adhésion trouvée"
 
 msgid "No merge requests found"
-msgstr "Aucune demande de fusion trouvée"
+msgstr "Aucune requête de fusion trouvée"
 
 msgid "No messages were logged"
 msgstr "Aucun message n'a été enregistré"
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr "Aucun des jalons de groupe n'a le même projet que la release"
 msgid "Normal text"
 msgstr "Texte normal"
 
+msgid "Normal view"
+msgstr "Vue normale"
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr "Impossible de mettre à jour la nouvelle préférence de navigation. Veuillez réessayer plus tard."
 
@@ -30787,7 +31506,7 @@ msgid "Not supported"
 msgstr "Non pris en charge"
 
 msgid "Note"
-msgstr "Notes"
+msgstr "Note"
 
 msgid "Note creation requests"
 msgstr "Requêtes de création de note"
@@ -30796,16 +31515,16 @@ msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr "Les paramètres de notes ne sont pas valides : %{errors}"
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "Remarque : En tant qu'administrateur ou administratrice, vous pouvez configurer %{github_integration_link}, ce qui vous permettra de vous authentifier via GitHub et de connecter des dépôts sans générer de jeton d'accès personnel."
+msgstr "Remarque : en tant qu'administrateur ou administratrice, vous pouvez configurer %{github_integration_link}, ce qui vous permettra de vous authentifier via GitHub et de connecter des dépôts sans générer de jeton d'accès personnel."
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow importing repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "Remarque : En tant qu'administrateur, vous pouvez configurer %{github_integration_link}, ce qui vous permettra de vous connecter via GitHub et de permettre l'importation de dépôts sans générer de jeton d'accès personnel."
+msgstr "Remarque : en tant qu'administrateur, vous pouvez configurer %{github_integration_link}, ce qui vous permettra de vous connecter via GitHub et de permettre l'importation de dépôts sans générer de jeton d'accès personnel."
 
 msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "Remarque : Envisagez de demander à votre administrateur ou administratrice GitLab de configurer %{github_integration_link}, ce qui vous permettra de vous authentifier via GitHub et de connecter des dépôts sans générer de jeton d'accès personnel."
+msgstr "Remarque : envisagez de demander à votre administrateur ou administratrice GitLab de configurer %{github_integration_link}, ce qui vous permettra de vous authentifier via GitHub et de connecter des dépôts sans générer de jeton d'accès personnel."
 
 msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow importing repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "Remarque : Envisagez de demander à votre administrateur GitLab de configurer %{github_integration_link}, ce qui vous permettra de vous connecter via GitHub et d'importer des dépôts sans générer de jeton d'accès personnel."
+msgstr "Remarque : envisagez de demander à votre administrateur GitLab de configurer %{github_integration_link}, ce qui vous permettra de vous connecter via GitHub et d'importer des dépôts sans générer de jeton d'accès personnel."
 
 msgid "Note: current forks will keep their visibility level."
 msgstr "Remarque : les bifurcations actuelles conserveront leur niveau de visibilité."
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr "La date de création fournie est trop loin dans le passé."
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "L'aperçu est vide."
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr "Courriel de notification"
-
 msgid "Notification events"
 msgstr "Événements de notification"
 
@@ -30906,7 +31622,7 @@ msgid "NotificationEvent|Close issue"
 msgstr "Clore le ticket"
 
 msgid "NotificationEvent|Close merge request"
-msgstr "Clore la demande de fusion"
+msgstr "Clore la requête de fusion"
 
 msgid "NotificationEvent|Failed pipeline"
 msgstr "Pipeline en échec"
@@ -30918,7 +31634,7 @@ msgid "NotificationEvent|Issue due"
 msgstr "Ticket arrivé à échéance"
 
 msgid "NotificationEvent|Merge merge request"
-msgstr "Fusionner la demande de fusion"
+msgstr "Fusionner la requête de fusion"
 
 msgid "NotificationEvent|Merge when pipeline succeeds"
 msgstr "Fusionner lorsque le pipeline réussit"
@@ -30933,7 +31649,7 @@ msgid "NotificationEvent|New issue"
 msgstr "Nouveau ticket"
 
 msgid "NotificationEvent|New merge request"
-msgstr "Nouvelle demande de fusion"
+msgstr "Nouvelle requête de fusion"
 
 msgid "NotificationEvent|New note"
 msgstr "Nouvelle note"
@@ -30948,7 +31664,7 @@ msgid "NotificationEvent|Reassign issue"
 msgstr "Réassigner le ticket"
 
 msgid "NotificationEvent|Reassign merge request"
-msgstr "Réassigner la demande de fusion"
+msgstr "Réassigner la requête de fusion"
 
 msgid "NotificationEvent|Reopen issue"
 msgstr "Rouvrir le ticket"
@@ -31029,10 +31745,10 @@ msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_sou
 msgstr "%{member_link} a demandé un accès %{member_role} au %{target_type} %{target_source_link}."
 
 msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
-msgstr "La %{mr_highlight}demande de fusion%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}a été approuvée par%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr "La %{mr_highlight}requête de fusion%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}a été approuvée par%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
 
 msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
-msgstr "La %{mr_highlight}demande de fusion%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}a été rejetée par%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr "La %{mr_highlight}requête de fusion%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}a été rejetée par%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
 
 msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
 msgstr "%{name} a demandé une nouvelle revue de %{mr_link}."
@@ -31062,7 +31778,7 @@ msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_a
 msgstr "%{update_at_start} Dernière mise à jour le %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
-msgstr "%{updated_by_user_name} a poussé de nouvelles validations sur la demande de fusion %{mr_link}"
+msgstr "%{updated_by_user_name} a poussé de nouvelles validations sur la requête de fusion %{mr_link}"
 
 msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
 msgstr "%{work_items} importés avec succès."
@@ -31077,7 +31793,7 @@ msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
 msgstr "Après son expiration, vous pourrez %{a_start} effectuer une nouvelle demande %{a_end}."
 
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
-msgstr "Toutes les discussions sur la demande de fusion %{mr_link} ont été résolues par %{name}"
+msgstr "Toutes les discussions sur la requête de fusion %{mr_link} ont été résolues par %{name}"
 
 msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
 msgstr "Et %{total_stripped_new_commits_count} de plus"
@@ -31185,22 +31901,22 @@ msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
 msgstr "La requête de fusion %{merge_request} a été fusionnée"
 
 msgid "Notify|Merge request %{mr_link} was closed by %{closed_by}"
-msgstr "Notify|La demande de fusion %{mr_link} a été fermée par %{closed_by}"
+msgstr "La requête de fusion %{mr_link} a été fermée par %{closed_by}"
 
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr "URL de la requête de fusion : %{merge_request_url}"
 
 msgid "Notify|Merge request was approved"
-msgstr "La demande de fusion a été approuvée"
+msgstr "La requête de fusion a été approuvée"
 
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
-msgstr "La demande de fusion a été approuvée (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr "La requête de fusion a été approuvée (%{approvals}/%{required_approvals})"
 
 msgid "Notify|Merge request was unapproved"
-msgstr "La demande de fusion a été désapprouvée"
+msgstr "La requête de fusion a été désapprouvée"
 
 msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
-msgstr "La demande de fusion a été désapprouvée (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr "La requête de fusion a été désapprouvée (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
 
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr "Jalon passé à %{milestone}"
@@ -31335,7 +32051,7 @@ msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
 msgstr "Votre nom a été mentionné dans un ticket."
 
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
-msgstr "Votre nom a été mentionné dans la demande de fusion %{mr_link}"
+msgstr "Votre nom a été mentionné dans la requête de fusion %{mr_link}"
 
 msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
 msgstr "Votre désabonnement a été effectué : vous ne recevrez plus les notifications pour les administrateurs de GitLab."
@@ -31388,11 +32104,14 @@ msgstr "Nombre de poussées Git après lequel Gitaly est sollicité pour optimis
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr "Nombre de lignes de code (LOC) par validation"
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr "Nombre de signalements"
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr "Nombre de validations"
 
 msgid "Number of commits per MR"
-msgstr "Nombre de validations par demande de fusion"
+msgstr "Nombre de validations par requête de fusion"
 
 msgid "Number of employees"
 msgstr "Nombre d'employés"
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr "Seul le verdict d'Akismet sera enregistré et la création de ticket ou
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr "Seuls les membres de ce groupe peuvent accéder au wiki."
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr "Un seul bot de politique de sécurité est autorisé par projet"
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr "Une seule source est requise mais deux ont été fournies"
 
@@ -31969,7 +32691,7 @@ msgid "Only ‘Reporter’ roles and above on tiers Premium and above can see Pr
 msgstr "Seuls les rôles «°Rapporteur°» et supérieurs sur les forfaits Premium et au-delà peuvent voir l'analytique de la productivité."
 
 msgid "Oops, are you sure?"
-msgstr "Êtes‐vous sûr°?"
+msgstr "Oups, voulez-vous vraiment continuer ?"
 
 msgid "Open"
 msgstr "Ouvert"
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr "Erreurs ouvertes"
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr "Ouvrir la preuve JSON dans un nouvel onglet"
 
+msgid "Open full view"
+msgstr "Ouvrir la vue complète"
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr "Ouvrir dans Gitpod"
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr "Optimisez votre flux de travail avec les pipelines CI/CD"
 msgid "Optional"
 msgstr "Facultatif"
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr "Le paramètre facultatif «°variables°» doit être un hash. Ex. : variables[key1]=value1"
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr "Vous pouvez éventuellement %{link_to_customize} la manière dont les adresses de courriel et les noms d'utilisateur issus de FogBugz sont importés dans GitLab."
 
@@ -32088,11 +32810,20 @@ msgstr "Liste numérotée"
 msgid "Organizations"
 msgstr "Entreprises"
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des groupes. Veuillez actualiser la page pour réessayer."
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des projets. Veuillez actualiser la page pour réessayer."
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Navigation dans l'organisation"
 
 msgid "Organization|Organization overview"
-msgstr ""
+msgstr "Présentation de l'organisation"
+
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr "Organisation|Rechercher ou filtrer la liste"
 
 msgid "Orphaned member"
 msgstr "Membre orphelin"
@@ -32107,7 +32838,7 @@ msgid "Other labels"
 msgstr "Autres labels"
 
 msgid "Other merge requests block this MR"
-msgstr "D'autres demandes de fusion bloquent celle-ci"
+msgstr "D'autres requêtes de fusion bloquent celle-ci"
 
 msgid "Other versions"
 msgstr "Autres versions"
@@ -32230,10 +32961,10 @@ msgid "Package Registry"
 msgstr "Registre de paquets"
 
 msgid "Package Registry: authenticated API requests"
-msgstr "Registre de Paquets : requêtes d'API authentifiées"
+msgstr "Registre de paquets : requêtes d'API authentifiées"
 
 msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
-msgstr "Registre de Paquets : requêtes d'API non authentifiées"
+msgstr "Registre de paquets : requêtes d'API non authentifiées"
 
 msgid "Package already exists"
 msgstr "Le paquet existe déjà"
@@ -32754,7 +33485,7 @@ msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer %{name} ?"
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
-msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer la version %{version} de %{name}. Êtes-vous sûr ?"
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer la version %{version} de %{name}. Voulez-vous vraiment continuer ?"
 
 msgid "PackageRegistry|You may also need to setup authentication using an auth token. %{linkStart}See the documentation%{linkEnd} to find out more."
 msgstr "Vous devrez peut-être également configurer l'authentification à l'aide d'un jeton d'authentification. %{linkStart}Veuillez consulter la documentation%{linkEnd} pour en savoir plus."
@@ -32843,11 +33574,8 @@ msgstr "Paramètre"
 msgid "Parent"
 msgstr "Parent"
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr "Erreur d'analyse pour param :embed_json. %{message}"
-
 msgid "Part of merge request changes"
-msgstr "Partie des modifications de la demande de fusion"
+msgstr "Partie des modifications de la requête de fusion"
 
 msgid "Participants"
 msgstr "Participants"
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr "Les personnes sans autorisation ne reçoivent jamais de notifications et
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr "Les utilisateurs qui ne disposent pas de permissions ne recevront jamais de notifications."
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr "Conformément aux termes de votre contrat d'abonnement avec GitLab, vous devez communiquer vos données d'utilisation de licences à une fréquence mensuelle. GitLab utilise ces données pour maintenir votre abonnement à jour. Pour ce faire, exportez votre fichier d'utilisation de licence et envoyez-le par courriel à %{renewal_service_email}. Si une mise à jour de la licence est nécessaire, GitLab vous enverra celle-ci à l'adresse de courriel enregistrée dans le %{customers_dot} et vous pourrez la téléverser sur votre instance."
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr "Le pourcentage de déploiement doit être un nombre entier compris entre 0 et 100"
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr "Backend"
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr "Notifications Bullet"
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr "Requêtes ClickHouse"
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr "Contenus DOM chargés"
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr "Jeton d'accès personnel"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr "Préfixe du jeton d'accès personnel"
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr "Jeton d’accès personnel"
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr "La création de projet personnel n'est pas autorisée. Veuillez contacter votre administrateur pour toute question"
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr "Votre projet %{projectName} n'est pas dans un groupe"
 msgid "Phone"
 msgstr "Téléphone"
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr "Exemption de vérification par téléphone"
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr "L'exemption de vérification par téléphone a été créée."
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr "L'exemption de vérification par téléphone a été supprimée."
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr "Entrez un code valide."
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr "Abonnements aux pipelines"
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr "Les abonnements de pipeline déclenchent un nouveau pipeline sur la branche par défaut de ce projet quand un pipeline se termine avec succès pour une nouvelle étiquette de la %{default_branch_docs} du projet souscrit."
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr "Déclencheurs de pipeline"
 
@@ -33291,7 +34034,7 @@ msgid "PipelineEditorTutorial|Select the pipeline ID to view the full details ab
 msgstr "Sélectionnez l'ID du pipeline pour afficher les détails complets de votre première exécution de pipeline."
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
-msgstr "Les tâches et les étapes du pipeline sont définies dans un fichier %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd}. Vous pouvez modifier, visualiser et valider la syntaxe de ce fichier en utilisant l'Éditeur de Pipeline."
+msgstr "Les jobs et les étapes du pipeline sont définies dans un fichier %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd}. Vous pouvez modifier, visualiser et valider la syntaxe de ce fichier en utilisant l'Éditeur de Pipeline."
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline status is at the top of the page."
 msgstr "L'état du pipeline figure en haut de la page."
@@ -33339,7 +34082,7 @@ msgid "PipelineEditor|Pipeline simulation completed with errors"
 msgstr "La simulation du pipeline s'est terminée avec des erreurs"
 
 msgid "PipelineEditor|Simulated a %{codeStart}git push%{codeEnd} event for a default branch. %{codeStart}Rules%{codeEnd}, %{codeStart}only%{codeEnd}, %{codeStart}except%{codeEnd}, and %{codeStart}needs%{codeEnd} job dependencies logic have been evaluated. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr "Évènement de %{codeStart}poussée git%{codeEnd} pour la branche par défaut simulé. Les dépendances du job logiques %{codeStart}rules%{codeEnd}, %{codeStart}only%{codeEnd}, %{codeStart}except%{codeEnd} et %{codeStart}needs%{codeEnd} ont été évaluées. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd} "
+msgstr "événement de %{codeStart}poussée git%{codeEnd} pour la branche par défaut simulé. Les dépendances du job logiques %{codeStart}rules%{codeEnd}, %{codeStart}only%{codeEnd}, %{codeStart}except%{codeEnd} et %{codeStart}needs%{codeEnd} ont été évaluées. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd} "
 
 msgid "PipelineEditor|Simulation completed successfully"
 msgstr "Simulation terminée avec succès"
@@ -33383,8 +34126,8 @@ msgstr "Réessayer un job de déclencheur créera un nouveau pipeline en aval."
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr "Qu'est-ce qu'un pipeline en aval ?"
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
-msgstr "Personnalisé (%{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
+msgstr "Personnalisé (%{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}.)"
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
 msgstr "Un pipeline programmé démarre automatiquement à intervalles réguliers, par exemple de manière quotidienne ou hebdomadaire. Le pipeline : "
@@ -33402,10 +34145,10 @@ msgid "PipelineSchedules|An error occurred while creating the pipeline schedule.
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de la planification du pipeline."
 
 msgid "PipelineSchedules|An error occurred while trying to fetch the pipeline schedule."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la tentative de récupération de la planification du pipeline."
 
 msgid "PipelineSchedules|An error occurred while updating the pipeline schedule."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de la planification du pipeline."
 
 msgid "PipelineSchedules|Are you sure you want to delete this pipeline schedule?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer la planification de ce pipeline ?"
@@ -33417,7 +34160,7 @@ msgid "PipelineSchedules|Create a new pipeline schedule"
 msgstr "Créer une nouvelle planification de pipeline"
 
 msgid "PipelineSchedules|Create pipeline schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une planification du pipeline"
 
 msgid "PipelineSchedules|Cron timezone"
 msgstr "Fuseau horaire Cron"
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr "Nouveau programme"
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Prochaine exécution"
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "Aucun"
 
@@ -33549,7 +34295,7 @@ msgid "PipelineSource|Web"
 msgstr "Web"
 
 msgid "PipelineSource|Web IDE"
-msgstr "EDI Web"
+msgstr "Web IDE"
 
 msgid "PipelineStatusTooltip|Pipeline: %{ciStatus}"
 msgstr "Pipeline : %{ciStatus}"
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr "Modifier"
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr "Éditeur"
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr "Échec de la mise à jour. Veuillez recharger la page pour actualiser la liste des artéfacts."
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr "Suivez ces instructions pour installer GitLab Runner sur macOS."
 
@@ -33789,10 +34538,10 @@ msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du nettoyage du cache des exécuteurs."
 
 msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "L'espace de nommage %{namespace_name} dispose de %{percentage}%% ou moins de minutes restantes de Pipeline d'Runner Partagé. Une fois qu'elles seront épuisées, aucune nouvelle tâche ni pipeline de ses projets ne sera lancé."
+msgstr "L'espace de nommage %{namespace_name} dispose de %{percentage}%% ou moins de minutes restantes de Pipeline d'Runner Partagé. Une fois qu'elles seront épuisées, aucun nouveau job ni pipeline de ses projets ne sera lancé."
 
 msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "L'espace de nommage %{namespace_name} a dépassé son quota de minutes de pipeline. Achetez des minutes de pipeline supplémentaires, sinon aucune nouvelle tâche ni pipeline de ses projets ne sera exécuté."
+msgstr "L'espace de nommage %{namespace_name} a dépassé son quota de minutes de pipeline. Achetez des minutes de pipeline supplémentaires, sinon aucun nouveau job ni pipeline de ses projets ne sera exécuté."
 
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr "La configuration CI n'a pas été chargée. Veuillez réessayer."
@@ -33846,7 +34595,7 @@ msgid "Pipelines|Token"
 msgstr "Jeton"
 
 msgid "Pipelines|Total amount of compute minutes used for the pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Quantité totale de minutes de calcul utilisées pour le pipeline"
 
 msgid "Pipelines|Total number of jobs for the pipeline"
 msgstr "Nombre total de jobs pour le pipeline"
@@ -33906,13 +34655,13 @@ msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting
 msgstr "Vos modifications ont été validées avec succès. Redirection vers la page de nouvelle requête de fusion."
 
 msgid "Pipelines|created"
-msgstr ""
+msgstr "création effectuée"
 
 msgid "Pipelines|error"
 msgstr "erreur"
 
 msgid "Pipelines|finished"
-msgstr ""
+msgstr "terminé"
 
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr "non valide"
@@ -33975,13 +34724,13 @@ msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
 msgstr "Pipeline du train de fusion"
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline jobs can not be retried"
-msgstr "Les tâches du pipeline de train de fusion ne peuvent pas être retentées"
+msgstr "Les jobs du pipeline de train de fusion ne peuvent pas être retentés"
 
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr "Pipeline du résultat de fusion"
 
 msgid "Pipeline|No failed jobs in this pipeline 🎉"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun échec de job dans ce pipeline 🎉"
 
 msgid "Pipeline|Only the first 100 jobs per stage are displayed"
 msgstr ""
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr "Pipelines"
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr "La recherche de texte brut n'est pas prise en charge actuellement. Veuillez utiliser les jetons de recherche disponibles."
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr "Exécuter pour une étiquette ou un nom de branche"
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr "Veuillez créer un index avant d'activer l'indexation"
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "Veuillez activer et migrer vers un stockage haché pour éviter les problèmes de sécurité et assurer l'intégrité des données. %{migrate_link}"
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr "Veuillez entrer une URL pour l'émoji personnalisé."
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr "Veuillez nommer le modèle de commentaire."
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr "Veuillez entrer un nom pour l'émoji personnalisé."
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Veuillez entrer un nombre non négatif"
 
@@ -34350,7 +35108,7 @@ msgid "Please try and refresh the page. If the problem persists please contact s
 msgstr "Veuillez essayer et actualiser la page. Si le problème persiste, veuillez contacter le support."
 
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez saisir %{phrase_code} pour continuer."
 
 msgid "Please use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr "Veuillez utiliser ce formulaire pour signaler à l'administrateur les utilisateurs qui créent des tickets ou des commentaires indésirables, ou qui se comportent de manière inappropriée."
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr "Ajouter automatiquement de nouveaux éléments à une liste"
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Comportement"
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr "Choisissez entre une disposition d'application fixe (max. 1280px) et fluide (%{percentage})."
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr "Choisissez le contenu par défaut de votre page d'accueil."
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Choisissez le contenu que vous souhaitez voir sur la vue d'ensemble d'un projet."
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr "Suggestions de code"
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "Couleur des lignes ajoutées"
 
@@ -34527,7 +35285,13 @@ msgid "Preferences|Color theme"
 msgstr "Couleur du thème"
 
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
-msgstr "Configurer comment vous sont présentées les dates et les heures."
+msgstr "Configurez l'affichage des dates et heures."
+
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr "Le contenu aura une largeur maximale de 1280 pixels."
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr "Le contenu s'étendra sur %{percentage} de la largeur de la page."
 
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr "Personnalisez les intégrations avec des services tiers."
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr "Personnaliser les couleurs de l'affichage des diffs."
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "Couleurs des diffs"
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr "Préférences|Activez les %{link_start}suggestions de code%{link_end} pour les groupes suivants.%{br_tag}Seuls les groupes qui ont acheté le module complémentaire Suggestions de code et ont des sièges disponibles sont répertoriés ici.%{br_tag} Si le groupe que vous recherchez n'est pas dans la liste, veuillez contacter le propriétaire du groupe."
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr "Activer l'intégration de Gitpod"
 
@@ -34587,7 +35354,7 @@ msgid "Preferences|Must be a number between %{min} and %{max}"
 msgstr "Doit être un nombre compris entre %{min} et %{max}"
 
 msgid "Preferences|Note: You have the new navigation enabled, so only Dark Mode theme significantly changes GitLab's appearance."
-msgstr "Remarque : seul le thème Mode sombre modifie l'apparence de GitLab de manière significative, car vous avez la nouvelle navigation activée."
+msgstr "Remarque : vous avez activé la nouvelle navigation, donc seul le thème Dark Mode change significativement l'apparence de GitLab."
 
 msgid "Preferences|Preview"
 msgstr "Aperçu"
@@ -34626,7 +35393,7 @@ msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "Date et heure"
 
 msgid "Preferences|Turns on or off the ability to follow or be followed by other users."
-msgstr "Active ou désactive la possibilité de suivre d'autres utilisateurs ou d'être suivi."
+msgstr "Activez ou désactivez la possibilité de suivre d'autres utilisateurs ou d'être suivi."
 
 msgid "Preferences|Turns on or off the preference to search with Zoekt instead of Elasticsearch."
 msgstr "Active ou désactive la préférence de recherche avec Zoekt plutôt qu'avec Elasticsearch."
@@ -34638,7 +35405,7 @@ msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbd
 msgstr "Lorsque vous saisissez du texte dans une zone de commentaire ou de description, appuyer sur %{kbdOpen}Entrée%{kbdClose} ajoute un nouvel élément en bas de la liste."
 
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
-msgstr "Lorsque vous saisissez du texte dans un champ de commentaire ou de description, la sélection est encadrée par le caractère correspondant après avoir tapé l'un des caractères suivants : %{supported_characters}."
+msgstr "Lorsque vous saisissez du texte dans un champ de commentaire ou de description, la sélection est encadrée par le caractère correspondant après avoir saisi l'un des caractères suivants : %{supported_characters}."
 
 msgid "Preparing the report for the scan."
 msgstr "Préparation du rapport pour l'analyse."
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr "Discussion non résolue précédente"
 msgid "Primary Action"
 msgstr "Action principale"
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr "Imprimer en PDF"
+
 msgid "Print codes"
 msgstr "Imprimer les codes"
 
@@ -34707,7 +35477,7 @@ msgid "Prioritize"
 msgstr "Prioriser"
 
 msgid "Prioritize label"
-msgstr "Prioriser l'étiquette"
+msgstr "Prioriser le label"
 
 msgid "Prioritized"
 msgstr "Prioritaire"
@@ -34740,7 +35510,7 @@ msgid "Private profile:"
 msgstr "Profil privé :"
 
 msgid "Private projects can be created in your personal namespace with:"
-msgstr "Des projets privés peuvent être créés dans votre espace de noms personnel avec :"
+msgstr "Des projets privés peuvent être créés dans votre espace de nommage personnel avec :"
 
 msgid "Private projects compute cost factor"
 msgstr "Facteur de coût de calcul des projets privés"
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr "Toutes les pages"
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr "Comparaison de toutes les sessions"
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement du panneau %{panelTitle}."
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données. Actualisez la page pour réessayer."
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr "Retour aux tableaux de bord"
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr "Événements de clic"
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr "URL de Clickhouse"
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr "Compare tous les événements les uns par rapport aux autres"
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr "Compare l'utilisation des fonctionnalités les unes par rapport aux autr
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr "Compare les vues de pages les unes aux autres pour toutes les pages"
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr "Chaîne de connexion"
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr "Créer une visualisation"
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr "Création de l'instance de vos données d'analyse de produits..."
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr "Informations sur la configuration des données d'analyse des produits pour collecter des données."
 
@@ -34908,7 +35684,7 @@ msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr "Vues de pages"
 
 msgid "ProductAnalytics|Product analytics onboarding"
-msgstr ""
+msgstr "Intégration des données d'analyse des produits"
 
 msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr "Pourcentage de visites répétées"
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr "Configurer les données d'analyse des produits"
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr "Configurez pour suivre la performance de votre produit et optimiser vos processus de produit et de développement."
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr "L'hôte auquel envoyer tous les événements de suivi"
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr "Suivre des fonctionnalités spécifiques"
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr "Utilisateurs uniques"
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr "Sessions utilisateurs"
 
@@ -34989,7 +35774,7 @@ msgid "Productivity analytics can help identify the problems that are delaying y
 msgstr "Les données d'analyse de la productivité peuvent contribuer à identifier les problèmes qui ralentissent votre équipe"
 
 msgid "ProductivityAanalytics|Merge requests"
-msgstr "Demandes de fusion"
+msgstr "requêtes de fusion"
 
 msgid "ProductivityAanalytics|is earlier than the allowed minimum date"
 msgstr "précède la date minimale autorisée"
@@ -35013,13 +35798,13 @@ msgid "ProductivityAnalytics|List"
 msgstr "Liste"
 
 msgid "ProductivityAnalytics|Merge Requests"
-msgstr "Demandes de Fusion"
+msgstr "requêtes de fusion"
 
 msgid "ProductivityAnalytics|Merge date"
 msgstr "Date de fusion"
 
 msgid "ProductivityAnalytics|Merge requests"
-msgstr "Demandes de fusion"
+msgstr "requêtes de fusion"
 
 msgid "ProductivityAnalytics|Time to merge"
 msgstr "Période précédant la fusion"
@@ -35049,13 +35834,13 @@ msgid "ProfileSession|on"
 msgstr "depuis"
 
 msgid "Profiles| You are about to permanently delete %{yourAccount}, and all of the issues, merge requests, and groups linked to your account. Once you confirm %{deleteAccount}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement %{yourAccount}, ainsi que l'ensemble des tickets, demandes de fusion et groupes liés à votre compte. Une fois que vous avez confirmé l'opération %{deleteAccount}, vous ne pouvez ni l'annuler ni la restaurer."
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement %{yourAccount}, ainsi que l'ensemble des tickets, requêtes de fusion et groupes liés à votre compte. Une fois que vous avez confirmé l'opération %{deleteAccount}, vous ne pouvez ni l'annuler ni la restaurer."
 
 msgid "Profiles| You are about to permanently delete %{yourAccount}, and all of the issues, merge requests, and groups linked to your account. Once you confirm %{deleteAccount}, it cannot be undone or recovered. You might have to wait seven days before creating a new account with the same username or email."
 msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement %{yourAccount}, ainsi que l'ensemble des tickets, requêtes de fusion et groupes associés à votre compte. Une fois que vous avez confirmé l'opération%{deleteAccount}, vous ne pouvez ni l'annuler ni restaurer. Vous devrez peut-être attendre sept jours avant de créer un nouveau compte avec le même nom d'utilisateur ou la même adresse de courriel."
 
 msgid "Profiles| You are going to change the username %{currentUsernameBold} to %{newUsernameBold}. Profile and projects will be redirected to the %{newUsername} namespace but this redirect will expire once the %{currentUsername} namespace is registered by another user or group. Please update your Git repository remotes as soon as possible."
-msgstr "Vous êtes sur le point de changer le nom d'utilisateur %{currentUsernameBold} en %{newUsernameBold}. Le profil et les projets seront redirigés vers l'espace de noms %{newUsername}, mais cette redirection expirera si un nouvel utilisateur ou un nouveau groupe est créé avec l'ancien nom %{currentUsername}. Veuillez mettre à jour vos dépôts Git dès que possible."
+msgstr "Vous êtes sur le point de changer le nom d'utilisateur %{currentUsernameBold} en %{newUsernameBold}. Le profil et les projets seront redirigés vers l'espace de nommage %{newUsername}, mais cette redirection expirera si un nouvel utilisateur ou un nouveau groupe est créé avec l'ancien nom %{currentUsername}. Veuillez mettre à jour vos dépôts Git dès que possible."
 
 msgid "Profiles|%{provider} Active"
 msgstr "%{provider} actif"
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr "Réalisations"
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr "Actif"
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr "Ajouter une adresse de courriel"
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Ajouter une clé"
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr "Ajouter une nouvelle adresse de courriel"
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de votre nom d'utilisateur, veuillez réessayer."
 
@@ -35126,11 +35920,14 @@ msgstr "Connectez un service pour la connexion."
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Comptes connectés"
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
-msgstr "Créée le %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr "Contrôler les adresses de courriel liées à votre compte"
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
+msgstr "Copier la clé SSH"
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
-msgstr "Création : %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
+msgstr "Créée"
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "Chemin d'accès actuel : %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr "N'affichez pas les informations personnelles liées à l'activité sur v
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Modifier le profil"
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr "Courriel"
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr "Adresses de courriel"
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr "Assurez-vous que les codes de récupération d'authentification à deux facteurs sont stockés dans un endroit sûr."
 
@@ -35192,11 +35995,11 @@ msgstr "Exemple : clé MacBook"
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr "Date d'expiration"
 
-msgid "Profiles|Expired:"
-msgstr "Expiré :"
+msgid "Profiles|Expired"
+msgstr "Expirée"
 
-msgid "Profiles|Expires:"
-msgstr "Expire :"
+msgid "Profiles|Expires"
+msgstr "Expire"
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
 msgstr "Le jeton de flux a été réinitialisé avec succès"
@@ -35217,7 +36020,7 @@ msgid "Profiles|Incoming email token was successfully reset"
 msgstr "Le jeton de courriel entrant a été réinitialisé avec succès"
 
 msgid "Profiles|Increase your account's security by enabling two-factor authentication (2FA)."
-msgstr "Augmenter la sécurité de votre compte en activant l'authentification à deux facteurs (A2F)."
+msgstr "Augmentez la sécurité de votre compte en activant l'authentification à deux facteurs (A2F)."
 
 msgid "Profiles|Invalid password"
 msgstr "Mot de passe incorrect"
@@ -35237,8 +36040,11 @@ msgstr "La clé devient invalide à cette date. La durée de vie maximale des cl
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr "Le titre des clés est visible publiquement."
 
-msgid "Profiles|Last used:"
-msgstr "Dernière utilisation :"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr "Dernière utilisation"
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
+msgstr "Adresses de courriel reliées"
 
 msgid "Profiles|Location"
 msgstr "Emplacement"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr "Gérer l'authentification à deux facteurs"
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr "Aucun fichier choisi."
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr "Adresse de courriel de notification"
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr "Facultatif, mais recommandé. Si elle est définie, la clé devient invalide à la date indiquée."
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr "Les clés SSH privées visibles publiquement peuvent compromettre votre
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr "Supprimer l'avatar"
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr "Renvoyer le courriel de confirmation"
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr "Clé SSH : %{title}"
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr "Sélectionnez un service avec lequel vous connecter."
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr "Envoyer un courriel de confirmation"
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr "Connexion au service"
 
@@ -35322,7 +36134,7 @@ msgid "Profiles|The ability to update your name has been disabled by your admini
 msgstr "La possibilité de mettre à jour votre nom a été désactivée par votre administrateur."
 
 msgid "Profiles|The maximum file size allowed is 200KB."
-msgstr "La taille de fichier maximale autorisée est de 200°Kio."
+msgstr "La taille de fichier maximale autorisée est de 200 Kio."
 
 msgid "Profiles|This email will be displayed on your public profile."
 msgstr "Cette adresse de courriel sera affichée sur votre profil public."
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr "Téléverser un nouvel avatar"
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr "Type d'utilisation"
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr "Type d'utilisation :"
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Utiliser une adresse de courriel privée — %{email}"
 
@@ -35375,8 +36184,8 @@ msgstr "Le changement de nom d'utilisateur a échoué : %{message}"
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr "Changement de nom d'utilisateur effectué"
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
-msgstr "Même si utiliser des émojis dans les noms est amusant, il est préférable de définir un message relatif à votre statut à la place"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgstr "Utiliser des émojis dans les noms peut sembler amusant, mais essayez plutôt de définir un message expliquant votre statut"
 
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr "URL du site Web"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr "Projet"
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr "Le projet « %{name} » n'est plus disponible. Sélectionnez un autre projet pour continuer."
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr "Le projet %{code_open}%{source_project}%{code_close} a plus de paramètres d'accès restreint que %{code_open}%{target_project}%{code_close}. Pour éviter d'exposer des modifications privées, veillez à envoyer les modifications au projet approprié."
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr "Le projet %{project_repo} est introuvable"
 
@@ -35510,8 +36322,8 @@ msgstr "Modèles de Projet"
 msgid "Project URL"
 msgstr "URL du projet"
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "La création de jetons d'accès au projet est désactivée dans ce groupe. Vous pouvez toujours utiliser et gérer les jetons existants. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
+msgstr "La création de jetons d'accès au projet est désactivée dans ce groupe."
 
 msgid "Project already deleted"
 msgstr "Projet déjà supprimé"
@@ -35619,7 +36431,7 @@ msgid "Project visibility level is less restrictive than the group settings."
 msgstr "Le niveau de visibilité du projet est moins restrictif que celui défini dans les paramètres du groupe."
 
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
-msgstr "Le niveau de visibilité du projet sera modifié pour correspondre aux règles de l'espace de noms lors du transfert vers un groupe."
+msgstr "Le niveau de visibilité du projet sera modifié pour correspondre aux règles de l'espace de nommage lors du transfert vers un groupe."
 
 msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
 msgstr "Le projet a été créé et assigné comme projet de stratégie de sécurité, mais l'ajout d'utilisateurs au projet a échoué."
@@ -35675,8 +36487,8 @@ msgstr "Favoris"
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr "Les vôtres"
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
-msgstr "Créer une bifurcation"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
+msgstr "Créer une nouvelle bifurcation"
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
 msgstr "Bifurcations"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr "Déclencher un événement lorsqu'un ticket confidentiel est créé, mis
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr "Déclencher un événement lorsqu'un déploiement commence ou finit."
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr "Déclencher un événement lorsqu'un groupe est mentionné dans un contexte confidentiel."
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr "Déclencher un événement lorsqu'un groupe est mentionné dans un contexte public."
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr "Déclencher un événement lorsqu'une requête de fusion est créée, mise à jour ou fusionnée."
 
@@ -35901,7 +36719,7 @@ msgid "ProjectService|Trigger event when a new, unique alert is recorded."
 msgstr "Déclencher un événement lorsqu'une nouvelle alerte unique est enregistrée."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when a new, unique vulnerability is recorded. (Note: This feature requires an Ultimate plan.)"
-msgstr "Déclencher un évènement quand une nouvelle vulnérabilité, unique, est enregistrée. (Remarque : cette fonctionnalité nécessite un forfait Ultimate.)"
+msgstr "Déclencher un événement quand une nouvelle vulnérabilité, unique, est enregistrée. (Remarque : cette fonctionnalité nécessite un forfait Ultimate.)"
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when a pipeline status changes."
 msgstr "Déclencher un événement lorsque l'état d'un pipeline change."
@@ -35933,14 +36751,17 @@ msgstr "Paramètres supplémentaires qui déterminent comment et quand les fusio
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr "Toutes les requêtes de fusion et les validations sont faites sur cette branche, sauf si vous en spécifiez une autre."
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr "ParamètresProjet|Toutes les sources de données de votre tableau de bord."
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Autoriser"
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr "Autoriser tout le monde à tirer depuis le registre de paquets"
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
-msgstr "Toujours afficher les boutons des émojis de récompense « pouce vers le haut » et « pouce vers le bas » sur les tickets, les requêtes de fusion et les extraits."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgstr "Toujours afficher les boutons des émojis de récompense « pouce vers le haut » et « pouce vers le bas » sur les tickets, les requêtes de fusion et les extraits de code."
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr "Analyses"
@@ -35981,23 +36802,17 @@ msgstr "Choisissez votre méthode de fusion, les options de fusion, les vérific
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr "Choisissez votre méthode de fusion, vos options, vos vérifications et vos options d'écrasement."
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr "URL de ClickHouse"
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr "Hôte du collecteur"
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
-msgstr "Combinez des étiquettes git avec les notes de release, les preuves de release et les ressources pour créer une version de release."
-
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr "Configurer les fonctionnalités analytiques pour ce projet"
+msgstr "Combinez des étiquettes git avec les notes de version, les preuves de release et les ressources pour créer une release."
 
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr "Configurez votre infrastructure."
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
-msgstr "Connexion à votre instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
+msgstr "ParamètresProjet|Connecter votre instance"
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
 msgstr "Contactez un administrateur pour modifier ce paramètre."
@@ -36008,30 +36823,36 @@ msgstr "Registre de conteneurs"
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr "URL de l'API Cube"
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
-msgstr "Clé de l'API Cube"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
+msgstr "ParamètresProjet|Projets de tableaux de bord personnalisés"
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr "Personnalisez les badges de ce groupe."
 
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
+msgstr "Sources de données"
+
 msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr "Détermine ce qu'il advient de l'historique des validations lors de la fusion d'une requête de fusion."
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
-msgstr "Désactiver les notifications par courriel"
-
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
 msgstr "Ne pas autoriser"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr "Activer par défaut l'option « Supprimer la branche source »"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr "Activer les notifications par courriel"
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr "Activer les trains de fusion"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr "Activer les pipelines de résultats fusionnés"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr "Activer l'envoi de notifications par courriel pour ce projet"
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr "Activer les relecteurs suggérés"
 
@@ -36069,7 +36890,7 @@ msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr "Fusions en avance rapide uniquement."
 
 msgid "ProjectSettings|Feature flags"
-msgstr "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr "Feature flags"
 
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr "Un outil souple pour développer des idées collaborativement et pour planifier le travail sur ce projet."
@@ -36098,8 +36919,11 @@ msgstr "Si les trains de fusion sont activés, la fusion n'est possible que si l
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr "Infrastructure"
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
-msgstr "Instrumentez votre application pour suivre les événements et les comportements."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr "Instrumenter votre application"
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
+msgstr "Informations d'instrumentation"
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "Interne"
@@ -36114,7 +36938,7 @@ msgid "ProjectSettings|Leave empty to use default template."
 msgstr "Laisser vide pour utiliser le modèle par défaut."
 
 msgid "ProjectSettings|Make sure this pattern does not contradict the %{link_start}Push rules > Branch name%{link_end} setting."
-msgstr "Assurez-vous que ce schéma ne contredise pas le paramètre %{link_start}Règles de poussée > Nom de branche%{link_end}."
+msgstr "Assurez-vous que ce schéma ne contredise pas le paramètre %{link_start}Règles de poussée >  Nom de branche%{link_end}."
 
 msgid "ProjectSettings|Manage who can see the project in the public access directory."
 msgstr "Gérer qui peut voir le projet dans le répertoire d'accès public."
@@ -36144,7 +36968,7 @@ msgid "ProjectSettings|Merge options"
 msgstr "Options de fusion"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge requests"
-msgstr "Demandes de fusion"
+msgstr "requêtes de fusion"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr "Les requêtes de fusion approuvées pour être fusionnées sont mises en file d'attente, et les pipelines valident les résultats combinés des branches source et cible avant la fusion. %{link_start}Que sont les trains de fusion ?%{link_end}"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr "Seuls les commits signés peuvent être poussés sur ce dépôt Git."
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr "Remplacer la configuration de l'analyse de l'instance pour ce projet"
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr "Remplacer les préférences de notification utilisateur pour tous les membres du projet."
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr "Registre de paquets"
 
@@ -36197,11 +37018,8 @@ msgstr "Empêche les liens directs vers des fichiers multimédia potentiellement
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr "Privée"
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr "Chaîne de connexion du configurateur de l'analyse de produits"
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
-msgstr "L'analyse des produits doit être configurée avant que votre application ne puisse être instrumentée. Suivez le %{link_start}processus de configuration%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
+msgstr "ParamètresProjet|Analyses de produits"
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
 msgstr "Visibilité du projet"
@@ -36260,8 +37078,8 @@ msgstr "Définissez le comportement par défaut de cette option dans les requêt
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr "Partagez du code avec d'autres personnes en dehors du projet."
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
-msgstr "Afficher les émojis de récompense par défaut"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
+msgstr "Afficher les réactions d'émoji par défaut"
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr "Afficher un lien pour créer ou afficher une requête de fusion lors des poussées faites à partir de la ligne de commande"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr "Le squashing n'est jamais effectué et la case à cocher est masquée."
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr "Les vérifications de statut doivent réussir"
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr "ParamètresProjet|Stockez les fichiers de configuration personnalisés."
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr "Soumettez les modifications à fusionner en amont."
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr "Le message de validation utilisé lors de la fusion, si la méthode de f
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr "Le message de validation utilisé lors de l'écrasement de validations."
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr "La chaîne de connexion de l'instance du configurateur de l'analyse de produits pour la configuration de Snowplow."
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr "Le projet cible par défaut pour les requêtes de fusion créées dans ce projet dupliqué."
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr "Projet en amont"
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr "Utilisé pour chaque nouvelle requête de fusion."
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr "Sert à connecter Snowplow à l'instance Clickhouse."
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr "Utilisée pour récupérer les données du tableau de bord à partir de l'instance de Cube."
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr "Les utilisateurs peuvent copier le dépôt vers un nouveau projet."
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr "Que sont les badges°?"
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr "Que sont les trains de fusion ?"
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr "Que sont les tableaux de bord des données d'analyse ?"
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr "Qu'est-ce que le squash ?"
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr "Grâce à GitLab Pages, vous pouvez héberger vos sites Web statiques sur GitLab. GitLab Pages utilise un mécanisme de cache pour plus d'efficacité. Vos modifications ne seront effectives que lorsque le cache sera invalidé, ce qui prend en général moins d'une minute."
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr "Vous devez %{linkStart}configurer les données d'analyse des produits%{linkEnd} avant que votre application ne puisse faire l'objet d'une instrumentation."
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr "Votre projet est configuré. %{linkStart}Afficher les instructions d'instrumentation%{linkEnd}."
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr "ParamètreProjet|déjà utilisé"
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ".NET Core"
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr "Vous pourrez toujours modifier votre URL plus tard"
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr "Votre projet sera créé sur :"
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr "Projet|déjà utilisé"
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr "dépasse"
 
@@ -36825,7 +37646,7 @@ msgid "Promote to epic"
 msgstr "Promouvoir en épopée"
 
 msgid "Promote to group label"
-msgstr "Promouvoir en tant qu'étiquette de groupe"
+msgstr "Promouvoir en tant que label de groupe"
 
 msgid "Promote to objective"
 msgstr "Définir comme objectif"
@@ -36981,7 +37802,7 @@ msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
 msgstr "Mettez à niveau votre forfait pour améliorer les dépôts."
 
 msgid "Promotions|Use GitLab Mobile DevOps to quickly build, sign, and release native and cross-platform mobile apps for Android and iOS using GitLab CI/CD."
-msgstr "Utilisez GitLab Mobile DevOps pour compiler, signer et publier rapidement des applications mobiles natives et multiplateformes pour Android et iOS en utilisant GitLab CI/CD."
+msgstr "Utilisez GitLab Mobile DevOps pour construire, signer et publier rapidement des applications mobiles natives et multiplateformes pour Android et iOS en utilisant GitLab CI/CD."
 
 msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr "Les crochets Web vous permettent de déclencher une URL si, par exemple, du nouveau code est poussé ou si un nouveau ticket est créé. Vous pouvez en configurer pour écouter des événements spécifiques tels que des poussées, des tickets ou des requêtes de fusion. Les crochets Web de groupe s'appliqueront à tous les projets d'un groupe, ce qui vous permet d'uniformiser leurs fonctionnalités dans la totalité de votre groupe."
@@ -37001,8 +37822,8 @@ msgstr "Vous pouvez restreindre l'accès aux branches protégées en sélectionn
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Inviter les utilisateurs à téléverser des clés SSH"
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
-msgstr "La propriété « dedicatedPod » du composant « %s » n'est pas encore prise en charge"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
+msgstr "La propriété « dedicatedPod » du composant '%{name}' n'est pas encore prise en charge"
 
 msgid "Protect"
 msgstr "Protéger"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr "Environnements protégés"
 msgid "Protected paths"
 msgstr "Chemins protégés"
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr "Étiquettes protégées"
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "Les %{wildcards_link_start}caractères génériques%{wildcards_link_end} tels que %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} ou %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} sont pris en charge."
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr "Approbation du propriétaire du code"
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr "Créer un joker"
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr "Ne s'applique pas aux utilisateurs autorisés à pousser. Les sections facultatives ne sont pas appliquées."
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr "Hérité : ce paramètre peut être modifié au niveau du groupe"
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr "Protéger"
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr "Protéger une branche"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr "Branche protégée (%{protected_branches_count})"
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr "Branches protégées"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr "Étiquettes protégées (%{tags_count})"
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr "Rejetez les poussées de code qui modifient les fichiers répertoriés dans le fichier CODEOWNERS."
 
@@ -37151,8 +37966,11 @@ msgstr "Rechercher des étiquettes protégées"
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr "Sélectionner une étiquette ou créer un joker"
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
-msgstr "Il n'y a actuellement aucune branche protégée. Protégez une branche à l'aide du formulaire ci-dessus."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr "Étiquette"
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
 msgstr "Inverser l'autorisation de forcer les poussées"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr "Voir les branches protégées comme règles de branche"
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr "Que sont les branches protégées ?"
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr "Lorsque vous poussez directement vers la branche. Ne s'applique pas aux utilisateurs **Autorisés à pousser**. Les sections facultatives ne sont pas respectées."
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr "Vous ne pouvez ajouter que des groupes avec lesquels ce projet est partagé. %{learn_more_link}"
 
@@ -37248,8 +38069,8 @@ msgstr "Définissez quels sont les groupes, niveaux d'accès ou utilisateurs req
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr "Définir quels sont les groupes, niveaux d'accès ou utilisateurs autorisés à déployer dans cet environnement"
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
-msgstr "Les règles d'approbation unifiées ont été supprimées de l'UI des paramètres"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
+msgstr "EnvironnementsProtégés|Pour configurer des règles d'approbation unifiées, utilisez l'%{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Envisagez plutôt l'utilisation de %{docsLinkStart}règles d'approbation multiples%{docsLinkEnd}."
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
 msgstr "Déprotéger"
@@ -37257,11 +38078,8 @@ msgstr "Déprotéger"
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr "Utilisateurs"
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr "Vous pouvez toujours utiliser l'%{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} pour configurer des règles d'approbation unifiées. Envisagez plutôt l'utilisation de %{docsLinkStart}règles d'approbations multiples%{docsLinkEnd}, car elles offrent une plus grande flexibilité."
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
-msgstr "%{environment_name} sera accessible en écriture aux développeurs. Êtes‐vous sûr de vouloir cela ?"
+msgstr "%{environment_name} sera accessible en écriture aux développeurs. Voulez-vous vraiment continuer ?"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr "Tous les environnements dont les niveaux de déploiement sont indiqués ci-dessous sont protégés par un groupe parent. %{link_start}En savoir plus%{link_end}."
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr "Protéger un environnement"
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr "Environnements protégés (%{protected_environments_count})"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr "Environnements protégés"
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr "Approbations requises"
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr "Sélectionner des groupes"
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr "Sélectionnez des utilisateurs"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
-msgstr "Il n'y a actuellement aucun environnement protégé. Protégez‐en un avec ce formulaire."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
+msgstr "Il n'y a actuellement aucun environnement protégé."
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr "Retirer la protection"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr "Déprotéger l'environnement"
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr "Les utilisateurs ayant au moins le rôle de développeur peuvent écrire dans les environnements non protégés. Voulez-vous vraiment déprotéger %{environment_name} ?"
 
@@ -37423,7 +38247,7 @@ msgid "Publishes this issue to the associated status page."
 msgstr "Publie ce ticket sur la page d'état associée."
 
 msgid "Pull"
-msgstr "Récupérer"
+msgstr "Tirage"
 
 msgid "Pull mirroring updated %{time}."
 msgstr "La mise en miroir de type « pull » a été mise à jour à %{time}."
@@ -37435,10 +38259,10 @@ msgid "Puma is running with a thread count above 1 and the Rugged service is ena
 msgstr "Puma fonctionne avec un nombre de threads supérieur à 1 et le service Rugged est activé. Cela peut entraîner une baisse des performances dans certains environnements. Veuillez consulter notre %{link_start}documentation%{link_end} pour en savoir plus sur ce problème."
 
 msgid "PumbleIntegration|Send notifications about project events to Pumble."
-msgstr "Envoyer à Pumble des notifications concernant les évènements du projet."
+msgstr "Envoyer à Pumble des notifications concernant les événements du projet."
 
 msgid "PumbleIntegration|Send notifications about project events to Pumble. %{docs_link}"
-msgstr "Envoyer à Pumble des notifications concernant les évènements du projet. %{docs_link}"
+msgstr "Envoyer à Pumble des notifications concernant les événements du projet. %{docs_link}"
 
 msgid "Purchase more minutes"
 msgstr "Acheter plus de minutes"
@@ -37465,7 +38289,7 @@ msgid "Purchase|Your card was declined. Contact your card issuer for more inform
 msgstr "Votre carte a été refusée. Contactez l'émetteur de votre carte pour plus d'informations ou %{salesLinkStart}contactez notre équipe commerciale%{salesLinkEnd} pour régler avec un autre moyen de paiement."
 
 msgid "Push"
-msgstr "Push"
+msgstr "Poussée"
 
 msgid "Push Rule updated successfully."
 msgstr "Règle de poussée mise à jour avec succès."
@@ -37660,7 +38484,7 @@ msgid "Random"
 msgstr "Aléatoire"
 
 msgid "Rate Limits"
-msgstr "Limites de Fréquence"
+msgstr "Limites de fréquence"
 
 msgid "Rate limit"
 msgstr "Limite de fréquence"
@@ -37893,7 +38717,7 @@ msgid "RegistrationVerification|Are you sure you want to skip this step?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment ignorer cette étape ?"
 
 msgid "RegistrationVerification|Enable free compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les minutes de calcul gratuites"
 
 msgid "RegistrationVerification|GitLab will not charge your card, it will only be used for validation."
 msgstr "GitLab ne débitera pas votre carte, elle ne sera utilisée que pour la validation."
@@ -37905,7 +38729,7 @@ msgid "RegistrationVerification|Skip this for now"
 msgstr "Ignorer cela pour l'instant"
 
 msgid "RegistrationVerification|To keep GitLab spam and abuse free we ask that you verify your identity with a valid payment method, such as a debit or credit card. Until then, you can't use free compute minutes to build your application."
-msgstr ""
+msgstr "Pour garder GitLab à l'abri du pourriel et des abus, nous vous demandons de vérifier votre identité avec un moyen de paiement valide, comme une carte de débit ou de crédit. Tant que ce n'est pas fait, vous ne pouvez pas utiliser les minutes de calcul gratuites pour construire votre application."
 
 msgid "RegistrationVerification|Validate account"
 msgstr "Valider le compte"
@@ -37935,7 +38759,7 @@ msgid "Reject"
 msgstr "Rejeter"
 
 msgid "Rejected (closed)"
-msgstr "Rejetés (fermés)"
+msgstr "Rejetées (fermées)"
 
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr "Est lié au %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
@@ -37959,15 +38783,15 @@ msgid "Related merge request %{link_to_merge_request} to merge %{link_to_merge_r
 msgstr "Requête de fusion %{link_to_merge_request} associée pour fusionner %{link_to_merge_request_source_branch} dans %{link_to_merge_request_target_branch}"
 
 msgid "Related merge requests"
-msgstr "Demandes de fusion liées"
+msgstr "requêtes de fusion liées"
 
 msgid "Relates to"
 msgstr "Associé à"
 
 msgid "Release"
 msgid_plural "Releases"
-msgstr[0] "Version"
-msgstr[1] "Versions"
+msgstr[0] "Release"
+msgstr[1] "Releases"
 
 msgid "Release %{deletedRelease} has been successfully deleted."
 msgstr "La release %{deletedRelease} a été supprimée avec succès."
@@ -37991,19 +38815,19 @@ msgid "Release does not have the same project as the milestone"
 msgstr "La release n'a pas le même projet que le jalon"
 
 msgid "Release notes"
-msgstr "Notes de la version de release"
+msgstr "Notes de version"
 
 msgid "Release notes:"
-msgstr "Notes de la version de release :"
+msgstr "Notes de version :"
 
 msgid "Release title"
-msgstr "Titre de release"
+msgstr "Titre de la release"
 
 msgid "Release with tag \"%{tag}\" was not found"
 msgstr "La release avec l'étiquette « %{tag} » est introuvable"
 
 msgid "Release:"
-msgstr "Version de release :"
+msgstr "Release :"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Image"
 msgstr "Image"
@@ -38033,16 +38857,16 @@ msgid "Released date"
 msgstr "Date de sortie"
 
 msgid "Releases"
-msgstr "Versions"
+msgstr "Releases"
 
 msgid "Releases are based on Git tags. We recommend tags that use semantic versioning, for example %{codeStart}1.0.0%{codeEnd}, %{codeStart}2.1.0-pre%{codeEnd}."
-msgstr "Les versions de release sont basées sur les étiquettes Git. L'utilisation d'étiquettes qui emploient un versionnage sémantique est conseillée, par exemple %{codeStart}1.0.0%{codeEnd}, %{codeStart}2.1.0-pre%{codeEnd}."
+msgstr "Les releases sont basées sur les étiquettes Git. L'utilisation d'étiquettes qui emploient un versionnage sémantique est conseillée, par exemple %{codeStart}1.0.0%{codeEnd}, %{codeStart}2.1.0-pre%{codeEnd}."
 
 msgid "Releases|New"
 msgstr "Nouveau"
 
 msgid "Releases|Releases"
-msgstr "Versions de release"
+msgstr "Releases"
 
 msgid "Releases|Tag message"
 msgstr "Message de l'étiquette"
@@ -38072,10 +38896,10 @@ msgid "Release|Or type a new tag name"
 msgstr "Ou entrer le nom d'une nouvelle étiquette"
 
 msgid "Release|Release %{createdRelease} has been successfully created."
-msgstr "La version de release %{createdRelease} a été créée avec succès."
+msgstr "La release %{createdRelease} a été créée avec succès."
 
 msgid "Release|Releases are based on Git tags and mark specific points in a project's development history. They can contain information about the type of changes and can also deliver binaries, like compiled versions of your software."
-msgstr "Les versions de release sont basées sur les étiquettes Git et marquent des points spécifiques dans l'historique de développement d'un projet. Elles peuvent contenir des informations sur le type de modifications effectuées et peuvent également fournir des binaires, tels que des versions compilées de votre logiciel."
+msgstr "Les releases sont basées sur les étiquettes Git et marquent des points spécifiques dans l'historique de développement d'un projet. Elles peuvent contenir des informations sur le type de modifications effectuées et peuvent également fournir des binaires, tels que des versions compilées de votre logiciel."
 
 msgid "Release|Search or create tag name"
 msgstr "Rechercher ou créer un nom d'étiquette"
@@ -38099,7 +38923,7 @@ msgid "Release|Unable to fetch the tag notes."
 msgstr "Impossible de récupérer les notes de l'étiquette."
 
 msgid "Release|You can edit the content later by editing the release. %{linkStart}How do I edit a release?%{linkEnd}"
-msgstr "Vous pouvez modifier le contenu plus tard en modifiant la version de release. %{linkStart}Comment modifier une version de release ?%{linkEnd}"
+msgstr "Vous pouvez modifier le contenu plus tard en modifiant la release. %{linkStart}Comment modifier une release ?%{linkEnd}"
 
 msgid "Reload page"
 msgstr "Recharger la page"
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr "Supprimer l'accès"
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr "Supprimer toutes les personnes assignées ou certaines d'entre elles"
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr "Supprimer tout ou partie des labels"
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr "Supprimer le jalon"
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr "Supprimer l'épopée parente d'une épopée"
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr "Supprimer l'exemption de vérification par téléphone"
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr "Supprimer la priorité"
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr "Supprimer l'utilisateur du groupe"
 msgid "Remove user from project"
 msgstr "Supprimer l'utilisateur du projet"
 
-msgid "Remove..."
-msgstr "Supprimer..."
-
 msgid "Removed"
 msgstr "Supprimée"
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr "Remplacer"
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr "Remplacer %{name}"
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr "Remplacer tous les labels"
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr "Signaler un abus"
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr "Signaler un abus à l'administrateur"
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr "Le rapport n'a pas pu être préparé."
 
@@ -38707,7 +39534,7 @@ msgid "RepositoriesAnalytics|Coverage"
 msgstr "Couverture"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Coverage Jobs"
-msgstr "Tâches de couverture"
+msgstr "Jobs de couverture"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Download historic test coverage data"
 msgstr "Télécharger les données de couverture de test historisées"
@@ -38738,7 +39565,7 @@ msgid "RepositoriesAnalytics|Jobs with Coverage"
 msgstr "Jobs avec couverture"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Jobs with Coverage: %{coverageCount}"
-msgstr "Tâches avec Couverture : %{coverageCount}"
+msgstr "Jobs avec couverture : %{coverageCount}"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Last Update"
 msgstr "Dernière mise à jour"
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr "Les données de la requête sont trop volumineuses"
 msgid "Request details"
 msgstr "Détails de la requête"
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr "Requête de résumé en file d'attente."
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr "Le paramètre de requête %{param} est manquant."
-
 msgid "Request review from"
 msgstr "Demander une revue de code à"
 
@@ -39171,10 +39992,10 @@ msgid "Retry migration"
 msgstr "Retenter la migration"
 
 msgid "Retry this job"
-msgstr "Relancer cette tâche"
+msgstr "Relancer ce job"
 
 msgid "Retry this job in order to create the necessary resources."
-msgstr "Réessayez cette tâche afin de créer les ressources nécessaires."
+msgstr "Retentez ce job afin de créer les ressources nécessaires."
 
 msgid "Retry verification"
 msgstr "Relancer la vérification"
@@ -39191,7 +40012,7 @@ msgid "Revert this commit"
 msgstr "Défaire cette validation"
 
 msgid "Revert this merge request"
-msgstr "Défaire cette demande de fusion"
+msgstr "Défaire cette requête de fusion"
 
 msgid "Review"
 msgstr "Examen"
@@ -39235,7 +40056,7 @@ msgid "Reviewing"
 msgstr "Examiner"
 
 msgid "Reviewing (merge request !%{mergeRequestId})"
-msgstr "Examen (demande de fusion de la requête !%{mergeRequestId})"
+msgstr "Examen (requête de fusion de la requête !%{mergeRequestId})"
 
 msgid "Revoke"
 msgstr "Révoquer"
@@ -39274,19 +40095,16 @@ msgid "Role"
 msgstr "Rôle"
 
 msgid "Roles and Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Rôles et autorisations"
 
 msgid "Rollback"
 msgstr "Restaurer"
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse des causes profondes"
 
 msgid "Root cause analysis is a feature that analyzes your logs to determine why a job may have failed and the potential ways to fix it. To generate this analysis, we may share information in your job logs with %{linkStart}Third-Party AI providers%{linkEnd}. Before initiating this analysis, please do not include in your logs any information that could impact the security or privacy of your account."
-msgstr ""
+msgstr "L'analyse des causes profondes est une fonctionnalité qui analyse vos journaux pour déterminer pourquoi un job a pu échouer et les moyens potentiels pour y remédier. Pour générer cette analyse, nous pouvons partager des informations dans vos journaux de jobs avec des %{linkStart}fournisseurs d'IA tiers%{linkEnd}. Avant de lancer cette analyse, veuillez ne pas inclure dans vos journaux des informations susceptibles d'avoir une incidence sur la sécurité ou la confidentialité de votre compte."
 
 msgid "Ruby"
 msgstr "Ruby"
@@ -39325,16 +40143,16 @@ msgid "Run job"
 msgstr "Exécuter le job"
 
 msgid "Run manual or delayed jobs"
-msgstr "Exécuter des tâches manuelles ou différées"
+msgstr "Exécuter des jobs manuels ou différés"
 
 msgid "Run tests against your code live using the Web Terminal"
 msgstr "Exécutez des tests sur votre code en direct avec le Terminal Web"
 
 msgid "Run untagged jobs"
-msgstr "Exécuter les tâches non étiquetées"
+msgstr "Exécuter les jobs sans étiquettes"
 
 msgid "Runner"
-msgstr "Exécuteur"
+msgstr "Runner"
 
 msgid "Runner API"
 msgstr "API Runner"
@@ -39343,10 +40161,10 @@ msgid "Runner tokens"
 msgstr "Jetons de runner"
 
 msgid "Runner was not updated."
-msgstr "L'exécuteur n'a pas été mis à jour."
+msgstr "Le runner n'a pas été mis à jour."
 
 msgid "Runner was successfully updated."
-msgstr "L'exécuteur a été mis à jour avec succès."
+msgstr "Le runner a été mis à jour avec succès."
 
 msgid "RunnerTags|No matching results"
 msgstr "Aucun résultat correspondant"
@@ -39358,18 +40176,18 @@ msgid "RunnerTags|Select runner tags"
 msgstr "Sélectionner des étiquettes de runner"
 
 msgid "Runners"
-msgstr "Exécuteurs"
+msgstr "Runners"
 
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
-msgstr "Les runners sont des processus qui vont chercher des tâches CI/CD et les exécutent pour GitLab."
+msgstr "Les runners sont des processus qui vont chercher des jobs CI/CD et les exécutent pour GitLab."
 
 msgid "Runners page."
-msgstr "Page des exécuteurs."
+msgstr "Page des runners."
 
 msgid "Runners|%d selected runner deleted"
 msgid_plural "Runners|%d selected runners deleted"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d runner sélectionné supprimé"
+msgstr[1] "%d runners sélectionnés supprimés"
 
 msgid "Runners|%{count} runners in this group"
 msgstr "%{count} runners dans ce groupe"
@@ -39383,7 +40201,7 @@ msgid "Runners|%{linkStart}Create a new runner%{linkEnd} to get started."
 msgstr "%{linkStart}Créez un nouveau runner%{linkEnd} pour commencer."
 
 msgid "Runners|%{link_start}These runners%{link_end} are available to all groups and projects."
-msgstr ""
+msgstr "%{link_start}Ces runners%{link_end} sont disponibles pour tous les groupes et tous les projets."
 
 msgid "Runners|%{percentage} spot."
 msgstr "%{percentage} d'instances spot."
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner sera définitivement supprimé et ne sera plus disponible pour les projets ou les groupes de l'instance. Voulez-vous vraiment continuer ?"
 msgstr[1] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners seront définitivement supprimés et ne seront plus disponibles pour les projets ou les groupes de l'instance. Voulez-vous vraiment continuer ?"
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr "75ᵉ centile"
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr "90ᵉ centile"
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr "99ᵉ centile"
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr "Une capacité de 1 active la haute disponibilité avec reprise semi-automatique via le redémarrage du groupe Auto Scaling. Une capacité de 2 active la haute disponibilité avec reprise automatique car le service reste disponible même quand un nœud est perdu. Une capacité de 3 ou plus active la haute disponibilité avec reprise automatique et mise à l'échelle manuelle de la flotte de runners."
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr "Une tâche périodique en arrière-plan supprime les runners qui n'ont p
 msgid "Runners|Active"
 msgstr "Actif"
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr "Runners actifs"
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr "Ajoutez des notes, par exemple le propriétaire du runner ou le but de ce dernier."
 
@@ -39543,13 +40373,13 @@ msgid "Runners|Create runner"
 msgstr "Créer un runner"
 
 msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
-msgstr "Créé %{timeAgo}"
+msgstr "Création : %{timeAgo}"
 
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr "Création %{timeAgo} par %{avatar}"
 
-msgid "Runners|Dashboard"
-msgstr ""
+msgid "Runners|Delete"
+msgstr "Supprimer"
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
@@ -39605,7 +40435,7 @@ msgid "Runners|Executor"
 msgstr "Exécuteur"
 
 msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings > CI/CD."
-msgstr "Les exécuteurs existants ne sont pas affectés. Pour permettre l’inscription d’exécuteurs pour tous les groupes, activez ce paramètre dans l'Espace d’administration, Paramètres > Intégration et livraison continues."
+msgstr "Les runners existants ne sont pas affectés. Pour permettre l'enregistrement de runners pour tous les groupes, activez ce paramètre dans l'interface d'administration, dans Paramètres > CI/CD."
 
 msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all projects, enable this setting in the Admin Area in Settings > CI/CD."
 msgstr "Les runners existants ne sont pas affectés. Pour permettre l'enregistrement de runners pour tous les projets, activez ce paramètre dans l'interface d'administration, dans Paramètres > CI/CD."
@@ -39614,17 +40444,23 @@ msgid "Runners|Failed adding runner to project"
 msgstr "Échec de l'ajout du runner au projet"
 
 msgid "Runners|Fetch GitLab Runner release version data from GitLab.com"
-msgstr "Récupérer les données de la version de release de GitLab Runner depuis GitLab.com"
+msgstr "Récupérer les données de la release de GitLab Runner depuis GitLab.com"
 
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr "Filtrer les projets"
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr "Tableau de bord de la flotte"
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Démarrer avec les runners"
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr "GitLab Runner doit être installé pour que vous puissiez enregistrer un runner. %{linkStart}Comment puis-je installer GitLab Runner ?%{linkEnd}"
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr "Aller à la page des runners"
 
@@ -39674,7 +40510,7 @@ msgid "Runners|Last contact"
 msgstr "Dernier contact"
 
 msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
-msgstr "Dernier contact : %{timeAgo}"
+msgstr "Dernier contact : %{timeAgo}"
 
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr "Verrouillé sur ce projet"
@@ -39683,7 +40519,7 @@ msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr "Note de maintenance"
 
 msgid "Runners|Make sure the runner is online and available to run jobs (not paused). Jobs display here when the runner picks them up."
-msgstr "Assurez-vous que l'exécuteur est en ligne et disponible pour l'exécution de tâches (pas en pause). Les tâches s'affichent ici lorsque l'exécuteur les a choisies."
+msgstr "Assurez-vous que le runner est en ligne et disponible pour l'exécution de jobs (pas en pause). Les jobs s'affichent ici lorsque le runner les a choisis."
 
 msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
 msgstr "Vérifiez manuellement que le runner est disponible pour aller chercher des jobs."
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr "Durée maximale pendant laquelle le runner peut s'exécuter avant de pre
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr "Délai d'expiration maximal des jobs"
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr "Médian"
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr "Les membres du %{type} peuvent enregistrer des runners"
 
@@ -39746,10 +40585,10 @@ msgid "Runners|No results found"
 msgstr "Aucun résultat trouvé"
 
 msgid "Runners|No spot. Default choice for Windows Shell executor."
-msgstr "Non spot. Choix par défaut pour l'exécuteur Shell pour Windows."
+msgstr "Non spot. Choix par défaut pour le runner Shell pour Windows."
 
 msgid "Runners|No spot. This is the default choice for Linux Docker executor."
-msgstr "Non spot. Il s'agit du choix par défaut pour l'exécuteur Docker pour Linux."
+msgstr "Non spot. Il s'agit du choix par défaut pour le runner Docker pour Linux."
 
 msgid "Runners|No, keep shared runners enabled"
 msgstr "Non, laisser les runners partagés activés"
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr "Performance des runners"
 msgid "Runners|Running"
 msgstr "En cours d'exécution"
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr "Jobs en cours d'exécution"
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr "Exécute des jobs sans étiquette"
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr "Rechercher une description..."
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr "Les mises à jour de sécurité ou de compatibilité sont recommandées."
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr "Sélectionnez votre runner préféré, puis choisissez sa capacité dans
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr "Les runners partagés sont désactivés dans les paramètres du groupe"
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr "Les runners partagés seront désactivés pour tous les projets et sous-groupes de ce groupe. Si vous continuez, vous devrez les réactiver manuellement dans les paramètres de chaque projet et sous-groupe."
 
@@ -40026,7 +40874,7 @@ msgid "Runners|Still using registration tokens?"
 msgstr "Vous utilisez toujours des jetons d'enregistrement ?"
 
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
-msgstr "Ne plus accepter de nouvelles tâches pour le runner."
+msgstr "Empêcher le runner d'accepter de nouveaux jobs."
 
 msgid "Runners|Support for registration tokens is deprecated"
 msgstr "La prise en charge des jetons d'enregistrement est obsolète"
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] "Le runner sera définitivement supprimé et ne sera plus disponible pour les projets ou les groupes de l'instance. Voulez-vous vraiment continuer ?"
 msgstr[1] "%d runners seront définitivement supprimés et ne seront plus disponibles pour les projets ou les groupes de l'instance. Voulez-vous vraiment continuer ?"
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr "Le temps qu'il faut à un runner d'instance pour récupérer un job. Les jobs en attente de runners ont le statut En attente. %{linkStart}Quel est le mode de calcul ?%{linkEnd}"
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr "L'ID unique pour chaque runner qui utilise cette configuration."
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr "Il n'y a aucun runner qui exécute des jobs en ce moment même. Les runners actifs s'afficheront ici au fur et à mesure qu'ils trouveront des jobs."
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr "Ces runners sont assignés à ce projet."
 
@@ -40102,7 +40956,7 @@ msgid "Runners|To register new runners, contact your administrator."
 msgstr "Contactez votre administrateur pour enregistrer de nouveaux runners."
 
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
-msgstr "Pour les enregistrer, allez sur la %{link_start}page des Exécuteurs du groupe%{link_end}."
+msgstr "Pour les enregistrer, allez sur la %{link_start}page des runners du groupe%{link_end}."
 
 msgid "Runners|To view the runner, go to %{runnerListName}."
 msgstr "Pour voir le runner, allez dans %{runnerListName}."
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr "Mise à niveau recommandée"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr "Utilisez les Runners de groupe quand vous souhaitez que tous les projets d'un groupe aient accès à un ensemble d'runners."
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr "Runners|Utilisez le tableau de bord pour afficher les statistiques de performance de votre flotte de runners."
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr "Utilisez le runner pour les jobs sans étiquette en plus des jobs étiquetés."
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr "Afficher les instructions d'installation"
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr "Voir les métriques"
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr "Temps d'attente pour récupérer un job"
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr "Des améliorations ont été apportées à la façon dont les exécuteurs sont enregistrés afin que cela soit plus sécurisé et efficace . Dites-nous ce que vous en pensez."
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr "projet"
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "partagé"
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr "Actions des runners"
+
 msgid "Running"
 msgstr "En cours d'exécution"
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr "Connexion à %{groupName}"
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr "Le groupe %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} vous autorise à vous connecter en utilisant l'authentification unique."
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr "La réponse SAML ne contient pas d'adresse de courriel. Soit le fournisseur d'identité SAML n'est pas configuré pour envoyer l'attribut, soit celui-ci, dans le répertoire du fournisseur d'identité, est vide pour votre utilisateur."
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr "Un compte GitLab associé à cette adresse de courriel existe déjà. Connectez-vous avec vos identifiants existants pour connecter le compte de votre entreprise"
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr "Système de gestion des identités interdomaines."
 msgid "SHA256"
 msgstr "SHA256"
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr "Empreintes SSH"
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr "Clé SSH"
 
@@ -40377,50 +41240,59 @@ msgstr "Fuseau horaire de : %{hostname}"
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr "%{period} %{days} à %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
-msgstr "Actions %{rules} pour %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
-msgstr "%{rules} chaque fois qu'un pipeline s'exécute pour %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
+msgstr "Un runner sera sélectionné automatiquement parmi ceux disponibles."
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
 msgstr "Ajouter une condition"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add new CI variable"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une nouvelle variable CI"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr "Conditions"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr "Créer un nouveau profil d'analyse"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr "Créer un nouveau profil de site"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
-msgstr ""
+msgstr "Variables CI personnalisées :"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
-msgstr ""
+msgstr "Les variables personnalisées écraseront celles définies dans le fichier CI/CD du projet ainsi que les paramètres"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
-msgstr "Si le champ est vide, le runner sera choisi automatiquement"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr "Profils d'analyse DAST"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
+msgstr "Profils de site DAST"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Kubernetes agent's timezone"
 msgstr "Fuseau horaire de l'agent Kubernetes"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Maximum number of CI-criteria is one"
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre maximal de critères CI est un"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
-msgstr ""
+msgstr "Une seule variable peut être ajoutée à la fois."
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
-msgstr "Exécuter une analyse %{scan} sur le runner qui %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
+msgstr "Exécuter une analyse %{scan} avec les options suivantes :"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr "Exécuter une analyse %{scan} avec %{dastProfiles} sur le runner qui %{tags}"
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
-msgstr "Profil de scanner"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
+msgstr "Étiquettes de runner :"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
 msgstr "Composant de règle de planification"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr "Programme :"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr "Sélectionner un scanner"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr "Sélectionner un agent"
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr "Sélectionner des branches"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr "Sélectionner des espaces de nommage"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr "Sélectionner ou créer une clé"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr "Sélectionner un profil de scanner"
 
@@ -40452,17 +41324,14 @@ msgstr "Sélectionner un profil de site"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr "Sélectionner un fuseau horaire"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr "Profil de site"
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
-msgstr "Étiquettes"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr "Déclenche :"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
+msgstr "Utiliser une clé personnalisée"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valeur"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr "agent"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr "sur %{hostname}"
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr "sur le pod de l'agent Kubernetes"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr "le profil de scanner %{scannerProfile} et le profil de site %{siteProfile}"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr "est sélectionné automatiquement"
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr "%{count} licences"
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr "Ajouter de nouveaux critères"
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr "Le critère d'âge ne peut être ajouté que pour des vulnérabilités préexistantes"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr "L’âge est :"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr "Choisir une option"
 
@@ -40504,7 +41379,7 @@ msgid "ScanResultPolicy|Clear all"
 msgstr "Tout effacer"
 
 msgid "ScanResultPolicy|Customized CI Variables"
-msgstr ""
+msgstr "Variables CI personnalisées"
 
 msgid "ScanResultPolicy|Except"
 msgstr "Sauf"
@@ -40518,11 +41393,8 @@ msgstr "L'analyse de licence n'autorise qu'un seul critère : statut"
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr "Correspondant à"
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr "Le nombre maximal de severity-criteria est de un"
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
-msgstr "Le nombre maximal de critères-état est de deux"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
+msgstr "Nouvel âge"
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
 msgstr "Nouvelle gravité"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr "Nouveau statut"
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr "Nouvellement détectées"
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr "Un seul critère d'âge est autorisé"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr "Une seule gravité est autorisée"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr "Seuls 2 critères de statut sont autorisés"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr "Préexistantes"
 
@@ -40557,14 +41441,14 @@ msgstr "Le statut est :"
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
-msgstr "Lorsque %{scanners} %{scanType} s'exécute(nt) sur les %{branches} et trouve(nt) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} des critères suivants :"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgstr "PolitiqueRésultatAcquisition|Quand %{scanType} %{scanners} s'exécute(nt) sur les %{branches} %{branchExceptions} et trouve(nt) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} des critères suivants :"
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
-msgstr "Lorsque %{scanType} dans une requête de fusion ouverte ciblant les %{branches} et que les licences correspondent à tous les critères suivants :"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgstr "PolitiqueRésultatAcquisition|Lorsqu'une analyse %{scanType} dans une requête de fusion ouverte cible les %{branches} %{branchExceptions} et que les licences correspondent à tous les critères suivants :"
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
-msgstr "Lorsque %{scanners} trouve les conditions spécifiées du scanner dans une requête de fusion ouverte ciblant %{branches} et correspondant à %{boldDescription} des critères suivants"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgstr "PolitiqueRésultatAcquisition|Lorsque %{scanners} rencontrent les conditions spécifiées du scanner dans une requête de fusion ouverte ciblant %{branches} %{branchExceptions} et correspondant à %{boldDescription} des critères suivants"
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
 msgstr "statut de licence"
@@ -40615,13 +41499,13 @@ msgid "Scheduled pipelines cannot run more frequently than once per %{limit} min
 msgstr "Les pipelines planifiés ne peuvent pas être exécutés plus d'une fois toutes les %{limit} minutes. Un pipeline configuré pour s'exécuter plus souvent ne va démarrer qu'après que %{limit} minutes se soient écoulées depuis sa dernière exécution."
 
 msgid "Scheduled to merge this merge request (%{strategy})."
-msgstr "Fusion programmée pour cette demande de fusion (%{strategy})."
+msgstr "Fusion programmée pour cette requête de fusion (%{strategy})."
 
 msgid "Schedules"
 msgstr "Planifications"
 
 msgid "Schedules to merge this merge request (%{strategy})."
-msgstr "Programme la fusion pour cette demande de fusion (%{strategy})."
+msgstr "Programme la fusion pour cette requête de fusion (%{strategy})."
 
 msgid "Scheduling Pipelines"
 msgstr "Planification des pipelines"
@@ -40711,7 +41595,7 @@ msgid "Search files"
 msgstr "Rechercher des fichiers"
 
 msgid "Search for Namespace"
-msgstr "Rechercher un espace de noms"
+msgstr "Rechercher un espace de nommage"
 
 msgid "Search for a group"
 msgstr "Rechercher un groupe"
@@ -40720,7 +41604,7 @@ msgid "Search for an emoji"
 msgstr "Rechercher un émoji"
 
 msgid "Search for projects, issues, etc."
-msgstr "Rechercher des projets, des tickets et ainsi de suite"
+msgstr "Rechercher des projets, des tickets ou d'autres thèmes"
 
 msgid "Search for this text"
 msgstr "Recherchez ce texte"
@@ -40738,7 +41622,7 @@ msgid "Search labels"
 msgstr "Rechercher des labels"
 
 msgid "Search merge requests"
-msgstr "Rechercher des demandes de fusion"
+msgstr "Rechercher des requêtes de fusion"
 
 msgid "Search milestones"
 msgstr "Rechercher des jalons"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr "Rechercher dans les paramètres"
 msgid "Search users"
 msgstr "Rechercher des utilisateurs"
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr "Rechercher des utilisateurs ou des groupes"
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr "Rechercher dans vos projets"
 
@@ -40848,8 +41729,8 @@ msgstr[1] "tickets"
 
 msgid "SearchResults|merge request"
 msgid_plural "SearchResults|merge requests"
-msgstr[0] "demande de fusion"
-msgstr[1] "demandes de fusion"
+msgstr[0] "requête de fusion"
+msgstr[1] "requêtes de fusion"
 
 msgid "SearchResults|milestone"
 msgid_plural "SearchResults|milestones"
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr "Configuration de la sécurité"
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "Tableau de bord de sécurité"
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr "Le rapport de sécurité n'est pas à jour. Veuillez mettre à jour votre branche avec les dernières modifications de la branche cible (%{targetBranchName})"
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr "Le rapport de sécurité n'est pas à jour. Exécutez %{newPipelineLinkStart}un nouveau pipeline%{newPipelineLinkEnd} pour la branche cible (%{targetBranchName})"
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr "Une approbation de requête de fusion est requise lorsque la couverture de tests diminue."
 
@@ -41000,7 +41875,7 @@ msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
 msgstr "En savoir plus sur la Vérification de Couverture"
 
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Nécessite une approbation en cas de diminution de la couverture de test. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}."
 
 msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr "La mutation pour créer la requête de fusion de %{featureName} a échoué"
@@ -41155,14 +42030,8 @@ msgstr " qui est %{licenseState} et est"
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr "%{agent} pour %{namespaces}"
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr "branches %{branches} et %{lastBranch}"
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr "branche %{branches}"
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
-msgstr "%{cadence} sur les %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
+msgstr "%{cadence} sur %{branches}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
 msgstr "%{licenses} et %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr "Et analyses à effectuer :"
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette politique ? Cette action ne pourra pas être annulée."
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr "Runners sélectionnés automatiquement"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr "Les types de branches ne correspondent à aucune branche existante."
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr "Activée"
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "Forcer la sécurité pour ce projet. %{linkStart}Plus d'informations.%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr "Chaque fois qu'un pipeline s'exécute pour %{branches}"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr "Exceptions"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr "Échec du chargement des agents du cluster."
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr "Hérité"
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr "Héritée de %{namespace}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr "Type de branche non valide détecté : la règle ne sera pas appliquée."
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr "Stratégie non valide"
 
@@ -41341,15 +42222,15 @@ msgstr "Aucune action définie : la politique ne sera pas exécutée."
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr "Aucune description"
 
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
+msgstr "OrchestrationSécurité|Aucune exception"
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr "Aucune règle définie - la politique ne sera pas exécutée."
 
 msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr "Aucune étiquette disponible"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
 msgstr "Des profils DAST inexistants ont été détectés dans le yaml de la stratégie. En conséquence, le mode règle a été désactivé. Pour le réactiver, supprimez ces profils inexistants du yaml de la stratégie."
 
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr "Des étiquettes inexistantes ont été détectées dans le yaml de la st
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr "Non activée"
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] "Sur les runners avec l'étiquette :"
+msgstr[1] "Sur les runners avec les étiquettes :"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr "Seuls les propriétaires peuvent mettre à jour le Projet de Politique de Sécurité"
 
@@ -41407,13 +42293,8 @@ msgstr "Le mode Règle n'est pas disponible pour cette politique. Dans certains
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr "Règles"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
-msgstr "Exécuter %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
-
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] "Exécuter %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} sur les runners avec l'étiquette :"
-msgstr[1] "Exécuter %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} sur les runners avec les étiquettes :"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
+msgstr "Exécuter un %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} avec les options suivantes :"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr "Exécutez une analyse DAST avec le profil d'analyse A et le profil de site A lorsqu'un pipeline s'exécute sur la branche principale."
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr "Le projet de politique de sécurité a été dissocié avec succès"
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "Sélectionnez un projet dans lequel stocker vos politiques de sécurité. %{linkStart}Plus d'informations.%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr "OrchestrationSécurité|Sélectionner des branches d'exception"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr "Sélectionner des groupes"
 
@@ -41562,11 +42446,26 @@ msgstr "Afficher le projet de politique"
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr "Les vulnérabilités sont %{vulnerabilityStates}."
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
-msgstr "Lorsque %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} dans une requête de fusion ouverte ciblant %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr "L'âge de la vulnérabilité est supérieur à %{vulnerabilityAge}."
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr "L'âge de la vulnérabilité est inférieur à %{vulnerabilityAge}."
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr "L'âge de la vulnérabilité nécessite des statuts de vulnérabilité existants (détectés, confirmés, résolus ou rejetés)"
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr "Lorsque les %{scanners} de %{vulnerability} %{vulnerabilitiesAllowed} dans une requête de fusion ouverte, %{targeting}%{branches}, %{criteriaApply}"
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr "Lorsque le scanner de licences trouve toute licence hormis %{licenses}%{detection} dans une requête de fusion ouverte %{targeting}%{branches}."
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr "Lorsque le scanner de licences trouve toute licence correspondant à %{licenses}%{detection} dans une requête de fusion ouverte %{targeting}%{branches}."
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
-msgstr "Lorsque le scanner de licences trouve toute licence %{matching} %{licenses}%{detection} dans une requête de fusion ouverte ciblant %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
+msgstr "Avec les variables CI personnalisées suivantes :"
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
 msgstr "YAML"
@@ -41577,12 +42476,18 @@ msgstr "Vous n'avez pas encore de politique de sécurité"
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr "tous les espaces de nommage"
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
-msgstr "toutes les branches protégées"
-
 msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr "toute branche"
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr "toute branche par défaut"
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
+msgstr "toute branche protégée"
+
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
 msgstr "tout scanner de sécurité trouve"
 
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr "sélecteur de branche au niveau du groupe"
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr "plus de %{allowed}"
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr "sur chaque pipeline sur la %{branches}"
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr "ou depuis :"
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr "scanner trouve"
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr "scanners trouvent"
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr "ciblage de %{branchTypeText}"
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr "les %{branches}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr "les branches %{branches} et %{lastBranch}"
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr "la branche %{branches}"
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr "les espaces de nommage %{namespaces} et %{lastNamespace}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr "l'espace de nommage %{namespaces}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr "la branche par défaut"
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr "OrchestrationSécurité|avec %{exceptionType}"
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr "OrchestrationSécurité|avec  %{exceptionType} sur %{branchSelector}"
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr "Stratégie vide ou non valide"
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr "%{firstProject} et %{secondProject}"
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr "%{firstProject}, %{secondProject} et %{rest}"
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr "Un commentaire est requis dans le cas d'un rejet."
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr "Activité"
 
@@ -41656,7 +42579,7 @@ msgid "SecurityReports|Add comment & dismiss"
 msgstr "Ajouter un commentaire et rejeter"
 
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
-msgstr "Ajoutez ou supprimez des projets à superviser dans la zone de sécurité. Les résultats des projets inclus dans cette liste seront présentés sur le tableau de bord de sécurité et dans le rapport de vulnérabilité."
+msgstr "Ajoutez ou supprimez des projets à superviser dans la zone de sécurité. Les résultats des projets inclus dans cette liste seront présentés sur le tableau de bord de sécurité et dans le rapport de vulnérabilités."
 
 msgid "SecurityReports|Add projects"
 msgstr "Ajouter des projets"
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr "Toute l'activité"
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr "Tous les clusters"
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr "Toutes les images"
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr "« %{vulnerabilityName} » rejetée"
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr "« %{vulnerabilityName} » rejetée. Désactivez le masquage des rejets pour l'afficher."
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr "N'a pas de ticket"
 
@@ -41803,13 +42735,13 @@ msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your proje
 msgstr "Gérer et suivre les vulnérabilités identifiées dans votre projet. Elles sont affichées ici lorsque les tests de sécurité sont configurés."
 
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
-msgstr "Gérer et suivre les vulnérabilités identifiées dans les projets que vous avez sélectionnés. Les vulnérabilités des projets qui sont sélectionnés, et pour lesquels des tests de sécurité sont configurés, sont affichées ici."
+msgstr "Gérez et suivez les vulnérabilités identifiées dans les projets que vous avez sélectionnés. Les vulnérabilités des projets qui sont sélectionnés, et pour lesquels des tests de sécurité sont configurés, sont affichées ici."
 
 msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
 msgstr "Limite maximale de projets sélectionnés atteinte"
 
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
-msgstr "Surveiller les vulnérabilités de tous vos projets"
+msgstr "Surveillez les vulnérabilités de tous vos projets"
 
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in your group"
 msgstr "Surveiller les vulnérabilités de votre groupe"
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr "Projets supervisés"
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr "En savoir plus"
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr "Les nouvelles vulnérabilités sont les vulnérabilités que l'analyse de sécurité a détecté dans la requête de fusion et qui sont différentes de celles de la branche par défaut."
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr "N'est plus détectée"
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr "Tableau de bord de sécurité"
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr "Les rapports de sécurité peuvent uniquement être consultés par les utilisateurs autorisés."
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr "Lien vers la page d'aide des rapports de sécurité"
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr "Résultats de l'analyse de sécurité"
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr "Les analyses de sécurité ont été exécutées"
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr "Définir l'état"
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr "Gravité"
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr "Afficher %{pageSize} éléments"
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] "Afficher %d élément"
+msgstr[1] "Afficher %d éléments"
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr "Il peut parfois arriver qu'un scanner ne puisse pas déterminer la gravité de ce qu'il trouve. Ces éléments détectés peuvent pourtant toujours représenter une source potentielle de risque. Veuillez les examiner manuellement."
@@ -41920,7 +42845,7 @@ msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr "Soumettre une vulnérabilité"
 
 msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Le Rapport de Vulnérabilité montre les résultats des analyses réussies sur la branche par défaut de votre projet, les enregistrements des vulnérabilités ajoutées manuellement et les vulnérabilités trouvées à partir de l'analyse d'environnements opérationnels. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
+msgstr "Le rapport de vulnérabilités montre les résultats des analyses réussies sur la branche par défaut de votre projet, les enregistrements des vulnérabilités ajoutées manuellement et les vulnérabilités trouvées à partir de l'analyse d'environnements opérationnels. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
 msgstr "Les rapports de sécurité suivants signalent la découverte d'une ou plusieurs vulnérabilités qui n'ont pas pu être traitées et qui n'ont pas été enregistrées. Pour étudier un rapport, téléchargez les artefacts issus du job. Assurez-vous que le rapport de sécurité est bien conforme au %{helpPageLinkStart}schéma JSON%{helpPageLinkEnd} approprié."
@@ -41941,7 +42866,7 @@ msgid "SecurityReports|There was an error creating the issue. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création du ticket. Veuillez réessayer."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error creating the merge request."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de la demande de fusion."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de la requête de fusion."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error creating the merge request. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de la requête de fusion. Veuillez réessayer."
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de la génération du rapport."
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr "Ces vulnérabilités ont été détectées dans des sources externes. Elles ne sont pas forcément liées à votre projet GitLab. Par exemple : conteneurs en cours d'exécution, URL, etc."
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr "Cette sélection est requise."
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr "Pour élargir votre recherche, modifiez ou supprimez les filtres ci-dessus"
 
@@ -41985,14 +42913,8 @@ msgstr "Impossible d'ajouter %{invalidProjectsMessage}°: %{errorMessage}"
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr "Annuler le rejet"
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr "Mettez à niveau pour interagir, suivre et tester au plus tôt les vulnérabilités grâce à leurs fonctionnalités de gestion dans l'interface utilisateur."
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr "Mettre à niveau pour gérer les vulnérabilités"
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
-msgstr "Rapport de vulnérabilité"
+msgstr "Rapport de vulnérabilités"
 
 msgid "SecurityReports|Warning parsing security reports"
 msgstr "Avertissement lors de l'analyse des rapports de sécurité"
@@ -42085,7 +43007,7 @@ msgid "Select a milestone"
 msgstr "Sélectionner un jalon"
 
 msgid "Select a new namespace"
-msgstr "Sélectionner un nouvel espace de noms"
+msgstr "Sélectionner un nouvel espace de nommage"
 
 msgid "Select a project"
 msgstr "Sélectionner un projet"
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr "Sélectionner les branches"
 msgid "Select color"
 msgstr "Sélectionner une couleur"
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr "Sélectionner la branche par défaut"
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr "Envoyer"
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr "Envoyer un unique courriel de notification aux Propriétaires et aux Chargés de maintenance pour les nouvelles alertes."
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr "Envoyer un courriel de confirmation"
-
 msgid "Send email"
 msgstr "Envoyer un courriel"
 
@@ -42367,8 +43289,26 @@ msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account.
 msgstr "L'utilisateur n'a pas l'autorisation de créer un compte de service."
 
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
+msgstr "Impossible de créer une adresse de courriel personnalisée"
+
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr "Impossible de mettre à jour l'adresse de courriel personnalisée"
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr "Les ports habituels sont 587 lorsque TLS est utilisé et 25 lorsque ce n'est pas le cas."
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr "BureauService|Configurer une adresse e-mail personnalisée"
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr "Adresse de courriel personnalisée"
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr "L'adresse de courriel personnalisée n'a pas pu être vérifiée."
 
@@ -42379,9 +43319,15 @@ msgid "ServiceDesk|Custom email address verification has already been processed
 msgstr "La vérification de l'adresse de courriel personnalisée a déjà été traitée et a échoué."
 
 msgid "ServiceDesk|Custom email already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Une adresse de courriel personnalisée existe déjà"
 
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
+msgstr "L'adresse de courriel personnalisée n'existe pas"
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -42393,7 +43339,46 @@ msgstr "Pour obtenir de l'aide sur la mise en place du Service d'Assistance sur
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr "Les tickets créés à partir des courriels du Service d'Assistance apparaîtront ici. Chaque commentaire devient un élément de la discussion par courriel."
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr "Minimum 8 caractères."
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
+msgstr "Paramètres manquants"
+
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr "BureauService|Veuillez partager vos commentaires sur cette fonctionnalité dans le %{linkStart}ticket Commentaires%{linkEnd}"
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr "Hôte SMTP"
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr "Mot de passe SMTP"
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr "Port SMTP"
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr "Nom d'utilisateur SMTP"
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr "Enregistrer et tester la connexion"
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
@@ -42424,10 +43409,10 @@ msgid "ServicePing|Service ping is off"
 msgstr "Le ping de service est désactivé"
 
 msgid "ServicePing|This can be changed at any time in %{link_start}your settings%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Cela peut être modifié à tout moment dans %{link_start}vos paramètres%{link_end}."
 
 msgid "ServicePing|To help improve GitLab, we would like to periodically %{link_start}collect usage information%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour contribuer à améliorer GitLab, nous souhaiterions périodiquement %{link_start}collecter des informations sur son utilisation%{link_end}."
 
 msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
 msgstr "Pour afficher les données analytiques de niveau instance, demandez à un administrateur d'activer le %{docLinkStart}ping de service%{docLinkEnd}."
@@ -42520,7 +43505,7 @@ msgid "Set the Ready status"
 msgstr "Définir l'état sur Prêt"
 
 msgid "Set the default expiration time for job artifacts in all projects. Set to %{code_open}0%{code_close} to never expire artifacts by default. If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{code_open}3600%{code_close}, %{code_open}60 minutes%{code_close}, or %{code_open}one hour%{code_close}."
-msgstr "Définir le délai d'expiration par défaut des artefacts des tâches dans tous les projets. Définir sur %{code_open}0%{code_close} pour que les artefacts n'expirent jamais par défaut. Si aucune unité n'est précisée, les secondes seront appliquées par défaut. Ces exemples sont tous équivalents : %{code_open}3 600%{code_close}, %{code_open}60 minutes%{code_close} et %{code_open}une heure%{code_close}."
+msgstr "Définir le délai d'expiration par défaut des artefacts de jobs dans tous les projets. Définir sur %{code_open}0%{code_close} pour que les artefacts n'expirent jamais par défaut. Si aucune unité n'est précisée, les secondes seront appliquées par défaut. Ces exemples sont tous équivalents : %{code_open}3 600%{code_close}, %{code_open}60 minutes%{code_close} et %{code_open}une heure%{code_close}."
 
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr "Date d'échéance définie au %{due_date}."
@@ -42604,31 +43589,31 @@ msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "Poids défini sur %{weight}."
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
-msgstr "Effacer l'état"
+msgstr "Effacer le statut"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
-msgstr "Effacer l'état après"
+msgstr "Effacer le statut après"
 
 msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
 msgstr "Indique que vous êtes occupé ou dans l'impossibilité de répondre"
 
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
-msgstr "Modifier l'état"
+msgstr "Modifier le statut"
 
 msgid "SetStatusModal|Remove status"
-msgstr "Supprimer l'état"
+msgstr "Supprimer le statut"
 
 msgid "SetStatusModal|Set a status"
-msgstr "Définir un état"
+msgstr "Définir un statut"
 
 msgid "SetStatusModal|Set status"
-msgstr "Définir l'état"
+msgstr "Définir le statut"
 
 msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
 msgstr "Mettre votre statut sur occupé"
 
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
-msgstr "Désolé, l'état n'a pas pu être défini. Veuillez réessayer ultérieurement."
+msgstr "Désolé, le statut n'a pas pu être défini. Veuillez réessayer ultérieurement."
 
 msgid "SetStatusModal|Status updated"
 msgstr "État actualisé"
@@ -42637,7 +43622,7 @@ msgid "SetStatusModal|What's your status?"
 msgstr "Quel est votre statut ?"
 
 msgid "SetStatusModal|Your status resets on %{date}."
-msgstr "Votre état est réinitialisé le %{date}."
+msgstr "Votre statut est réinitialisé le %{date}."
 
 msgid "Sets %{epic_ref} as parent epic."
 msgstr "Définit %{epic_ref} comme épopée parente."
@@ -42708,7 +43693,7 @@ msgid "Share the %{strong_open}GitLab single sign-on URL%{strong_close} with mem
 msgstr "Partagez l'%{strong_open}URL d'authentification unique GitLab%{strong_close} avec des membres pour qu'ils puissent se connecter à votre groupe par l'intermédiaire de votre fournisseur d'identité"
 
 msgid "Shared Runners"
-msgstr "Exécuteurs partagés"
+msgstr "Runners partagés"
 
 msgid "Shared Runners:"
 msgstr "Runners partagés :"
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr "Projets partagés"
 msgid "Shared runners"
 msgstr "Runners partagés"
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr "Les runners partagés du groupe parent sont désactivés"
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr "Détails des runners partagés"
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr "Vous avez activé l'intégration de l'Espace de travail Shimo. Vous pouv
 msgid "Short name"
 msgstr "Nom court"
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr "Devraient ces modifications être privées ?"
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr "En cas de perte de votre téléphone ou de l'accès à votre mot de passe secret unique, chacun de ces codes de récupération peut être utilisé une fois pour regagner l'accès à votre compte. Veuillez les enregistrer dans un lieu sûr. Sinon, vous %{boldStart}allez%{boldEnd} perdre l'accès à votre compte."
 
@@ -42830,11 +43815,8 @@ msgstr "Afficher le journal brut complet"
 msgid "Show details"
 msgstr "Afficher les détails"
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
-msgstr "Afficher le navigateur de fichiers"
+msgid "Show file browser (or press F)"
+msgstr "Afficher le navigateur de fichiers (ou appuyez sur F)"
 
 msgid "Show file contents"
 msgstr "Afficher le contenu du fichier"
@@ -43004,13 +43986,13 @@ msgid "Sidebar|None"
 msgstr "Aucun"
 
 msgid "Sidekiq job compression threshold (bytes)"
-msgstr "Seuil de compression des tâches Sidekiq (octets)"
+msgstr "Seuil de compression des jobs Sidekiq (octets)"
 
 msgid "Sidekiq job size limit (bytes)"
-msgstr "Limite de taille des tâches Sidekiq (octets)"
+msgstr "Limite de taille des jobs Sidekiq (octets)"
 
 msgid "Sidekiq job size limits"
-msgstr "Limites de taille des tâches Sidekiq"
+msgstr "Limites de taille des jobs Sidekiq"
 
 msgid "Sign in"
 msgstr "Connexion"
@@ -43079,10 +44061,10 @@ msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Restrictions d'inscription"
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
-msgstr "En cliquant sur %{button_text} ou en vous inscrivant via un service tiers, vous acceptez les%{link_start} Conditions d'utilisation et reconnaissez avoir pris connaissance de la Politique de confidentialité et de la Politique de gestion des cookies%{link_end} de GitLab"
+msgstr "En cliquant sur %{button_text} ou en vous inscrivant via un service tiers, vous acceptez les%{link_start} Conditions d'utilisation et reconnaissez avoir pris connaissance de la Politique de confidentialité et de la Politique de gestion des cookies%{link_end} de GitLab."
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
-msgstr "En cliquant sur %{button_text} ou en vous inscrivant via un service tiers, vous acceptez les%{link_start} Conditions d'utilisation et reconnaissez avoir pris connaissance de la Politique de confidentialité et de la Politique de gestion des cookies%{link_end}"
+msgstr "En cliquant sur %{button_text} ou en vous inscrivant via un service tiers, vous acceptez les%{link_start} Conditions d'utilisation et reconnaissez avoir pris connaissance de la Politique de confidentialité et de la Politique de gestion des cookies%{link_end}."
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr "En cliquant sur %{button_text}, je reconnais avoir lu et accepté les %{link_start}Conditions générales d'utilisation et la Politique de confidentialité%{link_end}"
@@ -43145,7 +44127,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Taille"
 
 msgid "Size Limits"
-msgstr "Limitations des Tailles"
+msgstr "Limitations des tailles"
 
 msgid "Size limit per repository (MiB)"
 msgstr "Limite de taille par dépôt (Mio)"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr "Déploiement ignoré sur"
 msgid "Skype:"
 msgstr "Skype :"
 
-msgid "Slack application"
-msgstr "Application Slack"
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr "L'intégration de Slack permet d'interagir avec GitLab via des commandes slash dans une fenêtre de messagerie instantanée."
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr "Logo Slack"
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr "Les notifications Slack seront intégrées dans l'application GitLab pou
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr "Les notifications Slack seront obsolètes"
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr "- *Notifications :* recevez des notifications sur le canal Slack de votre équipe concernant les événements qui se produisent à propos de vos projets GitLab."
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr "CommandesSlackIntegration |- *Commandes slash :* ouvrez, consultez ou clôturez des tickets directement dans Slack à l'aide de la commande `%{slash_command}`. Rationalisez vos déploiements GitLab avec ChatOps."
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce projet de l'application GitLab pour Slack ?"
 
@@ -43189,17 +44171,38 @@ msgstr "ID client"
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr "Secret client"
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr "Configurez votre application GitLab pour Slack."
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr "Copiez les %{link_start}paramètres%{link_end} depuis %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} dans votre application GitLab pour Slack."
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr "Créer une application Slack"
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr "Créez et consultez des commentaires et des données sur les tickets."
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr "Télécharger le dernier fichier manifeste"
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr "Généré(e)(s) pour %{host} par GitLab %{version}."
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr "GitLab pour Slack"
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr "GitLab pour Slack a été installé avec succès."
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
-msgstr "Installer l'application GitLab pour Slack"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr "Commandes slash GitLab"
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr "Installer l'application GitLab pour Slack."
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
+msgstr "Interagissez avec GitLab sans quitter votre espace de travail Slack !"
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
 msgstr "Effectuez des déploiements."
@@ -43207,8 +44210,8 @@ msgstr "Effectuez des déploiements."
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "Alias du projet"
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
-msgstr "Réinstaller l'application GitLab pour Slack"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
+msgstr "Réinstaller l'application GitLab pour Slack."
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr "Supprimer le projet"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr "Envoie des notifications sur les événements du projet vers des canaux
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr "Clé de signature"
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr "Étape 1 : créez votre appli GitLab pour Slack"
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr "Étape 2 : configurez les paramètres de l'application"
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr "Nom de l'équipe"
 
@@ -43243,21 +44252,42 @@ msgstr "Mettre à jour vers la dernière version de GitLab pour Slack pour recev
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr "Faites la mise à jour vers la dernière version pour recevoir des notifications à partir de GitLab."
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr "Mettre à jour votre application Slack"
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr "Sert à authentifier les demandes d'API depuis l'application GitLab pour Slack."
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr "Sert à authentifier les requêtes OAuth depuis l'application GitLab pour Slack."
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr "Sert uniquement à authentifier les commandes slash depuis l'application GitLab pour Slack. Cette méthode d'authentification est obsolète pour Slack."
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr "Jeton de vérification"
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr "Lorsque GitLab publie une release avec de nouvelles fonctionnalités pour l'application GitLab pour Slack, vous devrez peut-être mettre à jour manuellement votre exemplaire afin de pouvoir utiliser les nouvelles fonctionnalités."
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "Vous pouvez à présent fermer cette fenêtre et rejoindre votre espace de travail Slack."
 
 msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
-msgstr "Vous n'avez pas à réautoriser cette application si la portée des autorisations change dans les versions de release futures."
+msgstr "Vous n'avez pas à réautoriser cette application si la portée des autorisations change dans les releases futures."
 
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr "Vous aurez peut-être besoin de réinstaller l'application GitLab pour Slack lorsque nous %{linkStart}effectuerons des mises à jour ou modifierons les permissions%{linkEnd}."
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr "Vous ne devez effectuer cette étape qu'une seule fois."
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr "ne peut pas avoir plus de %{limit} canaux"
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr "Commande your-project-name-or-alias"
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment modifier le projet ?"
 
@@ -43385,7 +44415,7 @@ msgid "Soft wrap"
 msgstr "Retour à la ligne"
 
 msgid "Solid"
-msgstr "Solide"
+msgstr "Faces pleines"
 
 msgid "Solution"
 msgstr "Solution"
@@ -43418,7 +44448,7 @@ msgid "Someone edited this %{model_name} at the same time you did. Please refres
 msgstr "Quelqu'un a modifié ce %{model_name} en même temps que vous. Veuillez actualiser votre navigateur et vous assurer que vos modifications ne supprimeront pas accidentellement les siennes."
 
 msgid "Someone edited this merge request at the same time you did. Please refresh the page to see changes."
-msgstr "Quelqu'un a modifié cette demande de fusion en même temps que vous. Veuillez actualiser la page pour voir les modifications."
+msgstr "Quelqu'un a modifié cette requête de fusion en même temps que vous. Veuillez actualiser la page pour voir les modifications."
 
 msgid "Someone edited this milestone at the same time you did. Please refresh the page to see changes."
 msgstr "Quelqu'un a modifié ce jalon en même temps que vous. Veuillez actualiser la page pour voir les modifications."
@@ -43535,7 +44565,7 @@ msgid "Something went wrong while fetching projects."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des projets."
 
 msgid "Something went wrong while fetching related merge requests."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des demandes de fusion associées."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des requêtes de fusion associées."
 
 msgid "Something went wrong while fetching requirements count."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération du nombre d'exigences."
@@ -43547,7 +44577,7 @@ msgid "Something went wrong while fetching source branches."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des branches sources."
 
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
-msgstr "Une erreur est survenue lors de la récupération des environnements pour cette demande de fusion. Veuillez réessayer."
+msgstr "Une erreur est survenue lors de la récupération des environnements pour cette requête de fusion. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Something went wrong while fetching the packages list."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la liste des paquets."
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr "Quelque chose s'est mal passé. Veuillez réessayer."
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard."
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr "Une erreur s'est produite. Impossible de créer l'exemption de vérification par téléphone."
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr "Une erreur s'est produite. Impossible de supprimer l'exemption de vérification par téléphone."
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr "Désolé, aucun projet ne correspond à votre recherche"
 
@@ -43742,13 +44778,13 @@ msgid "SortOptions|Name"
 msgstr "Nom"
 
 msgid "SortOptions|Name, ascending"
-msgstr "Nom, par ordre croissant"
+msgstr "Nom, ordre croissant"
 
 msgid "SortOptions|Name, descending"
-msgstr "Nom, par ordre décroissant"
+msgstr "Nom, ordre décroissant"
 
 msgid "SortOptions|Oldest created"
-msgstr "Créé depuis le plus longtemps"
+msgstr "Date de création la plus ancienne"
 
 msgid "SortOptions|Oldest last activity"
 msgstr "Dernière activité la plus ancienne"
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr "Branche source"
 msgid "Source IP"
 msgstr "IP source"
 
-msgid "Source Project"
-msgstr "Projet source"
-
 msgid "Source branch"
 msgstr "Branche source"
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr "Code source (%{fileExtension})"
 msgid "Source is not available"
 msgstr "La source n'est pas disponible"
 
+msgid "Source project"
+msgstr "Projet source"
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr "Le projet source est introuvable."
 
@@ -43895,7 +44931,7 @@ msgid "SourcegraphAdmin|Enable Sourcegraph"
 msgstr "Activer Sourcegraph"
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Enable code intelligence powered by %{link_start}Sourcegraph%{link_end} on your GitLab instance's code views and merge requests."
-msgstr "Activez l'intelligence de code optimisée par %{link_start}Sourcegraph%{link_end} sur les vues de code et les demandes de fusion de votre instance GitLab."
+msgstr "Activez l'intelligence de code optimisée par %{link_start}Sourcegraph%{link_end} sur les vues de code et les requêtes de fusion de votre instance GitLab."
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Learn more."
 msgstr "En savoir plus."
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr "Le journal d'indésirables a été soumis avec succès comme acceptable.
 msgid "Specific branches"
 msgstr "Branches spécifiques"
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr "Branches protégées spécifiques"
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr "L'URL spécifiée ne peut pas être utilisée : « %{reason} »"
 
@@ -44066,7 +45099,7 @@ msgid "Start another thread"
 msgstr "Démarrer un autre fil de conversation"
 
 msgid "Start by choosing a group to start exploring the merge requests in that group. You can then proceed to filter by projects, labels, milestones and authors."
-msgstr "Commencez par choisir un groupe pour pouvoir explorer ses demandes de fusion. Vous pouvez ensuite procéder au filtrage par projets, labels, jalons et auteurs."
+msgstr "Commencez par choisir un groupe pour pouvoir explorer ses requêtes de fusion. Vous pouvez ensuite procéder au filtrage par projets, labels, jalons et auteurs."
 
 msgid "Start cleanup"
 msgstr "Lancer le nettoyage"
@@ -44188,8 +45221,8 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des vérifications d
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr "Appliquer cette vérification d'état à toutes les branches ou à une branche protégée spécifique."
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "Vérifiez le statut d'une réponse dans les requêtes de fusion. %{link_start}En savoir plus%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
 msgstr "Exemples : QA, sécurité."
@@ -44224,8 +45257,8 @@ msgstr "Vérifications d'état"
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr "Les vérifications d'état sont toutes passées"
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Les vérifications d'état sont des appels d'API vers des systèmes externes qui interrogent l'état d'une exigence externe. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
+msgstr "Les vérifications du statut sont des appels d'API à des systèmes externes qui interrogent le statut d'une exigence externe."
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
 msgstr "Les vérifications d'état sont en cours de récupération"
@@ -44336,7 +45369,7 @@ msgid "Store your files, plan your work, collaborate on code, and more."
 msgstr "Stocker vos fichiers, planifiez votre travail, collaborez sur du code et bien plus encore."
 
 msgid "Strikethrough (%{modifierKey}%{shiftKey}X)"
-msgstr ""
+msgstr "Barré (%{modifierKey}%{shiftKey}X)"
 
 msgid "Strikethrough text"
 msgstr "Texte barré"
@@ -44380,8 +45413,8 @@ msgstr "Les sous-groupes peuvent configurer leurs propres règles d'authentifica
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr "Identifiant de clé sujette (SKID) :"
 
-msgid "Subkeys"
-msgstr "Sous-clés"
+msgid "Subkeys:"
+msgstr "Sous-clés :"
 
 msgid "Submit"
 msgstr "Envoyer"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr "Historique d'abonnement"
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr "La suppression de l'abonnement a échoué."
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr "Panne du service abonnement"
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr "Soustrait"
 msgid "Succeeded"
 msgstr "Réussi"
 
+msgid "Success"
+msgstr "Réussite"
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr "Activé avec succès"
 
@@ -44758,8 +45797,8 @@ msgstr "Suite"
 msgid "Summarize comments"
 msgstr "Résumer les commentaires"
 
-msgid "Summarize my code review"
-msgstr "Résumer ma revue de code"
+msgid "Summarize my pending comments"
+msgstr "Résumer mes commentaires en attente"
 
 msgid "Summary"
 msgstr "Récapitulatif"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr "Commentaire récapitulatif (facultatif)"
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr "Résumé généré par l'IA"
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr "Résumé généré par l'IA (expérience)"
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr "Le résumé sera généré lors de la prochaine poussée de cette requête de fusion et apparaîtra ici."
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr "Événements de poussée d'étiquette"
 msgid "Tag this commit."
 msgstr "Étiquetez cette validation."
 
-msgid "Tag:"
-msgstr "Étiquette°:"
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr "Cette validation a été étiquetée en tant que %{tag_name} avec « %{message} »."
 
@@ -45165,8 +46204,8 @@ msgstr "Étiquette cette validation en tant que %{tag_name}."
 msgid "Tags:"
 msgstr "Étiquettes :"
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
-msgstr "Une fois que vous aurez confirmé et cliqué sur %{strongStart}%{buttonText}%{strongEnd}, vous ne pourrez plus restaurer cette étiquette."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette étiquette ?"
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
 msgstr "Parcourir les validations"
@@ -45192,17 +46231,14 @@ msgstr "Créer l'étiquette"
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr "Supprimer l'étiquette protégée"
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr "Supprimer l'étiquette protégée. Voulez-vous VRAIMENT le faire ?"
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr "Supprimer l'étiquette"
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr "Supprimer l'étiquette. Voulez-vous VRAIMENT le faire ?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
+msgstr "La suppression de l'étiquette protégée %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} est irréversible."
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "La suppression de l'étiquette %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} ne peut être annulée. Voulez-vous vraiment le faire ?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
+msgstr "La suppression de l'étiquette %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} est irréversible."
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
 msgstr "Voulez-vous créer une release avec la nouvelle étiquette ? Vous pouvez le faire dans la %{link_start}page de la nouvelle release%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr "Seul un propriétaire ou un chargé de maintenance du projet peut suppri
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr "Vous pouvez éventuellement ajouter un message à l'étiquette. En laissant ce champ vide, vous créez une %{link_start}étiquette légère.%{link_end}"
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr "Supprimer définitivement l'étiquette protégée ?"
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr "Supprimer définitivement l'étiquette ?"
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr "Veuillez taper ce qui suit pour confirmer :"
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr "Oui, supprimer l'étiquette protégée"
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr "Oui, supprimer l'étiquette"
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement l'étiquette protégée %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement l'étiquette %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr "protégée"
 
@@ -45271,7 +46307,7 @@ msgid "Take a look at the documentation to discover all of GitLab’s capabiliti
 msgstr "Jetez un œil à la documentation pour découvrir toutes les fonctionnalités de GitLab."
 
 msgid "TanukiBot|Ask GitLab Duo"
-msgstr ""
+msgstr "Poser une question à GitLab Duo"
 
 msgid "TanukiBot|Ask a question about GitLab"
 msgstr "Poser une question à propos de GitLab"
@@ -45279,8 +46315,8 @@ msgstr "Poser une question à propos de GitLab"
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr "Par exemple, %{linkStart}qu'est-ce qu'une bifurcation%{linkEnd} ?"
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
-msgstr "GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
+msgstr "GitLab Duo Chat"
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
 msgstr "Donner votre avis"
@@ -45290,8 +46326,8 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] "Source"
 msgstr[1] "Sources"
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la communication avec le chat GitLab. Veuillez réessayer plus tard."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la communication avec GitLab Duo Chat. Veuillez réessayer plus tard."
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
 msgstr "Qu'est-ce qu'une bifurcation ?"
@@ -45547,10 +46583,10 @@ msgid "Terraform|Terraform states"
 msgstr "Statuts Terraform"
 
 msgid "Terraform|The job %{strong_start}%{name}%{strong_end} failed to generate a report."
-msgstr "La tâche %{strong_start}%{name}%{strong_end} n'a pas réussi à générer un rapport."
+msgstr "Le job %{strong_start}%{name}%{strong_end} n'a pas réussi à générer un rapport."
 
 msgid "Terraform|The job %{strong_start}%{name}%{strong_end} generated a report."
-msgstr "La tâche %{strong_start}%{name}%{strong_end} a généré un rapport."
+msgstr "Le job %{strong_start}%{name}%{strong_end} a généré un rapport."
 
 msgid "Terraform|To get access to this terraform state from your local computer, run the following command at the command line. The first line requires a personal access token with API read and write access. %{linkStart}How do I create a personal access token?%{linkEnd}."
 msgstr "Pour obtenir l'accès à cet état terraform depuis votre ordinateur local, exécutez la commande suivante sur la ligne de commande. La première ligne nécessite un jeton d'accès personnel avec accès en lecture et en écriture à l'API. %{linkStart}Comment créer un jeton d'accès personnel ?%{linkEnd}."
@@ -45587,8 +46623,8 @@ msgstr "Scénarios de test"
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
-msgstr[0] "La valeur de la couverture de test de ce pipeline a été calculée à partir de celle de %d tâche."
-msgstr[1] "La valeur de la couverture de test de ce pipeline a été calculée en faisant la moyenne de celles résultant de %d tâches."
+msgstr[0] "La valeur de la couverture de test de ce pipeline a été calculée à partir de celle d'%d job."
+msgstr[1] "La valeur de la couverture de test de ce pipeline a été calculée en faisant la moyenne de celles résultant de %d jobs."
 
 msgid "Test coverage: %d hit"
 msgid_plural "Test coverage: %d hits"
@@ -45641,13 +46677,13 @@ msgid "TestCases|Submit test case"
 msgstr "Envoyer un scénario de test"
 
 msgid "TestHooks|Ensure one of your projects has merge requests."
-msgstr "Assurez-vous que l'un de vos projets possède des demandes de fusion."
+msgstr "Assurez-vous que l'un de vos projets possède des requêtes de fusion."
 
 msgid "TestHooks|Ensure the project has CI jobs."
-msgstr "Assurez-vous que le projet possède des tâches d'intégration continue."
+msgstr "Assurez-vous que le projet possède des jobs CI."
 
 msgid "TestHooks|Ensure the project has CI pipelines."
-msgstr "Assurez-vous que le projet possède des pipelines d'intégration continue."
+msgstr "Assurez-vous que le projet possède des pipelines CI."
 
 msgid "TestHooks|Ensure the project has deployments."
 msgstr "Assurez-vous que le projet possède des déploiements."
@@ -45656,7 +46692,7 @@ msgid "TestHooks|Ensure the project has issues."
 msgstr "Assurez-vous que le projet possède des tickets."
 
 msgid "TestHooks|Ensure the project has merge requests."
-msgstr "Assurez-vous que le projet possède des demandes de fusion."
+msgstr "Assurez-vous que le projet possède des requêtes de fusion."
 
 msgid "TestHooks|Ensure the project has notes."
 msgstr "Assurez-vous que le projet possède des notes."
@@ -45689,7 +46725,7 @@ msgid "TestReports|Job artifacts are expired"
 msgstr "Les artefacts de job ont expiré"
 
 msgid "TestReports|Jobs"
-msgstr "Tâches"
+msgstr "Jobs"
 
 msgid "TestReports|Learn how to upload pipeline test reports"
 msgstr "Apprenez à téléverser des rapports de tests de pipeline"
@@ -45722,7 +46758,7 @@ msgid "TestReports|There was an error fetching the test suite."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la suite de tests."
 
 msgid "TestReports|You can configure your job to use unit test reports, and GitLab displays a report here and in the related merge request."
-msgstr "Vous pouvez configurer votre tâche pour utiliser des rapports de tests unitaires, et GitLab affichera un rapport ici ainsi que dans la requête de fusion associée."
+msgstr "Vous pouvez configurer votre job pour utiliser des rapports de tests unitaires, et GitLab affichera un rapport ici ainsi que dans la requête de fusion associée."
 
 msgid "Tests"
 msgstr "Tests"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr "La clé d'API utilisée par GitLab pour accéder au point de terminaison
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr "L'export CSV sera créé en arrière-plan. Une fois terminé, il sera envoyé en pièce-jointe à %{email}."
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr "Le module complémentaire Suggestions de code n'est pas disponible."
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr "Le service d'abonnement de GitLab (customers.gitlab.com) connaît actuellement une panne. Vous pouvez surveiller l'état et avoir des nouvelles sur %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 
@@ -45796,7 +46835,7 @@ msgid "The Issue Tracker is the place to add things that need to be improved or
 msgstr "Le système de suivi est un endroit où l'on peut ouvrir un ticket pour signaler des choses à améliorer ou des dysfonctionnements à résoudre dans un projet. Vous pouvez vous inscrire ou vous connecter pour créer des tickets de suivi pour ce projet."
 
 msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "L'intégration des notifications Slack est obsolète et sera supprimée dans une prochaine version de release. Pour continuer à recevoir des notifications de Slack, utilisez l'application GitLab pour Slack à la place. %{learn_more_link_start}En savoir plus%{link_end}."
+msgstr "L'intégration des notifications Slack est obsolète et sera supprimée dans une prochaine release. Pour continuer à recevoir des notifications de Slack, utilisez l'application GitLab pour Slack à la place. %{learn_more_link_start}En savoir plus%{link_end}."
 
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr "Le domaine des cookies de Snowplow."
@@ -45841,7 +46880,7 @@ msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities.
 msgstr "La plateforme DevOps complète. Une application unique avec des possibilités infinies. Les entreprises s'appuient sur la gestion du code source, la CI/CD, la sécurité et d'autres fonctionnalités de GitLab pour livrer des logiciels rapidement."
 
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
-msgstr "La connexion expirera après %{timeout}. Pour les dépôts qui nécessitent plus de temps, utilisez une combinaison de clone et push."
+msgstr "La connexion expirera après %{timeout}. Pour les dépôts qui nécessitent plus de temps, utilisez une combinaison de clone et de poussée."
 
 msgid "The contact does not belong to the issue group's root ancestor"
 msgstr "Le contact n'appartient pas à l'ancêtre racine du groupe où se trouvent les tickets"
@@ -45876,14 +46915,17 @@ msgstr "L'utilisateur actuel n'est pas autorisé à accéder au journal des jobs
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr "L'utilisateur actuel n'est pas autorisé à créer la planification de pipeline"
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr "L'utilisateur actuel n'est pas autorisé à mettre à jour planification de pipeline"
 
 msgid "The data in this pipeline is too old to be rendered as a graph. Please check the Jobs tab to access historical data."
-msgstr "Les données de ce pipeline sont trop anciennes pour être rendues sous forme de graphique. Veuillez vérifier l'onglet Tâches pour accéder à l'historique des données."
+msgstr "Les données de ce pipeline sont trop anciennes pour être rendues sous forme de graphique. Veuillez vérifier l'onglet Jobs pour accéder à l'historique des données."
 
 msgid "The date when the release is ready. A release with a date in the future is labeled as an %{linkStart}Upcoming Release%{linkEnd}."
-msgstr "La date à laquelle la release est prête. Une release dont la date est dans le futur porte le label %{linkStart}Version de release à venir%{linkEnd}."
+msgstr "La date à laquelle la release est prête. Une release dont la date est dans le futur porte le label %{linkStart}Release à venir%{linkEnd}."
 
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr "Le fichier de configuration CI/CD et le chemin par défaut des nouveaux projets."
@@ -45898,7 +46940,7 @@ msgid "The dependency list details information about the components used within
 msgstr "La liste des dépendances offre des informations sur les composants utilisés dans votre projet."
 
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
-msgstr "Le déploiement de cette tâche sur %{environmentLink} a échoué."
+msgstr "Le déploiement de ce job sur %{environmentLink} a échoué."
 
 msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
 msgstr "L'éditeur diagrams.net n'a pas pu être chargé."
@@ -45933,8 +46975,8 @@ msgstr "Le fichier a été créé avec succès."
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr "Le fichier a été supprimé avec succès."
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
-msgstr "Le nom du fichier doit avoir une extension .yml"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
+msgstr "Le fichier que vous êtes sur le point de supprimer est suivi par LFS"
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
 msgstr "L'élément découvert n'est pas une vulnérabilité car il fait partie d'un test ou correspond aux données d'un test."
@@ -45973,7 +47015,7 @@ msgstr "La relation de bifurcation a été supprimée."
 
 msgid "The form contains the following error:"
 msgid_plural "The form contains the following errors:"
-msgstr[0] "Le formulaire contient l'erreur suivante :"
+msgstr[0] "Le formulaire contient l'erreur suivante :"
 msgstr[1] "Le formulaire contient les erreurs suivantes :"
 
 msgid "The form contains the following warning:"
@@ -46043,7 +47085,7 @@ msgid "The last owner cannot be set to awaiting"
 msgstr "Le dernier propriétaire ne peut pas être mis en attente"
 
 msgid "The latest artifacts created by jobs in the most recent successful pipeline will be stored."
-msgstr "Les derniers artéfacts créés par les jobs du pipeline réussi le plus récemment seront enregistrés."
+msgstr "Les derniers artefacts créés par les jobs du pipeline réussi le plus récemment seront enregistrés."
 
 msgid "The latest pipeline for this merge request did not succeed. The latest changes are unverified."
 msgstr "Le dernier pipeline de cette requête de fusion n'a pas réussi. Les dernières modifications ne sont pas vérifiées."
@@ -46088,10 +47130,10 @@ msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr "La taille de fichier maximale autorisée est de %{size}."
 
 msgid "The maximum file size for job artifacts."
-msgstr "La taille maximale de fichier pour les artefacts des tâches."
+msgstr "La taille maximale de fichier pour les artefacts de jobs."
 
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
-msgstr "La taille de fichier maximale en mégaoctets pour les artéfacts de tâche individuels."
+msgstr "La taille de fichier maximale en mégaoctets pour chaque artefact de job."
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr "La taille de fichier maximale est de %{size}."
@@ -46100,13 +47142,13 @@ msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If t
 msgstr "Le nombre maximal d'étiquettes qu'un worker unique accepte de nettoyer. Si le nombre d'étiquettes vient à dépasser cette limite, la liste des étiquettes à supprimer est tronquée à cette valeur. Pour enlever cette limite, définissez-la à 0."
 
 msgid "The merge conflicts for this merge request cannot be resolved through GitLab. Please try to resolve them locally."
-msgstr "Les conflits de fusion pour cette demande de fusion ne peuvent pas être résolus via GitLab. Veuillez essayer de les résoudre localement."
+msgstr "Les conflits de fusion pour cette requête de fusion ne peuvent pas être résolus via GitLab. Veuillez essayer de les résoudre localement."
 
 msgid "The merge conflicts for this merge request have already been resolved."
-msgstr "Les conflits de fusion de cette demande de fusion ont déjà été résolus."
+msgstr "Les conflits de fusion de cette requête de fusion ont déjà été résolus."
 
 msgid "The merge conflicts for this merge request have already been resolved. Please return to the merge request."
-msgstr "Les conflits de fusion pour cette demande de fusion ont déjà été résolus. Veuillez retourner à la demande de fusion."
+msgstr "Les conflits de fusion pour cette requête de fusion ont déjà été résolus. Veuillez retourner à la requête de fusion."
 
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr "La métrique doit être l'une de celles-ci : %{metrics}."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr "Le projet est toujours en cours de suppression. Veuillez réessayer plus
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr "La taille du projet dépasse la limite d'exportation."
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr "La visibilité du projet peut avoir été restreinte davantage si celle du groupe parent a changé au moment où la suppression a été programmée."
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr "Le projet a été dupliqué avec succès."
 
@@ -46226,7 +47271,7 @@ msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr "L'extrait de code peut être consulté sans aucune authentification."
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication. To embed snippets, a project must be public."
-msgstr ""
+msgstr "L'extrait de code peut être consulté sans aucune authentification. Pour intégrer des extraits de code, un projet doit être public."
 
 msgid "The snippet is visible only to me."
 msgstr "L'extrait de code est visible seulement par moi."
@@ -46267,11 +47312,8 @@ msgstr "Le sujet cible n'est pas un sujet."
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr "La période en secondes à laquelle s'applique la limitation du nombre maximal de requêtes par projet."
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr "Le groupe de premier niveau, y compris les sous-groupes et projets, sera bientôt placé en %{link_start}lecture seule%{link_end}. Pour conserver l'accès en écriture, demandez au propriétaire de votre groupe de premier niveau de %{reduce_link_start}réduire le nombre d'utilisateurs%{link_end} à %{free_user_limit} ou moins. Un propriétaire du groupe de premier niveau peut également démarrer un essai gratuit ou passer à une édition payante qui ne limite pas le nombre d'utilisateurs. Les propriétaires du groupe de premier niveau ont également été informés."
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
-msgstr "L'action de mise à jour expirera au bout de %{number_of_minutes} minutes. Pour les gros dépôts, utilisez une combinaison de clone et push."
+msgstr "L'action de mise à jour expirera au bout de %{number_of_minutes} minutes. Pour les gros dépôts, utilisez une combinaison de clone et poussée."
 
 msgid "The uploaded file was invalid. Supported file extensions are %{extensions}."
 msgstr "Le fichier téléversé n'était pas valide. Les extensions de fichier prises en charge sont %{extensions}."
@@ -46358,7 +47400,7 @@ msgid "There are no closed issues"
 msgstr "Il n'y a aucun ticket fermé"
 
 msgid "There are no closed merge requests"
-msgstr "Il n'y a aucune demande de fusion fermée"
+msgstr "Il n'y a aucune requête de fusion fermée"
 
 msgid "There are no commits yet."
 msgstr "Il n'y a pas encore de validation."
@@ -46370,7 +47412,7 @@ msgid "There are no issues to show"
 msgstr "Il n'y a aucun ticket à afficher"
 
 msgid "There are no issues with the selected labels"
-msgstr "Il n'y a aucun ticket avec les étiquettes sélectionnées"
+msgstr "Il n'y a aucun ticket avec les labels sélectionnés"
 
 msgid "There are no matching files"
 msgstr "Aucun fichier correspondant"
@@ -46382,7 +47424,7 @@ msgid "There are no open issues"
 msgstr "Il n'y a pas de ticket ouvert"
 
 msgid "There are no open merge requests"
-msgstr "Il n'y a aucune demande de fusion ouverte"
+msgstr "Il n'y a aucune requête de fusion ouverte"
 
 msgid "There are no open requirements"
 msgstr "Aucune exigence ouverte"
@@ -46406,7 +47448,7 @@ msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr "Des déploiements sont en cours sur l'environnement. Veuillez réessayer plus tard."
 
 msgid "There are several file size limits in place for the Package Registry."
-msgstr "Plusieurs limitations sur la taille des fichiers sont définies pour le Registre de Paquets."
+msgstr "Plusieurs limitations sur la taille des fichiers sont définies pour le registre de paquets."
 
 msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
 msgstr "Il existe plusieurs limites de fréquence mises en place pour protéger le système."
@@ -46450,8 +47492,8 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des organisations GR
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des branches."
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des émojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de l'émoji."
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des épopées."
@@ -46469,7 +47511,7 @@ msgid "There was a problem fetching labels."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des labels."
 
 msgid "There was a problem fetching latest labels."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des dernières étiquettes."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des labels les plus récents."
 
 msgid "There was a problem fetching linked pipelines."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des pipelines liés."
@@ -46496,7 +47538,7 @@ msgid "There was a problem fetching releases."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des release."
 
 msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
-msgstr "Un problème est survenu lors de la récupération de la valeur de la portée du jeton de tâche"
+msgstr "Un problème est survenu lors de la récupération de la valeur de la portée du jeton de job"
 
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération du paramètre de conservation des derniers artefacts."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération du paramètre de con
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de l'état du dernier pipeline."
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des étapes du pipeline."
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'envoi du courriel de confirmation"
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du paramètre de conservation des derniers artefacts."
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr "Une erreur s'est produite avec les informations saisies pour la carte bancaire. Utilisez-en une autre et réessayez."
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création du tableau de bord. Le nom de la branche n'est pas valide."
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création du tableau de bord. La branche %{branch} existe déjà."
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création du ticket"
 
@@ -46571,7 +47607,7 @@ msgid "There was an error fetching the job."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération du job."
 
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des tâches de votre projet."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des jobs de votre projet."
 
 msgid "There was an error fetching the jobs."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des jobs."
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de la validation de votre requête"
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des paramètres du mode de maintenance"
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du tableau de bord : le nom de la branche n'est pas valide."
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du tableau de bord : la branche %{branch} existe déjà."
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la réinitialisation du jeton de courriel."
 
@@ -46675,11 +47705,14 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors du nouveau lancement de ce job"
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr "Une erreur s'est produite avec le reCAPTCHA. Veuillez le résoudre à nouveau."
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr "Il y avait un résumé de vos commentaires en attente."
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr "Ces dates affectent la façon dont vos épopées apparaissent sur la feuille de route. Fixez une date ou choisissez de l'hériter des jalons attribués aux tickets de cette épopée."
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
-msgstr "Ces exemples montrent comment déclencher le pipeline de ce projet pour une branche ou une étiquette."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
+msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
 msgstr "Ces tickets existants ont presque le même titre. Il serait peut-être préférable d'y ajouter un commentaire plutôt que de créer un autre ticket similaire."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr "Cette instance de GitLab ne fournit aucun runner partagé pour le moment
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr "Ce PDF est trop volumineux pour être affiché. Veuillez le télécharger pour pouvoir le faire."
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr "Ce projet est actuellement archivé et en mode lecture seule. Veuillez le désarchiver si vous voulez reprendre la mise en miroir de type « pull »"
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr "Cette URL existe déjà."
 
@@ -46811,10 +47841,10 @@ msgid "This comment was generated by AI"
 msgstr "Ce commentaire a été généré par l'IA"
 
 msgid "This commit is part of merge request %{link_to_merge_request}. Comments created here will be created in the context of that merge request."
-msgstr "Ce commit fait partie de la demande de fusion %{link_to_merge_request}. Les commentaires créés ici seront créés dans le contexte de cette demande de fusion."
+msgstr "Ce commit fait partie de la requête de fusion %{link_to_merge_request}. Les commentaires créés ici seront créés dans le contexte de cette requête de fusion."
 
 msgid "This commit was created in the GitLab UI, and signed with a GitLab-verified signature."
-msgstr ""
+msgstr "Cette validation a été créée dans l'UI de GitLab et signée avec une signature vérifiée par GitLab."
 
 msgid "This commit was signed with a %{strong_open}verified%{strong_close} signature and the committer email is verified to belong to the same user."
 msgstr "Cette validation a été signée avec une signature %{strong_open}vérifiée%{strong_close} et le courriel du contributeur a bien été vérifié comme correspondant au même utilisateur."
@@ -46924,14 +47954,14 @@ msgstr "Cette épopée dépasserait le nombre maximum d'épopées associées."
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Cette fonctionnalité nécessite que le stockage local soit activé"
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
-msgstr "Ce champ est calculé automatiquement en fonction du score de progression de ses enfants directs. Vous pouvez écraser cette valeur, mais elle sera remplacée à tout moment par le calcul automatique à chaque fois que le score de progression de ses enfants directs est actualisée."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
+msgstr "Ce champ est calculé automatiquement en fonction du score de progression de ses enfants directs. Vous pouvez écraser cette valeur, mais elle sera remplacée par le calcul automatique à chaque fois que le score de progression de ses enfants directs sera mis à jour."
 
 msgid "This field is required"
 msgstr "Ce champ est requis"
 
 msgid "This field is required."
-msgstr "Ce champ est requis."
+msgstr "Ce champ est obligatoire."
 
 msgid "This file was modified for readability, and can't accept suggestions. Edit it directly."
 msgstr "Ce fichier a été modifié pour être plus lisible, et ne peut pas accepter de suggestions. Modifiez-le directement."
@@ -47000,7 +48030,7 @@ msgid "This is a confidential %{noteableTypeText}."
 msgstr "Il s'agit d'un élément %{noteableTypeText} confidentiel."
 
 msgid "This is a delayed job to run in %{remainingTime}"
-msgstr "Il s'agit d'une tâche différée devant être exécutée dans %{remainingTime}"
+msgstr "Il s'agit d'un job différé devant être exécuté dans %{remainingTime}"
 
 msgid "This is a list of devices that have logged into your account. Revoke any sessions that you do not recognize."
 msgstr "Cette liste montre tous les appareils qui se sont connectés à votre compte. Révoquez toutes les sessions que vous ne reconnaissez pas."
@@ -47054,13 +48084,13 @@ msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifac
 msgstr "Ce job n'a pas pu démarrer car il n'a pas pu récupérer les artefacts%{punctuation}%{invalid_dependencies} requis"
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
-msgstr "Cette tâche dépend des tâches en amont qui doivent réussir pour que celle‐ci soit déclenchée"
+msgstr "Ce job dépend des jobs en amont qui doivent réussir pour que celui‐ci soit déclenché"
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
-msgstr "Ce job effectue un déploiement vers l'environnement protégé « %{environment} » qui nécessite des approbations."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
+msgstr "Ce job effectue un déploiement vers l'environnement protégé \"%{environment}\" qui nécessite des approbations. Vous pouvez approuver ou rejeter le déploiement sur la page des détails de l'environnement."
 
 msgid "This job does not have a trace."
-msgstr "Cette tâche n'a pas de trace."
+msgstr "Ce job n'a aucune trace."
 
 msgid "This job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to it."
 msgstr "Ce job ne s'exécute pas automatiquement et doit être démarré manuellement, mais vous n'y avez pas accès."
@@ -47069,16 +48099,16 @@ msgid "This job does not start automatically and must be started manually. You c
 msgstr "Ce job ne démarre pas automatiquement et doit être démarré manuellement. Avant de le démarrer, vous pouvez ajouter des variables CI/CD ci-dessous pour apporter des modifications de dernière minute à la configuration."
 
 msgid "This job has been canceled"
-msgstr "Cette tâche a été annulée"
+msgstr "Ce job a été annulé"
 
 msgid "This job has been skipped"
-msgstr "Cette tâche a été sautée"
+msgstr "Ce job a été ignoré"
 
 msgid "This job has not been triggered yet"
-msgstr "Cette tâche n'a pas encore été déclenchée"
+msgstr "Ce job n'a pas encore été déclenché"
 
 msgid "This job has not started yet"
-msgstr "Cette tâche n'a pas encore commencé"
+msgstr "Ce job n'a pas encore commencé"
 
 msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink} and namespace %{kubernetesNamespace}."
 msgstr "Ce job est un déploiement obsolète dans %{environmentLink} utilisant le cluster %{clusterNameOrLink} et l'espace de nommage %{kubernetesNamespace}."
@@ -47093,13 +48123,13 @@ msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink} using cluster
 msgstr "Ce job est un déploiement obsolète dans %{environmentLink} utilisant le cluster %{clusterNameOrLink}. Voir le %{deploymentLink}."
 
 msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink}."
-msgstr "Cette tâche est un déploiement obsolète sur %{environmentLink}."
+msgstr "Ce job est un déploiement obsolète sur %{environmentLink}."
 
 msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink}. View the %{deploymentLink}."
 msgstr "Ce job est un déploiement obsolète dans %{environmentLink}. Voir le %{deploymentLink}."
 
 msgid "This job is archived. Only the complete pipeline can be retried."
-msgstr "Cette tâche est archivée. Seul le pipeline complet peut faire l'objet d'une nouvelle exécution."
+msgstr "Ce job est archivé. Seul le pipeline complet peut faire l'objet d'une nouvelle exécution."
 
 msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink} and namespace %{kubernetesNamespace}."
 msgstr "Ce job est en train de créer un déploiement dans %{environmentLink} en utilisant le cluster %{clusterNameOrLink} et l'espace de nommage %{kubernetesNamespace}."
@@ -47114,7 +48144,7 @@ msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink} using cluster %{c
 msgstr "Ce job est en train de créer un déploiement dans %{environmentLink} en utilisant le cluster %{clusterNameOrLink}. Cette action écrasera le %{deploymentLink}."
 
 msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink}."
-msgstr "Cette tâche va effectuer un déploiement sur %{environmentLink}."
+msgstr "Ce job va effectuer un déploiement sur %{environmentLink}."
 
 msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink}. This will overwrite the %{deploymentLink}."
 msgstr "Ce job est en train de créer un déploiement dans %{environmentLink}. Cette action écrasera le %{deploymentLink}."
@@ -47129,22 +48159,22 @@ msgid "This job is deployed to %{environmentLink}."
 msgstr "Ce job est déployé dans %{environmentLink}."
 
 msgid "This job is in pending state and is waiting to be picked by a runner"
-msgstr "Cette tâche est en attente d'être choisie par un exécuteur"
+msgstr "Ce job est en attente d'être choisi par un runner"
 
 msgid "This job is performing tasks that must complete before it can start"
-msgstr "Cette tâche est en train d'effectuer des actions qui doivent se terminer avant qu'elle ne puisse démarrer"
+msgstr "Ce job est en train d'effectuer des actions qui doivent se terminer avant qu'il ne puisse démarrer"
 
 msgid "This job is preparing to start"
-msgstr "Cette tâche se prépare à démarrer"
+msgstr "Ce job se prépare à démarrer"
 
 msgid "This job is waiting for resource: "
 msgstr "Ce job est en attente de ressource : "
 
 msgid "This job requires a manual action"
-msgstr "Cette tâche nécessite une action manuelle"
+msgstr "Ce job nécessite une action manuelle"
 
 msgid "This job will automatically run after its timer finishes. Often they are used for incremental roll-out deploys to production environments. When unscheduled it converts into a manual action."
-msgstr "Cette tâche s'exécutera automatiquement à la fin de la minuterie. Les tâches différées sont souvent utilisées pour les déploiements progressifs dans des environnements de production. Lorsqu'elles sont déprogrammées, elles deviennent des tâches à démarrage manuel."
+msgstr "Ce job s'exécutera automatiquement à la fin de la minuterie. Les jobs différés sont souvent utilisés pour les déploiements progressifs dans des environnements de production. Lorsqu'ils sont déprogrammés, ils deviennent des jobs à démarrage manuel."
 
 msgid "This license has already expired."
 msgstr "Cette licence a déjà expiré."
@@ -47183,7 +48213,7 @@ msgid "This merge request is from an internal project to a public project."
 msgstr "Cette requête de fusion est issue d'un projet interne converti en projet public."
 
 msgid "This merge request is locked."
-msgstr "Cette demande de fusion est verrouillée."
+msgstr "Cette requête de fusion est verrouillée."
 
 msgid "This merge request was merged. To apply this suggestion, edit this file directly."
 msgstr "Cette requête de fusion a été fusionnée. Pour appliquer cette suggestion, modifiez ce fichier directement."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr "Ce projet %{strongStart}N'EST PAS%{strongEnd} une bifurcation. Ce proces
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr "Ce projet est archivé et ne peut pas être commenté."
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr "Ce projet est archivé et en lecture seule. Pour reprendre la mise en miroir de type « tirage », désarchivez le projet."
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr "Ce projet est caché car son auteur a été banni"
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr "Ce projet est sous licence %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr "Ce chemin d'accès au projet n'existe pas ou vous n'y avez pas accès."
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr "Ce projet a atteint le nombre limite de domaines personnalisés. (%d au maximum)"
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr "Ce projet était programmé pour suppression, mais cela a échoué avec le message suivant :"
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "Ce projet sera supprimé le %{date}"
 
@@ -47291,7 +48330,7 @@ msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passe
 msgstr "Ce dépôt a été vérifié pour la dernière fois %{last_check_timestamp}. La vérification est réussie."
 
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
-msgstr "Cet exécuteur ne fonctionnera que sur les pipelines déclenchés sur des branches protégées"
+msgstr "Ce runner ne fonctionnera que sur les pipelines déclenchés sur des branches protégées"
 
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr "Ce paramètre peut être outrepassé pour chacun des projets."
@@ -47321,7 +48360,7 @@ msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation.
 msgstr "L'adresse de messagerie de cet utilisateur n'est pas confirmée. Vous pouvez forcer une confirmation."
 
 msgid "This user has no active %{accessTokenTypePlural}."
-msgstr "Cet utilisateur n'a pas de %{accessTokenTypePlural} actifs."
+msgstr "Cet utilisateur n'a pas d'%{accessTokenTypePlural} actifs."
 
 msgid "This user has no identities"
 msgstr "Cet utilisateur ou cette utilisatrice n'a aucune identité"
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr "Cet utilisateur a précédemment effectué des validations vers le proje
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr "Cet utilisateur possède le rôle %{access} dans le projet %{name}."
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr "Cet utilisateur est actuellement exempté de la vérification par téléphone. Supprimez l'exemption à l'aide du bouton ci-dessous."
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr "Cet utilisateur est l'auteur de l'élément suivant : %{noteable}."
 
@@ -47363,10 +48405,10 @@ msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr "Le fil de conversation en attente de réponse est introuvable"
 
 msgid "Threshold in bytes at which to compress Sidekiq job arguments."
-msgstr "Seuil en octets à partir duquel compresser les arguments des tâches Sidekiq."
+msgstr "Seuil en octets à partir duquel compresser les arguments des jobs Sidekiq."
 
 msgid "Threshold in bytes at which to reject Sidekiq jobs. Set this to 0 to if you don't want to limit Sidekiq jobs."
-msgstr "Seuil en octets à partir duquel rejeter les tâches Sidekiq. Définissez-le sur 0 si vous ne souhaitez pas de limite sur les tâches Sidekiq."
+msgstr "Seuil en octets à partir duquel rejeter les jobs Sidekiq. Définissez-le sur 0 si vous ne souhaitez pas de limite sur les jobs Sidekiq."
 
 msgid "Throughput"
 msgstr "Débit"
@@ -47414,7 +48456,7 @@ msgid "Time before an issue starts implementation"
 msgstr "Temps avant que la résolution du ticket ne débute"
 
 msgid "Time between merge request creation and merge/close"
-msgstr "Temps entre la création d'une demande de fusion et sa fusion/clôture"
+msgstr "Temps entre la création d'une requête de fusion et sa fusion/clôture"
 
 msgid "Time estimate"
 msgstr "Estimation du temps"
@@ -47462,7 +48504,7 @@ msgid "Time tracking report"
 msgstr "Rapport de suivi du temps"
 
 msgid "Time until first merge request"
-msgstr "Temps jusqu'à la première demande de fusion"
+msgstr "Temps jusqu'à la première requête de fusion"
 
 msgid "Time zone"
 msgstr "Fuseau horaire"
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr "%{spentStart}Temps passé : %{spentEnd}"
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de l'entrée de temps passé."
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr "Supprimer le temps passé"
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr "Estimé :"
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr "Dépassement de %{timeRemainingHumanReadable}"
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr "Passé"
 
@@ -47718,7 +48787,7 @@ msgid "Time|s"
 msgstr "seconde"
 
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
-msgstr "Astuce : Survolez une tâche pour voir celles dont elle dépend pour pouvoir s'exécuter."
+msgstr "Astuce : survolez un job pour voir ceux dont il dépend pour pouvoir s'exécuter."
 
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr "Conseil : ajoutez un %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} pour ajouter automatiquement des approbateurs en fonction des chemins d'accès et des types de fichiers."
@@ -47828,8 +48897,8 @@ msgstr "Pour commencer, entrez votre URL FogBugz et vos informations de connexio
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr "Pour commencer, cliquez sur le lien ci-dessous pour confirmer votre compte."
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
-msgstr "Pour commencer, entrez l'URL de votre hôte Gitea et un %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgstr "Pour commencer, entrez l’URL de votre hôte Gitea et un %{link_to_personal_token}."
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr "Pour commencer, utilisez le lien ci-dessous pour confirmer votre compte."
@@ -47849,7 +48918,7 @@ msgid "To keep this project going, create a new issue"
 msgstr "Pour maintenir ce projet actif, créez un nouveau ticket"
 
 msgid "To keep this project going, create a new merge request"
-msgstr "Pour maintenir ce projet actif, créez une nouvelle demande de fusion"
+msgstr "Pour maintenir ce projet actif, créez une nouvelle requête de fusion"
 
 msgid "To learn more about this project, read %{link_to_wiki}"
 msgstr "Pour en savoir plus sur ce projet, lisez %{link_to_wiki}"
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr "Pour en savoir plus sur ce projet, lisez %{link_to_wiki}"
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr "Pour gérer les sièges de tous les membres associés à ce groupe, ses sous-groupes et projets, visitez la %{link_start}page quotas d'utilisation%{link_end}."
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr "Pour déplacer ou copier un projet GitLab entier depuis une autre installation de GitLab vers celle‐ci, accédez à la page des paramètres du projet d'origine, générez un fichier d'exportation et téléversez‐le ici."
 
@@ -47882,11 +48954,14 @@ msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr "Pour réactiver votre compte, connectez-vous à GitLab sur %{gitlab_url}."
 
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your top-level group owner(s) to reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
-msgstr "Pour supprimer le statut %{link_start}lecture seule%{link_end} et retrouver l'accès en écriture, demandez au(x) propriétaire(s) de votre groupe de premier niveau de réduire le nombre d'utilisateurs dans celui-ci à %{free_limit} ou moins, ou de passer à une édition payante qui n'a pas de limite d'utilisateurs."
+msgstr "Pour supprimer le statut %{link_start}lecture seule%{link_end} et retrouver l'accès en écriture, demandez au(x) propriétaire(s) de votre groupe principal de réduire le nombre d'utilisateurs dans celui-ci à %{free_limit} ou moins, ou de passer à une édition payante qui n'a pas de limite d'utilisateurs."
 
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr "Pour supprimer le mode de %{link_start}lecture seule%{link_end} et retrouver l'accès en écriture, vous pouvez réduire le nombre d'utilisateurs dans votre groupe principal à %{free_limit} ou moins. Vous pouvez également passer à une édition payante, sans limite d'utilisateurs. Si vous avez besoin d'un temps de réflexion, vous pouvez démarrer un essai gratuit de 30 jours qui comprend un nombre illimité d'utilisateurs. Pour minimiser l'impact sur les opérations, pour une durée limitée, GitLab offre une %{promotion_link_start}réduction unique de 70 %%{link_end} sur le prix catalogue au moment de l'achat d'un nouvel abonnement d'un an à GitLab SaaS Premium aux %{offer_availability_link_start}groupes principaux éligibles%{link_end}. L'offre est valable jusqu'au %{offer_date}."
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr "Pour remplacer la vérification par téléphone par la vérification par carte de crédit, créez une exemption de vérification par téléphone en utilisant le bouton ci-dessous."
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr "Pour résoudre cela, essayez de :"
 
@@ -47902,19 +48977,16 @@ msgstr "Pour voir les détails opérationnels de ce projet, %{linkStart}mettez �
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr "Pour pouvoir consulter les détails opérationnels de ce projet, veuillez contacter un propriétaire du groupe %{groupName} pour changer votre forfait. Vous pouvez également supprimer le projet du tableau de bord."
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr "Pour voir ce qui a été modifié ou pour créer une requête de fusion, choisissez une branche ou une étiquette (comme %{branch}) ou entrez une validation ( comme %{sha})."
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr "Pour configurer l'authentification SAML pour votre groupe via un fournisseur d'identité tel qu'Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity ou votre fournisseur SAML 2.0 personnalisé :"
 
 msgid "To set up this feature, contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Pour configurer cette fonctionnalité, contactez votre administrateur."
 
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr "Pour configurer cette intégration :"
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr "Pour spécifier le niveau de notification par projet d'un groupe auquel vous appartenez, vous devez vous rendre sur la page du projet et modifier son niveau de notification."
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr "avez mentionné %{who}"
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr "avez demandé une revue"
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr "a examiné votre requête de fusion"
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr "avez défini %{who} comme approbateur"
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr "Afficher/masquer les détails"
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "Basculer la récompense émoji"
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr "Afficher/masquer le navigateur de fichiers"
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr "Activer/désactiver le mode focus"
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr "1000+"
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr "Plus de 1 000"
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr "Détails à propos de la trace"
+
+msgid "Tracing"
+msgstr "Traçage"
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr "Revérifier"
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr "Date"
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr "Durée"
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr "Durée (ms)"
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr "Activer"
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr "Échec de l'activation du traçage."
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr "Échec du chargement de la page."
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr "Suivi|Filtrer les traces"
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr "Premiers pas avec le traçage"
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr "Suivi|Dernière heure"
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr "Suivi|Dernière minute"
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr "Suivi|14 derniers jours"
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr "Suivi|15 dernières minutes"
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr "Suivi|Dernières 24 heures"
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr "Suivi|30 derniers jours"
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr "Suivi|30 dernières minutes"
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr "Suivi|7 derniers jours"
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr "Opération"
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr "Service"
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr "Suivi|ID de trace"
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr "Suivi|de plus que"
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr "Suivi|de moins que"
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr "Suivre les groupes de tickets qui partagent un thème, entre différents projets et jalons"
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr "Créez un nouveau groupe pour commencer votre essai GitLab Ultimate."
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr "Jour %{daysUsed}/%{duration}"
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr "Vous pouvez appliquer votre essai à un nouveau groupe ou à un groupe existant."
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] "Il vous reste %{daysRemaining} jour sur GitLab %{planName} !"
 msgstr[1] "Il vous reste %{daysRemaining} jours sur GitLab %{planName} !"
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr "Votre essai se termine le %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. Nous espérons que vous appréciez les fonctionnalités de GitLab %{planName}. Pour conserver celles-ci après la fin de votre période d'essai, vous devez souscrire à un abonnement. (Vous pouvez également choisir GitLab Premium si cela répond à vos besoins.)"
 
@@ -48393,10 +49573,10 @@ msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr "Caractères autorisés : +, 0-9, - et espaces."
 
 msgid "Trial|Continue"
-msgstr "Continuez"
+msgstr "Continuer"
 
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr "Votre essai de Gitlab Ultimate a une durée de 30 jours mais vous pouvez conserver votre compte gratuit Gitlab sans limite de temps. Nous avons seulement besoin de quelques informations supplémentaires pour activer votre période d'essai."
+msgstr "Votre essai de Gitlab Ultimate a une durée de 30 jours, mais vous pouvez conserver votre compte gratuit Gitlab sans limite de temps. Nous avons seulement besoin de quelques informations supplémentaires pour activer votre période d'essai."
 
 msgid "Trigger"
 msgstr "Déclencheur"
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr "De confiance"
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr "Les applications de confiance sont automatiquement autorisées sur le flux GitLab OAuth. Il est fortement recommandé pour la sécurité des utilisateurs que les applications approuvées aient le paramètre confidentiel défini sur vrai."
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr "Essayez d'ajuster les filtres, ou de créer un ticket ou une demande de fusion pour collecter plus de données"
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Veuillez réessayer"
 
@@ -48468,11 +49651,17 @@ msgid "Try changing or removing filters."
 msgstr "Essayez de modifier ou de supprimer des filtres."
 
 msgid "Try grouping with different labels"
-msgstr "Essayez de regrouper avec des étiquettes différentes"
+msgstr "Essayez de les regrouper à l'aide de différents labels"
+
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr "Essayez le **style** _votre_ contenu ici ou lisez les [instructions](%{directionUrl})."
 
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr "Essayez les Pipelines GitLab"
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr "Essayer l'éditeur de texte enrichi maintenant"
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr "Essayez les étapes de dépannage ici."
 
@@ -48684,7 +49873,7 @@ msgid "Unable to load the diff. %{button_try_again}"
 msgstr "Impossible de charger le diff. %{button_try_again}"
 
 msgid "Unable to load the merge request widget. Try reloading the page."
-msgstr "Impossible de charger le widget de demande de fusion. Essayez de recharger la page."
+msgstr "Impossible de charger le widget de requête de fusion. Essayez de recharger la page."
 
 msgid "Unable to load the page"
 msgstr "Impossible de charger la page"
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr "ms"
 msgid "Units|s"
 msgstr "s"
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr "s"
+
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
@@ -48897,7 +50089,7 @@ msgid "Unresolved"
 msgstr "Non résolue"
 
 msgid "Unschedule job"
-msgstr "Déprogrammer la tâche"
+msgstr "Déprogrammer le job"
 
 msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
 msgstr "Désélectionnez « Développer la référence de la variable » si vous voulez utiliser la valeur de la variable comme une chaîne brute."
@@ -48951,7 +50143,7 @@ msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} au
 msgstr "Les index précédents inutilisés %{index_names} seront supprimés automatiquement après %{time}."
 
 msgid "Unverified"
-msgstr "Non vérifié"
+msgstr "Non vérifiée"
 
 msgid "Unverified signature"
 msgstr "Signature non vérifiée"
@@ -49142,24 +50334,27 @@ msgstr "Tendances d'utilisation"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Statistiques d'utilisation"
 
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
+msgstr "(sur %{totalStorageSize})"
+
 msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des données du transfert. Veuillez actualiser la page pour réessayer."
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
-msgstr "Les statistiques sur le stockage du registre des conteneurs ne sont pas utilisées pour calculer le stockage total du projet. Après la déduplication des conteneurs de l'espace de nommage, le total de tous les conteneurs uniques est ajouté au stockage total de l'espace de nommage."
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgstr "Les statistiques sur le stockage du registre des conteneurs ne sont pas utilisées pour calculer le stockage total du projet. Le stockage total du projet est calculé après la déduplication des conteneurs de l'espace de nommage. Le total de tous les conteneurs uniques est ajouté au stockage total de l'espace de nommage."
 
 msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr "Données du transfert de l'espace de nommage utilisées"
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
-msgstr "Les statistiques de stockage au niveau du projet pour le registre de conteneurs sont uniquement à titre indicatif et n'incluent pas les économies réalisées par la déduplication à l'échelle de l'instance."
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr "Comme les %{linkStart}runners partagés%{linkEnd} sont désactivés, aucune limite d'utilisation du pipeline n'est définie"
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr "Lien d'aide %{linkTitle}"
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr "%{percentageRemaining}%% de stockage d'espace de noms restants."
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr "%{storage_limit_link_start}Une limite de stockage d'espace de nommage%{link_end} sera bientôt imposée pour l'espace de nommage %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}. %{extra_message}"
 
@@ -49167,7 +50362,7 @@ msgid "UsageQuota|Audio samples, videos, datasets, and graphics."
 msgstr "Échantillons sonores, vidéos, jeux de données et graphismes."
 
 msgid "UsageQuota|Buy additional compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Acheter des minutes de calcul supplémentaires"
 
 msgid "UsageQuota|Buy storage"
 msgstr "Acheter du stockage"
@@ -49208,11 +50403,8 @@ msgstr "Dépôt Git."
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr "Registre de conteneurs Docker intégré à GitLab pour le stockage d'images Docker."
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "Registre de conteneurs Docker intégré à GitLab pour le stockage d'images Docker. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}"
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
-msgstr "Paramètres de groupe > Quotas d'utilisation"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
 msgstr "Inclus dans l'abonnement %{planName}"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr "Proxy local utilisé pour les images Docker en amont auxquelles les acc�
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr "Mois"
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr "Entités de l'espace de nommage"
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr "Vue d'ensemble de l'espace de nommage"
 
@@ -49254,13 +50449,16 @@ msgid "UsageQuota|Pending Members"
 msgstr "Membres en attente"
 
 msgid "UsageQuota|Pipeline artifacts and job artifacts, created with CI/CD."
-msgstr "Artefacts de pipeline et de tâches créés par CI/CD."
+msgstr "Artefacts de pipeline et de jobs créés par CI/CD."
 
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr "Pipelines"
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
-msgstr ""
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
+msgstr "Le calcul précis de la taille du stockage du registre des conteneurs est retardé, car ce stockage est trop volumineux pour une estimation synchrone. Une évaluation précise sera planifiée dans les 24 heures."
+
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr "Les projets dans cet espace de nommage disposent de %{planLimit} de stockage. %{linkStart}Comment les limites sont-elles appliquées ?%{linkEnd}"
 
 msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr "Recalculer l'utilisation du dépôt"
@@ -49268,9 +50466,6 @@ msgstr "Recalculer l'utilisation du dépôt"
 msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr "Registre"
 
-msgid "UsageQuota|Search"
-msgstr "Rechercher"
-
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "Sièges"
 
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des informations d'utilisat
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr "Stockage"
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr "Stockage par projet inclus dans l'abonnement %{planName}"
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr "Type de stockage"
 
@@ -49307,20 +50505,23 @@ msgstr "Cela affectera le groupe %{strong_start}%{context_name}%{strong_end}. "
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr "Cela affectera le projet %{strong_start}%{context_name}%{strong_end}. "
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
-msgstr "L'espace de nommage utilise actuellement %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} du stockage de l'espace de nommage. Les propriétaires du groupe peuvent consulter l'utilisation du stockage de l'espace de nommage et en acheter davantage depuis %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Comment puis-je gérer mon stockage ?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr "L'espace de nommage utilise actuellement %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} du stockage de l'espace de nommage. Consultez et gérez votre utilisation depuis %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}En savoir plus%{link_end} sur la manière de diminuer votre stockage."
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
-msgstr "Le tableau ci-dessous montre l'utilisation depuis : %{usageSince}"
+msgstr "Le tableau ci-dessous montre l'utilisation depuis le %{usageSince}"
+
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr "Cet espace de nommage dispose de %{planLimit} de stockage. %{linkStart}Comment les limites sont-elles appliquées ?%{linkEnd}"
 
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr "Aucun projet de cet espace de nommage n'a utilisé de runners partagés sur la période actuelle"
 
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 compute minutes or 0 shared runners duration"
-msgstr ""
+msgstr "Ce tableau n'inclut pas les projets ayant utilisé 0 minutes de calcul ou une durée de runners partagés de 0"
 
 msgid "UsageQuota|Total purchased storage"
 msgstr "Total du stockage acheté"
@@ -49370,8 +50571,8 @@ msgstr "Utilisation des ressources du projet à travers le projet %{strong_start
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr "Utilisation des ressources dans tous vos projets"
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
-msgstr "Paramètres utilisateur > Quotas d'utilisation"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
+msgstr "Paramètres de l'utilisateur %{gt} Quotas d'utilisation"
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr "Contenu Wiki."
@@ -49467,7 +50668,7 @@ msgid "UsageTrends|Users"
 msgstr "Utilisateurs"
 
 msgid "Use %{code_start}::%{code_end} to create a %{link_start}scoped label set%{link_end} (eg. %{code_start}priority::1%{code_end})"
-msgstr "Utilisez %{code_start}::%{code_end} pour créer un %{link_start}ensemble d'étiquettes à portée limitée%{link_end} (par ex. %{code_start}priorité::1%{code_end})"
+msgstr "Utilisez %{code_start}::%{code_end} pour créer un %{link_start}ensemble de labels à portée limitée%{link_end} (par ex. %{code_start}priorité::1%{code_end})"
 
 msgid "Use .gitlab-ci.yml"
 msgstr "Utiliser .gitlab-ci.yml"
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr "Utilisez le lien ci-dessous pour confirmer votre adresse de courriel (%{
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr "Utilisez le lien ci-dessous pour confirmer votre adresse de courriel."
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr "Utilisez le nouvel éditeur de texte enrichi pour voir votre texte et vos tableaux entièrement formatés au fur et à mesure que vous écrivez. Pas besoin de vous souvenir de la syntaxe de formatage, ni de basculer entre les modes de prévisualisation et d'édition !"
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr "Utilisez l'URL de l'instance Cloud publique (%{kroki_public_url}) ou %{install_link_start}installez Kroki%{install_link_end} sur votre propre infrastructure pour utiliser l'URL de votre instance."
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr "Utilisé par les membres pour se connecter à votre groupe dans GitLab"
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr "Utilisé par plus de 100 000 organisations, GitLab est la solution la plus populaire pour gérer des dépôts git sur site."
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr "Utilisée pour les notifications du compte lorsqu'aucune %{openingTag}adresse de courriel spécifique au groupe%{closingTag} n'est définie."
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr "Utilisée pour la détection d'avatar. Vous pouvez la modifier dans vos %{openingTag}paramètres de profil%{closingTag}."
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr "Utilisée pour vos opérations sur le web, telles que les modifications et les fusions."
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr "Langage de programmation utilisé"
 
@@ -49658,7 +50871,7 @@ msgid "User key was successfully removed."
 msgstr "La clé d'utilisateur a été supprimée avec succès."
 
 msgid "User list %{name} will be removed. Are you sure?"
-msgstr "La liste d'utilisateurs %{name} sera supprimée. Êtes-vous sûr ?"
+msgstr "La liste d'utilisateurs %{name} sera supprimée. Voulez-vous vraiment continuer ?"
 
 msgid "User map"
 msgstr "Mappage des utilisateurs"
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr "Supprimer %{name} ?"
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr "créée %{timeago}"
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr "Aucun extrait de code trouvé."
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr "%{count} %{file}"
 
@@ -49814,7 +51024,7 @@ msgid "UserProfile|Copy user ID"
 msgstr "Copier l'ID utilisateur"
 
 msgid "UserProfile|Copy user ID: %{id}"
-msgstr ""
+msgstr "Copier l'ID de l'utilisateur : %{id}"
 
 msgid "UserProfile|Edit profile"
 msgstr "Modifier le profil"
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr "Abonnés"
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr "Abonnements"
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr "Premiers pas pour utiliser les extraits de code"
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "Groupes"
 
@@ -49838,7 +51051,7 @@ msgid "UserProfile|Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr "Les groupes sont le meilleur moyen de gérer des projets et des membres."
 
 msgid "UserProfile|Join or create a group to start contributing by commenting on issues or submitting merge requests!"
-msgstr "Rejoignez ou créez un groupe pour commencer à contribuer en commentant des tickets ou en soumettant des demandes de fusion."
+msgstr "Rejoignez ou créez un groupe pour commencer à contribuer en commentant des tickets ou en soumettant des requêtes de fusion."
 
 msgid "UserProfile|Most Recent Activity"
 msgstr "Activité la plus récente"
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr "Mettez des projets dans vos favoris pour suivre leur progression et mont
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr "Projets favoris"
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr "Stockez, partagez et intégrez des morceaux de code et de texte."
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "S'abonner"
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr "Il n'y a aucun projet disponible à afficher ici."
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr "Cet utilisateur n'a aucun abonné"
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr "Cet utilisateur n'a aucun abonné."
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr "Cet utilisateur n'a aucun extrait de code"
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr "Cet utilisateur a un profil privé"
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr "Cet utilisateur n'a mis aucun projet en favoris"
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr "Cet utilisateur est bloqué"
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr "Cet utilisateur ne suit aucun autre utilisateur"
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr "Cet utilisateur ne suit pas d'autres utilisateurs."
 
@@ -49898,7 +51123,7 @@ msgid "UserProfile|Unconfirmed user"
 msgstr "Utilisateur non confirmé"
 
 msgid "UserProfile|User ID copied to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "ID de l'utilisateur copié dans le presse-papiers"
 
 msgid "UserProfile|User ID: %{id}"
 msgstr "ID utilisateur : %{id}"
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr "Tout afficher"
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr "Afficher l'utilisateur dans l'espace d'administration"
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr "Vous ne suivez aucun autre utilisateur"
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr "Vous ne suivez pas d'autres utilisateurs."
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr "Vous pouvez créer un groupe pour plusieurs projets interdépendants."
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr "Vous n'avez aucun abonné"
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr "Vous n'avez aucun abonné."
 
@@ -49988,7 +51219,7 @@ msgid "Users in License"
 msgstr "Utilisateurs avec licence"
 
 msgid "Users or groups set as approvers in the project's or merge request's settings."
-msgstr "Les utilisateurs ou groupes définis comme approbateurs dans les paramètres du projet ou des demandes de fusion."
+msgstr "Les utilisateurs ou groupes définis comme approbateurs dans les paramètres du projet ou des requêtes de fusion."
 
 msgid "Users over License"
 msgstr "Utilisateurs hors licence"
@@ -50048,7 +51279,7 @@ msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr "Utilise GitLab comme une alternative à Sentry."
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
-msgstr "L'utilisation de %{code_start}::%{code_end} indique un %{link_start}ensemble d'étiquettes à portée limitée%{link_end}"
+msgstr "L'utilisation de %{code_start}::%{code_end} indique un %{link_start}ensemble de labels à portée limitée%{link_end}"
 
 msgid "Using HTML script"
 msgstr "Utilisation d'un script HTML"
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr "Validé :"
 msgid "Validations failed."
 msgstr "Les validations ont échoué."
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr "Valeur"
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr "Arrêter"
 msgid "Variable"
 msgstr "Variable"
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr "Variable (par défaut)"
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr "Le nom de variable « %{variable} » ne doit pas commencer par « %{prefix} »"
 
@@ -50278,8 +51533,11 @@ msgstr "Votre compte a été validé"
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
-msgstr "Vérifié"
+msgstr "Vérifiée"
 
 msgid "Verified commit"
 msgstr "Validation vérifiée"
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr "Voir les détails°: %{details_url}"
 msgid "View documentation"
 msgstr "Voir la documentation"
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr "Afficher la page des détails de l'environnement"
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] "Voir l'artefact exposé"
@@ -50431,7 +51692,7 @@ msgid "View job currently using resource"
 msgstr "Voir le job qui utilise actuellement la ressource"
 
 msgid "View jobs"
-msgstr "Afficher les tâches"
+msgstr "Afficher les jobs"
 
 msgid "View labels"
 msgstr "Afficher les labels"
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr "Afficher les labels"
 msgid "View log"
 msgstr "Afficher le journal"
 
+msgid "View members"
+msgstr "Voir les membres"
+
 msgid "View milestones"
 msgstr "Voir les jalons"
 
@@ -50446,7 +51710,7 @@ msgid "View on %{url}"
 msgstr "Voir sur %{url}"
 
 msgid "View open merge request"
-msgstr "Afficher la demande de fusion ouverte"
+msgstr "Afficher la requête de fusion ouverte"
 
 msgid "View page @ "
 msgstr "Voir la page @ "
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr "Afficher la documentation"
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr "Voir le dernier déploiement réussi dans cet environnement"
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr "Afficher les détails d'utilisation"
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr "Vu"
 msgid "Viewing commit"
 msgstr "Affichage du commit"
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr "L'affichage des données des projets depuis un site principal n'est pas possible quand une URL unifiée est utilisée. Consultez le site secondaire directement. %{geo_help_url}"
-
 msgid "Violation"
 msgstr "Violation"
 
@@ -50568,13 +51832,13 @@ msgid "Vulnerability"
 msgstr "Vulnérabilité"
 
 msgid "Vulnerability Report"
-msgstr "Rapport de vulnérabilité"
+msgstr "Rapport de vulnérabilités"
 
 msgid "Vulnerability remediated. Review before resolving."
 msgstr "Remédiation de la vulnérabilité effectuée. À examiner avant de résoudre."
 
 msgid "Vulnerability report"
-msgstr "Rapport de vulnérabilité"
+msgstr "Rapport de vulnérabilités"
 
 msgid "Vulnerability resolved in %{branch}"
 msgstr "Vulnérabilité résolue dans %{branch}"
@@ -50706,7 +51970,7 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Identifier code and URL are required fields"
 msgstr "Le code identifiant et l'URL sont des champs requis"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Manually add a vulnerability entry into the vulnerability report."
-msgstr "Ajoutez manuellement une entrée de vulnérabilité dans le rapport de vulnérabilité."
+msgstr "Ajoutez manuellement une entrée de vulnérabilité dans le rapport de vulnérabilités."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Name is a required field"
 msgstr "Le nom est un champ requis"
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr "Nécessite une priorisation"
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr "Résolu"
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr "%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr "Adresse du plantage"
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr "Adresse du plantage :"
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr "État du plantage"
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr "Type du plantage"
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr "Type de plantage :"
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr "Description"
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr "Identifiants"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "Image"
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr "Image :"
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr "Informations relatives à la manière dont la vulnérabilité a été découverte et à son impact sur le système."
 
@@ -50925,7 +52201,10 @@ msgid "Vulnerability|Method"
 msgstr "Méthode"
 
 msgid "Vulnerability|Namespace"
-msgstr "Espace de noms"
+msgstr "Espace de nommage"
+
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr "Espace de nommage :"
 
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Projet"
@@ -50933,6 +52212,9 @@ msgstr "Projet"
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr "Projet :"
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr "Fournir le code source améliore la qualité de la réponse. Si la sécurité pose problème, vous pouvez envoyer des informations de vulnérabilité de base comme exemple générique."
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr "Supprimer la ligne d'identifiant"
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr "Audit de Sécurité"
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr "Sélectionnez une gravité"
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr "Envoyer un code avec une invite"
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr "Envoi de code à l'IA en cours"
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr "Requête envoyée :"
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr "Gravité :"
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr "Extrait de la trace de pile :"
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "État"
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr "Formation non disponible pour cette vulnérabilité."
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr "Essayer"
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr "URL :"
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr "Réponse non modifiée"
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr "Réponse non modifiée :"
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr "Voir la formation"
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr "Classe vulnérable :"
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr "Méthode vulnérable :"
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr "AVERTISSEMENT :"
 
@@ -51026,8 +52329,8 @@ msgstr "AVERTISSEMENT : cet extrait de code contient des fichiers cachés qui p
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr "Attendez que le fichier soit chargé pour copier son contenu"
 
-msgid "Waiting for approval"
-msgstr "En attente d'approbation"
+msgid "Waiting for approvals"
+msgstr "En attente d’approbations"
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
 msgstr "En attente de fusion (ouvertes et assignées)"
@@ -51102,7 +52405,7 @@ msgid "We sent you an email with reset password instructions"
 msgstr "Nous vous avons envoyé un courriel avec les instructions pour réinitialiser le mot de passe"
 
 msgid "We tried to automatically renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} on %{expires_on} but something went wrong so your subscription was downgraded to the free plan. Don't worry, your data is safe. We suggest you check your payment method and get in touch with our support team (%{support_link}). They'll gladly help with your subscription renewal."
-msgstr "Nous avons essayé de renouveler automatiquement votre abonnement pour %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} le %{expires_on}. Toutefois, une erreur s'est produite et votre abonnement a donc été rétrogradé vers le forfait gratuit. Ne vous inquiétez pas, vos données sont en sécurité. Nous vous suggérons de vérifier votre mode de paiement et de contacter notre équipe d'assistance (%{support_link}). Celle-ci vous accompagnera pour le renouvellement de votre abonnement."
+msgstr "Nous avons essayé de renouveler automatiquement votre abonnement pour %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} le %{expires_on}. Toutefois, une erreur s'est produite et votre abonnement a donc été rétrogradé vers le forfait Gratuit. Ne vous inquiétez pas, vos données sont en sécurité. Nous vous suggérons de vérifier votre mode de paiement et de contacter notre équipe d'assistance (%{support_link}). Celle-ci vous accompagnera pour le renouvellement de votre abonnement."
 
 msgid "We want to be sure it is you, please confirm you are not a robot."
 msgstr "Nous voulons nous assurer qu'il s'agit bien de vous, merci de confirmer que vous n'êtes pas un robot."
@@ -51132,7 +52435,7 @@ msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr "Aucune vulnérabilité détectée"
 
 msgid "Web IDE"
-msgstr "EDI Web"
+msgstr "Web IDE"
 
 msgid "Web Terminal"
 msgstr "Terminal Web"
@@ -51153,7 +52456,7 @@ msgid "WebIDE|Go to fork"
 msgstr "Accéder à la bifurcation"
 
 msgid "WebIDE|Merge request"
-msgstr "Demande de fusion"
+msgstr "requête de fusion"
 
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
 msgstr "Modifiez rapidement et facilement plusieurs fichiers de votre projet."
@@ -51213,7 +52516,7 @@ msgid "Webhook:"
 msgstr "Crochet Web°:"
 
 msgid "Webhooks"
-msgstr "Crochets web"
+msgstr "Webhooks"
 
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr "Aide sur les crochets Web"
@@ -51252,7 +52555,7 @@ msgid "Webhooks|A pipeline's status changes."
 msgstr "Le statut d'un pipeline est modifié."
 
 msgid "Webhooks|A release is created or updated."
-msgstr "Une version de release est créée ou mise à jour."
+msgstr "Une release est créée ou mise à jour."
 
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr "Un sous-groupe est créé ou supprimé."
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr "Un crochet Web de ce projet a été désactivé automatiquement après a
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr "Une page wiki est créée ou mise à jour."
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr "Un émoji est attribué ou révoqué. %{help_link} ?"
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr "Un ticket est créé, mis à jour, fermé ou rouvert."
 
@@ -51315,7 +52621,7 @@ msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr "Événements en lien avec les tickets"
 
 msgid "Webhooks|Job events"
-msgstr "Événements en lien avec les tâches"
+msgstr "Événements en lien avec les jobs"
 
 msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
 msgstr "Masquer des parties de l'URL"
@@ -51339,7 +52645,7 @@ msgid "Webhooks|Regular expressions such as %{REGEX_CODE} are supported."
 msgstr "Les expressions rationnelles telles que %{REGEX_CODE} sont prises en charge."
 
 msgid "Webhooks|Releases events"
-msgstr "Événements des versions de release"
+msgstr "Événements concernant les releases"
 
 msgid "Webhooks|SSL verification"
 msgstr "Vérification SSL"
@@ -51459,7 +52765,7 @@ msgid "What does the setting affect?"
 msgstr "Qu'est-ce que le paramètre affecte ?"
 
 msgid "What does this command do?"
-msgstr "Que fait cette commande ?"
+msgstr "Quel est le rôle de cette commande ?"
 
 msgid "What is GitLab Runner?"
 msgstr "Qu'est-ce que GitLab Runner ?"
@@ -51477,7 +52783,7 @@ msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr "Qu'est-ce que la mise en miroir de dépôt ?"
 
 msgid "What is root cause analysis?"
-msgstr ""
+msgstr "Qu'est-ce que l'analyse des causes profondes ?"
 
 msgid "What is squashing?"
 msgstr "Que signifie «°squasher°»°?"
@@ -51501,7 +52807,10 @@ msgid "When a deployment job is successful, prevent older deployment jobs that a
 msgstr "Lorsqu'un job de déploiement a réussi, bloquez les jobs antérieurs qui sont toujours en attente."
 
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
-msgstr "Lorsqu'un exécuteur est verrouillé, il ne peut pas être affecté à d'autres projets"
+msgstr "Lorsqu'un runner est verrouillé, il ne peut pas être affecté à d'autres projets"
+
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr "Lorsque tous les contrôles de fusion de cette requête de fusion seront terminés, elle sera %{linkStart}automatiquement fusionnée%{linkEnd}."
 
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr "Lorsque cette option est activée, les clés SSH sans date d'expiration ou avec une date d'expiration invalide ne sont plus acceptées. Laisser vide si vous ne souhaitez pas obtenir de limite."
@@ -51523,8 +52832,8 @@ msgstr "Lorsque le pipeline de cette requête de fusion aura réussi, elle sera
 
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
-msgstr[0] "Lorsque cette demande de fusion est acceptée"
-msgstr[1] "Lorsque ces demandes de fusion sont acceptées"
+msgstr[0] "Lorsque cette requête de fusion est acceptée"
+msgstr[1] "Lorsque ces requêtes de fusion sont acceptées"
 
 msgid "When using the %{code_open}http://%{code_close} or %{code_open}https://%{code_close} protocols, please provide the exact URL to the repository. HTTP redirects will not be followed."
 msgstr "Lors de l'utilisation des protocoles %{code_open}http://%{code_close} ou %{code_open}https://%{code_close}, veuillez fournir l'URL exacte du dépôt. Les redirections HTTP ne seront pas suivies."
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr "Quand°:"
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr "Quelles requêtes d'API sont affectées ?"
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr "Quels événements émoji déclenchent des crochets Web ?"
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr "Une absence de vulnérabilité est rare mais possible. Dans tous les cas, nous vous recommandons de vérifier vos paramètres pour vous assurer que votre tableau de bord est correctement configuré."
 
@@ -51665,20 +52977,17 @@ msgstr "Vous devez être un membre du projet pour ajouter des pages wiki."
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr "Vous avez activé l'intégration de l'espace de travail Confluence. Votre wiki sera visible directement dans Confluence. Nous nous efforçons d'intégrer Confluence de manière plus transparente dans GitLab. Si vous souhaitez rester à jour, suivez notre %{wiki_confluence_epic_link_start}épopée Confluence%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr "Il s'agit d'une ancienne version de la page."
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
-msgstr "Vous pouvez consulter la %{most_recent_link} ou l'%{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
+msgstr "Parcourir l'historique"
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr "historique"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
+msgstr "Accéder à la version la plus récente"
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
-msgstr "version la plus récente"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgstr "Il s'agit d'une ancienne version de la page."
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
-msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette page ?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette page ?"
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Delete page"
 msgstr "Supprimer la page"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr "Mise à jour de %{pageTitle}"
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "Écrivez du contenu ou faites glisser des fichiers ici…"
 
-msgid "Wikis"
-msgstr "Wikis"
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr "Créer une nouvelle page"
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr "Retirer la demande d'accès"
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr "Une correction ne sera pas apportée / risque accepté"
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr "Élément de travail promu avec succès."
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr "Le type d'élément de travail avec l'ID %{id} n'a pas été trouvé"
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr "Travaux en cours (ouverts et non assignés)"
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr "Limite du travail en cours"
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr "Élément de travail promu avec succès."
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr "%{count} autres personnes assignées"
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr "Itération"
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr "Résultat clé"
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr "Marquer comme terminé"
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des tâches. Veuille
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des types d'éléments de travail. Veuillez réessayer"
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des éléments de travail. Veuillez réessayer."
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la tentative d'ajout d'un enfant. Veuillez réessayer."
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de la copie de la référence %{workItemT
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des jalons. Veuillez réessayer."
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des émojis de récompense des éléments de travail. Veuillez réessayer."
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la promotion de %{workItemType}. Veuillez réessayer."
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr "Élément de travail"
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr "Élément de travail introuvable"
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr "Éléments de travail"
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr "Vous ne voyez que les %{boldStart}autres activités%{boldEnd} dans le flux. Pour ajouter un commentaire, basculez vers l'une des options suivantes."
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr "Écrire une description du jalon..."
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "Ajoutez vos notes de la version de release ou faites glisser vos fichiers ici…"
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr "Écrire devient de plus en plus facile"
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr "Un UID externe incorrect a été fourni. Assurez-vous que Auth0 est configuré correctement."
 
@@ -52345,7 +53666,7 @@ msgid "You are going to transfer %{group_name} to another namespace. Are you ABS
 msgstr "Vous allez transférer %{group_name} vers un autre espace de nommage. Voulez-vous VRAIMENT le faire ?"
 
 msgid "You are going to transfer %{project_full_name} to another namespace. Are you ABSOLUTELY sure?"
-msgstr "Vous allez transférer %{project_full_name} vers un autre espace de noms. Confirmez-vous°?"
+msgstr "Vous allez transférer %{project_full_name} vers un autre espace de nommage. Confirmez-vous°?"
 
 msgid "You are going to turn off the confidentiality. This means %{strongStart}everyone%{strongEnd} will be able to see and leave a comment on this %{issuableType}."
 msgstr "Vous allez désactiver la confidentialité. Cela signifie que %{strongStart}tout le monde%{strongEnd} sera en mesure de voir et de laisser un commentaire sur l'élément suivant°: %{issuableType}."
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr "Vous n'avez pas la permission d'importer des projets dans cet espace de
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à vous connecter avec un mot de passe"
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr "Vous ne disposez pas des permissions nécessaires pour pousser dans cette branche. Veuillez créer une autre branche ou ouvrir une demande de fusion."
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à rejeter un utilisateur"
 
@@ -52537,10 +53855,10 @@ msgid "You can now close this window."
 msgstr "Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre."
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
-msgstr "Vous pouvez maintenant soumettre une demande de fusion pour que cette modification soit appliquée sur la branche d'origine."
+msgstr "Vous pouvez maintenant soumettre une requête de fusion pour que cette modification soit appliquée sur la branche d'origine."
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
-msgstr "Vous pouvez maintenant soumettre une demande de fusion pour que cette modification soit appliquée dans le projet d'origine."
+msgstr "Vous pouvez maintenant soumettre une requête de fusion pour que cette modification soit appliquée dans le projet d'origine."
 
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr "Vous ne pouvez ajouter au maximum que %{max_contacts} contacts à la fois"
@@ -52552,20 +53870,20 @@ msgid "You can only merge once the items above are resolved."
 msgstr "Vous ne pouvez fusionner qu'une fois les éléments ci-dessus résolus."
 
 msgid "You can only transfer the project to namespaces you manage."
-msgstr "Vous ne pouvez transférer le projet que vers des espaces de noms que vous gérez."
+msgstr "Vous ne pouvez transférer le projet que vers des espaces de nommage que vous gérez."
 
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr "Vous pouvez résoudre le conflit de fusion soit en mode interactif, en cliquant sur les boutons %{use_ours} ou %{use_theirs}, soit en modifiant directement les fichiers. Validez ces modifications sur la branche %{branch_name}."
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr "Vous pouvez voir vos comptes de discussion."
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr "Vous pouvez configurer des jobs de façon à ce qu'ils utilisent uniquement des runners qui possèdent des étiquettes spécifiques. Utilisez des virgules pour séparer les étiquettes."
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr "Vous pouvez spécifier le niveau de notification par groupe ou par projet."
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr "Vous pouvez toujours utiliser et gérer les jetons existants. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr "Vous pouvez afficher la source ou %{linkStart}%{cloneIcon} cloner le dépôt%{linkEnd}"
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas créer un nouveau déclencheur."
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr "Vous n'avez actuellement aucun domaine personnalisé."
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr "Vous n'appartenez à aucun groupe pour le moment."
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr "Vous n'appartenez à aucun projet pour le moment."
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr "Vous n'avez accès pour créer des incidents dans aucun projet."
 
@@ -52668,17 +53992,17 @@ msgstr "Vous n'avez pas encore d'appareil WebAuthn enregistré."
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr "Vous n'avez aucun nom de discussion actif."
 
-msgid "You don't have any applications"
-msgstr "Vous ne disposez d'aucune application"
+msgid "You don't have any applications."
+msgstr "Vous ne disposez d’aucune application."
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
-msgstr "Vous ne disposez d'aucune application autorisée"
+msgid "You don't have any authorized applications."
+msgstr "Vous ne disposez d’aucune application autorisée."
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
 msgstr "Vous n'avez aucun déploiement pour le moment."
 
 msgid "You don't have any open merge requests"
-msgstr "Vous n'avez aucune demande de fusion ouverte"
+msgstr "Vous n'avez aucune requête de fusion ouverte"
 
 msgid "You don't have any recent searches"
 msgstr "Vous n'avez aucune recherche récente"
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr "Vous ne disposez pas des permissions suffisantes pour configurer des pol
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr "Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour créer un pense-bête pour cette alerte"
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour créer une intégration HTTP pour ce projet"
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr "Vous avez un nombre d'utilisateurs actifs qui dépasse celui autorisé p
 msgid "You have no permissions"
 msgstr "Vous n'avez pas les autorisations"
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr "Vous n'avez pas encore de réponses enregistrées."
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr "Vous n'avez pas ajouté d'approbateurs. Commencez par ajouter des utilisateurs ou des groupes."
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr "Vous devez être authentifié pour accéder à ce chemin."
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr "Vous devez être connecté pour effectuer une recherche dans tout GitLab"
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr "Vous devez confirmer votre adresse e-mail dans les %{cut_off_days} jours suivant votre inscription. Si vous ne confirmez pas votre adresse e-mail dans ce délai, votre compte sera supprimé et vous devrez vous réinscrire à GitLab."
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr "Vous devez disposer des permissions de niveau développeur ou supérieur dans le projet associé pour afficher les journaux des jobs lorsque la trace de débogage est activée. Pour la désactiver, définissez les variables « CI_DEBUG_TRACE » et « CI_DEBUG_SERVICES » sur « false » dans la configuration de votre pipeline ou dans les paramètres CI/CD. Si vous avez besoin de voir ce journal des jobs, un chargé de maintenance du projet ou son propriétaire doit vous ajouter au projet et vous donner des permissions de niveau développeur ou supérieur."
 
@@ -52908,7 +54241,7 @@ msgid "You will not get any notifications via email"
 msgstr "Vous ne recevrez aucune notification par courriel"
 
 msgid "You will only receive notifications for the events you choose"
-msgstr "Vous ne recevrez de notification que pour les évènements que vous aurez choisis"
+msgstr "Vous ne recevrez de notification que pour les événements que vous aurez choisis"
 
 msgid "You will only receive notifications for threads you have participated in"
 msgstr "Vous ne recevrez de notification que pour les fils de conversation auxquels vous avez participé"
@@ -52944,13 +54277,13 @@ msgid "You're at the last commit"
 msgstr "Vous êtes à la dernière validation"
 
 msgid "You're not allowed to %{tag_start}edit%{tag_end} files in this project directly. Please fork this project, make your changes there, and submit a merge request."
-msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à %{tag_start}modifier%{tag_end} directement les fichiers dans ce projet. Veuillez créer une bifurcation de ce projet, y apporter vos modifications, puis soumettre une demande de fusion."
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à %{tag_start}modifier%{tag_end} directement les fichiers dans ce projet. Veuillez créer une bifurcation de ce projet, y apporter vos modifications, puis soumettre une requête de fusion."
 
 msgid "You're not allowed to make changes to this project directly. A fork of this project has been created that you can make changes in, so you can submit a merge request."
-msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à modifier directement ce projet. Une bifurcation de ce projet a été créée afin que vous puissiez y apporter des modifications. Ainsi, vous pourrez soumettre une demande de fusion."
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à modifier directement ce projet. Une bifurcation de ce projet a été créée afin que vous puissiez y apporter des modifications. Ainsi, vous pourrez soumettre une requête de fusion."
 
 msgid "You're not allowed to make changes to this project directly. A fork of this project is being created that you can make changes in, so you can submit a merge request."
-msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à modifier directement ce projet. Une bifurcation de ce projet est en cours de création afin que vous puissiez y apporter des modifications. Ainsi, vous pourrez soumettre une demande de fusion."
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à modifier directement ce projet. Une bifurcation de ce projet est en cours de création afin que vous puissiez y apporter des modifications. Ainsi, vous pourrez soumettre une requête de fusion."
 
 msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}."
 msgstr "Vous recevez ce courriel parce que vous possédez un compte sur %{host}."
@@ -53050,8 +54383,14 @@ msgstr "L'exportation CSV de votre chaîne de traçabilité pour le groupe %{gro
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr "Vos Rapports DevOps apportent une vue d'ensemble de la façon dont vous utilisez GitLab du point de vue des fonctionnalités. Utilisez-les pour voir comment vous vous situez vis-à-vis d'autres organisations, et pour que vos équipes se comparent entre elles."
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
-msgstr "Vos clés GPG (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr "Le groupe principal de votre forfait Gratuit,%{group_name}, compte plus de %{free_users_limit} utilisateurs et utilise plus %{free_storage_limit} de données. Une fois les limites d'utilisation appliquées aux groupes principaux du forfait Gratuit, les projets de ce groupe seront en %{read_only_link_start}mode lecture seule%{link_end}. Pour éviter que votre groupe ne passe en lecture seule, vous devez contacter un utilisateur ayant le rôle de Propriétaire pour ce groupe afin de passer à une édition payante ou de gérer votre utilisation. Pour plus d'informations sur les limites d'utilisation à venir, consultez notre %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
+msgstr "Vos clés GPG"
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
 msgstr "Votre essai gratuit de GitLab Ultimate dure 30 jours. Après cette période, vous pouvez conserver un compte GitLab Gratuit sans limite de durée ou faire une mise à niveau vers un forfait payant."
@@ -53098,8 +54437,8 @@ msgstr "Votre clé SSH va bientôt expirer."
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr "Votre clé SSH a été supprimée"
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
-msgstr "Vos clés SSH (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
+msgstr "Vos clés SSH"
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
 msgstr "Votre appareil à OTP basé sur le temps a été enregistré !"
@@ -53152,8 +54491,8 @@ msgstr "Votre action a réussi."
 msgid "Your activity"
 msgstr "Votre activité"
 
-msgid "Your applications (%{size})"
-msgstr "Vos applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
+msgstr "Vos applications"
 
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "Vos applications autorisées"
@@ -53165,7 +54504,7 @@ msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.
 msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge WebAuthn. Veuillez utiliser un navigateur pris en charge comme Chrome (67+) ou Firefox (60+)."
 
 msgid "Your changes can be committed to %{branch_name} because a merge request is open."
-msgstr "Vos modifications peuvent être validées sur %{branch_name} car une demande de fusion est ouverte."
+msgstr "Vos modifications peuvent être validées sur %{branch_name} car une requête de fusion est ouverte."
 
 msgid "Your changes have been committed. Commit %{commitId} %{commitStats}"
 msgstr "Vos modifications ont été validées. Validation %{commitId} %{commitStats}"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr "Votre commentaire n'a pas pu être mis à jour, car %{reason}."
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr "Votre commentaire sera abandonné."
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr "Votre adresse de courriel de commit est utilisée pour les opérations Web basiques, telles que les modifications et les fusions."
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr "Vous devez saisir votre mot de passe actuel pour enregistrer un nouvel appareil."
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr "Votre mot de passe actuel est requis pour enregistrer une application d'authentification à deux facteurs."
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "Votre tableau de bord a été copié. Vous pouvez %{web_ide_link_start}le modifier ici%{web_ide_link_end}."
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "Votre tableau de bord a été mis à jour. Vous pouvez %{web_ide_link_start}le modifier ici%{web_ide_link_end}."
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr "Votre courriel de notification par défaut est utilisé pour les notifications liées au compte dans le cas où aucune %{openingTag}adresse de courriel spécifique au groupe%{closingTag} n'est définie."
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr "Vos services de déploiement seront cassés. Vous devrez les réparer manuellement après le renommage."
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr "Votre licence est valide du"
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr "Votre adhésion à %{group} ne va plus expirer."
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr "Vos attributions de droits au %{project_or_group_name} %{link_to} vont expirer dans %{days_formatted}."
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr "Vos attributions de droits au %{project_or_group_name} %{project_or_group} vont expirer dans %{days_formatted}."
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr "Vos attributions de droits vont expirer dans %{days_to_expire} jours"
+
 msgid "Your name"
 msgstr "Votre nom"
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr "Vos jetons d'accès personnels ont expiré"
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr "Vos jetons d'accès personnels expireront dans %{days_to_expire} jours ou moins"
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr "Votre adresse de courriel principale est utilisée pour la détection d'avatar. Vous pouvez la modifier dans les %{openingTag}paramètres de votre profil%{closingTag}."
-
 msgid "Your profile"
 msgstr "Votre profil"
 
@@ -53334,22 +54667,13 @@ msgstr[0] "Votre abonnement dispose de %{remaining_seat_count} siège restant s
 msgstr[1] "Votre abonnement dispose de %{remaining_seat_count} sièges restants sur %{total_seat_count}."
 
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} has reached the %{free_limit} user limit"
-msgstr "Votre groupe de premier niveau %{namespace_name} a atteint la limite du nombres d'utilisateurs (%{free_limit})"
+msgstr "Votre groupe principal %{namespace_name} a atteint la limite du nombres d'utilisateurs (%{free_limit})"
 
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
-msgstr "Votre groupe de premier niveau %{namespace_name} dépasse la limite du nombre d'utilisateurs (%{free_limit}) et a été placé en lecture seule."
-
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr "Votre groupe de premier niveau %{namespace_name} va bientôt passer en lecture seule"
+msgstr "Votre groupe principal %{namespace_name} dépasse la limite du nombre d'utilisateurs (%{free_limit}) et a été placé en lecture seule."
 
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
-msgstr "Votre groupe de premier niveau dépasse la limite de nombre d'utilisateurs et a été placé en lecture seule."
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr "Votre groupe principal, %{group_name}, compte plus de %{free_users_limit} utilisateurs et utilise plus de %{free_storage_limit} de données. Une fois les limites d'utilisation appliquées au groupe principal du forfait Gratuit, les projets de ce groupe fonctionneront %{read_only_link_start}en lecture seule%{link_end}. Pour éviter que votre groupe ne passe en lecture seule, vous devez contacter un utilisateur ayant le rôle de Propriétaire pour ce groupe afin de passer à une édition payante ou de gérer votre utilisation. Pour plus d'informations sur les limites d'utilisation à venir, consultez notre %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr "Votre groupe pricnipal, %{group_name}, compte plus de %{free_users_limit} utilisateurs et utilise plus de %{free_storage_limit} de données. Une fois les limites d'utilisation appliquées au groupe principal du forfait Gratuit, les projets de ce groupe seront %{read_only_link_start}en lecture seule%{link_end}. Pour obtenir plus de sièges et d'espace de stockage, passez à une édition payante. Vous pouvez également gérer votre utilisation. Pour plus d'informations sur les limites d'utilisation à venir, consultez notre %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
+msgstr "Votre groupe principal dépasse la limite de nombre d'utilisateurs et a été placé en lecture seule."
 
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr "Votre mise à jour a échoué. Vous ne pouvez téléverser qu'un seul design lorsque vous le déposez sur un design existant."
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr "URL Web de ZenTao"
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr "Tickets ZenTao"
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Zoom avant"
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr "Réunion Zoom ajoutée"
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr "Réunion Zoom supprimée"
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr "Zoom arrière"
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr "[Sans raison]"
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr "alerte"
 msgid "all"
 msgstr "l'ensemble"
 
+msgid "all branches"
+msgstr "toutes les branches"
+
+msgid "all default branches"
+msgstr "toutes les branches par défaut"
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr "toutes les branches protégées"
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr "échec autorisé"
 
@@ -53495,7 +54834,7 @@ msgid "and"
 msgstr "et"
 
 msgid "any-approver for the merge request already exists"
-msgstr "tout-approbateur pour la demande de fusion existe déjà"
+msgstr "tout-approbateur pour la requête de fusion existe déjà"
 
 msgid "any-approver for the project already exists"
 msgstr "tout-approbateur pour le projet existe déjà"
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr "rédigé"
 msgid "banned user already exists"
 msgstr "l'utilisateur banni existe déjà"
 
+msgid "before"
+msgstr "avant"
+
 msgid "beta"
 msgstr "bêta"
 
@@ -53562,7 +54904,7 @@ msgid "by"
 msgstr "par"
 
 msgid "cURL:"
-msgstr "cURL°:"
+msgstr "cURL :"
 
 msgid "can contain only digits"
 msgstr "ne peut contenir que des chiffres"
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr "ne peut pas être défini pour cette ressource"
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr "ne peut pas être défini pour ce type de note"
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr "ne peut pas être vrai si les runners partagés sont activés"
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr "ne peut être modifié que par un administrateur de groupe."
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr "ne peut avoir qu'une seule politique d'escalade"
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr "ne peut pas être vide"
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr "ne peut pas être activé quand la suppression différée du groupe est désactivée"
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr "ne peut pas inclure : %{invalid_storages}"
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr "ne peut pas référencer une branche qui n'existe pas"
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr "impossible d'affecter un mot de travail lié en tant que parent"
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr "ne peut pas assigner un élément de travail non confidentiel à un parent confidentiel. Rendez cet élément de travail confidentiel et réessayez."
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr "ne peut pas être modifié"
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr "ne peut pas être modifié si un projet personnel contient des étiquettes dans le registre de conteneurs."
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr "ne peut pas être modifié si les runners partagés sont activés"
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr "ne peut pas être modifié, car le membre est associé à un rôle personnalisé"
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr "%{degradedNum} dégradé(e)s"
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr "%{improvedNum} amélioré(e)s"
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}En savoir plus sur le test de l'API par injection de données aléatoires%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}En savoir plus à propos de l'analyse des conteneurs %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}En savoir plus sur la fonctionnalité Tests à données aléatoires guidés par la couverture de code %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}En savoir plus sur DAST%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}En savoir plus sur l'analyse des dépendances%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}En savoir plus sur SAST %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}En savoir plus sur la détection de secrets %{linkEndTag}"
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr "%{linkStartTag}En savoir plus sur les rapports de qualité du code%{linkEndTag}"
 
@@ -53738,15 +55065,12 @@ msgstr "%{prefix} %{strong_start}%{score}%{strong_end} %{delta} %{deltaPercent}
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr "%{remainingPackagesCount} restant(s)"
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr "%{reportType} est en cours de chargement"
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr "%{reportType} : le chargement a généré une erreur"
-
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr "%{sameNum} identique(s)"
 
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
+msgstr "%{scanner} a détecté %{atleastStart}au moins%{atleastEnd} %{number} nouvelle vulnérabilité de %{vulnStr} potentielle"
+
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr "%{scanner} a détecté %{number} nouvelles %{vulnStr} potentielles"
 
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr "%{scanner} n'a détecté aucune nouvelle vulnérabilité potentielle"
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr "%{scanner} : le chargement a généré une erreur"
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr "Le chargement a entraîné une erreur"
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr "Test de l'API par injection de données aléatoires"
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr "L'analyse de la qualité du code a détecté %{issueCount} changements
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr "Analyse de conteneurs"
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr "L'analyse des conteneurs détecte les vulnérabilités connues dans vos images de conteneurs."
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr "Analyse du conteneur"
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr "L'analyse des conteneurs permet la détection de vulnérabilités connues dans vos images Docker."
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr "Impossible de rejeter la vulnérabilité car le pipeline associé n'existe plus. Actualisez la page et réessayez."
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr "Tests à données aléatoires guidés par la couverture de code"
 
@@ -53856,7 +55171,7 @@ msgid "ciReport|Create Jira issue"
 msgstr "Créer un ticket Jira"
 
 msgid "ciReport|Create a merge request to implement this solution, or download and apply the patch manually."
-msgstr "Créez une demande de fusion pour mettre en œuvre cette solution ou téléchargez et appliquez le correctif manuellement."
+msgstr "Créez une requête de fusion pour mettre en œuvre cette solution ou téléchargez et appliquez le correctif manuellement."
 
 msgid "ciReport|Create issue"
 msgstr "Créer un ticket"
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr "DAST"
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr "Analyse des dépendances"
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr "L'analyse des dépendances détecte les vulnérabilités connues dans les dépendances de votre projet."
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr "Analyse des dépendances"
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr "Télécharger le correctif pour l'appliquer manuellement"
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr "Test dynamique de sécurité des applications (DAST)"
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr "Le test dynamique de sécurité des applications (DAST) détecte les vulnérabilités de votre application Web."
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr "Impossible de charger le rapport %{reportName}"
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr "Gérer les licences"
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr "Ajout manuel"
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr "Nouveau"
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr "Les nouvelles vulnérabilités sont des vulnérabilités que l'analyse de sécurité a détectées dans la requête de fusion, mais qui sont différentes des vulnérabilités existantes dans la branche par défaut."
 
@@ -53975,7 +55281,7 @@ msgid "ciReport|RPS"
 msgstr "RPS"
 
 msgid "ciReport|Resolve with merge request"
-msgstr "Résoudre avec une demande de fusion"
+msgstr "Résoudre avec une requête de fusion"
 
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr "IaC SAST"
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "Détection de secret"
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr "La détection des secrets détecte les identifiants ayant été l'objet d'une fuite de données dans votre code source."
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr "Détection de Secret"
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr "Résultats de l'analyse de sécurité"
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr "Analyse de sécurité"
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr "L'analyse de sécurité n'a pas réussi à charger de résultats"
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr "L'analyse de sécurité est en cours de chargement"
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr "Une erreur s''st produite lors de la récupération de la découverte de
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr "Test de sécurité statique des applications (SAST)"
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr "Le test de sécurité statique des applications (SAST) détecte les vulnérabilités potentielles de votre code source."
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr "TTFB P90"
 
@@ -54032,7 +55329,7 @@ msgid "ciReport|There was an error creating the issue. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création du ticket. Veuillez réessayer."
 
 msgid "ciReport|There was an error creating the merge request. Please try again."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de la demande de fusion. Veuillez réessayer."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de la requête de fusion. Veuillez réessayer."
 
 msgid "ciReport|There was an error dismissing the vulnerability. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du rejet de la vulnérabilité. Veuillez réessayer."
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr "Voir le rapport complet"
 msgid "ciReport|in"
 msgstr "dans"
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr "est en cours de chargement"
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr "est en cours de chargement, erreurs lors du chargement des résultats"
-
 msgid "closed"
 msgstr "fermé"
 
@@ -54077,8 +55368,8 @@ msgstr "fermé %{timeago}"
 
 msgid "closed issue"
 msgid_plural "closed issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "ticket fermé"
+msgstr[1] "tickets fermés"
 
 msgid "comment"
 msgstr "commentaire"
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr "créé %{timeAgo} par %{author}"
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr "création %{timeAgo} par %{author} dans %{project_link}"
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr "créé par"
 
@@ -54184,7 +55478,7 @@ msgid "deploy"
 msgstr "déploiement"
 
 msgid "design"
-msgstr "esquisse"
+msgstr "design"
 
 msgid "disabled"
 msgstr "désactivé"
@@ -54212,15 +55506,15 @@ msgstr[1] "brouillons"
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr "par ex. %{token}"
 
+msgid "eg party_tanuki"
+msgstr ""
+
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr "l'élément n'est pas une hiérarchie"
 
 msgid "eligible users"
 msgstr "utilisateurs éligibles"
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr "« %{email} » n'est pas une adresse de courriel vérifiée."
-
 msgid "email address settings"
 msgstr "paramètres d'adresse de courriel"
 
@@ -54318,8 +55612,8 @@ msgstr "de"
 
 msgid "from %d job"
 msgid_plural "from %d jobs"
-msgstr[0] "à partir de %d tâche"
-msgstr[1] "à partir de %d tâches"
+msgstr[0] "à partir de %d job"
+msgstr[1] "à partir de %d jobs"
 
 msgid "from yourself"
 msgstr "de votre part"
@@ -54384,7 +55678,7 @@ msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr "https://votre-serveur-bitbucket"
 
 msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
-msgstr "%{language} (traduit à %{percent_translated}%%)"
+msgstr "%{language} (traduit à %{percent_translated} %%)"
 
 msgid "if"
 msgstr "si"
@@ -54408,7 +55702,7 @@ msgid "in %{duration} and was queued for %{queued_duration}"
 msgstr "en %{duration} et était resté en file d'attente pendant %{queued_duration}"
 
 msgid "in %{duration}, using %{compute_minutes} compute minutes, and was queued for %{queued_duration}"
-msgstr ""
+msgstr "en %{duration}, en utilisant %{compute_minutes} minutes de calcul, et était resté en file d'attente pendant %{queued_duration}"
 
 msgid "in group %{link_to_group}"
 msgstr "dans le groupe %{link_to_group}"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr "invalidé"
 msgid "is"
 msgstr "est"
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr "est un parent ou un enfant de %{item}"
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr "est déjà associé à un ticket GitLab. Le nouveau ticket ne sera pas associé."
 
@@ -54455,7 +55752,7 @@ msgid "is currently immutable, and cannot be updated. Create a new agent instead
 msgstr "est actuellement immuable et ne peut pas être mis à jour. Créez un nouvel agent à la place."
 
 msgid "is forbidden by a top-level group"
-msgstr "est interdit par un groupe de premier niveau"
+msgstr "est interdit par un groupe principal"
 
 msgid "is invalid because there is downstream lock"
 msgstr "n'est pas valide, car il y a un verrou en aval"
@@ -54482,7 +55779,7 @@ msgid "is not allowed for this project."
 msgstr "n'est pas autorisé pour ce projet."
 
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
-msgstr "n'est pas autorisé, car le groupe n'est pas un groupe de premier niveau."
+msgstr "n'est pas autorisé, car le groupe n'est pas un groupe principal."
 
 msgid "is not allowed to add this type of parent"
 msgstr "n'est pas autorisé à ajouter ce type de parent"
@@ -54508,15 +55805,15 @@ msgstr "n'est pas le projet du membre"
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr "n'est pas valide. Le groupe des itérations doit correspondre au groupe des cadences d'itération."
 
+msgid "is not verified."
+msgstr "n'est pas vérifié."
+
 msgid "is one of"
 msgstr "fait partie de"
 
 msgid "is read-only"
 msgstr "est en lecture seule"
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
-msgstr "est obligatoire pour activer les suggestions de code"
-
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "est de taille trop longue (%{current_value}). La taille maximale est de %{max_size}."
 
@@ -54550,7 +55847,7 @@ msgid "it is larger than %{limit}"
 msgstr "sa taille est supérieure à %{limit}"
 
 msgid "it is stored as a job artifact"
-msgstr "il est stocké en tant qu'artéfact de tâche"
+msgstr "il est stocké en tant qu'artefact de job"
 
 msgid "it is stored externally"
 msgstr "il est stocké en externe"
@@ -54630,15 +55927,12 @@ msgstr[1] "membres"
 
 msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
-msgstr[0] "demande de fusion"
-msgstr[1] "demandes de fusion"
+msgstr[0] "requête de fusion"
+msgstr[1] "requêtes de fusion"
 
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr "(les validations ont été écrasées)"
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr "metric_id doit être unique au sein d'un projet"
-
 msgid "milestone"
 msgstr "jalon"
 
@@ -54796,7 +56090,7 @@ msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du retrait de votre approbation."
 
 msgid "mrWidget|An error occurred while retrieving approval data for this merge request."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données d'approbation pour cette demande de fusion."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données d'approbation pour cette requête de fusion."
 
 msgid "mrWidget|An error occurred while submitting your approval."
 msgstr "Une erreur est survenue lors de l'envoi de votre approbation."
@@ -54841,7 +56135,7 @@ msgid "mrWidget|Cherry-pick"
 msgstr "Effectuer un cherry-pick "
 
 msgid "mrWidget|Cherry-pick this merge request in a new merge request"
-msgstr "Effectuer un cherry-pick de cette demande de fusion dans une nouvelle demande de fusion"
+msgstr "Effectuer un cherry-pick de cette requête de fusion dans une nouvelle requête de fusion"
 
 msgid "mrWidget|Closed"
 msgstr "Fermée"
@@ -54938,7 +56232,7 @@ msgid "mrWidget|Revert"
 msgstr "Défaire"
 
 msgid "mrWidget|Revert this merge request in a new merge request"
-msgstr "Défaire cette demande de fusion dans une nouvelle demande de fusion"
+msgstr "Défaire cette requête de fusion dans une nouvelle requête de fusion"
 
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr "Révoquer l'approbation"
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr "Révoquer l'approbation"
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr "Configuré par %{merge_author} pour être ajouté au train de fusion lorsque le pipeline réussit"
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr "Configuré par %{merge_author} pour être fusionné automatiquement lorsque tous les contrôles de fusion réussissent"
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr "Configurée par %{merge_author} pour être fusionnée automatiquement lorsque le pipeline réussit"
 
@@ -54962,10 +56259,10 @@ msgid "mrWidget|The source branch is %{link} the target branch"
 msgstr "La branche source est %{link} sur la branche cible"
 
 msgid "mrWidget|This merge request failed to be merged automatically"
-msgstr "Cette demande de fusion n'a pas pu être fusionnée automatiquement"
+msgstr "Cette requête de fusion n'a pas pu être fusionnée automatiquement"
 
 msgid "mrWidget|To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
-msgstr "Pour approuver cette demande de fusion, veuillez saisir votre mot de passe. Ce projet nécessite que toutes les approbations soient authentifiées."
+msgstr "Pour approuver cette requête de fusion, veuillez saisir votre mot de passe. Ce projet nécessite que toutes les approbations soient authentifiées."
 
 msgid "mrWidget|To change these default messages, edit the templates for both the merge and squash commit messages. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr "Pour apporter des modifications à ces messages par défaut, modifiez les modèles pour les messages de validation de fusion et ceux des messages de validation squash. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}."
@@ -54992,7 +56289,7 @@ msgid "must be a root group."
 msgstr "doit être un groupe racine."
 
 msgid "must be a root namespace"
-msgstr "doit être un espace de noms racine"
+msgstr "doit être un espace de nommage racine"
 
 msgid "must be a valid IPv4 or IPv6 address"
 msgstr "doit être une adresse IPv4 ou IPv6 valide"
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr "doit être un schéma json valide"
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr "doit être un ID de thème de coloration syntaxique valide"
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr "doit être après le début"
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr "doit contenir uniquement un ID d'utilisateur Discord."
 msgid "must have a repository"
 msgstr "doit avoir un dépôt"
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr "doit avoir un format valide et être supérieur ou égal à zéro."
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr "doit correspondre à %{association}.project_id"
 
@@ -55088,7 +56391,7 @@ msgid "never expires"
 msgstr "n'expire jamais"
 
 msgid "new merge request"
-msgstr "nouvelle demande de fusion"
+msgstr "nouvelle requête de fusion"
 
 msgid "no expiration"
 msgstr "aucune date d'expiration"
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr "%{item}, %{nextItem}"
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr "%{item} et %{lastItem}"
 
+msgid "on or after"
+msgstr "le ou après le"
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr "uniquement disponible pour les groupes de niveau supérieur."
 
@@ -55134,8 +56440,8 @@ msgstr "ne prend en charge que les URL HTTP(S) valides"
 
 msgid "open issue"
 msgid_plural "open issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "ticket ouvert"
+msgstr[1] "tickets ouverts"
 
 msgid "or"
 msgstr "ou"
@@ -55341,7 +56647,7 @@ msgstr[0] "siège"
 msgstr[1] "sièges"
 
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de la demande de fusion"
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de la requête de fusion"
 
 msgid "selective_code_owner_removals can only be enabled when retain_approvals_on_push is enabled"
 msgstr "selective_code_owner_removals ne peut être activé que si retain_approvals_on_push est activé"
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr "source"
 msgid "source diff"
 msgstr "diff de source"
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr "des branches protégées spécifiques"
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr "le point de départ spécifié ne fait pas partie de l'arborescence"
 
@@ -55430,8 +56739,8 @@ msgstr "a commencé le %{timebox_start_date}"
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr "commence le %{timebox_start_date}"
 
-msgid "structure is too large"
-msgstr "la structure est trop grande"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
+msgstr "la structure est trop grande. La taille maximale est de %{max_size} caractères"
 
 msgid "stuck"
 msgstr "bloqué"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr "clé publique SSH prise en charge."
 msgid "tag name"
 msgstr "nom d'étiquette"
 
+msgid "targeting "
+msgstr "ciblage "
+
 msgid "terraform states"
 msgstr "états terraform"
 
@@ -55571,7 +56883,7 @@ msgid "via %{closed_via}"
 msgstr "via %{closed_via}"
 
 msgid "via merge request %{link}"
-msgstr "via la demande de fusion %{link}"
+msgstr "via la requête de fusion %{link}"
 
 msgid "view it on GitLab"
 msgstr "voir sur GitLab"
@@ -55609,7 +56921,7 @@ msgid "vulnerability|Dismiss vulnerability"
 msgstr "Rejeter la vulnérabilité"
 
 msgid "vulnerability|Save comment"
-msgstr "vulnerability|Enregistrer le commentaire"
+msgstr "Enregistrer le commentaire"
 
 msgid "vulnerability|Undo dismiss"
 msgstr "Annuler le rejet"
@@ -55651,10 +56963,10 @@ msgid "yyyy-mm-dd"
 msgstr "jj-mm-aaaa"
 
 msgid "{group}"
-msgstr "{groupe}"
+msgstr "{group}"
 
 msgid "{project}"
-msgstr "{projet}"
+msgstr "{project}"
 
 msgid "✔"
 msgstr "✔"
diff --git a/locale/gl_ES/gitlab.po b/locale/gl_ES/gitlab.po
index 20c5c35bc70..44d622b2706 100644
--- a/locale/gl_ES/gitlab.po
+++ b/locale/gl_ES/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: gl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} a %{end}"
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/he_IL/gitlab.po b/locale/he_IL/gitlab.po
index f48980751a4..ccab955fd50 100644
--- a/locale/he_IL/gitlab.po
+++ b/locale/he_IL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: he\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 15:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -74,6 +74,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -93,13 +96,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
@@ -107,20 +103,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
@@ -128,13 +110,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "חבילה %d"
@@ -478,6 +453,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -653,6 +635,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
@@ -660,6 +649,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -866,18 +862,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -1073,6 +1063,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -1088,10 +1081,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1234,15 +1227,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1383,9 +1367,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1452,6 +1433,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr "%{tabname} השתנתה"
 
@@ -1464,12 +1452,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} זמין"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1479,9 +1473,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1572,24 +1563,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1795,8 +1768,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -2064,7 +2037,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -2082,9 +2055,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr "קובץ לא נמצא."
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -2208,9 +2178,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -2223,6 +2199,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -2232,7 +2214,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -2241,6 +2226,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -2256,6 +2247,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2307,6 +2301,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2484,6 +2490,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2556,9 +2565,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2586,6 +2601,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2598,6 +2616,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2667,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2736,6 +2769,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2895,15 +2931,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr "פעיל"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "הפעלות פעילות"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr "פעילות"
 
@@ -2952,7 +2997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "הוספת מפתח GPG"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -3024,7 +3069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "הוספת מפתח SSH"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -3075,9 +3120,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr "הוספת כתובת דוא״ל"
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -3102,9 +3144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -3123,6 +3165,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -3144,6 +3204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr "הוספת מיזמים"
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "הוספת סמל תגובה"
 
@@ -3156,8 +3219,8 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr "הוספת הצעה לאוסף"
 
-msgid "Add system hook"
-msgstr "הוספת התליית מערכת"
+msgid "Add tag"
+msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "הוספת טקסט לעמוד הכניסה. אפשר Markdown."
@@ -3186,9 +3249,6 @@ msgstr "הוספה לעץ"
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3249,7 +3309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3420,6 +3480,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3576,9 +3639,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3597,9 +3657,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3774,9 +3831,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3837,6 +3891,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3864,9 +3921,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3885,6 +3939,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3903,12 +3960,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4488,6 +4539,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4878,15 +4935,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr "כל הסביבות"
 
@@ -4953,6 +5004,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -5004,7 +5061,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -5061,9 +5118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -5142,15 +5196,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -5259,6 +5313,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5492,6 +5549,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5513,6 +5573,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5528,6 +5594,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5555,7 +5624,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5570,6 +5639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5594,6 +5666,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5612,7 +5687,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5657,13 +5732,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5723,6 +5804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5902,7 +5986,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5968,12 +6052,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -6123,6 +6201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -6132,6 +6213,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -6159,6 +6243,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -6168,6 +6258,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6675,9 +6783,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6699,6 +6804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6903,6 +7011,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -7092,7 +7203,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -7236,7 +7347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -7251,7 +7362,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -7293,12 +7404,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -7317,6 +7434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7359,10 +7479,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7488,9 +7608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7521,6 +7638,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7800,6 +7941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7836,6 +7980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7863,6 +8010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7875,6 +8025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7912,6 +8065,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7954,6 +8113,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -8121,6 +8286,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8130,12 +8298,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8145,9 +8328,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -8163,21 +8364,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -8227,9 +8446,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -8275,9 +8491,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -8287,6 +8500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8392,9 +8608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8464,6 +8677,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8629,6 +8845,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8641,9 +8860,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8656,6 +8884,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8674,15 +8905,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8782,6 +9025,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8821,6 +9067,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8932,7 +9181,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -9053,9 +9302,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -9092,13 +9338,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9449,6 +9698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9560,9 +9812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9590,6 +9839,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9991,7 +10243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -10015,12 +10267,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -10039,6 +10297,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -10159,21 +10420,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -10189,6 +10471,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -10198,6 +10483,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -10237,6 +10525,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -10261,6 +10552,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -10270,6 +10564,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -11340,10 +11637,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11451,6 +11748,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11505,37 +11808,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11553,7 +11844,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11562,6 +11853,49 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11685,12 +12019,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11721,6 +12049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11860,9 +12191,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11890,10 +12218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11944,6 +12269,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11974,31 +12302,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -12181,6 +12506,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -12211,6 +12539,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -12220,7 +12569,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12624,6 +12973,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12910,6 +13262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -13006,9 +13361,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13021,6 +13424,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13036,6 +13472,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13048,9 +13517,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -13258,6 +13724,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -13333,6 +13805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13396,9 +13871,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13561,6 +14033,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13795,6 +14273,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13846,18 +14330,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -14038,6 +14516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -14315,12 +14799,25 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14330,6 +14827,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14357,33 +14857,67 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14393,6 +14927,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14402,6 +14948,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14417,12 +14966,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14438,6 +14993,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14459,18 +15020,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14480,9 +15077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -15009,9 +15603,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -15034,7 +15625,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -15175,7 +15766,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -15278,6 +15869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -15296,9 +15890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15571,6 +16162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15628,7 +16222,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15694,7 +16288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15718,9 +16312,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15730,7 +16321,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15739,7 +16330,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15922,9 +16513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -16094,6 +16682,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -16148,6 +16742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16707,6 +17304,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16777,6 +17377,13 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17498,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17431,6 +18041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17515,9 +18128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17674,12 +18284,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17779,12 +18395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17986,6 +18599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -18040,6 +18656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -18061,6 +18680,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -18079,6 +18701,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -18088,6 +18716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -18097,6 +18728,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18610,7 +19250,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18926,9 +19566,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -19100,6 +19737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -19113,6 +19753,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -19186,9 +19829,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19643,9 +20292,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19718,6 +20364,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19931,9 +20580,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19970,6 +20625,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -20129,9 +20787,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -20336,9 +20991,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20513,7 +21165,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20612,9 +21264,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -21245,10 +21894,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -21392,9 +22041,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21404,6 +22050,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21422,13 +22071,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21446,6 +22098,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21461,9 +22116,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21530,9 +22182,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21569,9 +22227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21779,9 +22434,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21857,7 +22509,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21926,6 +22578,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22256,6 +22914,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -23008,7 +23669,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -23189,6 +23850,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -23201,9 +23865,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -23303,6 +23964,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -23324,6 +23991,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -23378,6 +24048,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -23405,6 +24078,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23447,6 +24126,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23612,6 +24297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23632,9 +24320,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23692,6 +24377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23837,6 +24525,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24425,9 +25125,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24461,15 +25158,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -25176,7 +25873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -25203,6 +25903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -25221,7 +25924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -25368,9 +26071,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25422,6 +26122,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25459,9 +26162,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25693,6 +26393,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26518,9 +27221,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26539,9 +27239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26770,6 +27467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26872,10 +27572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26926,9 +27629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26950,6 +27650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -27095,9 +27798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -27258,9 +27958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -27336,6 +28033,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -27348,9 +28048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27838,9 +28535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27907,9 +28601,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27940,6 +28631,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27967,9 +28661,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -28039,6 +28730,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28760,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -28228,9 +28925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28300,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -29089,6 +29786,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -29428,36 +30131,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29530,6 +30206,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -30110,7 +30819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -30128,7 +30837,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -30146,7 +30855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -30179,6 +30888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -30194,16 +30906,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -30254,6 +30966,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30658,13 +31376,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30682,6 +31400,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30934,6 +31655,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -31181,6 +31905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -31319,9 +32046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31848,6 +32572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -32399,6 +33126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -32450,6 +33180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32537,9 +33270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32552,12 +33282,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -33309,9 +34048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33468,9 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33495,6 +34228,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33585,6 +34321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33609,6 +34348,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33687,6 +34435,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33849,7 +34600,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33915,6 +34666,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -34158,6 +34912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34473,6 +35230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34692,9 +35452,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34974,15 +35740,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34995,6 +35761,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -35013,6 +35785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -35166,6 +35941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -35259,9 +36037,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -35289,6 +36064,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -35304,12 +36082,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -35400,6 +36184,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -35421,6 +36208,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35547,9 +36340,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35592,10 +36394,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35637,6 +36442,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35658,10 +36469,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35703,7 +36514,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35721,9 +36535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35763,9 +36574,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35826,9 +36646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35841,7 +36658,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35931,6 +36748,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35976,7 +36796,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -36141,7 +36961,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -36360,6 +37180,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -36399,13 +37225,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -36447,22 +37276,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36474,16 +37297,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36492,12 +37315,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36564,7 +37393,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36645,9 +37477,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36663,10 +37492,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36726,7 +37552,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36750,6 +37576,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36768,9 +37597,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36813,12 +37639,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36852,9 +37672,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36873,6 +37690,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -37170,6 +37996,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37467,7 +38296,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37506,6 +38335,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37563,9 +38395,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37596,15 +38425,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37617,7 +38440,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37641,6 +38467,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37718,7 +38547,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37727,9 +38556,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37775,6 +38601,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37790,12 +38619,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38611,7 +39443,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38719,6 +39551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38755,9 +39590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38917,7 +39749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38968,6 +39800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -39373,12 +40208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39773,9 +40602,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39900,6 +40726,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39912,6 +40747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -40050,7 +40888,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -40123,12 +40961,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -40198,6 +41042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -40467,9 +41314,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -40491,6 +41344,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40564,9 +41420,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40646,6 +41508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40670,6 +41535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40715,6 +41583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40751,6 +41622,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40772,9 +41646,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40889,10 +41760,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40904,13 +41778,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40925,13 +41808,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40943,9 +41823,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40955,6 +41832,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40964,13 +41844,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40994,9 +41871,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -41006,6 +41880,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -41030,10 +41913,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -41045,6 +41925,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -41069,13 +41961,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -41297,9 +42189,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -41518,12 +42407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41689,13 +42572,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41755,6 +42632,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41821,6 +42701,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41845,6 +42731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41875,13 +42764,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41893,6 +42782,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41941,16 +42837,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42888,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -42098,10 +42990,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -42113,10 +43020,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -42140,9 +43053,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -42152,15 +43062,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -42176,6 +43104,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -42203,6 +43134,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -42266,6 +43200,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -42359,9 +43299,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -42416,12 +43353,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -42437,8 +43368,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -42509,6 +43444,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -42521,12 +43459,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42665,6 +43597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42794,9 +43729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42905,6 +43837,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42920,6 +43870,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42929,9 +43885,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -43257,9 +44252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -43308,6 +44300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -43368,10 +44363,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43702,12 +44694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43720,6 +44706,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43729,16 +44721,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43747,7 +44760,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43768,6 +44781,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43783,9 +44802,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44829,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -44173,6 +45213,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -44368,9 +45414,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -44395,6 +45438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -44485,9 +45531,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44728,7 +45771,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44764,7 +45807,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44920,7 +45963,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44989,6 +46032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -45133,6 +46179,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -45298,7 +46347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -45313,6 +46362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45680,9 +46732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45707,7 +46756,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45734,16 +46783,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45773,6 +46819,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45800,12 +46852,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46867,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45834,7 +46880,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -46334,6 +47380,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -46430,6 +47479,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -46487,7 +47539,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46720,6 +47772,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46825,9 +47880,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -47008,7 +48060,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -47062,6 +48114,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -47080,15 +48135,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -47200,12 +48246,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -47233,10 +48273,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -47290,9 +48333,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -47482,7 +48522,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47614,7 +48654,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47797,6 +48837,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47818,6 +48864,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47893,6 +48942,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -48067,15 +49119,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -48390,7 +49469,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -48421,6 +49500,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -48451,6 +49533,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -48466,9 +49551,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -48478,7 +49560,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48643,6 +49725,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48676,6 +49761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48833,6 +49921,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48944,6 +50122,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -49020,6 +50210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -49038,9 +50231,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -49380,6 +50579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49710,16 +50912,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49728,6 +50930,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49776,10 +50981,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49806,6 +51008,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49827,16 +51032,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49860,6 +51065,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49875,7 +51083,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49884,6 +51092,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49938,7 +51149,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -50106,6 +51317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -50143,6 +51357,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -50344,9 +51567,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -50401,6 +51621,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -50440,15 +51663,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -50461,6 +51693,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -50482,12 +51717,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50650,6 +51891,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50806,6 +52068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50848,6 +52113,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50956,6 +52224,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -51011,6 +52282,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -51057,6 +52331,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -51069,9 +52346,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -51369,6 +52643,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -51417,12 +52694,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -51486,6 +52769,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -51501,12 +52787,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -51534,6 +52826,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -51549,6 +52847,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51582,6 +52886,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51591,6 +52898,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51600,7 +52913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51840,6 +53153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -52077,6 +53393,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -52128,6 +53447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52245,16 +53567,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -52314,9 +53633,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -52386,6 +53699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -52519,6 +53835,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52609,6 +53928,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52624,6 +53946,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52687,6 +54012,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52837,6 +54165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52958,9 +54289,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -53141,15 +54469,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -53213,6 +54541,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -53252,10 +54586,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -53334,6 +54668,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -53385,6 +54722,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -53409,6 +54749,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53638,7 +54981,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53686,7 +55035,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53740,7 +55089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53776,24 +55125,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53846,6 +55183,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53870,9 +55216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53931,18 +55274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -54009,12 +55343,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -54067,6 +55407,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -54137,6 +55486,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -54186,12 +55538,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -54210,6 +55568,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -54234,9 +55595,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -54312,27 +55670,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -54342,13 +55679,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -54366,9 +55700,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54444,18 +55775,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54477,9 +55802,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -54504,9 +55826,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -54571,9 +55890,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -54598,9 +55914,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54613,9 +55926,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54631,9 +55941,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54677,12 +55984,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54763,6 +56064,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54834,13 +56138,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -55066,6 +56370,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -55138,13 +56445,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -55274,9 +56581,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -55588,6 +56892,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55645,6 +56952,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55699,6 +57009,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55768,6 +57081,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -56070,6 +57386,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -56088,7 +57407,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -56118,6 +57437,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hi_IN/gitlab.po b/locale/hi_IN/gitlab.po
index a58fc3c4e8b..540292123d9 100644
--- a/locale/hi_IN/gitlab.po
+++ b/locale/hi_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hr_HR/gitlab.po b/locale/hr_HR/gitlab.po
index de550b50587..6944a9b308e 100644
--- a/locale/hr_HR/gitlab.po
+++ b/locale/hr_HR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -73,6 +73,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -91,42 +94,18 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -421,6 +400,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -571,12 +556,24 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -769,18 +766,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -976,6 +967,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -991,10 +985,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1135,15 +1129,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1276,9 +1261,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1336,6 +1318,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1348,12 +1336,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1363,9 +1357,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1456,24 +1447,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1675,8 +1648,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -1921,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1939,9 +1912,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -2065,9 +2035,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -2080,6 +2056,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -2089,7 +2071,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -2098,6 +2083,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -2113,6 +2104,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2164,6 +2158,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2341,6 +2347,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2413,9 +2422,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2443,6 +2458,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2455,6 +2473,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2494,6 +2524,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2593,6 +2626,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2752,15 +2788,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2809,7 +2854,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2881,7 +2926,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2932,9 +2977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2959,9 +3001,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2971,6 +3010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2980,6 +3022,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -3001,6 +3061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -3013,7 +3076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -3043,9 +3106,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3106,7 +3166,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3277,6 +3337,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3433,9 +3496,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3454,9 +3514,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3631,9 +3688,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3694,6 +3748,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3721,9 +3778,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3742,6 +3796,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3760,12 +3817,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4345,6 +4396,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4735,15 +4792,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4810,6 +4861,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4861,7 +4918,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4918,9 +4975,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4999,15 +5053,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -5116,6 +5170,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5347,6 +5404,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5368,6 +5428,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5383,6 +5449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5410,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5425,6 +5494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5449,6 +5521,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5467,7 +5542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5512,13 +5587,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5578,6 +5659,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5755,7 +5839,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5821,12 +5905,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5971,6 +6049,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5980,6 +6061,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -6007,6 +6091,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -6016,6 +6106,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6514,9 +6622,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6739,6 +6847,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6928,7 +7039,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -7072,7 +7183,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -7087,7 +7198,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -7129,12 +7240,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -7153,6 +7270,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7195,10 +7315,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7324,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7357,6 +7474,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7636,6 +7777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7672,6 +7816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7699,6 +7846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7711,6 +7861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7747,6 +7900,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7789,6 +7948,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7954,6 +8119,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7963,12 +8131,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7978,9 +8161,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7996,21 +8197,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -8059,9 +8278,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -8107,9 +8323,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -8119,6 +8332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8224,9 +8440,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8296,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8461,6 +8677,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8473,9 +8692,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8488,6 +8716,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8506,15 +8737,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8614,6 +8857,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8653,6 +8899,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8764,7 +9013,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8884,9 +9133,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8923,13 +9169,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9280,6 +9529,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9391,9 +9643,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9421,6 +9670,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9820,7 +10072,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9844,12 +10096,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9868,6 +10126,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9988,21 +10249,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -10018,6 +10300,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -10027,6 +10312,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -10066,6 +10354,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -10090,6 +10381,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10393,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -11167,10 +11464,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11278,6 +11575,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11332,37 +11635,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11380,7 +11671,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11389,6 +11680,48 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11512,12 +11845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11548,6 +11875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11686,9 +12016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11716,10 +12043,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11770,6 +12094,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11800,31 +12127,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -12007,6 +12331,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12364,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -12046,7 +12394,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12448,6 +12796,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12733,6 +13084,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12829,9 +13183,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12844,6 +13246,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12859,6 +13294,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12871,9 +13339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -13081,6 +13546,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -13156,6 +13627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13219,9 +13693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13384,6 +13855,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13618,6 +14095,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13669,18 +14152,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13861,6 +14338,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -14137,12 +14620,24 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14152,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14179,33 +14677,66 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14215,6 +14746,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14224,6 +14767,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14239,12 +14785,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14260,6 +14812,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14281,18 +14839,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14302,9 +14896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14830,9 +15421,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14854,7 +15442,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14995,7 +15583,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -15097,6 +15685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -15115,9 +15706,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15385,6 +15973,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15442,7 +16033,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15505,7 +16096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15529,9 +16120,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15541,7 +16129,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15550,7 +16138,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15733,9 +16321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15904,6 +16489,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15958,6 +16549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16513,6 +17107,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16582,6 +17179,12 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16696,6 +17299,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17236,6 +17842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17320,9 +17929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17479,12 +18085,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17584,12 +18196,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17743,6 +18349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17791,6 +18400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17845,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17866,6 +18481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17884,6 +18502,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17893,6 +18517,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17902,6 +18529,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18415,7 +19051,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18730,9 +19366,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18904,6 +19537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18916,6 +19552,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18988,9 +19627,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19444,9 +20089,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19519,6 +20161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19732,9 +20377,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19771,6 +20422,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19930,9 +20584,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -20134,9 +20785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20311,7 +20959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20410,9 +21058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -21043,10 +21688,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -21190,9 +21835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21202,6 +21844,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21220,13 +21865,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21244,6 +21892,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21259,9 +21910,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21328,9 +21976,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21367,9 +22021,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21577,9 +22228,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21655,7 +22303,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21724,6 +22372,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22054,6 +22708,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22804,7 +23461,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22984,6 +23641,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22996,9 +23656,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -23098,6 +23755,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -23119,6 +23782,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -23173,6 +23839,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -23200,6 +23869,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23242,6 +23917,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23374,6 +24052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +24088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23425,9 +24109,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23485,6 +24166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23629,6 +24313,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24217,9 +24913,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24253,15 +24946,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24967,7 +25660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24994,6 +25690,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -25012,7 +25711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -25159,9 +25858,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25213,6 +25909,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25249,9 +25948,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25483,6 +26179,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26308,9 +27007,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26329,9 +27025,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26560,6 +27253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26662,10 +27358,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26716,9 +27415,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26740,6 +27436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26884,9 +27583,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -27046,9 +27742,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -27124,6 +27817,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -27136,9 +27832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27619,9 +28312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27688,9 +28378,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27721,6 +28408,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27748,9 +28438,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27820,6 +28507,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28537,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -28009,9 +28702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28081,6 +28771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28867,6 +29560,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -29206,36 +29905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29980,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29887,7 +30592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29905,7 +30610,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29923,7 +30628,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29956,6 +30661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29971,16 +30679,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -30031,6 +30739,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30433,13 +31147,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30457,6 +31171,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30709,6 +31426,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30955,6 +31675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -31093,9 +31816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31618,6 +32338,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -32167,6 +32890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -32218,6 +32944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32305,9 +33034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32320,12 +33046,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -33076,9 +33811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33235,9 +33967,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33262,6 +33991,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33352,6 +34084,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33376,6 +34111,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33454,6 +34198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33616,7 +34363,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33682,6 +34429,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33925,6 +34675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34240,6 +34993,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34459,9 +35215,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34741,15 +35503,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34762,6 +35524,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34780,6 +35548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34933,6 +35704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -35026,9 +35800,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -35056,6 +35827,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -35071,12 +35845,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -35167,6 +35947,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -35188,6 +35971,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35314,9 +36103,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35359,10 +36157,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35404,6 +36205,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35425,10 +36232,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35470,7 +36277,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35488,9 +36298,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35530,9 +36337,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35593,9 +36409,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35608,7 +36421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35698,6 +36511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35743,7 +36559,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35908,7 +36724,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -36127,6 +36943,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -36166,13 +36988,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -36214,22 +37039,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36241,16 +37060,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36259,12 +37078,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36331,7 +37156,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36412,9 +37240,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36430,10 +37255,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36493,7 +37315,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36517,6 +37339,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36535,9 +37360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36580,12 +37402,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36619,9 +37435,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36640,6 +37453,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36937,6 +37759,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37234,7 +38059,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37273,6 +38098,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37330,9 +38158,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37363,15 +38188,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37384,7 +38203,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37408,6 +38230,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37483,7 +38308,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37492,9 +38317,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37540,6 +38362,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37555,12 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38374,7 +39202,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38482,6 +39310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38518,9 +39349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38680,7 +39508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38731,6 +39559,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -39130,12 +39961,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39526,9 +40351,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39649,6 +40471,15 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39661,6 +40492,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39799,7 +40633,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39871,12 +40705,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39946,6 +40786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -40213,9 +41056,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +41086,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40309,9 +41161,15 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40390,6 +41248,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40414,6 +41275,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40459,6 +41323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40495,6 +41362,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40516,9 +41386,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40633,10 +41500,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40648,13 +41518,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40669,13 +41548,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40687,9 +41563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40699,6 +41572,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40708,13 +41584,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40738,9 +41611,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40750,6 +41620,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40774,10 +41653,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40789,6 +41665,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40813,13 +41701,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -41041,9 +41929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -41251,12 +42136,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41422,13 +42301,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41488,6 +42361,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41554,6 +42430,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41578,6 +42460,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41608,13 +42493,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41626,6 +42511,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41674,15 +42565,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41731,6 +42616,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41830,10 +42718,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41845,10 +42748,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41872,9 +42781,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41884,15 +42790,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41908,6 +42832,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41935,6 +42862,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41998,6 +42928,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -42091,9 +43027,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -42148,12 +43081,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -42169,8 +43096,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -42241,6 +43171,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -42253,12 +43186,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42397,6 +43324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42526,9 +43456,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42637,6 +43564,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42652,6 +43597,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42661,9 +43612,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42988,9 +43978,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -43039,6 +44026,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -43099,10 +44089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43432,12 +44419,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43450,6 +44431,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43459,16 +44446,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43477,7 +44485,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43498,6 +44506,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43513,9 +44527,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43525,9 +44554,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43903,6 +44938,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -44098,9 +45139,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -44125,6 +45163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -44215,9 +45256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44458,7 +45496,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44494,7 +45532,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44650,7 +45688,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44719,6 +45757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44863,6 +45904,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -45028,7 +46072,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -45043,6 +46087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45409,9 +46456,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45436,7 +46480,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45463,16 +46507,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45502,6 +46543,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45529,12 +46576,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45550,7 +46591,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45562,7 +46603,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -46057,6 +47098,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -46153,6 +47197,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -46210,7 +47257,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46441,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46546,9 +47596,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46729,7 +47776,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46783,6 +47830,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46801,15 +47851,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46921,12 +47962,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46954,10 +47989,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -47011,9 +48049,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -47203,7 +48238,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47335,7 +48370,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47518,6 +48553,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47539,6 +48580,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47614,6 +48658,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47788,15 +48835,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -48109,7 +49183,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -48139,6 +49213,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -48169,6 +49246,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -48184,9 +49264,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -48196,7 +49273,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48361,6 +49438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48394,6 +49474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48550,6 +49633,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48661,6 +49834,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48670,6 +49852,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48736,6 +49921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48754,9 +49942,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -49096,6 +50290,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49426,16 +50623,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49444,6 +50641,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49492,10 +50692,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49522,6 +50719,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49543,16 +50743,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49576,6 +50776,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49591,7 +50794,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49600,6 +50803,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49654,7 +50860,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49822,6 +51028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49858,6 +51067,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -50059,9 +51277,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -50116,6 +51331,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -50155,15 +51373,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -50176,6 +51403,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -50197,12 +51427,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50365,6 +51601,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50521,6 +51778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50563,6 +51823,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50671,6 +51934,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50725,6 +51991,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50770,6 +52039,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50782,9 +52054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -51082,6 +52351,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -51130,12 +52402,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -51199,6 +52477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -51214,12 +52495,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -51247,6 +52534,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -51262,6 +52555,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51295,6 +52594,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51304,6 +52606,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51313,7 +52621,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51553,6 +52861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51790,6 +53101,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51838,6 +53152,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51955,16 +53272,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -52024,9 +53338,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -52084,9 +53395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -52096,6 +53404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -52228,6 +53539,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52318,6 +53632,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52333,6 +53650,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52396,6 +53716,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52546,6 +53869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52666,9 +53992,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52849,15 +54172,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52921,6 +54244,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52960,10 +54289,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -53041,6 +54370,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -53092,6 +54424,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -53116,6 +54451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53344,7 +54682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53392,7 +54736,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53446,7 +54790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53482,24 +54826,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53551,6 +54883,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53575,9 +54916,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53635,18 +54973,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53713,12 +55042,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53770,6 +55105,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53839,6 +55183,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53887,12 +55234,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53911,6 +55264,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53935,9 +55291,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -54010,27 +55363,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -54040,13 +55372,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -54064,9 +55393,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54139,18 +55465,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54172,9 +55492,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -54199,9 +55516,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -54265,9 +55579,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -54292,9 +55603,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54307,9 +55615,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54325,9 +55630,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54370,12 +55672,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54454,6 +55750,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54523,13 +55822,13 @@ msgstr[2] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54751,6 +56050,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54823,13 +56125,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54955,9 +56257,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -55267,6 +56566,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55324,6 +56626,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55378,6 +56683,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55447,6 +56755,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55741,6 +57052,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55759,7 +57073,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55789,6 +57103,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hu_HU/gitlab.po b/locale/hu_HU/gitlab.po
index c72f8bdd27a..97b1f2d04ba 100644
--- a/locale/hu_HU/gitlab.po
+++ b/locale/hu_HU/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hu\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hy_AM/gitlab.po b/locale/hy_AM/gitlab.po
index 67687960417..f85c5983fe9 100644
--- a/locale/hy_AM/gitlab.po
+++ b/locale/hy_AM/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hy-AM\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/id_ID/gitlab.po b/locale/id_ID/gitlab.po
index 8fd129da8a6..2ededf76f09 100644
--- a/locale/id_ID/gitlab.po
+++ b/locale/id_ID/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: id\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -71,6 +71,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -87,30 +90,14 @@ msgid "%d Alert"
 msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -307,6 +294,10 @@ msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -407,10 +398,18 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -575,18 +574,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -782,6 +775,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -797,10 +793,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -937,15 +933,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1062,9 +1049,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1104,6 +1088,10 @@ msgid "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1116,12 +1104,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1131,9 +1125,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1224,24 +1215,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1435,8 +1408,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "1 Day"
@@ -1635,7 +1608,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1653,9 +1626,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1779,9 +1749,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1794,6 +1770,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1803,7 +1785,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1812,6 +1797,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1827,6 +1818,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -1878,6 +1872,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2055,6 +2061,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2127,9 +2136,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2157,6 +2172,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2169,6 +2187,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2208,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2307,6 +2340,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2466,15 +2502,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2523,7 +2568,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2595,7 +2640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2646,9 +2691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2673,9 +2715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2685,6 +2724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2694,6 +2736,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2715,6 +2775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2727,7 +2790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2757,9 +2820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2820,7 +2880,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -2991,6 +3051,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3147,9 +3210,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3168,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3345,9 +3402,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3408,6 +3462,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3435,9 +3492,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3456,6 +3510,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3474,12 +3531,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4059,6 +4110,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4449,15 +4506,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4524,6 +4575,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4575,7 +4632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4632,9 +4689,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4713,15 +4767,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4830,6 +4884,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5057,6 +5114,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5078,6 +5138,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5093,6 +5159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5120,7 +5189,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5135,6 +5204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5159,6 +5231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5177,7 +5252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5222,13 +5297,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5288,6 +5369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5461,7 +5545,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5527,12 +5611,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5667,6 +5745,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5676,6 +5757,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5703,6 +5787,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5712,6 +5802,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6192,9 +6300,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6216,6 +6321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6411,6 +6519,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6600,7 +6711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6744,7 +6855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6759,7 +6870,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6801,12 +6912,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6825,6 +6942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -6867,10 +6987,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -6996,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7029,6 +7146,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7308,6 +7449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7344,6 +7488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7371,6 +7518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7383,6 +7533,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7417,6 +7570,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7459,6 +7618,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7620,6 +7785,9 @@ msgid "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7629,12 +7797,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7644,9 +7827,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7662,21 +7863,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7723,9 +7942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7771,9 +7987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7783,6 +7996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -7888,9 +8104,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -7960,6 +8173,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8125,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8137,9 +8356,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8152,6 +8380,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8170,15 +8401,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8521,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8317,6 +8563,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8428,7 +8677,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8546,9 +8795,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8585,13 +8831,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -8942,6 +9191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9053,9 +9305,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9083,6 +9332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9478,7 +9730,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9502,12 +9754,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9526,6 +9784,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9646,21 +9907,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9676,6 +9958,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9685,6 +9970,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9724,6 +10012,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9748,6 +10039,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9757,6 +10051,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10821,10 +11118,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -10932,6 +11229,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -10986,37 +11289,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11034,7 +11325,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11043,6 +11334,46 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11166,12 +11497,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11202,6 +11527,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11338,9 +11666,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11368,10 +11693,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11422,6 +11744,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11452,31 +11777,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11659,6 +11981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11689,6 +12014,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11698,7 +12044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12096,6 +12442,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12379,6 +12728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12475,9 +12827,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12490,6 +12890,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12505,6 +12938,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12517,9 +12983,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12727,6 +13190,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12802,6 +13271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12865,9 +13337,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13030,6 +13499,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13264,6 +13739,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13315,18 +13796,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13507,6 +13982,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13781,12 +14262,22 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13796,6 +14287,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -13823,33 +14317,64 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -13859,6 +14384,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13868,6 +14405,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -13883,12 +14423,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -13904,6 +14450,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -13925,18 +14477,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -13946,9 +14534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14472,9 +15057,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14494,7 +15076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14635,7 +15217,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14735,6 +15317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14753,9 +15338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15013,6 +15595,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15070,7 +15655,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15127,7 +15712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15151,9 +15736,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15163,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15172,7 +15754,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15355,9 +15937,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15524,6 +16103,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15578,6 +16163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16125,6 +16713,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16192,6 +16783,10 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16306,6 +16901,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -16846,6 +17444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -16930,9 +17531,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17089,12 +17687,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17194,12 +17798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17951,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17401,6 +18002,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17455,6 +18059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17476,6 +18083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17494,6 +18104,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17503,6 +18119,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +18131,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18025,7 +18653,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18338,9 +18966,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18512,6 +19137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18522,6 +19150,9 @@ msgid "Failed job"
 msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18592,9 +19223,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19046,9 +19683,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19121,6 +19755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19334,9 +19971,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19373,6 +20016,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19532,9 +20178,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19730,9 +20373,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -19907,7 +20547,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20006,9 +20646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20639,10 +21276,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20786,9 +21423,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -20798,6 +21432,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -20816,13 +21453,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -20840,6 +21480,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -20855,9 +21498,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -20924,9 +21564,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -20963,9 +21609,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21173,9 +21816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21251,7 +21891,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21320,6 +21960,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21650,6 +22296,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22396,7 +23045,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22574,6 +23223,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22586,9 +23238,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22688,6 +23337,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22709,6 +23364,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22763,6 +23421,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22790,6 +23451,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -22832,6 +23499,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -22964,6 +23634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -22997,6 +23670,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23011,9 +23687,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23071,6 +23744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23213,6 +23889,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -23801,9 +24489,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -23837,15 +24522,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24549,7 +25234,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24576,6 +25264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24594,7 +25285,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24741,9 +25432,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -24795,6 +25483,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -24829,9 +25520,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25063,6 +25751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -25888,9 +26579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -25909,9 +26597,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26140,6 +26825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26242,10 +26930,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26296,9 +26987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26320,6 +27008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26462,9 +27153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26622,9 +27310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26700,6 +27385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26712,9 +27400,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27181,9 +27866,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27250,9 +27932,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27283,6 +27962,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27310,9 +27992,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27382,6 +28061,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27409,6 +28091,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27571,9 +28256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28423,6 +29108,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28762,36 +29453,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -28864,6 +29528,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29441,7 +30138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29459,7 +30156,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29477,7 +30174,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29510,6 +30207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29525,16 +30225,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29585,6 +30285,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -29983,13 +30689,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30007,6 +30713,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30259,6 +30968,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30503,6 +31215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30641,9 +31356,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31158,6 +31870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31703,6 +32418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31754,6 +32472,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -31841,9 +32562,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -31856,12 +32574,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32610,9 +33337,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -32769,9 +33493,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -32796,6 +33517,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -32886,6 +33610,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -32910,6 +33637,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -32988,6 +33724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33150,7 +33889,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33216,6 +33955,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33459,6 +34201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -33774,6 +34519,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -33993,9 +34741,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34275,15 +35029,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34296,6 +35050,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34314,6 +35074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34467,6 +35230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35326,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34590,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34605,12 +35371,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34701,6 +35473,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35497,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -34848,9 +35629,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -34893,10 +35683,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -34938,6 +35731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -34959,10 +35758,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35004,7 +35803,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35022,9 +35824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35064,9 +35863,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35127,9 +35935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35142,7 +35947,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35232,6 +36037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35277,7 +36085,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35442,7 +36250,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35661,6 +36469,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35700,13 +36514,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35748,22 +36565,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -35775,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -35793,12 +36604,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -35865,7 +36682,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -35946,9 +36766,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -35964,10 +36781,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36027,7 +36841,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36051,6 +36865,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36069,9 +36886,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36114,12 +36928,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36153,9 +36961,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36174,6 +36979,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36471,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -36768,7 +37585,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -36807,6 +37624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -36864,9 +37684,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -36897,15 +37714,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -36918,7 +37729,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -36942,6 +37756,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37013,7 +37830,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37022,9 +37839,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37070,6 +37884,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37085,12 +37902,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -37900,7 +38720,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38008,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38044,9 +38867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38206,7 +39026,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38257,6 +39077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38644,12 +39467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39032,9 +39849,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39147,6 +39961,15 @@ msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner will be permanently del
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39159,6 +39982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39297,7 +40123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39367,12 +40193,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39442,6 +40274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39705,9 +40540,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39729,6 +40570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -39799,9 +40643,15 @@ msgid "Runners|The runner will be permanently deleted and no longer available fo
 msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -39878,6 +40728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -39902,6 +40755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -39947,6 +40803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40842,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40004,9 +40866,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40121,10 +40980,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40136,13 +40998,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40157,13 +41028,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40175,9 +41043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40187,6 +41052,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40196,13 +41064,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40226,9 +41091,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40238,6 +41100,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40262,10 +41133,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40277,6 +41145,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40301,13 +41181,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40529,9 +41409,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40717,12 +41594,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -40888,13 +41759,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -40954,6 +41819,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41020,6 +41888,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41044,6 +41918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41074,13 +41951,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41092,6 +41969,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41140,13 +42021,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41195,6 +42072,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41294,10 +42174,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41309,10 +42204,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41336,9 +42237,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41348,15 +42246,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41372,6 +42288,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41399,6 +42318,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41462,6 +42384,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41555,9 +42483,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41612,12 +42537,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41633,8 +42552,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41705,6 +42625,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41717,12 +42640,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -41861,6 +42778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -41990,9 +42910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42101,6 +43018,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42116,6 +43051,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42125,9 +43066,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42450,9 +43430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42501,6 +43478,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42561,10 +43541,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -42892,12 +43869,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -42910,6 +43881,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -42919,16 +43896,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -42937,7 +43935,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -42958,6 +43956,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -42973,9 +43977,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -42985,9 +44004,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43363,6 +44388,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43558,9 +44589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43585,6 +44613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43675,9 +44706,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -43918,7 +44946,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -43954,7 +44982,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44110,7 +45138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44179,6 +45207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44323,6 +45354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44488,7 +45522,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44503,6 +45537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -44867,9 +45904,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -44894,7 +45928,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -44921,16 +45955,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -44960,6 +45991,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -44987,12 +46024,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45008,7 +46039,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45018,7 +46049,7 @@ msgid "TanukiBot|Source"
 msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45503,6 +46534,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45599,6 +46633,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45656,7 +46693,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -45883,6 +46920,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -45988,9 +47028,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46171,7 +47208,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46225,6 +47262,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46243,15 +47283,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46363,12 +47394,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46396,10 +47421,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46453,9 +47481,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46645,7 +47670,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -46777,7 +47802,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -46960,6 +47985,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -46981,6 +48012,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47056,6 +48090,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47230,15 +48267,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47547,7 +48611,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47575,6 +48639,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47605,6 +48672,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47620,9 +48690,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47632,7 +48699,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -47797,6 +48864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -47830,6 +48900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -47984,6 +49057,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48095,6 +49258,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48102,6 +49274,9 @@ msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
 msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48168,6 +49343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48186,9 +49364,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48528,6 +49712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -48858,16 +50045,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -48876,6 +50063,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -48924,10 +50114,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -48975,16 +50165,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49008,6 +50198,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49023,7 +50216,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49032,6 +50225,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49086,7 +50282,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49254,6 +50450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49288,6 +50487,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49489,9 +50697,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49546,6 +50751,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49585,15 +50793,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49606,6 +50823,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49627,12 +50847,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -49795,6 +51021,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -49951,6 +51198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -49993,6 +51243,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50101,6 +51354,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50153,6 +51409,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50196,6 +51455,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50208,9 +51470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50508,6 +51767,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50556,12 +51818,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50625,6 +51893,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50640,12 +51911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50673,6 +51950,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50688,6 +51971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -50721,6 +52010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -50730,6 +52022,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -50739,7 +52037,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -50979,6 +52277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51216,6 +52517,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51258,6 +52562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51375,16 +52682,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51444,9 +52748,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51504,9 +52805,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51516,6 +52814,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51646,6 +52947,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -51736,6 +53040,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -51751,6 +53058,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -51814,6 +53124,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -51964,6 +53277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52082,9 +53398,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52265,15 +53578,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52337,6 +53650,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52376,10 +53695,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52455,6 +53774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52506,6 +53828,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52530,6 +53855,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -52756,7 +54084,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -52804,7 +54138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -52858,7 +54192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -52894,24 +54228,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -52961,6 +54283,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -52985,9 +54316,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53043,18 +54371,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53121,12 +54440,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53176,6 +54501,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53243,6 +54577,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53289,12 +54626,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53313,6 +54656,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53337,9 +54683,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53406,27 +54749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53436,13 +54758,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53460,9 +54779,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53529,18 +54845,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53562,9 +54872,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53589,9 +54896,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53653,9 +54957,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53680,9 +54981,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -53695,9 +54993,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -53713,9 +55008,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -53756,12 +55048,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -53836,6 +55122,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -53901,13 +55190,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54121,6 +55410,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54193,13 +55485,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54317,9 +55609,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54625,6 +55914,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -54682,6 +55974,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -54736,6 +56031,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -54805,6 +56103,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55083,6 +56384,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55101,7 +56405,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55131,6 +56435,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ig_NG/gitlab.po b/locale/ig_NG/gitlab.po
index 9d816985e13..9e83cafe833 100644
--- a/locale/ig_NG/gitlab.po
+++ b/locale/ig_NG/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ig\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:51\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -71,6 +71,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -87,30 +90,14 @@ msgid "%d Alert"
 msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -307,6 +294,10 @@ msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -407,10 +398,18 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -575,18 +574,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -782,6 +775,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -797,10 +793,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -937,15 +933,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1062,9 +1049,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1104,6 +1088,10 @@ msgid "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1116,12 +1104,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1131,9 +1125,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1224,24 +1215,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1435,8 +1408,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "1 Day"
@@ -1635,7 +1608,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1653,9 +1626,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1779,9 +1749,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1794,6 +1770,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1803,7 +1785,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1812,6 +1797,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1827,6 +1818,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -1878,6 +1872,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2055,6 +2061,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2127,9 +2136,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2157,6 +2172,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2169,6 +2187,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2208,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2307,6 +2340,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2466,15 +2502,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2523,7 +2568,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2595,7 +2640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2646,9 +2691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2673,9 +2715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2685,6 +2724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2694,6 +2736,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2715,6 +2775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2727,7 +2790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2757,9 +2820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2820,7 +2880,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -2991,6 +3051,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3147,9 +3210,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3168,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3345,9 +3402,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3408,6 +3462,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3435,9 +3492,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3456,6 +3510,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3474,12 +3531,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4059,6 +4110,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4449,15 +4506,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4524,6 +4575,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4575,7 +4632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4632,9 +4689,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4713,15 +4767,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4830,6 +4884,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5057,6 +5114,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5078,6 +5138,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5093,6 +5159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5120,7 +5189,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5135,6 +5204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5159,6 +5231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5177,7 +5252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5222,13 +5297,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5288,6 +5369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5461,7 +5545,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5527,12 +5611,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5667,6 +5745,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5676,6 +5757,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5703,6 +5787,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5712,6 +5802,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6192,9 +6300,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6216,6 +6321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6411,6 +6519,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6600,7 +6711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6744,7 +6855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6759,7 +6870,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6801,12 +6912,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6825,6 +6942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -6867,10 +6987,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -6996,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7029,6 +7146,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7308,6 +7449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7344,6 +7488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7371,6 +7518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7383,6 +7533,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7417,6 +7570,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7459,6 +7618,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7620,6 +7785,9 @@ msgid "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7629,12 +7797,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7644,9 +7827,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7662,21 +7863,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7723,9 +7942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7771,9 +7987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7783,6 +7996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -7888,9 +8104,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -7960,6 +8173,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8125,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8137,9 +8356,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8152,6 +8380,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8170,15 +8401,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8521,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8317,6 +8563,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8428,7 +8677,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8546,9 +8795,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8585,13 +8831,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -8942,6 +9191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9053,9 +9305,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9083,6 +9332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9478,7 +9730,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9502,12 +9754,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9526,6 +9784,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9646,21 +9907,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9676,6 +9958,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9685,6 +9970,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9724,6 +10012,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9748,6 +10039,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9757,6 +10051,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10821,10 +11118,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -10932,6 +11229,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -10986,37 +11289,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11034,7 +11325,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11043,6 +11334,46 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11166,12 +11497,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11202,6 +11527,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11338,9 +11666,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11368,10 +11693,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11422,6 +11744,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11452,31 +11777,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11659,6 +11981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11689,6 +12014,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11698,7 +12044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12096,6 +12442,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12379,6 +12728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12475,9 +12827,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12490,6 +12890,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12505,6 +12938,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12517,9 +12983,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12727,6 +13190,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12802,6 +13271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12865,9 +13337,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13030,6 +13499,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13264,6 +13739,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13315,18 +13796,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13507,6 +13982,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13781,12 +14262,22 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13796,6 +14287,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -13823,33 +14317,64 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -13859,6 +14384,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13868,6 +14405,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -13883,12 +14423,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -13904,6 +14450,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -13925,18 +14477,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -13946,9 +14534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14472,9 +15057,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14494,7 +15076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14635,7 +15217,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14735,6 +15317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14753,9 +15338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15013,6 +15595,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15070,7 +15655,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15127,7 +15712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15151,9 +15736,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15163,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15172,7 +15754,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15355,9 +15937,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15524,6 +16103,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15578,6 +16163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16125,6 +16713,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16192,6 +16783,10 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16306,6 +16901,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -16846,6 +17444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -16930,9 +17531,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17089,12 +17687,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17194,12 +17798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17951,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17401,6 +18002,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17455,6 +18059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17476,6 +18083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17494,6 +18104,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17503,6 +18119,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +18131,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18025,7 +18653,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18338,9 +18966,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18512,6 +19137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18522,6 +19150,9 @@ msgid "Failed job"
 msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18592,9 +19223,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19046,9 +19683,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19121,6 +19755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19334,9 +19971,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19373,6 +20016,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19532,9 +20178,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19730,9 +20373,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -19907,7 +20547,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20006,9 +20646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20639,10 +21276,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20786,9 +21423,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -20798,6 +21432,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -20816,13 +21453,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -20840,6 +21480,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -20855,9 +21498,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -20924,9 +21564,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -20963,9 +21609,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21173,9 +21816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21251,7 +21891,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21320,6 +21960,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21650,6 +22296,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22396,7 +23045,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22574,6 +23223,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22586,9 +23238,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22688,6 +23337,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22709,6 +23364,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22763,6 +23421,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22790,6 +23451,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -22832,6 +23499,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -22964,6 +23634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -22997,6 +23670,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23011,9 +23687,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23071,6 +23744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23213,6 +23889,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -23801,9 +24489,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -23837,15 +24522,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24549,7 +25234,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24576,6 +25264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24594,7 +25285,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24741,9 +25432,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -24795,6 +25483,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -24829,9 +25520,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25063,6 +25751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -25888,9 +26579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -25909,9 +26597,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26140,6 +26825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26242,10 +26930,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26296,9 +26987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26320,6 +27008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26462,9 +27153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26622,9 +27310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26700,6 +27385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26712,9 +27400,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27181,9 +27866,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27250,9 +27932,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27283,6 +27962,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27310,9 +27992,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27382,6 +28061,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27409,6 +28091,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27571,9 +28256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28423,6 +29108,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28762,36 +29453,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -28864,6 +29528,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29441,7 +30138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29459,7 +30156,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29477,7 +30174,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29510,6 +30207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29525,16 +30225,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29585,6 +30285,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -29983,13 +30689,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30007,6 +30713,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30259,6 +30968,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30503,6 +31215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30641,9 +31356,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31158,6 +31870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31703,6 +32418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31754,6 +32472,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -31841,9 +32562,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -31856,12 +32574,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32610,9 +33337,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -32769,9 +33493,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -32796,6 +33517,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -32886,6 +33610,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -32910,6 +33637,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -32988,6 +33724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33150,7 +33889,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33216,6 +33955,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33459,6 +34201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -33774,6 +34519,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -33993,9 +34741,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34275,15 +35029,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34296,6 +35050,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34314,6 +35074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34467,6 +35230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35326,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34590,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34605,12 +35371,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34701,6 +35473,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35497,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -34848,9 +35629,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -34893,10 +35683,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -34938,6 +35731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -34959,10 +35758,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35004,7 +35803,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35022,9 +35824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35064,9 +35863,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35127,9 +35935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35142,7 +35947,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35232,6 +36037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35277,7 +36085,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35442,7 +36250,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35661,6 +36469,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35700,13 +36514,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35748,22 +36565,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -35775,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -35793,12 +36604,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -35865,7 +36682,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -35946,9 +36766,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -35964,10 +36781,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36027,7 +36841,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36051,6 +36865,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36069,9 +36886,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36114,12 +36928,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36153,9 +36961,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36174,6 +36979,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36471,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -36768,7 +37585,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -36807,6 +37624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -36864,9 +37684,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -36897,15 +37714,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -36918,7 +37729,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -36942,6 +37756,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37013,7 +37830,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37022,9 +37839,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37070,6 +37884,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37085,12 +37902,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -37900,7 +38720,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38008,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38044,9 +38867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38206,7 +39026,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38257,6 +39077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38644,12 +39467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39032,9 +39849,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39147,6 +39961,15 @@ msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner will be permanently del
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39159,6 +39982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39297,7 +40123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39367,12 +40193,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39442,6 +40274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39705,9 +40540,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39729,6 +40570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -39799,9 +40643,15 @@ msgid "Runners|The runner will be permanently deleted and no longer available fo
 msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -39878,6 +40728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -39902,6 +40755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -39947,6 +40803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40842,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40004,9 +40866,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40121,10 +40980,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40136,13 +40998,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40157,13 +41028,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40175,9 +41043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40187,6 +41052,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40196,13 +41064,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40226,9 +41091,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40238,6 +41100,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40262,10 +41133,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40277,6 +41145,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40301,13 +41181,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40529,9 +41409,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40717,12 +41594,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -40888,13 +41759,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -40954,6 +41819,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41020,6 +41888,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41044,6 +41918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41074,13 +41951,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41092,6 +41969,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41140,13 +42021,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41195,6 +42072,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41294,10 +42174,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41309,10 +42204,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41336,9 +42237,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41348,15 +42246,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41372,6 +42288,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41399,6 +42318,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41462,6 +42384,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41555,9 +42483,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41612,12 +42537,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41633,8 +42552,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41705,6 +42625,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41717,12 +42640,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -41861,6 +42778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -41990,9 +42910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42101,6 +43018,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42116,6 +43051,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42125,9 +43066,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42450,9 +43430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42501,6 +43478,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42561,10 +43541,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -42892,12 +43869,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -42910,6 +43881,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -42919,16 +43896,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -42937,7 +43935,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -42958,6 +43956,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -42973,9 +43977,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -42985,9 +44004,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43363,6 +44388,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43558,9 +44589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43585,6 +44613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43675,9 +44706,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -43918,7 +44946,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -43954,7 +44982,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44110,7 +45138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44179,6 +45207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44323,6 +45354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44488,7 +45522,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44503,6 +45537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -44867,9 +45904,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -44894,7 +45928,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -44921,16 +45955,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -44960,6 +45991,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -44987,12 +46024,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45008,7 +46039,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45018,7 +46049,7 @@ msgid "TanukiBot|Source"
 msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45503,6 +46534,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45599,6 +46633,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45656,7 +46693,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -45883,6 +46920,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -45988,9 +47028,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46171,7 +47208,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46225,6 +47262,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46243,15 +47283,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46363,12 +47394,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46396,10 +47421,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46453,9 +47481,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46645,7 +47670,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -46777,7 +47802,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -46960,6 +47985,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -46981,6 +48012,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47056,6 +48090,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47230,15 +48267,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47547,7 +48611,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47575,6 +48639,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47605,6 +48672,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47620,9 +48690,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47632,7 +48699,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -47797,6 +48864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -47830,6 +48900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -47984,6 +49057,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48095,6 +49258,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48102,6 +49274,9 @@ msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
 msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48168,6 +49343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48186,9 +49364,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48528,6 +49712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -48858,16 +50045,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -48876,6 +50063,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -48924,10 +50114,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -48975,16 +50165,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49008,6 +50198,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49023,7 +50216,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49032,6 +50225,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49086,7 +50282,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49254,6 +50450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49288,6 +50487,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49489,9 +50697,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49546,6 +50751,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49585,15 +50793,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49606,6 +50823,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49627,12 +50847,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -49795,6 +51021,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -49951,6 +51198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -49993,6 +51243,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50101,6 +51354,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50153,6 +51409,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50196,6 +51455,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50208,9 +51470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50508,6 +51767,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50556,12 +51818,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50625,6 +51893,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50640,12 +51911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50673,6 +51950,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50688,6 +51971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -50721,6 +52010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -50730,6 +52022,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -50739,7 +52037,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -50979,6 +52277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51216,6 +52517,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51258,6 +52562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51375,16 +52682,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51444,9 +52748,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51504,9 +52805,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51516,6 +52814,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51646,6 +52947,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -51736,6 +53040,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -51751,6 +53058,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -51814,6 +53124,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -51964,6 +53277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52082,9 +53398,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52265,15 +53578,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52337,6 +53650,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52376,10 +53695,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52455,6 +53774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52506,6 +53828,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52530,6 +53855,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -52756,7 +54084,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -52804,7 +54138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -52858,7 +54192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -52894,24 +54228,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -52961,6 +54283,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -52985,9 +54316,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53043,18 +54371,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53121,12 +54440,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53176,6 +54501,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53243,6 +54577,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53289,12 +54626,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53313,6 +54656,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53337,9 +54683,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53406,27 +54749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53436,13 +54758,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53460,9 +54779,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53529,18 +54845,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53562,9 +54872,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53589,9 +54896,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53653,9 +54957,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53680,9 +54981,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -53695,9 +54993,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -53713,9 +55008,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -53756,12 +55048,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -53836,6 +55122,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -53901,13 +55190,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54121,6 +55410,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54193,13 +55485,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54317,9 +55609,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54625,6 +55914,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -54682,6 +55974,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -54736,6 +56031,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -54805,6 +56103,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55083,6 +56384,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55101,7 +56405,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55131,6 +56435,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/is_IS/gitlab.po b/locale/is_IS/gitlab.po
index bf53b36eb96..f33c22dca4c 100644
--- a/locale/is_IS/gitlab.po
+++ b/locale/is_IS/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: is\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/it/gitlab.po b/locale/it/gitlab.po
index c6a98f803bd..ab2eab08916 100644
--- a/locale/it/gitlab.po
+++ b/locale/it/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: it\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d altro commento"
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s commit aggiuntivo è stato omesso per evitare degradi di prestazioni negli issues."
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} non disponibile"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} branch"
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgstr[1] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} è disponibile"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "%{title} cambiamenti"
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "'%{level}' non è un livello di visibilità valido"
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr "Attivo"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr "Attività"
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Aggiungi una directory (cartella)"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr "Jobs"
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "in corso"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr "Confronta"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "Crea una nuova cartella"
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr "Tutti"
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr "Job"
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr "Intervallo di Pattern"
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr "Giugno"
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr "Notifica eventi"
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Prossima esecuzione"
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "Nessuna"
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr "Ritira richiesta d'accesso"
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr "Il tuo nome"
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ja/gitlab.po b/locale/ja/gitlab.po
index 4caee96939b..3bd4e9ab25a 100644
--- a/locale/ja/gitlab.po
+++ b/locale/ja/gitlab.po
@@ -14,122 +14,109 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ja\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
-msgstr " %{start} から %{end} まで"
+msgstr " %{start}から%{end}まで"
 
 msgid " (from %{timeoutSource})"
-msgstr " (%{timeoutSource} から)"
+msgstr " (%{timeoutSource}から)"
 
 msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
 msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
-msgstr[0] " (%{strongStart}%{count}%{strongEnd} 件のコミットをsquash)"
+msgstr[0] "(%{strongStart}%{count}%{strongEnd}件のコミットをスカッシュ)"
 
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr "収集日時: %{time}"
 
 msgid " Please sign in."
-msgstr " サインインしてください。"
+msgstr "サインインしてください。"
 
 msgid " Try to %{action} this file again."
-msgstr " このファイルをもう一度 %{action} してみてください。"
+msgstr "このファイルをもう一度%{action}してみてください。"
 
 msgid " You need to do this before %{grace_period_deadline}."
-msgstr " %{grace_period_deadline} の前にこれを行う必要があります。"
+msgstr "こちらは、%{grace_period_deadline}より前に行う必要があります。"
 
 msgid " and "
-msgstr " と "
+msgstr "と"
 
 msgid " and %{sliced}"
-msgstr " と %{sliced}"
+msgstr "と%{sliced}"
 
 msgid " or "
-msgstr " または "
+msgstr "または"
 
 msgid " or %{emphasisStart}!merge request id%{emphasisEnd}"
-msgstr " または %{emphasisStart} !マージリクエストID %{emphasisEnd}"
+msgstr "または%{emphasisStart} ! マージリクエストID%{emphasisEnd}"
 
 msgid " or %{emphasisStart}#id%{emphasisEnd}"
-msgstr " または %{emphasisStart} #id %{emphasisEnd}"
+msgstr "または%{emphasisStart}#id%{emphasisEnd}"
 
 msgid " or %{emphasisStart}#issue id%{emphasisEnd}"
-msgstr " または %{emphasisStart} #イシューID %{emphasisEnd}"
+msgstr "または%{emphasisStart} # イシューID%{emphasisEnd}"
 
 msgid " or %{emphasisStart}&epic id%{emphasisEnd}"
-msgstr " または %{emphasisStart} &エピックID %{emphasisEnd}"
+msgstr "または%{emphasisStart} & エピックID %{emphasisEnd}"
 
 msgid " or references"
 msgstr "または参照"
 
 msgid " reacted with :%{name}:"
-msgstr " :%{name}: で反応しました"
+msgstr "は次に反応しました :%{name}:"
 
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr "「%{path}」は「%{ref}」に存在しませんでした"
 
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
-msgstr "\"%{repository_name}\" のサイズ (%{repository_size}) が制限の %{limit} を超えています。"
+msgstr "「%{repository_name}」のサイズ (%{repository_size}) は%{limit}の上限を超えています。"
+
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr "### リッチテキストエディター"
 
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
-msgstr "##### エラー ##### %{namespace_name} の上限%{size_limit}の %{usage_percentage} を使用しています。 (現在の容量：%{current_size} ). %{namespace_name} は読み取り専用になりました。この名前空間のプロジェクトはロックされ、操作が制限されます。ストレージの管理または追加ストレージの購入については、 %{manage_storage_url}を参照してください。いくつかの操作がは制限されています。詳細については、 %{restricted_actions_url}を参照してください。"
+msgstr "##### エラー ##### %{namespace_name}の上限%{size_limit}の %{usage_percentage}を使用しています。(現在の容量：%{current_size}). %{namespace_name}は読み取り専用になりました。この名前空間のプロジェクトはロックされ、操作が制限されます。ストレージの管理または追加ストレージの購入については、%{manage_storage_url}を参照してください。いくつかの操作がは制限されています。詳細については、%{restricted_actions_url}を参照してください"
 
 msgid "##### WARNING ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). If %{namespace_name} exceeds the storage quota, all projects in the namespace will be locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr "#####警告####あなたは%{namespace_name}のストレージクォータのうち%{usage_percentage}をすでに使用しています (%{size_limit}のうち%{current_size})。%{namespace_name}がストレージクォータを超えると、その名前空間内のすべてのプロジェクトがロックされ、アクションが制限されます。ストレージを管理するか、追加のストレージを購入するには、`%{manage_storage_url}`を参照してください。制限されるアクションの詳細については、`%{restricted_actions_url}`を参照してください"
 
 msgid "#%{issueIid} (closed)"
-msgstr "#%{issueIid} (クローズ)"
+msgstr "# %{issueIid} (クローズ)"
 
 msgid "#general, #development"
 msgstr "#general, #development"
 
 msgid "%d Alert"
 msgid_plural "%d Alerts"
-msgstr[0] "%d 件のアラート"
-
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] "%d 件のアラート:"
+msgstr[0] "%d件のアラート"
 
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
-msgstr[0] "%d 件の承認"
-
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] "%d件のイシュー"
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] "%d件のマージリクエスト"
+msgstr[0] "%d件の承認"
 
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
-msgstr[0] "%d モジュール"
-
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] "その他 %d 件"
+msgstr[0] "%d個のモジュール"
 
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
-msgstr[0] "%d 件のパッケージ"
+msgstr[0] "%d個のパッケージ"
 
 msgid "%d Scanned URL"
 msgid_plural "%d Scanned URLs"
-msgstr[0] "%d 個のスキャンされたURL"
+msgstr[0] "%d個のスキャンされたURL"
 
 msgid "%d URL scanned"
 msgid_plural "%d URLs scanned"
-msgstr[0] "%d 件のスキャンされた URL"
+msgstr[0] "%d個のスキャンされたURL"
 
 msgid "%d additional approver"
 msgid_plural "%d additional approvers"
-msgstr[0] "%d 人の追加承認者"
+msgstr[0] "%d人の追加承認者"
 
 msgid "%d additional assignee"
 msgid_plural "%d additional assignees"
-msgstr[0] "%d 人の追加担当者"
+msgstr[0] "%d人の追加担当者"
 
 msgid "%d additional commenter"
 msgid_plural "%d additional commenters"
@@ -137,63 +124,63 @@ msgstr[0] "%d 人の追加コメント投稿者"
 
 msgid "%d additional committer"
 msgid_plural "%d additional committers"
-msgstr[0] "%d 人の追加コミッター"
+msgstr[0] "%d人の追加コミッター"
 
 msgid "%d additional user"
 msgid_plural "%d additional users"
-msgstr[0] "%d 人の追加ユーザー"
+msgstr[0] "%d追加ユーザー"
 
 msgid "%d approval required"
 msgid_plural "%d approvals required"
-msgstr[0] "%d 件の承認が必要"
+msgstr[0] "%d件の承認が必要"
 
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
-msgstr[0] "%d 人の承認者"
+msgstr[0] "%d人の承認者"
 
 msgid "%d approver (you've approved)"
 msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
-msgstr[0] "%d 人の承認者 (あなたも承認済)"
+msgstr[0] "%d人の承認者 (あなたも承認済み)"
 
 msgid "%d artifact"
 msgid_plural "%d artifacts"
-msgstr[0] "%d 件のアーティファクト"
+msgstr[0] "%d件のアーティファクト"
 
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
-msgstr[0] "%d 件の割り当て済みのイシュー"
+msgstr[0] "%d件の割り当て済みのイシュー"
 
 msgid "%d author"
 msgid_plural "%d authors"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d人の作成者"
 
 msgid "%d changed file"
 msgid_plural "%d changed files"
-msgstr[0] "%d 個の変更されたファイル"
+msgstr[0] "%d個の変更されたファイル"
 
 msgid "%d character remaining"
 msgid_plural "%d characters remaining"
-msgstr[0] "残り %d 文字"
+msgstr[0] "残り%d文字"
 
 msgid "%d child epic"
 msgid_plural "%d child epics"
-msgstr[0] "%d 件の子エピック"
+msgstr[0] "%d件の子エピック"
 
 msgid "%d code quality issue"
 msgid_plural "%d code quality issues"
-msgstr[0] "%d 件のコード品質のイシュー"
+msgstr[0] "%d件のコード品質のイシュー"
 
 msgid "%d comment"
 msgid_plural "%d comments"
-msgstr[0] "%d 件のコメント"
+msgstr[0] "%d件のコメント"
 
 msgid "%d comment on this commit"
 msgid_plural "%d comments on this commit"
-msgstr[0] "このコミットへの%d 件のコメント"
+msgstr[0] "このコミットへの%d件のコメント"
 
 msgid "%d commenter"
 msgid_plural "%d commenters"
-msgstr[0] "%d 人によるコメント"
+msgstr[0] "%d人のコメント投稿者"
 
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
@@ -209,7 +196,7 @@ msgstr[0] "%d個のコミット遅れ"
 
 msgid "%d commit,"
 msgid_plural "%d commits,"
-msgstr[0] "%d個のコミット,"
+msgstr[0] "%d個のコミット、"
 
 msgid "%d completed issue"
 msgid_plural "%d completed issues"
@@ -217,31 +204,31 @@ msgstr[0] "%d件の完了したイシュー"
 
 msgid "%d contribution"
 msgid_plural "%d contributions"
-msgstr[0] "貢献 %d件"
+msgstr[0] "貢献%d件"
 
 msgid "%d contributor"
 msgid_plural "%d contributors"
-msgstr[0] "%d 人のコントリビューター"
+msgstr[0] "%d人のコントリビューター"
 
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
-msgstr[0] "%d 日"
+msgstr[0] "%d日"
 
 msgid "%d epic"
 msgid_plural "%d epics"
-msgstr[0] "%d 件のエピック"
+msgstr[0] "%d件のエピック"
 
 msgid "%d exporter"
 msgid_plural "%d exporters"
-msgstr[0] "%d exporter"
+msgstr[0] "%d個のexporter"
 
 msgid "%d failed security job"
 msgid_plural "%d failed security jobs"
-msgstr[0] "%d 件のセキュリティジョブが失敗しました"
+msgstr[0] "%d件のセキュリティジョブが失敗しました"
 
 msgid "%d file"
 msgid_plural "%d files"
-msgstr[0] "%d 個のファイル"
+msgstr[0] "%d個のファイル"
 
 msgid "%d fork"
 msgid_plural "%d forks"
@@ -249,11 +236,11 @@ msgstr[0] "%d 件のフォーク"
 
 msgid "%d group"
 msgid_plural "%d groups"
-msgstr[0] "%d グループ"
+msgstr[0] "%dグループ"
 
 msgid "%d group found"
 msgid_plural "%d groups found"
-msgstr[0] "%d のグループがあります。"
+msgstr[0] "%dのグループがあります"
 
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
@@ -265,11 +252,11 @@ msgstr[0] "%d 個のアクセスできないマージリクエスト"
 
 msgid "%d issue"
 msgid_plural "%d issues"
-msgstr[0] "%d個のイシュー"
+msgstr[0] "%d件のイシュー"
 
 msgid "%d issue in this group"
 msgid_plural "%d issues in this group"
-msgstr[0] "このグループに%d件のイシュー"
+msgstr[0] "このグループに %d 件のイシューがあります"
 
 msgid "%d issue successfully imported with the label"
 msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
@@ -277,15 +264,15 @@ msgstr[0] "%d 件のイシューをラベル付きでインポートしました
 
 msgid "%d job"
 msgid_plural "%d jobs"
-msgstr[0] "%d 件のジョブ"
+msgstr[0] "%d件のジョブ"
 
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
-msgstr[0] "%d 個のレイヤー"
+msgstr[0] "%d個のレイヤ"
 
 msgid "%d merge request"
 msgid_plural "%d merge requests"
-msgstr[0] "%d 個のマージリクエスト"
+msgstr[0] "%d個のマージリクエスト"
 
 msgid "%d merge request that you don't have access to."
 msgid_plural "%d merge requests that you don't have access to."
@@ -297,7 +284,7 @@ msgstr[0] "%d 個のマージリクエスト"
 
 msgid "%d metric"
 msgid_plural "%d metrics"
-msgstr[0] "%d メトリクス"
+msgstr[0] "%d個のメトリクス"
 
 msgid "%d milestone"
 msgid_plural "%d milestones"
@@ -307,17 +294,21 @@ msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d 分"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] "%dヶ月"
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d 件以上のコメント"
 
 msgid "%d package"
 msgid_plural "%d packages"
-msgstr[0] "%d 件のパッケージ"
+msgstr[0] "%d件のパッケージ"
 
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
-msgstr[0] "%d 件のコメントが保留中"
+msgstr[0] "%d件のコメントが保留中"
 
 msgid "%d personal project will be removed and cannot be restored."
 msgid_plural "%d personal projects will be removed and cannot be restored."
@@ -329,15 +320,15 @@ msgstr[0] "%d 件のマージ済みのコミット"
 
 msgid "%d project"
 msgid_plural "%d projects"
-msgstr[0] "%d件のプロジェクト"
+msgstr[0] "%d 件のプロジェクト"
 
 msgid "%d project selected"
 msgid_plural "%d projects selected"
-msgstr[0] "%d 件のグループを選択済み"
+msgstr[0] "%d件のプロジェクトを選択済み"
 
 msgid "%d push"
 msgid_plural "%d pushes"
-msgstr[0] "%d 件のプッシュ"
+msgstr[0] "%d件のプッシュ"
 
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
@@ -345,7 +336,7 @@ msgstr[0] "残り%d"
 
 msgid "%d reply"
 msgid_plural "%d replies"
-msgstr[0] "%d 件の返信"
+msgstr[0] "%d件の返信"
 
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
@@ -353,15 +344,15 @@ msgstr[0] "%d 秒"
 
 msgid "%d snippet"
 msgid_plural "%d snippets"
-msgstr[0] "%d 件のスニペット"
+msgstr[0] "%d件のスニペット"
 
 msgid "%d stage"
 msgid_plural "%d stages"
-msgstr[0] "%d 件ステージ"
+msgstr[0] "%d件のステージ"
 
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
-msgstr[0] "%d 件のスター"
+msgstr[0] "%d 件のお気に入り"
 
 msgid "%d tag"
 msgid_plural "%d tags"
@@ -369,7 +360,7 @@ msgstr[0] "%d タグ"
 
 msgid "%d tag per image name"
 msgid_plural "%d tags per image name"
-msgstr[0] "画像名ごとに%d 件のタグ"
+msgstr[0] "画像名ごとに%d件のタグ"
 
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
@@ -377,7 +368,7 @@ msgstr[0] "%d 件の未解決スレッド"
 
 msgid "%d version"
 msgid_plural "%d versions"
-msgstr[0] "%d バージョン"
+msgstr[0] "%dバージョン"
 
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
@@ -405,39 +396,47 @@ msgstr[0] "解決に設定された %d 件の脆弱性"
 
 msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
-msgstr[0] "%d 件の警告が見つかりました:"
+msgstr[0] "%d件の警告が見つかりました:"
+
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] "%d 週間"
 
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
-msgstr[0] "%d 件の作業アイテム"
+msgstr[0] "%d件の作業アイテム"
+
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] "%d年"
 
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
-msgstr[0] "パフォーマンス低下を避けるため %s 個のコミットを省略しました。"
+msgstr[0] "パフォーマンス低下を避けるため、%s個の追加のコミットを省略しました。"
 
 msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
-msgstr "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr "%{actionText}%{actionDetail}"
 
 msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
-msgstr "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} 作業者: %{author}"
+msgstr "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago}作業者: %{author}"
 
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
-msgstr "%{actionText} と %{openOrClose} %{noteable}"
+msgstr "%{actionText} &%{openOrClose} %{noteable}"
 
 msgid "%{actionText} & close %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} & %{noteable}をクローズ"
 
 msgid "%{actionText} & reopen %{noteable}"
-msgstr "%{actionText} そして %{noteable} を再び開く"
+msgstr "%{actionText} & %{noteable} を再び開く"
 
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
-msgstr "%{address} は無効なIPアドレス範囲です"
+msgstr "%{address} は無効な IP アドレス範囲です"
 
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
-msgstr "%{author_link} が %{original_issue} を %{new_issue} に複製しました。"
+msgstr "%{author_link}が%{original_issue}を%{new_issue}に複製しました。"
 
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue}. You don't have access to the new project."
-msgstr "%{author_link} は %{original_issue}を複製しました。新しいプロジェクトにアクセスできません。"
+msgstr "%{author_link}は%{original_issue}を複製しました。新しいプロジェクトにアクセスできません。"
 
 msgid "%{author_link} wrote:"
 msgstr "%{author_link} が書きました:"
@@ -446,167 +445,161 @@ msgid "%{authorsName}'s thread"
 msgstr "%{authorsName}のスレッド"
 
 msgid "%{author} requested to merge %{source_branch} %{copy_button} into %{target_branch} %{created_at}"
-msgstr "%{author}が%{source_branch} %{copy_button}から%{target_branch}へ %{created_at} マージをリクエストしました"
+msgstr "%{author}が%{source_branch} %{copy_button}から%{target_branch}へ%{created_at}マージをリクエストしました"
 
 msgid "%{board_target} not found"
-msgstr "%{board_target} が見つかりません"
+msgstr "%{board_target}が見つかりません"
 
 msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} issue"
 msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} issues"
-msgstr[0] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} 件のイシュー"
+msgstr[0] "%{bold_start}%{count}%{bold_end}件のイシュー"
 
 msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} member"
 msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} members"
-msgstr[0] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} 人のメンバー"
+msgstr[0] "%{bold_start}%{count}%{bold_end}人のメンバー"
 
 msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge request"
 msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
-msgstr[0] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} 件のオープンしているマージリクエスト"
+msgstr[0] "%{bold_start}%{count}%{bold_end}件のオープンしているマージリクエスト"
 
 msgid "%{chartTitle} no data series"
-msgstr "%{chartTitle} データ系列なし"
+msgstr "%{chartTitle}データ系列なし"
 
 msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
-msgstr "%{codeStart}$%{codeEnd} は、別の変数への参照の開始として扱われます。"
+msgstr "%{codeStart}$%{codeEnd}は、別の変数への参照の開始として扱われます。"
 
 msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
-msgstr "%{code_open}Expanded:%{code_close} %{code_open}$%{code_close} を持つ変数は、別の変数への参照の開始として扱われます。"
+msgstr "%{code_open}Expanded:%{code_close} %{code_open}$%{code_close}を持つ変数は、別の変数への参照の開始として扱われます。"
 
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
-msgstr "%{code_open}マスク:%{code_close} ジョブログで非表示にします。マスキングの要件を満たす必要があります。"
+msgstr "%{code_open}マスク済み:%{code_close}ジョブログで非表示にします。マスキングの要件を満たす必要があります。"
 
 msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
 msgstr "%{code_open}Protected:%{code_close} 保護されたブランチや保護タグにのみ公開されます。"
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
-msgstr "%{commit_author_link} が %{commit_authored_timeago} にコミットしました"
+msgstr "%{commit_author_link}が%{commit_authored_timeago}に作成しました"
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago} and %{commit_committer_avatar} %{commit_committer_link} committed %{commit_committer_timeago}"
-msgstr "%{commit_author_link} が %{commit_authored_timeago} に作成し、 %{commit_committer_avatar} %{commit_committer_link} が %{commit_committer_timeago} にコミットしました"
+msgstr "%{commit_author_link}が%{commit_authored_timeago}に作成し、%{commit_committer_avatar} %{commit_committer_link}が%{commit_committer_timeago}にコミットしました"
 
 msgid "%{completedCount} completed weight"
-msgstr "%{completedCount} ウェイトが完了しました"
+msgstr "%{completedCount}ウェイトが完了しました"
 
 msgid "%{completedCount} of %{count} checklist item completed"
 msgid_plural "%{completedCount} of %{count} checklist items completed"
-msgstr[0] "%{completedCount} 個中の %{count} 個のチェックリスト項目が完了しました"
+msgstr[0] "%{count}個中%{completedCount}個のチェックリスト項目が完了しました"
 
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
-msgstr "%{completedWeight}/%{totalWeight} ウェイトが完了しました"
+msgstr "%{completedWeight}/%{totalWeight} のウェイトが完了しました"
 
 msgid "%{completed} of %{total} issues closed"
-msgstr "全 %{total} 件中の%{completed} 件のクローズしたイシュー"
+msgstr "%{completed}/%{total}件のクローズしたイシュー"
 
 msgid "%{completed} of %{total} weight completed"
-msgstr "全%{total}個中%{completed}個のウェイトが完了しました"
+msgstr "%{completed}/%{total}件の完了したウェイト"
 
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr "%{cores} コア"
 
 msgid "%{count} %{scope} for term '%{term}'"
-msgstr "用語 '%{term}' の場合は%{scope}　%{count}を参照してください。"
+msgstr "用語「%{term}」は %{count} %{scope}"
 
 msgid "%{count} LOC/commit"
-msgstr "%{count} LOC/コミット"
+msgstr "%{count}件の LOC/コミット"
 
 msgid "%{count} Participant"
 msgid_plural "%{count} Participants"
-msgstr[0] "%{count} 人の参加者"
+msgstr[0] "%{count}人の参加者"
 
 msgid "%{count} approval required from %{name}"
 msgid_plural "%{count} approvals required from %{name}"
-msgstr[0] "%{name} が %{count} 件の承認を要求しています"
+msgstr[0] "%{name}が %{count} 件の承認をリクエストしています"
 
 msgid "%{count} approvals from %{name}"
-msgstr "%{name} が %{count} 件の承認を了承しました"
+msgstr "%{name}が %{count} 件の承認を了承しました"
 
 msgid "%{count} contact"
 msgid_plural "%{count} contacts"
-msgstr[0] "%{count}件の連絡先"
+msgstr[0] "%{count} 件の連絡先"
 
 msgid "%{count} files touched"
-msgstr "%{count} ファイルが変更されました"
+msgstr "%{count} 個のファイルをタッチ"
 
 msgid "%{count} group"
 msgid_plural "%{count} groups"
-msgstr[0] "%{count} グループ"
+msgstr[0] "%{count}グループ"
 
 msgid "%{count} issue"
 msgid_plural "%{count} issues"
-msgstr[0] "%{count} 件のイシュー"
+msgstr[0] "%{count}件のイシュー"
 
 msgid "%{count} item"
 msgid_plural "%{count} items"
-msgstr[0] "%{count} 件のアイテム"
+msgstr[0] "%{count}件のアイテム"
 
 msgid "%{count} items per page"
-msgstr "1ページあたり%{count} 件"
+msgstr "1ページあたり%{count}件"
 
 msgid "%{count} merge request"
 msgid_plural "%{count} merge requests"
-msgstr[0] "%{count} 件のマージ リクエスト"
+msgstr[0] "%{count}件のマージ リクエスト"
 
 msgid "%{count} more"
-msgstr "他 %{count} 件"
+msgstr "他%{count}件"
 
 msgid "%{count} more assignees"
-msgstr "%{count} 人以上の担当者"
+msgstr "%{count}人以上の担当者"
 
 msgid "%{count} more release"
 msgid_plural "%{count} more releases"
 msgstr[0] "%{count} 件のリリース"
 
 msgid "%{count} of %{required} approvals from %{name}"
-msgstr "%{name} からの承認 %{required} 中 %{count}"
+msgstr "%{name}の承認: %{count}/%{required}"
 
 msgid "%{count} of %{total}"
 msgstr "%{count} / %{total}"
 
 msgid "%{count} project"
 msgid_plural "%{count} projects"
-msgstr[0] "%{count} 個のプロジェクト"
+msgstr[0] "%{count}個のプロジェクト"
 
 msgid "%{count} selected"
 msgstr "%{count} 件選択しました"
 
 msgid "%{count} tags"
-msgstr "%{count} タグ"
+msgstr "%{count}タグ"
 
 msgid "%{count} total weight"
-msgstr "合計ウェイト %{count}"
-
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr "%{criticalStart}%{critical} 重大%{criticalEnd} %{highStart}%{high} 高%{highEnd} または %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
+msgstr "合計ウェイト%{count}"
 
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "%{dashboard_path} が見つかりませんでした。"
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
-msgstr "タグが自動的に削除されるまで%{days} 日"
-
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr "%{deployLinkStart}テンプレートを使用してECS%{deployLinkEnd}にデプロイするか、 %{commandsLinkStart}に docker イメージを使用してGitLab CI/CD%{commandsLinkEnd} でAWSコマンドを実行します。"
+msgstr "タグが自動的に削除されるまで %{days} 日"
 
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr "%{description}- Sentry イベント: %{errorUrl}- 最初に検出されたイベント: %{firstSeen}- 最後に検出されたイベント: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 
 msgid "%{doc_link_start}Advanced search%{doc_link_end} is disabled since %{ref_elem} is not the default branch. %{docs_link}"
-msgstr "%{doc_link_start}高度な検索%{doc_link_end} は、無効になっています。 %{ref_elem} がデフォルトのブランチではないためです。 %{docs_link}"
+msgstr "%{doc_link_start}高度な検索%{doc_link_end}は、%{ref_elem}がデフォルトのブランチではないため無効になっています。%{docs_link}"
 
 msgid "%{doc_link_start}Advanced search%{doc_link_end} is enabled."
-msgstr "%{doc_link_start}高度な検索%{doc_link_end} が有効です。"
+msgstr "%{doc_link_start}高度な検索%{doc_link_end}が有効です。"
 
 msgid "%{docs_link_start}Learn about visibility levels.%{docs_link_end}"
-msgstr "%{docs_link_start} 表示レベルについて学びましょう。%{docs_link_end}"
+msgstr "%{docs_link_start}表示レベルについて。%{docs_link_end}"
 
 msgid "%{docs_link_start}Setting up a verified domain%{docs_link_end} requires being linked to a project."
 msgstr "%{docs_link_start}検証済みドメインを設定する%{docs_link_end}にはプロジェクトにリンク済みである必要があります。"
 
 msgid "%{docs_link_start}What is Large File Storage?%{docs_link_end}"
-msgstr "%{docs_link_start} Large File Storage とは何ですか? %{docs_link_end}"
+msgstr "%{docs_link_start}Large File Storage とは何ですか?%{docs_link_end}"
 
 msgid "%{docs_link_start}What is two-factor authentication?%{docs_link_end}"
-msgstr "%{docs_link_start}二要素認証とは何ですか？%{docs_link_end}"
+msgstr "%{docs_link_start}2要素認証とは何ですか?%{docs_link_end}"
 
 msgid "%{duration}, queued for %{queuedDuration} seconds"
 msgstr "%{duration}、%{queuedDuration}秒間キューに追加しました"
@@ -615,13 +608,13 @@ msgid "%{duration}ms"
 msgstr "%{duration}ms"
 
 msgid "%{edit_in_new_fork_notice} Try to cherry-pick this commit again."
-msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} このコミットをもう一度チェリーピックしてください。"
+msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} このコミットをもう一度 cherry-pick してください。"
 
 msgid "%{edit_in_new_fork_notice} Try to create a new directory again."
 msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} もう一度新しいディレクトリを作成してください。"
 
 msgid "%{edit_in_new_fork_notice} Try to revert this commit again."
-msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} このコミットをもう一度revertしてください。"
+msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} このコミットをもう一度 revert してください。"
 
 msgid "%{edit_in_new_fork_notice} Try to upload a file again."
 msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} もう一度ファイルをアップロードしてください。"
@@ -630,58 +623,58 @@ msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr "%{emailPrefix}@company.com"
 
 msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
-msgstr "Service Ping を%{enable_service_ping_link_start}有効化%{link_end} または %{generate_manually_link_start}生成%{link_end} して、サービス利用データペイロードをプレビューおよびダウンロードします。"
+msgstr "Service Pingを%{enable_service_ping_link_start}有効化%{link_end}または%{generate_manually_link_start}生成%{link_end}して、サービス利用データペイロードをプレビューおよびダウンロードします。"
 
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
 msgstr "%{extra} 個のダウンストリームパイプライン"
 
 msgid "%{filePath} deleted"
-msgstr "%{filePath} が削除されました"
+msgstr "%{filePath}が削除されました"
 
 msgid "%{firstLabel} +%{labelCount} more"
-msgstr "%{firstLabel} +%{labelCount} の詳細"
+msgstr "%{firstLabel} +%{labelCount}以上"
 
 msgid "%{firstMilestoneName} + %{numberOfOtherMilestones} more"
 msgstr "%{firstMilestoneName} +他 %{numberOfOtherMilestones} 件"
 
 msgid "%{fork_icon} %{source_project_path}:%{source_branch}"
-msgstr "%{fork_icon} %{source_project_path}:%{source_branch}"
+msgstr "%{fork_icon}%{source_project_path}%{source_branch}"
 
 msgid "%{gitlab_experience_text}. Don't worry, this information isn't shared outside of your self-managed GitLab instance."
 msgstr "%{gitlab_experience_text}。この情報は、セルフマネージドのGitLabインスタンス以外とは共有されません。"
 
 msgid "%{gitlab_experience_text}. We won't share this information with anyone."
-msgstr "%{gitlab_experience_text}。この情報は誰とも共有しません。"
+msgstr "%{gitlab_experience_text}。この情報はだれとも共有しません。"
 
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
-msgstr "%{global_id} は %{expected_types} にとって有効なIDではありません。"
+msgstr "%{global_id}は%{expected_types}に対して有効なIDではありません。"
 
 msgid "%{group_name} activity"
-msgstr "%{group_name} アクティビティ"
+msgstr "%{group_name}アクティビティー"
 
 msgid "%{group_name} group members"
 msgstr "%{group_name} グループのメンバー"
 
 msgid "%{group_name} is approaching the limit of available seats"
-msgstr "%{group_name} の利用可能なシート数が上限に近づいています"
+msgstr "%{group_name}の利用可能なシート数が上限に近づいています"
 
 msgid "%{group_name} uses group managed accounts. You need to create a new GitLab account which will be managed by %{group_name}."
-msgstr "%{group_name} はグループ管理アカウントを使用します。 %{group_name} によって管理される新しいGitLabアカウントを作成する必要があります。"
+msgstr "%{group_name} はグループ管理アカウントを使用します。%{group_name} によって管理される新しい GitLab アカウントを作成する必要があります。"
 
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
-msgstr "%{group_name}&%{epic_iid} · %{author} により %{epic_created} 作成されました"
+msgstr "%{group_name}&%{epic_iid}· %{author}により %{epic_created}作成されました"
 
 msgid "%{host} sign-in from new location"
-msgstr "新しい場所%{host} からのログイン"
+msgstr "新しい場所からの %{host} サインイン"
 
 msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
-msgstr "%{human_readable_key} は最大文字数 %{max_value_length} 文字を超えています"
+msgstr "%{human_readable_key}が%{max_value_length}文字を超えています"
 
 msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
-msgstr "%{human_readable_key} は最小文字数 %{min_value_length} 文字未満です"
+msgstr "%{human_readable_key}が%{min_value_length}文字未満です"
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
-msgstr "%{integrations_link_start}インテグレーション%{link_end} を利用して、サードパーティアプリケーションを GitLab ワークフローに統合できます。利用可能なインテグレーションが要件を満たさない場合は、 %{webhooks_link_start}ウェブフック%{link_end} の使用を検討してください。"
+msgstr "%{integrations_link_start}インテグレーション%{link_end} を利用して、サードパーティアプリケーションを GitLab ワークフローに統合できます。利用可能なインテグレーションが要件を満たさない場合は、%{webhooks_link_start}webhook%{link_end}の使用を検討してください。"
 
 msgid "%{issuableDisplayName} locked."
 msgstr "%{issuableDisplayName}はロックされました。"
@@ -690,25 +683,25 @@ msgid "%{issuableDisplayName} unlocked."
 msgstr "%{issuableDisplayName}のロックは解除されました。"
 
 msgid "%{issuableType} will be removed! Are you sure?"
-msgstr "%{issuableType}を削除します！よろしいですか？"
+msgstr "%{issuableType}を消去します ! 本当によろしいですか ?"
 
 msgid "%{issuable_class_name} doesn't exist or you don't have permission to add timelog to it."
-msgstr "%{issuable_class_name} が存在しないか、タイムログを追加する権限がありません。"
+msgstr "%{issuable_class_name}が存在しないか、タイムログを追加する権限がありません。"
 
 msgid "%{issuable}(s) already assigned"
 msgstr "%{issuable}はすでに割り当てられています"
 
 msgid "%{issueType} actions"
-msgstr "%{issueType} アクション"
+msgstr "%{issueType}アクション"
 
 msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
-msgstr "最大 %{maxIssueCount} 件中、 %{issuesSize} 件"
+msgstr "最大 %{maxIssueCount} 件中、%{issuesSize} 件"
 
 msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
-msgstr "%{italic_start}新機能%{italic_end} は非アクティブであり、表示できません。"
+msgstr "%{italic_start}新機能%{italic_end}は非アクティブで、表示できません。"
 
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
-msgstr "上限 %{maxIssueCount} 件のうち %{itemsCount} 件のイシュー"
+msgstr "上限%{maxIssueCount}件のうち%{itemsCount}件のイシュー"
 
 msgid "%{jobName} job is being retried"
 msgstr "%{jobName}ジョブが再試行されています"
@@ -717,10 +710,10 @@ msgid "%{jobs} Jobs"
 msgstr "%{jobs}件のジョブ"
 
 msgid "%{key} is not a valid URL."
-msgstr "%{key} は  有効なURLではありません。"
+msgstr "%{key}は有効なURLではありません。"
 
 msgid "%{key} is not a valid action."
-msgstr "%{key} は有効なアクションではありません。"
+msgstr "%{key}は有効なアクションではありません。"
 
 msgid "%{labelStart}Actual response:%{labelEnd} %{headers}"
 msgstr "%{labelStart}実際のレスポンス:%{labelEnd} %{headers}"
@@ -771,10 +764,10 @@ msgid "%{labelStart}Severity:%{labelEnd} %{severity}"
 msgstr "%{labelStart}重要度:%{labelEnd} %{severity}"
 
 msgid "%{labelStart}Tool:%{labelEnd} %{reportType}"
-msgstr "%{labelStart} ツール:%{labelEnd} %{reportType}"
+msgstr "%{labelStart}ツール:%{labelEnd} %{reportType}"
 
 msgid "%{labelStart}URL:%{labelEnd} %{url}"
-msgstr "%{labelStart}URL:%{labelEnd} %{url}"
+msgstr "%{labelStart}%{labelEnd}%{url}"
 
 msgid "%{labelStart}Unmodified response:%{labelEnd} %{headers}"
 msgstr "%{labelStart}修正されていないレスポンス:%{labelEnd} %{headers}"
@@ -782,29 +775,32 @@ msgstr "%{labelStart}修正されていないレスポンス:%{labelEnd} %{heade
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} は利用不可"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr "%{label_name} は削除されました"
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
-msgstr "%{lessThan} 1時間"
+msgstr "%{lessThan}1 時間"
 
 msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
-msgstr "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} は、無料の自動化されたオープンな認証局(CA)で、WebサイトでHTTPS(SSL/TLS)を有効にするためのデジタル証明書を発行できます。"
+msgstr "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} は、無料で自動化されたオープンな認証局 (CA) で、サイトの HTTPS (SSL/TLS) を有効にするデジタル証明書を発行します。"
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
-msgstr "%{level_name} は %{group_level_name} グループに含められません。"
+msgstr "%{level_name}は%{group_level_name}グループに含められません。"
 
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
-msgstr "%{level_name} は許可されません。フォークしたソースプロジェクトはより表示レベルが低いからです。"
+msgstr "%{level_name}は、フォークしたソースプロジェクトはより表示レベルが低いため許可されません。"
 
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
-msgstr "%{linkStart}詳しく見る。%{linkEnd}."
+msgstr "%{linkStart}詳しく見る%{linkEnd}。"
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
-msgstr "%{listToShow}、そしてさらに %{awardsListLength} 個。"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
+msgstr "%{linkStart}%{linkEnd} レビューの概要"
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
-msgstr "%{location} に必要なキーがありません: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgstr "%{listToShow}とその他%{awardsListLength}件"
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
-msgstr "%{lock_path} はGitLab ユーザー %{lock_user_id} によってロックされています"
+msgstr "%{lock_path}はGitLabユーザー%{lock_user_id}によってロックされています"
 
 msgid "%{locked} created %{timeago}"
 msgstr "%{locked}が%{timeago}に作成されました"
@@ -825,53 +821,53 @@ msgid "%{minutesUsed} units"
 msgstr "%{minutesUsed}個"
 
 msgid "%{model_name} not found"
-msgstr "%{model_name} が見つかりません"
+msgstr "%{model_name}が見つかりません"
 
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
-msgstr "%{mrText} 、このイシューは自動的にクローズします。"
+msgstr "%{mrText}、このイシューは自動的にクローズします。"
 
 msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "名前空間の %{name_with_link} は %{percent}またはそれ以下の共有ランナーパイプラインの利用時間が残っています。これがなくなると、そのプロジェクトの新しいジョブやパイプラインは実行されなくなります。"
+msgstr "名前空間の%{name_with_link}の共有 Runner パイプラインの残り分数が%{percent}以下になっています。時間が切れると、そのプロジェクトの新しいジョブやパイプラインは実行されなくなります。"
 
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "名前空間の %{name_with_link} には 共有ランナーパイプラインの利用時間がなくなりました。そのプロジェクトの新しいジョブやパイプラインは実行されなくなります。"
+msgstr "名前空間の%{name_with_link}の共有 Runner パイプラインの残り分数がなくなりました。そのプロジェクトの新しいジョブやパイプラインは実行されなくなります。"
 
 msgid "%{name} (Busy)"
-msgstr "%{name} (ビジー)"
+msgstr "%{name}"
 
 msgid "%{name} is already being used for another emoji"
-msgstr "%{name} は既に別の絵文字に使用されています"
+msgstr "%{name} はすでに別の絵文字に使用されています"
 
 msgid "%{name} is reserved for %{type} report type"
-msgstr "%{name} は %{type} のレポートタイプで予約されています"
+msgstr "%{name}は%{type}のレポートタイプで予約されています"
 
 msgid "%{name} is scheduled for %{action}"
-msgstr "%{name} は %{action} でスケジュール済みです"
+msgstr "%{name}は%{action}の予定です"
 
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "%{name}のアバター"
 
 msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "名前空間の %{name}(%{url}) は %{percent}またはそれ以下の共有 Runner パイプラインの利用時間が残っています。これがなくなると、そのプロジェクトの新しいジョブやパイプラインは実行されなくなります。"
+msgstr "名前空間の%{name}(%{url})の共有 Runner パイプラインの残り分数が%{percent}以下になりました。これがなくなると、そのプロジェクトの新しいジョブやパイプラインは実行されなくなります。"
 
 msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "名前空間の %{name}(%{url}) には 共有ランナーパイプラインの利用時間がなくなりました。そのため、そのプロジェクトの新しいジョブやパイプラインは実行されなくなります。"
+msgstr "名前空間の%{name}(%{url})の共有 Runner パイプラインの残り分数がなくなりました。そのため、そのプロジェクトの新しいジョブやパイプラインは実行されなくなります。"
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
-msgstr "%{name}さん、今すぐメールアドレスを確認してください！"
+msgstr "%{name}さん、今すぐメールアドレスを確認してください!"
 
 msgid "%{name}: %{resultsString}"
-msgstr "%{name}:%{resultsString}"
+msgstr "%{name}%{resultsString}"
 
 msgid "%{no_of_days} day"
 msgid_plural "%{no_of_days} days"
-msgstr[0] "%{no_of_days} 日"
+msgstr[0] "%{no_of_days} 日間"
 
 msgid "%{numberOfSelectedTags} tags"
 msgstr "%{numberOfSelectedTags} タグ"
 
 msgid "%{number_commits_behind} commits behind %{default_branch}, %{number_commits_ahead} commits ahead"
-msgstr "%{default_branch} から %{number_commits_behind} コミット遅れていて、 %{number_commits_ahead} コミット進んでいます。"
+msgstr "%{default_branch}から%{number_commits_behind}コミット遅れていて、%{number_commits_ahead}コミット進んでいます"
 
 msgid "%{oneMonthAgo} - %{today}"
 msgstr "%{oneMonthAgo} - %{today}"
@@ -883,16 +879,16 @@ msgid "%{oneYearAgo} - %{today}"
 msgstr "%{oneYearAgo} - %{today}"
 
 msgid "%{openedEpics} open, %{closedEpics} closed"
-msgstr "%{openedEpics} オープン, %{closedEpics} 完了"
+msgstr "%{openedEpics} オープン、%{closedEpics} 完了"
 
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
-msgstr "%{openedIssues} オープン, %{closedIssues} 完了"
+msgstr "%{openedIssues} オープン、%{closedIssues} 完了"
 
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
-msgstr "%{over_limit_message} 使用者数を増やすには、 %{link_start}有料版にアップグレードしてください%{link_end}."
+msgstr "%{over_limit_message}使用者数を増やすには、%{link_start}有料版にアップグレードしてください%{link_end}."
 
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
-msgstr "%{percentageUsed}%% 使用済"
+msgstr "%{percentageUsed}%%使用済"
 
 msgid "%{percentage}%% issues closed"
 msgstr "%{percentage}%% のイシューがクローズされました"
@@ -901,7 +897,7 @@ msgid "%{percentage}%% weight completed"
 msgstr "ウェイトの %{percentage}%% が完了しました"
 
 msgid "%{percent}%% complete"
-msgstr "%{percent}%% 完了"
+msgstr "%{percent}%%完了"
 
 msgid "%{percent}%{percentSymbol} complete"
 msgstr "%{percent}%{percentSymbol} 完了"
@@ -910,7 +906,7 @@ msgid "%{placeholder} is not a valid color scheme"
 msgstr "%{placeholder} は有効なカラースキームではありません"
 
 msgid "%{placeholder} is not a valid theme"
-msgstr "%{placeholder} は  有効なテーマではありません。"
+msgstr "%{placeholder} は有効なテーマではありません"
 
 msgid "%{policy_link} (notifying after %{elapsed_time} minutes unless %{status})"
 msgstr "%{policy_link} (%{status}を除いて %{elapsed_time} 分後に通知）"
@@ -925,33 +921,24 @@ msgid "%{ref} cannot be added: %{error}"
 msgstr "%{ref} を追加するきませんでした: %{error}"
 
 msgid "%{relation_type} epic does not exist."
-msgstr "%{relation_type} のエピックが存在しません。"
+msgstr "%{relation_type}のエピックが存在しません。"
 
 msgid "%{relation_type} epic is not present."
-msgstr "%{relation_type} のエピックが存在しません。"
+msgstr "%{relation_type}のエピックが存在しません。"
 
 msgid "%{releases} release"
 msgid_plural "%{releases} releases"
 msgstr[0] "%{releases} リリース"
 
 msgid "%{remaining_approvals} left"
-msgstr "残り%{remaining_approvals}"
-
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr "%{reportType} %{status}"
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr "%{reportType} の潜在的な %{vulnMessage} を %{totalStart}%{total}%{totalEnd} 件検出しました"
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr "種類が %{reportType} の新しい脆弱性はありません。"
+msgstr "残り%{remaining_approvals} 人"
 
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] "次からの%{approvalsRequired}の%{approvalStart}承認%{approvalEnd}が%{requireStart}必要%{requireEnd}:"
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
-msgstr "%{retryButtonStart}もう一度試す%{retryButtonEnd} または %{newFileButtonStart}新しいファイルを添付する%{newFileButtonEnd}。"
+msgstr "%{retryButtonStart}もう一度試す%{retryButtonEnd}または%{newFileButtonStart}新しいファイルを添付する%{newFileButtonEnd}。"
 
 msgid "%{reviewer_names} was added as a reviewer."
 msgid_plural "%{reviewer_names} were added as reviewers."
@@ -959,31 +946,31 @@ msgstr[0] "%{reviewer_names} をレビュアーとして追加しました。"
 
 msgid "%{reviewer_names} was removed from reviewers."
 msgid_plural "%{reviewer_names} were removed from reviewers."
-msgstr[0] "%{reviewer_names} がレビューアから削除されました。"
+msgstr[0] "%{reviewer_names}がレビューアから削除されました。"
 
 msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
-msgstr "残りの参加者から %{rotation} を再計算しました。 %{rotation_link}の新しい設定を確認してください。 オンコールのカバレッジを確認するために、現在のオンコールの対応者に連絡することをお勧めします。"
+msgstr "残りの参加者から%{rotation}を再計算しました。%{rotation_link}の新しい設定を確認してください。オンコールのカバレッジを確認するために、現在のオンコールの対応者に連絡することをおすすめします。"
 
 msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
-msgstr "残りの参加者から %{rotation} を再計算しました。 %{rotation}の新しい設定を確認してください。 オンコールのカバレッジを確認するために、現在のオンコールの対応者に連絡することをお勧めします。"
+msgstr "残りの参加者から%{rotation}を再計算しました。%{rotation}の新しい設定を確認してください。オンコールのカバレッジを確認するために、現在のオンコールの対応者に連絡することをおすすめします。"
 
 msgid "%{scope} results for term '%{term}'"
-msgstr "期間'%{term}' の%{scope} 件の結果"
+msgstr "期間「%{scope}」に対する%{term}件の結果"
 
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr "%{seconds} 秒"
 
 msgid "%{securityScanner} is not enabled for this project. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgid_plural "%{securityScanner} are not enabled for this project. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr[0] "このプロジェクトで %{securityScanner} は無効です。 %{linkStart}詳細情報%{linkEnd}"
+msgstr[0] "このプロジェクトで %{securityScanner} は無効です。%{linkStart}詳細情報%{linkEnd}"
 
 msgid "%{securityScanner} result is not available because a pipeline has not been run since it was enabled. %{linkStart}Run a pipeline%{linkEnd}"
 msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline has not been run since it was enabled. %{linkStart}Run a pipeline%{linkEnd}"
-msgstr[0] "%{securityScanner} の結果は利用できません。パイプラインが有効になってからまだ実行されていないためです。 %{linkStart}パイプラインを実行%{linkEnd}"
+msgstr[0] "パイプラインが有効になってから実行されていないため、%{securityScanner}の結果は利用できません。%{linkStart}パイプラインを実行%{linkEnd}"
 
 msgid "%{selectedLabelsCount} label"
 msgid_plural "%{selectedLabelsCount} labels"
-msgstr[0] "%{selectedLabelsCount} ラベル"
+msgstr[0] "%{selectedLabelsCount}ラベル"
 
 msgid "%{selectedProjectsCount} project"
 msgid_plural "%{selectedProjectsCount} projects"
@@ -1005,19 +992,19 @@ msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch} を %{targetBranch} に"
 
 msgid "%{source_project_path}:%{source_branch}"
-msgstr "%{source_project_path}:%{source_branch}"
+msgstr "%{source_project_path}%{source_branch}"
 
 msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
-msgstr "%{source} %{copyButton} から %{target} へ"
+msgstr "%{source} %{copyButton}から%{target}へ"
 
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
-msgstr "%{spammable_titlecase} はAkismetに正常に送信されました。"
+msgstr "%{spammable_titlecase}は Akismet に正常に送信されました。"
 
 msgid "%{spanStart}at line%{spanEnd} %{errorLine}%{errorColumn}"
 msgstr "%{spanStart}行%{spanEnd} %{errorLine}%{errorColumn}"
 
 msgid "%{spanStart}in%{spanEnd} %{errorFn}"
-msgstr "%{spanStart} 関数内%{spanEnd} %{errorFn}"
+msgstr "%{errorFn} %{spanStart}内%{spanEnd} "
 
 msgid "%{startDate} – %{dueDate}"
 msgstr "%{startDate} – %{dueDate}"
@@ -1057,29 +1044,26 @@ msgstr "%{strongOpen}警告:%{strongClose} SAMLグループリンクにより、
 
 msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
 msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
-msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} 件のコミット"
+msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd}件のコミット"
 
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
-msgstr "%{strongStart}ヒント:%{strongEnd} %{linkStart}マージ リクエスト IDで チェックアウト%{linkEnd}できます。"
-
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} プロジェクト:"
+msgstr "%{strongStart}ヒント:%{strongEnd} %{linkStart}マージ リクエストIDで チェックアウト%{linkEnd}できます。"
 
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
-msgstr[0] "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} ブランチ"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end}個のブランチ"
 
 msgid "%{strong_start}%{commit_count}%{strong_end} Commit"
 msgid_plural "%{strong_start}%{commit_count}%{strong_end} Commits"
-msgstr[0] "%{strong_start}%{commit_count}%{strong_end} コミット"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{commit_count}%{strong_end}個のコミット"
 
 msgid "%{strong_start}%{count} approval rule%{strong_end} requires eligible members to approve before merging."
 msgid_plural "%{strong_start}%{count} approval rules%{strong_end} require eligible members to approve before merging."
-msgstr[0] "%{strong_start}%{count} 承認ルール%{strong_end} は、マージ前に適切なメンバーが承認することを要求します。"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{count}承認ルール%{strong_end}は、マージ前に適切なメンバーが承認することを要求します。"
 
 msgid "%{strong_start}%{count} eligible member%{strong_end} must approve to merge."
 msgid_plural "%{strong_start}%{count} eligible members%{strong_end} must approve to merge."
-msgstr[0] "マージするためには %{strong_start}%{count} 人の適切なメンバー%{strong_end} の承認が必要です。"
+msgstr[0] "マージするためには%{strong_start}%{count}人の適格なメンバー%{strong_end}の承認が必要です。"
 
 msgid "%{strong_start}%{count} member%{strong_end} must approve to merge. Anyone with role Developer or higher can approve."
 msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge. Anyone with role Developer or higher can approve."
@@ -1087,14 +1071,14 @@ msgstr[0] "マージするために %{strong_start}%{count} 人のメンバー%{
 
 msgid "%{strong_start}%{count}%{strong_end} Environment"
 msgid_plural "%{strong_start}%{count}%{strong_end} Environments"
-msgstr[0] "%{strong_start}%{count}%{strong_end} 環境"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{count}%{strong_end}環境"
 
 msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} %{prefix} finding"
 msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} %{prefix} findings"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{errors}%{strong_end}%{prefix}結果"
 
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
-msgstr "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} プロジェクトストレージ"
+msgstr "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end}プロジェクトストレージ"
 
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
@@ -1102,40 +1086,47 @@ msgstr[0] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} リリース"
 
 msgid "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
-msgstr[0] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} タグ"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end}個のタグ"
+
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} terraform の状態"
 
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr "%{tabname} 変更されました"
 
 msgid "%{tags} tag per image name"
-msgstr "画像名ごとに%{tags} tag"
+msgstr "イメージ名ごとに%{tags} タグ"
 
 msgid "%{tags} tags per image name"
-msgstr "画像名ごとに%{tags} tag"
+msgstr "イメージ名ごとに%{tags} タグ"
 
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
-msgstr "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
+msgstr "%{tag}%{evidence}--%{filename}"
+
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr "%{templateType} テンプレートが適用されました"
 
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr "%{template_project_id} は不明、または無効です"
 
 msgid "%{text} is available"
-msgstr "%{text} が利用できます。"
+msgstr "%{text}は利用可能です"
+
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr "%{time_ago}"
 
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
-msgstr "%{timebox_type} はバーンアップチャートをサポートしていません"
+msgstr "%{timebox_type}はバーンアップチャートをサポートしていません"
 
 msgid "%{timebox_type} must have a start and due date"
-msgstr "%{timebox_type} には開始日と終了日が必要です"
+msgstr "%{timebox_type}には開始日と終了日が必要です"
 
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr "%{time}UTC"
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
-
 msgid "%{title} changes"
-msgstr "%{title} の変更"
+msgstr "%{title}の変更"
 
 msgid "%{totalCpu} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} free)"
 msgstr "%{totalCpu} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} 空き)"
@@ -1144,7 +1135,7 @@ msgid "%{totalMemory} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} free)"
 msgstr "%{totalMemory} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} 空き)"
 
 msgid "%{totalWeight} total weight"
-msgstr "%{totalWeight} 合計ウェイト"
+msgstr "合計ウェイト %{totalWeight}"
 
 msgid "%{total_warnings} warning(s) found:"
 msgstr "%{total_warnings} 件の警告が見つかりました:"
@@ -1153,22 +1144,22 @@ msgid "%{total} remaining issue weight"
 msgstr "%{total}残りイシューの重さ"
 
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
-msgstr "%{total} 件の警告が見つかりました: 最初の %{warningsDisplayed} を表示"
+msgstr "%{total}件の警告が見つかりました:最初の%{warningsDisplayed}を表示"
 
 msgid "%{type} must be a %{help_link}"
-msgstr "%{type} は %{help_link} でなければなりません"
+msgstr "%{type}は%{help_link}でなければなりません"
 
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{type} %{name} 名前のみをサポートします"
 
 msgid "%{url} (optional)"
-msgstr "%{url} (オプション)"
+msgstr "%{url} (任意)"
 
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr "%{userName}のアバター"
 
 msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
-msgstr "%{user_name} (%{user_username}) は %{project} プロジェクトの %{schedule}の%{rotation} から削除されました。 "
+msgstr "%{user_name}(%{user_username})は%{project}プロジェクトの%{schedule}の%{rotation} から削除されました。"
 
 msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from the following escalation policies in %{project_link}: "
 msgstr "%{user_name} (%{user_username}) は %{project_link}にある次のエスカレーションポリシーのため削除されました: "
@@ -1177,82 +1168,64 @@ msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from the following escalation
 msgstr "%{user_name} (%{user_username}) は %{project}にある次のエスカレーションポリシーのため削除されました:"
 
 msgid "%{user_name} profile page"
-msgstr "%{user_name} プロフィールページ"
+msgstr "%{user_name}のプロフィールページ"
 
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
-msgstr "%{username} がインスタンス %{host} の GitLab アカウントをリクエストしました。"
+msgstr "%{username}がインスタンス%{host}のGitLabアカウントをリクエストしました"
 
 msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
-msgstr "%{username} がマージリクエスト %{mr_link} をドラフトとしてマークしました"
+msgstr "%{username}がマージリクエスト%{mr_link}をドラフトとしてマークしました"
 
 msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
-msgstr "%{username} がマージリクエスト %{mr_link} を準備済みとしてマークしました"
+msgstr "%{username}がマージリクエスト%{mr_link}を準備済みとしてマークしました"
 
 msgid "%{username}'s avatar"
 msgstr "%{username}のアバター"
 
 msgid "%{user} created a merge request: %{mr_link}"
-msgstr "%{user} がマージリクエストを作成しました: %{mr_link}"
+msgstr "%{user}がマージリクエストを作成しました: %{mr_link}"
 
 msgid "%{user} created an epic: %{epic_link}"
-msgstr "%{user} がエピックを作成しました: %{epic_link}"
+msgstr "%{user}がエピックを作成しました: %{epic_link}"
 
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
-msgstr "%{user} がイシューを作成しました: %{issue_link}"
+msgstr "%{user}がイシューを作成しました: %{issue_link}"
 
 msgid "%{user} user’s menu"
-msgstr "%{user} ユーザーのメニュー"
+msgstr "%{user}ユーザーのメニュー"
 
 msgid "%{value} is not included in the list"
-msgstr "%{value} はリストに含まれていません。"
+msgstr "%{value}はリストに含まれていません"
 
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
-msgstr "%{verb} して %{time_spent_value} が経過しました。"
+msgstr "%{verb}して%{time_spent_value}が経過しました。"
 
 msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
-msgstr "この %{noun}をドラフトに%{verb}"
+msgstr "この%{noun}をドラフトとして%{verb}"
 
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
-msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} を使うと、グループまたはプロジェクトのイベントに応じてウェブアプリケーションに通知を送信できます。"
+msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end}を使うと、グループまたはプロジェクトのイベントに応じてウェブアプリケーションに通知を送信できます。"
 
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project. We recommend using an %{integrations_link_start}integration%{link_end} in preference to a webhook."
-msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} は、グループまたはプロジェクトのイベントに応答してWebアプリケーションへ通知を送信できるようにします。 Webhookよりも %{integrations_link_start}インテグレーション%{link_end} を使用することをお勧めします。"
+msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} は、グループまたはプロジェクトのイベントに応答して Web アプリケーションへ通知を送信できるようにします。Webhook よりも%{integrations_link_start}インテグレーション%{link_end}を使用することをおすすめします。"
 
 msgid "%{widget} options"
-msgstr "%{widget} オプション"
+msgstr "%{widget}オプション"
 
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
-msgstr "%{code_tag_start}v*%{code_tag_end} や %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} のような%{wildcards_link_start}ワイルドカード%{wildcards_link_end} をサポートしています。"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr "%{location} にある '%{data}' が %{format} フォーマットと一致しません。"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr "%{location} にある '%{data}' が %{pattern} パターンと一致しません。"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr "%{location} の %{data} は無効です：error_type =%{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr "%{location} の %{data} は %{type} 型ではありません。"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr "%{location} の %{data} は %{enum} のいずれかではありません。"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr "%{location} の %{data} は %{const} ではありません。"
+msgstr "%{code_tag_start}v*%{code_tag_end}や%{code_tag_start}*-リリース%{wildcards_link_start}のような%{code_tag_end}ワイルドカード%{wildcards_link_end}をサポートしています。"
 
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
-msgstr "'%{level}' は有効な表示レベルではありません"
+msgstr "「%{level}」は有効な表示レベルではありません"
 
 msgid "'%{source}' is not a import source"
-msgstr "'%{source}' はインポートソースではありません。"
+msgstr "「%{source}」はインポートソースではありません。"
 
 msgid "'%{template_name}' is unknown or invalid"
-msgstr "'%{template_name}' は不明、または無効です"
+msgstr "「%{template_name}」は不明、または無効です"
 
 msgid "'%{value}' days of inactivity must be greater than or equal to 90"
-msgstr "'%{value}' 日間の非アクティブ日数は 90 以上でなければなりません"
+msgstr "'%{value}'の非アクティブ日数は90以上でなければなりません"
 
 msgid "'projects' is not yet supported"
 msgstr "'projects'はまだサポートされていません"
@@ -1271,22 +1244,22 @@ msgid "(%{mrCount} merged)"
 msgstr "(%{mrCount} 個のマージ済み)"
 
 msgid "(%{value}) has already been taken"
-msgstr "(%{value})は既に使用されています"
+msgstr "(%{value}) はすでに使用されています"
 
 msgid "(+%{count} rules)"
-msgstr "(+%{count} ルール)"
+msgstr "(+%{count}ルール)"
 
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr "(グループ管理アカウント)"
 
 msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
-msgstr "( %{quota} パイプライン分 / 月に制限されています )"
+msgstr "(%{quota}パイプライン分 / 月に制限されています)"
 
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(変更なし)"
 
 msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
-msgstr "(無制限のパイプライン時間(分))"
+msgstr "(無制限のパイプライン時間 (分))"
 
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(進行状況を確認する)"
@@ -1298,10 +1271,10 @@ msgid "(expired)"
 msgstr "(有効期限切れ)"
 
 msgid "(external link)"
-msgstr "外部リンク"
+msgstr "(外部リンク)"
 
 msgid "(external participant)"
-msgstr "外部の参加者"
+msgstr "(外部の参加者)"
 
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr "(変更したくない場合、空白のままにしてください)"
@@ -1310,7 +1283,7 @@ msgid "(max size 15 MB)"
 msgstr "(最大サイズ 15MB)"
 
 msgid "(no user)"
-msgstr "(ユーザなし)"
+msgstr "(ユーザーなし)"
 
 msgid "(optional)"
 msgstr "(オプション)"
@@ -1331,38 +1304,38 @@ msgid "(we need your current password to confirm your changes)"
 msgstr "(変更を確認するために現在のパスワードが必要です)"
 
 msgid "* All times are in UTC unless specified"
-msgstr "* 指定がない限り、すべての時間はUTCです。"
+msgstr "* 指定がない限り、すべての時間は UTC です。"
 
 msgid "+ %{amount} more"
-msgstr "+ %{amount} 件以上"
+msgstr "+ その他 %{amount} 件"
 
 msgid "+ %{count} more"
-msgstr "%{count} 以上"
+msgstr "+ %{count}以上"
 
 msgid "+ %{moreCount} more"
-msgstr "+ 他 %{moreCount} 件"
+msgstr "+ 他%{moreCount}件"
 
 msgid "+ %{numberOfHiddenAssignees} more"
 msgstr "+ %{numberOfHiddenAssignees} 以上"
 
 msgid "+%d more"
 msgid_plural "+%d more"
-msgstr[0] "%d 以上"
+msgstr[0] "+ その他 %d "
 
 msgid "+%{more_assignees_count}"
 msgstr "+%{more_assignees_count}"
 
 msgid "+%{more_assignees_count} more assignees"
-msgstr "+%{more_assignees_count} 人以上の担当者"
+msgstr "+%{more_assignees_count}人以上の担当者"
 
 msgid "+%{more_reviewers_count}"
 msgstr "+%{more_reviewers_count}"
 
 msgid "+%{more_reviewers_count} more reviewers"
-msgstr "+%{more_reviewers_count} 人以上のレビューア"
+msgstr "+%{more_reviewers_count}人以上のレビューア"
 
 msgid "+%{tags} more"
-msgstr "+%{tags} 以上"
+msgstr "+ その他 %{tags}"
 
 msgid ", "
 msgstr ", "
@@ -1374,32 +1347,32 @@ msgid "- %{policy_name} (notifying after %{elapsed_time} minutes unless %{status
 msgstr "- %{policy_name} (%{status}を除いて %{elapsed_time} 分後に通知）"
 
 msgid "- Add or remove a user."
-msgstr "- ユーザーを追加または削除します。"
+msgstr "- ユーザーを追加または消去します。"
 
 msgid "- Available to run jobs."
 msgstr "- ジョブを実行できます。"
 
 msgid "- Create or close an issue."
-msgstr "- イシューを作成またはクローズします。"
+msgstr "- イシューを作成または完了します。"
 
 msgid "- Create, update, or delete a merge request."
-msgstr "- マージリクエストを作成、更新、または削除します。"
+msgstr "-マージリクエストを作成、更新、または削除します。"
 
 msgid "- Event"
 msgid_plural "- Events"
 msgstr[0] "- イベント"
 
 msgid "- Go to the Activity page for %{project_name}."
-msgstr "- %{project_name} のアクティビティページに移動します。"
+msgstr "- %{project_name}のアクティビティーページに移動します。"
 
 msgid "- List the visible events for %{project_name} using the Events API %{events_api_link}."
-msgstr "- Events API %{events_api_link}を使用して、 %{project_name} の表示可能なイベントを一覧表示します。"
+msgstr "- Events API%{events_api_link}を使用して、%{project_name}の表示可能なイベントを一覧表示します。"
 
 msgid "- Not available to run jobs."
 msgstr "- ジョブを実行できません。"
 
 msgid "- Push code to the repository."
-msgstr "- リポジトリにコードをプッシュします。"
+msgstr "-リポジトリにコードをプッシュします。"
 
 msgid "- Select -"
 msgstr "- 選択 -"
@@ -1409,13 +1382,13 @@ msgid_plural "- Users"
 msgstr[0] "- ユーザー"
 
 msgid "- View the last_activity_at attribute for %{project_name} using the Project API %{projects_api_link}."
-msgstr "- Project API %{projects_api_link} を使用して %{project_name} の last_activity_at 属性を表示します。"
+msgstr "- Project API %{projects_api_link}を使用して%{project_name}のlast_activity_at 属性を表示します。"
 
 msgid "- of - issues closed"
 msgstr "- イシューのクローズ"
 
 msgid "- of - weight completed"
-msgstr "-/- ウェイト完了しました"
+msgstr "-/- のウェイトが完了しました"
 
 msgid "- show less"
 msgstr "- 折りたたむ"
@@ -1435,9 +1408,9 @@ msgstr "/day"
 msgid "0 B"
 msgstr "0 B"
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
-msgstr[0] "%d個のコード品質調査結果"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
+msgstr[0] "%dのコード品質調査結果"
 
 msgid "1 Day"
 msgid_plural "%d Days"
@@ -1445,7 +1418,7 @@ msgstr[0] "%d 日"
 
 msgid "1 Issue"
 msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] "%d 件のイシュー"
+msgstr[0] "%d件のイシュー"
 
 msgid "1 closed issue"
 msgid_plural "%{issues} closed issues"
@@ -1453,7 +1426,7 @@ msgstr[0] "%{issues}件のクローズされたイシュー"
 
 msgid "1 closed merge request"
 msgid_plural "%{merge_requests} closed merge requests"
-msgstr[0] "%{merge_requests}件のクローズされたマージリクエスト"
+msgstr[0] "%{merge_requests}件の完了したマージリクエスト"
 
 msgid "1 day"
 msgid_plural "%d days"
@@ -1461,19 +1434,19 @@ msgstr[0] "%d 日"
 
 msgid "1 day remaining"
 msgid_plural "%d days remaining"
-msgstr[0] "残り %d 日"
+msgstr[0] "残り%d日"
 
 msgid "1 day selected"
 msgid_plural "%d days selected"
-msgstr[0] "%d 日選択済み"
+msgstr[0] "%d日選択済み"
 
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
-msgstr[0] "%d 個のデプロイキー"
+msgstr[0] "%d個のデプロイキー"
 
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
-msgstr[0] "%dグループ"
+msgstr[0] "%d個のグループ"
 
 msgid "1 hour"
 msgid_plural "%d hours"
@@ -1481,15 +1454,15 @@ msgstr[0] "%d 時間"
 
 msgid "1 issue selected"
 msgid_plural "%d issues selected"
-msgstr[0] "%d 件のイシューを選択済み"
+msgstr[0] "%d件のイシューを選択済み"
 
 msgid "1 merge request selected"
 msgid_plural "%d merge requests selected"
-msgstr[0] "%d 件のマージリクエストが選択されました"
+msgstr[0] "%d件のマージリクエストが選択されました"
 
 msgid "1 merged merge request"
 msgid_plural "%{merge_requests} merged merge requests"
-msgstr[0] "%{merge_requests}件のマージされたマージリクエスト"
+msgstr[0] "マージ済みの%{merge_requests}件のマージリクエスト"
 
 msgid "1 minute"
 msgid_plural "%d minutes"
@@ -1497,11 +1470,11 @@ msgstr[0] "%d 分"
 
 msgid "1 month remaining"
 msgid_plural "%d months remaining"
-msgstr[0] "残り %d ヶ月"
+msgstr[0] "残り%dか月"
 
 msgid "1 open issue"
 msgid_plural "%{issues} open issues"
-msgstr[0] "%{issues}件のイシュー"
+msgstr[0] "%{issues}件の未解決のイシュー"
 
 msgid "1 open merge request"
 msgid_plural "%{merge_requests} open merge requests"
@@ -1509,23 +1482,23 @@ msgstr[0] "%{merge_requests}件のマージリクエスト"
 
 msgid "1 pipeline"
 msgid_plural "%d pipelines"
-msgstr[0] "%d 個のパイプライン"
+msgstr[0] "%d個のパイプライン"
 
 msgid "1 role"
 msgid_plural "%d roles"
-msgstr[0] "役割 %d 件"
+msgstr[0] "%d個の役割"
 
 msgid "1 user"
 msgid_plural "%d users"
-msgstr[0] "%d ユーザー"
+msgstr[0] "%dユーザー"
 
 msgid "1 week remaining"
 msgid_plural "%d weeks remaining"
-msgstr[0] "残り %d 週間"
+msgstr[0] "残り%d週間"
 
 msgid "1 year remaining"
 msgid_plural "%d years remaining"
-msgstr[0] "残り %d 年"
+msgstr[0] "残り%d年"
 
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "貢献 1-9 件"
@@ -1561,7 +1534,7 @@ msgid "30+ contributions"
 msgstr "貢献 30 件以上"
 
 msgid "403|Please contact your GitLab administrator to get permission."
-msgstr "このページの閲覧には権限が必要です。GitLab 管理者にお問い合わせください。"
+msgstr "このページの閲覧には権限が必要です。GitLab管理者にお問い合わせください。"
 
 msgid "403|You don't have the permission to access this page."
 msgstr "このページにアクセスする権限がありません。"
@@ -1570,13 +1543,13 @@ msgid "404|Make sure the address is correct and the page hasn't moved."
 msgstr "URLが正しくないか、ページが移動された可能性があります。"
 
 msgid "404|Not found"
-msgstr "お探しのページが見つかりませんでした。"
+msgstr "お探しのページが見つかりませんでした"
 
 msgid "404|Page Not Found"
 msgstr "ページが見つかりません"
 
 msgid "404|Please contact your GitLab administrator if you think this is a mistake."
-msgstr "このページが正しくない場合、GitLab 管理者に連絡してください。"
+msgstr "このページが正しくないと思われる場合、GitLab管理者に連絡してください。"
 
 msgid "409|Please contact your GitLab administrator if you think this is a mistake."
 msgstr "これが正しくない場合、GitLab管理者に連絡してください。"
@@ -1591,34 +1564,34 @@ msgid ":%{startLine} to %{endLine}"
 msgstr ":%{startLine} 行目から %{endLine} 行目"
 
 msgid "A %{incident_docs_start}modified issue%{incident_docs_end} to guide the resolution of incidents."
-msgstr "インシデントの解決をガイドするための %{incident_docs_start}修正されたイシュー%{incident_docs_end}"
+msgstr "インシデントの解決をガイドするための%{incident_docs_start}修正されたイシュー%{incident_docs_end}"
 
 msgid "A %{linkStart}merge train%{linkEnd} is a queued list of merge requests, each waiting to be merged into the target branch."
-msgstr "%{linkStart}マージトレイン%{linkEnd} はマージリクエストのキューリストであり、それぞれがマージされるのを待っています。"
+msgstr "%{linkStart}マージトレイン%{linkEnd}はマージリクエストのキューリストであり、それぞれがターゲットブランチにマージされるのを待っています。"
 
 msgid "A .NET Core console application template, customizable for any .NET Core project"
-msgstr "任意の.NET Coreプロジェクト用にカスタマイズ可能な、.NET Coreコンソールアプリケーションテンプレート"
+msgstr "任意の.NET Coreプロジェクト用にカスタマイズ可能な、.NET Core コンソールアプリケーションテンプレート"
 
 msgid "A CI/CD pipeline must run and be successful before merge."
-msgstr "マージ前にCI/CDパイプラインが実行・成功していなければなりません。"
+msgstr "マージ前に CI/CD パイプラインが実行し、成功している必要があります。"
 
 msgid "A GitBook site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
-msgstr "GitBookのサイトでGitLabの代わりにNetlifyをCI/CDで使用していたとしても、GitLabにはほかにも素晴らしい機能がたくさんあります。"
+msgstr "GitBookのサイトでGitLabの代わりにNetlifyをCI/CDで使用していても、GitLabにはほかにも素晴らしい機能がたくさんあります"
 
 msgid "A Gitpod configured Webapplication in Spring and Java"
 msgstr "SpringとJavaで構成されたウェブアプリケーションのGitpod"
 
 msgid "A Hexo site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
-msgstr "HexoのサイトでGitLabの代わりにNetlifyをCI/CDで使用していたとしても、GitLabにはほかにも素晴らしい機能がたくさんあります。"
+msgstr "HexoのサイトでGitLabの代わりにNetlifyをCI/CDで使用していても、GitLabにはほかにも素晴らしい機能がたくさんあります"
 
 msgid "A Hugo site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
-msgstr "HugoのサイトでGitLabの代わりにNetlifyをCI/CDで使用していたとしても、GitLabにはほかにも素晴らしい機能がたくさんあります。"
+msgstr "HugoのサイトでGitLabの代わりにNetlifyをCI/CDで使用していても、GitLabにはほかにも素晴らしい機能がたくさんあります"
 
 msgid "A Jekyll site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
-msgstr "JekyllのサイトでGitLabの代わりにNetlifyをCI/CDで使用していたとしても、GitLabにはほかにも素晴らしい機能がたくさんあります。"
+msgstr "JekyllのサイトでGitLabの代わりにNetlifyをCI/CDで使用していても、GitLabにはほかにも素晴らしい機能がたくさんあります"
 
 msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
-msgstr "Let's Encrypt のSSL証明書は、あなたのドメインが確認されるまで取得できません。"
+msgstr "Let's Encrypt の SSL 証明書は、ドメインが認証されないと取得できません。"
 
 msgid "A Work Item can be a parent or a child, but not both."
 msgstr "作業項目は親または子であることができますが、両方にはできません。"
@@ -1627,25 +1600,25 @@ msgid "A basic folder structure of a Laravel application, to help you get starte
 msgstr "Laravelアプリケーションの基本的なフォルダ構造。始めるのに役立ちます。"
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
-msgstr "AWS Lambda、AWS API Gateway、およびGitLab Pagesを使用する基本的なページとサーバーレス関数"
+msgstr "AWS Lambda、AWS API Gateway、および GitLab Pages を使用する基本的なページとサーバーレス関数"
 
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
-msgstr "Kotlin Native を使用して Linux プログラムを開発するための基本的なテンプレート"
+msgstr "Kotlin Nativeを使用してLinuxプログラムを開発するための基本的なテンプレート"
 
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "完全な DevOps のプラットフォーム"
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
-msgstr "非公開のイシューは、既に公開された子を持つ親を持つことはできません。"
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
+msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
-msgstr "非公開の作業項目は、既に公開された子を持つ親を持つことはできません。"
+msgstr "非公開の作業項目は、公開済みの子を持つ親を持つことはできません。"
 
 msgid "A deleted user"
 msgstr "削除されたユーザー"
 
 msgid "A different reason"
-msgstr "別の理由"
+msgstr "その他の理由"
 
 msgid "A file has been changed."
 msgstr "ファイルが変更されました。"
@@ -1653,23 +1626,20 @@ msgstr "ファイルが変更されました。"
 msgid "A file was not found."
 msgstr "ファイルが見つかりませんでした。"
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr "ファイル '%{file_name}' は既に %{branch} ブランチに存在します"
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr "この名前のファイルは既に存在しています。"
 
 msgid "A group is a collection of several projects"
-msgstr "グループで複数のプロジェクトをまとめることが出来ます。"
+msgstr "グループとは、複数のプロジェクトの集合体です"
 
 msgid "A group represents your organization in GitLab. Groups allow you to manage users and collaborate across multiple projects."
-msgstr "グループであなたの組織を表現できます。グループ単位でユーザーを管理し、複数のプロジェクトにわたってコラボレーションを行うことができます。"
+msgstr "グループは、GitLab におけるあなたの組織を表します。グループによって、ユーザーを管理し、複数のプロジェクトで共同作業を行うことができます。"
 
 msgid "A job artifact is an archive of files and directories saved by a job when it finishes."
-msgstr "ジョブアーティファクトは、ジョブが終了したときに保存されたファイルとディレクトリのアーカイブです。"
+msgstr "ジョブアーティファクトは、ジョブが終了したときに保存されるファイルとディレクトリのアーカイブです。"
 
 msgid "A limit of %{ci_project_subscriptions_limit} subscriptions to or from a project applies."
-msgstr "プロジェクトへのサブスクリプション、またはプロジェクトからのサブスクリプションは %{ci_project_subscriptions_limit} 件に制限されています。"
+msgstr "プロジェクトへのサブスクリプション、またはプロジェクトからのサブスクリプションは%{ci_project_subscriptions_limit}件に制限されています。"
 
 msgid "A management, operational, or technical control (that is, safeguard or countermeasure) employed by an organization that provides equivalent or comparable protection for an information system."
 msgstr "通常の情報システムに相当または同等の保護を提供する組織が使用する管理、運用、または技術的な制御(すなわち、保護または対策)。"
@@ -1678,16 +1648,16 @@ msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr "ただちに不正利用対応チームメンバーでいただいたレポートを拝読し参考にさせていただきます。"
 
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
-msgstr "新しいAuto DevOps パイプラインが作成されました。詳細については、 パイプラインページ を参照してください。"
+msgstr "新しい Auto DevOps パイプラインが作成されました。詳細については、パイプラインページ を参照してください。"
 
 msgid "A new Release %{tag} for %{name} was published. Visit the %{release_link_start}Releases page%{release_link_end} to read more about it."
-msgstr "%{name} の新しいリリース %{tag} が公開されました。 詳細については、 %{release_link_start} リリースページ %{release_link_end} をご覧ください。"
+msgstr "%{name}の新しいリリース%{tag}が公開されました。詳細については、%{release_link_start}リリースページ %{release_link_end}をご覧ください。"
 
 msgid "A new Release %{tag} for %{name} was published. Visit the Releases page to read more about it:"
-msgstr "%{name} の新しいリリース %{tag} が公開されました。 リリースページにアクセスして詳細を確認してください:"
+msgstr "%{name}の新しいリリース %{tag} が公開されました。詳しくはリリースページをご覧ください"
 
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
-msgstr "GitLab アカウントに新しいメールアドレスが追加されました: %{email}"
+msgstr "GitLabアカウントに新しいメールアドレスが追加されました: %{email}"
 
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr "新しいパーソナルアクセストークンが作成されました"
@@ -1696,7 +1666,7 @@ msgid "A new personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end},
 msgstr "名前が%{code_start}%{token_name}%{code_end}の新しいパーソナルアクセストークンが作成されました。"
 
 msgid "A new personal access token, named %{token_name}, has been created."
-msgstr "%{token_name} という名前の新しいパーソナルアクセストークンが作成されました。"
+msgstr "%{token_name}という名前の新しいパーソナルアクセストークンが作成されました。"
 
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "コンフィデンシャルではないエピックの親エピックにコンフィデンシャルエピックに割り当てることはできません"
@@ -1711,7 +1681,7 @@ msgid "A parent must be provided when bulk updating issuables"
 msgstr "イシュー類の一括更新時に親イシューを設定する必要があります"
 
 msgid "A personal access token has been revoked"
-msgstr "パーソナルアクセストークンが取り消されました。"
+msgstr "パーソナルアクセストークンが取り消されました"
 
 msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
 msgstr "名前が%{code_start}%{token_name}%{code_end}のパーソナルアクセストークンが取り消されました。"
@@ -1720,49 +1690,49 @@ msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
 msgstr "名前が%{token_name}のパーソナルアクセストークンが取り消されました。"
 
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
-msgstr "プレーンHTMLのサイトでGitLabの代わりにNetlifyをCI/CDで使用していたとしても、GitLabにはほかにも素晴らしい機能がたくさんあります。"
+msgstr "プレーンHTMLのサイトでGitLabの代わりにNetlifyをCI/CDで使用していても、GitLabにはほかにも素晴らしい機能がたくさんあります。"
 
 msgid "A project boilerplate for Salesforce App development with Salesforce Developer tools"
-msgstr "Salesforce Developerツールを使用したSalesforceアプリケーション開発用のプロジェクトテンプレート"
+msgstr "Salesforce Developerツールを使用したSalesforceアプリ開発用のプロジェクトテンプレート"
 
 msgid "A project boilerplate for Tencent Serverless Framework that uses Next.js SSR"
-msgstr "Next.js SSRを使用したTencent Serverless Frameworkのプロジェクトテンプレート"
+msgstr "Next.js SSR を使用した Tencent Serverless Framework のプロジェクトテンプレート"
 
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
-msgstr "アメリカ合衆国保健福祉省が発行したHIPAA監査プロトコルの各監査照会のイシューを含むプロジェクト"
+msgstr "アメリカ合衆国保健福祉省が発行する「HIPAA 監査手順」の各監査項目に対するイシューを含むプロジェクト"
 
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "プロジェクトのリポジトリ名は、そのURL（ブラウザーを介してプロジェクトにアクセスするために使用するもの）とGitLabがインストールされているファイルディスク上の場所を定義します。 %{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
+msgstr "プロジェクトのリポジトリ名は、そのURL(ブラウザを介してプロジェクトにアクセスするために使用するもの)とGitLabがインストールされているファイルディスク上の場所を定義します。%{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
 
 msgid "A quarterly reconciliation is due on %{date}"
 msgstr "%{date} に四半期毎の調整を行います"
 
 msgid "A ready-to-go template for use with Android apps"
-msgstr "Android アプリですぐに使えるテンプレート。"
+msgstr "Androidアプリですぐに使えるテンプレート"
 
 msgid "A ready-to-go template for use with iOS Swift apps"
-msgstr "iOS Swift アプリですぐに使えるテンプレート。"
+msgstr "iOS Swiftアプリですぐに使えるテンプレート"
 
 msgid "A rebase is already in progress."
-msgstr "rebase を実行しています。"
+msgstr "rebaseを実行しています。"
 
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
-msgstr "次のIPアドレスからあなたのアカウントへのサインインが行われました: %{ip}"
+msgstr "次の IP アドレスからあなたのアカウントへのサインインが行われました: %{ip}"
 
 msgid "A template for starting a new TYPO3 project"
-msgstr "新しい TYPO3 プロジェクトを開始するためのテンプレート"
+msgstr "新しいTYPO3プロジェクトを開始するためのテンプレート"
 
 msgid "A title is required"
 msgstr "タイトルは必須項目です"
 
 msgid "A user with write access to the source branch selected this option"
-msgstr "このオプションを選択したソースブランチへの書き込みを許可されたユーザー"
+msgstr "ソースブランチへの書き込みを許可されたユーザーが、このオプションを選択しました"
 
 msgid "ACTION REQUIRED: Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for GitLab Pages domain '%{domain}'"
-msgstr "アクションが必要：GitLab Pagesのドメイン '%{domain}'へのLet's Encrypt証明書の取得中に問題が発生しました"
+msgstr "アクションが必要です: GitLab Pages のドメイン「%{domain}」への Let's Encrypt 証明書の取得中に問題が発生しました"
 
 msgid "AI actions"
-msgstr "AI アクション"
+msgstr "AIアクション"
 
 msgid "AI-generated summary"
 msgstr "AIが生成した概要"
@@ -1777,11 +1747,17 @@ msgid "AI| %{link_start}How is my data used?%{link_end}"
 msgstr "%{link_start}データはどのように使われますか?%{link_end}"
 
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
-msgstr "%{link_start}実験的機能とは何ですか？%{link_end}"
+msgstr "%{link_start}実験的機能とは何ですか?%{link_end}"
+
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
 
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr "AIが生成した説明をここに表示します。"
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr "AI で生成した説明を適用"
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr "質問する"
 
@@ -1794,8 +1770,14 @@ msgstr "コードの説明を閉じる"
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr "コード説明"
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr "短いプロンプトに基づいた、イシューの説明を生成"
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr "説明が必要です"
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
-msgstr "これらの機能を有効にするには、 %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} に同意してください。"
+msgstr "これらの機能を有効にするには、%{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}に同意してください。"
 
 msgid "AI|Experiment"
 msgstr "実験"
@@ -1803,15 +1785,24 @@ msgstr "実験"
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr "実験的機能"
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
-msgstr "%{filePath}のコードを人間が理解できる言語であるMarkdown形式で提示して説明します。応答には元のコードスニペットもタイトルも追加しないでください。`%{text}`。プログラミングコードでない場合は、「選択したテキストはコードではありません。申し訳ありませんが、この機能はコードを説明するためのものです。選択したテキストについて別の質問はありますか ?」と伝えて別の質問を待ちます。"
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr " %{filePath} のコードを人間が理解できる Markdown 形式で提示して、説明します。回答には、元のコードのスニペットとタイトルを追加しないでください。「%{text}」プログラミングコードでない場合には、「選択したテキストはコードではありません。申し訳ありませんが、この機能はコードを説明するためのものです。選択したテキストについて、他に質問はありませんか ?」と伝えて、別の質問を待ちます。"
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
+msgstr "評価を説明する (オプション)"
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
-msgstr "サードパーティ製AIサービスを利用する機能には、個人データを含むデータの送信が必要です。"
+msgstr "サードパーティのAIサービスを利用する機能には、個人データを含むデータの送信が必要です。"
 
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr "例:バリューストリーム分析チャートを使用することで、組織は将来を予測できるはずです。この機能は、組織が自分たちのメトリクスにどのような傾向があるかを理解するのに役立ちます。"
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr "イシューの説明を生成"
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr "役に立つ"
 
@@ -1827,6 +1818,9 @@ msgstr "新しいチャット"
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr "イシューの説明を追加"
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr "既存の説明を、AI で生成した説明で置き換えますか? これまでの変更はすべて無効になります。"
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr "AIによって生成された応答"
 
@@ -1834,7 +1828,7 @@ msgid "AI|Send chat message."
 msgstr "チャットメッセージを送信"
 
 msgid "AI|Something went wrong. Please try again later"
-msgstr "問題が発生しました。後ほどもう一度お試しください。"
+msgstr "問題が発生しました。後ほどもう一度お試しください"
 
 msgid "AI|The container element wasn't found, stopping AI Genie."
 msgstr "コンテナ要素が見つかりませんでした。AI Genieを停止します。"
@@ -1852,7 +1846,7 @@ msgid "AI|Third-party AI services"
 msgstr "サードパーティ製AIサービス"
 
 msgid "AI|Unhelpful"
-msgstr "役に立たなかった"
+msgstr "役に立たない"
 
 msgid "AI|Use Experiment features"
 msgstr "実験的機能の使用"
@@ -1873,11 +1867,23 @@ msgid "AI|Wrong"
 msgstr "間違い"
 
 msgid "AI|You are not allowed to copy any part of this output into issues, comments, GitLab source code, commit messages, merge requests or any other user interface in the %{gitlabOrg} or %{gitlabCom} groups."
-msgstr "この出力の一部を次のものにコピーすることはできません：イシュー、コメント、GitLab のソースコード、コミットメッセージ、マージリクエスト、%{gitlabOrg} または %{gitlabCom} グループ内のその他のユーザーインターフェイス。"
+msgstr "この出力の一部を次のものにコピーすることはできません：イシュー、コメント、GitLabのソースコード、コミットメッセージ、マージリクエスト、%{gitlabOrg}または%{gitlabCom}グループ内のその他のユーザーインターフェイス。"
 
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr "AIに詳細情報を求めることができます。"
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr "発見"
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr "生成中"
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr "制作中"
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr "作業中"
+
 msgid "API"
 msgstr "API"
 
@@ -1900,7 +1906,7 @@ msgid "APIFuzzing|$VARIABLE_WITH_USERNAME"
 msgstr "$VARIABLE_WITH_USERNAME"
 
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
-msgstr "API Fuzzing 設定"
+msgstr "API Fuzzingの設定"
 
 msgid "APIFuzzing|Base URL of API testing target. For example, http://www.example.com."
 msgstr "APIテストターゲットのベースURL。例えば、http://www.example.com"
@@ -1912,28 +1918,28 @@ msgid "APIFuzzing|Choose a profile"
 msgstr "プロファイルを選択"
 
 msgid "APIFuzzing|Configure HTTP basic authentication values. Other authentication methods are supported. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr "HTTPの基本認証を設定します。他の認証方法がサポートされています。 詳しくは%{linkStart}こちら%{linkEnd} をご覧ください。"
+msgstr "HTTPの基本認証を設定します。他の認証方法がサポートされています。%{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}。"
 
 msgid "APIFuzzing|Customize your project's API fuzzing configuration options and copy the code snippet to your .gitlab-ci.yml file to apply any changes. Note that this tool does not reflect or update your .gitlab-ci.yml file automatically. For details of more advanced configuration options, see the %{docsLinkStart}GitLab API Fuzzing documentation%{docsLinkEnd}."
-msgstr "プロジェクトの API fuzzing の設定オプションをカスタマイズし、コードスニペットを.gitlab-ci.yml ファイルにコピーして、変更を適用します。このツールは自動的に .gitlab-ci.yml を変更または更新しないことに注意してください。より高度な設定オプションの詳細については、 %{docsLinkStart}GitLab API Fuzzing のドキュメント%{docsLinkEnd} を参照してください。"
+msgstr "プロジェクトの API fuzzing の設定オプションをカスタマイズし、コードスニペットを `.gitlab-ci.yml` ファイルにコピーして、変更を適用します。このツールが自動的に `.gitlab-ci.yml` を変更または更新するものではありませんのでご注意ください。より高度な設定オプションの詳細については、%{docsLinkStart}GitLab API Fuzzing の文書%{docsLinkEnd}を参照してください。"
 
 msgid "APIFuzzing|Enable authentication"
 msgstr "認証を有効化"
 
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the CI variable containing the password. For example, $VARIABLE_WITH_PASSWORD."
-msgstr "パスワードを含む CI変数の名前を入力します。例: $VARIABLE_WITH_PASSWORD。"
+msgstr "パスワードを含む CI 変数の名前を入力します。例: $VARIABLE_WITH_PASSWORD。"
 
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the CI variable containing the username. For example, $VARIABLE_WITH_USERNAME."
-msgstr "ユーザー名を含むCI変数の名前を入力します。例: $VARIABLE_WITH_USERNAME。"
+msgstr "ユーザー名を含む CI 変数の名前を入力します。例: $VARIABLE_WITH_USERNAME。"
 
 msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr "テスト対象のAPI のファイルパスまたはAPI のURL。例えば、folder/example_fuzz.har 。HAR ファイルには、認証トークン、API キー、セッションクッキーなどの機密情報が含まれている場合があります。 HAR ファイルの内容をリポジトリに追加する前にレビューすることをお勧めします。"
+msgstr "テスト対象のAPIのファイルパスまたはのURL。たとえば、folder/example_fuzz.har。HARファイルには、認証トークン、APIキー、セッションクッキーなどの機密情報が含まれている場合があります。HARファイルの内容をリポジトリに追加する前にレビューすることをおすすめめします。"
 
 msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
-msgstr "OpenAPI仕様のファイルパスまたはURL。例えば、folder/openapi.json または http://www.example.com/openapi.json。"
+msgstr "OpenAPI仕様のファイルパスまたはURL。たとえば、folder/openapi.jsonまたは http://www.example.com/openapi.json。"
 
 msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
-msgstr "テスト対象のリクエストへのファイルパスまたはURL。例えば、folder/example.postman_collection.json 。"
+msgstr "テスト対象のリクエストへのファイルパスまたはURL。たとえば、folder/example.postman_collection.json。"
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr "コードスニペットの生成"
@@ -1963,25 +1969,25 @@ msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr "スキャンを実行する方法は3つあります。"
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
-msgstr "ヒント: stages と include の下の任意の場所に次の変数を挿入します"
+msgstr "ヒント: stagesとincludeの下の任意の場所に次の変数を挿入します"
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert this part below all include"
-msgstr "ヒント: この部分をすべての include の下に挿入します"
+msgstr "ヒント: この部分をすべてのincludeの下に挿入します"
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert this part below all stages"
-msgstr "ヒント: この部分をすべての stage の下に挿入します"
+msgstr "ヒント: この部分をすべてのstageの下に挿入します"
 
 msgid "APIFuzzing|To prevent a security leak, authentication info must be added as a %{ciVariablesLinkStart}CI variable%{ciVariablesLinkEnd}. A user with maintainer access rights can manage CI variables in the %{ciSettingsLinkStart}Settings%{ciSettingsLinkEnd} area. We detected that you are not a maintainer. Commit your changes and assign them to a maintainer to update the credentials before merging."
-msgstr "情報漏洩を防ぐために、認証情報を%{ciVariablesLinkStart}CI変数%{ciVariablesLinkEnd}に追加する必要があります 。メンテナーのアクセス権を持つユーザーは、 %{ciSettingsLinkStart}設定%{ciSettingsLinkEnd} でCI変数を管理できます。あなたがメンテナーではないことが検出されました。変更をコミットし、それらをメンテナーに割り当てて、マージする前に認証情報を更新してください。"
+msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|To prevent a security leak, authentication info must be added as a %{ciVariablesLinkStart}CI variable%{ciVariablesLinkEnd}. As a user with maintainer access rights, you can manage CI variables in the %{ciSettingsLinkStart}Settings%{ciSettingsLinkEnd} area."
-msgstr "情報漏洩を防ぐために、認証情報を%{ciVariablesLinkStart}CI変数%{ciVariablesLinkEnd}に追加する必要があります 。メンテナーのアクセス権を持つユーザーとして、 %{ciSettingsLinkStart}設定%{ciSettingsLinkEnd} でCI変数を管理できます。"
+msgstr "情報漏洩を防ぐために、認証情報を%{ciVariablesLinkStart}CI変数%{ciVariablesLinkEnd}に追加する必要があります。メンテナーのアクセス権を持つユーザーとして、%{ciSettingsLinkStart}設定%{ciSettingsLinkEnd}でCI変数を管理できます。"
 
 msgid "APIFuzzing|Username for basic authentication"
 msgstr "ベーシック認証のユーザー名"
 
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
-msgstr "認証情報を保護するにはメンテナーの助けが必要かもしれません。"
+msgstr "認証情報を保護するにはメンテナーの助けが必要な場合があります。"
 
 msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
 msgstr "folder/example.postman_collection.json"
@@ -1999,7 +2005,7 @@ msgid "AWS Access Key"
 msgstr "AWS アクセスキー"
 
 msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
-msgstr "AWS OpenSearch IAM の認証情報"
+msgstr "AWS OpenSearch IAMの認証情報"
 
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr "AWS 秘密アクセスキー"
@@ -2014,7 +2020,7 @@ msgid "Abort"
 msgstr "中止"
 
 msgid "About GitLab"
-msgstr "GitLab について"
+msgstr "GitLabについて"
 
 msgid "About auto deploy"
 msgstr "自動デプロイについて"
@@ -2055,8 +2061,11 @@ msgstr "ユーザーの削除が正常にスケジュールされました"
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr "ユーザーの削除のスケジュールに成功し、レポートを閉じました"
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr "%{count}人のユーザーによって%{category}として%{reportedUser}が報告されました"
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
-msgstr "%{reporter} によって%{category} として%{reportedUser} が報告されました"
+msgstr "%{reporter}によって%{category}として%{reportedUser}が報告されました"
 
 msgid "AbuseReports|Deleted user"
 msgstr "削除されたユーザー"
@@ -2065,7 +2074,7 @@ msgid "AbuseReports|No reports found"
 msgstr "レポートが見つかりません"
 
 msgid "AbuseReport|%{reportLinkStart}Reported%{reportLinkEnd} for %{category} %{timeAgo}."
-msgstr "%{category} として%{timeAgo}に%{reportLinkStart}報告済み%{reportLinkEnd}"
+msgstr "%{category}として%{timeAgo}に%{reportLinkStart}報告済み%{reportLinkEnd}"
 
 msgid "AbuseReport|Abuse reports"
 msgstr "不正利用の報告"
@@ -2092,7 +2101,7 @@ msgid "AbuseReport|Block user"
 msgstr "ユーザーをブロック"
 
 msgid "AbuseReport|Card matches %{cardMatchesLinkStart}%{count} accounts%{cardMatchesLinkEnd}"
-msgstr "カードが %{cardMatchesLinkStart}%{count} 件のアカウント%{cardMatchesLinkEnd} に一致しました"
+msgstr "カードが%{cardMatchesLinkStart}%{count}件のアカウント%{cardMatchesLinkEnd}に一致しました"
 
 msgid "AbuseReport|Close report"
 msgstr "レポートを閉じる"
@@ -2127,9 +2136,15 @@ msgstr "スパムを確認"
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr "著作権または商標の侵害を確認"
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr "著作権または商標に関する違反"
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr "クレジットカード"
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr "暗号通貨のマイニング"
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr "ユーザーを削除"
 
@@ -2157,6 +2172,9 @@ msgstr "グループ"
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr "最終ログイン"
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr "マルウェア"
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr "メンバー登録日:"
 
@@ -2169,6 +2187,18 @@ msgstr "ユーザーが見つかりません"
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr "通常の場所"
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr "攻撃的または虐待的"
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr "その他"
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr "個人情報または資格情報"
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr "フィッシング"
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr "電話"
 
@@ -2176,13 +2206,13 @@ msgid "AbuseReport|Reason"
 msgstr "理由"
 
 msgid "AbuseReport|Registered with name %{name}."
-msgstr "名前 %{name}で登録されています。"
+msgstr "名前%{name}で登録されています。"
 
 msgid "AbuseReport|Reported by"
 msgstr "報告者"
 
 msgid "AbuseReport|Reported by %{name} for %{category}."
-msgstr "%{category}に対して %{name} によって報告されました。"
+msgstr "%{category}に対して%{name}によって報告されました。"
 
 msgid "AbuseReport|Reported comment"
 msgstr "報告されたコメント"
@@ -2208,6 +2238,9 @@ msgstr "スニペット"
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr "その他"
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr "スパム"
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr "階層"
 
@@ -2224,25 +2257,25 @@ msgid "Accept terms"
 msgstr "利用規約に同意する"
 
 msgid "Acceptable for use in this project"
-msgstr "このプロジェクトは使用可能"
+msgstr "このプロジェクトで使用可能"
 
 msgid "Access Denied"
 msgstr "アクセスが拒否されました"
 
 msgid "Access Git repositories or the API."
-msgstr "Git リポジトリまたは API にアクセスします。"
+msgstr "GitリポジトリまたはAPIにアクセスします。"
 
 msgid "Access Token"
 msgstr "アクセストークン"
 
 msgid "Access Tokens"
-msgstr "アクセス トークン"
+msgstr "アクセストークン"
 
 msgid "Access denied"
 msgstr "アクセスが拒否されました"
 
 msgid "Access denied for your LDAP account."
-msgstr "あなたの LDAP アカウントのアクセスが拒否されました。"
+msgstr "LDAP アカウントへのアクセスが拒否されました。"
 
 msgid "Access expires"
 msgstr "アクセスの有効期限が切れます"
@@ -2257,7 +2290,7 @@ msgid "Access requests"
 msgstr "アクセスリクエスト"
 
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
-msgstr "'%{classification_label}'へのアクセスは許可されていません"
+msgstr "「%{classification_label}」へのアクセスは許可されていません"
 
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
 msgstr "デプロイキー"
@@ -2284,10 +2317,10 @@ msgid "AccessTokens|Are you sure?"
 msgstr "よろしいですか?"
 
 msgid "AccessTokens|Are you sure? Any RSS or calendar URLs currently in use will stop working."
-msgstr "本当によろしいですか？現在使用しているRSSまたはカレンダーのURLは機能しなくなります。"
+msgstr "本当によろしいですか? 現在使用している RSS またはカレンダーの URL は機能しなくなります。"
 
 msgid "AccessTokens|Are you sure? Any issue email addresses currently in use will stop working."
-msgstr "本当によろしいですか？現在使用しているメールアドレスは機能しなくなります。"
+msgstr "本当によろしいですか? 現在使用しているメールアドレスは機能しなくなります。"
 
 msgid "AccessTokens|Copy feed token"
 msgstr "フィードトークンをコピー"
@@ -2307,6 +2340,9 @@ msgstr "作成済み"
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr "フィードトークン"
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr "例えば、トークンを使用するアプリケーションや、トークンの目的です。"
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr "例えば、トークンやトークンの目的を使用するアプリケーションです。すべての%{resource_type}メンバーに表示されるため、トークンの名前には機密情報を含めないでください。"
 
@@ -2317,13 +2353,13 @@ msgid "AccessTokens|It cannot be used to access any other data."
 msgstr "他のデータへのアクセスには使用できません。"
 
 msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can access repository static objects as if they were you. If that ever happens, %{linkStart}reset this token%{linkEnd}."
-msgstr "このトークンを外部に漏らさないでください。これを持っている人は誰でもあなたになりすましてリポジトリの静的オブジェクトにアクセスできます。もしも漏洩した場合、 %{linkStart} このトークンをリセット %{linkEnd}すべきです。"
+msgstr "このトークンを外部に漏らさないでください。これを持っている人は誰でもあなたになりすましてリポジトリの静的オブジェクトにアクセスできます。漏洩した場合は、%{linkStart}このトークンをリセット%{linkEnd}してください。"
 
 msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can create issues as if they were you. If that happens, %{linkStart}reset this token%{linkEnd}."
-msgstr "このトークンは秘密にしておいてください。これを持っている人は誰でもあなたと同じようにイシューを作成できます。もし漏洩した場合、%{linkStart}このトークンをリセットしてください%{linkEnd}。"
+msgstr "このトークンを外部に漏らさないでください。これを持っている人はだれでもあなたになりすましてイシューを作成できます。漏洩した場合は、%{linkStart}このトークンをリセット%{linkEnd}してください。"
 
 msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can read activity and issue RSS feeds or your calendar feed as if they were you. If that happens, %{linkStart}reset this token%{linkEnd}."
-msgstr "このトークンを外部に漏らさないでください。これを持っている人は誰でもあなたのようにアクティビティを読め、あなたとしてRSSフィードやカレンダーのフィードを発行できます。漏洩した場合は、%{linkStart}このトークンをリセットしてください%{linkEnd}。"
+msgstr "このトークンを外部に漏らさないでください。これを持っている人はだれでもあなたになりすましてアクティビティを読んだり、RSS フィードやカレンダーのフィードを発行できます。漏洩した場合は、%{linkStart}このトークンをリセット%{linkEnd}してください。"
 
 msgid "AccessTokens|Personal Access Tokens"
 msgstr "パーソナルアクセストークン"
@@ -2344,28 +2380,28 @@ msgid "AccessTokens|The last time a token was used"
 msgstr "前回トークンが使用された日時"
 
 msgid "AccessTokens|They are the only accepted password when you have Two-Factor Authentication (2FA) enabled."
-msgstr "2要素認証(2FA) が有効になっている場合、これは唯一の承認済みパスワードです。"
+msgstr "2要素認証 (2FA) が有効になっている場合、これは唯一の承認済みパスワードです。"
 
 msgid "AccessTokens|Token name"
 msgstr "トークン名"
 
 msgid "AccessTokens|You can also use personal access tokens to authenticate against Git over HTTP."
-msgstr "パーソナルアクセストークンを使用してGit over HTTPに対して認証できます。"
+msgstr "パーソナルアクセストークンを使用して Git over HTTP に対して認証できます。"
 
 msgid "AccessTokens|You can generate a personal access token for each application you use that needs access to the GitLab API."
-msgstr "GitLab APIにアクセスする必要があるアプリケーションごとに、パーソナルアクセストークンを生成できます。"
+msgstr "GitLab API にアクセスする必要があるアプリケーションごとに、パーソナルアクセストークンを生成できます。"
 
 msgid "AccessTokens|You can only have one active project access token with a trial license. You cannot generate a new token until the existing token is deleted, or you upgrade your subscription."
 msgstr "トライアルライセンスでは有効なプロジェクトアクセストークンを1つしか持つことができません。 既存のトークンを削除するか、サブスクリプションをアップグレードするまで、新しいトークンを生成できません。"
 
 msgid "AccessTokens|Your feed token authenticates you when your RSS reader loads a personalized RSS feed or when your calendar application loads a personalized calendar. It is visible in those feed URLs."
-msgstr "RSS リーダーが個人用RSS フィードを読み込むとき、またはカレンダーアプリケーションが個人用カレンダーを読み込むときに、フィードトークンを使用してあなたを認証します。トークンはフィード URL に表示されます。"
+msgstr "RSSリーダーが個人用RSSフィードを読み込むとき、またはカレンダーアプリケーションが個人用カレンダーを読み込むときに、フィードトークンを使用してあなたを認証します。トークンはフィードURLに表示されます。"
 
 msgid "AccessTokens|Your incoming email token authenticates you when you create a new issue by email, and is included in your personal project-specific email addresses."
-msgstr "あなたがメールで新しいイシューを作成するとき、あなたの受信メールトークンはあなたを認証するために使用します。また、あなたの受信メールトークンはあなたの個人的なプロジェクト特有のメールアドレスに含まれています。"
+msgstr "メールで新しいイシューを作成する際に、受信メールトークンを使ってユーザーを認証します。このトークンは個人的なプロジェクト固有のメールアドレスに含まれます。"
 
 msgid "AccessTokens|Your static object token authenticates you when repository static objects (such as archives or blobs) are served from an external storage."
-msgstr "(アーカイブ、ブロブなどの) リポジトリの静的オブジェクトが外部ストレージから提供されている場合、静的オブジェクトトークンであなたを認証します。"
+msgstr "リポジトリの静的オブジェクト(アーカイブやブロブなど)が外部ストレージから提供されている場合、静的オブジェクトトークンであなたを認証します。"
 
 msgid "AccessibilityReport|Message: %{message}"
 msgstr "メッセージ: %{message}"
@@ -2377,7 +2413,7 @@ msgid "Accessible by any user who is logged in."
 msgstr "ログイン中の全てのユーザーがアクセスできます。"
 
 msgid "Accessible by anyone, regardless of authentication."
-msgstr "認証に関係なく誰でもアクセスできます。"
+msgstr "認証に関係なくだれでもアクセスできます。"
 
 msgid "Account"
 msgstr "アカウント"
@@ -2401,19 +2437,19 @@ msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr "自分の Runner を持ち込みます"
 
 msgid "AccountValidation|In order to use free compute minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
-msgstr ""
+msgstr "共有ランナーで無料のコンピューティング時間を使用するには、当社の検証オプションのいずれか1つを使用してアカウントを検証する必要があります。希望しない場合は、プロジェクトで共有ランナーを無効にし、自分のランナーを使ってパイプラインを実行できます。"
 
 msgid "AccountValidation|Learn more."
 msgstr "詳しく見る"
 
 msgid "AccountValidation|Looks like you'll need to validate your account to use free compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "無料のコンピューティング時間を使用するには、アカウントを検証する必要があります"
 
 msgid "AccountValidation|Validate your account"
 msgstr "アカウントの検証"
 
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
-msgstr "アカウントの検証は、GitLab インフラストラクチャの不正利用を阻止し、軽減するために必要です。 クレジットカードまたはデビットカードで検証した場合、%{strong_start}GitLab はカードのチャージや保管を行わず、検証にのみ使用しています。%{strong_end} %{learn_more_link}"
+msgstr "アカウントの検証は、GitLab インフラストラクチャの不正利用を阻止し、軽減するために義務付けられています。クレジットカードやデビットカードで認証した場合、%{strong_start}GitLab がカードに請求することはなく、認証にのみ使用されます。%{strong_end}%{learn_more_link}"
 
 msgid "Achievements"
 msgstr "実績"
@@ -2452,7 +2488,7 @@ msgid "Action not allowed."
 msgstr "アクションが許可されていません"
 
 msgid "Action to take when receiving an alert. %{docsLink}"
-msgstr "アラートを受信時に取るべきアクション 。%{docsLink}"
+msgstr "アラートを受信時に取るべきアクション。%{docsLink}"
 
 msgid "Actions"
 msgstr "アクション"
@@ -2466,29 +2502,38 @@ msgstr "有効化"
 msgid "Active"
 msgstr "有効"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr "有効な %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-
 msgid "Active Sessions"
-msgstr "アクティブ セッション"
+msgstr "アクティブセッション"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
-msgstr "アクティブなチャット名 (%{count})"
+msgstr "アクティブなチャット名  (%{count})"
+
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr "有効なグループアクセストークン"
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr "有効なパーソナルアクセストークン"
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr "有効なプロジェクトアクセストークン"
 
 msgid "Activity"
-msgstr "アクティビティ"
+msgstr "アクティビティー"
 
 msgid "Activity|An error occurred while retrieving activity. Reload the page to try again."
-msgstr "アクティビティを取得する際にエラーが発生しました。ページを再読み込みして、再度お試しください。"
+msgstr "アクティビティーを取得する際にエラーが発生しました。ページを再読み込みして、再度お試しください。"
 
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
 
 msgid "Add \"%{value}\""
-msgstr "\"%{value}\" を追加"
+msgstr "「%{value}」を追加"
 
 msgid "Add %{linkStart}assets%{linkEnd} to your Release. GitLab automatically includes read-only assets, like source code and release evidence."
-msgstr "リリースに %{linkStart}アセット%{linkEnd} を追加します。 GitLab には、ソースコードやリリースのエビデンスなどの読み取り専用のアセットが自動的に含まれています。"
+msgstr "リリースに%{linkStart}アセット%{linkEnd}を追加します。GitLab には、ソースコードやリリースのエビデンスなどの読み取り専用のアセットが自動的に含まれています。"
 
 msgid "Add CHANGELOG"
 msgstr "変更履歴を追加"
@@ -2497,7 +2542,7 @@ msgid "Add CONTRIBUTING"
 msgstr "CONTRIBUTINGを追加"
 
 msgid "Add Kubernetes cluster"
-msgstr "Kubernetes クラスターを追加"
+msgstr "Kubernetesクラスターを追加"
 
 msgid "Add LICENSE"
 msgstr "ライセンスの追加"
@@ -2509,7 +2554,7 @@ msgid "Add New Site"
 msgstr "新しいサイトを追加"
 
 msgid "Add README"
-msgstr "README を追加"
+msgstr "Readmeを追加"
 
 msgid "Add Wiki"
 msgstr "Wikiを追加する"
@@ -2521,13 +2566,13 @@ msgid "Add a GCP region"
 msgstr "GCP リージョンを追加"
 
 msgid "Add a GPG key"
-msgstr "GPGキーを追加"
+msgstr "GPG キーを追加"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "GitLabへの安全なアクセスのためにGPGキーを追加します。 %{help_link_start}詳細はこちら。%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr "GitLab に安全にアクセスするために、GPG キーを追加します。 %{help_link_start} 詳細はこちら%{help_link_end}。"
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
-msgstr "この GitLab インスタンスのユーザに対して、利用規約とプライバシーポリシーを追加します。"
+msgstr "このGitLabインスタンスのユーザー向けに、利用規約とプライバシーポリシーを追加します。"
 
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "箇条書きリストを追加"
@@ -2545,22 +2590,22 @@ msgid "Add a comment to this line or drag for multiple lines"
 msgstr "この行にコメントを追加するか、複数行をドラッグしてください"
 
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
-msgstr "%{noteableDisplayName}にプライベートなメモを追加する。"
+msgstr "%{noteableDisplayName}に機密内部ノートを追加します。"
 
 msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
-msgstr "インスタンスの共有ランナーについての詳細を記載したカスタムメッセージを追加します。 グループおよびプロジェクト の Runner を表示するときにこのメッセージを表示します。Markdown がサポートされています。"
+msgstr "インスタンスの共有Runnerについての詳細を記載したカスタムメッセージを追加します。グループおよびプロジェクトのRunnerを表示するときにこのメッセージが表示されます。Markdownがサポートされています。"
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
-msgstr "この %{noteableDisplayName} へ一般的なコメントを追加。"
+msgstr "この%{noteableDisplayName}に一般的なコメントを追加。"
 
 msgid "Add a homepage to your wiki that contains information about your project and GitLab will display it here instead of this message."
-msgstr "あなたの Wiki にプロジェクトに関する情報を含むホームページを追加すると、GitLab はこのメッセージの代わりにそれをここに表示します。"
+msgstr "プロジェクト関連の情報を含むホームページをWikiに追加すると、GitLabはこのメッセージの代わりにこちらに表示します。"
 
 msgid "Add a new comment template"
 msgstr "新しいコメントテンプレートを追加"
 
 msgid "Add a new issue"
-msgstr "新しいイシューを作成する"
+msgstr "新しいイシューを作成"
 
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "番号付きリストを追加"
@@ -2578,10 +2623,10 @@ msgid "Add a reply"
 msgstr "返信を追加"
 
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "サービスデスクのメールアドレスにサフィックスを追加します。 %{linkStart}詳細はこちら。%{linkEnd}"
+msgstr "サービスデスクのメールアドレスにサフィックスを追加します。%{linkStart}詳細はこちら。%{linkEnd}"
 
 msgid "Add a table"
-msgstr "テーブルを追加する"
+msgstr "表を追加"
 
 msgid "Add a timeline event to incident"
 msgstr "インシデントにタイムラインイベントを追加"
@@ -2593,22 +2638,22 @@ msgid "Add a to do"
 msgstr "Todoを追加"
 
 msgid "Add an SSH key"
-msgstr "SSH キーを追加"
+msgstr "SSHキーを追加"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "GitLabへのセキュアなアクセスのために SSH キーを追加します。 詳細は%{help_link_start}こちら%{help_link_end}。"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr "GitLab に安全にアクセスするために、SSH 鍵を追加します。 %{help_link_start} 詳細はこちら%{help_link_end}。"
 
 msgid "Add an existing issue"
 msgstr "既存のイシューを追加"
 
 msgid "Add an impersonation token"
-msgstr "なりすましトークンを追加"
+msgstr "代理トークンを追加"
 
 msgid "Add another link"
 msgstr "他のリンクを追加"
 
 msgid "Add approval rule"
-msgstr "承認ルールの追加"
+msgstr "承認ルールを追加"
 
 msgid "Add approvers"
 msgstr "承認者を追加"
@@ -2617,7 +2662,7 @@ msgid "Add child epic to an epic"
 msgstr "エピックに子エピックを追加"
 
 msgid "Add comment now"
-msgstr "コメントする"
+msgstr "今すぐコメントを追加"
 
 msgid "Add comment to design"
 msgstr "デザインにコメントを追加"
@@ -2629,10 +2674,10 @@ msgid "Add comment..."
 msgstr "コメントを追加..."
 
 msgid "Add commit messages as comments to Asana tasks. %{docs_link}"
-msgstr "コミットメッセージをコメントとしてAsana タスクに追加します。 %{docs_link}"
+msgstr "コミットメッセージをコメントとしてAsanaタスクに追加します。%{docs_link}"
 
 msgid "Add commit messages as comments to Pivotal Tracker stories. %{docs_link}"
-msgstr "Pivotal Tracker ストーリーにコメントとしてコミットメッセージを追加します。 %{docs_link}"
+msgstr "Pivotal Trackerストーリーにコメントとしてコミットメッセージを追加します。%{docs_link}"
 
 msgid "Add customer relation contact(s)."
 msgstr "顧客関係の連絡先を追加します。"
@@ -2644,19 +2689,16 @@ msgid "Add deploy freeze"
 msgstr "デプロイフリーズを追加"
 
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
-msgstr "このリポジトリへの読み取り/書き込みアクセスを許可するためのデプロイキーを追加します。 %{link_start}デプロイキーとは何ですか？%{link_end}"
-
-msgid "Add email address"
-msgstr "メールアドレス追加"
+msgstr "このリポジトリへの読み取り/書き込みアクセスを許可するためのデプロイキーを追加します。%{link_start}デプロイキーとは? %{link_end}"
 
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr "メール参加者を追加"
 
 msgid "Add environment"
-msgstr "環境の追加"
+msgstr "環境を追加"
 
 msgid "Add existing confidential %{issuableType}"
-msgstr "既存のコンフィデンシャル %{issuableType} を追加"
+msgstr "既存の機密 %{issuableType} を追加"
 
 msgid "Add existing issue"
 msgstr "既存のイシューを追加"
@@ -2668,14 +2710,11 @@ msgid "Add image comment"
 msgstr "画像コメントを追加"
 
 msgid "Add internal note"
-msgstr "内部メモを保存"
+msgstr "内部ノートを追加"
 
 msgid "Add key"
 msgstr "キーを追加"
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr "ラベルを追加"
-
 msgid "Add labels"
 msgstr "ラベルを追加"
 
@@ -2685,6 +2724,9 @@ msgstr "ライセンスを追加"
 msgid "Add list"
 msgstr "リストを追加"
 
+msgid "Add new"
+msgstr "新規を追加"
+
 msgid "Add new application"
 msgstr "新しいアプリケーションを追加"
 
@@ -2692,10 +2734,28 @@ msgid "Add new comment template"
 msgstr "新しいコメントテンプレートを追加"
 
 msgid "Add new directory"
-msgstr "新規ディレクトリを追加"
+msgstr "新しいディレクトリを追加"
+
+msgid "Add new emoji"
+msgstr "新しい絵文字を追加"
+
+msgid "Add new key"
+msgstr "新しいキーを追加"
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr "新しいトークンを追加"
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr "新しい Webhook を追加"
 
 msgid "Add or remove a user."
-msgstr "ユーザーを追加または削除します。"
+msgstr "ユーザーを追加または消去します。"
 
 msgid "Add or remove previously merged commits"
 msgstr "以前にマージしたコミットを追加または削除"
@@ -2715,11 +2775,14 @@ msgstr "プロジェクトを追加"
 msgid "Add projects"
 msgstr "プロジェクトを追加"
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
-msgstr "リアクションの追加"
+msgstr "リアクションを追加"
 
 msgid "Add request manually"
-msgstr "リクエストを手動で追加します"
+msgstr "リクエストを手動で追加"
 
 msgid "Add start and due date"
 msgstr "開始日と期限を追加"
@@ -2727,11 +2790,11 @@ msgstr "開始日と期限を追加"
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr "提案をバッチに追加"
 
-msgid "Add system hook"
-msgstr "システムフックの追加"
+msgid "Add tag"
+msgstr "タグを追加"
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
-msgstr "サインインページにテキストを追加します。 マークダウンが有効になっています。"
+msgstr "サインインページにテキストを追加します。Markdown が有効になっています。"
 
 msgid "Add time entry"
 msgstr "時間エントリを追加"
@@ -2749,7 +2812,7 @@ msgid "Add to merge train when pipeline succeeds"
 msgstr "パイプラインが成功したときにマージトレインに追加"
 
 msgid "Add to review"
-msgstr "レビュー追加"
+msgstr "レビューの行数を増やす"
 
 msgid "Add to tree"
 msgstr "ツリーに追加"
@@ -2757,20 +2820,17 @@ msgstr "ツリーに追加"
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr "プロジェクトにトピックを追加して、ユーザがプロジェクトを見つけやすくします。"
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr "トリガーを追加"
-
 msgid "Add variable"
-msgstr "変数の追加"
+msgstr "変数を追加"
 
 msgid "Add vulnerability finding"
 msgstr "発見した脆弱性を追加する"
 
 msgid "Add webhook"
-msgstr "Webhook の追加"
+msgstr "Webhook を追加"
 
 msgid "Add your team members and others to GitLab."
-msgstr "チームメンバーやその他のメンバーをGitLabに追加します。"
+msgstr "チームメンバーやその他のメンバーを GitLab に追加します。"
 
 msgid "Add/remove"
 msgstr "追加と削除"
@@ -2785,19 +2845,19 @@ msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr "招待メールが無効です"
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
-msgstr "1日あたりの招待制限数 %{daily_invites} を超えました"
+msgstr "1日あたりの招待制限数%{daily_invites}を超えました"
 
 msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
 msgstr "招待を空白にできません"
 
 msgid "AddMember|No invite source provided."
-msgstr "招待元が提供されていません。"
+msgstr "招待元が指定されていません。"
 
 msgid "AddMember|No users specified."
 msgstr "ユーザーが指定されていません。"
 
 msgid "AddMember|Too many users specified (limit is %{user_limit})"
-msgstr "ユーザーが多く指定しすぎています。(上限は %{user_limit})"
+msgstr "指定されてユーザー数が多すぎます (上限は %{user_limit} 人)"
 
 msgid "Added"
 msgstr "追加済み"
@@ -2809,7 +2869,7 @@ msgid "Added %{label_references} %{label_text}."
 msgstr "%{label_references} %{label_text} を追加しました。"
 
 msgid "Added a to do."
-msgstr "Todoへ追加しました。"
+msgstr "Todoを追加しました。"
 
 msgid "Added an issue to an epic."
 msgstr "イシューをエピックに追加しました。"
@@ -2820,14 +2880,14 @@ msgstr "このマージリクエストに追加されました"
 msgid "Added in this version"
 msgstr "このバージョンの新機能"
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
-msgstr "あなたの GitLab インスタンスで新しいアプリケーションを追加することはできません。権限を取得するには、GitLab 管理者に連絡してください。"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
+msgstr "あなたのGitLabインスタンスで新しいアプリケーションを追加することはできません。権限を取得するには、GitLab管理者に連絡してください."
 
 msgid "Additional compute minutes:"
-msgstr ""
+msgstr "追加のコンピューティング時間(分):"
 
 msgid "Additional diagram formats"
-msgstr "追加のダイアグラムの形式"
+msgstr "追加ダイアグラムの形式"
 
 msgid "Additional text"
 msgstr "追加テキスト"
@@ -2881,7 +2941,7 @@ msgid "Adds email participant(s)."
 msgstr "メール参加者を追加。"
 
 msgid "Adds this %{issuable_type} as related to the %{issuable_type} it was created from"
-msgstr "この %{issuable_type} を作成した %{issuable_type} に関連するように追加します"
+msgstr "この%{issuable_type}を作成した%{issuable_type}に関連するように追加します"
 
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr "GitLab UI の更新頻度を調整します。"
@@ -2908,10 +2968,10 @@ msgid "Admin mode"
 msgstr "管理者モード"
 
 msgid "Admin mode already enabled"
-msgstr "管理者モードは既に有効です"
+msgstr "管理者モードはすでに有効です"
 
 msgid "Admin mode disabled"
-msgstr "管理モード無効"
+msgstr "管理モードは無効です"
 
 msgid "Admin mode enabled"
 msgstr "管理モードは有効です"
@@ -2926,7 +2986,7 @@ msgid "AdminArea|Active users"
 msgstr " アクティブなユーザー"
 
 msgid "AdminArea|All users created in the instance, including users who are not %{billable_users_link_start}billable users%{billable_users_link_end}."
-msgstr "%{billable_users_link_start}請求対象%{billable_users_link_end} 以外のユーザーも含む、インスタンス内に作成されたすべてのユーザー。"
+msgstr "%{billable_users_link_start}課金対象ユーザー%{billable_users_link_end}以外のユーザーも含む、インスタンス内に作成されたすべてのユーザー。"
 
 msgid "AdminArea|Are you sure?"
 msgstr "本当によろしいですか？"
@@ -2962,7 +3022,7 @@ msgid "AdminArea|Features"
 msgstr "機能"
 
 msgid "AdminArea|Get security updates from GitLab and stay up to date"
-msgstr "GitLab からセキュリティアップデートを取得し、最新の状態を維持"
+msgstr "GitLab のセキュリティアップデートを入手し、最新の情報を入手する"
 
 msgid "AdminArea|Groups"
 msgstr "グループ"
@@ -2989,7 +3049,10 @@ msgid "AdminArea|Maintainer"
 msgstr "メンテナー"
 
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
-msgstr "GitLab を %{docs_link_start}OAuth プロバイダー%{docs_link_end} として使用できるインスタンスのアプリケーションを管理します。"
+msgstr "GitLabを%{docs_link_start}OAuthプロバイダー%{docs_link_end}として使用できるインスタンスのアプリケーションを管理します。"
+
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr "GitLab を OAuth プロバイダーとして使用できるインスタンスのアプリケーションを管理するには、上記の新しいアプリケーションを作成します。"
 
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr "最小アクセス"
@@ -3019,10 +3082,10 @@ msgid "AdminArea|Sign up for the GitLab Security Newsletter to get notified for
 msgstr "GitLab セキュリティニュースレターに登録して、セキュリティ更新の通知を受け取る。"
 
 msgid "AdminArea|Sign up for the GitLab newsletter"
-msgstr "GitLabニュースレターに登録"
+msgstr "GitLab ニュースレターに登録"
 
 msgid "AdminArea|Stop all jobs"
-msgstr "全てのジョブを停止"
+msgstr "すべてのジョブを停止"
 
 msgid "AdminArea|Total Billable users"
 msgstr "請求の可能な全ユーザー"
@@ -3037,7 +3100,7 @@ msgid "AdminArea|Totals"
 msgstr "全体"
 
 msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
-msgstr "%{last_update_time} に更新"
+msgstr "%{last_update_time}に更新"
 
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr "ユーザー"
@@ -3115,22 +3178,22 @@ msgid "AdminLabels|They can be used to categorize issues and merge requests."
 msgstr "イシューとマージリクエストを分類するために使用できます。"
 
 msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. After you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "あなたは %{projectName}プロジェクトと、そのリポジトリ、イシュー、マージリクエストなどのすべての関連リソースを永久に削除しようとしています。再度確認して %{strong_start}プロジェクトの削除%{strong_end}を押してください。削除したあと、元に戻すことはできません。"
+msgstr "プロジェクトの%{projectName}、そのリポジトリ、イシュー、マージリクエストなどのすべての関連リソースを永久に削除しようとしています。再度確認して%{strong_start}プロジェクトを削除%{strong_end}を押してください。削除してから、元に戻すことはできません。"
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
 msgstr "削除"
 
 msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
-msgstr "プロジェクト %{projectName} を削除しますか?"
+msgstr "プロジェクト%{projectName}を削除しますか ?"
 
 msgid "AdminSettings|%{strongStart}WARNING:%{strongEnd} Environment variable %{environment_variable} does not exist or is not pointing to a valid directory. %{icon_link}"
-msgstr "%{strongStart}警告:%{strongEnd} 環境変数 %{environment_variable} が存在しないか、有効なディレクトリを指していません。%{icon_link}"
+msgstr "%{strongStart}警告:%{strongEnd}環境変数%{environment_variable}が存在しないか、有効なディレクトリを指していません。%{icon_link}"
 
 msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Let's Encrypt アカウントは、このメールアドレスを使用してこの GitLab インスタンス用に設定されます。 証明書の期限切れの警告メールが届きます。 %{link_start}詳しくはこちら。%{link_end}"
+msgstr "Let's Encrypt アカウントは、このメールアドレスを使用してこの GitLab インスタンス用に設定されます。証明書の期限切れを警告するメールが届きます。%{link_start}詳しくはこちら。%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Affects all new and existing groups."
-msgstr "すべての新規および既存のグループに影響します。"
+msgstr "すべての新しいグループと既存のグループに影響します。"
 
 msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
 msgstr "新規プロジェクトはすべて、デフォルトでインスタンスの共有 Runner を使用できます。"
@@ -3139,16 +3202,13 @@ msgid "AdminSettings|Allow migrating GitLab groups and projects by direct transf
 msgstr "GitLabグループとプロジェクトを直接転送して移行できるようにする"
 
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
-msgstr "Auto DevOps ドメイン"
+msgstr "Auto DevOpsドメイン"
 
 msgid "AdminSettings|By default, set a limit to 0 to have no limit."
 msgstr "デフォルトでは、制限を0に設定すると無制限になります。"
 
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
-msgstr "CI/CD の制限"
-
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr "Clickhouse URL"
+msgstr "CI/CDの制限"
 
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr "コレクターホスト"
@@ -3163,14 +3223,11 @@ msgid "AdminSettings|Configure product analytics to track events within your pro
 msgstr "プロジェクトアプリケーション内のイベントを追跡するプロダクト分析を構成します。"
 
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
-msgstr "無効なプロジェクトを自動的に削除するタイミングを設定します。 %{linkStart}無効なプロジェクトとは何ですか？%{linkEnd}"
+msgstr "無効なプロジェクトを自動的に削除するタイミングを設定します。%{linkStart}無効なプロジェクトとは何ですか?%{linkEnd}"
 
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr "Cube API URL"
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr "Cube APIキー"
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr "無効なプロジェクトを削除"
 
@@ -3190,25 +3247,25 @@ msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
 msgstr "Pages サイトへの公開アクセスを無効にする"
 
 msgid "AdminSettings|Display a banner on merge requests in projects with no pipelines to initiate steps to add a .gitlab-ci.yml file."
-msgstr ".gitlab-ci.yml ファイルを追加するためのステップを開始するパイプラインのないプロジェクトのマージリクエストにバナーを表示します。"
+msgstr "`.gitlab-ci.yml` ファイルを追加するためのステップを開始するパイプラインのないプロジェクトのマージリクエストにバナーを表示します。"
 
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "ドメイン認証は、GitLabの公開サイトでは必須のセキュリティ対策です。ユーザーは、ドメインを有効にする前に、自分がそのドメインを管理していることを証明する必要があります。%{link_start} 詳しくはこちら。%{link_end}"
+msgstr "ドメイン認証は、GitLab 公開サイトでは必須のセキュリティ対策です。ユーザーは、ドメインを有効にする前に、自分がそのドメインを管理していることを証明する必要があります。%{link_start} 詳しくはこちら。%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
 msgstr "Elasticsearchのインデックス作成"
 
 msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "GitLab からのメール - 管理者エリアから直接ユーザーにメールを送信します。 %{link_start}詳細はこちら%{link_end}。"
+msgstr "GitLabからのメール- 管理者エリアから直接ユーザーにメールを送信します。%{link_start}詳しく見る%{link_end}。"
 
 msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
 msgstr "登録機能を有効にする"
 
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
-msgstr "Service Ping を有効にする"
+msgstr "Service Pingを有効にする"
 
 msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
-msgstr "アプリケーションのメトリクスのコレクションを有効にします。再起動が必要です。 %{link_start}Prometheusにメトリックをエクスポートする方法を学びます。%{link_end} "
+msgstr "アプリケーションメトリクスのコレクションを有効にします。再起動が必要です。%{link_start}Prometheusにメトリクスをエクスポートする方法を知る%{link_end} "
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
 msgstr "kuromoji カスタムアナライザーを有効にする: インデックス作成"
@@ -3235,22 +3292,22 @@ msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr "有効"
 
 msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
-msgstr "グループとプロジェクトへの招待フローを強制する"
+msgstr "グループとプロジェクトへの招待フローを実施する"
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "フィードトークン"
 
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
-msgstr "Git の不正利用率制限"
+msgstr "Gitの不正利用率制限"
 
 msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
-msgstr "グループ Runnerの有効期限"
+msgstr "グループRunnerの有効期限"
 
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
-msgstr "Let's Encryptの %{link_start} 利用規約 %{link_end} (PDF) を読み、同意しました。"
+msgstr "Let's Encrypt の%{link_start} 利用規約%{link_end} (PDF) を読み、同意します。"
 
 msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "単位が書かれていない場合、デフォルトは秒です。例えば、これらはすべて同等です: %{oneDayInSeconds}、 %{oneDayInHoursHumanReadable}、または %{oneDayHumanReadable}。 最低値は 2 時間です。 %{linkStart}詳細はこちら。%{linkEnd}"
+msgstr "単位が書かれていない場合、デフォルトは秒です。例えば、これらはすべて同等です: %{oneDayInSeconds}、%{oneDayInHoursHumanReadable}、または%{oneDayHumanReadable}。最低値は2時間です。%{linkStart}詳細はこちら。%{linkEnd}"
 
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr "グループまたはインスタンスレベルで指定されていない場合、デフォルトは %{default_initial_branch_name}です。これは既存のリポジトリに影響しません。"
@@ -3265,7 +3322,7 @@ msgid "AdminSettings|If selected, only administrators are able to create public
 msgstr "選択した場合、パブリックグループ、プロジェクト、スニペットを作成できるのは管理者のみです。また、プロファイルは認証済みユーザーにのみ表示されます。"
 
 msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr "既存のインデックスがない場合、GitLab がインデックスを作成します。"
+msgstr "既存のインデックスがない場合、GitLabがインデックスを作成します。"
 
 msgid "AdminSettings|Import sources"
 msgstr "ソースをインポート"
@@ -3277,16 +3334,16 @@ msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr "無効なプロジェクトの削除"
 
 msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
-msgstr "インスタンス Runner の有効期限"
+msgstr "インスタンスRunnerの有効期限"
 
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr "最新の成功したパイプライン内のすべてのジョブの、最新のアーティファクトを保持します"
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
-msgstr "Let's Encrypt メール"
+msgstr "Let's Encryptメール"
 
 msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "プロジェクトのサイズをグローバル、グループ、プロジェクトレベルで制限します。 %{link_start}詳しくはこちら%{link_end} をご覧ください。"
+msgstr "プロジェクトのサイズをグローバル、グループ、プロジェクトレベルで制限します。%{link_start}詳しく見る%{link_end}。"
 
 msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
 msgstr "インデックスを作成できる名前空間とプロジェクトの数を制限します。"
@@ -3316,22 +3373,22 @@ msgid "AdminSettings|Maximum number of pipeline subscriptions to and from a proj
 msgstr "プロジェクトとの間のパイプラインサブスクリプションの最大数"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of runners registered per group"
-msgstr "グループごとに登録されたランナーの最大数"
+msgstr "グループごとに登録されたRunnerの最大数"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of runners registered per project"
-msgstr "プロジェクトごとに登録されたランナーの最大数"
+msgstr "プロジェクトごとに登録されたRunnerの最大数"
 
 msgid "AdminSettings|Minimum size must be at least 0."
 msgstr "最小サイズは少なくとも0でなければなりません。"
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
-msgstr "プロジェクトやグループの新しい CI/CD 変数は、デフォルトで保護されます。"
+msgstr "プロジェクトやグループの新しいCI/CD変数は、デフォルトで保護されます。"
 
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "必須パイプラインなし"
 
 msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr "プラグインをインストールした後にのみ検索を有効にしてください。インデックス作成とインデックスの再作成が可能です."
+msgstr "プラグインをインストールした後にのみ検索を有効にしてください。インデックス作成とインデックスの再作成が可能です。"
 
 msgid "AdminSettings|Package registry metadata to sync"
 msgstr "同期するパッケージレジストリメタデータ"
@@ -3345,101 +3402,98 @@ msgstr "グループ、プロジェクト、スニペットに対して選択し
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr "ペイロードのプレビュー"
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr "製品分析コンフィギュレーター接続文字列"
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "プロジェクトのエクスポート"
 
 msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
-msgstr "プロジェクト Runner の有効期限"
+msgstr "プロジェクトRunnerの有効期限"
 
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr "デフォルトで保護されるCI/CD変数"
 
 msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
-msgstr "登録機能は次のとおりです:"
+msgstr "登録機能は次を含みます:"
 
 msgid "AdminSettings|Requeue indexing workers"
 msgstr "インデックス作成ワーカーをキューに再度追加"
 
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
-msgstr "ユーザーにカスタムドメインの所有を証明することを要求する"
+msgstr "ユーザーにカスタムドメインの所有権を証明することを要求する"
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "必須パイプライン設定"
 
 msgid "AdminSettings|Requires %{linkStart}email notifications%{linkEnd}"
-msgstr "%{linkStart}メール通知%{linkEnd} が必要です"
+msgstr "%{linkStart}メール通知%{linkEnd}が必要です"
 
 msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "IPアドレスによるグループアクセスを制限します。 %{link_start}詳細は%{link_end} をご覧ください。"
+msgstr "IPアドレスによるグループアクセスを制限します。%{link_start}詳しく見る%{link_end}。"
 
 msgid "AdminSettings|Restricted visibility levels"
 msgstr "可視性レベルの制限"
 
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
-msgstr "%{name} の制限を保存"
+msgstr "%{name}の制限を保存"
 
 msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
 msgstr "Elasticsearch 検索を有効にする"
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
-msgstr "CI/CD テンプレート選択"
+msgstr "CI/CDテンプレート選択"
 
 msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "新規プロジェクトのカスタム テンプレートのソースとして使用するグループを選択します。 %{link_start}詳しくみる。%{link_end}。"
+msgstr "新規プロジェクトのカスタムテンプレートのソースとして使用するグループを選択します。%{link_start}詳しくみる%{link_end}。"
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "インスタンスの Pages サイトへアクセスするためにユーザーがサインインする必要がある Pages サイトの公開アクセスを無効にする場合に選択します。 %{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
+msgstr "インスタンス内のPagesサイトへのアクセスにユーザーのサインインを必要とする、Pagesサイトの公開アクセスを無効にする場合に選択します。%{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Send email to maintainers after project is inactive for"
-msgstr "プロジェクトが無効になった後、管理者にメールを送信する"
+msgstr "プロジェクトが無効になった後、メンテナーにメールを送信する"
 
 msgid "AdminSettings|Send warning email"
 msgstr "警告メールを送信"
 
 msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
-msgstr "設定ファイルでサービスの ping が無効になっているため、このフォームを介して有効にすることはできません。 詳細については、 %{link_start}サービスの非アクティブ化%{link_end} に関するドキュメントを参照してください。"
+msgstr "設定ファイルでサービスのpingが無効になっているため、このフォームを介して有効にすることはできません。詳細については、%{link_start}サービスの非アクティブ化%{link_end}に関する文書を参照してください。"
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
-msgstr "2FAが有効な場合のGit操作のセッション時間 (分)"
+msgstr "2FAが有効な場合のGit操作のセッション時間(分)"
 
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
-msgstr "インスタンス内のすべてのプロジェクトに必要なパイプラインの設定としてCI/CDテンプレートを設定します。 プロジェクト CI/CD の設定は、パイプラインの実行時に必要なパイプラインの設定にマージされます。 %{link_start}パイプラインに必要な設定は何ですか？%{link_end}"
+msgstr "インスタンス内のすべてのプロジェクトに必要なパイプラインの設定としてCI/CDテンプレートを設定します。プロジェクトCI/CDの設定は、パイプラインの実行時に必要なパイプラインの設定にマージされます。%{link_start}パイプラインに必要な設定は何ですか?%{link_end}"
+
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr "フォークのコスト要因のオプションを設定"
 
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
-msgstr "新しく登録されたグループ Runner の認証トークンの有効期限を設定します。"
+msgstr "新しく登録されたグループRunnerの認証トークンの有効期限を設定します。"
 
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
-msgstr "新しく登録されたインスタンス Runner の認証トークンの有効期限を設定します。認証トークンはこれらの間隔で自動的にリセットされます。"
+msgstr "新しく登録されたインスタンスRunnerの認証トークンの有効期限を設定します。認証トークンはこれらの間隔で自動的にリセットされます。"
 
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
-msgstr "新しく登録されたプロジェクト Runner の認証トークンの有効期限を設定します。"
+msgstr "新しく登録されたプロジェクトRunnerの認証トークンの有効期限を設定します。"
 
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr "インスタンスで作成された新しいリポジトリの、デフォルトブランチの初期名と保護を設定します。"
 
 msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "プロジェクトごとのGitLab Pages のカスタムドメインの最大数を設定します (無制限の場合は 0 です)。 %{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
+msgstr "プロジェクトごとのGitLab Pagesのカスタムドメインの最大数を設定します (無制限の場合は0です)。%{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "プロジェクトごとのGitLab Pages の最大サイズを設定します (無制限の場合は 0 です)。 %{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
+msgstr "プロジェクトごとのGitLab Pagesの最大サイズを設定します(無制限の場合は0です)。%{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Setting must be greater than 0."
-msgstr "設定は 0 より大きくなければなりません。"
+msgstr "設定は0より大きくなければなりません。"
 
 msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
-msgstr "Pages静的サイトのサイズとドメイン設定。"
+msgstr "Pagesの静的サイトのサイズとドメイン設定。"
 
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr "CubeインスタンスのURL。"
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr "Snowplow 構成用の製品分析コンフィギュレーターインスタンスの接続文字列。"
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
-msgstr "すべてのプロジェクトで自動 Review App および自動デプロイステージに使用されるデフォルトドメイン。"
+msgstr "すべてのプロジェクトで自動レビューアプリと自動デプロイステージに使用されるデフォルトのドメイン。"
 
 msgid "AdminSettings|The host of your data collector instance."
 msgstr "データコレクタインスタンスのホスト。"
@@ -3451,35 +3505,32 @@ msgid "AdminSettings|The maximum number of included files per pipeline."
 msgstr "パイプラインごとに含まれるファイルの最大数。"
 
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
-msgstr "必要なパイプライン設定のテンプレートは、GitLab が提供するテンプレート、またはインスタンステンプレートリポジトリに追加されたカスタムテンプレートのいずれかです。 %{link_start}インスタンステンプレートリポジトリを作成するにはどうすればいいですか？%{link_end}"
+msgstr "必要なパイプライン設定のテンプレートは、GitLabが提供するテンプレート、またはインスタンステンプレートリポジトリに追加されたカスタムテンプレートのいずれかです。%{link_start}インスタンステンプレートリポジトリを作成するにはどうすればいいですか?%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
-msgstr "インデックスが必要な高度な検索移行が保留されています。GitLabが移行を完了するまでインデックスを一時停止する必要があります。"
+msgstr "インデックスが必要な高度な検索の移行が保留されています。GitLabが移行を完了するまでインデックスを一時停止する必要があります。"
+
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr "このコスト要因は、フォークで消費されるストレージに適用されます。"
 
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr "この制限を無効にすることはできません。0に設定すると、すべてのDAG依存関係をブロックします。"
 
 msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
-msgstr "登録機能を有効にするには、まず Service Ping を有効にします。"
+msgstr "登録機能を有効にするには、まず Service Pingを有効にします。"
 
 msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
-msgstr "GitLabとそのユーザーエクスペリエンスを向上させるために、GitLabは定期的に使用状況情報を収集します。 %{link_start}GitLab Inc. と共有される情報は何ですか？%{link_end}"
+msgstr "GitLabとそのユーザーエクスペリエンスを向上させるために、GitLabは定期的に使用状況情報を収集します。%{link_start}GitLabInc.と共有される情報は何ですか?%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr "現在アクティブなパイプラインの合計ジョブ数"
 
 msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
-msgstr "IAM認証情報でAWS OpenSearch を使用する"
+msgstr "IAM認証情報でAWS OpenSearchを使用します"
 
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr "クラスターとインデックスの移行に使用します。インデックス作成を一時停止しても、GitLabは変更を追跡します。"
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr "ClickhouseインスタンスにSnowplowを接続する際に使用します。"
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr "Cubeインスタンスからダッシュボードデータを取得するために使用されます。"
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr "グループまたはプロジェクトに追加される前に、ユーザーとグループは招待を承諾する必要があります。"
 
@@ -3487,7 +3538,7 @@ msgid "AdminSettings|When to delete inactive projects"
 msgstr "無効なプロジェクトを削除する時"
 
 msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
-msgstr "Service Ping が有効になっているため、登録機能を有効にできます。 今後も登録機能を使い続けるには、新しいクラウドライセンスサービスを介してGitLabに登録する必要があります。"
+msgstr "Service Pingが有効になっているため、登録機能を有効にできます。今後も登録機能を使い続けるには、新しいクラウドライセンスサービスを介してGitLabに登録する必要があります。"
 
 msgid "AdminSettings|You can't delete projects before the warning email is sent."
 msgstr "警告メールが送信される前にプロジェクトを削除できません。"
@@ -3511,7 +3562,7 @@ msgid "AdminStatistics|Notes"
 msgstr "ノート"
 
 msgid "AdminStatistics|SSH Keys"
-msgstr "SSH キー"
+msgstr "SSHキー"
 
 msgid "AdminStatistics|Snippets"
 msgstr "スニペット"
@@ -3538,13 +3589,13 @@ msgid "AdminUsers|(Pending approval)"
 msgstr "(承認待ち)"
 
 msgid "AdminUsers|2FA Disabled"
-msgstr "2FA 無効"
+msgstr "2FA無効"
 
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr "2FA 有効"
 
 msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user. Validated users can use free CI minutes on shared runners."
-msgstr "ユーザーはクレジット/デビットカードを入力して検証するまたは管理者がユーザーを手動で検証することができます。 検証済みのユーザーは、共有ランナーで無料のCI分を使用できます。"
+msgstr "ユーザーはクレジット/デビットカードを入力して検証するまたは管理者がユーザーを手動で検証することができます。検証済みのユーザーは、共有Runnerで無料のCI分を使用できます。"
 
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr "アクセス"
@@ -3553,16 +3604,16 @@ msgid "AdminUsers|Access Git repositories"
 msgstr "Git リポジトリにアクセス"
 
 msgid "AdminUsers|Access level"
-msgstr "アクセスレベル:"
+msgstr "アクセスレベル"
 
 msgid "AdminUsers|Access the API"
-msgstr "API にアクセス"
+msgstr "APIにアクセス"
 
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr "アクティブ化"
 
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
-msgstr "ユーザー %{username} をアクティブにしますか?"
+msgstr "ユーザー%{username}をアクティブにしますか?"
 
 msgid "AdminUsers|Active"
 msgstr "アクティブ"
@@ -3580,13 +3631,13 @@ msgid "AdminUsers|Admins"
 msgstr "管理者"
 
 msgid "AdminUsers|An error occurred while fetching this user's contributions, and the request cannot return the number of issues, merge requests, groups, and projects linked to this user. If you proceed with deleting the user, all their contributions will still be deleted."
-msgstr "このユーザーの貢献の取得中にエラーが発生しました。リクエストは、このユーザーにリンクされているイシュー、マージ リクエスト、グループ、およびプロジェクトの数を返すことができませんでした。ユーザーの削除を続行すると、そのユーザーの貢献はすべて削除されます。"
+msgstr "このユーザーの貢献の取得中にエラーが発生しました。リクエストは、このユーザーにリンクされているイシュー、マージリクエスト、グループ、およびプロジェクトの数を返すことができませんでした。ユーザーの削除を続行すると、そのユーザーの貢献はすべて削除されます。"
 
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr "承認する"
 
 msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
-msgstr "ユーザー %{username} を承認しますか?"
+msgstr "ユーザー%{username}を承認しますか?"
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr "承認されたユーザーは次のことができます:"
@@ -3607,7 +3658,7 @@ msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr "BANしたユーザー"
 
 msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
-msgstr "ユーザー %{username} をBANしますか?"
+msgstr "ユーザー%{username}をBANしますか?"
 
 msgid "AdminUsers|Banned"
 msgstr "BAN"
@@ -3619,7 +3670,7 @@ msgid "AdminUsers|Block"
 msgstr "ブロック"
 
 msgid "AdminUsers|Block user"
-msgstr "ブロックユーザー"
+msgstr "ユーザーをブロック"
 
 msgid "AdminUsers|Block user %{username}?"
 msgstr "ユーザー %{username} をブロックしますか?"
@@ -3649,10 +3700,10 @@ msgid "AdminUsers|Compute quota"
 msgstr "クォータを計算"
 
 msgid "AdminUsers|Confirm user"
-msgstr "ユーザーの確認"
+msgstr "ユーザーを確認"
 
 msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
-msgstr "ユーザー %{username} を確認しますか?"
+msgstr "ユーザー%{username}を確認しますか?"
 
 msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
 msgstr "ユーザーグループ数を読み込めませんでした。ページを更新してから再度お試しください。"
@@ -3661,28 +3712,28 @@ msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "無効にする"
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
-msgstr "ユーザー %{username} を無効にしますか?"
+msgstr "ユーザー%{username}を無効にしますか?"
 
 msgid "AdminUsers|Deactivated"
-msgstr "非有効化済み"
+msgstr "無効化済み"
 
 msgid "AdminUsers|Deactivating a user has the following effects:"
-msgstr "ユーザーの非アクティブ化には次の効果があります:"
+msgstr "ユーザーを無効にすると、次の効果があります:"
 
 msgid "AdminUsers|Delete User %{username} and contributions?"
-msgstr "ユーザー %{username} と貢献度を削除しますか?"
+msgstr "ユーザー%{username}と貢献を削除しますか ?"
 
 msgid "AdminUsers|Delete User %{username}?"
-msgstr "ユーザー %{username} を削除しますか?"
+msgstr "ユーザー%{username}を削除しますか  ?"
 
 msgid "AdminUsers|Delete user"
-msgstr "ユーザーの削除"
+msgstr "ユーザーを削除"
 
 msgid "AdminUsers|Delete user and contributions"
-msgstr "ユーザーと貢献度の削除"
+msgstr "ユーザーと貢献を削除"
 
 msgid "AdminUsers|Export permissions as CSV (max 100,000 users)"
-msgstr "権限をCSV形式でエクスポート (最大100,000ユーザー)"
+msgstr "権限を CSV 形式でエクスポート (最大 100,000 ユーザー)"
 
 msgid "AdminUsers|External"
 msgstr "外部"
@@ -3691,28 +3742,28 @@ msgid "AdminUsers|External users cannot see internal or private projects unless
 msgstr "外部のユーザーは、明示的にアクセスが許可されていない限り、内部プロジェクトやプライベートのプロジェクトにアクセスできません。また、外部ユーザーはプロジェクト、グループ、または個人のスニペットを作成することはできません。"
 
 msgid "AdminUsers|For more information, please refer to the %{link_start}user account deletion documentation.%{link_end}"
-msgstr "詳細については、 %{link_start}ユーザーアカウント削除のドキュメント%{link_end}を参照してください。"
+msgstr "詳細については、%{link_start}ユーザーアカウント削除の文書%{link_end}を参照してください。"
 
 msgid "AdminUsers|Here are some helpful links to help you manage your instance:"
-msgstr "インスタンスを管理に役立つリンクがあります："
+msgstr "インスタンスの管理に役立つリンク:"
 
 msgid "AdminUsers|If you have any questions about this process please consult our %{doc_link} or %{support_link}."
-msgstr "このプロセスについて質問がある場合は、 %{doc_link} または %{support_link} を参照してください。"
+msgstr "このプロセスについて質問がある場合は、%{doc_link}または%{support_link}を参照してください。"
 
 msgid "AdminUsers|Important information about usage on your GitLab instance"
-msgstr "GitLab インスタンスでの使用に関する重要な情報"
+msgstr "GitLabインスタンスでの使用に関する重要な情報"
 
 msgid "AdminUsers|Is using seat"
 msgstr "シートを使用中"
 
 msgid "AdminUsers|It's you!"
-msgstr "あなたです！"
+msgstr "あなたのことです!"
 
 msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
-msgstr "LDAP でブロックされました"
+msgstr "LDAPでブロックされました"
 
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
-msgstr "BANされたユーザーについての詳細は %{link_start}こちら%{link_end}。"
+msgstr "BANされたユーザーについての詳細は%{link_start}こちら%{link_end}。"
 
 msgid "AdminUsers|Limits"
 msgstr "制限"
@@ -3727,7 +3778,7 @@ msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr "ログイン"
 
 msgid "AdminUsers|Manage (accept/reject) pending user sign ups"
-msgstr "保留中のユーザーのサインアップを管理 (承認/拒否)"
+msgstr "保留中のユーザーのサインアップを管理(承認/拒否)"
 
 msgid "AdminUsers|New user"
 msgstr "新しいユーザー"
@@ -3745,7 +3796,7 @@ msgid "AdminUsers|Personal projects will be left"
 msgstr "個人プロジェクトは残ります"
 
 msgid "AdminUsers|Personal projects, group and user history will be left intact"
-msgstr "個人プロジェクト、グループ、とユーザーの履歴はそのまま残ります"
+msgstr "個人プロジェクト、グループ、ユーザーの履歴はそのまま残ります"
 
 msgid "AdminUsers|Private profile"
 msgstr "プライベートプロフィール"
@@ -3754,19 +3805,19 @@ msgid "AdminUsers|Projects, issues, merge requests, and comments of this user ar
 msgstr "このユーザーのプロジェクト、イシュー、マージリクエスト、およびコメントは、他のユーザーには表示されません。"
 
 msgid "AdminUsers|Reactivating a user will:"
-msgstr "ユーザーの再有効化："
+msgstr "ユーザーを再度有効にすると:"
 
 msgid "AdminUsers|Regular"
 msgstr "標準"
 
 msgid "AdminUsers|Regular users have access to their groups and projects."
-msgstr "標準ユーザーはグループやプロジェクトにアクセスできます."
+msgstr "標準ユーザーはグループやプロジェクトにアクセスできます。"
 
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr "拒否"
 
 msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
-msgstr "ユーザー %{username} を拒否しますか?"
+msgstr "ユーザー%{username}を拒否しますか?"
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
 msgstr "拒否されたユーザー:"
@@ -3775,7 +3826,7 @@ msgid "AdminUsers|Reset link will be generated and sent to the user. User will b
 msgstr "リセットリンクが生成され、ユーザーに送信されます。ユーザーは、最初のサインイン時にパスワードを設定するよう強制されます。"
 
 msgid "AdminUsers|Restore user access to the account, including web, Git and API."
-msgstr "Web, Git, APIを含む、アカウントへのユーザーアクセスを復元します。"
+msgstr "Web, Git, API を含む、アカウントへのユーザーアクセスが復元します。"
 
 msgid "AdminUsers|Search by name, email, or username"
 msgstr "名前、メールアドレス、ユーザー名で検索"
@@ -3784,7 +3835,7 @@ msgid "AdminUsers|Search users"
 msgstr "ユーザーを検索"
 
 msgid "AdminUsers|Send email to users"
-msgstr "ユーザーにEメールを送信する"
+msgstr "ユーザーにメールを送信する"
 
 msgid "AdminUsers|Skype"
 msgstr "Skype"
@@ -3793,7 +3844,7 @@ msgid "AdminUsers|Sort by"
 msgstr "並び替え"
 
 msgid "AdminUsers|The maximum compute minutes that jobs in this namespace can use on shared runners each month. Set 0 for unlimited. Set empty to inherit the global setting of %{minutes}"
-msgstr ""
+msgstr "この名前空間内のジョブが毎月共有ランナーで使用できる最大コンピューティング時間。無制限の場合は0に設定します。%{minutes}のグローバル設定を継承するには、空に設定します"
 
 msgid "AdminUsers|The user can't access git repositories."
 msgstr "このユーザーは Git リポジトリにアクセスできません。"
@@ -3808,43 +3859,43 @@ msgid "AdminUsers|The user will be logged out"
 msgstr "ユーザーはログアウトされます"
 
 msgid "AdminUsers|The user will not be able to access git repositories"
-msgstr "ユーザーはgitリポジトリにアクセスできなくなります"
+msgstr "ユーザーは git リポジトリにアクセスできなくなります"
 
 msgid "AdminUsers|The user will not be able to access the API"
 msgstr "ユーザーは API にアクセスできなくなります"
 
 msgid "AdminUsers|The user will not be able to use slash commands"
-msgstr "ユーザーはスラッシュコマンドを使用できなくなります"
+msgstr "ユーザーはスラッシュ(/) コマンドを使用できなくなります"
 
 msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
 msgstr "このユーザーは通知を受け取れなくなります"
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
-msgstr "確認のため、%{projectName} を入力してください"
+msgstr "確認のため、%{projectName}を入力してください"
 
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}."
 msgstr "確認する場合は、%{username}と入力してください。"
 
 msgid "AdminUsers|Unban user"
-msgstr "ユーザーのBAN解除"
+msgstr "ユーザーをBAN解除"
 
 msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
-msgstr "ユーザー %{username} のBANを解除しますか?"
+msgstr "ユーザー%{username}のBANを解除しますか?"
 
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr "ブロック解除"
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
-msgstr "ユーザー %{username} のブロックを解除しますか?"
+msgstr "ユーザー%{username}のブロックを解除しますか?"
 
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
-msgstr "ユーザー %{username} のロックを解除しますか?"
+msgstr "ユーザー%{username}のロックを解除しますか?"
 
 msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr "ユーザー管理"
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
-msgstr "ユーザーはgitリポジトリにアクセスできなくなります"
+msgstr "ユーザーは git リポジトリにアクセスできなくなります"
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to login"
 msgstr "ユーザーはログインできなくなります"
@@ -3853,10 +3904,10 @@ msgid "AdminUsers|Users"
 msgstr "ユーザー"
 
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
-msgstr "ユーザーはまだインスタンスに招待したり、設定に基づいて許可されている場合は自分自身を追加したりすることができます。 彼らはあなたのインスタンスにアクセスできません。あなたが %{approve_link}にするまで、あなたの購読済みシート数にカウントされません。"
+msgstr "ユーザーはまだインスタンスに招待したり、設定に基づいて許可されている場合は自分自身を追加したりすることができます。ユーザーはあなたのインスタンスにアクセスできず、あなたが%{approve_link}にするまで、あなたのサブスクリプションシート数にカウントされません。"
 
 msgid "AdminUsers|Validate user account"
-msgstr "ユーザーアカウントを検証する"
+msgstr "ユーザーアカウントを認証する"
 
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr "保留中のメンバーリクエストを表示"
@@ -3865,13 +3916,13 @@ msgid "AdminUsers|Website URL"
 msgstr "ウェブサイトURL"
 
 msgid "AdminUsers|What can I do?"
-msgstr "何ができますか？"
+msgstr "何ができますか?"
 
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
-msgstr "これはどんな意味がありますか?"
+msgstr "これはどんな意味ですか?"
 
 msgid "AdminUsers|When banned:"
-msgstr "BANされた場合:"
+msgstr "BAN された場合:"
 
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr "このユーザーが再びログインすると、アカウントは有効になります"
@@ -3883,10 +3934,10 @@ msgid "AdminUsers|Without projects"
 msgstr "プロジェクトなし"
 
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. Issues, merge requests, and groups linked to them will be transferred to a system-wide \"Ghost-user\". To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "あなたはユーザー %{username} を完全に削除しようとしています。ユーザーにリンクしている、イシュー、マージリクエスト、およびグループは、システム全体の「Ghost ユーザー」に転送されます。データの損失を避けるためには、代わりに%{strongStart}ユーザーのブロック機能%{strongEnd}を使用することを検討してください。%{strongStart}ユーザーの削除%{strongEnd}すると、元に戻すことはできませんし復元もできません。"
+msgstr "あなたはこのユーザー%{username}を完全に削除しようとしています。このユーザーにリンクしている、イシュー、マージリクエスト、およびグループは、システム全体の「Ghostユーザー」に転送されます。データの損失を避けるためには、代わりに%{strongStart}ユーザーのブロック機能%{strongEnd}を使用することを検討してください。%{strongStart}ユーザーを削除%{strongEnd}すると、撤回することはできず、復元もできません。"
 
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all issues, merge requests, groups, and projects linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}Block user%{strongEnd} feature instead. After you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, you cannot undo this action or recover the data."
-msgstr "あなたはユーザー %{username}を完全に削除しようとしています。ユーザーにリンクしている、イシュー、マージリクエスト、プロジェクトおよびグループは削除されます。データの損失を避けるためには、代わりに%{strongStart}ユーザーのブロック機能%{strongEnd}を使用することを検討してください。%{strongStart}ユーザーを削除%{strongEnd}すると、このアクションを元に戻したり、データを回復したりすることはできません。"
+msgstr "ユーザー%{username}を完全に削除しようとしています。ユーザーにリンクしている、イシュー、マージリクエスト、プロジェクトおよびグループは削除されます。データの損失を避けるためには、代わりに%{strongStart}ユーザーのブロック機能%{strongEnd}を使用することを検討してください。%{strongStart}ユーザーを削除%{strongEnd}すると、このアクションを元に戻したり、データを回復したりすることはできません。"
 
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr "必要なときはいつでもこれらのアカウントをブロックできます。"
@@ -3901,25 +3952,25 @@ msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain i
 msgstr "アカウントのブロックをいつでも解除できます。データはそのまま残ります。"
 
 msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
-msgstr "必要に応じて、今後これらのアカウントをBANします。"
+msgstr "必要に応じて、今後このアカウントをBANできます。"
 
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr "今後、アカウントのBANを解除できます。データはそのまま残ります。"
 
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own administrator access."
-msgstr "あなたは自身の管理者権限を削除できません。"
+msgstr "自分自身の管理者権限を削除できません。"
 
 msgid "AdminUsers|You must transfer ownership or delete the groups owned by this user before you can delete their account"
-msgstr "アカウントを削除する前に、このユーザーが所有しているこれらのグループを削除、または他のユーザーに権限を譲渡してください"
+msgstr "アカウントを削除する前に、このユーザーが所有しているグループを削除、または他のユーザーに権限を譲渡してください"
 
 msgid "AdminUsers|Your GitLab instance has reached the maximum allowed %{user_doc_link} set by an instance admin."
-msgstr "GitLab インスタンスは、インスタンス管理者によって設定された最大許容 %{user_doc_link} に達しました。"
+msgstr "GitLabインスタンスは、インスタンス管理者によって設定された最大許容%{user_doc_link}に達しました。"
 
 msgid "AdminUsers|approve them"
 msgstr "承認する"
 
 msgid "AdminUsers|contact our support team"
-msgstr "サポートチームまでお問い合わせください。"
+msgstr "サポートチームまでお問い合わせください"
 
 msgid "AdminUsers|docs"
 msgstr "Docs"
@@ -3931,13 +3982,13 @@ msgid "Administrators"
 msgstr "管理者"
 
 msgid "Administrators are not permitted to connect applications with these scopes: %{code_open}api%{code_close}, %{code_open}read_api%{code_close}, %{code_open}read_repository%{code_close}, %{code_open}write_repository%{code_close}, %{code_open}write_registry%{code_close}, %{code_open}read_registry%{code_close}, and %{code_open}sudo%{code_close}. To permit this, change the %{code_open}disable_admin_oauth_scopes%{code_close} setting using the API."
-msgstr "管理者は、これらのスコープにアプリケーションを接続することはできません: %{code_open}api%{code_close}, %{code_open}read_api%{code_close}, %{code_open}read_repository%{code_close}, %{code_open}write_repository%{code_close}, %{code_open}write_registry%{code_close}, %{code_open}read_registry%{code_close}, and %{code_open}sudo%{code_close}。接続を許可するには、API を使用して %{code_open}disable_admin_oauth_scope%{code_close} の設定を変更します。"
+msgstr "管理者は、これらのスコープにアプリケーションを接続することはできません:%{code_open}api%{code_close}、%{code_open}read_api%{code_close}、%{code_open}read_repository%{code_close}、%{code_open}write_repository%{code_close}、%{code_open}write_registry%{code_close}、%{code_open}read_registry%{code_close}、%{code_open}sudo%{code_close}。接続を許可するには、APIを使用して%{code_open}disable_admin_oauth_scope%{code_close}の設定を変更します。"
 
 msgid "Admin|Abuse Reports"
 msgstr "不正利用レポート"
 
 msgid "Admin|Additional users must be reviewed and approved by a system administrator. Learn more about %{help_link_start}usage caps%{help_link_end}."
-msgstr "追加されたユーザーはシステム管理者によって確認され、承認されなければなりません。 使用状況の上限詳細については、%{help_link_start} こちら%{help_link_end} をご覧ください。"
+msgstr "追加されたユーザーはシステム管理者によって確認され、承認されなければなりません。使用状況の%{help_link_start}上限詳細について%{help_link_end}はこちらをご覧ください。"
 
 msgid "Admin|Admin Area"
 msgstr "管理者エリア"
@@ -3988,7 +4039,7 @@ msgid "Admin|Push Rules"
 msgstr "プッシュルール"
 
 msgid "Admin|Quarterly reconciliation will occur on %{qrtlyDate}"
-msgstr "%{qrtlyDate} に四半期毎の調整が行います"
+msgstr "四半期ごとの調整は%{qrtlyDate}に行われます"
 
 msgid "Admin|Settings"
 msgstr "設定"
@@ -4003,13 +4054,13 @@ msgid "Admin|System Hooks"
 msgstr "システムフック"
 
 msgid "Admin|The number of max seats in your namespace exceeds the number of seats in your subscription. On %{qrtlyDate}, quarterly reconciliation occurs and you are automatically billed a prorated amount for the overage. No action is needed from you. If you have a credit card on file, it will be charged. Otherwise, you will receive an invoice. For more information about the timing of the invoicing process, view the documentation."
-msgstr "名前空間で使用されている最大シート数が、現在サブスクリプション内のシート数を超えています。 %{qrtlyDate} に、GitLab は四半期毎の調整を処理し、自動的に超過分の割り当て金額を請求します。 あなたからの行うべきアクションはありません。クレジットカードを持っている場合は、課金されます。そうでなければ、請求書が届きます。この請求プロセスのタイミングについては文書を参照してください。"
+msgstr "名前空間の最大シート数が、サブスクリプションのシート数を超えています。%{qrtlyDate}に、四半期ごとの照合が行われ、超過分の日割り計算が自動的に請求されます。お客様からアクションを起こす必要はありません。クレジットカードが登録されている場合は、そのカードに請求されます。そうでない場合は、請求書が発行されます。請求書発行のタイミングについて詳しくは、文書をご覧ください。"
 
 msgid "Admin|The number of max users in your instance exceeds the number of users in your license. On %{qrtlyDate}, quarterly reconciliation occurs and you are automatically billed a prorated amount for the overage. No action is needed from you. If you have a credit card on file, it will be charged. Otherwise, you will receive an invoice. For more information about the timing of the invoicing process, view the documentation."
-msgstr "インスタンスで使用されている最大ユーザー数が、現在ライセンス内のユーザー数を超えています。 %{qrtlyDate} に、GitLab は四半期毎の調整を処理し、自動的に超過分の割り当て金額を請求します。 あなたからの行うべきアクションはありません。クレジットカードを持っている場合は、課金されます。そうでなければ、請求書が届きます。この請求プロセスのタイミングについては文書を参照してください。"
+msgstr "インスタンスの最大ユーザー数が、ライセンスのユーザー数を超えています。%{qrtlyDate}に、四半期ごとの照合が行われ、超過分の日割り計算が自動的に請求されます。お客様からアクションを起こす必要はありません。クレジットカードが登録されている場合は、そのカードに請求されます。そうでない場合は、請求書が発行されます。請求書発行のタイミングについて詳しくは、文書をご覧ください。"
 
 msgid "Admin|View pending user approvals"
-msgstr "保留中のユーザーの承認を表示"
+msgstr "保留中のユーザー承認を表示"
 
 msgid "Admin|Your instance has reached its user cap"
 msgstr "あなたのインスタンスはユーザー数の上限に達しました"
@@ -4030,10 +4081,10 @@ msgid "AdvancedSearch|Could not fetch index entities. Please try again later."
 msgstr "インデックスエンティティを取得できませんでした。後でもう一度お試しください。"
 
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
-msgstr "Elasticsearch バージョンと互換性がありません"
+msgstr "Elasticsearchバージョンと互換性がありません"
 
 msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr "GitLab 13.1で導入された、 %{reindexing_link_start}ゼロダウンタイムのインデックス再作成%{link_end} と %{migrations_link_start}高度な検索の移行%{link_end}を使用する前に、 %{recreate_link_start}インデックスを再作成する%{link_end}必要があります。"
+msgstr "GitLab 13.1で導入された、%{reindexing_link_start}ゼロダウンタイムのインデックス再作成%{link_end}と%{migrations_link_start}高度な検索の移行%{link_end}を使用する前に、%{recreate_link_start}インデックスを再作成する%{link_end}必要があります。"
 
 msgid "AdvancedSearch|None. Select namespaces to index."
 msgstr "なし。インデックスに名前空間を選択してください。"
@@ -4042,10 +4093,10 @@ msgid "AdvancedSearch|None. Select projects to index."
 msgstr "なし。インデックスにプロジェクトを選択してください。"
 
 msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr "インデックス作成を一時停止し、Elasticsearch をサポートするバージョンにアップグレードします。"
+msgstr "インデックス作成を一時停止し、Elasticsearchをサポートするバージョンにアップグレードします。"
 
 msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
-msgstr "再インデックスを推奨"
+msgstr "再インデックス推奨"
 
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr "再インデックスが必要"
@@ -4054,10 +4105,16 @@ msgid "AdvancedSearch|Select namespaces to index"
 msgstr "インデックスに名前空間を選択してください。"
 
 msgid "AdvancedSearch|Select projects to index"
-msgstr "インデックスにプロジェクトを選択してください。"
+msgstr "インデックスにプロジェクトを選択してください"
 
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
-msgstr "古いコード検索マッピングを使用しています。 コード検索の品質を向上させるために、 %{reindexing_link_start}ダウンタイムない再インデックス%{link_end} または %{recreate_link_start}インデックスを再作成%{link_end}をお勧めします。"
+msgstr "古いコード検索マッピングを使用しています。コード検索の品質を向上させるために、%{reindexing_link_start}ダウンタイムのない再インデックス%{link_end}または%{recreate_link_start}インデックスを再作成%{link_end}をお勧めします。"
+
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr "古くなった %{count}保留中の%{migrations_link_start} 拡張検索移行 %{link_end} があります。これらの移行は、検索履歴に影響を与える可能性があります。このイシューを解決するには、インデックスを %{recreate_link_start}再作成する必要があり%{link_end} ます。"
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr "古くなった、保留中の移行があります"
 
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "パスワードの更新に成功すると、ログイン画面にリダイレクトされます。"
@@ -4066,10 +4123,10 @@ msgid "After it is removed, the fork relationship can only be restored by using
 msgstr "一度削除すると、forkの関係を元に戻すにはこのAPIを使う必要があります。このプロジェクトはそのアップストリームまたは他のフォークプロジェクトへマージリクエストを送信または受信できなくなります。"
 
 msgid "After the Apple App Store Connect integration is activated, the following protected variables will be created for CI/CD use."
-msgstr "Apple の App Store Connect 統合が有効になると、CI/CD の使用には以下の保護変数が作成されます。"
+msgstr "AppleのApp Store Connect統合が有効になると、CI/CDの使用には以下の保護変数が作成されます。"
 
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
-msgstr "エクスポートが完了したら、通知メールまたはこのページからデータファイルをダウンロードします。 その後、別の GitLab インスタンスの %{strong_text_start}新しいグループの作成%{strong_text_end} ページからデータ ファイルをインポートできます。"
+msgstr "エクスポートが完了したら、通知メールまたはこのページからデータファイルをダウンロードします。その後、別の GitLab インスタンスの%{strong_text_start}新しいグループの作成%{strong_text_end}ページからデータファイルをインポートできます。"
 
 msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr "統合を有効にすると、CI/CD 用に次の保護変された数が作成されます。"
@@ -4084,7 +4141,7 @@ msgid "Akismet API Key"
 msgstr "Akismet APIキー"
 
 msgid "Akismet helps prevent the creation of spam issues in public projects."
-msgstr "Akismet は公開のプロジェクトでスパムがイシューを作成することを防ぐのに役立ちます。"
+msgstr "Akismet は、公開プロジェクトにおけるスパムの問題発生を防ぐのに役立ちます。"
 
 msgid "Alert"
 msgstr "アラート"
@@ -4114,7 +4171,7 @@ msgid "AlertManagement|Alerts"
 msgstr "アラート"
 
 msgid "AlertManagement|All alerts"
-msgstr "全てのアラート"
+msgstr "すべててのアラート"
 
 msgid "AlertManagement|Assign status"
 msgstr "割り当て状態"
@@ -4129,7 +4186,7 @@ msgid "AlertManagement|Create incident"
 msgstr "インシデントを作成"
 
 msgid "AlertManagement|Display alerts from all your monitoring tools directly within GitLab. Streamline the investigation of your alerts and the escalation of alerts to incidents."
-msgstr "すべての監視ツールからのアラートを GitLab 内で直接表示します。アラートの調査とインシデントへのエスカレーションを合理化します。"
+msgstr "すべてのモニタリングツールからのアラートを GitLab 内で直接表示します。アラートの調査とインシデントへのエスカレーションを合理化します。"
 
 msgid "AlertManagement|Edit"
 msgstr "編集"
@@ -4156,7 +4213,7 @@ msgid "AlertManagement|No alert data to display."
 msgstr "表示するアラートデータはありません。"
 
 msgid "AlertManagement|No alerts available to display. See %{linkStart}enabling alert management%{linkEnd} for more information on adding alerts to the list."
-msgstr "表示するアラートはありません。アラートを一覧に追加する詳細については、%{linkStart}アラート管理を有効にする%{linkEnd} を参照してください。"
+msgstr "表示するアラートはありません。アラートを一覧に追加する詳細については、%{linkStart}アラート管理を有効にする%{linkEnd}を参照してください。"
 
 msgid "AlertManagement|No alerts to display."
 msgstr "表示するアラートはありません。"
@@ -4165,7 +4222,7 @@ msgid "AlertManagement|None"
 msgstr "なし"
 
 msgid "AlertManagement|Open"
-msgstr "開く"
+msgstr "オープン"
 
 msgid "AlertManagement|Please try again."
 msgstr "もう一度やり直してください。"
@@ -4213,7 +4270,7 @@ msgid "AlertManagement|There was an error while updating the status of the alert
 msgstr "アラートのステータスの更新中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "AlertManagement|There was an error while updating the to-do item of the alert."
-msgstr "アラートのTo Doの更新中にエラーが発生しました。"
+msgstr "アラートのTo-Doの更新中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "AlertManagement|This assignee cannot be assigned to this alert."
 msgstr "この担当者はこのアラートに割り当てられません。"
@@ -4234,7 +4291,7 @@ msgid "AlertMappingBuilder|Define fallback"
 msgstr "フォールバックを定義"
 
 msgid "AlertMappingBuilder|GitLab alert key"
-msgstr "GitLab アラートキー"
+msgstr "GitLabアラートキー"
 
 msgid "AlertMappingBuilder|Make selection"
 msgstr "選択を行う"
@@ -4246,13 +4303,13 @@ msgid "AlertMappingBuilder|Select key"
 msgstr "キーを選択"
 
 msgid "AlertMappingBuilder|Title is a required field for alerts in GitLab. Should the payload field you specified not be available, specifiy which field we should use instead. "
-msgstr "タイトルは GitLab のアラートに必要です。指定したペイロードフィールドが利用できない場合は、代わりに使用するフィールドを指定します。 "
+msgstr "タイトルはGitLabのアラートに必要です。指定したペイロードフィールドが利用できない場合は、代わりに使用するフィールドを指定します。"
 
 msgid "AlertSettings|A webhook URL and authorization key is generated for the integration. After you save the integration, both are visible under the “View credentials” tab."
-msgstr "統合のためのWebhookのURLと認証キーが生成されます。統合を保存した後、認証情報を表示タブの下に両方が表示されます。"
+msgstr "インテグレーションのためのWebhookのURLと認証キーが生成されます。統合を保存した後、認証情報を表示タブの下に両方が表示されます。"
 
 msgid "AlertSettings|Add new integration"
-msgstr "新しい統合を追加"
+msgstr "新しいインテグレーションを追加"
 
 msgid "AlertSettings|Alert settings"
 msgstr "アラート設定"
@@ -4264,34 +4321,34 @@ msgid "AlertSettings|Configure details"
 msgstr "詳細を設定"
 
 msgid "AlertSettings|Current integrations"
-msgstr "現在の統合"
+msgstr "現在のインテグレーション"
 
 msgid "AlertSettings|Customize alert payload mapping (optional)"
-msgstr "アラートペイロードのマッピングをカスタマイズ（オプション）"
+msgstr "アラートペイロードのマッピングをカスタマイズ(オプション)"
 
 msgid "AlertSettings|Delete integration"
-msgstr "統合を削除"
+msgstr "インテグレーションを削除"
 
 msgid "AlertSettings|Edit integration"
-msgstr "統合を編集"
+msgstr "インテグレーションを編集"
 
 msgid "AlertSettings|Edit payload"
 msgstr "ペイロードの編集"
 
 msgid "AlertSettings|Enable integration"
-msgstr "統合を有効にする"
+msgstr "インテグレーションを有効にする"
 
 msgid "AlertSettings|Enter an example payload from your selected monitoring tool. This supports sending alerts to a GitLab endpoint."
-msgstr "選択したモニタリングツールのペイロードの例を入力します。これは、GitLab エンドポイントのアラート送信をサポートします。"
+msgstr "選択したモニタリングツールのペイロードの例を入力します。これは、GitLabエンドポイントのアラート送信をサポートします。"
 
 msgid "AlertSettings|Enter integration name"
-msgstr "統合名を入力"
+msgstr "インテグレーション名を入力"
 
 msgid "AlertSettings|Free versions of GitLab are limited to one integration per type. To add more, %{linkStart}upgrade your subscription%{linkEnd}."
-msgstr "無料バージョンのGitLabはタイプごとに1つの統合に制限されています。さらに追加するには、 %{linkStart}サブスクリプションをアップグレード%{linkEnd}してください。"
+msgstr "無料バージョンのGitLabはタイプごとに1つの統合に制限されています。さらに追加するには、%{linkStart}サブスクリプションをアップグレード%{linkEnd}してください。"
 
 msgid "AlertSettings|GitLab has created a URL and authorization key for your integration. You can use them to set up a webhook and authorize your endpoint to send alerts to GitLab."
-msgstr "GitLab は統合のためのURLと認証キーを作成しました。 これらを使用してWebフックを設定し、エンドポイントをGitLabにアラートを送信することを承認できます。"
+msgstr "GitLabは統合のためのURLと認証キーを作成しました。これらを使用してWebフックを設定し、エンドポイントをGitLabにアラートを送信することを承認できます。"
 
 msgid "AlertSettings|HTTP Endpoint"
 msgstr "HTTP エンドポイント"
@@ -4303,7 +4360,7 @@ msgid "AlertSettings|If you reset the authorization key for this project, you mu
 msgstr "このプロジェクトの認証キーをリセットする場合は、有効になっているアラートソースのそれぞれのキーを更新する必要があります。"
 
 msgid "AlertSettings|Integration successfully saved"
-msgstr "統合を正常に更新できました。"
+msgstr "インテグレーションを正常に更新できました"
 
 msgid "AlertSettings|Name integration"
 msgstr "統合に名前をつける"
@@ -4324,19 +4381,19 @@ msgid "AlertSettings|Reset the mapping"
 msgstr "マッピングをリセット"
 
 msgid "AlertSettings|Sample payload has been parsed. You can now map the fields."
-msgstr "サンプルペイロードをパースしました。フィールドをマップできるようになりました。"
+msgstr "サンプルペイロードを解析しました。フィールドをマップできるようになりました。"
 
 msgid "AlertSettings|Save & create test alert"
 msgstr "テストアラートを保存して作成する"
 
 msgid "AlertSettings|Save integration"
-msgstr "統合を保存"
+msgstr "インテグレーションを保存"
 
 msgid "AlertSettings|Save integration & send"
 msgstr "統合を保存して送信"
 
 msgid "AlertSettings|Select integration type"
-msgstr "統合タイプを選択"
+msgstr "インテグレーションタイプを選択"
 
 msgid "AlertSettings|Send test alert"
 msgstr "テストアラートの送信"
@@ -4351,13 +4408,13 @@ msgid "AlertSettings|The form has unsaved changes. How would you like to proceed
 msgstr "フォームに保存されていない変更があります。どのように続行しますか？"
 
 msgid "AlertSettings|To create a custom mapping, enter an example payload from your monitoring tool, in JSON format. Select the \"Parse payload fields\" button to continue."
-msgstr "カスタムマッピングを作成するには、モニタリングツールからサンプルペイロードを JSON 形式で入力します。続行するには、\"ペイロードフィールドの解析\"ボタンを選択します。"
+msgstr "カスタムマッピングを作成するには、モニタリングツールからサンプルペイロードをJSON形式で入力します。続行するには、「ペイロードフィールドの解析」ボタンを選択します。"
 
 msgid "AlertSettings|Use the URL and authorization key below to configure how Prometheus sends alerts to GitLab. Review the %{linkStart}GitLab documentation%{linkEnd} to learn how to configure your endpoint."
-msgstr "下のURLと認証キーを使用して、Prometheus が GitLab へどのようにアラートを送信することを調整します。エンドポイントをどのように調整するかについては、%{linkStart} GitLab ドキュメント%{linkEnd} を参照してください。"
+msgstr "下のURLと認証キーを使用して、Prometheusが GitLabへどのようにアラートを送信することを調整します。エンドポイントをどのように調整するかについては、%{linkStart}GitLabドキュメント%{linkEnd}を参照してください。"
 
 msgid "AlertSettings|Use the URL and authorization key below to configure how an external service sends alerts to GitLab. %{linkStart}How do I configure the endpoint?%{linkEnd}"
-msgstr "外部サービスがGitLabにアラートを送信する方法を設定するには、以下のURLと認証キーを使用してください。 %{linkStart}エンドポイントを設定するにはどうすればよいですか？%{linkEnd}"
+msgstr "外部サービスがGitLabにアラートを送信する方法を設定するには、以下のURLと認証キーを使用してください。%{linkStart}エンドポイントを設定するにはどうすればよいですか? %{linkEnd}"
 
 msgid "AlertSettings|View URL and authorization key"
 msgstr "URLと認証キーを表示"
@@ -4372,49 +4429,49 @@ msgid "AlertSettings|You can map default GitLab alert fields to your payload key
 msgstr "デフォルトのGitLabアラートフィールドを以下のドロップダウンのペイロードキーにマップできます。"
 
 msgid "AlertSettings|{ \"events\": [{ \"application\": \"Name of application\" }] }"
-msgstr "{ \"events\": [{ \"application\": \"アプリケーションの名前\" }] }"
+msgstr "{「events 」:[ {「application」:「Name of application」}]}"
 
 msgid "Alerts"
 msgstr "アラート"
 
 msgid "AlertsIntegrations|Alerts will be created through this integration"
-msgstr "この統合を通じてアラートを作成します"
+msgstr "このインテグレーションを通じてアラートを作成します"
 
 msgid "AlertsIntegrations|Alerts will not be created through this integration"
-msgstr "この統合を通じてはアラートを作成しません"
+msgstr "このインテグレーションを通じてはアラートを作成しません"
 
 msgid "AlertsIntegrations|If you delete the %{integrationName} integration, alerts are no longer sent from this endpoint. This action cannot be undone."
-msgstr "統合の %{integrationName} を削除した場合、このエンドポイントからアラートが送信されなくなりました。この操作は元に戻せません。"
+msgstr "インテグレーションの%{integrationName}を削除した場合、このエンドポイントからアラートが送信されなくなります。この操作は元に戻せません。"
 
 msgid "AlertsIntegrations|Integration Name"
-msgstr "統合名"
+msgstr "インテグレーション名"
 
 msgid "AlertsIntegrations|Integration payload is invalid."
 msgstr "統合ペイロードは無効です。"
 
 msgid "AlertsIntegrations|No integrations have been added yet."
-msgstr "統合はまだ追加されていません。"
+msgstr "インテグレーションはまだ追加されていません。"
 
 msgid "AlertsIntegrations|The current integration could not be updated. Please try again."
-msgstr "この統合を更新できませんでした。もう一度やり直してください。"
+msgstr "このインテグレーションを更新できませんでした。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "AlertsIntegrations|The integration could not be added. Please try again."
-msgstr "この統合を追加できませんでした。もう一度やり直してください。"
+msgstr "このインテグレーションを追加できませんでした。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "AlertsIntegrations|The integration could not be deleted. Please try again."
-msgstr "この統合を削除できませんでした。もう一度やり直してください。"
+msgstr "このインテグレーションを削除できませんでした。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "AlertsIntegrations|The integration is currently inactive. Enable the integration to send the test alert."
-msgstr "現在、統合はアクティブではありません。統合を有効にしてテストアラートを送信してください。"
+msgstr "現在、インテグレーションはアクティブではありません。統合を有効にしてテストアラートを送信してください。"
 
 msgid "AlertsIntegrations|The integration is deleted."
-msgstr "統合が削除されました。"
+msgstr "インテグレーションが削除されました。"
 
 msgid "AlertsIntegrations|The integration is saved."
-msgstr "統合が保存されました。"
+msgstr "インテグレーションが保存されました。"
 
 msgid "AlertsIntegrations|The integration token could not be reset. Please try again."
-msgstr "統合トークンをリセットできませんでした。もう一度やり直してください。"
+msgstr "インテグレーショントークンをリセットできませんでした。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "AlertsIntegrations|The test alert should now be visible in your alerts list."
 msgstr "テストアラートがアラートリストに表示されるようになりました。"
@@ -4426,10 +4483,10 @@ msgid "All"
 msgstr "すべて"
 
 msgid "All %{replicableType} are being scheduled for %{action}"
-msgstr "%{replicableType} はすべて、%{action}にスケジュールされています"
+msgstr "すべての%{replicableType}が%{action}の予定になっています"
 
 msgid "All (default)"
-msgstr "全て(デフォルト)"
+msgstr "すべて (デフォルト)"
 
 msgid "All GitLab"
 msgstr "すべての GitLab"
@@ -4447,17 +4504,11 @@ msgid "All branches"
 msgstr "すべてのブランチ"
 
 msgid "All changes are committed"
-msgstr "すべての変更がコミットされています"
-
-msgid "All default branches"
-msgstr "すべてのデフォルトブランチ"
+msgstr "すべての変更がコミット済みです"
 
 msgid "All eligible users"
 msgstr "すべての対象ユーザー"
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr "すべてのメールアドレスはあなたのコミットを識別するために使用されます。"
-
 msgid "All environments"
 msgstr "すべての環境"
 
@@ -4480,7 +4531,7 @@ msgid "All merge request dependencies have been merged"
 msgstr "依存するすべてのマージリクエストがマージされました"
 
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
-msgstr "すべてのパスはGitLab URLの 相対パスです。 %{relative_url_link_start}相対URL%{relative_url_link_end}を含めないでください。"
+msgstr "すべてのパスは GitLab URL の 相対パスです。%{relative_url_link_start}相対 URL%{relative_url_link_end} を含めないでください。"
 
 msgid "All project members"
 msgstr "全プロジェクトメンバー"
@@ -4498,10 +4549,10 @@ msgid "All threads resolved!"
 msgstr "全てのスレッドは解決済みです。"
 
 msgid "All users in this group must set up two-factor authentication"
-msgstr "このグループ内のすべてのユーザーは2要素認証をセットアップしなければならない"
+msgstr "このグループ内のすべてのユーザーは2要素認証を設定する必要があります"
 
 msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
-msgstr "GitLab にアクセスする際に、すべてのユーザーが利用規約とプライバシーポリシーに同意しなければなりません。"
+msgstr "GitLabにアクセスするには、すべてのユーザーが利用規約とプライバシーポリシーに同意する必要があります"
 
 msgid "All users must have a name."
 msgstr "すべてのユーザーに名前が必要です。"
@@ -4510,20 +4561,26 @@ msgid "All users with matching cards"
 msgstr "カードが一致するすべてのユーザー"
 
 msgid "Allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to sign you in?"
-msgstr "%{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} へのサインインを許可しますか？"
+msgstr "%{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}へのサインインを許可しますか?"
 
 msgid "Allow access to members of the following group"
-msgstr "次のグループのメンバにアクセスを許可する"
+msgstr "次のグループのメンバーにアクセスを許可する"
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
-msgstr "次のIPアドレスへのアクセスを許可します"
+msgstr "次の IP アドレスへのアクセスを許可します"
 
 msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
-msgstr "ターゲットブランチにマージできるメンバーからのコミットを許可します。 %{link_start}この機能について%{link_end}を参照してください。"
+msgstr "ターゲットブランチにマージできるメンバーからのコミットを許可します。%{link_start}この機能について%{link_end}を参照してください。"
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "グループオーナーが LDAP 関連の設定を管理できるようにする"
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr "デプロイジョブの期限が切れている場合でも、ジョブの再試行を許可します。"
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr "ロールバックデプロイのジョブの再試行を許可する"
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr "新しいユーザーがトップレベルのグループを作成できるようにします"
 
@@ -4531,31 +4588,31 @@ msgid "Allow non-administrators access to the performance bar"
 msgstr "管理者以外のメンバーにパフォーマンスバーへのアクセスを許可する"
 
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
-msgstr "選択したプロトコルのみを Git アクセスに使用できるようにします。"
+msgstr "選択したプロトコルのみ Git アクセスに使用することを許可する。"
 
 msgid "Allow owners to manage default branch protection per group."
 msgstr "オーナーがグループごとにデフォルトのブランチ保護を管理できるようにします。"
 
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
-msgstr "オーナーがLDAPと関係なくユーザーを手動で追加できるようにする"
+msgstr "オーナーが LDAP 以外でユーザーを手動で追加できるようにする"
 
 msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
-msgstr "Git over HTTP(S)のパスワード認証を許可する"
+msgstr "Git over HTTP(S) のパスワード認証を許可する"
 
 msgid "Allow password authentication for the web interface"
-msgstr "Webインターフェイスのパスワード認証を許可する"
+msgstr "Web インターフェイスのパスワード認証を許可する"
 
 msgid "Allow possible spam"
 msgstr "スパムの可能性を許可する"
 
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
-msgstr "プロジェクトのメンテナがリポジトリのミラーリングを設定できるように許可する"
+msgstr "プロジェクトのメンテナーがリポジトリのミラーリングを設定できるようにする"
 
 msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
-msgstr "プロジェクトとサブグループがグループ設定を上書きできるようにする"
+msgstr "プロジェクトとサブグループがグループ設定を上書きできるようにします"
 
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
-msgstr "パイプラインに加え、ログや成果物などのようなジョブの詳細な情報に対して、パブリックレベルのアクセスを許可します。"
+msgstr "出力ログやアーティファクトを含むパイプラインやジョブの詳細へのパブリックアクセスを許可します。"
 
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr "このキーでこのリポジトリにプッシュできるようにする"
@@ -4567,7 +4624,7 @@ msgid "Allow users to extend their session"
 msgstr "ユーザーがセッションを延長することを許可する"
 
 msgid "Allow users to register any application to use GitLab as an OAuth provider"
-msgstr "ユーザーがGitLabをOAuthプロバイダーとして使用するあらゆるアプリケーションを登録することを許可"
+msgstr "ユーザーが GitLab を OAuth プロバイダーとして使用するあらゆるアプリケーションを登録することを許可"
 
 msgid "Allowed"
 msgstr "許可"
@@ -4575,8 +4632,8 @@ msgstr "許可"
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "メールドメイン制限は、最上位グループにのみ許可されます"
 
-msgid "Allowed to create:"
-msgstr "作成を許可:"
+msgid "Allowed to create"
+msgstr "作成が許可されています"
 
 msgid "Allowed to delete projects"
 msgstr "プロジェクトの削除を許可"
@@ -4588,13 +4645,13 @@ msgid "Allows projects or subgroups in this group to override the global setting
 msgstr "このグループのプロジェクトまたはサブグループがグローバル設定を上書きできるようにします。"
 
 msgid "Allows projects to track errors using an Opstrace integration."
-msgstr "Opstrace 統合を使用してプロジェクトがエラーを追跡できるようにします。"
+msgstr "Opstrace統合を使用してプロジェクトがエラーを追跡できるようにします。"
 
 msgid "Allows you to add and manage Kubernetes clusters."
-msgstr "Kubernetes クラスターを追加および管理できます。"
+msgstr "Kubernetesクラスターを追加および管理できます。"
 
 msgid "Almost there"
-msgstr "もう少しで完了です！"
+msgstr "もう少しです"
 
 msgid "Almost there..."
 msgstr "もう少しです"
@@ -4606,10 +4663,10 @@ msgid "Already have an account?"
 msgstr "すでにアカウントをお持ちですか？"
 
 msgid "Also called \"Issuer\" or \"Relying party trust identifier\""
-msgstr "\"Issuer\" または \"Relying party trust identifier\" とも呼ばれます"
+msgstr "「発行者」または「証明書利用者信頼の識別子」とも呼ばれます"
 
 msgid "Also called \"Relying party service URL\" or \"Reply URL\""
-msgstr "\"Relying party service URL\" または \"Reply URL\" とも呼ばれます"
+msgstr "「証明書利用者サービスURL」または「応答URL」とも呼ばれます"
 
 msgid "Also remove direct user membership from subgroups and projects"
 msgstr "サブグループやプロジェクトから直接ユーザーのメンバーシップを削除する"
@@ -4621,55 +4678,52 @@ msgid "Alt text"
 msgstr "代替テキスト"
 
 msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
-msgstr "ヘルプページとヘルプドロップダウン用の代替サポートURL。"
+msgstr "ヘルプページとヘルプドロップダウン用の代替サポート URL。"
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
-msgstr "別の方法として、 あなたのアカウントを %{group_name} グループによって管理されたアカウントに変換することもできます。"
+msgstr "または、%{group_name}グループによる管理アカウントに変更することも可能です。"
 
 msgid "Amazon EKS"
 msgstr "Amazon EKS"
 
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
-msgstr "Amazon EKS統合により、GitLabからEKSクラスターをプロビジョニングできます。"
-
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr "Amazon Web Services のロゴ"
+msgstr "Amazon EKS インテグレーションにより、GitLab から EKS クラスターをプロビジョニングできるようになりました。"
 
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
-msgstr "同じフィンガープリントの %{link_start}アラート%{link_end} が既に開いています。このアラートのステータスを変更するには、リンクされたアラートを解決してください。"
+msgstr "同じフィンガープリントの%{link_start}アラート%{link_end}がすでに開いています。このアラートのステータスを変更するには、リンクされたアラートを解決してください。"
 
 msgid "An Administrator has set the maximum expiration date to %{maxDate}. %{helpLinkStart}Learn more%{helpLinkEnd}."
-msgstr "管理者が最大有効期限を %{maxDate}に設定しました。詳細は %{helpLinkStart}こちらを参照してください。%{helpLinkEnd}"
+msgstr "管理者が最大有効期限を%{maxDate}に設定しました。%{helpLinkStart}詳しく見る%{helpLinkEnd}。"
 
 msgid "An Enterprise User GitLab account has been created for you by your organization:"
-msgstr "エンタープライズユーザーGitLabアカウントがあなたの組織によって作成されました。"
+msgstr "エンタープライズユーザーGitLabアカウントがあなたの組織によって作成されました"
 
 msgid "An administrator changed the password for your GitLab account on %{link_to}."
 msgstr "管理者が %{link_to} で あなたの GitLab アカウントのパスワードを変更しました。"
 
 msgid "An alert has been resolved in %{project_path}."
-msgstr "%{project_path} がアラートを解決しました。"
+msgstr "%{project_path}でアラートを解決しました。"
 
 msgid "An alert has been triggered in %{project_path}."
 msgstr "%{project_path} でアラートが トリガーされました。"
 
 msgid "An application called %{link_to_client} is requesting access to your GitLab account."
-msgstr "アプリケーションの %{link_to_client} があなたの GitLab アカウントへのアクセスを要求しています。"
+msgstr "アプリケーション (%{link_to_client}) があなたのGitLabアカウントへのアクセスをリクエストしています。"
 
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
-msgstr "管理者パネルからメール通知が送信されたところです。別のメッセージを送信する前に %{wait_time_in_words} お待ちください。"
+msgstr "最近、管理パネルからメールが送信されました。別のメッセージを送信する前に %{wait_time_in_words} お待ちください。"
 
 msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
 msgstr "レポートが生成された後に、レポートをメールで送信します。"
 
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
-msgstr "GitLab ユーザフィールドが空の場合、すべてのイシューとコメントの説明に FogBugz ユーザのフルネーム （例えば、By John Smith）を追加します。また、これらの問題やコメントをプロジェクト作成者に関連付けるか、または割り当てます。"
+msgstr "GitLabユーザフィールドが空の場合、すべてのイシューとコメントの説明にFogBugzユーザのフルネーム (例: By John Smith) を追加します。また、これらのイシューやコメントをプロジェクト作成者に関連付けるか、または割り当てます。"
 
 msgid "An error has occurred"
 msgstr "エラーが発生しました"
 
 msgid "An error in reporting in which a test result incorrectly indicates the presence of a vulnerability in a system when the vulnerability is not present."
-msgstr "脆弱性がない場合のテスト結果のエラーは、誤ってシステム上に脆弱性があると示している。"
+msgstr "脆弱性がない場合のテスト結果のエラーは、誤ってシステム上に脆弱性があることを示します。"
 
 msgid "An error occurred creating the new branch."
 msgstr "新しいブランチの作成中にエラーが発生しました。"
@@ -4684,13 +4738,13 @@ msgid "An error occurred fetching the dropdown data."
 msgstr "ドロップダウンデータの取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred fetching the project authors."
-msgstr "プロジェクト著作者の取得中にエラーが発生しました。"
+msgstr "プロジェクト作成者の取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred fetching the public deploy keys. Please try again."
 msgstr "公開デプロイキーの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "An error occurred previewing the blob"
-msgstr "Blobのプレビュー中にエラーが発生しました"
+msgstr "blobのプレビュー中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred when loading the user verification challenge. Refresh to try again."
 msgstr "ユーザー認証チャレンジの読み込み中にエラーが発生しました。ページを更新してもう一度お試しください。"
@@ -4705,7 +4759,7 @@ msgid "An error occurred while adding approvers"
 msgstr "承認者の追加中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
-msgstr "エピックのフォーマット済みタイトルを追加する際にエラーが発生しました"
+msgstr "エピックのフォーマット済みタイトルを追加中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while approving, please try again."
 msgstr "承認中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
@@ -4713,23 +4767,23 @@ msgstr "承認中にエラーが発生しました。もう一度やり直して
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr "グループパスの確認中にエラーが発生しました。更新してもう一度お試しください。"
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr " %{issuableType}の作成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr "イシューの作成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr "ファイルのデコード中にエラーが発生しました。"
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr "このイシュー類の削除中に、エラーが発生しました。"
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr "承認者グループの削除中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while deleting the comment"
-msgstr "コメントの削除中にエラーが発生しました。"
+msgstr "コメントの削除中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while deleting the pipeline."
-msgstr "パイプラインの削除の際にエラーが発生しました。"
+msgstr "パイプラインの削除中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while detecting host keys"
 msgstr "ホストキーの検出中にエラーが発生しました"
@@ -4738,10 +4792,10 @@ msgid "An error occurred while disabling Service Desk."
 msgstr "サービスデスクの無効化中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while dismissing the alert. Refresh the page and try again."
-msgstr "アラートの消去中にエラーが発生しました。ページを更新してやり直して下さい。"
+msgstr "アラートの消去中にエラーが発生しました。ページを更新し、もう一度やり直してください。"
 
 msgid "An error occurred while dismissing the feature highlight. Refresh the page and try dismissing again."
-msgstr "ハイライトを消去しているときにエラーが発生しました。ページを更新してもう一度消去してください。"
+msgstr "機能のハイライトの消去中にエラーが発生しました。ページを更新し、もう一度消去してください。"
 
 msgid "An error occurred while drawing job relationship links."
 msgstr "ジョブリレーションリンクの描画中にエラーが発生しました。"
@@ -4750,16 +4804,16 @@ msgid "An error occurred while enabling Service Desk."
 msgstr "サービスデスクの有効化中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while fetching Markdown preview"
-msgstr "Markdownプレビューの取得中にエラーが発生しました"
+msgstr "Markdown プレビューの取得中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while fetching ancestors"
-msgstr "祖先の取得中にエラーが発生しました。"
+msgstr "先祖の取得中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while fetching branches. Retry the search."
 msgstr "ブランチの取得中にエラーが発生しました。検索を再試行してください。"
 
 msgid "An error occurred while fetching codequality mr diff reports."
-msgstr "codequality MR の差分レポートの取得中にエラーが発生しました。"
+msgstr "codequality mrの差分レポートの取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while fetching commit data."
 msgstr "コミットデータの取得中にエラーが発生しました。"
@@ -4768,16 +4822,16 @@ msgid "An error occurred while fetching commits. Retry the search."
 msgstr "コミットの取得中にエラーが発生しました。検索を再試行してください。"
 
 msgid "An error occurred while fetching coverage reports."
-msgstr "カバレッジレポートの取得でエラーが発生しました。"
+msgstr "カバレッジレポートの取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while fetching environments."
-msgstr "環境の状態取得でエラーが発生しました。"
+msgstr "環境を取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while fetching exposed artifacts."
 msgstr "公開されたアーティファクトの取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while fetching folder content."
-msgstr "フォルダの中身の取得でエラーが発生しました。"
+msgstr "フォルダーコンテンツの取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while fetching issues."
 msgstr "イシューの取得中にエラーが発生しました。"
@@ -4792,7 +4846,7 @@ msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr "参加者の取得中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while fetching pending comments"
-msgstr "保留中のコメントを取得中にエラーが発生しました。"
+msgstr "保留中のコメントの取得中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while fetching reference"
 msgstr "参照の取得中にエラーが発生しました"
@@ -4801,22 +4855,22 @@ msgid "An error occurred while fetching reviewers."
 msgstr "レビュアーの取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while fetching tags. Retry the search."
-msgstr "tag の取得中にエラーが発生しました。検索を再試行してください。"
+msgstr "タグの取得中にエラーが発生しました。検索を再試行してください。"
 
 msgid "An error occurred while fetching terraform reports."
-msgstr "terraformレポートの取得中にエラーが発生しました。"
+msgstr "terraform レポートの取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while fetching the health status."
 msgstr "健全性状態を取得する間にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while fetching the job log."
-msgstr "このジョブのログをフェッチする間にエラーが発生しました。"
+msgstr "ジョブのログの取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while fetching the job logs."
 msgstr "このジョブのログをフェッチする間にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while fetching the job."
-msgstr "このジョブの取得でエラーが発生しました。"
+msgstr "ジョブの取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while fetching the jobs."
 msgstr "ジョブの取得中にエラーが発生しました。"
@@ -4830,14 +4884,17 @@ msgstr "パイプラインジョブの取得中にエラーが発生しました
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr "リリースの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr "テンプレートを取得中にエラーが発生しました: %{err}"
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
-msgstr "このタブのフェッチ中にエラーが発生しました。"
+msgstr "このタブの取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while getting files for - %{branchId}"
 msgstr "%{branchId} のファイルを取得中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while getting issue counts"
-msgstr "イシューの件数の取得中にエラーが発生しました。"
+msgstr "イシューの件数の取得中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while initializing path locks"
 msgstr "パスロックの初期化中にエラーが発生しました"
@@ -4849,10 +4906,10 @@ msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "すべてのファイルの読込中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while loading chart data"
-msgstr "グラフデータの読み込み中にエラーが発生しました。"
+msgstr "チャートデータの読み込み中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while loading commit signatures"
-msgstr "コミットシグネチャの読込み中にエラーが発生しました"
+msgstr "コミット署名の読み込み中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while loading designs. Please try again."
 msgstr "デザインの読み込み中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
@@ -4864,13 +4921,13 @@ msgid "An error occurred while loading filenames"
 msgstr "ファイル名の読み込み中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while loading group members."
-msgstr "グループメンバーの読み込む間にエラーが発生しました."
+msgstr "グループメンバーの読み込み中にエラーが発生しました."
 
 msgid "An error occurred while loading issues"
 msgstr "イシューの読み込み中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
-msgstr "マージリクエストのロード中にエラーが発生しました。"
+msgstr "マージリクエストの読み込み中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while loading projects."
 msgstr "プロジェクトの読み込み中にエラーが発生しました."
@@ -4882,10 +4939,10 @@ msgid "An error occurred while loading the file"
 msgstr "ファイルの読み込み中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while loading the file content."
-msgstr "ファイルの内容を読込中にエラーが発生しました。"
+msgstr "ファイルの内容を読み込み中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while loading the file."
-msgstr "ファイルのロード中にエラーが発生しました。"
+msgstr "ファイルの読み込み中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while loading the file. Please try again later."
 msgstr "ファイルの読み込み中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
@@ -4894,22 +4951,22 @@ msgid "An error occurred while loading the file. Please try again."
 msgstr "ファイルのロード中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "An error occurred while loading the merge request changes."
-msgstr "マージリクエストの変更を読込中にエラーが発生しました。"
+msgstr "マージリクエストの変更を読み込み中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while loading the merge request version data."
-msgstr "マージリクエストのバージョン情報を読込中にエラーが発生しました。"
+msgstr "マージリクエストのバージョン情報を読み込み中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while loading the merge request."
-msgstr "マージリクエストのロード中にエラーが発生しました。"
+msgstr "マージリクエストの読み込み中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while loading the notification settings. Please try again."
-msgstr "通知設定の読み込み中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。お"
+msgstr "通知設定の読み込み中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "An error occurred while loading the pipelines jobs."
-msgstr "パイプラインジョブのロード中にエラーが発生しました。"
+msgstr "パイプラインジョブの読み込み中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while making the request."
-msgstr "リクエスト作成中にエラーが発生しました。"
+msgstr "リクエストの作成中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while moving the issue."
 msgstr "イシューの移動中にエラーが発生しました。"
@@ -4924,7 +4981,7 @@ msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr "エディタにテキストをペーストする間にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "An error occurred while performing this action."
-msgstr "アクションの実行中にエラーが発生しました。"
+msgstr "このアクションの実行中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr "エピックの削除中にエラーが発生しました。"
@@ -4942,16 +4999,16 @@ msgid "An error occurred while resetting the compute usage."
 msgstr "コンピューティングの使用状況のリセット中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
-msgstr "カレンダーアクティビティ取得の際にエラーが発生しました"
+msgstr "カレンダーアクティビティーの取得中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while retrieving diff"
-msgstr "差分を取得の際にエラーが発生しました"
+msgstr "差分の取得中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while retrieving diff files"
 msgstr "差分ファイルの取得の際にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while retrieving projects."
-msgstr "プロジェクトの取得中にエラーが発生しました."
+msgstr "プロジェクトの取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while retrieving your settings. Reload the page to try again."
 msgstr "設定の取得中にエラーが発生しました。ページを再読み込みして再試行してください。"
@@ -4973,7 +5030,7 @@ msgid "An error occurred while trying to follow this user, please try again."
 msgstr "ユーザーをフォローするときにエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
-msgstr "コンテンツエディタのレンダリングの試行中にエラーが発生しました。後でもう一度やり直してください。"
+msgstr "コンテンツエディタのレンダリングの試行中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr "このマージリクエストのために新しいパイプラインを実行しようとしている間にエラーが発生しました。"
@@ -5000,37 +5057,37 @@ msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try ag
 msgstr "通知設定の更新中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
-msgstr "ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。 もう一度やり直してください。"
+msgstr "ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "An error occurred while validating group path"
 msgstr "グループパスの検証中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while validating username"
-msgstr "ユーザ名の検証中にエラーが発生しました"
+msgstr "ユーザー名の検証中にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred. Please sign in again."
-msgstr "エラーが発生しました。サインインし直して下さい。"
+msgstr "エラーが発生しました。サインインし直してください。"
 
 msgid "An error occurred. Please try again."
-msgstr "エラーが発生しました。再度お試しください。"
+msgstr "エラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
-msgstr "マージリクエストを再度開く際にエラーが発生しました。"
+msgstr "エラーが発生しました。マージリクエストを再度開くことができません。"
 
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
-msgstr "GitLab と統合された Kubernetes クラスターを管理するためのサンプルプロジェクト。"
+msgstr "GitLabと統合されたKubernetesクラスターを管理するためのサンプルプロジェクト"
 
 msgid "An example project that shows off the best practices for setting up GitLab for your own organization, including sample issues, merge requests, and milestones"
-msgstr "サンプルのイシュー、マージリクエスト、マイルストーンなど、独自の組織用に GitLab を設定するためのベストプラクティスを示す、プロジェクトの例"
+msgstr "サンプルのイシュー、マージリクエスト、マイルストーンなど、独自の組織用にGitLabを設定するためのベストプラクティスを示すプロジェクトの例"
 
 msgid "An example showing how to use Jsonnet with GitLab dynamic child pipelines"
 msgstr "GitLab の動的な子パイプラインで Jsonnet を使用する例"
 
 msgid "An incident has been resolved in %{project_path}."
-msgstr "%{project_path} のインシデントが解決しました。"
+msgstr "%{project_path}のインシデントが解決しました。"
 
 msgid "An incident has been triggered in %{project_path}."
-msgstr "%{project_path} のインシデントがトリガーされました。"
+msgstr "%{project_path}のインシデントがトリガーされました。"
 
 msgid "An integer value is required for seconds"
 msgstr "秒は整数値で指定してください。"
@@ -5040,7 +5097,7 @@ msgstr "イシューはすでに存在します"
 
 msgid "An issue has been assigned to you."
 msgid_plural "%d issues have been assigned to you."
-msgstr[0] "%d 件のイシューがあなたに割り当てられました。"
+msgstr[0] "%d件のイシューがあなたに割り当てられました。"
 
 msgid "An unauthenticated user"
 msgstr "未認証のユーザー"
@@ -5057,8 +5114,11 @@ msgstr "プロジェクトランナーの確認中に予期しないエラーが
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "Web ターミナルとの通信中に予期しないエラーが発生しました。"
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr "SAST 差分のロード中に、予期しないエラーが発生しました。"
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
-msgstr "コード品質差分のロード中に予期しないエラーが発生しました。"
+msgstr "コード品質差分の読み込み中に予期せぬエラーが発生しました。"
 
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr "Web ターミナルの起動中に予期しないエラーが発生しました。"
@@ -5070,7 +5130,7 @@ msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
 msgstr "予期しないエラーが発生しました。再度お試しください。"
 
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
-msgstr "このグラフのロード中に不明なエラーが発生しました。"
+msgstr "このグラフの読み込み中に不明なエラーが発生しました。"
 
 msgid "An unknown error occurred."
 msgstr "不明なエラーが発生しました。"
@@ -5078,6 +5138,12 @@ msgstr "不明なエラーが発生しました。"
 msgid "Analytics"
 msgstr "分析"
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr "分析ダッシュボード"
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr "分析設定"
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr "同名の可視化が存在します。"
 
@@ -5088,13 +5154,16 @@ msgid "Analytics|An error occurred while loading data"
 msgstr "データの読み込み中にエラーが発生しました"
 
 msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
-msgstr "%{visualizationTitle} 可視化の読み込み中にエラーが発生しました。"
+msgstr "%{visualizationTitle}可視化の読み込み中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr "分析ダッシュボード"
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr "%{project_name} の分析設定を正常に更新しました。"
+
 msgid "Analytics|Browser"
-msgstr "ブラウザー"
+msgstr "ブラウザ"
 
 msgid "Analytics|Browser Family"
 msgstr "ブラウザファミリー"
@@ -5120,8 +5189,8 @@ msgstr "縦棒グラフ"
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr "ダッシュボードプロジェクトの設定"
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
-msgstr "ダッシュボード%{dashboardId}を作成"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
+msgstr "ダッシュボード %{dashboardSlug}を作成"
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
 msgstr "カスタムダッシュボード"
@@ -5135,6 +5204,9 @@ msgstr "ダッシュボードが見つかりません"
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr "ダッシュボードは正常に保存されました"
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr "グループのダッシュボードファイルを編集して、ダッシュボードを作成します。"
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr "ダッシュボードは、プロジェクトダッシュボードファイルを編集することによって作成されます。"
 
@@ -5159,6 +5231,9 @@ msgstr "ダッシュボードの保存中にエラーが発生しました"
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr "可視化の保存中にエラーが発生しました。"
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr "データの取得に失敗しました"
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr "ホスト"
 
@@ -5177,8 +5252,8 @@ msgstr "新規ダッシュボード"
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr "指定された URL パスに一致するダッシュボードがありません。"
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
-msgstr "クエリまたはフィルタに一致する結果がありません"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
+msgstr "クエリまたはフィルタに一致する結果がありません。"
 
 msgid "Analytics|OS"
 msgstr "OS"
@@ -5222,14 +5297,20 @@ msgstr "可視化の種類を選択"
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr "単一統計"
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr "データソースへの接続中に問題が発生しました。 %{linkStart}トラブルシューティングドキュメント%{linkEnd} を参照してください。"
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr "問題が発生しました。"
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr "独自のダッシュボードを作成するには、先にダッシュボードを保存するためのプロジェクトを構成してください。"
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr "URL"
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
-msgstr "ダッシュボード %{dashboardId} の更新"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
+msgstr "ダッシュボード %{dashboardSlug}の更新"
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
 msgstr "可視化の%{visualizationName}を更新中"
@@ -5265,7 +5346,7 @@ msgid "Analyze your infrastructure as code configuration files for known vulnera
 msgstr "既知の脆弱性の分析のためのコードとしてのインフラの設定ファイルを分析します。"
 
 msgid "Analyze your source code and git history for secrets."
-msgstr "ソースコードとgitの履歴から秘密を分析します。"
+msgstr "ソースコードと git の履歴から秘密を分析します。"
 
 msgid "Analyze your source code for known vulnerabilities."
 msgstr "既知の脆弱性に対するソースコードの分析をします."
@@ -5288,17 +5369,20 @@ msgstr "匿名ユーザー"
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "別のイシュートラッカーをすでに使用しています。一度にアクティブにできるイシュートラッカーサービスは1つだけです"
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
-msgstr "他のサードパーティーのWikiがすでに使用されています。一度に有効にできるのは1つのサードパーティーのWikiとの連携だけです。"
+msgstr "他のサードパーティーのWikiがすでに使用されています。一度に有効にできるのは1つのサードパーティーのWikiとのインテグレーションだけです。"
 
 msgid "Anti-spam verification"
 msgstr "スパム対策の検証"
 
 msgid "Any"
-msgstr "任意の"
+msgstr "任意"
 
 msgid "Any %{header}"
-msgstr "任意の %{header}"
+msgstr "任意の%{header}"
 
 msgid "Any Author"
 msgstr "任意の作成者"
@@ -5313,13 +5397,13 @@ msgid "Any label"
 msgstr "任意のラベル"
 
 msgid "Any member with at least Developer permissions on the project."
-msgstr "このプロジェクトの開発者またはそれ以上の権限を持つメンバー。"
+msgstr "このプロジェクトの開発者権限またはそれ以上の権限を持つメンバー。"
 
 msgid "Any milestone"
 msgstr "任意のマイルストーン"
 
 msgid "App ID"
-msgstr "アプリID"
+msgstr "アプリ ID"
 
 msgid "Appearance"
 msgstr "外観"
@@ -5334,16 +5418,16 @@ msgid "Append the comment with %{shrug}"
 msgstr "コメントを %{shrug} に追加"
 
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
-msgstr "コメントを%{tableflip} に追加しました"
+msgstr "コメントに%{tableflip}を追加します"
 
 msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
-msgstr "ここにライセンスファイルをドラッグするか、 %{linkStart}ここ%{linkEnd} をクリックしてをアップロードします。"
+msgstr "ここにライセンスファイルをドラッグするか、%{linkStart}ここ%{linkEnd}をクリックしてをアップロードします。"
 
 msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
-msgstr "ここにライセンスファイルをドロップするか、 ここ をクリックしてをアップロードします。"
+msgstr "ここにライセンスファイルをドロップするか、ここ をクリックしてをアップロードします。"
 
 msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
-msgstr "エラー:プライベート鍵ファイル以外のものをアップロードしようとしています."
+msgstr "エラー:プライベートキーファイル以外のものをアップロードしようとしています."
 
 msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
 msgstr "現在のプライベートキーを使用するには空のままにしてください。"
@@ -5355,25 +5439,25 @@ msgid "AppleAppStore|Protected branches and tags only"
 msgstr "保護ブランチと保護タグのみ"
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
-msgstr "Apple の App Store Connect Issuer ID"
+msgstr "AppleのApp Store Connect Issuer ID"
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
-msgstr "Apple の App Store Connect Key ID"
+msgstr "AppleのApp Store Connect Key ID"
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
-msgstr "Apple の App Store Connectプライベートキー (.p8)"
+msgstr "Appleの App Store Connectプライベートキー(.p8)"
 
 msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
-msgstr "新しいApple App Store Connectプライベートキーをアップロード ( %{currentFileName} に置き換えます)"
+msgstr "新しいApple App Store Connectプライベートキーをアップロード(%{currentFileName}に置き換えます)"
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
-msgstr "GitLabを使用して、Apple の App Storeへアプリをビルドしてリリースします。"
+msgstr "GitLabを使用して、AppleのApp Storeへアプリをビルドしてリリースします。"
 
 msgid "Application"
 msgstr "アプリケーション"
 
 msgid "Application ID"
-msgstr "アプリケーション ID"
+msgstr "アプリケーションID"
 
 msgid "Application analytics"
 msgstr "アプリケーション分析"
@@ -5400,7 +5484,7 @@ msgid "Application: %{name}"
 msgstr "アプリケーション:%{name}"
 
 msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr "管理者エリアの モニタリングセクションにメトリクスダッシュボードのメニュー項目が表示されます。"
+msgstr "管理者エリアのモニタリングセクションにメトリクスダッシュボードのメニュー項目が表示されます。"
 
 msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
 msgstr "Grafanaへのリンクを追加"
@@ -5409,7 +5493,7 @@ msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
 msgstr "サインアップ後のテキスト"
 
 msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
-msgstr "インスタンスのユーザー数が上限に達した後、追加されたユーザーまたはアクセスを要求したユーザーは、管理者による承認が必要になります。無制限とするにはフィールドを空のままにします。"
+msgstr "インスタンスのユーザー数が上限に達した後、追加されたユーザーまたはアクセスをリクエストしたユーザーは、管理者による承認が必要になります。無制限とするにはフィールドを空白のままにします。"
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr "サインアップに許可されたドメイン"
@@ -5418,23 +5502,23 @@ msgid "ApplicationSettings|Allows users to delete their own accounts"
 msgstr "ユーザーが自分のアカウントを削除することを許可する"
 
 msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
-msgstr "%{host} にアクセスしてアカウントを作成するユーザーが、サインインできるようになるには管理者が明示的に承認する必要があります。 この設定はサインアップが有効な場合にのみ有効です。"
+msgstr "ユーザーが %{host}にアクセスしてアカウントを作成するには、サインイン前に、管理者が明示的に承認する必要があります。この設定はサインアップが有効な場合にのみ有効です。"
 
 msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
-msgstr "%{host} を訪問したすべてのユーザーは、アカウントを作成できます。"
+msgstr "%{host}を訪問したすべてのユーザーは、アカウントを作成できます。"
 
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
-msgstr[0] "%d 人のユーザーを承認"
+msgstr[0] "%d人のユーザーを承認"
 
 msgid "ApplicationSettings|Approve users"
 msgstr "ユーザーを承認"
 
 msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
-msgstr "承認保留中のこのユーザーを承認しますか？"
+msgstr "承認保留中のユーザーを承認しますか?"
 
 msgid "ApplicationSettings|Approve users who are pending approval?"
-msgstr "承認保留中のユーザーを承認しますか？"
+msgstr "承認保留中のユーザーを承認しますか?"
 
 msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user who is pending approval."
 msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users who are pending approval."
@@ -5461,8 +5545,8 @@ msgstr "メールの制限"
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr "サインアップのメール制限"
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
-msgstr "Slack アプリケーションを有効にする"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
+msgstr "Slack アプリのために GitLab を有効にする"
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr "サインアップのドメイン拒否リストを有効にする"
@@ -5504,13 +5588,13 @@ msgid "ApplicationSettings|Require uppercase letters"
 msgstr "大文字が必要"
 
 msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
-msgstr "指定された正規表現に一致するメールアドレスでのサインアップを制限できます。詳細については、 %{linkStart}サポートされる構文とは? %{linkEnd} を参照してください。"
+msgstr "指定された正規表現に一致するメールアドレスでのサインアップを制限できます。詳細については、%{linkStart}サポートされる構文とは? %{linkEnd}を参照してください。"
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr "変更を保存"
 
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
-msgstr "%{linkStart}パスワードポリシーガイドライン%{linkEnd} を参照してください。"
+msgstr "%{linkStart}パスワードポリシーガイドライン%{linkEnd}を参照してください。"
 
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
 msgstr "サインアップ中に確認メールを送信します。新規ユーザーはすぐにログインできますが、3日以内にメールアドレスを確認する必要があります。"
@@ -5527,12 +5611,6 @@ msgstr "ソフト"
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "ユーザーがサインアップした後に表示されるテキスト。マークダウンで記載できます。"
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr "この機能はGitLab.comでのみ利用可能です"
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr "このオプションはGitLab.comでのみ利用可能です"
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr "拒否リストファイルをアップロード"
 
@@ -5546,10 +5624,10 @@ msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s
 msgstr "指定されたドメインを含むメールアドレスを持つユーザーはサインアップできません。ワイルドカードも使用できます。複数のドメインを指定する場合、行を分けるかコンマを使用してください。"
 
 msgid "ApplicationSettings|When enabled, new passwords must contain at least one lowercase letter (a-z)."
-msgstr "有効にすると、新しいパスワードは少なくとも1つの小文字（a-z）を含める必要があります。"
+msgstr "有効にすると、新しいパスワードは少なくとも1つの小文字 (a-z) を含める必要があります。"
 
 msgid "ApplicationSettings|When enabled, new passwords must contain at least one number (0-9)."
-msgstr "有効にすると、新しいパスワードは少なくとも1つの数字（0-9）を含める必要があります。"
+msgstr "有効にすると、新しいパスワードは少なくとも1つの数字 (0-9) を含める必要があります。"
 
 msgid "ApplicationSettings|When enabled, new passwords must contain at least one symbol."
 msgstr "有効にすると、新しいパスワードは少なくとも1つの記号を含める必要があります。"
@@ -5592,13 +5670,13 @@ msgid "Applying"
 msgstr "適用"
 
 msgid "Applying a template will replace the existing issue description. Any changes you have made will be lost."
-msgstr "テンプレートを適用すると、既存のイシューの説明が置き換えられます。 行った変更はすべて失われます。"
+msgstr "テンプレートを適用すると、既存のイシューの説明が置き換えられます。行った変更はすべて失われます。"
 
 msgid "Applying command"
 msgstr "コマンドを適用"
 
 msgid "Applying command to %{commandDescription}"
-msgstr "コマンドを %{commandDescription} に適用する"
+msgstr "コマンドを%{commandDescription}に適用する"
 
 msgid "Applying multiple commands"
 msgstr "複数のコマンドを適用"
@@ -5627,7 +5705,7 @@ msgstr[0] "%d 人のメンバー"
 
 msgid "ApprovalRuleRemove|You are about to remove the %{name} approver group which has %{strongStart}%{count} member%{strongEnd}. Approvals from this member are not revoked."
 msgid_plural "ApprovalRuleRemove|You are about to remove the %{name} approver group which has %{strongStart}%{count} members%{strongEnd}. Approvals from these members are not revoked."
-msgstr[0] "%{strongStart}%{count} 人のメンバー%{strongEnd}からなる承認者グループ %{name} を削除しようとしています。これらのメンバーからの承認は取り消されません。"
+msgstr[0] "%{strongStart}%{count}人のメンバー%{strongEnd}からなる承認者グループ%{name}を削除しようとしています。これらのメンバーからの承認は取り消されません。"
 
 msgid "ApprovalRuleSummary|%d member"
 msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%d members"
@@ -5635,10 +5713,10 @@ msgstr[0] "%d 人のメンバー"
 
 msgid "ApprovalRuleSummary|%{count} approval required from %{membersCount}"
 msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCount}"
-msgstr[0] "%{membersCount} 名のうち %{count} 名からの承認が必要"
+msgstr[0] "%{membersCount} 人のうち %{count} 人からの承認が必要"
 
 msgid "ApprovalRule|A merge request author collaborating with a merge request approver"
-msgstr "マージリクエストの承認者と共同作業しているマージリクエストの著者"
+msgstr "マージリクエストの承認者と共同作業しているマージリクエストの作成者"
 
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
 msgstr "承認者を追加"
@@ -5665,7 +5743,10 @@ msgid "ApprovalRule|Dismissed"
 msgstr "やめる"
 
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
-msgstr "例: QA, セキュリティ."
+msgstr "例: QA, セキュリティ"
+
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr "次の期間以上: "
 
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr "承認を必要にして、組織のコードレビューを改善します。"
@@ -5676,6 +5757,9 @@ msgstr "品質を向上させ、基準を維持します。"
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr "マージリクエストの承認ルールの詳細についてはこちらを参照してください。"
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr "次の期間以下:"
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr "次より多い"
 
@@ -5703,6 +5787,12 @@ msgstr "解決済み"
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "ルール名"
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr "検索範囲"
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr "ユーザーまたはグループを検索"
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr "ファイルの変更やエキスパートによって適格な承認者を選択します。"
 
@@ -5712,6 +5802,24 @@ msgstr "ターゲットブランチ"
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr "無料で試す"
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr "すべてのグループ"
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr "日"
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr "月"
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr "プロジェクトグループ"
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr "週"
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr "年"
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr "承認を維持"
 
@@ -5737,7 +5845,7 @@ msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals"
 msgstr "すべての承認を削除"
 
 msgid "ApprovalSettings|Remove approvals by Code Owners if their files changed"
-msgstr "ファイルが変更された場合、コード所有者による承認を削除"
+msgstr "ファイルが変更された場合、コードオーナーによる承認を削除"
 
 msgid "ApprovalSettings|Require user password to approve"
 msgstr "承認にはユーザーパスワードが必要です。"
@@ -5752,7 +5860,7 @@ msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can
 msgstr "この設定はインスタンスレベルで構成され、管理者のみが変更できます。"
 
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
-msgstr "この設定は%{groupName} に構成され、管理者やグループのオーナーのみがグループ設定で変更できます。"
+msgstr "この設定は%{groupName}に構成され、管理者やグループのオーナーのみがグループ設定で変更できます。"
 
 msgid "ApprovalSettings|When a commit is added:"
 msgstr "コミットが追加された場合:"
@@ -5761,7 +5869,7 @@ msgid "Approvals"
 msgstr "承認"
 
 msgid "Approvals are optional."
-msgstr "承認はオプションです。"
+msgstr "承認は任意です。"
 
 msgid "Approvals required"
 msgstr "承認が必要"
@@ -5776,28 +5884,28 @@ msgid "Approvals|Auto approved"
 msgstr "自動承認"
 
 msgid "Approvals|It looks like there was a conflict between the rules for approving this Merge Request and the users who were eligible to approve it. As a result, the system has automatically approved it to keep things moving."
-msgstr "このマージリクエストの承認ルールとそれを承認する資格のあるユーザーの間に矛盾があったようです。 その結果、システムは自動的に物事を移動させるためにそれを承認しました。"
+msgstr "このマージリクエストの承認ルールとそれを承認する資格のあるユーザーの間に矛盾があったようです。その結果、システムは物事を進めるために自動的にそれを承認しました。"
 
 msgid "Approvals|Rule automatically approved"
-msgstr "自動承認ルール"
+msgstr "ルールが自動承認されました"
 
 msgid "Approvals|Rule cannot be approved"
-msgstr "ルールで承認できません"
+msgstr "ルールが承認できません"
 
 msgid "Approvals|Section: %section"
 msgstr "セクション: %section"
 
 msgid "Approvals|The number of people who need to approve this is more than those who are allowed to. Please ask the project owner to update %{securityPolicy}."
-msgstr "これの承認に必要な人数が、承認をできる人よりも多いです。 %{securityPolicy} を更新するようプロジェクトの所有者に依頼してください。"
+msgstr "これの承認に必要な人数が、承認をできる人よりも多いです。%{securityPolicy}を更新するようプロジェクトのオーナーに依頼してください。"
 
 msgid "Approvals|Verify the number of %{linkStart}eligible security approvers%{linkEnd} matches the required approvers for the security policy."
 msgstr "%{linkStart}適格なセキュリティ承認者%{linkEnd}の人数がセキュリティポリシーに必要な承認者と一致していることを確認します。"
 
 msgid "Approvals|Verify your %{eligibleApproverLinkStart}eligible approvers%{eligibleApproverLinkEnd} and %{approvalSettingsLinkStart}approval settings%{approvalSettingsLinkEnd} agree with each other."
-msgstr "%{eligibleApproverLinkStart}適格な承認者%{eligibleApproverLinkEnd} と %{approvalSettingsLinkStart}承認設定%{approvalSettingsLinkEnd} が互いに一致していることを確認します。"
+msgstr "%{eligibleApproverLinkStart}適格な承認者%{eligibleApproverLinkEnd}と %{approvalSettingsLinkStart}承認設定%{approvalSettingsLinkEnd}が互いに一致していることを確認します。"
 
 msgid "Approvals|Verify your %{linkStart}approval settings%{linkEnd} do not conflict with this rule."
-msgstr "%{linkStart}承認設定%{linkEnd} がこのルールと競合していないことを確認してください。"
+msgstr "%{linkStart}承認設定%{linkEnd}がこのルールと矛盾していないことを確認してください。"
 
 msgid "Approve"
 msgstr "承認する"
@@ -5810,7 +5918,7 @@ msgstr "マージリクエストを承認する"
 
 msgid "Approve a pending member"
 msgid_plural "Approve %d pending members"
-msgstr[0] "保留中のメンバー %d 人を承認"
+msgstr[0] "保留中のメンバー%d人を承認"
 
 msgid "Approve merge request"
 msgstr "マージリクエストを承認"
@@ -5823,11 +5931,11 @@ msgstr "承認済み"
 
 msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
 msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
-msgstr[0] "承認されたメンバーは、サブスクリプションの %d 枠を使用します。これにより、ユーザー上限が上書きされる場合があります。"
+msgstr[0] "承認されたメンバーは、サブスクリプションの%d枠を使用します。これにより、ユーザー上限が上書きされる場合があります。"
 
 msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
 msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
-msgstr[0] "承認されたメンバーは、サブスクリプションの %d 枠を使用します。"
+msgstr[0] "承認されたメンバーは、サブスクリプションの%d枠を使用します。"
 
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr "現在のマージリクエストは承認済です。"
@@ -5869,7 +5977,7 @@ msgid "Archived"
 msgstr "アーカイブ済み"
 
 msgid "Archived (%{movedToStart}moved%{movedToEnd})"
-msgstr "アーカイブ済み (%{movedToStart}移動%{movedToEnd})"
+msgstr "%{movedToStart}移動%{movedToEnd}"
 
 msgid "Archived in this version"
 msgstr "このバージョンでアーカイブ"
@@ -5881,10 +5989,10 @@ msgid "Archived projects"
 msgstr "アーカイブされたプロジェクト"
 
 msgid "Archiving the project makes it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't display in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "プロジェクトをアーカイブにすると、プロジェクトは完全に読み取り専用になります。 また、ダッシュボードから表示されず、検索でも表示されません。 %{strong_start}このリポジトリにはコミットできませんし、イシューやコメントまた他のエンティティを作成できません。 %{strong_end} %{link_start}詳細はこちらです。%{link_end}"
+msgstr "プロジェクトをアーカイブにすると、プロジェクトは完全に読み取り専用になります。また、ダッシュボードから表示されず、検索でも表示されません。%{strong_start}このリポジトリはコミットできず、イシューやコメント、また他のエンティティを作成することもできません。%{strong_end} %{link_start}詳細はこちらです。%{link_end}"
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
-msgstr "このグループを削除してもよろしいですか？"
+msgstr "このグループを削除してもよろしいですか?"
 
 msgid "Are you absolutely sure?"
 msgstr "本当によろしいですか?"
@@ -5893,137 +6001,137 @@ msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr "本当にこのプロジェクトをアーカイブしますか？"
 
 msgid "Are you sure that you want to destroy %{application}"
-msgstr "本当に %{application} を削除しますか？"
+msgstr "本当に%{application}を削除しますか?"
 
 msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
 msgstr "このプロジェクトのアーカイブを解除してよろしいですか?"
 
 msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
-msgstr "%{action}%{name}を実行してもよろしいですか？"
+msgstr "%{name}の%{action}を実行してもよろしいですか?"
 
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
-msgstr "この %{user} を承認してよろしいですか？"
+msgstr "%{user}を承認してよろしいですか?"
 
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
-msgstr "本当にマージを試みてもよろしいですか？"
+msgstr "本当にマージを試みてもよろしいですか?"
 
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this %{commentType}?"
-msgstr "本当にこの %{commentType} の編集をキャンセルしますか？"
+msgstr "本当にこの%{commentType}の編集をキャンセルしますか?"
 
 msgid "Are you sure you want to close this blocked issue?"
-msgstr "このブロックされているイシューをクローズしてもよろしいですか？"
+msgstr "このブロックされているイシューをクローズしてもよろしいですか?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
-msgstr "%{name} を削除しますか？"
+msgstr "本当に%{name}を削除しますか?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
-msgstr "%{name} を削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。"
+msgstr "%{name}を削除してもよろしいですか? この操作は元に戻せません。"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
-msgstr "本当にこの %{commentType} を削除しますか？"
+msgstr "本当にこの%{commentType}を削除しますか?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this SSH key?"
-msgstr "この SSH キーを削除してもよろしいですか?"
+msgstr "このSSHキーを削除してもよろしいですか?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this comment?"
-msgstr "コメントを削除してもよろしいですか？"
+msgstr "このコメントを削除してもよろしいですか?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this deploy key?"
-msgstr "本当にこのデプロイキーを削除しますか？"
+msgstr "本当にこのデプロイキーを削除しますか?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this device? This action cannot be undone."
 msgstr "本当に、このデバイスを削除してもよろしいですか? この操作は元に戻すことができません。"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this label?"
-msgstr "ラベルを削除してよろしいですか？"
+msgstr "このラベルを削除してよろしいですか?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this pipeline schedule?"
-msgstr "このパイプラインスケジュールを削除しますか？"
+msgstr "本当にこのパイプラインスケジュールを削除しますか ?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this pipeline? Doing so will expire all pipeline caches and delete all related objects, such as builds, logs, artifacts, and triggers. This action cannot be undone."
-msgstr "このパイプラインを削除してもよろしいですか？これにより、すべてのパイプラインキャッシュが期限切れになり、ビルド、ログ、アーティファクト、トリガーなどの関連オブジェクトがすべて削除されます。このアクションは元に戻せません。"
+msgstr "このパイプラインを削除してもよろしいですか? これにより、すべてのパイプラインキャッシュが期限切れになり、ビルド、ログ、アーティファクト、トリガーなどの関連オブジェクトがすべて削除されます。このアクションは元に戻せません。"
 
 msgid "Are you sure you want to deploy this environment?"
-msgstr "この環境をデプロイしてもよろしいですか？"
+msgstr "本当にこの環境をデプロイしますか?"
 
 msgid "Are you sure you want to discard this comment?"
-msgstr "本当にこのコメントを破棄しますか。"
+msgstr "本当にこのコメントを破棄しますか?"
 
 msgid "Are you sure you want to discard your changes?"
-msgstr "本当に変更を破棄しますか？"
+msgstr "本当に変更を破棄しますか?"
 
 msgid "Are you sure you want to import %d repository?"
 msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
-msgstr[0] "%d 件のリポジトリをインポートしても本当によろしいですか？"
+msgstr[0] "%d件のリポジトリを本当にインポートしますか？"
 
 msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
-msgstr "Web IDEから抜けてもよろしいですか？保存されていないすべての変更は失われます。"
+msgstr "Web IDEから出てもよろしいですか？保存されていないすべての変更は失われます。"
 
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
-msgstr "%{path} をロックしてもよろしいですか？"
+msgstr "%{path}をロックしてもよろしいですか？"
 
 msgid "Are you sure you want to lock this directory?"
 msgstr "このディレクトリをロックしてもよろしいですか？"
 
 msgid "Are you sure you want to lose unsaved changes?"
-msgstr "変更が保存されていませんが破棄してもよろしいですか？"
+msgstr "保存されていない変更を本当に破棄しますか ?"
 
 msgid "Are you sure you want to lose your issue information?"
 msgstr "本当にイシュー情報を削除しますか?"
 
 msgid "Are you sure you want to merge immediately?"
-msgstr "本当にすぐにマージしますか？"
+msgstr "本当にすぐにマージしますか?"
 
 msgid "Are you sure you want to re-deploy this environment?"
-msgstr "この環境を再デプロイしてもよろしいですか？"
+msgstr "本当にこの環境を再デプロイしますか?"
 
 msgid "Are you sure you want to reindex?"
-msgstr "本当に再インデックスしてよろしいですか？"
+msgstr "本当に再インデックスしますか？"
 
 msgid "Are you sure you want to remove %{email}?"
-msgstr "この %{email} を削除してよろしいですか？"
+msgstr "この%{email}を削除してよろしいですか？"
 
 msgid "Are you sure you want to remove %{group_name}?"
-msgstr "この %{group_name} を削除してよろしいですか？"
+msgstr "本当に%{group_name}を消去しますか ?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove %{topic_name}?"
-msgstr "この %{topic_name} を削除してよろしいですか？"
+msgstr "%{topic_name}を削除してよろしいですか？"
 
 msgid "Are you sure you want to remove the attachment?"
-msgstr "添付ファイルを削除してもよろしいですか？"
+msgstr "添付ファイルを削除してもよろしいですか?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove the license?"
-msgstr "ライセンスを消去して本当によろしいですか?"
+msgstr "本当にこのライセンスを消去しますか?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove this deploy key? If anything is still using this key, it will stop working."
 msgstr "このデプロイキーを削除してもよろしいですか？まだこのキーを使用している場合は、動作を停止します。"
 
 msgid "Are you sure you want to remove this identity?"
-msgstr "この ID を削除してもよろしいですか？"
+msgstr "本当にこの識別子を消去しますか ?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove this list?"
 msgstr "本当にこのリストを削除しますか？"
 
 msgid "Are you sure you want to remove this nickname?"
-msgstr "このニックネームを削除してもよろしいですか？"
+msgstr "このニックネームを削除してもよろしいですか?"
 
 msgid "Are you sure you want to reset the error tracking access token?"
 msgstr "本当にエラー追跡アクセストークンをリセットしますか？"
 
 msgid "Are you sure you want to reset the health check token?"
-msgstr "本当にヘルスチェックトークンをリセットしますか？"
+msgstr "本当にヘルスチェックトークンをリセットしますか ?"
 
 msgid "Are you sure you want to reset the registration token?"
-msgstr "本当に登録トークンをリセットしますか？"
+msgstr "本当に登録トークンをリセットしますか?"
 
 msgid "Are you sure you want to retry this migration?"
-msgstr "本当にこの移行を再トライしますか？"
+msgstr "本当にこの移行を再トライしますか?"
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this %{accessTokenType}? This action cannot be undone."
-msgstr "本当に、この %{accessTokenType} を無効にしてもよろしいですか? この操作は元に戻すことができません。"
+msgstr "本当に、この%{accessTokenType}を無効にしてもよろしいですか?このアクションは元に戻すことができません。"
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this SSH key?"
-msgstr "この SSH キーを失効させてもよろしいですか?"
+msgstr "このSSHキーを失効させてもよろしいですか?"
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this group access token? This action cannot be undone."
 msgstr "本当に、この グループアクセストークンを無効にしてもよろしいですか? この操作は元に戻すことができません。"
@@ -6035,31 +6143,31 @@ msgid "Are you sure you want to revoke this project access token? This action ca
 msgstr "本当に、この プロジェクトアクセストークンを無効にしてもよろしいですか? この操作は元に戻すことができません。"
 
 msgid "Are you sure you want to stop this environment?"
-msgstr "この環境を停止してもよろしいですか？"
+msgstr "本当にこの環境を停止しますか ?"
 
 msgid "Are you sure you want to unlock %{path_lock_path}?"
-msgstr "%{path_lock_path} のロックを解除してもよろしいですか？"
+msgstr "%{path_lock_path}のロックを本当に解除しますか ?"
 
 msgid "Are you sure you want to unlock %{path}?"
-msgstr "%{path} のロックを解除してもよろしいですか？"
+msgstr "%{path}のロックを解除してもよろしいですか？"
 
 msgid "Are you sure you want to unlock this directory?"
 msgstr "このディレクトリのロックを解除してもよろしいですか？"
 
 msgid "Are you sure you want to unsubscribe from the %{type}: %{link_to_noteable_text}?"
-msgstr "%{type}： %{link_to_noteable_text} の購読を解除してよろしいですか？"
+msgstr "%{type}: %{link_to_noteable_text}の購読を本当に解除しますか?"
 
 msgid "Are you sure?"
-msgstr "本当によろしいですか？"
+msgstr "本当によろしいですか ?"
 
 msgid "Are you sure? All commits that were signed with this GPG key will be unverified."
-msgstr "このGPGキーで署名されたすべてのコミットは検証されません。本当によろしいですか？"
+msgstr "この GPG キーで署名されたすべてのコミットは検証されません。本当によろしいですか？"
 
 msgid "Are you sure? Removing this GPG key does not affect already signed commits."
-msgstr "本当によろしいですか？このGPGキーを削除しても、すでに署名されているコミットには影響しません。"
+msgstr "この GPG キーを削除しても、すでに署名されているコミットには影響しません。本当によろしいですか?"
 
 msgid "Are you sure? The device will be signed out of GitLab and all remember me tokens revoked."
-msgstr "本当によろしいですか？このデバイスはGitLabからサインアウトされ、すべてのトークンが取り消されます。"
+msgstr "本当によろしいですか? このデバイスは GitLab からサインアウトされ、すべてのトークンが取り消されます。"
 
 msgid "Artifact"
 msgstr "アーティファクト"
@@ -6075,7 +6183,7 @@ msgstr "アーティファクト"
 
 msgid "Artifacts|%d selected artifact deleted"
 msgid_plural "Artifacts|%d selected artifacts deleted"
-msgstr[0] "%d 件の選択したアーティファクトが削除されました"
+msgstr[0] "%d件の選択したアーティファクトが削除されました"
 
 msgid "Artifacts|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} artifact selected"
 msgid_plural "Artifacts|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} artifacts selected"
@@ -6094,21 +6202,21 @@ msgid "Artifacts|Artifacts"
 msgstr "アーティファクト"
 
 msgid "Artifacts|Browse"
-msgstr "参照"
+msgstr "閲覧"
 
 msgid "Artifacts|Clear selection"
 msgstr "選択をクリア"
 
 msgid "Artifacts|Delete %d artifact"
 msgid_plural "Artifacts|Delete %d artifacts"
-msgstr[0] "%d 件のアーティファクトを削除"
+msgstr[0] "%d件のアーティファクトを削除"
 
 msgid "Artifacts|Delete %d artifact?"
 msgid_plural "Artifacts|Delete %d artifacts?"
-msgstr[0] "%d 件のアーティファクトを削除?"
+msgstr[0] "%d件のアーティファクトを削除?"
 
 msgid "Artifacts|Delete %{name}?"
-msgstr "%{name} を削除しますか？"
+msgstr "%{name}を削除しますか?"
 
 msgid "Artifacts|Delete artifact"
 msgstr "アーティファクトを削除"
@@ -6139,19 +6247,19 @@ msgid "Artifacts|Total artifacts size"
 msgstr "アーティファクトの合計サイズ"
 
 msgid "Artifacts|We want you to be able to use this page to easily manage your CI/CD job artifacts. We are working to improve this experience and would appreciate any feedback you have about the improvements we are making."
-msgstr "CI/CD ジョブのアーティファクトを簡単に管理するために、このページを使用できるようにしてください。 私たちは使い勝手を改善するために取り組んでおり、私たちが行っている改善についてあなたが持っているフィードバックを感謝します。"
+msgstr "CI/CDジョブのアーティファクトを簡単に管理するために、このページを使用できるようにしてください。使い勝手を改善するために、私たちの取り組みについてご意見をいただけますようお願いします。"
 
 msgid "As this is a newly created account, to get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr "このアカウントは新規に作成されたものであるため、まずは以下のリンクをクリックしてアカウントを確認してください。"
 
 msgid "As we continue to build more features for SAST, we'd love your feedback on the SAST configuration feature in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
-msgstr "SASTの機能をさらに構築していく中で、%{linkStart}このイシュー%{linkEnd}のSAST設定機能に関するフィードバックをお待ちしています。"
+msgstr "SAST のさらなる機能構築を進めるにあたり、%{linkStart}このイシュー%{linkEnd}の SAST 設定機能に関するフィードバックをお待ちしています。"
 
 msgid "AsanaService|%{user} pushed to branch %{branch} of %{project_name} ( %{commit_url} ):"
-msgstr "%{user} が %{project_name} のブランチ %{branch} にプッシュしました（%{commit_url}）："
+msgstr "%{user}が%{project_name}のブランチ%{branch}にプッシュしました (%{commit_url}):"
 
 msgid "AsanaService|Add commit messages as comments to Asana tasks."
-msgstr "Asana タスクにコミットメッセージをコメントとして追加します。"
+msgstr "Asanaタスクにコミットメッセージをコメントとして追加します。"
 
 msgid "AsanaService|Comma-separated list of branches to be automatically inspected. Leave blank to include all branches."
 msgstr "自動的に検査するブランチのカンマ区切りリスト。すべてのブランチを対象に含めるには空白のままにします。"
@@ -6169,7 +6277,7 @@ msgid "Ask your group owner to set up a group runner."
 msgstr "グループ Runner を設定するには、グループのオーナーに依頼してください。"
 
 msgid "Assertion consumer service URL"
-msgstr "アサーション コンシューマー サービス URL"
+msgstr "アサーションコンシューマーサービスURL"
 
 msgid "Assets"
 msgstr "アセット"
@@ -6178,23 +6286,20 @@ msgid "Assets:"
 msgstr "アセット:"
 
 msgid "Assign"
-msgstr "割り当て"
+msgstr "割り当てる"
 
 msgid "Assign Iteration"
 msgstr "イテレーションを割り当てる"
 
 msgid "Assign To"
-msgstr "割り当て"
+msgstr "割り当てる"
 
 msgid "Assign custom color like #FF0000"
-msgstr "＃FF0000のようなカスタムカラーを割り当てる"
+msgstr "#FF0000のようなカスタムカラーを割り当てる"
 
 msgid "Assign labels"
 msgstr "ラベルを割り当てる"
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr "自分自身を割り当てる"
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr "レビュアーを割り当てる"
 
@@ -6211,22 +6316,25 @@ msgid "Assign to"
 msgstr "割り当て先"
 
 msgid "Assign to commenting user"
-msgstr "コメントするユーザーに割り当て"
+msgstr "コメントするユーザーに割り当てる"
 
 msgid "Assign to me"
 msgstr "自分に割り当てる"
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr "自分自身を割り当てる"
+
 msgid "Assigned"
-msgstr "割り当て済"
+msgstr "割り当て済み"
 
 msgid "Assigned %{assignee_users_sentence}."
 msgstr "%{assignee_users_sentence} を割り当てました。"
 
 msgid "Assigned %{reviewer_users_sentence} as %{reviewer_text}."
-msgstr "%{reviewer_users_sentence} を %{reviewer_text} として割り当てました。"
+msgstr "%{reviewer_users_sentence}を%{reviewer_text}として割り当てました。"
 
 msgid "Assigned Issues"
-msgstr "割り当てられたイシュー"
+msgstr "割り当て済みのイシュー"
 
 msgid "Assigned merge requests"
 msgstr "アサインされたマージリクエスト"
@@ -6235,17 +6343,17 @@ msgid "Assigned projects"
 msgstr "割り当てられたプロジェクト"
 
 msgid "Assigned to %{assigneeName}"
-msgstr "%{assigneeName} に割り当て"
+msgstr "%{assigneeName} に割り当てる"
 
 msgid "Assigned to %{assignee_name}"
-msgstr "%{assignee_name} に割り当て"
+msgstr "%{assignee_name} に割り当てられました"
 
 msgid "Assigned to me"
-msgstr "自分に割り当てる"
+msgstr "自分に割り当て済み"
 
 msgid "Assignee"
 msgid_plural "%d Assignees"
-msgstr[0] "%d のアサインされた人"
+msgstr[0] "%d の担当者"
 
 msgid "Assignee (optional)"
 msgstr "担当者（オプション）"
@@ -6266,22 +6374,22 @@ msgid "Assigns %{assignee_users_sentence}."
 msgstr "%{assignee_users_sentence} を割り当てます。"
 
 msgid "Assigns %{reviewer_users_sentence} as %{reviewer_text}."
-msgstr "%{reviewer_users_sentence} を %{reviewer_text} として割り当てる"
+msgstr "%{reviewer_users_sentence}を%{reviewer_text}として割り当てる"
 
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
-msgstr "それぞれのファイルを変更するには、CODEOWNERのルールに一致する、少なくとも1名のコード所有者からの承認が必要です。"
+msgstr "それぞれの CODEOWNER ルールに一致するファイルを変更するには、少なくとも 1 人のコードオーナーの承認が必要です。"
 
 msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
 msgstr "%{one_of_required_fields}のフィールドが少なくとも1つ存在する必要があります"
 
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
-msgstr "group_id または project_id を1つ以上指定する必要があります"
+msgstr "group_id または project_id を 1 つ以上指定する必要があります"
 
 msgid "At least one of your Personal Access Tokens is expired. %{generate_new}"
-msgstr "パーソナルアクセストークンの少なくとも1つの有効期限が切れています。 %{generate_new}"
+msgstr "パーソナルアクセストークンの少なくとも1つの有効期限が切れています。%{generate_new}"
 
 msgid "At least one of your Personal Access Tokens will expire soon. %{generate_new}"
-msgstr "パーソナルアクセストークンの少なくとも1つは有効期限が切れようとしています。 %{generate_new}"
+msgstr "パーソナルアクセストークンの少なくとも1つは有効期限が切れようとしています。%{generate_new}"
 
 msgid "At risk"
 msgstr "危険"
@@ -6300,7 +6408,7 @@ msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "ファイルの添付に失敗しました。"
 
 msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
-msgstr "間違った確認コードを使用して %{host} にサインインしようとしました"
+msgstr "間違った確認コードを使用して%{host}にサインインしようとしました"
 
 msgid "Audit Events"
 msgstr "監査イベント"
@@ -6321,16 +6429,16 @@ msgid "AuditLogs|Date"
 msgstr "日付"
 
 msgid "AuditLogs|Failed to find %{type}. Please search for another %{type}."
-msgstr "%{type} は見つかりませんでした。別の %{type} を検索してください。"
+msgstr "%{type}は見つかりませんでした。別の%{type}を検索してください。"
 
 msgid "AuditLogs|Failed to find %{type}. Please try again."
-msgstr "%{type} は見つかりませんでした。もう一度やり直してください。"
+msgstr "%{type}は見つかりませんでした。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "AuditLogs|Group Events"
 msgstr "グループイベント"
 
 msgid "AuditLogs|IP Address"
-msgstr "IPアドレス"
+msgstr "IP アドレス"
 
 msgid "AuditLogs|Log"
 msgstr "ログ"
@@ -6339,7 +6447,7 @@ msgid "AuditLogs|Member Events"
 msgstr "メンバーイベント"
 
 msgid "AuditLogs|No matching %{type} found."
-msgstr "一致した %{type} は見つかりませんでした。"
+msgstr "一致した%{type}は見つかりませんでした。"
 
 msgid "AuditLogs|Object"
 msgstr "オブジェクト"
@@ -6358,7 +6466,7 @@ msgstr "ユーザーイベント"
 
 msgid "AuditStreams|%d destination"
 msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
-msgstr[0] "%d 件の宛先"
+msgstr[0] "%d件の宛先"
 
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr "この名前のヘッダーは既に存在します。"
@@ -6367,7 +6475,7 @@ msgid "AuditStreams|Active"
 msgstr "アクティブ"
 
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
-msgstr "サードパーティシステムの監査ログを管理する HTTP エンドポイントを追加します。"
+msgstr "サードパーティシステムの監査ログを管理するHTTP エンドポイントを追加します。"
 
 msgid "AuditStreams|Add another custom header"
 msgstr "別のカスタムヘッダーを追加"
@@ -6403,7 +6511,7 @@ msgid "AuditStreams|Client Email"
 msgstr "クライアントのメール"
 
 msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
-msgstr "カスタム HTTP ヘッダー(オプション)"
+msgstr "カスタムHTTPヘッダー (任意)"
 
 msgid "AuditStreams|Delete destination"
 msgstr "移動先を削除"
@@ -6411,26 +6519,29 @@ msgstr "移動先を削除"
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr "ストリーミング先%{destination}を削除すると、ストリームされている監査イベントが停止されます"
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr "宛先名"
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "宛先URL"
 
 msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
-msgstr "宛先にフィルタが適用されています。 %{linkStart}フィルタとは何ですか？%{linkEnd}"
+msgstr "宛先にフィルタが適用されています。%{linkStart}フィルタとは何ですか? %{linkEnd}"
 
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr "宛先はすべての監査イベントデータを受信します"
 
 msgid "AuditStreams|Event filtering (optional)"
-msgstr "イベントのフィルタリング (オプション)"
+msgstr "イベントのフィルタリング (任意)"
 
 msgid "AuditStreams|Filter by audit event type"
-msgstr "監査イベントタイプでフィルター"
+msgstr "監査イベントタイプでフィルタリング"
 
 msgid "AuditStreams|Google Cloud Logging"
 msgstr "Google Cloud Logging"
 
 msgid "AuditStreams|HTTP endpoint"
-msgstr "HTTP エンドポイント"
+msgstr "HTTPエンドポイント"
 
 msgid "AuditStreams|Header"
 msgstr "ヘッダー"
@@ -6439,7 +6550,7 @@ msgid "AuditStreams|Log ID"
 msgstr "ログID"
 
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
-msgstr "最大 %{number} の HTTP ヘッダーに達しました。"
+msgstr "HTTPヘッダーの最大数%{number}に達しました。"
 
 msgid "AuditStreams|No header created yet."
 msgstr "ヘッダーがまだ作成されていません。"
@@ -6475,7 +6586,7 @@ msgid "AuditStreams|Streams"
 msgstr "ストリーム"
 
 msgid "AuditStreams|This could include sensitive information. Make sure you trust the destination endpoint."
-msgstr "機密情報が含まれる可能性があります。宛先のエンドポイントを信頼してください。"
+msgstr "こちらには機密情報が含まれる可能性があります。宛先のエンドポイントが信頼できることを確認してください。"
 
 msgid "AuditStreams|This is great for keeping everything one place."
 msgstr "これはすべてを1つの場所に保つのに最適です。"
@@ -6514,28 +6625,28 @@ msgid "Authenticate"
 msgstr "認証"
 
 msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
-msgstr "追加の設定を必要とせずにユーザの SSH キーを認証します。代わりに GitLab データベースを使用することで、GitLab のパフォーマンスを向上できます。 %{link_start}GitLab データベースを使用して認証を設定するにはどうすればよいですか？ %{link_end}"
+msgstr "追加の設定を必要とせずにユーザのSSHキーを認証します。代わりにGitLabデータベースを使用することで、GitLabのパフォーマンスを向上できます。%{link_start}GitLabデータベースを使用して認証を設定するにはどうすればよいですか?%{link_end}"
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
 msgstr "GitHub で認証します"
 
 msgid "Authenticated API rate limit period in seconds"
-msgstr "認証されたAPIレート制限期間（秒単位）"
+msgstr "認証されたAPIレート制限期間(秒単位)"
 
 msgid "Authenticated API requests"
 msgstr "認証されたAPIリクエスト"
 
 msgid "Authenticated Git LFS rate limit period in seconds"
-msgstr "認証された Git LFSレート制限期間（秒単位）"
+msgstr "認証された Git LFS レート制限期間 (秒単位)"
 
 msgid "Authenticated Git LFS request rate limit"
 msgstr "認証済み Git LFS リクエストのレート制限"
 
 msgid "Authenticated Git LFS requests"
-msgstr "認証されたGit LFSリクエスト"
+msgstr "認証された Git LFS リクエスト"
 
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
-msgstr "認証されたWebレート制限期間（秒単位）"
+msgstr "認証されたWebレート制限期間(秒単位)"
 
 msgid "Authenticated web requests"
 msgstr "認証されたWebリクエスト"
@@ -6577,40 +6688,40 @@ msgid "Authored %{timeago}"
 msgstr "%{timeago} に作成"
 
 msgid "Authored %{timeago} by %{author}"
-msgstr "%{author}によって %{timeago} に作成されました"
+msgstr "%{author}によって%{timeago}に作成されました"
 
 msgid "Authorization code:"
 msgstr "認証コード:"
 
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
-msgstr "認証トークンの持続時間（分）"
+msgstr "認証トークンの持続時間(分)"
 
 msgid "Authorization was granted by entering your username and password in the application."
-msgstr "このアプリケーションにあなたのユーザー名とパスワードが入力されたので、承認が許可されました。"
+msgstr "このアプリケーションにあなたのユーザー名とパスワードが入力されたので、認証されました。"
 
 msgid "Authorize"
-msgstr "承認する"
+msgstr "許可する"
 
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
-msgstr "あなたのアカウントに %{link_to_client} を承認しますか？"
+msgstr "%{link_to_client}あなたのアカウントを使用することを許可しますか ?"
 
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
-msgstr "%{new_chat_name} が承認されました"
+msgstr "%{new_chat_name}が承認されました"
 
 msgid "Authorized At"
-msgstr "認証日時"
+msgstr "許可日時"
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
-msgstr "承認されたアプリケーション（%{size}）"
+msgid "Authorized applications"
+msgstr "承認されたアプリケーション"
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
 msgstr "アプリケーションシークレットが正常に更新されました。"
 
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
-msgstr "このシークレットを更新してもよろしいですか？古いシークレットを使用しているアプリケーションはGitLabで認証できなくなります。"
+msgstr "このシークレットを更新してもよろしいですか? 古いシークレットを使用しているアプリケーションはGitLabで認証できなくなります。"
 
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
-msgstr "このアプリケーションを本当に取り消しますか？"
+msgstr "このアプリケーションを本当に取り消しますか?"
 
 msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
 msgstr "シークレットを更新"
@@ -6619,7 +6730,7 @@ msgid "AuthorizedApplication|Renew secret?"
 msgstr "シークレットを更新?"
 
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
-msgstr "アプリケーションの取り消し"
+msgstr "アプリケーションを取り消す"
 
 msgid "AuthorizedApplication|There was an error trying to renew the application secret. Please try again."
 msgstr "アプリケーションシークレットの更新中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
@@ -6631,7 +6742,7 @@ msgid "Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
 msgid "Auto DevOps enabled"
-msgstr "Auto DevOps が有効です"
+msgstr "Auto DevOpsが有効です"
 
 msgid "Auto stop successfully canceled."
 msgstr "自動停止機能を正常にキャンセルしました。"
@@ -6640,25 +6751,25 @@ msgid "Auto-cancel redundant pipelines"
 msgstr "冗長なパイプラインを自動キャンセル"
 
 msgid "AutoDevOps|%{auto_devops_start}Automate building, testing, and deploying%{auto_devops_end} your applications based on your continuous integration and delivery configuration. %{quickstart_start}How do I get started?%{quickstart_end}"
-msgstr "継続的インテグレーションとデリバリの設定に基いて、あなたのアプリケーションの %{auto_devops_start} ビルド、テスト、デプロイを自動化 %{auto_devops_end} します。 %{quickstart_start}始めるにはどうすればいいですか？%{quickstart_end}"
+msgstr "継続的インテグレーションとデリバリの設定に基いて、あなたのアプリケーションの%{auto_devops_start}ビルド、テスト、デプロイを自動化%{auto_devops_end}します。%{quickstart_start}始めるにはどうすればいいですか?%{quickstart_end}"
 
 msgid "AutoDevOps|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
 msgid "AutoDevOps|Auto DevOps documentation"
-msgstr "Auto DevOps ドキュメント"
+msgstr "Auto DevOpsドキュメント"
 
 msgid "AutoDevOps|Dismiss Auto DevOps box"
 msgstr "Auto DevOps ボックスを閉じる"
 
 msgid "AutoDevOps|Enable in settings"
-msgstr "設定を有効にする"
+msgstr "設定で有効にする"
 
 msgid "AutoDevOps|It will automatically build, test, and deploy your application based on a predefined CI/CD configuration."
-msgstr "あらかじめ定義された CI/CD の構成を基に自動的にアプリケーションをビルド、テスト、デプロイします。"
+msgstr "あらかじめ定義されたCI/CDの設定に基づき、自動的にアプリケーションをビルド、テスト、デプロイします。"
 
 msgid "AutoDevOps|Learn more in the %{link_to_documentation}"
-msgstr "詳しくは、 %{link_to_documentation} を見てください。"
+msgstr "%{link_to_documentation}で詳しく見る"
 
 msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr "Auto DevOpsのパイプラインが有効になっており、代替のCIの設定ファイルが見つからない場合に使用します。"
@@ -6670,7 +6781,7 @@ msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr "1 マージリクエスト"
 
 msgid "AutoRemediation|%{mrsCount} ready for review"
-msgstr "%{mrsCount} 件のレビューの準備"
+msgstr "%{mrsCount}件がレビュー準備済み"
 
 msgid "AutoRemediation|Auto-fix"
 msgstr "自動修正"
@@ -6682,10 +6793,10 @@ msgid "AutoRemediation|If you're using dependency and/or container scanning, and
 msgstr "依存関係やコンテナスキャンを使用していて、自動修正が有効になっている場合、自動修正は脆弱性の修正を含めたマージリクエストを自動的に作成します。"
 
 msgid "AutoRemediation|Introducing GitLab auto-fix"
-msgstr "GitLab の自動修正の導入"
+msgstr "GitLabの自動修正の導入"
 
 msgid "AutoRollback|Automatic rollbacks start when a critical alert is triggered. If the last successful deployment fails to roll back automatically, it can still be done manually."
-msgstr "致命的なアラートが発生したときに自動ロールバックが開始されます。最後に成功したデプロイが自動的にロールバックに失敗した場合でも手動で行うことができます。"
+msgstr "致命的なアラートが発生したときに自動ロールバックが開始されます。最後に成功したデプロイが自動的ロールバックに失敗した場合でも手動で行うことができます。"
 
 msgid "AutoRollback|Automatically roll back to the last successful deployment when a critical problem is detected."
 msgstr "致命的な問題が検出されたときに、自動的に最後の成功したデプロイメントにロールバックします。"
@@ -6709,7 +6820,7 @@ msgid "Automatic certificate management using %{lets_encrypt_link_start}Let's En
 msgstr "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} を用いて自動的に証明書を管理"
 
 msgid "Automatic certificate management using Let's Encrypt"
-msgstr "Let's Encryptを用いた自動証明書管理"
+msgstr "Let's Encrypt を用いた自動証明書管理"
 
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr "自動デプロイロールバック"
@@ -6718,7 +6829,7 @@ msgid "Automatic event tracking provides a traceable history for audits."
 msgstr "自動イベント追跡は、監査のための追跡可能な履歴を提供します。"
 
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
-msgstr "リカバリアラート通知がアラートを解決したときに関連付けられたインシデントを自動的にクローズする"
+msgstr "リカバリーアラート通知でアラートが解決された場合、関連するインシデントを自動的に閉じる"
 
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr "自動解決"
@@ -6739,19 +6850,19 @@ msgid "Available"
 msgstr "利用可能"
 
 msgid "Available ID"
-msgstr "利用可能な ID"
+msgstr "利用可能なID"
 
 msgid "Available group runners: %{runners}"
-msgstr "利用可能なグループ runner:%{runners}"
+msgstr "利用可能なグループ Runner:%{runners}"
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr "オンデマンドで利用可能"
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
-msgstr "%{assigneeName} のアバター"
+msgstr "%{assigneeName}のアバター"
 
 msgid "Avatar will be removed. Are you sure?"
-msgstr "アバターを削除します。よろしいですか？"
+msgstr "アバターを消去します。本当によろしいですか ?"
 
 msgid "Average per day: %{average}"
 msgstr "1日あたりの平均: %{average}"
@@ -6759,14 +6870,14 @@ msgstr "1日あたりの平均: %{average}"
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr "ユーザーのサインアップを待っています"
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr "絵文字が見つかりません。"
 
 msgid "Back"
 msgstr "戻る"
 
 msgid "Back to page %{number}"
-msgstr "%{number}ページに戻る"
+msgstr "%{number} ページ目に戻る"
 
 msgid "Background Color"
 msgstr "背景色"
@@ -6775,7 +6886,7 @@ msgid "Background Jobs"
 msgstr "バックグラウンドジョブ"
 
 msgid "Background Migrations"
-msgstr "バックグラウンド移動"
+msgstr "バックグラウンドの移行"
 
 msgid "Background color"
 msgstr "背景色"
@@ -6801,32 +6912,41 @@ msgstr "終了時"
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr "開始時"
 
+msgid "Badge"
+msgstr "バッジ"
+
 msgid "Badges"
 msgstr "バッジ"
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr "バッジを追加"
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr "新しいバッジを追加"
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
-msgstr "バッジを追加できませんでした。入力したURLを確認して、もう一度お試しください。"
+msgstr "バッジの追加に失敗しました。入力したURLを確認して、もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Badges|Badge image URL"
 msgstr "バッジ画像のURL"
 
 msgid "Badges|Badge image preview"
-msgstr "バッジ画像プレビュー"
+msgstr "バッジ画像のプレビュー"
 
 msgid "Badges|Badge saved."
-msgstr "バッジを保存しました"
+msgstr "バッジを保存しました。"
 
 msgid "Badges|Delete badge?"
-msgstr "バッジを削除しますか？"
+msgstr "バッジを削除しますか ?"
 
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
-msgstr "バッジを削除できませんでした。もう一度お試しください。"
+msgstr "バッジの削除に失敗しました。もう一度やり直してください。"
+
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr "バッジを編集"
 
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
-msgstr "有効なURLを入力してください。"
+msgstr "有効なURLを入力してください"
 
 msgid "Badges|Example: %{exampleUrl}"
 msgstr "例: %{exampleUrl}"
@@ -6850,34 +6970,34 @@ msgid "Badges|No image to preview"
 msgstr "プレビューする画像はありません"
 
 msgid "Badges|Project Badge"
-msgstr "プロジェクト バッジ"
+msgstr "プロジェクトバッジ"
 
 msgid "Badges|Reload badge image"
-msgstr "バッジ画像の再読み込み"
+msgstr "バッジ画像を再読み込みする"
 
 msgid "Badges|Save changes"
-msgstr "変更の保存"
+msgstr "変更を保存"
 
 msgid "Badges|Saving the badge failed, please check the entered URLs and try again."
-msgstr "バッジを保存できませんでした。入力したURLを確認して、もう一度お試しください。"
+msgstr "バッジを保存できませんでした。入力したURLを確認して、もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Badges|Supported %{docsLinkStart}variables%{docsLinkEnd}: %{placeholders}"
-msgstr "%{docsLinkStart}変数%{docsLinkEnd} をサポートしています: %{placeholders}"
+msgstr "サポートされる%{docsLinkStart}変数%{docsLinkEnd}: %{placeholders}"
 
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "バッジが削除されました。"
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
-msgstr "このグループにバッジはありません"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr "このグループにはバッジはありません。上記のバッジを作成することから始めましょう。"
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
-msgstr "このプロジェクトにバッジはありません"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr "このプロジェクトにはバッジはありません。上記の新しいバッジを作成することから始めましょう。"
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
-msgstr "このバッジを削除しようとしています。削除されたバッジは %{strongStart}復元できません%{strongEnd}。"
+msgstr "このバッジを削除しようとしています。削除されたバッジは%{strongStart}復元できません%{strongEnd}。"
 
 msgid "Badges|Your badges"
-msgstr "バッジ"
+msgstr "あなたのバッジ"
 
 msgid "BambooService|Atlassian Bamboo"
 msgstr "Atlassian Bamboo"
@@ -6895,19 +7015,19 @@ msgid "BambooService|Enter new build key"
 msgstr "新しいビルドキーの入力"
 
 msgid "BambooService|Leave blank to use your current build key."
-msgstr "現在のユーザーキーを使用するには空白のままにしてください。"
+msgstr "現在のビルドキーを使用するには空白のままにしてください。"
 
 msgid "BambooService|Run CI/CD pipelines with Atlassian Bamboo."
 msgstr "Atlassian Bambooを使ってCI/CDパイプラインを実行する。"
 
 msgid "BambooService|Run CI/CD pipelines with Atlassian Bamboo. You must set up automatic revision labeling and a repository trigger in Bamboo. %{docs_link}"
-msgstr "Atlassian BambooでCI/CDパイプラインを実行します。Bambooで自動リビジョンラベルとリポジトリトリガーを設定する必要があります。 %{docs_link}"
+msgstr "Atlassian BambooでCI/CDパイプラインを実行します。Bambooで自動リビジョンラベルとリポジトリトリガーを設定する必要があります。%{docs_link}"
 
 msgid "BambooService|The user with API access to the Bamboo server."
-msgstr "Bamboo サーバーへの API アクセス権を持つユーザー。"
+msgstr "BambooサーバーへのAPIアクセス権を持つユーザー。"
 
 msgid "Banned"
-msgstr "BAN"
+msgstr "BANされました"
 
 msgid "Banner message"
 msgstr "バナーメッセージ"
@@ -6922,7 +7042,7 @@ msgid "Batched Job|Background Migrations"
 msgstr "バックグラウンド移行"
 
 msgid "Batched Job|Batched Job (Id: %{id})"
-msgstr "バッチ処理 (ID: %{id})"
+msgstr "バッチジョブ(ID: %{id})"
 
 msgid "BatchedJob|Attempts"
 msgstr "試行"
@@ -6931,7 +7051,7 @@ msgid "BatchedJob|Batch size"
 msgstr "バッチサイズ"
 
 msgid "BatchedJob|Batched Jobs"
-msgstr "バッチ処理"
+msgstr "バッチジョブ"
 
 msgid "BatchedJob|Created At"
 msgstr "作成時"
@@ -6991,37 +7111,34 @@ msgid "BatchedJob|Transition logs:"
 msgstr "トランジションログ:"
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
-msgstr "ご注意ください。プロジェクトの名前空間を変更すると、意図しない副作用が発生することがあります。"
+msgstr "注意: プロジェクトの名前空間を変更すると、意図しない副作用が発生することがあります。"
 
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
-msgstr "ご注意ください。プロジェクトのリポジトリの名前を変更すると、意図しない副作用が発生することがあります。"
-
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr "ユーザー制限 %{free_user_limit} を超えているため、サブグループとプロジェクトを含む最上位グループは、まもなく %{readonly_link_start}読み取り専用状態%{link_end} になります。書き込みアクセスを維持するには、最上位グループのユーザー数を %{free_user_limit} 以下に減らすか、有料プランを購入してください。費用を抑えたいあなたのために、GitLab Premium SaaS の 1 年間のサブスクリプションの新規購入に対して %{promotion_link_start}1 回限りの割引%{link_end} を提供しています。"
+msgstr "注意: プロジェクトのリポジトリの名前を変更すると、意図しない副作用が発生することがあります。"
 
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
-msgstr "自動禁止を有効にしたため、このユーザーは %{scope}から自動的に禁止になりました。これが間違いである場合は、 %{link_start}禁止の解除%{link_end}できます。"
+msgstr "自動BANを有効にしたため、このユーザーは%{scope}から自動的にBANされました。これが間違いである場合は、%{link_start}BANの解除%{link_end}ができます。"
 
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can unban them: %{url}."
-msgstr "自動禁止を有効にしたため、このユーザーは %{scope}から自動的に禁止になりました。これが間違いである場合は、%{url} から禁止の解除できます。"
+msgstr "自動BANを有効にしたため、このユーザーは%{scope}から自動的にBANされました。これが間違いである場合は、BANの解除ができます:%{url}。"
 
 msgid "Before enabling this integration, create a webhook for the room in Google Chat where you want to receive notifications from this project. %{docs_link}"
-msgstr "この統合を有効にする前に、このプロジェクトから通知を受け取りたいGoogleチャットの room のWebhookを作成してください。 %{docs_link}"
+msgstr "この統合を有効にする前に、このプロジェクトから通知を受け取りたいGoogleチャットのroomのWebhookを作成してください。%{docs_link}"
 
 msgid "Before inserting code, be sure to read the comment that separated each code group."
 msgstr "コードを挿入する前に、各コードグループを分離したコメントを必ず読んでください。"
 
 msgid "Before this can be merged, a Jira issue must be linked in the title or description"
-msgstr "これをマージするには、タイトルまたは説明にJiraの課題をリンクする必要があります"
+msgstr "これをマージするには、タイトルまたは説明にJiraのイシューをリンクする必要があります"
 
 msgid "Begin with the selected commit"
 msgstr "選択したコミットから開始"
 
 msgid "Below are the fingerprints for the current instance SSH host keys."
-msgstr "以下は現在のインスタンスのSSHホストキーのフィンガープリントです。"
+msgstr "以下は現在のインスタンスの SSH ホストキーのフィンガープリントです。"
 
 msgid "Below are the settings for %{link_to_gitlab_pages}."
-msgstr "以下は %{link_to_gitlab_pages} の設定です。"
+msgstr "以下は%{link_to_gitlab_pages} の設定です。"
 
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "以下に公開されている全グループを表示します。"
@@ -7029,56 +7146,80 @@ msgstr "以下に公開されている全グループを表示します。"
 msgid "Beta"
 msgstr "ベータ"
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr "ベータ機能は本番準備ができていませんが、リリース前に大幅に変更される可能性はありません。ベータ機能を試してフィードバックを提供することをお勧めします。"
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr "ベータ機能:"
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr "ベータ"
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr "完了または完了間近です。"
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr "商業的に合理的な努力によってサポートされています。"
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr "データが失われるべきではありません。"
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr "ベータとは何ですか?"
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
-msgstr "2週毎のコードカバレッジ"
+msgstr "2 週間ごとのコードカバレッジ"
 
 msgid "Billable Users"
 msgstr "請求可能ユーザー"
 
 msgid "Billing"
-msgstr "請求"
+msgstr "料金"
 
 msgid "BillingPlans|%{group_name} is currently using the %{plan_name}"
 msgstr "%{group_name}の現在のプランは%{plan_name}です。"
 
 msgid "BillingPlans|10,000 compute minutes per month"
-msgstr ""
+msgstr "1か月あたり10,000分のコンピューティング時間(分)"
 
 msgid "BillingPlans|10000 compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "10,000分のコンピューティング時間"
 
 msgid "BillingPlans|10GB transfer per month"
 msgstr "1ヶ月あたり10GBの転送"
 
 msgid "BillingPlans|400 compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "400分のコンピューティング時間"
 
 msgid "BillingPlans|400 compute minutes per month"
-msgstr ""
+msgstr "1か月あたり400分のコンピューティング時間"
 
 msgid "BillingPlans|5 users per namespace"
 msgstr "名前空間あたり5人のユーザー"
 
 msgid "BillingPlans|50,000 compute minutes per month"
-msgstr ""
+msgstr "1か月あたり50,000分のコンピューティング時間"
 
 msgid "BillingPlans|50000 compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "50000分のコンピューティング時間"
 
 msgid "BillingPlans|5GB storage"
-msgstr "請求プラン|１ヶ月あたり5GBの転送"
+msgstr "1ヶ月あたり5GBの転送"
 
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
-msgstr "@%{user_name} あなたの現在のプランは%{plan_name} です。"
+msgstr "@%{user_name}あなたの現在のプランは%{plan_name}です。"
 
 msgid "BillingPlans|Advanced CI/CD"
-msgstr "請求プラン|高度なCI/CD"
+msgstr "高度なCI/CD"
 
 msgid "BillingPlans|Advanced application security"
 msgstr "高度なアプリケーションセキュリティ"
 
 msgid "BillingPlans|All plans have unlimited (private) repositories."
-msgstr "請求プラン|全てのプランには、無制限の（プラーベート）リポジトリがあります。"
+msgstr "全てのプランには、無制限の（プラーベート）リポジトリがあります。"
 
 msgid "BillingPlans|All stages of the DevOps lifecycle"
 msgstr "DevOpsライフサイクルのすべてのステージ"
@@ -7087,16 +7228,16 @@ msgid "BillingPlans|All the benefits of Free +"
 msgstr "無料の全ての機能 +"
 
 msgid "BillingPlans|All the benefits of Premium +"
-msgstr "プレミアムの全ての機能 +"
+msgstr "Premiumの全ての機能 +"
 
 msgid "BillingPlans|All the features from Free"
-msgstr "請求プラン|無料の全ての機能"
+msgstr "無料の全ての機能"
 
 msgid "BillingPlans|All the features from Premium"
-msgstr "請求プラン|プレミアムの全ての機能"
+msgstr "プレミアムの全ての機能"
 
 msgid "BillingPlans|Billed annually at %{price_per_year} USD"
-msgstr "請求プラン|毎年%{price_per_year}USD請求されます。"
+msgstr "毎年%{price_per_year}USD請求されます。"
 
 msgid "BillingPlans|Bring your own CI runners"
 msgstr "あなた独自のCI Runnerを利用可能"
@@ -7105,25 +7246,25 @@ msgid "BillingPlans|Bring your own production environment"
 msgstr "あなた独自の本番環境を利用可能"
 
 msgid "BillingPlans|Check out all groups"
-msgstr "請求プラン|全てのグループをチェック"
+msgstr "全てのグループをチェック"
 
 msgid "BillingPlans|Company wide portfolio management"
 msgstr "会社全体のポートフォリオ管理"
 
 msgid "BillingPlans|Compliance"
-msgstr "請求プラン|コンプライアンス"
+msgstr "コンプライアンス"
 
 msgid "BillingPlans|Compliance automation"
 msgstr "コンプライアンスの自動化"
 
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
-msgstr "おめでとうございます、無料トライアル版が有効になりました."
+msgstr "おめでとうございます、無料トライアル版が有効になりました。"
 
 msgid "BillingPlans|Cross-team project management"
 msgstr "クロスチームプロジェクト管理"
 
 msgid "BillingPlans|End of availability for the Bronze Plan"
-msgstr "(課金) プランブロンズの利用可能期間の終了"
+msgstr "(課金)プランブロンズの利用可能期間の終了"
 
 msgid "BillingPlans|Enhance team productivity and collaboration"
 msgstr "チームの生産性とコラボレーションを強化します"
@@ -7144,13 +7285,13 @@ msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr "個々のユーザーのための永久無料機能"
 
 msgid "BillingPlans|Free guest users"
-msgstr "BillingPlans|無料のゲスト ユーザー"
+msgstr "無料のゲストユーザー"
 
 msgid "BillingPlans|Free upgrade!"
-msgstr "無料アップグレード！"
+msgstr "無料アップグレード!"
 
 msgid "BillingPlans|If you would like to downgrade your plan please contact %{support_link_start}Customer Support%{support_link_end}."
-msgstr "プランをダウングレードを希望する場合、 %{support_link_start} カスタマーサポート%{support_link_end} までご連絡ください。"
+msgstr "プランをダウングレードを希望する場合は、%{support_link_start}カスタマーサポート%{support_link_end}までご連絡ください。"
 
 msgid "BillingPlans|Includes"
 msgstr "含む"
@@ -7159,10 +7300,10 @@ msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr "無料の静的ウェブサイトが含まれています"
 
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
-msgstr "%{faq_link} を読んで各プランの詳細を確認するか、GitLab.com Ultimate の30日間無料トライアルを開始してください。"
+msgstr "%{faq_link}を読み各プランの詳細を確認するか、GitLab.com Ultimateの30日間無料トライアルを開始してください。"
 
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
-msgstr "各プランの詳細については、 %{pricing_page_link} をご確認ください。"
+msgstr "各プランの詳細については、%{pricing_page_link}をご確認ください。"
 
 msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
 msgstr "グループのサブスクリプションの購入または管理をお探しですか？ %{groups_link} に移動し、 %{strong_open}設定 > 料金に移動します。%{strong_close}"
@@ -7180,19 +7321,19 @@ msgid "BillingPlans|Multiple approval rules"
 msgstr "複数の承認ルール"
 
 msgid "BillingPlans|Not the group you're looking for? %{all_groups_link}."
-msgstr "料金プラン|お探しのグループではありませんか? %{all_groups_link}."
+msgstr "お探しのグループではありませんか? %{all_groups_link}。"
 
 msgid "BillingPlans|Open Source - MIT License"
-msgstr "BillingPlans|オープンソース-MITライセンス"
+msgstr "オープンソース-MITライセンス"
 
 msgid "BillingPlans|Organization wide security, compliance and planning"
-msgstr "料金プラン|組織全体のセキュリティ、コンプライアンス、および計画"
+msgstr "組織全体のセキュリティ、コンプライアンス、および計画"
 
 msgid "BillingPlans|Portfolio management"
-msgstr "BillingPlans|ポートフォリオ管理"
+msgstr "ポートフォリオ管理"
 
 msgid "BillingPlans|Premium"
-msgstr "BillingPlans|プレミアム"
+msgstr "プレミアム"
 
 msgid "BillingPlans|Pricing page"
 msgstr "価格ページ"
@@ -7201,19 +7342,19 @@ msgid "BillingPlans|Priority support"
 msgstr "優先サポート"
 
 msgid "BillingPlans|Ready to explore the value of the paid features today? Start a trial, no credit card required."
-msgstr "今すぐ有料機能の価値を試す準備はできましたか?試用を開始します。クレジット カードは必要ありません。"
+msgstr "今すぐ有料機能の価値を試す準備はできましたか?試用を開始します。クレジットカードは必要ありません。"
 
 msgid "BillingPlans|Recommended"
-msgstr "BillingPlans|おすすめ"
+msgstr "おすすめ"
 
 msgid "BillingPlans|Release controls"
-msgstr "BillingPlans|リリースコントロール"
+msgstr "リリースコントロール"
 
 msgid "BillingPlans|Security risk mitigation"
-msgstr "BillingPlans|セキュリティリスクの軽減"
+msgstr "セキュリティリスクの軽減"
 
 msgid "BillingPlans|See all %{plan_name} features"
-msgstr "%{plan_name} のすべての機能を見る"
+msgstr "%{plan_name}のすべての機能を見る"
 
 msgid "BillingPlans|Self-managed reliability"
 msgstr "自己管理の信頼性"
@@ -7222,16 +7363,16 @@ msgid "BillingPlans|Spans the DevOps lifecycle"
 msgstr "DevOpsライフサイクルを拡張"
 
 msgid "BillingPlans|Start a free Ultimate trial"
-msgstr "Ultimate の無料トライアルを開始"
+msgstr "Ultimateの無料試用版を開始"
 
 msgid "BillingPlans|Still have questions?"
-msgstr "まだ質問がありますか？"
+msgstr "まだ質問がありますか?"
 
 msgid "BillingPlans|Support"
 msgstr "サポート"
 
 msgid "BillingPlans|Talk to an expert today."
-msgstr "今日、専門家に相談する。"
+msgstr "今日、専門家に相談します。"
 
 msgid "BillingPlans|Then %{move_link_start}move any projects%{move_link_end} you wish to use with your subscription to that group."
 msgstr "その後、サブスクリプションで使用する%{move_link_start}プロジェクトをそのグループに移動%{move_link_end}します。"
@@ -7240,7 +7381,7 @@ msgid "BillingPlans|This group uses the plan associated with its parent group."
 msgstr "このグループは、親グループと同じプランを使用します。"
 
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
-msgstr "このグループのプランの管理は、%{parent_billing_page_link} の請求のセクションをご覧ください。"
+msgstr "このグループのプランの管理については、%{parent_billing_page_link}の料金セクションをご覧ください。"
 
 msgid "BillingPlans|Ultimate"
 msgstr "Ultimate"
@@ -7261,28 +7402,28 @@ msgid "BillingPlans|We're here to help."
 msgstr "私たちがお手伝いします。"
 
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
-msgstr "GitLab がブロンズプランの利用を終了している間も、%{eoa_bronze_plan_end_date}の前にブロンズサブスクリプションをもう一度更新できます。 プレミアムプラン（最大25ユーザー）への期間限定の無料アップグレードも提供しています！ 変更点と特典の詳細については、%{announcement_link}をご覧ください。"
+msgstr "GitLabがブロンズプランの利用期間を終了していても、%{eoa_bronze_plan_end_date}の前にブロンズサブスクリプションをもう一度更新できます。プレミアムプラン（最大25ユーザー）への期間限定の無料アップグレードも提供しています! 変更点と特典の詳細については、%{announcement_link}をご覧ください。"
 
 msgid "BillingPlans|You don't have any groups. You'll need to %{create_group_link_start}create one%{create_group_link_end} and %{move_link_start}move your projects to it%{move_link_end}."
 msgstr "グループがありません。%{create_group_link_start}グループを作成%{create_group_link_end}し、%{move_link_start}プロジェクトをそのグループへ移動%{move_link_end}する必要があります。"
 
 msgid "BillingPlans|Your GitLab.com %{plan} trial will %{strong_open}expire after %{expiration_date}%{strong_close}. You can retain access to the %{plan} features by upgrading below."
-msgstr "GitLab.com の %{plan} の試用版は、 %{strong_open}%{expiration_date}後に有効期限が切れます%{strong_close}。 以下をアップグレードして、%{plan} の機能へのアクセスをそのままにできます。"
+msgstr "GitLab.com の %{plan} の試用版は、%{strong_open}%{expiration_date} 後に有効期限が切れます%{strong_close}。以下をアップグレードすることで、%{plan} の機能を利用することができます。"
 
 msgid "BillingPlans|Your GitLab.com trial expired on %{expiration_date}. You can restore access to the features at any time by upgrading below."
-msgstr "GitLab.com の試用版は %{expiration_date} に期限切れになりました。 以下のアップグレードにより、いつでもゴールド機能へのアクセスを復元できます。"
+msgstr "GitLab.com の試用版は%{expiration_date}に期限切れになりました。以下のアップグレードにより、いつでも機能へのアクセスを復元できます。"
 
 msgid "BillingPlans|Your current plan"
 msgstr "現在のプラン"
 
 msgid "BillingPlans|billed annually at %{price_per_year}"
-msgstr "年額%{price_per_year} 請求されます"
+msgstr "年額 %{price_per_year} 請求されます"
 
 msgid "BillingPlans|for the remainder of your subscription"
 msgstr "サブスクリプションのリマインダー"
 
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
-msgstr "FAQ 集"
+msgstr "よくある質問"
 
 msgid "BillingPlans|group"
 msgstr "グループ"
@@ -7291,7 +7432,7 @@ msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr "月額"
 
 msgid "BillingPlans|per user"
-msgstr "1ユーザーにつき"
+msgstr "ユーザーごと"
 
 msgid "BillingPlans|per user/month"
 msgstr "ユーザー/月あたり"
@@ -7306,10 +7447,13 @@ msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr "カードの詳細の検証中にエラーが発生しました"
 
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
-msgstr "GitLab の無料グループは %{number} 人までに制限されています。"
+msgstr "GitLabの無料グループは%{number}人までに制限されています。"
+
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr "使用済みの無料シート"
 
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
-msgstr "無料のティアグループとトライアルグループは1日に最大20人のメンバーを招待できます。"
+msgstr "無料枠グループとトライアルグループは1日に最大20人のメンバーを招待できます。"
 
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr "一人あたりの料金"
@@ -7321,13 +7465,13 @@ msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
 msgstr "割当済みの利用枠/現在プランでの利用可能枠"
 
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
-msgstr "共有ランナーは、有効なクレジットカードが登録されるまで有効にできません。"
+msgstr "共有 Runner は、有効なクレジットカードが登録されるまで有効にできません。"
 
 msgid "Billings|To use free compute minutes on shared runners, you'll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "共有ランナーで無料のコンピューティング時間を使用するには、クレジットカードでアカウントを認証する必要があります。クレジットカードによる認証を希望しない場合は、プロジェクトで共有ランナーを無効にし、自分のランナーを使ってパイプラインを実行できます。これは、GitLabインフラストラクチャの不正利用を阻止および軽減するために必要です。%{strongStart}GitLabがカードに請求することはありません。この情報は認証のみに使用されます。%{strongEnd}%{linkStart}詳しく見る%{linkEnd}。"
 
 msgid "Billings|To use free compute minutes on shared runners, you'll need to validate your account with a credit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "共有ランナーで無料のコンピューティング時間を使用するには、クレジットカードでアカウントを認証する必要があります。これは、GitLabインフラストラクチャの不正利用を阻止および軽減するために必要です。%{strongStart}GitLabがカードに請求することはありません。この情報は認証のみに使用されます。%{strongEnd}"
 
 msgid "Billings|User validation required"
 msgstr "ユーザー検証が必要"
@@ -7339,16 +7483,19 @@ msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr "ユーザーアカウントを検証"
 
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
-msgstr ""
+msgstr "これで、共有ランナーで無料のコンピューティング時間を利用できるようになります。"
 
 msgid "Billings|Your account has been validated"
-msgstr "あなたのアカウントが承認されました。"
+msgstr "アカウントが認証されました。"
+
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr "SaaSプラン、%{plan}のシートが使用されています"
 
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
-msgstr "%{user} は正常に承認されました"
+msgstr "%{user}が正常に認証されました"
 
 msgid "Billing|Add seats"
-msgstr "Billing|シートを追加"
+msgstr "シートを追加"
 
 msgid "Billing|All members were successfully approved"
 msgstr "すべてのメンバーが正常に承認されました"
@@ -7357,25 +7504,28 @@ msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr "メールアドレスは公開メールを持つユーザーにのみ表示されます。"
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
-msgstr "%{user} の承認中にエラーが発生しました"
+msgstr "%{user}の承認中にエラーが発生しました"
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving all members"
 msgstr "すべてのメンバーの承認中にエラーが発生しました"
 
 msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
-msgstr "請求対象メンバーの詳細の取得中にエラーが発生しました."
+msgstr "請求可能なメンバーの詳細の取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
-msgstr "サブスクリプションの詳細をロード中にエラーが発生しました。"
+msgstr "GitLabサブスクリプションの詳細を読み込み中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
-msgstr "Billing|保留中のメンバーのリストの読み込み中にエラーが発生しました。"
+msgstr "請求可能なメンバーのリストの読み込み中にエラーが発生しました。"
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr "コード提案アドオンの詳細の読み込み中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr "保留中のメンバーのリストの読み込み中にエラーが発生しました"
 
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
-msgstr "保留中のメンバーのリストの読み込み中にエラーが発生しました。"
+msgstr "請求可能なメンバーのリストの消去中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
 msgstr "メンバー登録待ち"
@@ -7383,6 +7533,9 @@ msgstr "メンバー登録待ち"
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr "ユーザーを削除できません"
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr "コード提案アドオンが割り当てられました"
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr "ダイレクトメンバー"
 
@@ -7396,14 +7549,14 @@ msgid "Billing|Export list"
 msgstr "エクスポートリスト"
 
 msgid "Billing|Group invite"
-msgstr "グループを招待"
+msgstr "グループ招待"
 
 msgid "Billing|Groups in the Free tier are limited to %d seat"
 msgid_plural "Billing|Groups in the Free tier are limited to %d seats"
-msgstr[0] "無料枠のグループは %d 席に制限されています"
+msgstr[0] "無料枠のグループは%d人に制限されています"
 
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
-msgstr "グループ招待で招待されたメンバーは削除できません。 グループ全体を削除するか、招待されたグループのオーナーにメンバーを削除するよう依頼してください。"
+msgstr "グループ招待で招待されたメンバーは削除できません。グループ全体を削除するか、招待されたグループのオーナーにメンバーを削除するよう依頼してください。"
 
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr "表示するユーザーはいません。"
@@ -7415,7 +7568,13 @@ msgid "Billing|Project invite"
 msgstr "プロジェクトへの招待"
 
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
-msgstr "サブスクリプションからユーザー %{username} を削除"
+msgstr "サブスクリプションからユーザー%{username}を削除します"
+
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr "サブスクリプション終了"
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr "サブスクリプション開始"
 
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr "トライアル終了時にすべてのメンバーがグループにアクセスできるようにするには、有料枠にアップグレードします。"
@@ -7424,43 +7583,49 @@ msgid "Billing|Toggle seat details"
 msgstr "シートの詳細を切り替える"
 
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
-msgstr "確認のために %{username} を入力してください"
+msgstr "確認のために%{username}を入力してください"
 
 msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
 msgstr "トライアル中のメンバー数は無制限"
 
 msgid "Billing|User was successfully removed"
-msgstr "ユーザーは正常に削除されました。"
+msgstr "ユーザーは正常に削除されました"
 
 msgid "Billing|View pending approvals"
 msgstr "保留中の承認を表示"
 
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
-msgstr "ユーザー %{username} を削除しようとしています。続行すると、ユーザーは %{namespace} グループとそのすべてのサブグループおよびプロジェクトから削除されます。このアクションは元に戻せません。"
+msgstr "ユーザー%{username}をサブスクリプションから削除しようとしています。続行すると、ユーザーは%{namespace}グループとそのすべてのサブグループおよびプロジェクトから削除されます。このアクションは元に戻せません。"
 
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
-msgstr "あなたのグループは最近、無料プランを使用するように変更されました。%{over_limit_message}アクセスする必要がなくなったメンバーを削除して、新しいメンバーのためにスペースを解放するか、制限を増やすように切り替えできます。無制限の数のメンバーを有効にするには、 %{link_start} プランをアップグレード%{link_end} して、有料ティアにご利用ください。"
+msgstr "あなたのグループは最近、無料プランを使用するように変更されました。%{over_limit_message}アクセスする必要がなくなったメンバーを削除して、新しいメンバーのためにスペースを作るか、制限を増やすように切り替えることができます。無制限の数のメンバーを得るには、プランを有料枠に%{link_start}アップグレード%{link_end}してください。"
 
 msgid "Bitbucket Server Import"
-msgstr "Bitbucket サーバー インポート"
+msgstr "Bitbucket Serverのインポート"
 
 msgid "Bitbucket Server import"
 msgstr "Bitbucket サーバー インポート"
 
 msgid "Bitbucket import"
-msgstr "Bitbucket インポート"
+msgstr "Bitbucketのインポート"
 
 msgid "Blame"
 msgstr "Blame"
 
 msgid "Blame could not be loaded as a single page."
-msgstr "Blame を単一ページとして読み込めませんでした。"
+msgstr "Blameを単一ページとして読み込めませんでした。"
 
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr "バイナリファイルのblameはサポートされていません。"
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr "ファイルを削除すると、ブランチ %{branch} から削除されます。"
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr "このファイルはLFSストレージ内のスペースを占有します。 %{linkStart}Git LFSから追跡されたオブジェクトを削除するにはどうすればよいですか？%{linkEnd}"
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
-msgstr "%{environmentName} で表示"
+msgstr "%{environmentName}で表示"
 
 msgid "Block user"
 msgstr "ユーザーをブロック"
@@ -7470,7 +7635,7 @@ msgstr "ブロック中"
 
 msgid "Blocked by %d issue"
 msgid_plural "Blocked by %d issues"
-msgstr[0] "%d 件のイシューによってブロックされました"
+msgstr[0] "%d件のイシューによってブロックされました"
 
 msgid "Blocked issue"
 msgstr "ブロックされたイシュー"
@@ -7494,7 +7659,7 @@ msgid "Board scope affects which epics are displayed for anyone who visits this
 msgstr "ボードの範囲は、このボードにアクセスした任意の人に表示される、エピックに影響します"
 
 msgid "Board scope affects which issues are displayed for anyone who visits this board"
-msgstr "ボードの範囲は、このボードにアクセスした任意の人に表示される、イシューに影響します"
+msgstr "ボードのスコープは、このボードにアクセスした人にどのイシューを表示するかに影響します"
 
 msgid "BoardNewEpic|Groups"
 msgstr "グループ"
@@ -7590,19 +7755,19 @@ msgid "BoardScope|Select assignee"
 msgstr "担当者を選択"
 
 msgid "BoardScope|Select iteration"
-msgstr "イテレーションを検索"
+msgstr "イテレーションを選択"
 
 msgid "BoardScope|Select labels"
 msgstr "ラベルを選択"
 
 msgid "BoardScope|Select milestone"
-msgstr "マイルストーンの選択"
+msgstr "マイルストーンを選択"
 
 msgid "BoardScope|Select weight"
 msgstr "ウェイトを選択"
 
 msgid "BoardScope|Started"
-msgstr "開始"
+msgstr "開始済み"
 
 msgid "BoardScope|Upcoming"
 msgstr "今後"
@@ -7618,7 +7783,10 @@ msgstr "ボードとボードリスト"
 
 msgid "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
-msgstr[0] "+ %{displayedIssuablesCount} 以上の %{issuableType}"
+msgstr[0] "+ %{displayedIssuablesCount}以上の%{issuableType}"
+
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr " %{issuableType}の作成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr "エピックの作成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
@@ -7629,12 +7797,27 @@ msgstr "イシューの作成中にエラーが発生しました。もう一度
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr "リストの作成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr "リストの削除中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr "リストの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr "ボード詳細の取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr "ボードの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr "ボードの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr "子グループの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr "エピックの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr "グループプロジェクトの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
@@ -7644,14 +7827,32 @@ msgstr "グループの取得中にエラーが発生しました。もう一度
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr "イシューの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr "イシューの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr "イテレーションの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
+msgstr "ラベルの取得中にエラーが発生しました。ページをリロードしてください。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
 msgstr "ラベルの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr "リストの情報の取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr "マイルストーンの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr "最近のボードの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
-msgstr "ボードのエピックの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "ボードのエピックの取得中にエラーが発生しました。ページをリロードしてください。"
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board issues. Please reload the page."
-msgstr "ボードのイシューの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "ボードのイシュー取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board lists. Please reload the page."
 msgstr "ボードリストの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
@@ -7662,27 +7863,45 @@ msgstr "ボードスイムレーンの取得中にエラーが発生しました
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr "ボードの取得中にエラーが発生しました。ページを再読み込してください。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr "未割り当てのイシューの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr "ユーザーの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr "リストの生成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr " %{issuableType}の移動中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr "エピックの移動中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr "イシューの移動中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr "リストの移動中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr "リストの削除中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr "カードの選択中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr "ボードリストの更新中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr "リストの更新中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
-msgstr[0] "%{issuableType} を %{blockedByCount} 件ブロック"
+msgstr[0] "%{issuableType}を%{blockedByCount}件ブロック"
 
 msgid "Boards|Collapse"
-msgstr "折りたたみ"
+msgstr "折りたたむ"
 
 msgid "Boards|Create new epic"
 msgstr "新しいエピックを作成"
@@ -7700,7 +7919,7 @@ msgid "Boards|Expand"
 msgstr "全て表示"
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
-msgstr "%{issuableType} のブロックを取得できませんでした"
+msgstr "%{issuableType}のブロックを取得できませんでした"
 
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr "カードを移動"
@@ -7718,14 +7937,11 @@ msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr "%{issuableType}のブロックを取得中"
 
 msgid "Boards|View all blocking %{issuableType}s"
-msgstr "全ての ブロックしている %{issuableType} を表示"
+msgstr "全てのブロックしている%{issuableType}を表示"
 
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr "スコープ表示"
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr "ボードの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr "本当にこのボードを削除しますか?"
 
@@ -7739,7 +7955,7 @@ msgid "Board|Create new board"
 msgstr "新しいボードを作成"
 
 msgid "Board|Delete board"
-msgstr "ボードの削除"
+msgstr "ボードを削除"
 
 msgid "Board|Edit board"
 msgstr "ボードを編集"
@@ -7760,7 +7976,7 @@ msgid "Board|Loading epics"
 msgstr "エピックを読み込み中"
 
 msgid "Bold (%{modifierKey}B)"
-msgstr "Bold (%{modifierKey}B)"
+msgstr "太字（%{modifierKey}B）"
 
 msgid "Bold text"
 msgstr "太字"
@@ -7769,19 +7985,19 @@ msgid "Bot"
 msgstr "ボット"
 
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
-msgstr "SSH と HTTP(S) の両方"
-
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr "プロジェクトと dashboard_path の両方が必要です"
+msgstr "SSHとHTTP(S)の両方"
 
 msgid "Branch"
 msgstr "ブランチ"
 
 msgid "Branch %{branchName} was not found in this project's repository."
-msgstr "%{branchName} ブランチはこのプロジェクトのリポジトリに見つかりませんでした。"
+msgstr "%{branchName}ブランチは、このプロジェクトのリポジトリには見つかりませんでした。"
 
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
-msgstr "%{branch_name} ブランチが作成されました。自動デプロイを設定するには、GitLab CI Yaml テンプレートを選択して、変更をコミットしてください。 %{link_to_autodeploy_doc}"
+msgstr "%{branch_name} ブランチが作成されました。自動デプロイを設定するには、GitLab CI Yaml テンプレートを選択して、変更をコミットしてください。%{link_to_autodeploy_doc}"
+
+msgid "Branch Rules"
+msgstr "ブランチルール"
 
 msgid "Branch already exists"
 msgstr "ブランチは既に存在しています"
@@ -7796,7 +8012,7 @@ msgid "Branch has been updated since the merge was requested."
 msgstr "マージがリクエストされてからブランチに更新がありました。"
 
 msgid "Branch is already taken"
-msgstr "ブランチは既に使用されています"
+msgstr "この名前のブランチは既に存在します"
 
 msgid "Branch name"
 msgstr "ブランチ名"
@@ -7805,25 +8021,25 @@ msgid "Branch name template"
 msgstr "ブランチ名のテンプレート"
 
 msgid "Branch not loaded - %{branchId}"
-msgstr "%{branchId} ブランチはロードされていません。"
+msgstr "ブランチは読み込まれていません - %{branchId}"
 
 msgid "Branch rules"
 msgstr "ブランチルール"
 
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
-msgstr "%{linkStart}ワイルドカード%{linkEnd}は *-stable や production/などがサポートされています。"
+msgstr "%{linkStart}ワイルドカード%{linkEnd}は*-stableやproduction/などがサポートされています"
 
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
-msgstr "%{linkStart}ワイルドカード%{linkEnd} *-stable や production/*などがサポートされています。"
+msgstr "%{linkStart}ワイルドカード%{linkEnd} *-stable やproduction/*などがサポートされています。"
 
 msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
-msgstr "%{total} 承認 %{subject}"
+msgstr "%{total}承認%{subject}"
 
 msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
-msgstr "%{total} 一致 %{subject}"
+msgstr "%{total}一致%{subject}"
 
 msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
-msgstr "%{total} 状態 %{subject}"
+msgstr "%{total}状態%{subject}"
 
 msgid "BranchRules|Add branch rule"
 msgstr "ブランチルールの追加"
@@ -7835,7 +8051,7 @@ msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr "すべてのブランチ"
 
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
-msgstr "プッシュアクセス権を持つすべてのユーザーが%{linkStart} 強制プッシュ%{linkEnd} をできるようにします。"
+msgstr "プッシュアクセス権を持つすべてのユーザーに%{linkStart}強制プッシュ%{linkEnd}を許可します。"
 
 msgid "BranchRules|Allowed to force push"
 msgstr "強制プッシュを許可"
@@ -7856,7 +8072,7 @@ msgid "BranchRules|Allows force push"
 msgstr "強制プッシュを許可"
 
 msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
-msgstr "CODEOWNERSファイルにリストされているファイルを変更するプッシュを受けいれます。"
+msgstr "CODEOWNERSファイルにリストされているファイルを変更するプッシュも受けいれます。"
 
 msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
 msgstr "CODEOWNERSファイルにリストされているファイルを変更するプッシュを拒否します。"
@@ -7868,7 +8084,7 @@ msgid "BranchRules|Approvals"
 msgstr "承認"
 
 msgid "BranchRules|Approvals to ensure separation of duties for new merge requests. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "新しいマージリクエストに対する任務を分離するための承認。 %{linkStart}詳しくはこちら%{linkEnd}"
+msgstr "新しいマージリクエストに対する任務を分離するための承認。%{linkStart}詳しくはこちら%{linkEnd}"
 
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr "ブランチ"
@@ -7880,7 +8096,7 @@ msgid "BranchRules|Branch rules details"
 msgstr "ブランチルールの詳細"
 
 msgid "BranchRules|Check for a status response in merge requests. Failures do not block merges. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "マージリクエストでステータス応答を確認します。失敗してもマージをブロックしません。 %{linkStart}詳細はこちらです%{linkEnd}。"
+msgstr "マージリクエストでステータス応答を確認します。失敗してもマージをブロックしません。%{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}"
 
 msgid "BranchRules|Create protected branch"
 msgstr "保護ブランチを作成"
@@ -7888,9 +8104,6 @@ msgstr "保護ブランチを作成"
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "ワイルドカードを作成: %{searchTerm}"
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr "詳細"
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr "強制プッシュを拒否"
 
@@ -7904,7 +8117,7 @@ msgid "BranchRules|Groups"
 msgstr "グループ"
 
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
-msgstr "ステーブルブランチを安全に保ち、開発者にマージリクエストを強制的に使用させます。 %{linkStart}保護されたブランチとは何ですか？%{linkEnd}"
+msgstr "ステーブルブランチを安全に保ち、開発者にマージリクエストを強制的に使用させます。%{linkStart}保護されたブランチとは何ですか？%{linkEnd}"
 
 msgid "BranchRules|Manage in merge request approvals"
 msgstr "マージリクエスト承認で管理"
@@ -7928,13 +8141,13 @@ msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr "保護"
 
 msgid "BranchRules|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
-msgstr "CODEOWNERSファイルにリストされているファイルを変更するプッシュを拒否できます。"
+msgstr "CODEOWNERSファイルにリストされているファイルを変更するプッシュを拒否します。"
 
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
-msgstr "コードオーナーからの承認が必要."
+msgstr "コードオーナーからの承認が必要です。"
 
 msgid "BranchRules|Required approvals (%{total})"
-msgstr "必要な承認 (%{total})"
+msgstr "必要な承認(%{total})"
 
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr "CODEOWNERSの承認が必要"
@@ -7943,7 +8156,7 @@ msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
 msgstr "コードオーナーからの承認が必要"
 
 msgid "BranchRules|Roles"
-msgstr "役割り"
+msgstr "ロール"
 
 msgid "BranchRules|Status checks"
 msgstr "ステータスチェック"
@@ -7960,6 +8173,9 @@ msgstr "ブランチルールを作成するには、まず保護ブランチを
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr "ユーザー"
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr "詳細を表示"
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr "デフォルト"
 
@@ -7970,22 +8186,22 @@ msgid "Branches"
 msgstr "ブランチ"
 
 msgid "Branches: %{source_branch} to %{target_branch}"
-msgstr "ブランチ: %{source_branch} から %{target_branch}"
+msgstr "ブランチ: %{source_branch}から%{target_branch}"
 
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
-msgstr "ブランチ: %{source_branch} → %{target_branch}"
+msgstr "ブランチ: %{source_branch}→%{target_branch}"
 
 msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
 msgstr "ブランチが保護されている場合や、オープンなマージリクエストに関連付けられている場合は、ブランチは削除されません。"
 
 msgid "Branches|Active"
-msgstr "アクティブ"
+msgstr "有効"
 
 msgid "Branches|Active branches"
-msgstr "アクティブブランチ"
+msgstr "有効なブランチ"
 
 msgid "Branches|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this branch."
-msgstr "もう一度確認し %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd}を押してください。操作後、ブランチを元に戻すことはできません。"
+msgstr "もう一度確認し%{strongStart}%{buttonText}%{strongEnd}を押してください。操作後、ブランチを元に戻すことはできません。"
 
 msgid "Branches|All"
 msgstr "すべて"
@@ -7994,13 +8210,13 @@ msgid "Branches|Cancel, keep branch"
 msgstr "キャンセル、ブランチを維持"
 
 msgid "Branches|Can’t find HEAD commit for this branch"
-msgstr "このブランチにはHEADコミットが見つかりませんでした"
+msgstr "このブランチには HEAD コミットが見つかりませんでした"
 
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "比較"
 
 msgid "Branches|Delete all merged branches?"
-msgstr "マージ済みのすべてのブランチを削除?"
+msgstr "マージ済みのすべてのブランチを削除しますか?"
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "ブランチを削除"
@@ -8018,13 +8234,13 @@ msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr "保護されたブランチを削除します。本当によろしいですか？"
 
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "%{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} ブランチを削除した後で元に戻すことはできません。よろしいですか?"
+msgstr "%{strongStart}%{branchName}%{strongEnd}ブランチを削除すると元に戻せません。よろしいですか?"
 
 msgid "Branches|Filter by branch name"
-msgstr "ブランチ名でフィルター"
+msgstr "ブランチ名でフィルターをかける"
 
 msgid "Branches|New branch"
-msgstr "新規ブランチ"
+msgstr "新しいブランチ"
 
 msgid "Branches|No branches to show"
 msgstr "表示するブランチはありません"
@@ -8033,7 +8249,7 @@ msgid "Branches|Overview"
 msgstr "概要"
 
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
-msgstr "確認のために以下を入力してください:"
+msgstr "確認のために以下を入力してください。"
 
 msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
 msgstr "確認のために次のように入力してください: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
@@ -8042,22 +8258,22 @@ msgid "Branches|See all branch-related settings together with branch rules"
 msgstr "ブランチルールと一緒にすべてのブランチ関連設定を表示"
 
 msgid "Branches|Show active branches"
-msgstr "アクティブブランチを表示"
+msgstr "有効なブランチを表示"
 
 msgid "Branches|Show all branches"
 msgstr "すべてのブランチを表示"
 
 msgid "Branches|Show more active branches"
-msgstr "アクティブブランチをさらに表示"
+msgstr "有効なブランチをさらに表示"
 
 msgid "Branches|Show more stale branches"
-msgstr "古いブランチをすべて表示"
+msgstr "古いブランチをさらに表示"
 
 msgid "Branches|Show overview of the branches"
 msgstr "ブランチの概要を表示"
 
 msgid "Branches|Show stale branches"
-msgstr "過去のブランチを表示"
+msgstr "古いブランチを表示"
 
 msgid "Branches|Stale"
 msgstr "古い"
@@ -8066,19 +8282,19 @@ msgid "Branches|Stale branches"
 msgstr "古いブランチ"
 
 msgid "Branches|The branch could not be updated automatically because it has diverged from its upstream counterpart."
-msgstr "このブランチはアップストリームから分岐しているため自動でアップデートできません。"
+msgstr "このブランチはupstreamから分岐しているため、自動でアップデートできません。"
 
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
-msgstr "このブランチは %{defaultBranchName}にマージされていません。データの損失を避けるために、このブランチを削除する前にマージを検討してください。"
+msgstr "このブランチは%{defaultBranchName}にマージされていません。データの損失を避けるために、このブランチを削除する前にマージを検討してください。"
 
 msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
-msgstr "この一括操作は %{strongStart}永続的で、元に戻したり、%{strongEnd} を復元することはできません。"
+msgstr "この一括操作は%{strongStart}永続的で、元に戻したり、復元すること%{strongEnd}はできません。"
 
 msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
 msgstr "現在の画面に表示されていないマージされたブランチを含まれます。"
 
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
-msgstr "ローカルの変更内容を破棄して、アップストリームのバージョンでブランチを上書きするには、ここでそれらを削除し、上の「今すぐ更新」をクリックしてください。"
+msgstr "ローカルの変更内容を破棄して、upstreamのバージョンでブランチを上書きするには、ここで削除して、上の「今すぐ更新」をクリックしてください。"
 
 msgid "Branches|Unable to load branches"
 msgstr "ブランチを読み込めません"
@@ -8093,19 +8309,19 @@ msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr "はい、保護ブランチを削除します"
 
 msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
-msgstr "あなたは %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd} にマージされた%{strongStart}すべてのブランチを削除%{strongEnd}しようとしています。"
+msgstr "%{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}にマージされた%{strongStart}すべてのブランチを削除%{strongEnd}しようとしています。"
 
 msgid "Branches|You can now find an overview of settings for protected branches, merge request approvals, status checks, and security approvals conveniently in one spot."
 msgstr "保護されたブランチ、マージリクエスト承認、ステータスチェック、およびセキュリティ承認の設定の概要を1つの場所で簡単に確認できるようになりました。"
 
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
-msgstr "ブランチ %{branchName} を永久に削除しようとしています。"
+msgstr "ブランチ%{branchName}を永久に削除しようとしています。"
 
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{branchName}."
-msgstr "保護ブランチ %{branchName} を完全に削除しようとしています。"
+msgstr "保護ブランチ%{branchName}を完全に削除しようとしています。"
 
 msgid "Branches|diverged from upstream"
-msgstr "アップストリームから分岐"
+msgstr "upstreamから分岐"
 
 msgid "Branches|protected"
 msgstr "保護"
@@ -8125,8 +8341,11 @@ msgstr "ブロードキャストメッセージ"
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr "ブロードキャストメッセージを追加"
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr "新しいメッセージを追加"
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
-msgstr "ユーザーがブロードキャストメッセージを却下できることを許可する"
+msgstr "ユーザーがブロードキャストメッセージを却下することを許可します"
 
 msgid "BroadcastMessages|Banner"
 msgstr "バナー"
@@ -8137,11 +8356,20 @@ msgstr "青"
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr "ダーク"
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr "ブロードキャストメッセージを削除"
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr "メッセージを削除"
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr "却下可能"
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr "本当にこのブロードキャスト メッセージを削除してもよろしいですか?"
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
-msgstr "終了期日"
+msgstr "終了日"
 
 msgid "BroadcastMessages|Git remote responses"
 msgstr "gitリモートレスポンス"
@@ -8150,7 +8378,10 @@ msgid "BroadcastMessages|Green"
 msgstr "緑"
 
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
-msgstr "藍"
+msgstr "インディゴ"
+
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr "ライト"
@@ -8162,7 +8393,7 @@ msgid "BroadcastMessages|Light Green"
 msgstr "明るい緑"
 
 msgid "BroadcastMessages|Light Indigo"
-msgstr "明るい藍"
+msgstr "明るいインディゴ"
 
 msgid "BroadcastMessages|Light Red"
 msgstr "明るい赤"
@@ -8170,15 +8401,27 @@ msgstr "明るい赤"
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr "メッセージ"
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr "メッセージ"
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr "まだブロードキャストメッセージが定義されていません。"
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr "通知"
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
-msgstr "パスには、*/welcomeのようなワイルドカードを含めることができます"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
+msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr "赤"
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr "グループ/プロジェクトページで特定のロールを持つユーザーにのみ表示"
 
@@ -8228,19 +8471,19 @@ msgid "Browse CI/CD Catalog"
 msgstr "CI/CDカタログを参照"
 
 msgid "Browse Directory"
-msgstr "ディレクトリを表示"
+msgstr "ディレクトリを参照"
 
 msgid "Browse File"
-msgstr "ファイルを表示"
+msgstr "ファイルを参照"
 
 msgid "Browse Files"
-msgstr "ファイルを表示"
+msgstr "ファイルを参照"
 
 msgid "Browse files"
-msgstr "ファイルを表示"
+msgstr "ファイルを参照"
 
 msgid "Browse templates"
-msgstr "テンプレートをブラウズ"
+msgstr "テンプレートを見る"
 
 msgid "Build cannot be erased"
 msgstr "ビルドは消去できません"
@@ -8249,7 +8492,7 @@ msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr "アーティファクトの取得中にエラーが発生しました"
 
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
-msgstr "アーティファクトのロード"
+msgstr "アーティファクトを読み込み中"
 
 msgid "Building your merge request… This page will update when the build is complete."
 msgstr "マージリクエストを作成中… このページはビルドが完了すると更新されます。"
@@ -8267,25 +8510,28 @@ msgid "Bulk update"
 msgstr "一括更新"
 
 msgid "BulkImport| %{host} is running outdated GitLab version (v%{version})"
-msgstr "%{host} の GitLab のバージョンが古くなっています (v%{version})"
+msgstr "%{host}の GitLab のバージョンが古くなっています (v%{version})"
 
 msgid "BulkImport|%{feature} (require v%{version})"
 msgstr "%{feature} (v%{version} が必要)"
 
 msgid "BulkImport|Be aware of %{linkStart}visibility rules%{linkEnd} when importing groups."
-msgstr "グループをインポートする場合、 %{linkStart}表示レベル%{linkEnd} に注意してください。"
+msgstr "グループをインポートする場合、%{linkStart}表示レベル%{linkEnd}に注意してください。"
 
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr "移動先"
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr "ダイレクト転送の最大ダウンロードファイルサイズ(MB)"
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr "既存のグループ"
 
 msgid "BulkImport|Filter by source group"
-msgstr "ソースグループでフィルター"
+msgstr "ソースグループで絞り込む"
 
 msgid "BulkImport|Following data will not be migrated: %{bullets} Contact system administrator of %{host} to upgrade GitLab if you need this data in your migration"
-msgstr "以下のデータは移行されません: %{bullets} 移行にこのデータが必要な場合は、 %{host} のシステム管理者に連絡してGitLabをアップグレードしてください"
+msgstr "以下のデータは移行されません: %{bullets} 移行にこのデータが必要な場合は、%{host}のシステム管理者に連絡して GitLab をアップグレードしてください"
 
 msgid "BulkImport|GitLab Migration history"
 msgstr "GitLab移行履歴"
@@ -8309,13 +8555,16 @@ msgid "BulkImport|Import without projects"
 msgstr "プロジェクトを含まずインポート"
 
 msgid "BulkImport|Importing projects is a %{docsLinkStart}Beta%{docsLinkEnd} feature."
-msgstr "プロジェクトのインポートは %{docsLinkStart}ベータ%{docsLinkEnd} 機能です。"
+msgstr "プロジェクトのインポートは%{docsLinkStart}ベータ%{docsLinkEnd}機能です。"
 
 msgid "BulkImport|Importing the group failed."
 msgstr "グループのインポートに失敗しました."
 
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
-msgstr "%{link} への最終インポート"
+msgstr "%{link}への最終インポート"
+
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr "転送元のGitLabインスタンスからダイレクト転送でインポートする場合の最大ダウンロードファイルサイズ。"
 
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr "その名前は既に使われています。"
@@ -8351,7 +8600,7 @@ msgid "BulkImport|Re-import creates a new group. It does not sync with the exist
 msgstr "再インポートすると新しいグループが作成されます。既存のグループと同期されません。"
 
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
-msgstr "%{total}の%{start} - %{end} を表示"
+msgstr "%{total}の%{start} %{end}を表示"
 
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total} that you own from %{link}"
 msgstr "%{link}から、所有する%{total}個のうち%{start}～%{end}個を表示中"
@@ -8366,7 +8615,7 @@ msgid "BulkImport|Source group"
 msgstr "ソースグループ"
 
 msgid "BulkImport|Template / File-based import / GitLab Migration"
-msgstr "テンプレート/ファイルベースのインポート / GitLab移行"
+msgstr "テンプレート/ファイルベースのインポート/ GitLab移行"
 
 msgid "BulkImport|Update of import statuses with realtime changes failed"
 msgstr "リアルタイムの変更を伴うインポート状態の更新に失敗しました"
@@ -8378,10 +8627,10 @@ msgid "BulkImport|Your imported projects will appear here."
 msgstr "インポートしたプロジェクトはここに表示されます。"
 
 msgid "BulkImport|expected an associated Group but has an associated Project"
-msgstr "関連付けられたグループを期待していましたが、これは関連づけられたプロジェクトです。"
+msgstr "関連付けられたグループを期待していましたが、これは関連づけられたプロジェクトです"
 
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
-msgstr "関連付けられたプロジェクトを期待していましたが、これは関連づけられたグループです。"
+msgstr "関連付けられたプロジェクトを期待していましたが、これは関連づけられたグループです"
 
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr "グループにする必要があります"
@@ -8408,7 +8657,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "ビジネス"
 
 msgid "Business metrics (Custom)"
-msgstr "ビジネスメトリクス（カスタム）"
+msgstr "ビジネスメトリクス (カスタム)"
 
 msgid "Busy"
 msgstr "取り込み中"
@@ -8420,16 +8669,16 @@ msgid "Buy Storage"
 msgstr "ストレージを購入"
 
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
-msgstr "追加のパイプライン時間(分)を購入する"
+msgstr "追加のパイプライン時間 (分) を購入する"
 
 msgid "By %{user_name}"
 msgstr "%{user_name} による"
 
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
-msgstr "Enterpriseのメールアドレスに関連付けられたアカウントで認証することによって、GitLab はこのアカウントがエンタープライズユーザーであると理解します。 "
+msgstr "エンタープライズのメールアドレスに関連付けられたアカウントで認証することによって、GitLabはこのアカウントがエンタープライズユーザーであるとみなします。"
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
-msgstr "デフォルトでは、すべてのプロジェクトとグループはグローバル通知設定を使用します。"
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
+msgstr "デフォルトでは、すべてのプロジェクトとグループでグローバル通知設定を使用します。"
 
 msgid "By month"
 msgstr "月別"
@@ -8444,10 +8693,10 @@ msgid "By week"
 msgstr "週別"
 
 msgid "ByAuthor|by"
-msgstr "作者"
+msgstr "作成者"
 
 msgid "CHANGELOG"
-msgstr "変更履歴"
+msgstr "CHANGELOG"
 
 msgid "CI"
 msgstr "CI"
@@ -8456,10 +8705,10 @@ msgid "CI Lint"
 msgstr "CI Lint"
 
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}include%{codeEnd} keyword. %{link}"
-msgstr "CI 設定が検証されました。これには、%{codeStart}includes%{codeEnd} キーワードが加えられているすべての設定を含んでいます。%{link}"
+msgstr "CI設定が検証されました。これには、%{codeStart}includes%{codeEnd}キーワードが加えられているすべての設定を含んでいます。%{link}"
 
 msgid "CI settings"
-msgstr "CI設定"
+msgstr "CI 設定"
 
 msgid "CI variables"
 msgstr "CI 変数"
@@ -8471,19 +8720,19 @@ msgid "CI/CD Analytics"
 msgstr "CI/CD の分析"
 
 msgid "CI/CD Settings"
-msgstr "CI/CD の設定"
+msgstr "CI/CDの設定"
 
 msgid "CI/CD analytics"
-msgstr "CI/CD の分析"
+msgstr "CI/CDの分析"
 
 msgid "CI/CD configuration"
-msgstr "CI/CD 設定"
+msgstr "CI/CD設定"
 
 msgid "CI/CD configuration file"
-msgstr "CI/CD 設定ファイル"
+msgstr "CI/CD設定ファイル"
 
 msgid "CI/CD limits"
-msgstr "CI/CD の制限"
+msgstr "CI/CDの制限"
 
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr "このスコープにはプロジェクトが追加されていません"
@@ -8504,7 +8753,7 @@ msgid "CICDAnalytics|Lead time"
 msgstr "リードタイム"
 
 msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
-msgstr "共有Runner 分の使用状況データがありません"
+msgstr "共有Runnerの使用分数データは利用可能ではありません"
 
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr "リリースありのプロジェクト"
@@ -8520,10 +8769,10 @@ msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr "リリース"
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr "共有ランナーの利用時間は、共有ランナーで実行されたすべてのジョブの実行時間の合計です"
+msgstr "共有Runnerの利用時間は、共有Runnerで実行されたすべてのジョブの実行時間の合計です"
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
-msgstr "月単位で共有Runnerパイプライン時間(分)"
+msgstr "月別の共有 Runner パイプライン時間 (分)"
 
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr "リリース統計の取得中に問題が発生しました"
@@ -8532,13 +8781,13 @@ msgid "CICDAnalytics|Time to restore service"
 msgstr "サービスを復元する時間"
 
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
-msgstr "共有ランナーの利用時間とは?"
+msgstr "共有Runnerの利用時間とは?"
 
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
-msgstr "あなたのデプロイ戦略を動作させるには、%{base_domain_link_start} ベースドメイン %{link_end} を %{kubernetes_cluster_link_start} Kubernetesクラスター %{link_end} に追加してください。"
+msgstr "デプロイ戦略を動作させるには、%{base_domain_link_start}ベースドメイン%{link_end}を%{kubernetes_cluster_link_start} Kubernetesクラスター%{link_end}に追加してください。"
 
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
-msgstr "ドメインに %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes クラスター統合%{link_end} を追加する。または、AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET というCI変数を作成する。"
+msgstr "ドメインに%{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetesクラスターインテグレーション%{link_end}を追加する。または、AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGETというCI変数を作成する。"
 
 msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
 msgstr "既存のプロジェクトをスコープに追加"
@@ -8546,23 +8795,20 @@ msgstr "既存のプロジェクトをスコープに追加"
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr "次のプロジェクトからCIジョブトークンにこのプロジェクトへのアクセスを許可する"
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr "CI_JOB_TOKENでこのプロジェクトへのアクセスを許可する"
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
 msgid "CICD|Automatic deployment to staging, manual deployment to production"
-msgstr "ステージングへの自動デプロイ、本番環境への手動デプロイ"
+msgstr "stagingステージへの自動デプロイ、本番環境への手動デプロイ"
 
 msgid "CICD|Continuous deployment to production"
 msgstr "本番環境への継続的デプロイ"
 
 msgid "CICD|Continuous deployment to production using timed incremental rollout"
-msgstr "タイム・インクリメンタル・ロールアウトを用いた本番環境への継続的デプロイ"
+msgstr "スケジュールされた増分ロールアウトを用いた本番環境への継続的デプロイ"
 
 msgid "CICD|Default to Auto DevOps pipeline"
-msgstr "デフォルトの Auto DevOps パイプライン"
+msgstr "デフォルトのAuto DevOpsパイプライン"
 
 msgid "CICD|Default to Auto DevOps pipeline for all projects"
 msgstr "すべてのプロジェクトでデフォルトの Auto DevOps パイプライン"
@@ -8577,7 +8823,7 @@ msgid "CICD|Enable feature to allow job token access by the following projects."
 msgstr "次のプロジェクトでジョブトークンへのアクセスを許可する機能を有効にします。"
 
 msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
-msgstr "以下のプロジェクトへのアクセスするジョブトークンを制限する機能を有効にします。"
+msgstr "以下のプロジェクトへアクセスするジョブトークンを制限する機能を有効にします。"
 
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "ジョブ"
@@ -8585,23 +8831,26 @@ msgstr "ジョブ"
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr "制限"
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
-msgstr "CI_JOB_TOKENアクセスを制限"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr "このプロジェクト%{italicStart}から%{italicEnd} のアクセスを制限します(非推奨)"
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
+msgstr "このプロジェクト%{italicStart}へ%{italicEnd} のアクセスを制限します(非推奨"
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "このプロジェクトにアクセスするためにCI_JOB_TOKENを使用できるプロジェクトを管理します。この機能を無効にすると、承認されていないプロジェクトがアクティブなトークンを取得してAPIにアクセスしようとする可能性があるため、セキュリティリスクが生じます。%{linkStart}詳細はこちら。%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "他のプロジェクトが許可リストに追加されない限り、このプロジェクトからCI/CDジョブトークンが他のプロジェクトにアクセスするのを防ぎます。 許可されていないプロジェクトがアクティブなトークンを取得してAPIにアクセスしようとする可能性があるため、この機能を無効にすることはセキュリティリスクがあります。 %{linkStart}詳細はこちら。%{linkEnd}"
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "このプロジェクトのCI_JOB_TOKEN のCI/CD変数で認証されたAPIリクエストによって、どのプロジェクトにアクセスできるかを選択します。 この機能を無効にすると、許可されていないプロジェクトがアクティブなトークンを取得してAPIにアクセスしようとする可能性があるため、セキュリティリスクがあります。%{linkStart}詳しくはこちら。%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "他のプロジェクトが許可リストに追加されない限り、他のプロジェクト CI/CD ジョブトークンからこのプロジェクトへのアクセスを禁止します。 許可されていないプロジェクトがアクティブなトークンを取得してAPIにアクセスしようとする可能性があるため、この機能を無効にすることにはセキュリティリスクがあります。 %{linkStart}詳細はこちら。%{linkEnd}"
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
 msgstr "%{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd}スコープは非推奨となり、17.0マイルストーンで削除されます。代わりに%{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd}許可リストを設定してください。%{linkStart}どうすればいいですか ?%{linkEnd}"
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
-msgstr "CI/CDの設定ファイルがないすべてのプロジェクトで、既定ではAuto DevOpsパイプラインが動作します。%{link_start}Auto DevOpsとは何ですか?%{link_end}"
+msgstr "CI/CDの設定ファイルがないすべてのプロジェクトで、デフォルトではAuto DevOpsパイプラインが動作します。%{link_start}Auto DevOpsとは何ですか?%{link_end}"
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
-msgstr "その他に CI 設定ファイルが見つからない場合、Auto DevOps パイプラインが実行されます。"
+msgstr "その他にCI設定ファイルが見つからない場合、Auto DevOpsパイプラインが実行されます。"
 
 msgid "CICD|There are several CI/CD limits in place."
 msgstr "いくつかのCI/CD制限があります。"
@@ -8613,13 +8862,13 @@ msgid "CICD|Use separate caches for protected branches"
 msgstr "保護ブランチに別のキャッシュを使用する"
 
 msgid "CICD|group enabled"
-msgstr "グループは有効です"
+msgstr "グループ有効"
 
 msgid "CICD|instance enabled"
 msgstr "インスタンスが有効"
 
 msgid "CODEOWNERS rule violation"
-msgstr "CODEOWNERS ルール違反"
+msgstr "CODEOWNERSルール違反"
 
 msgid "CONTRIBUTING"
 msgstr "CONTRIBUTING"
@@ -8646,40 +8895,40 @@ msgid "CVE|Enable CVE ID requests in the issue sidebar"
 msgstr "イシューサイドバーでCVEのIDリクエストを有効にする"
 
 msgid "CVE|Request CVE ID"
-msgstr "CVEIDをリクエスト"
+msgstr "CVE IDをリクエスト"
 
 msgid "CVE|Why Request a CVE ID?"
-msgstr "なぜCVEIDをリクエストするのですか?"
+msgstr "なぜCVE IDをリクエストするのですか?"
 
 msgid "Cadence is not automated"
-msgstr "回転数は自動化されていません"
+msgstr "ケイデンスは自動化されていません"
 
 msgid "Calculate the number of slices during reindexing. The multiplier is applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
-msgstr "インデックス再作成時のスライス数を計算します。インデックスごとのシャード数に乗数が適用されます。 %{slice_multiplier_link_start}スライス倍率設定%{slice_multiplier_link_end} について詳しくはこちら。"
+msgstr "インデックス再作成時のスライス数を計算します。インデックスごとのシャード数に乗数が適用されます。%{slice_multiplier_link_start}スライス倍率設定%{slice_multiplier_link_end}について詳しくはこちら。"
 
 msgid "Callback URL"
-msgstr "コールバック URL"
+msgstr "コールバックURL"
 
 msgid "Campfire room ID (optional)"
-msgstr "Campfire room のID (オプション)"
+msgstr "Campfire roomのID(オプション)"
 
 msgid "Campfire subdomain (optional)"
-msgstr "Campfire サブドメイン（オプション）"
+msgstr "Campfireサブドメイン(オプション)"
 
 msgid "Campfire token"
-msgstr "Campfire トークン"
+msgstr "Campfireトークン"
 
 msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
-msgstr "Campfire のAPI認証トークン。"
+msgstr "CampfireのAPI認証トークン。"
 
 msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
-msgstr "room URLの末尾から"
+msgstr "ルームURLの末尾から。"
 
 msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
-msgstr "プッシュイベントに関する通知をCampfiチャットルームに送信します。 %{docs_link}"
+msgstr "プッシュイベントに関する通知をCampfireチャットルームに送信します。%{docs_link}"
 
 msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
-msgstr "%{code_open}.campfirenow.com%{code_close} のサブドメイン。"
+msgstr "%{code_open}.campfirenow.com%{code_close}のサブドメイン。"
 
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr "手動デプロイ可能先"
@@ -8688,7 +8937,7 @@ msgid "Can create groups:"
 msgstr "グループを作成できる:"
 
 msgid "Can not delete primary training"
-msgstr "プライマリー鍵を削除できません。"
+msgstr "プライマリートレーニングを削除できません。"
 
 msgid "Can't apply as the source branch was deleted."
 msgstr "ソースブランチが削除されたため、適用できません。"
@@ -8703,16 +8952,16 @@ msgid "Can't apply this suggestion."
 msgstr "この提案は適用できません。"
 
 msgid "Can't be empty"
-msgstr "空白にすることはできません。"
+msgstr "空白にすることはできません"
 
 msgid "Can't contain %{chars}"
-msgstr "%{chars} を含めることはできません"
+msgstr "%{chars}を含めることはできません"
 
 msgid "Can't contain spaces"
-msgstr "スペースを含めることはできません。"
+msgstr "スペースを含めることはできません"
 
 msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
-msgstr "スペース、%{chars} を含めることはできません"
+msgstr "スペース、%{chars}を含めることはできません"
 
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr "スニペットを作成できません: %{err}"
@@ -8721,28 +8970,28 @@ msgid "Can't fetch content for the blob: %{err}"
 msgstr "この blob のコンテンツを取得できません: %{err}"
 
 msgid "Can't find HEAD commit for this branch"
-msgstr "このブランチには HEAD コミットが見つかりません"
+msgstr "このブランチにはHEADコミットが見つかりません"
 
 msgid "Can't find variable: ZiteReader"
 msgstr "ZiteReader 変数が見つかりません"
 
 msgid "Can't scan the code?"
-msgstr "コードをスキャンできますか？"
+msgstr "コードをスキャンできませんか?"
 
 msgid "Can't update snippet: %{err}"
 msgstr "スニペットを更新できませんでした: %{err}"
 
 msgid "Canary"
-msgstr "カナリア"
+msgstr "Canary"
 
 msgid "Canary Ingress does not exist in the environment."
-msgstr "カナリア Ingress はこの環境に存在しません。"
+msgstr "カナリアIngressはこの環境に存在しません。"
 
 msgid "Canary weight must be specified and valid range (0..100)."
 msgstr "カナリアウェイトを指定してください。この値は有効な範囲内(0..100)でなければなりません。"
 
 msgid "CanaryIngress|%{boldStart}Canary:%{boldEnd} %{canary}"
-msgstr "%{boldStart}カナリア:%{boldEnd} %{canary}"
+msgstr "%{boldStart}カナリア:%{canary}%{boldEnd}"
 
 msgid "CanaryIngress|%{boldStart}Stable:%{boldEnd} %{stable}"
 msgstr "%{boldStart}安定:%{boldEnd} %{stable}"
@@ -8763,7 +9012,7 @@ msgid "CanaryIngress|Stable"
 msgstr "安定版"
 
 msgid "CanaryIngress|You are changing the ratio of the canary rollout for %{environment} compared to the stable deployment to:"
-msgstr "安定したデプロイと比較して %{environment} のカナリアロールアウトの比率を変更しようとしています:"
+msgstr "安定したデプロイと比較して%{environment}のカナリアロールアウトの比率を変更しようとしています:"
 
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
@@ -8796,7 +9045,7 @@ msgid "Cancel, keep project"
 msgstr "キャンセルして、プロジェクトはそのままにします。"
 
 msgid "Canceled deployment to"
-msgstr "次のデプロイを中止しました："
+msgstr "次のデプロイを中止しました:"
 
 msgid "Cancelled"
 msgstr "キャンセルしました"
@@ -8820,7 +9069,7 @@ msgid "Cannot create the abuse report. This user has been banned."
 msgstr "不正利用レポートを作成できません。このユーザーはBANされています。"
 
 msgid "Cannot delete %{profile_name} referenced in security policy"
-msgstr "セキュリティポリシーが参照している %{profile_name} を削除できません"
+msgstr "セキュリティポリシーが参照している%{profile_name}を削除できません"
 
 msgid "Cannot delete the default framework"
 msgstr "デフォルトのフレームワークは削除できません"
@@ -8829,7 +9078,7 @@ msgid "Cannot delete the default organization"
 msgstr "デフォルトの組織は削除できません"
 
 msgid "Cannot have multiple Jira imports running at the same time"
-msgstr "複数のJiraインポートを同時に実行できません"
+msgstr "複数の Jira インポートを同時に実行できません"
 
 msgid "Cannot have multiple unresolved alerts"
 msgstr "未解決のアラートを複数持てません"
@@ -8838,25 +9087,25 @@ msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr "このプロジェクトにはイシューがないため、インポートできません。"
 
 msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
-msgstr "diagrams.net エディターへダイアグラムを読み込むことができません"
+msgstr "diagrams.netエディターへダイアグラムを読み込むことができません"
 
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
-msgstr "コンフィデンシャルではない子エピックが含まれている場合、このエピックをコンフィデンシャルにすることはできません"
+msgstr "機密ではない子エピックが含まれている場合、このエピックを機密にすることはできません"
 
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential issues"
-msgstr "コンフィデンシャルではないイシューが含まれている場合、エピックをコンフィデンシャルにすることはできません"
+msgstr "機密ではないイシューが含まれている場合、エピックを機密にすることはできません"
 
 msgid "Cannot merge"
 msgstr "マージできません"
 
 msgid "Cannot modify %{profile_name} referenced in security policy"
-msgstr "セキュリティポリシーが参照している %{profile_name} を修正できません"
+msgstr "セキュリティポリシーが参照している%{profile_name}を修正できません"
 
 msgid "Cannot modify managed Kubernetes cluster"
-msgstr "管理下の Kubernetes クラスターを変更できません"
+msgstr "管理下のKubernetesクラスターを変更できません"
 
 msgid "Cannot modify provider during creation"
-msgstr "作成中はプロバイダーを修正・変更できません"
+msgstr "作成中はプロバイダーを変更できません"
 
 msgid "Cannot promote issue because it does not belong to a group."
 msgstr "グループに所属していないため、イシューをプロモートできません。"
@@ -8868,10 +9117,10 @@ msgid "Cannot push to source branch"
 msgstr "ソースブランチにはプッシュできません"
 
 msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
-msgstr "内部IDでグループマイルストーンを参照できません。"
+msgstr "内部IDでグループマイルストーンを参照できません"
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
-msgstr "プレビューを表示できません。Sketch ファイルをプレビューするには、Sketch バージョン43以降で導入されたファイル形式が必要です。"
+msgstr "プレビューを表示できません。Sketch ファイルをプレビューするには、Sketch バージョン 43 以降で導入されたファイル形式が必要です。"
 
 msgid "Cannot skip two factor authentication setup"
 msgstr "2要素認証の設定をスキップできません"
@@ -8898,7 +9147,7 @@ msgid "CascadingSettings|This setting has been enforced by an instance admin."
 msgstr "この設定はインスタンス管理者によって強制されています。"
 
 msgid "CascadingSettings|This setting has been enforced by an owner of %{link}."
-msgstr "この設定は%{link} のオーナーによって強制されています。"
+msgstr "この設定は%{link}のオーナーによって強制されています。"
 
 msgid "CascadingSettings|cannot be changed because it is locked by an ancestor"
 msgstr "上位によってロックされているため、変更できません"
@@ -8913,7 +9162,7 @@ msgid "Cause identified"
 msgstr "原因特定済み"
 
 msgid "Certain user content will be moved to a system-wide \"Ghost User\" in order to maintain content for posterity. For further information, please refer to the %{link_start}user account deletion documentation.%{link_end}"
-msgstr "特定のユーザーコンテンツは、システム全体の「ゴーストユーザー」に移動して、後世のコンテンツを維持します。 詳細については、 %{link_start}ユーザーアカウント削除%{link_end}を参照してください。"
+msgstr "一部のユーザーコンテンツは、コンテンツを後世に残すために、システム全体の「ゴーストユーザー」に移動します。詳しくは、%{link_start}ユーザーアカウント削除の文書%{link_end}をご覧ください。"
 
 msgid "Certificate"
 msgstr "証明書"
@@ -8931,7 +9180,7 @@ msgid "Change Failure Rate"
 msgstr "失敗率の変更"
 
 msgid "Change assignee"
-msgstr "担当者の変更"
+msgstr "担当者を変更"
 
 msgid "Change assignees"
 msgstr "担当者を変更"
@@ -8942,14 +9191,17 @@ msgstr "担当者を変更します。"
 msgid "Change branches"
 msgstr "ブランチを変更"
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
-msgstr "ラベルの変更"
+msgstr "ラベルを変更"
 
 msgid "Change made by"
 msgstr "変更者:"
 
 msgid "Change milestone"
-msgstr "マイルストーンの変更"
+msgstr "マイルストーンを変更"
 
 msgid "Change path"
 msgstr "パスを変更"
@@ -8961,10 +9213,10 @@ msgid "Change reviewers."
 msgstr "レビュアーを変更します。"
 
 msgid "Change role"
-msgstr "ロールの変更"
+msgstr "ロールを変更"
 
 msgid "Change status"
-msgstr "ステータスの変更"
+msgstr "ステータスを変更"
 
 msgid "Change subscription"
 msgstr "サブスクリプションを変更"
@@ -8991,10 +9243,10 @@ msgid "ChangeReviewer|All reviewers were removed."
 msgstr "すべてのレビュアーが削除されました。"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Cherry-pick"
-msgstr "チェリーピック"
+msgstr "cherry-pick"
 
 msgid "ChangeTypeAction|GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
-msgstr "GitLab はあなたがフォークしたプロジェクトにブランチを作成し、マージリクエストを開始します。"
+msgstr "GitLab は、フォークにブランチを作成し、マージリクエストを開始します。"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Pick into branch"
 msgstr "ブランチを選択"
@@ -9003,10 +9255,10 @@ msgid "ChangeTypeAction|Pick into project"
 msgstr "プロジェクトを選択"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Revert"
-msgstr "リバート"
+msgstr "revert"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Revert in branch"
-msgstr "リバート先ブランチ"
+msgstr "ブランチでRevert"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Search branches"
 msgstr "ブランチを検索"
@@ -9015,7 +9267,7 @@ msgid "ChangeTypeAction|Search projects"
 msgstr "プロジェクトを検索"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Start a %{newMergeRequest} with these changes"
-msgstr "これらの変更で %{newMergeRequest} を開始"
+msgstr "これらの変更で%{newMergeRequest}を開始"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Switch branch"
 msgstr "ブランチを切り替え"
@@ -9024,10 +9276,10 @@ msgid "ChangeTypeAction|Switch project"
 msgstr "プロジェクトの切り替え"
 
 msgid "ChangeTypeAction|This will create a new commit in order to revert the existing changes."
-msgstr "コミット済の変更を revert するために新しいコミットを作成します"
+msgstr "コミット済みの変更をrevertするために新しいコミットを作成します。"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Your changes will be committed to %{branchName} because a merge request is open."
-msgstr "マージリクエストが有効なため、変更は %{branchName} にコミットできます。"
+msgstr "マージリクエストが有効なため、変更は%{branchName}にコミットできます。"
 
 msgid "Changed"
 msgstr "変更"
@@ -9036,16 +9288,16 @@ msgid "Changed assignees."
 msgstr "担当者が変更されました。"
 
 msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
-msgstr "マージメ方法を %{merge_method} に変更しました"
+msgstr "マージ方法を%{merge_method}に変更しました"
 
 msgid "Changed reviewers."
 msgstr "レビュアーが変更されました。"
 
 msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
-msgstr "スカッシュオプションを %{squash_option} に変更しました"
+msgstr "スカッシュオプションを%{squash_option}に変更しました"
 
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
-msgstr "タイトルを \"%{title_param}\" に変更しました。"
+msgstr "タイトルを「%{title_param}」に変更しました。"
 
 msgid "Changelog"
 msgstr "変更履歴"
@@ -9053,17 +9305,14 @@ msgstr "変更履歴"
 msgid "Changes"
 msgstr "変更"
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr "%{b_open}source%{b_close}リビジョンが%{b_open}target%{b_close}リビジョン内に取り込まれたような変更に見えます"
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr "変更を保存しました。"
 
 msgid "Changes suppressed. Click to show."
-msgstr "変更は抑制されました。クリックして表示"
+msgstr "変更は抑制されました。クリックすると表示されます。"
 
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
-msgstr "タイトルを \"%{title_param}\" に変更します。"
+msgstr "タイトルを「%{title_param}」に変更します。"
 
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr "タイトルの変更は保存されていません"
@@ -9083,8 +9332,11 @@ msgstr "文字数制限"
 msgid "Chat"
 msgstr "チャット"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr "チャットは利用できません。"
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
-msgstr "%{project_link}: %{user_combined_name} %{humanized_status} による %{duration} の %{ref_type} %{ref_link} のパイプライン %{pipeline_link}"
+msgstr "%{project_link}: %{user_combined_name} %{humanized_status}による%{duration}の%{ref_type}%{ref_link}のパイプライン%{pipeline_link}"
 
 msgid "ChatMessage|Branch"
 msgstr "ブランチ"
@@ -9102,10 +9354,10 @@ msgid "ChatMessage|Invalid CI config YAML file"
 msgstr "CIの設定用のYAMLファイルが無効です。"
 
 msgid "ChatMessage|Pipeline #%{pipeline_id} %{humanized_status} in %{duration}"
-msgstr "パイプライン#%{pipeline_id} %{duration} の %{humanized_status}"
+msgstr "パイプライン #%{pipeline_id} %{duration} の %{humanized_status}"
 
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
-msgstr "パイプライン %{pipeline_link} の %{ref_type} %{ref_link} による %{user_combined_name} %{humanized_status}"
+msgstr "%{user_combined_name}%{humanized_status}による%{ref_type}%{ref_link}のパイプライン%{pipeline_link}"
 
 msgid "ChatMessage|Pipeline name"
 msgstr "パイプライン名"
@@ -9114,7 +9366,7 @@ msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr "タグ"
 
 msgid "ChatMessage|and [%{count} more](%{pipeline_failed_jobs_url})"
-msgstr "と [%{count} 件以上](%{pipeline_failed_jobs_url})"
+msgstr "と [その他 %{count} 件](%{pipeline_failed_jobs_url})"
 
 msgid "ChatMessage|has failed"
 msgstr "は失敗しました"
@@ -9126,10 +9378,10 @@ msgid "ChatMessage|has passed with warnings"
 msgstr "は警告付きで合格"
 
 msgid "ChatMessage|in %{duration}"
-msgstr "%{duration} 中"
+msgstr "%{duration} で"
 
 msgid "ChatMessage|in %{project_link}"
-msgstr "%{project_link} 中"
+msgstr "%{project_link}に"
 
 msgid "Check again"
 msgstr "再チェック"
@@ -9138,28 +9390,28 @@ msgid "Check feature availability on namespace plan"
 msgstr "名前空間の計画で機能が利用できるかチェックする"
 
 msgid "Check out branch"
-msgstr "ブランチをチェック アウト"
+msgstr "ブランチをチェックアウト"
 
 msgid "Check out, review, and resolve locally"
 msgstr "チェックアウト、レビュー、およびローカルでの解決"
 
 msgid "Check the %{code_open}elasticsearch.log%{code_close} file to debug why the migration halted and make any changes before retrying the migration. When you fix the cause of the failure, select %{strong_open}Retry migration%{strong_close}, and the migration is scheduled to retry in the background."
-msgstr "%{code_open}elasticsearch.log%{code_close} ファイルを確認して、移行が中止された理由をデバッグして、移行を再試行する前に修正できます。修正したのちに%{strong_open}移行を再試行します%{strong_close}をクリックすると、バックグラウンドで移行が再試行されるようにスケジュールされます。"
+msgstr "%{code_open}elasticsearch.log%{code_close} ファイルを確認して、移行が中止された理由をデバッグして、移行を再試行する前に修正できます。修正してから%{strong_open}移行を再試行%{strong_close}を選択すると、バックグラウンドで移行が再試行されるようにスケジュールされます。"
 
 msgid "Check the current instance configuration "
-msgstr "現在のインスタンスの構成を確認する "
+msgstr "現在のインスタンス設定を確認する "
 
 msgid "Check with your administrator."
 msgstr "管理者に確認してください。"
 
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
-msgstr "既知の脆弱性に対して、Dockerイメージをチェックする."
+msgstr "Docker イメージに既知の脆弱性がないか確認する。"
 
 msgid "Check your sign-up restrictions"
 msgstr "サインアップ制限を確認してください"
 
 msgid "Checking %{text} availability…"
-msgstr "%{text} が利用可能か確認しています…"
+msgstr "%{text}が利用可能か確認しています…"
 
 msgid "Checking approval status"
 msgstr "承認ステータスを確認しています"
@@ -9171,7 +9423,7 @@ msgid "Checking branch availability…"
 msgstr "ブランチの可用性を確認しています…"
 
 msgid "Checking group path availability..."
-msgstr "グループパスが利用可能か確認しています..."
+msgstr "グループパスの可用性を確認中..."
 
 msgid "Checking username availability..."
 msgstr "ユーザー名が利用可能か確認しています..."
@@ -9180,35 +9432,35 @@ msgid "Checkout"
 msgstr "Checkout"
 
 msgid "Checkout|$%{pricePerUserPerYear} per user per year"
-msgstr "ユーザー・年間あたり %{pricePerUserPerYear} ドル"
+msgstr "ユーザー・年間あたり%{pricePerUserPerYear}ドル"
 
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per 10 GB storage pack per year"
-msgstr "ユーザー、10GBストレージあたり %{selectedPlanPrice} ドル"
+msgstr "10GB のストレージパック 1 個につき年間 $%{selectedPlanPrice}"
 
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack of 1,000 compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "1,000分間のコンピューティング時間のパックごとに$%{selectedPlanPrice}"
 
 msgid "Checkout|%d compute pack"
 msgid_plural "Checkout|%d compute packs"
 msgstr[0] "%dコンピューティングパック"
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
-msgstr "%{cardType} の末尾 %{lastFourDigits}"
+msgstr "末尾が %{lastFourDigits} の%{cardType}"
 
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr "%{name} の GitLab サブスクリプション"
 
 msgid "Checkout|%{name}'s compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%{name}のコンピューティング時間(分)"
 
 msgid "Checkout|%{name}'s storage subscription"
-msgstr "%{name} のストレージサブスクリプション"
+msgstr "%{name}のストレージサブスクリプション"
 
 msgid "Checkout|%{quantity} GB of storage"
 msgstr "%{quantity} GB のストレージ"
 
 msgid "Checkout|%{quantity} compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%{quantity}コンピューティング時間"
 
 msgid "Checkout|%{quantity} storage pack"
 msgid_plural "Checkout|%{quantity} storage packs"
@@ -9221,7 +9473,7 @@ msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr "%{startDate} から %{endDate} まで"
 
 msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
-msgstr "( %{linkStart}購入時課金あり%{linkEnd})"
+msgstr "(%{linkStart}購入時に課税される可能性があります%{linkEnd})"
 
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr "(x%{numberOfUsers})"
@@ -9239,22 +9491,22 @@ msgid "Checkout|Billing address"
 msgstr "請求先住所"
 
 msgid "Checkout|CI minutes"
-msgstr "CI minutes"
+msgstr "CI 分"
 
 msgid "Checkout|Calculating your subscription..."
-msgstr "サブスクリプションを計算しています..."
+msgstr "サブスクリプションを計算しています。.."
 
 msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr "チェックアウト"
 
 msgid "Checkout|City"
-msgstr "市"
+msgstr "市町村"
 
 msgid "Checkout|Compute pack"
 msgstr "コンピューティングパック"
 
 msgid "Checkout|Compute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional compute minutes will roll over month to month and are valid for one year."
-msgstr ""
+msgstr "コンピューティングパックは、サブスクリプションの毎月のクォータを使い切ってからしか使用できません。追加のコンピューティング時間は月ごとに繰り越されれ、1年間有効です。"
 
 msgid "Checkout|Confirm purchase"
 msgstr "購入を確認"
@@ -9263,19 +9515,19 @@ msgid "Checkout|Confirming..."
 msgstr "確認しています..."
 
 msgid "Checkout|Continue to billing"
-msgstr "請求に続く"
+msgstr "請求に進む"
 
 msgid "Checkout|Continue to payment"
-msgstr "支払いを続行"
+msgstr "支払いに進む"
 
 msgid "Checkout|Country"
 msgstr "国"
 
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
-msgstr "クーポンコード（オプション）"
+msgstr "クーポンコード(任意)\n"
 
 msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
-msgstr "クーポンが適用され、購入を続けることで、 %{linkStart}クーポンの条件%{linkEnd} に同意したことになります。"
+msgstr "クーポンが適用され、購入を続けることで、%{linkStart}クーポンの条件%{linkEnd} に同意したことになります。"
 
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr "新しいグループを作成"
@@ -9284,7 +9536,7 @@ msgid "Checkout|Credit card form failed to load. Please try again."
 msgstr "クレジットカードのフォーム読み込み失敗しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
-msgstr "クレジットカードのフォーム読み込み失敗しました。: %{message}"
+msgstr "クレジットカードのフォーム読み込み失敗しました。%{message}"
 
 msgid "Checkout|Discount"
 msgstr "割引"
@@ -9299,7 +9551,7 @@ msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
 msgstr "国情報の読み込みに失敗しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
-msgstr "都道府県や州の読み込みに失敗しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "都道府県の読み込みに失敗しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr "支払いフォームの読み込みに失敗しました。このページを更新してもう一度やり直してください。"
@@ -9314,7 +9566,7 @@ msgid "Checkout|GitLab group"
 msgstr "GitLab グループ"
 
 msgid "Checkout|GitLab plan"
-msgstr "GitLabプラン"
+msgstr "GitLab プラン"
 
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr "グループ"
@@ -9329,7 +9581,7 @@ msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all ove
 msgstr "%{minimumNumberOfUsers} (使用中のシート数と超過メンバー数) 以上でなければなりません。購入するシート数を減らすには、グループからメンバーを削除してください。"
 
 msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
-msgstr "1 以上かつ整数で入力"
+msgstr "1以上かつ整数で入力"
 
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr "GitLab を使用している会社名または組織名"
@@ -9338,7 +9590,7 @@ msgid "Checkout|Name: %{errorMessage}"
 msgstr "名前: %{errorMessage}"
 
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
-msgstr "もっと多くのユーザーが必要ですか？ %{company} はGitLabを購入しますか?"
+msgstr "ユーザー数を増やす必要がありますか? %{company}のために GitLab を購入しましょう。"
 
 msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
 msgstr "ネットワークエラー: %{message}"
@@ -9368,7 +9620,7 @@ msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
 msgstr "価格情報の読み込み中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Checkout|State"
-msgstr "都道府県または州"
+msgstr "都道府県"
 
 msgid "Checkout|Storage packs"
 msgstr "ストレージパック"
@@ -9377,7 +9629,7 @@ msgid "Checkout|Street address"
 msgstr "市区町村以下の住所"
 
 msgid "Checkout|Submitting the credit card form failed with code %{errorCode}: %{errorMessage}"
-msgstr "クレジットカードのフォームのコード %{errorCode} の送信に失敗しました。:  %{errorMessage}"
+msgstr "クレジットカードのフォームの送信に失敗しました。コード:%{errorCode}、%{errorMessage}"
 
 msgid "Checkout|Subscription details"
 msgstr "サブスクリプションの詳細"
@@ -9386,7 +9638,7 @@ msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr "小計"
 
 msgid "Checkout|Success: subscription"
-msgstr "チェックアウト|成功: サブスクリプション"
+msgstr "成功:サブスクリプション"
 
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr "税"
@@ -9395,7 +9647,7 @@ msgid "Checkout|Total"
 msgstr "合計"
 
 msgid "Checkout|Total compute minutes: %{quantity}"
-msgstr ""
+msgstr "コンピューティング時間の合計: %{quantity}"
 
 msgid "Checkout|Total storage: %{quantity} GB"
 msgstr "全ストレージ: %{quantity} GB"
@@ -9404,7 +9656,7 @@ msgid "Checkout|Users"
 msgstr "ユーザー"
 
 msgid "Checkout|You'll create your new group after checkout"
-msgstr "チェックアウト後に新しいグループを作成します。"
+msgstr "チェックアウト後に新しいグループを作成します"
 
 msgid "Checkout|Your organization"
 msgstr "組織"
@@ -9416,7 +9668,7 @@ msgid "Checkout|Your subscription will be applied to this group"
 msgstr "あなたのサブスクリプションはこのグループに適用されます"
 
 msgid "Checkout|Zip code"
-msgstr "郵便番号/Zip code"
+msgstr "郵便番号"
 
 msgid "Checkout|a storage subscription"
 msgstr "ストレージサブスクリプション"
@@ -9425,7 +9677,7 @@ msgid "Checkout|company or team"
 msgstr "会社またはチーム"
 
 msgid "Checkout|compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "コンピューティング時間"
 
 msgid "Checkout|x %{quantity} %{units} per pack"
 msgstr "x %{quantity} %{units} (パックあたり) "
@@ -9434,10 +9686,10 @@ msgid "Checkout|x %{quantity} %{units} per pack ="
 msgstr "x %{quantity} %{units} (パックあたり) ="
 
 msgid "Cherry-pick this commit"
-msgstr "このコミットをチェリーピック"
+msgstr "このコミットをcherry-pickする"
 
 msgid "Cherry-pick this merge request"
-msgstr "このマージリクエストをチェリーピック"
+msgstr "このマージリクエストをcherry-pickする"
 
 msgid "Child"
 msgstr "子"
@@ -9449,7 +9701,7 @@ msgid "Child issues and epics"
 msgstr "子のイシューとエピック"
 
 msgid "Chinese language support using"
-msgstr "使用する中国語のサポート"
+msgstr "を使用した中国語のサポート"
 
 msgid "Choose File..."
 msgstr "ファイルを選択..."
@@ -9478,20 +9730,20 @@ msgstr "保護ブランチを選択"
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr "インポートリポジトリのトップレベルのグループを選択してください。"
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
-msgstr "表示レベル、プロジェクトの機能と権限の有効化/無効化、メール通知の無効化、デフォルトの絵文字の表示を選択します。"
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
+msgstr "表示レベル、プロジェクトの機能と権限の有効化または無効化、メール通知の無効化を選択して、デフォルトの絵文字リアクションを表示します。"
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
-msgstr "グループの概要ページに表示したいコンテンツを選択してください."
+msgstr "グループの概要ページで表示するコンテンツを選択します。"
 
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
-msgstr "プロジェクトを取得するときに使用する Git 戦略を選択します。"
+msgstr "プロジェクトを取得するときに使用するGit戦略を選択します。"
 
 msgid "Choose which branches should be mirrored"
 msgstr "ミラーするブランチを選択"
 
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
-msgstr "CI/CD パイプラインを実行したいリポジトリを選択してください。"
+msgstr "接続して、CI/CDパイプラインを実行したいリポジトリを選択してください。"
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr "フレームワークを選択"
@@ -9502,12 +9754,18 @@ msgstr "Ci configはすでに存在します"
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr "このプロジェクトについて"
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr "CI/CDカタログ"
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr "CI/CDカタログリソース"
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr "パイプラインコンポーネントリポジトリを作成し、パイプライン構成の再利用を迅速かつ容易にします。"
 
@@ -9526,14 +9784,17 @@ msgstr "プロジェクトをCI/CDカタログリソースとしてマーク"
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr "プロジェクトをCI/CDカタログリソースとしてマークします。%{linkStart}CI/CDカタログとは何ですか?%{linkEnd}"
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr "利用可能なリリースはありません"
 
 msgid "CiCatalog|Page %{currentPage} of %{totalPage}"
-msgstr "%{currentPage} / %{totalPage}"
+msgstr "Page%{currentPage} / %{totalPage}"
 
 msgid "CiCatalog|Released %{timeAgo} by %{author}"
-msgstr "%{author} によって %{timeAgo} にリリース"
+msgstr "%{author}によって%{timeAgo}にリリース"
 
 msgid "CiCatalog|Repositories of pipeline components available in this namespace."
 msgstr "この名前空間で利用できる、パイプラインコンポーネントのリポジトリ。"
@@ -9566,7 +9827,7 @@ msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr "日付範囲: %{range}"
 
 msgid "CiStatusLabel|canceled"
-msgstr "キャンセル"
+msgstr "キャンセル済み"
 
 msgid "CiStatusLabel|created"
 msgstr "作成済み"
@@ -9575,7 +9836,7 @@ msgid "CiStatusLabel|failed"
 msgstr "失敗"
 
 msgid "CiStatusLabel|manual action"
-msgstr "手動実行"
+msgstr "手動アクション"
 
 msgid "CiStatusLabel|passed"
 msgstr "成功"
@@ -9584,7 +9845,7 @@ msgid "CiStatusLabel|passed with warnings"
 msgstr "成功（警告あり）"
 
 msgid "CiStatusLabel|pending"
-msgstr "開始待ち"
+msgstr "保留中"
 
 msgid "CiStatusLabel|preparing"
 msgstr "準備"
@@ -9596,19 +9857,19 @@ msgid "CiStatusLabel|skipped"
 msgstr "スキップ済み"
 
 msgid "CiStatusLabel|waiting for delayed job"
-msgstr "予約済みジョブ実行待ち"
+msgstr "遅延ジョブ待ち"
 
 msgid "CiStatusLabel|waiting for manual action"
-msgstr "手動実行待ち"
+msgstr "手動アクション待ち"
 
 msgid "CiStatusLabel|waiting for resource"
 msgstr "リソース待ち"
 
 msgid "CiStatusText|blocked"
-msgstr "ブロック"
+msgstr "ブロック済み"
 
 msgid "CiStatusText|canceled"
-msgstr "キャンセル"
+msgstr "キャンセル済み"
 
 msgid "CiStatusText|created"
 msgstr "作成済み"
@@ -9626,7 +9887,7 @@ msgid "CiStatusText|passed"
 msgstr "成功"
 
 msgid "CiStatusText|pending"
-msgstr "実行待ち"
+msgstr "保留中"
 
 msgid "CiStatusText|preparing"
 msgstr "準備"
@@ -9638,7 +9899,7 @@ msgid "CiStatusText|skipped"
 msgstr "スキップ済み"
 
 msgid "CiStatusText|waiting"
-msgstr "待ち"
+msgstr "待機中"
 
 msgid "CiStatusText|warning"
 msgstr "警告"
@@ -9646,20 +9907,41 @@ msgstr "警告"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "実行中"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr "変数を追加"
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr "変数を追加"
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr "属性"
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr "CI/CD変数"
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "現在の値ではマスクされた変数を使用できません"
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr "変数を削除"
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr "本当に変数%{key}を削除しますか?"
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "環境"
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr "変数参照を展開"
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
-msgstr "Expanded"
+msgstr "展開"
+
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr "保護ブランチや保護タグ上で実行されているパイプラインにのみ変数をエクスポートします。"
 
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr "ファイル"
@@ -9668,14 +9950,17 @@ msgid "CiVariables|Group"
 msgstr "グループ"
 
 msgid "CiVariables|Input variable key"
-msgstr "キーを入力"
+msgstr "変数キーを入力"
 
 msgid "CiVariables|Input variable value"
-msgstr "値を入力"
+msgstr "変数値を入力"
 
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr "キー"
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr "変数のマスク"
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "マスク"
 
@@ -9685,6 +9970,9 @@ msgstr "継承されたグループのCI変数の最大数(2000)がロードさ�
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr "変数の最大数に達しました。"
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr "変数の保護"
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "保護"
 
@@ -9695,7 +9983,7 @@ msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr "変数を削除"
 
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
-msgstr "環境変数を削除"
+msgstr "環境変数を消去"
 
 msgid "CiVariables|Run job"
 msgstr "ジョブの実行"
@@ -9724,6 +10012,9 @@ msgstr "種類"
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr "値"
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr "変数はジョブのログでマスクされます。正規表現の条件を満たすには、値が必要です。"
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "変数"
 
@@ -9743,13 +10034,16 @@ msgid "CiVariable|All environments"
 msgstr "すべての環境"
 
 msgid "CiVariable|Create wildcard"
-msgstr "ワイルドカードの作成"
+msgstr "ワイルドカードを作成"
 
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
-msgstr "UI で CI/CD 変数を定義"
+msgstr "UIでCI/CD変数を定義"
+
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
-msgstr "一覧に表示される最大数 %{limit} の環境。さらに多くの環境がある場合、検索クエリを入力してください。"
+msgstr "一覧に表示される最大数%{limit}の環境。さらに多くの環境がある場合、検索クエリを入力してください。"
 
 msgid "CiVariable|New environment"
 msgstr "新しい環境"
@@ -9757,32 +10051,35 @@ msgstr "新しい環境"
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr "環境を検索"
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
-msgstr "変数 %{key} が削除されました。"
+msgstr "変数%{key}が削除されました。"
 
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been successfully added."
-msgstr "変数 %{key} が正常に追加されました。"
+msgstr "変数%{key}が正常に追加されました。"
 
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been updated."
-msgstr "変数 %{key} が更新されました。"
+msgstr "変数%{key}が更新されました。"
 
 msgid "Classification Label (optional)"
 msgstr "分類ラベル (オプション)"
 
 msgid "ClassificationLabelUnavailable|is unavailable: %{reason}"
-msgstr "使用できません:%{reason}"
+msgstr "使用できません: %{reason}"
 
 msgid "Clean up after running %{link_start}git filter-repo%{link_end} on the repository."
-msgstr "リポジトリ上で %{link_start}git filter-repo%{link_end} を実行した後、クリーンアップします。"
+msgstr "リポジトリ上で%{link_start}git filter-repo%{link_end}を実行した後、クリーンアップします。"
 
 msgid "Cleanup policies are executed by background workers. This setting defines the maximum number of workers that can run concurrently. Set it to 0 to remove all workers and not execute the cleanup policies."
-msgstr "クリーンアップポリシーはバックグラウンドのワーカーによって実行されます。この設定はワーカーの同時実行最大数を定義します。 すべてのワーカーを削除し、クリーンアップポリシーを実行しない場合には0を設定してください。"
+msgstr "クリーンアップポリシーはバックグラウンドのワーカーによって実行されます。この設定はワーカーの同時実行最大数を定義します。すべてのワーカーを削除し、クリーンアップポリシーを実行しない場合には0を設定してください。"
 
 msgid "Cleanup policy maximum number of tags to be deleted"
 msgstr "クリーンアップポリシーのタグ削除最大数"
 
 msgid "Cleanup policy maximum processing time (seconds)"
-msgstr "クリーンアップポリシーの最大処理時間(秒)"
+msgstr "クリーンアップポリシーの最大処理時間 (秒)"
 
 msgid "Cleanup policy maximum workers running concurrently"
 msgstr "クリーンアップポリシーのワーカー最大同時実行数"
@@ -9822,7 +10119,7 @@ msgid "Clear search"
 msgstr "検索をクリア"
 
 msgid "Clear search input"
-msgstr "検索欄の消去"
+msgstr "検索欄を消去"
 
 msgid "Clear start date"
 msgstr "開始日を消去"
@@ -9855,22 +10152,22 @@ msgid "Clears weight."
 msgstr "ウェイトをクリアします。"
 
 msgid "Click %{link_start}here%{link_end} to view the request."
-msgstr "%{link_start} ここを %{link_end} クリックしてリクエストを表示します。"
+msgstr "%{link_start}ここを%{link_end}クリックしてリクエストを表示します。"
 
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
-msgstr "%{link_to} をクリックしてリクエストを表示する。"
+msgstr "%{link_to}をクリックしてリクエストを表示します。"
 
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
-msgstr "メールアドレス %{email} を確認するには、下のリンクをクリックしてください"
+msgstr "メールアドレス(%{email})を確認するには、下のリンクをクリックしてください"
 
 msgid "Click the link below to confirm your email address."
-msgstr "あなたのメールアドレスを確認するために下記のボタンをクリックしてください"
+msgstr "メールアドレスを確認するために下記のボタンをクリックしてください"
 
 msgid "Click to expand"
 msgstr "クリックして展開"
 
 msgid "Click to expand it."
-msgstr "クリックして展開。"
+msgstr "展開するにはクリックしてください。"
 
 msgid "Click to expand text"
 msgstr "クリックしてテキストを展開する"
@@ -9882,13 +10179,13 @@ msgid "Click to reveal"
 msgstr "クリックして表示"
 
 msgid "Client request timeout"
-msgstr "クライアントのリクエストのタイムアウト"
+msgstr "クライアントリクエストのタイムアウト"
 
 msgid "Clients"
 msgstr "クライアント"
 
 msgid "Clientside DSN"
-msgstr "クライアントサイドDSN"
+msgstr "クライアントサイド DSN"
 
 msgid "Clone"
 msgstr "クローン"
@@ -9918,22 +10215,22 @@ msgid "CloneIssue|Cannot clone issue to target project as it is pending deletion
 msgstr "イシューが削除保留中のため、プロジェクトにクローンできません。"
 
 msgid "CloneIssue|Cannot clone issues of '%{issue_type}' type."
-msgstr "'%{issue_type}' タイプのイシューを複製できません。"
+msgstr "「%{issue_type}」タイプのイシューを複製できません。"
 
 msgid "Cloned this issue to %{path_to_project}."
-msgstr "イシューを %{path_to_project} にクローンしました。"
+msgstr "イシューを%{path_to_project}にクローンしました。"
 
 msgid "Clones this issue, without comments, to %{project}."
-msgstr "このイシューをコメントなしで %{project} にクローンします。"
+msgstr "このイシューをコメントなしで%{project}にクローンします。"
 
 msgid "Close"
-msgstr "クローズ"
+msgstr "閉じる"
 
 msgid "Close %{issuableType}"
 msgstr "%{issuableType}を閉じる"
 
 msgid "Close %{issueType}"
-msgstr "%{issueType} を閉じる"
+msgstr "%{issueType}を閉じる"
 
 msgid "Close %{noteable}"
 msgstr "%{noteable} をクローズ"
@@ -9942,7 +10239,7 @@ msgid "Close %{tabname}"
 msgstr "%{tabname} を閉じる"
 
 msgid "Close %{workItemType}"
-msgstr "%{workItemType} をクローズ"
+msgstr "%{workItemType}をクローズ"
 
 msgid "Close design"
 msgstr "デザインを閉じる"
@@ -9966,7 +10263,7 @@ msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr "%{epicTimeagoDate} に完了"
 
 msgid "Closed (moved)"
-msgstr "クローズ（移動）"
+msgstr "クローズ(移動)"
 
 msgid "Closed date"
 msgstr "終了日"
@@ -9996,22 +10293,22 @@ msgid "Cloud Run"
 msgstr "Cloud Run"
 
 msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
-msgstr "Cloud SQLのインスタンスは、フルマネージドなMySQL データベースです。 Google によりレプリケーション、パッチ管理、データベース管理が施され、可用性とパフォーマンスが確保されています。"
+msgstr "Cloud SQLのインスタンスは、完全に管理されたリレーショナルなMySQLデータベースです。Googleによりレプリケーション、パッチ管理、データベース管理が施され、可用性とパフォーマンスが確保されています。"
 
 msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
-msgstr "Cloud SQLのインスタンスは、フルマネージドなMySQL データベースです。 Google によりレプリケーション、パッチ管理、データベース管理が施され、可用性とパフォーマンスが確保されています。"
+msgstr "Cloud SQLのインスタンスは、完全に管理されたリレーショナルなSQLデータベースです。Googleによりレプリケーション、パッチ管理、データベース管理が施され、可用性とパフォーマンスが確保されています。"
 
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr "クラウドストレージ"
 
 msgid "CloudSeed|AI / ML"
-msgstr "AI / ML"
+msgstr "AI/ML"
 
 msgid "CloudSeed|All"
 msgstr "すべて"
 
 msgid "CloudSeed|AlloyDB for Postgres"
-msgstr "Postgres用AlloyDB"
+msgstr "AlloyDB for Postgres"
 
 msgid "CloudSeed|Available database services through which instances may be created"
 msgstr "インスタンスの作成に利用可能なデータベースサービス"
@@ -10032,13 +10329,13 @@ msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr "Cloud SQL for SQL Server"
 
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
-msgstr "Cloud SQL インスタンスの作成リクエストを送信しました。5 分程で完了する見込みです。"
+msgstr "Cloud SQLインスタンスの作成リクエストを送信しました。5分程で完了する見込みです。"
 
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
 msgstr "Cloud SQLインスタンスは、完全に管理されたリレーショナルなPostgreSQLデータベースです。可用性とパフォーマンスを確保するため、Googleがレプリケーション、パッチ管理、データベース管理を行います。"
 
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
-msgstr "CloudSQL インスタンス"
+msgstr "CloudSQLインスタンス"
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr "設定"
@@ -10047,10 +10344,10 @@ msgid "CloudSeed|Configure via Merge Request"
 msgstr "マージリクエスト経由で設定"
 
 msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
-msgstr "MySQL インスタンスを作成"
+msgstr "MySQLインスタンスを作成"
 
 msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
-msgstr "Postgres インスタンスを作成"
+msgstr "Postgresインスタンスを作成"
 
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr "クラスターを作成"
@@ -10062,7 +10359,7 @@ msgid "CloudSeed|Create instance"
 msgstr "インスタンスを作成"
 
 msgid "CloudSeed|Database instance is generated within the selected Google Cloud project"
-msgstr "選択した Google Cloud プロジェクト内でデータベース インスタンスが生成されます"
+msgstr "選択したGoogle Cloudプロジェクト内でデータベースインスタンスが生成されます"
 
 msgid "CloudSeed|Database instances associated with this project"
 msgstr "このプロジェクトに関連付けられたデータベースインスタンス"
@@ -10089,37 +10386,37 @@ msgid "CloudSeed|Determines memory and virtual cores available to your instance"
 msgstr "インスタンスで使用可能なメモリと仮想コア数を決定します"
 
 msgid "CloudSeed|Enhance security by storing database variables in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
-msgstr "データベース変数をシークレットマネージャーに保存して、セキュリティを強化 - %{docLinkStart}GitLab でのシークレットマネージメント%{docLinkEnd} の詳細について"
+msgstr "データベース変数をシークレットマネージャーに保存して、セキュリティを強化 - %{docLinkStart}GitLabでのシークレットマネージメント%{docLinkEnd}の詳細"
 
 msgid "CloudSeed|Environment"
 msgstr "環境"
 
 msgid "CloudSeed|Flexible, scalable NoSQL cloud database for client- and server-side development"
-msgstr "クライアンサイドおよびサーバーサイドの開発のための柔軟でスケーラブルなNoSQLクラウドデータベース"
+msgstr "クライアントサイドおよびサーバーサイドの開発のための柔軟でスケーラブルなNoSQLクラウドデータベース"
 
 msgid "CloudSeed|Fully managed PostgreSQL-compatible service for high-demand workloads"
-msgstr "需要の高いワークロードのための フルマネージドの PostgreSQL互換サービス"
+msgstr "需要の高いワークロードのためのフルマネージドでPostgreSQLに互換性を持つサービス"
 
 msgid "CloudSeed|Fully managed relational database service for MySQL"
-msgstr "MySQLの フルマネージドのリレーショナルデータベースサービス"
+msgstr "MySQL用フルマネージドのリレーショナルデータベースサービス"
 
 msgid "CloudSeed|Fully managed relational database service for PostgreSQL"
-msgstr "PostgreSQLの フルマネージドのリレーショナルデータベースサービス"
+msgstr "PostgreSQL用フルマネージドのリレーショナルデータベースサービス"
 
 msgid "CloudSeed|Fully managed relational database service for SQL Server"
-msgstr "SQL サーバーのフルマネージドのリレーショナルデータベースサービス"
+msgstr "SQLサーバー用フルマネージドのリレーショナルデータベースサービス"
 
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr "生成されたデータベースのインスタンスは選択されたブランチやタグにリンクされています"
 
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
-msgstr "Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr "Google Cloudエラー - %{message}"
 
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
-msgstr "Google Cloud プロジェクト"
+msgstr "Google Cloudプロジェクト"
 
 msgid "CloudSeed|Google Cloud project"
-msgstr "Google Cloud プロジェクト"
+msgstr "Google Cloudプロジェクト"
 
 msgid "CloudSeed|Google Cloud's AI tools are armed with the best of Google's research and technology to help developers focus exclusively on solving problems that matter"
 msgstr "Google CloudのAIツールは、Googleの最も優れた研究と技術を備えており、デベロッパーが重要な問題の解決に専念できるよう支援します"
@@ -10134,7 +10431,7 @@ msgid "CloudSeed|Language AI"
 msgstr "Language AI"
 
 msgid "CloudSeed|Learn more about pricing for %{cloudsqlPricingStart}Cloud SQL%{cloudsqlPricingEnd}, %{alloydbPricingStart}Alloy DB%{alloydbPricingEnd}, %{memorystorePricingStart}Memorystore%{memorystorePricingEnd} and %{firestorePricingStart}Firestore%{firestorePricingEnd}."
-msgstr "%{cloudsqlPricingStart}Cloud SQL%{cloudsqlPricingEnd}、 %{alloydbPricingStart}Alloy DB%{alloydbPricingEnd}、 %{memorystorePricingStart}Memorystore%{memorystorePricingEnd} および %{firestorePricingStart}Firestore%{firestorePricingEnd} の価格の詳細について"
+msgstr "%{cloudsqlPricingStart}Cloud SQL%{cloudsqlPricingEnd}、%{alloydbPricingStart}Alloy DB%{alloydbPricingEnd}、%{memorystorePricingStart}Memorystore%{memorystorePricingEnd}および%{firestorePricingStart}Firestore%{firestorePricingEnd}の価格の詳細"
 
 msgid "CloudSeed|Machine type"
 msgstr "マシンタイプ"
@@ -10155,7 +10452,7 @@ msgid "CloudSeed|Regions"
 msgstr "地域"
 
 msgid "CloudSeed|Scalable, secure, and highly available in-memory service for Redis"
-msgstr "Redis向けのスケーラブルで安全な高可用性のインメモリサービス"
+msgstr "Redis向けのスケーラブルで安全かつ可用性の高いインメモリサービス"
 
 msgid "CloudSeed|Service"
 msgstr "サービス"
@@ -10197,19 +10494,19 @@ msgid "Cluster type must be specified for Stages::ClusterEndpointInserter"
 msgstr "Stages::ClusterEndpointInserter にはクラスタータイプを指定する必要があります"
 
 msgid "ClusterAgents|%{linkStart}View the documentation%{linkEnd} for advanced installation. Ensure you have your access token available."
-msgstr "高度なインストールについては、%{linkStart}ドキュメントを参照%{linkEnd} してください。アクセストークンが利用可能であることを確認してください。"
+msgstr "高度なインストールについては、%{linkStart}文書を参照%{linkEnd}してください。アクセストークンが利用可能であることを確認してください。"
 
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
-msgstr "%{name} が正常に削除されました"
+msgstr "%{name}が正常に削除されました"
 
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
-msgstr "%{name} が正常に取り消されました"
+msgstr "%{name}が正常に取り消されました"
 
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
-msgstr "全 %{total} 件中の %{number} 件のエージェント"
+msgstr "%{number}/%{total} 件のエージェント"
 
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} clusters connected through cluster certificates"
-msgstr "全%{total} 個中の%{number} 個の、クラスター証明書を介した接続済のクラスター"
+msgstr "%{number}/%{total}件のクラスター証明書を介した接続済のクラスター"
 
 msgid "ClusterAgents|%{titleIcon}Connected"
 msgstr "%{titleIcon} 接続済み"
@@ -10227,7 +10524,7 @@ msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr "アクセストークン"
 
 msgid "ClusterAgents|Add an agent configuration file to %{linkStart}this repository%{linkEnd} and select it, or create a new one to register with GitLab:"
-msgstr "%{linkStart}このリポジトリ%{linkEnd} にエージェント設定ファイルを追加して選択するか、GitLab に登録する新しいものを作成してください:"
+msgstr "%{linkStart}このリポジトリ%{linkEnd}にエージェント設定ファイルを追加して選択するか、GitLabに登録する新しいものを作成してください:"
 
 msgid "ClusterAgents|Advanced installation methods"
 msgstr "高度なインストールメソッド"
@@ -10236,13 +10533,13 @@ msgid "ClusterAgents|Agent"
 msgstr "エージェント"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent %{strongStart}connected%{strongEnd}"
-msgstr "エージェント %{strongStart}接続済み%{strongEnd}"
+msgstr "エージェント%{strongStart}接続済み%{strongEnd}"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent %{strongStart}disconnected%{strongEnd}"
-msgstr "エージェント %{strongStart}切断済み%{strongEnd}"
+msgstr "エージェント%{strongStart}切断済み%{strongEnd}"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent ID #%{agentId}"
-msgstr "エージェント ID #%{agentId}"
+msgstr "エージェントID#%{agentId}"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent access token:"
 msgstr "エージェントアクセストークン"
@@ -10272,7 +10569,7 @@ msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr "エージェントの読み込み中にエラーが発生しました"
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
-msgstr "クラスターエージェント|アクティビティの取得中にエラーが発生しました。ページをリロードして再試行してください。"
+msgstr "アクティビティーの取得中にエラーが発生しました。ページをリロードして再試行してください。"
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
 msgstr "不明なエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
@@ -10281,10 +10578,10 @@ msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo
 msgstr "このエージェントを削除してもよろしいですか？これを元に戻すことはできません。"
 
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
-msgstr "このトークンを取り消してもよろしいですか？この操作は取り消せません。"
+msgstr "本当にこのトークンを取り消してもよろしいですか?このアクションは取り消せません。"
 
 msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
-msgstr "アクセス制限付きのCI/CD ワークフロー"
+msgstr "アクセス制限付きのCI/CDワークフロー"
 
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr "証明書"
@@ -10293,7 +10590,7 @@ msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr "設定"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a Kubernetes cluster"
-msgstr "Kubernetesクラスタに接続"
+msgstr "Kubernetesクラスターに接続"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster"
 msgstr "クラスターに接続"
@@ -10371,7 +10668,7 @@ msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this comma
 msgstr "端末からクラスターに接続し、このコマンドを実行します。トークンはコマンドに含まれています。"
 
 msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
-msgstr "GitLab エージェント"
+msgstr "GitLabエージェント"
 
 msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr "Kubernetes用のGitLabエージェント"
@@ -10386,19 +10683,19 @@ msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr "エージェントを更新する方法は?"
 
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
-msgstr "Helm を使用してインストール (推奨)"
+msgstr "Helmを使用してインストール(推奨)"
 
 msgid "ClusterAgents|Integration Status"
 msgstr "統合状態"
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
-msgstr "最終接続日 %{timeAgo}"
+msgstr "最終接続日: %{timeAgo}。"
 
 msgid "ClusterAgents|Last contact"
 msgstr "最終連絡"
 
 msgid "ClusterAgents|Learn how to troubleshoot"
-msgstr "トラブルシューティング方法を学ぶ"
+msgstr "トラブルシューティングについて"
 
 msgid "ClusterAgents|Make sure you are using a valid token."
 msgstr "有効なトークンを使用していることを確認してください。"
@@ -10441,10 +10738,10 @@ msgid "ClusterAgents|Registering agent"
 msgstr "エージェントの登録"
 
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
-msgstr "エージェントを削除するにはメンテナー以上のロールが必要です"
+msgstr "エージェントを削除するにはメンテナー以上の役割が必要です"
 
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
-msgstr "エージェントを実行するにはメンテナー以上のロールが必要です"
+msgstr "エージェントを実行するにはメンテナー以上の役割が必要です"
 
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
 msgstr "アクションを実行するにはメンテナー以上のロールが必要です"
@@ -10459,7 +10756,7 @@ msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr "セキュリティ"
 
 msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
-msgstr "トークンの作成または取り消し、クラスターの接続または切断など、エージェントのアクティビティの更新を参照してください。"
+msgstr "トークンの作成または取り消し、クラスターの接続または切断など、エージェントのアクティビティーの更新を参照してください。"
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
 msgstr "エージェントを選択するか、新しく作成するために名前を入力してください"
@@ -10468,7 +10765,7 @@ msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr "ご意見をお聞かせください"
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
-msgstr "GitLab Agent は、Kubernetes クラスターを GitLab に接続する際のセキュリティレベルを向上させることができます。 %{linkStart}GitLab エージェントの詳細はこちら%{linkEnd}"
+msgstr "GitLabAgentは、KubernetesクラスターをGitLabに接続する際のセキュリティレベルを向上させることができます。%{linkStart}GitLabエージェントの詳細はこちら%{linkEnd}"
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
 msgstr "エージェントは長い間接続されていません。接続に問題がある可能性があります。最後の接続は %{timeAgo} です。"
@@ -10477,28 +10774,28 @@ msgid "ClusterAgents|The agent uses the token to connect with GitLab."
 msgstr "このエージェントはトークンを使用してGitLabに接続します。"
 
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
-msgstr "エージェントのバージョンは、クラスターのポッド間でお互いに一致していません。 これは、新しいエージェントバージョンがデプロイされたばかりで、Kubernetesが古いポッドをシャットダウンしているときに発生することがあります。"
+msgstr "クラスターのポッド間でエージェントのバージョンが互いに一致しません。これは、新しいエージェントバージョンがデプロイされたばかりで、Kubernetes が古いポッドをシャットダウンしている場合に発生する可能性があります。"
 
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
 msgstr "このエージェントにはトークンがありません"
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
-msgstr "エージェントを削除するには、確認のために %{name} を入力してください:"
+msgstr "エージェントを削除するには、確認のために%{name}を入力してください:"
 
 msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
-msgstr "トークンを取り消すには、確認のために %{name} を入力してください:"
+msgstr "トークンを取り消すには、確認のために%{name}を入力してください:"
 
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
-msgstr "%{userName} によって作成されたトークン"
+msgstr "%{userName}によって作成されたトークン"
 
 msgid "ClusterAgents|Token revoked by %{userName}"
-msgstr "%{userName} によって取り消されたトークン"
+msgstr "%{userName}によって取り消されたトークン"
 
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "不明なユーザー"
 
 msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
-msgstr "Kubernetesバージョンと互換性のあるHelmバージョンを使用してください( %{linkStart}Helmバージョンサポートポリシー%{linkEnd} を参照)。"
+msgstr "Kubernetesバージョンと互換性のあるHelmバージョンを使用してください(%{linkStart}Helmバージョンサポートポリシー%{linkEnd}を参照)。"
 
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr "有効なアクセストークン"
@@ -10510,10 +10807,10 @@ msgid "ClusterAgents|View all %{number} clusters"
 msgstr "%{number} 件のクラスターを表示"
 
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
-msgstr "GitLab Agent でのあなたの経験についてもっと知りたいです。"
+msgstr "GitLab Agent の使用感について、ぜひお聞かせください。"
 
 msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
-msgstr "エージェントのアクティビティとは何ですか?"
+msgstr "エージェントのアクティビティーとは何ですか?"
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
 msgstr "デフォルトの設定とは?"
@@ -10525,10 +10822,10 @@ msgid "ClusterAgents|You will need to create a token to connect to your agent"
 msgstr "エージェントに接続するにはトークンを作成する必要があります"
 
 msgid "ClusterAgents|Your agent version is out of sync with your GitLab version (v%{version}), which might cause compatibility problems. Update the agent installed on your cluster to the most recent version."
-msgstr "あなたのエージェントのバージョンがGitLabのバージョン(v%{version})と同期していないため、互換性に問題が発生する可能性があります。 クラスタにインストールされているエージェントを最新のバージョンに更新します。"
+msgstr "エージェントのバージョンと GitLab のバージョン (v%{version}) が同期していないため、互換性に問題がある可能性があります。クラスターにインストールされているエージェントを最新バージョンに更新してください。"
 
 msgid "ClusterAgents|Your instance doesn't have the %{linkStart}GitLab Agent Server (KAS)%{linkEnd} set up. Ask a GitLab Administrator to install it."
-msgstr "あなたのインスタンスには %{linkStart}GitLab Agent Server (KAS)%{linkEnd} が設定されていません。GitLab 管理者にインストールしてもらってください。"
+msgstr "あなたのインスタンスには %{linkStart}GitLab Agent Server (KAS)%{linkEnd} が設定されていません。GitLab 管理者にインストールを依頼してください。"
 
 msgid "ClusterAgents|shared"
 msgstr "共有"
@@ -10549,46 +10846,46 @@ msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to delete this cluster age
 msgstr "このクラスターエージェントのトークンを削除するための権限がありません"
 
 msgid "ClusterIntegration|%{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "%{linkStart} 詳細情報 %{linkEnd}"
+msgstr "%{linkStart}詳細情報%{linkEnd}"
 
 msgid "ClusterIntegration|A cluster management project can be used to run deployment jobs with Kubernetes %{code_open}cluster-admin%{code_close} privileges."
 msgstr "クラスター管理プロジェクトを使用して、Kubernetes %{code_open}cluster-admi %{code_close} 特権でデプロイジョブを実行できます。"
 
 msgid "ClusterIntegration|A service token scoped to %{code}kube-system%{end_code} with %{code}cluster-admin%{end_code} privileges."
-msgstr "サービス・トークンは、 %{code}cluster-admin%{end_code} 特権を持つ %{code}kube-system%{end_code} スコープです。"
+msgstr "サービストークンは、%{code}cluster-admin%{end_code} 特権を持つ %{code}kube-system%{end_code} スコープです。"
 
 msgid "ClusterIntegration|API URL"
 msgstr "API URL"
 
 msgid "ClusterIntegration|API URL should be a valid http/https url."
-msgstr "APIのURLは有効なhttp または https のURLにする必要があります。"
+msgstr "API URL は有効な http または https の URL である必要があります。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Add Kubernetes cluster"
-msgstr "Kubernetes クラスターを追加"
+msgstr "Kubernetesクラスターを追加"
 
 msgid "ClusterIntegration|Adding a Kubernetes cluster to your group will automatically share the cluster across all your projects. Use review apps, deploy your applications, and easily run your pipelines for all projects using the same cluster."
-msgstr "グループに Kubernetes クラスターを追加すると、すべてのプロジェクトでクラスターが自動的に共有されます。Review App を使用し、アプリケーションを導入し、同じクラスターを使用するすべてのプロジェクトのパイプラインを簡単に実行します。"
+msgstr "グループにKubernetesクラスターを追加すると、すべてのプロジェクトでクラスターが自動的に共有されます。Review Appsの使用やアプリケーションのデプロイに加え、同じクラスターを使用するすべてのプロジェクトでパイプラインを簡単に実行できます。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Adding a Kubernetes cluster will automatically share the cluster across all projects. Use review apps, deploy your applications, and easily run your pipelines for all projects using the same cluster."
-msgstr "Kubernetesクラスタを追加すると、すべてのプロジェクトでクラスタが自動的に共有されます。レビューアプリを使用し、アプリケーションを導入し、同じクラスタを使用するすべてのプロジェクトのパイプラインを簡単に実行します。"
+msgstr "Kubernetes クラスターを追加すると、すべてのプロジェクトでクラスターが自動的に共有されます。レビューアプリを使用し、アプリケーションを導入し、同じクラスターを使用するすべてのプロジェクトのパイプラインを簡単に実行します。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Adding an integration to your group will share the cluster across all your projects."
-msgstr "グループに統合を追加すると、すべてのプロジェクトでクラスターが共有されます。"
+msgstr "グループにインテグレーションを追加すると、すべてのプロジェクトでクラスターが共有されます。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Adding an integration will share the cluster across all projects."
 msgstr "インテグレーションを追加すると、すべてのプロジェクトでクラスターが共有されます。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Advanced options on this Kubernetes cluster’s integration"
-msgstr "このKubernetesクラスタ統合に関する詳細オプション"
+msgstr "この Kubernetes クラスターのインテグレーションに関する詳細オプション"
 
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
-msgstr "このクラスターの名前空間とサービスアカウントの管理をGitLabに許可する。"
+msgstr "このクラスターの名前空間とサービスアカウントの管理をGitLabに許可します。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Amazon EKS"
 msgstr "Amazon EKS"
 
 msgid "ClusterIntegration|An unknown error occurred while attempting to connect to Kubernetes."
-msgstr "Kubernetes への接続を試みている間に不明なエラーが発生しました。"
+msgstr "Kubernetesへの接続を試みている間に不明なエラーが発生しました。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Any project namespaces"
 msgstr "任意のプロジェクトの名前空間"
@@ -10603,22 +10900,22 @@ msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr "ベースドメイン"
 
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
-msgstr "CA 証明書"
+msgstr "CA証明書"
 
 msgid "ClusterIntegration|Certificate Authority bundle (PEM format)"
 msgstr "認証局バンドル (PEM形式)"
 
 msgid "ClusterIntegration|Check your CA certificate"
-msgstr "CA 証明書をチェック"
+msgstr "CA証明書を確認してください"
 
 msgid "ClusterIntegration|Check your cluster status"
-msgstr "クラスター状態を確認する"
+msgstr "クラスター状態を確認してください"
 
 msgid "ClusterIntegration|Check your token"
-msgstr "トークンをチェック"
+msgstr "トークンを確認してください"
 
 msgid "ClusterIntegration|Choose which of your environments will use this cluster."
-msgstr "このクラスタを使用する環境を選択してください。"
+msgstr "このクラスターを使用する環境を選択してください。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Civo Kubernetes"
 msgstr "Civo Kubernetes"
@@ -10636,10 +10933,10 @@ msgid "ClusterIntegration|Cluster name is required."
 msgstr "クラスター名が必要です。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Clusters are utilized by selecting the nearest ancestor with a matching environment scope. For example, project clusters will override group clusters. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "クラスタは、環境スコープが一致する最も近い先祖を選択することによって利用されます。 たとえば、プロジェクトクラスタはグループクラスタを上書きします。%{linkStart}詳細情報はこちらを参照してください%{linkEnd}"
+msgstr "クラスターは、環境スコープが一致する最も近い先祖を選択することによって利用されます。たとえば、プロジェクトクラスタはグループクラスターを上書きします。%{linkStart}詳細情報はこちらを参照してください%{linkEnd}"
 
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
-msgstr "Kubernetesクラスタに接続"
+msgstr "Kubernetesクラスターに接続"
 
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr "%{linkStart}クラスター証明書%{linkEnd} を介して GitLab にクラスターを接続します。"
@@ -10651,31 +10948,31 @@ msgid "ClusterIntegration|Copy API URL"
 msgstr "API URLをコピー"
 
 msgid "ClusterIntegration|Copy CA Certificate"
-msgstr "CA 証明書をコピー"
+msgstr "CA証明書をコピー"
 
 msgid "ClusterIntegration|Copy Kubernetes cluster name"
-msgstr "Kubernetes クラスター名をコピー"
+msgstr "Kubernetesクラスター名をコピー"
 
 msgid "ClusterIntegration|Create a Kubernetes cluster"
-msgstr "Kubernetesクラスタを作成"
+msgstr "Kubernetesクラスターを作成"
 
 msgid "ClusterIntegration|Deploy each environment to its own namespace. Otherwise, environments within a project share a project-wide namespace. Note that anyone who can trigger a deployment of a namespace can read its secrets. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
-msgstr "それぞれの環境を独自の名前空間にデプロイします。そうでなければ、プロジェクト内の環境はプロジェクト全体の名前空間を共有します。 名前空間のデプロイメントをトリガーできる人は誰でもその秘密を読み取ることができます。 変更された場合、クラスターのキャッシュがクリアされるまで、既存の環境では現在の名前空間が使用されます。"
+msgstr "それぞれの環境を独自の名前空間にデプロイします。そうでない場合、プロジェクト内の環境はプロジェクト全体の名前空間を共有します。名前空間のデプロイメントをトリガーできる人はだれでもその秘密を読み取ることができることに注意してください。変更された場合、クラスターのキャッシュがクリアされるまで、既存の環境では現在の名前空間が使用されます。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Did you know?"
-msgstr "ご存知ですか？"
+msgstr "ご存知でしたか ?"
 
 msgid "ClusterIntegration|Elastic Kubernetes Service"
 msgstr "Elastic Kubernetes サービス"
 
 msgid "ClusterIntegration|Enable or disable GitLab's connection to your Kubernetes cluster."
-msgstr "Kubernetes クラスターへの GitLab 接続を有効または無効にします。"
+msgstr "GitLabからKubernetesクラスターへの接続を有効または無効にします。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Enable this setting if using role-based access control (RBAC)."
-msgstr "役割ベースのアクセス制御 (RBAC) を使う場合、この設定を有効にします。"
+msgstr "役割ベースのアクセス制御 (RBAC) を使用する場合、この設定を有効にします。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Enter details about your cluster. %{linkStart}How do I use a certificate to connect to my cluster?%{linkEnd}"
-msgstr "クラスターの詳細を入力してください。 %{linkStart}クラスターに接続するために証明書を使用するにはどうすればよいですか？%{linkEnd}"
+msgstr "クラスターの詳細を入力してください。%{linkStart}クラスターに接続するために証明書を使用するにはどうすればよいですか?%{linkEnd}"
 
 msgid "ClusterIntegration|Enter new Service Token"
 msgstr "新しいサービストークンを入力"
@@ -10690,19 +10987,19 @@ msgid "ClusterIntegration|Environment scope is required."
 msgstr "環境のスコープが必要です。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Every new Google Cloud Platform (GCP) account receives $300 in credit upon %{sign_up_link}. In partnership with Google, GitLab is able to offer an additional $200 for both new and existing GCP accounts to get started with GitLab's Google Kubernetes Engine Integration."
-msgstr "Google Cloud Platform (GCP) のすべての新規アカウントには、300ドル分のクレジットが付与されます %{sign_up_link} 。また、Google とのパートナーシップにより、Google Kubernetes Engine と GitLab のインテグレーションを開始するために、新規アカウント・既存アカウントを問わず、GCP アカウントに追加の200ドル分のクレジットを提供します。"
+msgstr "%{sign_up_link}から新たに登録されたGoogle Cloud Platform (GCP) のすべてのアカウントには、300ドル分のクレジットが付与されます。また、GitLabは、Googleとのパートナーシップにより、Google Kubernetes Engineのインテグレーションを開始するにあたり、新規および既存のGCPアカウントに対して、追加で200ドル分のクレジットを提供します。"
 
 msgid "ClusterIntegration|GitLab Integration"
-msgstr "GitLabを統合"
+msgstr "GitLabインテグレーション"
 
 msgid "ClusterIntegration|GitLab failed to authenticate."
-msgstr "認証できませんでした。"
+msgstr "GitLabは認証できませんでした。"
 
 msgid "ClusterIntegration|GitLab failed to connect to the cluster."
-msgstr "GitLab はクラスターへの接続に失敗しました。"
+msgstr "GitLabはクラスターへの接続に失敗しました。"
 
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
-msgstr "GitLabマネージドクラスター"
+msgstr "GitLab 管理クラスター"
 
 msgid "ClusterIntegration|Google GKE"
 msgstr "Google GKE"
@@ -10714,40 +11011,40 @@ msgid "ClusterIntegration|Group cluster"
 msgstr "グループクラスター"
 
 msgid "ClusterIntegration|HTTP Error"
-msgstr "HTTP エラー"
+msgstr "HTTPエラー"
 
 msgid "ClusterIntegration|If you do not wish to delete all associated GitLab resources, you can simply remove the integration."
-msgstr "関連するすべてのGitLabリソースを削除したくない場合は、単に統合を削除できます。"
+msgstr "関連するすべての GitLab リソースの削除を希望しない場合は、インテグレーションを削除してください。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Instance cluster"
 msgstr "インスタンスクラスター"
 
 msgid "ClusterIntegration|Integration disabled"
-msgstr "統合が無効になっています"
+msgstr "インテグレーションが無効です"
 
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
-msgstr "統合が有効になっています"
+msgstr "インテグレーションが有効です"
 
 msgid "ClusterIntegration|Kubernetes cluster is being created..."
-msgstr "Kubernetesクラスターを作成しています..."
+msgstr "Kubernetes クラスターを作成しています..."
 
 msgid "ClusterIntegration|Kubernetes cluster name"
-msgstr "Kubernetes クラスター名"
+msgstr "Kubernetesクラスター名"
 
 msgid "ClusterIntegration|Kubernetes cluster was successfully created."
 msgstr "Kubernetes クラスターが正常に作成されました。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Learn more about Kubernetes."
-msgstr "Kubernetes の詳細。"
+msgstr "Kubernetesの詳細について。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Learn more about group Kubernetes clusters"
-msgstr "グループ Kubernetes クラスターの詳細"
+msgstr "グループKubernetesクラスターの詳細について"
 
 msgid "ClusterIntegration|Learn more about instance Kubernetes clusters"
 msgstr "Kubernetes クラスタのインスタンスの詳細"
 
 msgid "ClusterIntegration|Make sure your API endpoint is correct"
-msgstr "API エンドポイントが正しいことを確認してください"
+msgstr "APIエンドポイントが正しいことを確認してください"
 
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr "%{provider_link} にアクセスして Kubernetes クラスターを管理"
@@ -10756,46 +11053,46 @@ msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr "環境ごとの名前空間"
 
 msgid "ClusterIntegration|Node calculations use the Kubernetes Metrics API. Make sure your cluster has metrics installed"
-msgstr "ノード計算にKubernetes Metrics APIを使用します。クラスターにメトリクスがインストールされていることを確認してください。"
+msgstr "ノード計算にKubernetes Metrics APIを使用します。クラスターにメトリクスがインストールされていることを確認してください"
 
 msgid "ClusterIntegration|Project cluster"
 msgstr "プロジェクトクラスター"
 
 msgid "ClusterIntegration|Project namespace (optional, unique)"
-msgstr "プロジェクトの名前空間 (省略可能、一意)"
+msgstr "プロジェクトの名前空間 (オプション、一意)"
 
 msgid "ClusterIntegration|Project namespace prefix (optional, unique)"
-msgstr "プロジェクトの名前空間のプレフィックス (オプション、ユニーク)"
+msgstr "プロジェクトの名前空間のプレフィックス (オプション、一意)"
 
 msgid "ClusterIntegration|Provider details"
 msgstr "プロバイダーの詳細"
 
 msgid "ClusterIntegration|RBAC-enabled cluster"
-msgstr "RBAC 有効クラスター"
+msgstr "RBAC有効クラスター"
 
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
-msgstr "Kubernetes クラスターの統合を削除"
+msgstr "Kubernetesクラスターのインテグレーションを消去"
 
 msgid "ClusterIntegration|Remove integration"
-msgstr "統合を削除"
+msgstr "インテグレーションを消去"
 
 msgid "ClusterIntegration|Remove integration and resources"
 msgstr "インテグレーションとリソースを削除"
 
 msgid "ClusterIntegration|Remove integration and resources?"
-msgstr "インテグレーションとリソースを削除?"
+msgstr "インテグレーションとリソースを削除しますか?"
 
 msgid "ClusterIntegration|Remove integration?"
-msgstr "統合を削除?"
+msgstr "統合を削除しますか?"
 
 msgid "ClusterIntegration|Remove this Kubernetes cluster's configuration from this project. This will not delete your actual Kubernetes cluster."
-msgstr "プロジェクトから Kubernetes クラスターの設定を削除します。なお、実際の Kubernetes クラスターは削除されません。"
+msgstr "このプロジェクトからKubernetesクラスターの設定を消去します。なお、実際のKubernetesクラスターは消去されません。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Save changes"
 msgstr "変更を保存"
 
 msgid "ClusterIntegration|See and edit the details for your Kubernetes cluster"
-msgstr "Kubernetes クラスターの詳細を閲覧、編集する"
+msgstr "Kubernetesクラスターの詳細を表示および編集する"
 
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr "サービストークン"
@@ -10807,58 +11104,58 @@ msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults
 msgstr "名前空間のプレフィックスを設定します。設定されていない場合、プロジェクトパスがデフォルトになります。変更された場合、既存の環境はクラスターキャッシュがクリアされるまで、現在の名前空間を使用します。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
-msgstr "問題が発生しました。"
+msgstr "GitLab側で問題が発生しました。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong while creating your Kubernetes cluster"
 msgstr "Kubernetes クラスターの作成中に問題が発生しました"
 
 msgid "ClusterIntegration|Specifying a domain will allow you to use Auto Review Apps and Auto Deploy stages for %{linkStart}Auto DevOps.%{linkEnd} The domain should have a wildcard DNS configured matching the domain. "
-msgstr "ドメインを指定すると、Auto Review App と Auto Deployステージを %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} に使用できます。ドメインにはドメインにマッチするワイルドカードDNSが設定されている必要があります。 "
+msgstr "ドメインを指定すると、Auto Review Apps と自動デプロイステージを %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} に使用できます。ドメインにはドメインに一致するワイルドカード DNS が設定されている必要があります。"
 
 msgid "ClusterIntegration|The Kubernetes certificate used to authenticate to the cluster."
-msgstr "クラスターの認証に使用されるKubernetes証明書。"
+msgstr "クラスターの認証に使用される Kubernetes 証明書。"
 
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
-msgstr "Kubernetes APIへのアクセスに使用されるURL。"
+msgstr "Kubernetes API へのアクセスに使用される URL。"
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
-msgstr "証明書ベースのKubernetes統合は廃止され、2023年2月末に無効になります。 %{linkStart}GitLab エージェントのKubernetes に移行%{linkEnd} してください。"
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
+msgstr "証明書ベースのKubernetesインテグレーションは非推奨であり、今後終了する予定です。%{linkStart}Kubernetes用のGitLabエージェントに移行する%{linkEnd}必要があります。詳細については、%{deprecationLinkStart}非推奨のエピックを参照するか%{deprecationLinkEnd}、GitLabサポートにお問い合わせください。"
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
-msgstr "証明書ベースのKubernetes統合は廃止され、2023年2月末に無効になります。 %{linkStart}GitLab エージェントのKubernetes に移行%{linkEnd} してください。 追加の質問がある場合は GitLab サポートまでご連絡ください。"
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
+msgstr "証明書ベースのKubernetesインテグレーションは非推奨であり、今後終了する予定です。%{linkStart}Kubernetes用のGitLabエージェントに移行する%{linkEnd}必要があります。詳細については、%{deprecationLinkStart}非推奨のエピック%{deprecationLinkEnd}を参照してください。"
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
-msgstr "GitLab への接続クラスタに証明書ベースの方法は GitLab 14.5で %{linkStart}非推奨%{linkEnd} になりました。"
+msgstr "クラスターを GitLab に接続するための証明書ベースの方法は、GitLab 14.5 で%{linkStart}非推奨%{linkEnd}となりました。"
 
 msgid "ClusterIntegration|The namespace associated with your project. This will be used for deploy boards, and Web terminals."
 msgstr "プロジェクトに関連付けした名前空間。これは、デプロイボード、およびWeb端末に使用します。"
 
 msgid "ClusterIntegration|There was a problem authenticating with your cluster. Please ensure your CA Certificate and Token are valid."
-msgstr "クラスターとの認証に問題がありました。 CA証明書とトークンが有効であることを確認してください。"
+msgstr "クラスターとの認証に問題がありました。CA 証明書とトークンが有効であることを確認してください。"
 
 msgid "ClusterIntegration|There was an HTTP error when connecting to your cluster."
-msgstr "クラスターへ接続したときに HTTP エラーが発生しました。"
+msgstr "クラスターへ接続したときにHTTPエラーが発生しました。"
 
 msgid "ClusterIntegration|This is necessary if your integration has become out of sync. The cache is repopulated during the next CI job that requires namespace and service accounts."
-msgstr "これは、統合が同期されなくなった場合に必要です。キャッシュは、名前空間とサービスアカウントを必要とする次のCIジョブの間に再投入されます。"
+msgstr "これは、インテグレーションが同期されなくなった場合に必要です。キャッシュは、名前空間とサービスアカウントを必要とする次のCIジョブの間に再投入されます。"
 
 msgid "ClusterIntegration|This is necessary to clear existing environment-namespace associations from clusters previously managed by GitLab."
-msgstr "これは 以前にGitLab が管理していたクラスターから、既存の環境と名前空間の関連付けをクリアするために必要です。"
+msgstr "これは以前にGitLabが管理していたクラスターから、既存の環境と名前空間の関連付けをクリアするために必要です。"
 
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
-msgstr "このオプションを使用すると、あなたはアプリケーションを RBAC クラスター上にインストールできます。"
+msgstr "このオプションを使用すると、アプリケーションをRBACクラスター上にインストールできます。"
 
 msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
-msgstr "このプロセスは %{issue_link_start}非推奨となっています%{issue_link_end}。代わりに %{docs_link_start}Kubernetes用のGitLab エージェント%{docs_link_end} を使用してください。"
+msgstr "このプロセスは%{issue_link_start}非推奨となっています%{issue_link_end}。代わりに%{docs_link_start}Kubernetes用のGitLabエージェント%{docs_link_end}を使用してください。"
 
 msgid "ClusterIntegration|This will permanently delete the following resources:"
 msgstr "次のリソースを完全に削除します:"
 
 msgid "ClusterIntegration|To remove your integration and resources, type %{clusterName} to confirm:"
-msgstr "インテグレーションとリソースを削除するには、 %{clusterName} を入力して確認してください。"
+msgstr "インテグレーションとリソースを削除するには、%{clusterName}を入力して確認してください。"
 
 msgid "ClusterIntegration|To remove your integration, type %{clusterName} to confirm:"
-msgstr "インテグレーションを削除するには、 %{clusterName} を入力して確認してください。"
+msgstr "インテグレーションを削除するには、%{clusterName}を入力して確認してください。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Troubleshooting tips:"
 msgstr "トラブルシューティングのヒント:"
@@ -10873,16 +11170,16 @@ msgid "ClusterIntegration|Unknown Error"
 msgstr "不明なエラー"
 
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
-msgstr "GitLabを使用してクラスタにデプロイしたり、ジョブを実行したり、レビューアプリを使用したりできます。"
+msgstr "GitLabを使用してクラスターにデプロイしたり、ジョブを実行したり、レビューアプリを使用したりできます。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
-msgstr "%{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} を使用して、Kubernetes クラスターを GitLab に安全に接続します。 アプリケーションのデプロイ、パイプラインの実行、Review Appの使用などが可能です。"
+msgstr "%{linkStart}GitLabagent%{linkEnd}を使用して、KubernetesクラスターをGitLabに安全に接続します。アプリケーションのデプロイ、パイプラインの実行、Review Appの使用などが可能です。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Using AutoDevOps with multiple clusters? %{help_link_start}Read this first.%{help_link_end}"
-msgstr "AutoDevOps を複数のクラスタで使用しますか？ %{help_link_start}先にこちらをお読もください。%{help_link_end}"
+msgstr "AutoDevOpsを複数のクラスターで使用しますか?%{help_link_start}先にこちらをお読もください。%{help_link_end}"
 
 msgid "ClusterIntegration|Where do you want to create a cluster?"
-msgstr "どこでクラスターを作成しますか？"
+msgstr "どこでクラスターを作成しますか?"
 
 msgid "ClusterIntegration|You are about to remove your cluster integration and all GitLab-created resources associated with this cluster."
 msgstr "クラスター統合と、このクラスターに関連付けられている GitLab が作成したすべてのリソースを削除しようとしています。"
@@ -10891,7 +11188,7 @@ msgid "ClusterIntegration|You are about to remove your cluster integration."
 msgstr "クラスターインテグレーションを削除しようとしています。"
 
 msgid "ClusterIntegration|Your cluster API is unreachable. Please ensure your API URL is correct."
-msgstr "クラスターAPIに到達できません。API URLが正しいことを確認してください。"
+msgstr "クラスター API に到達できません。API URL が正しいことを確認してください。"
 
 msgid "ClusterIntegration|sign up"
 msgstr "新規登録"
@@ -10921,25 +11218,31 @@ msgid "Code Quality"
 msgstr "コード品質"
 
 msgid "Code Quality scans found %{degradation} and %{improvement}."
-msgstr "Code Quality スキャンで %{degradation} と %{improvement} が見つかりました。"
+msgstr "Code Qualityスキャンで%{degradation}と%{improvement}が見つかりました。"
 
 msgid "Code Quality scans found %{findings}."
-msgstr "Code Quality スキャンで %{findings} を見つけました。"
+msgstr "Code Qualityスキャンで%{findings}が見つかりました。"
 
 msgid "Code Review"
 msgstr "コードレビュー"
 
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
-msgstr "コードレビュー分析は、コードレビュー中である、オープンしたマージリクエストの一覧を表示します。現在、このプロジェクトまたはフィルター、あるいはその両方のレビュー対象のマージリクエストはありません。"
+msgstr "コードレビュー分析では、コードレビュー中とみなされるオープンなマージリクエストのテーブルが表示されます。このプロジェクトやフィルターには、現在、レビュー中のマージリクエストはありません。"
+
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr "コード提案アドオン"
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr "コード提案アドオンの状態"
 
 msgid "Code block"
 msgstr "コードブロック"
 
 msgid "Code can be imported from enabled sources during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
-msgstr "コードは、プロジェクトの作成中に有効なソースからインポートできます。OmniAuthはGitHub用に構成する必要があります。"
+msgstr "コードは、プロジェクトの作成中に有効なソースからインポートできます。OmniAuthはGitHub用に構成する必要があります"
 
 msgid "Code coverage statistics for %{ref} %{start_date} - %{end_date}"
-msgstr "%{start_date} から %{end_date} までの %{ref} ブランチの統計"
+msgstr "%{start_date}から%{end_date}までの%{ref}コードカバレッジの統計"
 
 msgid "Code owner approval is required"
 msgstr "コードオーナーの承認が必要です"
@@ -10954,7 +11257,7 @@ msgid "Code snippet"
 msgstr "コードスニペット"
 
 msgid "Code snippet copied. Insert it in the correct location in the YAML file."
-msgstr "コードスニペットをコピーしました。YAML ファイル内の正しい場所に挿入します。"
+msgstr "コードスニペットをコピーしました。YAMLファイル内の正しい場所に挿入します。"
 
 msgid "CodeIntelligence|This is the definition"
 msgstr "これが定義です"
@@ -10986,39 +11289,27 @@ msgstr "すべて表示"
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "パターン"
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr "この行の新しいコード品質は低下"
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr "Visual Studio CodeでAIを活用したコードの提案機能を使用して、より高速かつ効率的にコーディングしましょう。JavaScript、Python、Go、Java、Kotlinを含む13種類の言語がサポートされています。%{preference_link_start}ユーザープロフィールの設定%{link_end}で、コードの提案機能を有効にするか、または %{docs_link_start}文書を参照して%{link_end}詳細を確認してください。"
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr "コードの提案を有効化"
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr "ベータ期間中は無料で利用できるコードの提案を使い始めましょう。"
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
-msgstr "•  %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}に同意します。%{br}• GitLabがクラウドホスティングのために、個人データを含むデータをインスタンスからGoogleへ送信することを認めます。%{br}    また、この機能を提供するために、%{ai_docs_link_start}サードパーティのAIプロバイダーへデータを送信%{link_end}することがあります。"
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgstr "この機能を有効にすると、 %{terms_link_start}GitLab テスト契約%{link_end}に同意し、この機能を提供するために GitLab が個人データを含むインスタンスからのデータを当社の %{ai_docs_link_start}AI プロバイダー%{link_end}に送信することを承認したことになります。"
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr "コードの提案"
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
-msgstr "このGitLabインスタンスのユーザー向けに、コードの提案を有効にします。"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
+msgstr "このインスタンスのコードの提案を有効にする %{beta}"
+
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
+msgstr "このインスタンスのユーザーについて、コードの提案を有効にします。 %{link_start}コードの提案とは何ですか？%{link_end}"
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr "新しいパーソナルアクセストークンを入力"
 
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
+msgstr "GitLab.com でトークンを作成します。このトークンは、自己管理インスタンスでコードの提案を使用するために必要です。 %{link_start}トークンを作成するには、どうすればいいのですか？%{link_end}"
+
 msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr "パーソナルアクセストークン"
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
-msgstr "このインスタンスでのコードの提案をオンにします。この機能をオンにすると、次のことを行えます。"
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
-msgstr "GitLab.comのパーソナルアクセストークンです。パーソナルアクセストークンの作成については、%{link_start}文書%{link_end}を参照してください。"
-
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
 msgstr "より高品質な提案を提供するため、現在%{code_suggestions_link_start}コードの提案%{link_end}ではサードパーティのAIサービスを導入しています。グループの%{third_party_link_start}サードパーティサービスを無効にする%{link_end}か、%{profile_settings_link_start}ユーザープロフィール%{link_end}でコードの提案全体を無効にできます。"
 
@@ -11034,8 +11325,8 @@ msgstr "コードの提案"
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr "コードの提案を有効化"
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "IDEでコードを書く際に、コードの提案を利用しましょう。%{link_start}詳細はこちら%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
 msgstr "このグループのプロジェクトではコードの提案を使用できます"
@@ -11043,11 +11334,51 @@ msgstr "このグループのプロジェクトではコードの提案を使用
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr "%{terms_link_start}テスト利用規約%{link_end}が適用されます。コードの提案は現在、%{third_party_features_link_start}無効化%{link_end}されている場合を除き、サードパーティのAIサービスを使用しています。"
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr "バリデーションエラーの読み込み中にエラーが発生しました。後でもう一度やり直してください。"
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] "%d 件の構文エラーが含まれています。"
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr "スペースのあるエントリ"
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr "エラーを隠す"
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr "エラーをどのように扱われますか?"
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr "アクセスできない所有者"
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr "1件未満の承認が必要"
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr "行"
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr "セクション名がありません"
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr "エラーを表示"
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr "構文は有効です。"
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr "解析不可能なセクション"
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr "オーナーなし"
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "アクティブではないユーザー"
 
 msgid "Cohorts|Month %{month_index}"
-msgstr "%{month_index} ヶ月目"
+msgstr "%{month_index} か月目"
 
 msgid "Cohorts|New users"
 msgstr "新規ユーザー"
@@ -11059,13 +11390,13 @@ msgid "Cohorts|Returning users"
 msgstr "継続利用ユーザー"
 
 msgid "Cohorts|User cohorts are shown for the last %{months_included} months. Only users with activity are counted in the 'New users' column; inactive users are counted separately."
-msgstr "過去%{months_included}ヶ月分のユーザーのコホートが表示されています。 活動歴のあるユーザーのみが '新規ユーザー' 欄にカウントされ、活動歴のないユーザーは別にカウントされています。"
+msgstr "過去%{months_included}か月分のユーザーのコホートが表示されています。活動歴のあるユーザーのみが「新規ユーザー」欄に集計され、活動歴のないユーザーは別に集計されています。"
 
 msgid "Collapse"
 msgstr "折りたたむ"
 
 msgid "Collapse all threads"
-msgstr "すべてのスレッドを非表示に"
+msgstr "すべてのスレッドを非表示にする"
 
 msgid "Collapse eligible approvers"
 msgstr "対象となる承認者情報を折りたたむ"
@@ -11089,13 +11420,13 @@ msgid "Collapse settings section"
 msgstr "この設定を折りたたむ"
 
 msgid "Collapse sidebar"
-msgstr "サイドバーを隠す"
+msgstr "サイドバーを折りたたむ"
 
 msgid "Collapses this file (only for you) until it’s changed again."
-msgstr "再び変更されるまで、このファイルを折りたたみます。これはあなただけにです。"
+msgstr "再び変更されるまで、このファイルを折りたたみます。これはあなただけに対する表示です。"
 
 msgid "Collector hostname"
-msgstr "コレクタのホスト名"
+msgstr "コレクターのホスト名"
 
 msgid "Color"
 msgstr "色"
@@ -11140,7 +11471,7 @@ msgid "CommandPalette|Project files"
 msgstr "プロジェクトファイル"
 
 msgid "CommandPalette|Type %{commandHandle} for command, %{userHandle} for user, %{projectHandle} for project, %{pathHandle} for project file, or perform generic search..."
-msgstr ""
+msgstr "コマンドの場合は「%{commandHandle}」を、ユーザーの場合は「%{userHandle}」を、プロジェクトの場合は「%{projectHandle}」を、プロジェクトファイルの場合は「%{pathHandle}」を入力するか一般的な検索を実行します..."
 
 msgid "CommandPalette|command"
 msgstr "コマンド"
@@ -11166,14 +11497,8 @@ msgstr "コマンドは適用されませんでした"
 msgid "Comment"
 msgstr "コメント"
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr "コメントして、スレッドを解決する"
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr "コメントして、スレッドを未解決にする"
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
-msgstr "コメント '%{label}' の位置"
+msgstr "コメント「%{label}」の位置"
 
 msgid "Comment Templates"
 msgstr "コメントテンプレート"
@@ -11202,17 +11527,20 @@ msgstr "コメントテンプレート"
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr "コメントテンプレートは、イシュー、マージリクエスト、およびエピック内にコメントを作成するときに使用できます。"
 
+msgid "Comment type"
+msgstr "コメントのタイプ"
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr "コメント/返信 (選択したテキストを引用します)"
 
 msgid "Commenting on files that are only moved or renamed is not supported"
-msgstr "移動または名前の変更だけしか変更していないファイルに対するコメントはサポートされていません"
+msgstr "移動または名前の変更だけのみ行ったファイルに対するコメントはサポートされていません"
 
 msgid "Commenting on files that replace or are replaced by symbolic links is not supported"
-msgstr "シンボリックリンクと置換またはシンボリックリンクに置換されたファイルへのコメントはサポートされていません。"
+msgstr "シンボリックリンクと置換した、または置換されたファイルへのコメントはサポートされていません"
 
 msgid "Commenting on symbolic links that replace or are replaced by files is not supported"
-msgstr "ファイルと置換またはファイルに置換されたシンボリックリンクへのコメントはサポートされていません。"
+msgstr "ファイルと置換した、または置換されたシンボリックリンクへのコメントはサポートされていません"
 
 msgid "Commenting on this line is not supported"
 msgstr "この行へのコメントはサポートされていません"
@@ -11228,16 +11556,16 @@ msgid "Commit %{commit_id}"
 msgstr "コミット %{commit_id}"
 
 msgid "Commit (when editing commit message)"
-msgstr "コミット（コミットメッセージの編集時）"
+msgstr "コミット (コミットメッセージの編集時)"
 
 msgid "Commit Message"
 msgstr "コミットメッセージ"
 
 msgid "Commit SHA"
-msgstr "コミットのSHA"
+msgstr "コミットの SHA"
 
 msgid "Commit changes"
-msgstr "変更をコミット"
+msgstr "変更をコミットする"
 
 msgid "Commit deleted"
 msgstr "コミットを削除しました"
@@ -11249,13 +11577,13 @@ msgid "Commit message generated by AI"
 msgstr "AIによって生成されたコミットメッセージ"
 
 msgid "Commit statistics for %{ref} %{start_time} - %{end_time}"
-msgstr "%{start_time} から %{end_time} までの %{ref} ブランチの統計"
+msgstr "%{start_time}から%{end_time}までの%{ref}のコミット統計"
 
 msgid "CommitBoxTitle|Commit"
 msgstr "コミット"
 
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
-msgstr "%{file_name} を追加"
+msgstr "%{file_name}を追加"
 
 msgid "CommitSignature|This commit was signed with a key that was revoked."
 msgstr "このコミットは、失効したキーで署名されました。"
@@ -11267,7 +11595,7 @@ msgid "CommitSignature|Unverified signature"
 msgstr "未検証の署名"
 
 msgid "CommitWidget|authored"
-msgstr "作者"
+msgstr "作成済み"
 
 msgid "Commits"
 msgstr "コミット"
@@ -11282,7 +11610,7 @@ msgid "Commits per day hour (UTC)"
 msgstr "時間帯別のコミット数 (UTC)"
 
 msgid "Commits per day of month"
-msgstr "1ヶ月ごとのコミット数"
+msgstr "ひと月の日ごとのコミット数"
 
 msgid "Commits per weekday"
 msgstr "週ごとのコミット数"
@@ -11291,7 +11619,7 @@ msgid "Commits to"
 msgstr "次へのコミット"
 
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
-msgstr "選択したコミットがここに表示されます．最初のタブに移動し，このマージリクエストに追加するコミットを選択します．"
+msgstr "選択したコミットはここに表示されます。最初のタブに移動し、このマージリクエストに追加するコミットを選択します。"
 
 msgid "Commits:"
 msgstr "コミット:"
@@ -11303,7 +11631,7 @@ msgid "Commits|No related merge requests found"
 msgstr "関連するマージリクエストが見つかりませんでした"
 
 msgid "Committed by"
-msgstr "コミット担当者: "
+msgstr "コミット担当者:"
 
 msgid "Committed-after"
 msgstr "コミット後"
@@ -11338,14 +11666,11 @@ msgstr "比較"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr "%{oldCommitId}と%{newCommitId}を比較"
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr "Git リビジョンを比較"
-
 msgid "Compare GitLab editions"
-msgstr "GitLab エディションの比較"
+msgstr "GitLabエディションの比較"
 
 msgid "Compare GitLab plans"
-msgstr "GitLab プランの比較"
+msgstr "GitLabプランの比較"
 
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr "ブランチを比較して続行する"
@@ -11368,11 +11693,8 @@ msgstr "サブモジュールのコミットリビジョンを比較"
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr "以前のバージョンと比較"
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr "%{source_branch} と %{target_branch} は一致します。"
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
-msgstr "比較するものはありません。"
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
+msgstr "%{source_branch} と %{target_branch} は同じものです。"
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
 msgstr "ブランチ"
@@ -11393,7 +11715,7 @@ msgid "CompareRevisions|Create merge request"
 msgstr "マージリクエストを作成"
 
 msgid "CompareRevisions|Filter by Git revision"
-msgstr "Git リビジョンでフィルター"
+msgstr "Gitリビジョンでフィルター"
 
 msgid "CompareRevisions|Include changes to target since source was created"
 msgstr "ソース作成以降のターゲットへの変更を含める"
@@ -11402,7 +11724,7 @@ msgid "CompareRevisions|Only incoming changes from source"
 msgstr "ソースからの変更のみ"
 
 msgid "CompareRevisions|Select Git revision"
-msgstr "Git リビジョンの選択"
+msgstr "Gitリビジョンの選択"
 
 msgid "CompareRevisions|Select branch/tag"
 msgstr "ブランチ/タグを選択"
@@ -11422,14 +11744,17 @@ msgstr "リビジョンの入れ替え"
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr "タグ"
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr "比較するものはありません。"
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr "ブランチ/タグ リストの読み込み中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "CompareRevisions|There was an error while searching the branch/tag list. Please try again."
-msgstr "ブランチ/タグ リストの検索中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "ブランチ/タグリストの検索中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "CompareRevisions|There was an error while updating the branch/tag list. Please try again."
-msgstr "ブランチ/タグ リストの読み込み中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "ブランチ/タグ リストの更新中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "CompareRevisions|View open merge request"
 msgstr "オープン中のマージリクエストを表示"
@@ -11452,33 +11777,30 @@ msgstr "完了"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr "%{duration_seconds} 秒で完了 (%{relative_time})"
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr "フレームワークをCSVとしてエクスポートします。エクスポートが処理されるとメールで送信されます。"
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr "完全なレポートをCSVとしてエクスポート"
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr "マージリクエスト違反をCSVとしてエクスポートします。エクスポートが処理されるとメールで送信されます。"
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr "フレームワーク"
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr "規格の遵守"
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr "違反"
 
+msgid "Compliance center"
+msgstr "コンプライアンスセンター"
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr "コンプライアンスフレームワーク"
 
-msgid "Compliance report"
-msgstr "コンプライアンスレポート"
-
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
-msgstr "グループのコンプライアンス違反とコンプライアンスフレームワーク。"
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "フレームワークを追加"
 
@@ -11507,7 +11829,7 @@ msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
 msgstr "デフォルトのコンプライアンスフレームワークは正常に更新されました。"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
-msgstr "コンプライアンスフレームワーク %{framework}の削除"
+msgstr "コンプライアンスフレームワーク%{framework}の削除"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete framework"
 msgstr "フレームワークを削除"
@@ -11525,13 +11847,13 @@ msgid "ComplianceFrameworks|Edit framework"
 msgstr "フレームワークを編集"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Error deleting the compliance framework. Please try again"
-msgstr "このコンプライアンスフレームワークの削除でエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "このコンプライアンスフレームワークの削除でエラーが発生しました。もう一度やり直してください"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page"
-msgstr "コンプライアンスフレームワークのデータ取得中にエラーが発生しました。ページを更新してください。"
+msgstr "コンプライアンスフレームワークのデータ取得中にエラーが発生しました。ページを更新してください"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
-msgstr "コンプライアンスフレームワークのデータ取得中にエラーが発生しました。ページを更新するか、別のフレームワークを試してください。"
+msgstr "コンプライアンスフレームワークのデータ取得中にエラーが発生しました。ページを更新するか、別のフレームワークを試してください"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
 msgstr "デフォルトのコンプライアンスフレームワークの設定エラー"
@@ -11561,46 +11883,46 @@ msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
 msgstr "デフォルトを削除"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}See some examples%{linkEnd}."
-msgstr "必要なフォーマット: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}。%{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}です。"
+msgstr "必要なフォーマット: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}。%{linkStart}例%{linkEnd}"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Requires Ultimate subscription"
 msgstr "Ultimateのサブスクリプションが必要"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Saved changes to compliance framework"
-msgstr "コンプライアンスフレームワークの変更を保存した"
+msgstr "コンプライアンスフレームワークの変更を保存しました"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Set compliance pipeline configuration for projects that use this framework. %{linkStart}How do I create the configuration?%{linkEnd}"
-msgstr "このフレームワークを使用するプロジェクトのコンプライアンスパイプラインの設定を行います。%{linkStart}どうすればこの設定を作成できますか?%{linkEnd}"
+msgstr "このフレームワークを使用するプロジェクトのコンプライアンスパイプラインの設定を行います。%{linkStart}どうすればこの設定を作成できますか ?%{linkEnd}"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
 msgstr "デフォルトを設定"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
-msgstr "このコンプライアンスフレームワークを保存できません。もう一度やり直してください。"
+msgstr "このコンプライアンスフレームワークを保存できません。もう一度やり直してください"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
-msgstr "現在適用されているすべてのプロジェクトからコンプライアンスフレームワーク %{framework} を完全に削除しようとしています。これは他の機能も削除されてしまう可能性があります。 この操作は元に戻せません。"
+msgstr "現在適用されているすべてのプロジェクトからコンプライアンスフレームワーク%{framework}を完全に削除しようとしています。これは他の機能も削除されてしまう可能性があります。この操作は元に戻せません。"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Your Compliance Frameworks CSV export for the group \"%{group_name}\" has been attached to this email."
-msgstr "\"%{group_name}\" グループのコンプライアンスフレームワークCSVエクスポートがこのメールに添付されました。"
+msgstr "「%{group_name}」グループのコンプライアンスフレームワークCSVエクスポートがこのメールに添付されました。"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Your Compliance Frameworks CSV export for the group %{group_link} has been attached to this email."
-msgstr "%{group_link} グループのコンプライアンスフレームワークCSVエクスポートがこのメールに添付されました。"
+msgstr "%{group_link}グループのコンプライアンスフレームワークCSVエクスポートがこのメールに添付されました。"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|default"
 msgstr "デフォルト"
 
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
-msgstr "%{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} にフレームワークを追加すると、あとでここに表示されます。"
+msgstr "%{linkStart}%{groupName}%{linkEnd}にフレームワークを追加すると、あとでここに表示されます。"
 
 msgid "ComplianceFramework|Add framework in %{groupName}"
-msgstr "%{groupName} にフレームワークを追加"
+msgstr "%{groupName}にフレームワークを追加"
 
 msgid "ComplianceFramework|After a framework is added to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd}, it will appear here."
-msgstr "%{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} にフレームワークを追加すると、あとでここに表示されます。"
+msgstr "%{linkStart}%{groupName}%{linkEnd}にフレームワークを追加すると、あとでここに表示されます。"
 
 msgid "ComplianceFramework|Edit compliance framework"
-msgstr "コンプライアンスフレームワークの編集"
+msgstr "コンプライアンスフレームワークを編集"
 
 msgid "ComplianceFramework|New compliance framework"
 msgstr "新しいコンプライアンスフレームワーク"
@@ -11651,7 +11973,7 @@ msgid "ComplianceReport|Full target branch name"
 msgstr "完全なターゲットブランチ名"
 
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
-msgstr "2人未満の承認"
+msgstr "2 人未満の承認者"
 
 msgid "ComplianceReport|No projects found"
 msgstr "プロジェクトが見つかりません"
@@ -11659,11 +11981,14 @@ msgstr "プロジェクトが見つかりません"
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr "フィルターに一致するプロジェクトが見つかりませんでした"
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr "違反は見つかりませんでした"
 
 msgid "ComplianceReport|No violations found. Change search options and try again"
-msgstr "違反は見つかりませんでした。検索オプションを変更して再度お試し下さい。"
+msgstr "違反は見つかりませんでした。検索オプションを変更して再度お試し下さい"
 
 msgid "ComplianceReport|Remove framework from selected projects"
 msgstr "選択したプロジェクトからフレームワークを削除する"
@@ -11689,6 +12014,27 @@ msgstr "フィルタ結果を更新しますか?"
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr "結果を更新"
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr "少なくとも 2 つの承認"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr "作成者が承認したマージリクエストを防ぐ、有効なルールがあります"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr "コミッターが承認したマージリクエストを防ぐ、有効なルールがあります"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr "マージリクエストに 2 つ以上の承認が必要となる、有効なルールがあります"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr "作成者が承認者になることを防止します"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr "コミッターが承認者になることを防止します"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr "詳細を見る"
+
 msgid "Component"
 msgstr "コンポーネント"
 
@@ -11698,14 +12044,14 @@ msgstr "コマンドID「%{command}」のコンポーネント名「%{component}
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr "コンポーネント名「%{component}」を「%{prefix}」で始めることはできません"
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
-msgstr "コンポーネントタイプ「%s」はまだサポートされていません"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
+msgstr "コンポーネントタイプ「%{type}」はまだサポートされていません"
 
 msgid "Components must have a 'name'"
 msgstr "コンポーネントには「name」が必要です"
 
 msgid "Compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "コンピューティング時間"
 
 msgid "Compute quota"
 msgstr "クォータを計算"
@@ -11714,7 +12060,7 @@ msgid "Compute quota:"
 msgstr "コンピューティングクォータ:"
 
 msgid "Confidential"
-msgstr "コンフィデンシャル"
+msgstr "機密"
 
 msgid "Confidential issue"
 msgstr "非公開のイシュー"
@@ -11723,34 +12069,34 @@ msgid "Confidential note"
 msgstr "非公開メモ"
 
 msgid "Confidentiality"
-msgstr "コンフィデンシャル"
+msgstr "機密性"
 
 msgid "Configuration help"
 msgstr "設定ヘルプ"
 
 msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
-msgstr "%{italic_start}新機能%{italic_end} ドロワーとコンテンツを設定します。"
+msgstr "%{italic_start}新機能%{italic_end}のドロワーとコンテンツを設定します。"
 
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "イベントを追跡するように %{link} を設定します。 %{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
+msgstr "イベントを追跡するように%{link}を設定します。%{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
 
 msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
-msgstr "リポジトリの %{repository_checks_link_start}リポジトリチェック%{link_end} と %{housekeeping_link_start}ハウスキーピング%{link_end} を設定します。"
+msgstr "リポジトリの%{repository_checks_link_start}リポジトリチェック%{link_end}と%{housekeeping_link_start}ハウスキーピング%{link_end}を設定します。"
 
 msgid "Configure CAPTCHAs, IP address limits, and other anti-spam measures."
-msgstr "CAPTCHA、IPアドレス制限、その他を使ってスパム対策を設定します。"
+msgstr "CAPTCHA、IP アドレス制限、その他を使ってスパム対策を設定します。"
 
 msgid "Configure Container Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/container_scanning/#customizing-the-container-scanning-settings) to customize Container Scanning settings."
-msgstr "GitLab管理テンプレートを使用してコンテナスキャンを設定してください。[変数のオーバーライドを追加](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/container_scanning/#customizing-the-container-scanning-settings) してコンテナスキャンの設定をカスタマイズできます。"
+msgstr "GitLab 管理テンプレートを使用してコンテナスキャンを設定してください。[変数のオーバーライドを追加](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/container_scanning/#customizing-the-container-scanning-settings)してコンテナスキャンの設定をカスタマイズできます。"
 
 msgid "Configure Container Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
-msgstr "`.gitlab-ci.yml`でコンテナスキャンを設定します。このファイルがまだ存在していない場合、作成します。"
+msgstr "`.gitlab-ci.yml` でコンテナスキャンを設定します。このファイルがまだ存在していない場合は作成します"
 
 msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
-msgstr "GitLab管理テンプレートを使用して依存関係スキャンを設定してください。依存関係スキャンの設定をカスタマイズするには、[変数のオーバーライドを追加](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) してください。"
+msgstr "GitLabで管理されているテンプレートを使って、`.gitlab-ci.yml`でDependency Scanningを設定します。[変数のオーバーライドを追加](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings)して、Dependency Scanningの設定をカスタマイズできます。"
 
 msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
-msgstr "`.gitlab-ci.yml`で依存関係スキャンを設定します。このファイルがまだ存在していない場合、作成します。"
+msgstr "`.gitlab-ci.yml`でDependency Scanningを設定します。このファイルがまだ存在しない場合は作成します"
 
 msgid "Configure Error Tracking"
 msgstr "エラー追跡の設定"
@@ -11759,64 +12105,64 @@ msgid "Configure GitLab"
 msgstr "GitLabを調整する"
 
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
-msgstr "GitLab Runner を設定してWeb端末を使い始めます。 詳細は%{helpStart} こちら%{helpEnd}を参照。"
+msgstr "GitLab Runner を設定して Web ターミナルを使い始めます。%{helpStart}詳細はこちら%{helpEnd}。"
 
 msgid "Configure Gitaly timeouts."
-msgstr "Gitaly のタイムアウトを設定します。"
+msgstr "Gitalyのタイムアウトを設定します。"
 
 msgid "Configure Integrations"
-msgstr "連携設定"
+msgstr "インテグレーションを設定"
 
 msgid "Configure SAST IaC in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/#customizing-the-sast-settings) to customize SAST IaC settings."
-msgstr "GitLab 管理テンプレートを使用して`.gitlab-ci.yml` でSAST IaC を設定してください。SAST IaC 設定をカスタマイズするには、[変数のオーバーライドを追加](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/#customizing-the-sast-settings) してください。"
+msgstr "GitLab 管理テンプレートを使用して `.gitlab-ci.yml` で SAST IaC を設定してください。SAST IaC 設定をカスタマイズするには、[変数のオーバーライドを追加](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/#customizing-the-sast-settings)してください。"
 
 msgid "Configure SAST IaC in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
-msgstr "`.gitlab-ci.yml`でSAST IaCを設定します。このファイルがまだ存在していない場合、作成します。"
+msgstr "`.gitlab-ci.yml` で SAST IaC を設定します。このファイルがまだ存在していない場合は作成します。"
 
 msgid "Configure SAST in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/#customizing-the-sast-settings) to customize SAST settings."
-msgstr "GitLab管理テンプレートを使用してSASTを設定してください。SAST設定をカスタマイズするには、[変数のオーバーライドを追加](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/#customizing-the-sast-settings) してください。"
+msgstr "GitLab管理テンプレートを使用してSASTを設定してください。SAST設定をカスタマイズするには、[変数のオーバーライドを追加](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/#customizing-the-sast-settings)してください。"
 
 msgid "Configure SAST in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
-msgstr "`.gitlab-ci.yml`でSASTを設定します。このファイルがまだ存在していない場合、作成します。"
+msgstr "`.gitlab-ci.yml`でSASTを設定します。このファイルがまだ存在していない場合、作成します"
 
 msgid "Configure Secret Detection in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/secret_detection/#customizing-settings) to customize Secret Detection settings."
-msgstr "GitLab管理テンプレートを使用して秘密検出を設定してください。秘密検出をカスタマイズするには、[変数のオーバーライドを追加](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/secret_detection/#customizing-settings) してください。"
+msgstr "GitLab管理テンプレートを使用して秘密検出を設定してください。秘密検出をカスタマイズするには、[変数のオーバーライドを追加](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/secret_detection/#customizing-settings)してください。"
 
 msgid "Configure Secret Detection in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
-msgstr "`.gitlab-ci.yml`で秘密検出を設定します。このファイルがまだ存在していない場合、作成します。"
+msgstr "`.gitlab-ci.yml`で秘密検出を設定します。このファイルがまだ存在していない場合、作成します"
 
 msgid "Configure Sentry integration for error tracking"
-msgstr "エラー追跡のための Sentry 統合を設定する"
+msgstr "エラー追跡のための Sentry インテグレーションを設定する"
 
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
-msgstr "Webターミナルの使用を開始するには、 %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} ディレクトリの %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} ファイルを設定します。 %{helpStart}詳細はこちらです。%{helpEnd}"
+msgstr "Web ターミナルの使用を開始するには、%{codeStart}.gitlab%{codeEnd} ディレクトリの %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} ファイルを設定します。%{helpStart}詳細はこちらです。%{helpEnd}"
 
 msgid "Configure advanced permissions"
 msgstr "高度な権限設定"
 
 msgid "Configure advanced permissions, Large File Storage, two-factor authentication, and CI/CD settings."
-msgstr "高度な権限、Large File Storage、2要素認証と CI/CDの設定を設定してください。"
+msgstr "高度な権限、Large File Storage、2要素認証、CI/CDの設定を設定してください。"
 
 msgid "Configure advanced permissions, Large File Storage, two-factor authentication, and customer relations settings."
 msgstr "権限、Large File Storage、2要素認証と顧客関係の高度な設定"
 
 msgid "Configure custom rules for Jira issue key matching"
-msgstr "Jira 課題 キーのマッチングのためのカスタムルールを設定する"
+msgstr "Jiraイシューキーのマッチングのためのカスタムルールを設定する"
 
 msgid "Configure pipeline"
 msgstr "パイプラインの設定"
 
 msgid "Configure pipelines to deploy web apps, backend services, APIs and static resources to Google Cloud"
-msgstr "パイプラインを構成して、ウェブアプリ、バックエンドサービス、API、静的リソースをGoogle Cloudにデプロイします"
+msgstr "パイプラインを構成して、ウェブアプリ、バックエンドサービス、API、静的リソースを Google Cloud にデプロイします"
 
 msgid "Configure region"
-msgstr "リージョンの設定"
+msgstr "リージョンを設定"
 
 msgid "Configure region for environment"
 msgstr "環境のリージョンを設定する"
 
 msgid "Configure regions"
-msgstr "リージョンの設定"
+msgstr "リージョンを設定"
 
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr "リポジトリのミラーリングを設定します。"
@@ -11825,22 +12171,22 @@ msgid "Configure repository storage."
 msgstr "リポジトリストレージを設定します。"
 
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
-msgstr "Elasticsearch による詳細検索の設定を構成します。"
+msgstr "Elasticsearchの高度な検索の設定を行います。"
 
 msgid "Configure specific limits for Files API requests that supersede the general user and IP rate limits."
-msgstr "一般ユーザーとIPレート制限を置き換える、Files API リクエストの特定の制限を設定します。"
+msgstr "一般ユーザーと IP レート制限を置き換える、Files API リクエストの特定の制限を設定します。"
 
 msgid "Configure specific limits for Git LFS requests that supersede the general user and IP rate limits."
-msgstr "一般ユーザーとIPレート制限を置き換える、Git LFS リクエストの特定の制限を設定します。"
+msgstr "一般ユーザーと IP レート制限を置き換える、Git LFS リクエストの特定の制限を設定します。"
 
 msgid "Configure specific limits for deprecated API requests that supersede the general user and IP rate limits."
-msgstr "一般ユーザーとIPレート制限を置き換える、廃止された API リクエストの特定の制限を設定します。"
+msgstr "一般ユーザーと IP レート制限を置き換える、廃止された API リクエストの特定の制限を設定します。"
 
 msgid "Configure the %{link} integration."
-msgstr "%{link} の統合を設定します 。"
+msgstr "%{link}のインテグレーションを設定します。"
 
 msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
-msgstr "デフォルトの、週の最初の曜日と時間追跡の単位とデフォルトの言語を設定します。"
+msgstr "デフォルトの、週の最初の曜日と時間追跡の単位、およびデフォルトの言語を設定します。"
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
 msgstr "ユーザーが新しいアカウントを作成する方法を設定します。"
@@ -11891,43 +12237,43 @@ msgid "Confirmed:"
 msgstr "確認済み:"
 
 msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
-msgstr "競合: このファイルはソースブランチとターゲットブランチの両方に追加されましたが、内容が異なっています。"
+msgstr "コンフリクト: このファイルはソースブランチとターゲットブランチの両方に追加されましたが、内容が異なっています。"
 
 msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
-msgstr "競合：このファイルは、ソースブランチとターゲットブランチの両方で修正されました。"
+msgstr "コンフリクト: このファイルは、ソースブランチとターゲットブランチの両方で修正されました。"
 
 msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
-msgstr "競合：このファイルはソースブランチで修正されましたが、ターゲットブランチでは削除されました。"
+msgstr "コンフリクト: このファイルはソースブランチで修正されましたが、ターゲットブランチでは削除されました。"
 
 msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
-msgstr "競合：このファイルはソースブランチで削除されましたが、ターゲットブランチで変更されました。"
+msgstr "コンフリクト: このファイルはソースブランチで削除されましたが、ターゲットブランチで変更されました。"
 
 msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
-msgstr "競合：このファイルはソースブランチで削除されましたが、ターゲットブランチで名前が変更されました。"
+msgstr "コンフリクト: このファイルはソースブランチで削除されましたが、ターゲットブランチで名前が変更されました。"
 
 msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
-msgstr "競合：このファイルは、ソースブランチとターゲットブランチで異なる名前に変更されました。"
+msgstr "コンフリクト: このファイルは、ソースブランチとターゲットブランチで異なる名前に変更されました。"
 
 msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
-msgstr "競合：このファイルはソースブランチで名前が変更されましたが、ターゲットブランチで削除されました。"
+msgstr "コンフリクト: このファイルはソースブランチで名前が変更されましたが、ターゲットブランチで削除されました。"
 
 msgid "Confluence"
 msgstr "Confluence"
 
 msgid "Confluence Cloud Workspace URL"
-msgstr "Confluence Cloud のワークスペースの URL"
+msgstr "Confluence CloudのワークスペースのURL"
 
 msgid "ConfluenceService|Confluence Workspace"
 msgstr "Confluence のワークスペース"
 
 msgid "ConfluenceService|Link to a Confluence Workspace from the sidebar."
-msgstr "サイドバーからConfluence ワークスペースにリンクします。"
+msgstr "サイドバーからConfluenceワークスペースにリンクします。"
 
 msgid "ConfluenceService|Link to a Confluence Workspace from the sidebar. Enabling this integration replaces the \"Wiki\" sidebar link with a link to the Confluence Workspace. The GitLab wiki is still available at the original URL."
-msgstr "サイドバーからConfluence ワークスペースにリンクします。 この統合を有効にすると、\"Wiki\" サイドバーのリンクがConfluence ワークスペースへのリンクに置き換えられます。GitLab wikiは元のURLのままで利用できます。"
+msgstr "サイドバーからConfluenceワークスペースにリンクします。この統合を有効にすると、「Wiki」サイドバーのリンクがConfluenceワークスペースへのリンクに置き換えられます。GitLab wikiは元のURLのままで利用できます。"
 
 msgid "ConfluenceService|Your GitLab wiki is still available at %{wiki_link}. To re-enable the link to the GitLab wiki, disable this integration."
-msgstr "GitLab Wiki へはここからアクセスできます %{wiki_link}。GitLab Wiki を再び有効にするには、この統合を無効にしてください."
+msgstr "GitLab Wiki へはここからアクセスできます%{wiki_link}。GitLab Wikiを再び有効にするには、このインテグレーションを無効にしてください。"
 
 msgid "Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr "おめでとうございます、無料トライアル版が有効になりました。"
@@ -11936,7 +12282,7 @@ msgid "Connect"
 msgstr "接続"
 
 msgid "Connect a Kubernetes Cluster"
-msgstr "Kubernetes クラスタに接続"
+msgstr "Kubernetesクラスターに接続"
 
 msgid "Connect a cluster"
 msgstr "クラスターに接続"
@@ -11948,7 +12294,7 @@ msgid "Connect repositories from GitHub"
 msgstr "GitHubからリポジトリに接続"
 
 msgid "Connect your external repositories, and CI/CD pipelines will run for new commits. A GitLab project will be created with only CI/CD features enabled."
-msgstr "外部リポジトリに接続して、新しいコミットがあるとCI/CDパイプラインを実行します。CI/CDの機能が有効であるときのみ、GitLabプロジェクトは作成されます。"
+msgstr "外部リポジトリに接続して、新しいコミットがあればCI/CDパイプラインを実行します。CI/CDの機能が有効である場合のみ、GitLabプロジェクトは作成されます。"
 
 msgid "Connected"
 msgstr "接続済"
@@ -11963,7 +12309,7 @@ msgid "Connecting to the remote environment..."
 msgstr "リモート環境に接続中..."
 
 msgid "Connecting..."
-msgstr "接続しています..."
+msgstr "接続中..."
 
 msgid "Connection failure"
 msgstr "接続に失敗しました"
@@ -11996,10 +12342,10 @@ msgid "Container registry images"
 msgstr "コンテナレジストリのイメージ"
 
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
-msgstr "コンテナレジストリは、この GitLab インスタンスで有効になっていません。 AutoDevOps が機能するためには、管理者に有効にするよう依頼してください。"
+msgstr "コンテナレジストリは、この GitLab インスタンスで有効になっていません。AutoDevOps が機能させるためには、管理者に有効にするようリクエストしてください。"
 
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
-msgstr "%{linkStart}管理設定%{linkEnd} にアクセスしてこの機能を有効にしてください。"
+msgstr "%{linkStart}管理設定%{linkEnd}にアクセスしてこの機能を有効にしてください。"
 
 msgid "ContainerRegistry|%{count} Image repository"
 msgid_plural "ContainerRegistry|%{count} Image repositories"
@@ -12007,16 +12353,16 @@ msgstr[0] "%{count} 件のイメージリポジトリ"
 
 msgid "ContainerRegistry|%{count} tag"
 msgid_plural "ContainerRegistry|%{count} tags"
-msgstr[0] "%{count} 件のタグ"
+msgstr[0] "%{count}件のタグ"
 
 msgid "ContainerRegistry|%{strongStart}Disabled%{strongEnd} - Tags will not be automatically deleted."
 msgstr "%{strongStart}無効%{strongEnd} - タグは自動的に削除されません。"
 
 msgid "ContainerRegistry|%{strongStart}Enabled%{strongEnd} - Tags that match the rules on this page are automatically scheduled for deletion."
-msgstr "%{strongStart}有効%{strongEnd} - このページのルールに一致するタグは自動的に削除するようスケジュールにいれます。"
+msgstr "%{strongStart}有効%{strongEnd} - このページのルールに一致するタグは自動的に削除するようスケジュールされます。"
 
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
-msgstr "%{title} の削除が正常にスケジュールされました"
+msgstr "%{title}の削除が正常にスケジュールされました"
 
 msgid "ContainerRegistry|-- tags"
 msgstr "-- tags"
@@ -12031,10 +12377,10 @@ msgid "ContainerRegistry|Cleanup disabled"
 msgstr "クリーンアップは無効"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup in progress"
-msgstr "クリーンアップを実施中"
+msgstr "クリーンアップを実行中"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup incomplete"
-msgstr "クリーンアップは不完全です"
+msgstr "クリーンアップは未完了です"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is currently removing tags"
 msgstr "クリーンアップは現在タグを削除中です"
@@ -12043,7 +12389,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr "このプロジェクトではクリーンアップは無効です"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is not scheduled."
-msgstr "クリーンアップがスケージュールが設定されていません"
+msgstr "クリーンアップがスケージュールされていません"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
 msgstr "クリーンアップを実施中"
@@ -12064,10 +12410,10 @@ msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
 msgstr "クリーンアップが実行されましたが、いくつかのタグが削除されていません"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup will run %{time}"
-msgstr "クリーンアップは %{time} に実行します"
+msgstr "クリーンアップは%{time}に実行します"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup will run in %{time}"
-msgstr "クリーンアップは %{time} に実行します"
+msgstr "クリーンアップは%{time}に実行します"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup will run soon"
 msgstr "クリーンアップをまもなく実行します"
@@ -12088,7 +12434,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Copy image path"
 msgstr "イメージパスをコピー"
 
 msgid "ContainerRegistry|Copy login command"
-msgstr "ログインコマンドのコピー"
+msgstr "ログインコマンドをコピー"
 
 msgid "ContainerRegistry|Copy push command"
 msgstr "プッシュコマンドをコピー"
@@ -12096,6 +12442,9 @@ msgstr "プッシュコマンドをコピー"
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr "作成日時:%{time}"
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr "イメージリポジトリを削除しますか?"
 
@@ -12103,16 +12452,16 @@ msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
 msgstr "選択したタグの削除"
 
 msgid "ContainerRegistry|Delete tag"
-msgstr "タグの削除"
+msgstr "タグを削除"
 
 msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
-msgstr "イメージリポジトリを削除すると、内部のすべてのイメージとタグが削除されます。この操作は元に戻せません。確認のために次の文字列を入力してください。: %{code}"
+msgstr "イメージリポジトリを削除すると、内部のすべてのイメージとタグが削除されます。この操作は元に戻せません。確認のために次の文字列を入力してください。%{code}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr "ダイジェスト: %{imageId}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
-msgstr "Docker接続エラー"
+msgstr "Docker 接続エラー"
 
 msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
 msgstr "クリーンアップルールの編集"
@@ -12121,7 +12470,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Enable cleanup policy"
 msgstr "クリーンアップポリシーを有効化"
 
 msgid "ContainerRegistry|If you are not already logged in, you need to authenticate to the Container Registry by using your GitLab username and password. If you have %{twofaDocLinkStart}Two-Factor Authentication%{twofaDocLinkEnd} enabled, use a %{personalAccessTokensDocLinkStart}Personal Access Token%{personalAccessTokensDocLinkEnd} instead of a password."
-msgstr "まだログインしていない場合、GitLab のユーザー名とパスワードを使用してコンテナレジストリを認証する必要があります。 %{twofaDocLinkStart} 2要素認証を %{twofaDocLinkEnd} 有効にしている場合は、パスワードの代わりに %{personalAccessTokensDocLinkStart} パーソナルアクセストークン%{personalAccessTokensDocLinkEnd} 使用します。"
+msgstr "まだログインしていない場合、GitLab のユーザー名とパスワードを使用してコンテナレジストリを認証する必要があります。%{twofaDocLinkStart}2要素認証を%{twofaDocLinkEnd}有効にしている場合は、パスワードの代わりに%{personalAccessTokensDocLinkStart}パーソナルアクセストークン%{personalAccessTokensDocLinkEnd}使用します。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository deletion failed"
 msgstr "イメージリポジトリの削除に失敗しました"
@@ -12130,7 +12479,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr "イメージリポジトリが見つかりません"
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
-msgstr "削除のために一時的にイメージリポジトリをマークできません。数分後にもう一度お試しください。 %{docLinkStart}詳細はこちら%{docLinkEnd}。"
+msgstr "削除のために一時的にイメージリポジトリをマークできません。数分後にもう一度お試しください。%{docLinkStart}詳細はこちら%{docLinkEnd}。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr "イメージリポジトリを削除します"
@@ -12145,22 +12494,22 @@ msgid "ContainerRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
 msgstr "無効なタグ: マニフェストダイジェストがありません"
 
 msgid "ContainerRegistry|Keep tags matching:"
-msgstr "保持するタグのパターン:"
+msgstr "タグの一致を保持:"
 
 msgid "ContainerRegistry|Keep the most recent:"
 msgstr "最新を保持:"
 
 msgid "ContainerRegistry|Keep these tags"
-msgstr "これらのタグを保持します"
+msgstr "これらのタグを保持"
 
 msgid "ContainerRegistry|Login"
 msgstr "ログイン"
 
 msgid "ContainerRegistry|Manifest digest: %{digest}"
-msgstr "マニフェストダイジェスト: %{digest}"
+msgstr "manifest digest: %{digest}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Missing or insufficient permission, delete button disabled"
-msgstr "権限がない、または権限が不十分であるため、削除ボタンが無効です。"
+msgstr "権限がない、または権限が不十分であるため、削除ボタンが無効です"
 
 msgid "ContainerRegistry|Next cleanup scheduled to run on:"
 msgstr "次のクリーンアップの実行予定日時:"
@@ -12169,7 +12518,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Not yet scheduled"
 msgstr "スケジュールされていません"
 
 msgid "ContainerRegistry|Note: Any policy update will result in a change to the scheduled run date and time"
-msgstr "注：ポリシーを更新すると、スケジュールされた実行日時が変更されます"
+msgstr "注: ポリシーを更新すると、スケジュールされた実行日時が変更されます"
 
 msgid "ContainerRegistry|Partial cleanup complete"
 msgstr "部分クリーンアップを完了"
@@ -12187,14 +12536,14 @@ msgid "ContainerRegistry|Push an image"
 msgstr "イメージをプッシュ"
 
 msgid "ContainerRegistry|Remember to run %{docLinkStart}garbage collection%{docLinkEnd} to remove the stale data from storage."
-msgstr "%{docLinkStart}ガベージコレクション%{docLinkEnd} を実行して、ストレージから古いデータを削除することを忘れないでください。"
+msgstr "%{docLinkStart}ガベージコレクション%{docLinkEnd}を実行して、ストレージから古いデータを削除することを忘れないでください。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Remove repository"
-msgstr "リポジトリの削除"
+msgstr "リポジトリを削除"
 
 msgid "ContainerRegistry|Remove tag"
 msgid_plural "ContainerRegistry|Remove tags"
-msgstr[0] "タグの削除"
+msgstr[0] "タグを削除"
 
 msgid "ContainerRegistry|Remove tags matching:"
 msgstr "一致するタグを削除:"
@@ -12206,10 +12555,10 @@ msgid "ContainerRegistry|Remove these tags"
 msgstr "これらのタグの削除"
 
 msgid "ContainerRegistry|Run cleanup:"
-msgstr "クリーンアップの実行:"
+msgstr "クリーンアップを実行:"
 
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
-msgstr "コンテナレジストリからタグを自動的に削除し、必要なタグを保持することでストレージスペースを節約できます。 %{linkStart}クリーンアップはどのように機能しますか？%{linkEnd}を参照してください。"
+msgstr "コンテナレジストリからタグを自動的に削除し、必要なタグを保持することでストレージスペースを節約できます。%{linkStart}クリーンアップはどのように機能しますか? %{linkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
 msgstr "クリーンアップルールの設定"
@@ -12236,13 +12585,13 @@ msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while fetching the repository list
 msgstr "リポジトリリストの取得中に問題が発生しました。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while fetching the tags list."
-msgstr "tagリストの取得中に問題が発生しました。"
+msgstr "タグリストの取得中に問題が発生しました。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while marking the tag for deletion."
-msgstr "tag に削除マークを付与している間に問題が発生しました。"
+msgstr "タグに削除マークを付与中に問題が発生しました。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while marking the tags for deletion."
-msgstr "tag に削除マークを付与している間に問題が発生しました。"
+msgstr "タグに削除マークを付与中に問題が発生しました。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while scheduling %{title} for deletion. Please try again."
 msgstr "%{title} の削除をスケジュール中に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
@@ -12254,31 +12603,31 @@ msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while updating the cleanup policy.
 msgstr "クリーンアップポリシーの更新中に問題が発生しました。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Sorry, your filter produced no results."
-msgstr "申し訳ありません。あなたが指定したフィルターでは該当する結果がありませんでした。"
+msgstr "申し訳ありません。指定したフィルターでは該当する結果がありませんでした。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Tag successfully marked for deletion."
-msgstr " tagの削除は正常にスケジュールされました"
+msgstr "タグの削除は正常にスケジュールされました。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
-msgstr "Tagの削除は正常にスケジュールされました"
+msgstr "タグの削除は正常にスケジュールされました。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match %{strongStart}any of%{strongEnd} these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{strongStart}latest%{strongEnd} tag is always kept."
-msgstr "これらのルールに一致するタグは、例え以下の%{strongStart}いずれかの%{strongEnd} 削除ルールに一致する場合でも、 %{strongStart}保持%{strongEnd}になります。 %{strongStart}最新%{strongEnd} のタグは常に保持されます。"
+msgstr "%{strongStart}いずれかの%{strongEnd}これらのルールに一致するタグは、例え以下の 削除ルールに一致する場合でも、%{strongStart}保持%{strongEnd}されます。%{strongStart}最新%{strongEnd}のタグは常に保持されます。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}removed%{strongEnd}, unless a rule above says to keep them."
-msgstr "これらのルールに一致するタグは、上のルールで保持するように指示されていない限り、 %{strongStart}削除されます%{strongEnd}。"
+msgstr "これらのルールに一致するタグは、上のルールで保持するように指示されていない限り、%{strongStart}削除されます%{strongEnd}。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Tags with names that match this regex pattern are kept. %{linkStart}View regex examples.%{linkEnd}"
-msgstr "この正規表現パターンに一致する名前を持つタグは保持されます。 %{linkStart}正規表現の例を表示します。%{linkEnd}"
+msgstr "この正規表現パターンに一致する名前を持つタグは保持されます。%{linkStart}正規表現の例を表示します。%{linkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Tags with names that match this regex pattern are removed. %{linkStart}View regex examples.%{linkEnd}"
-msgstr "この正規表現パターンに一致する名前を持つタグが削除されます。 %{linkStart}正規表現の例を表示します。%{linkEnd}"
+msgstr "この正規表現パターンに一致する名前を持つタグが削除されます。%{linkStart}正規表現の例を表示。%{linkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|The cleanup policy timed out before it could delete all tags. An administrator can %{adminLinkStart}run cleanup now manually%{adminLinkEnd} or you can wait for the next scheduled run of the cleanup policy. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr "すべてのタグを削除する前にクリーンアップポリシーがタイムアウトしました。管理者は%{adminLinkStart}クリーンアップを手動ですぐに実行する%{adminLinkEnd}か、クリーンアップポリシーの次回の実行予定日時まで待つことができます。%{docLinkStart}詳細情報%{docLinkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|The cleanup will continue within %{time}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr "クリーンアップは %{time}以内に続行されます。 %{linkStart}詳細はこちら。%{linkEnd}"
+msgstr "クリーンアップは%{time}以内に続行されます。%{linkStart}詳細はこちら。%{linkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|The filter returned no results"
 msgstr "このフィルターに該当する結果はありません。"
@@ -12287,13 +12636,13 @@ msgid "ContainerRegistry|The image repository could not be found."
 msgstr "イメージリポジトリが見つかりません。"
 
 msgid "ContainerRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
-msgstr "この画像に関連する最後のタグが最近削除されました。この空の画像とそれに関連したデータは、通常のガベージコレクションプロセスの一部として自動的に削除されます。質問がある場合は、管理者にお問い合わせください。"
+msgstr "この画像に関連する最後のタグは、最近削除されました。この空の画像とそれに関連したデータは、通常のガベージコレクションプロセスの一部として自動的に削除されます。質問がある場合は、管理者にお問い合わせください。"
 
 msgid "ContainerRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
 msgstr "要求されたイメージリポジトリが存在しないか削除されています。これがエラーだと思われる場合は、ページを更新してみてください。"
 
 msgid "ContainerRegistry|The value of this input should be less than 256 characters"
-msgstr "この入力値は256文字未満でなければなりません"
+msgstr "この入力値は 256 文字未満でなければなりません"
 
 msgid "ContainerRegistry|There are no container images available in this group"
 msgstr "このグループには利用できるコンテナイメージがありません"
@@ -12314,7 +12663,7 @@ msgid "ContainerRegistry|This image repository is scheduled for deletion"
 msgstr "このイメージリポジトリは削除する予定です"
 
 msgid "ContainerRegistry|This image repository will be deleted. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "このイメージリポジトリは削除されます。 %{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}"
+msgstr "このイメージリポジトリは削除されます。%{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|This project's cleanup policy for tags is not enabled."
 msgstr "このプロジェクトで、タグのクリーンアップポリシーが有効になっていません。"
@@ -12323,25 +12672,25 @@ msgid "ContainerRegistry|To widen your search, change or remove the filters abov
 msgstr "より広い範囲を検索するには、上のフィルターを変更または削除します。"
 
 msgid "ContainerRegistry|We are having trouble connecting to the Container Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
-msgstr "コンテナレジストリへの接続に問題があります。ページを更新してみてください。 このエラーが解決しない場合は、  %{docLinkStart}トラブルシューティングの文書%{docLinkEnd} をご覧ください。"
+msgstr "コンテナレジストリへの接続に問題があります。ページを更新してみてください。エラーが解決しない場合は、%{docLinkStart}トラブルシューティングの文書%{docLinkEnd}をご覧ください。"
 
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
-msgstr "コンテナレジストリで、各プロジェクトはDockerイメージを格納する場所を持てます。%{docLinkStart} 詳細はこちら %{docLinkEnd}"
+msgstr "コンテナレジストリで、各プロジェクトは Docker イメージを格納する場所を持てます。%{docLinkStart}詳細はこちら%{docLinkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
-msgstr "コンテナレジストリを使用すると、すべてのプロジェクトにDockerイメージを保存するための独自のスペースを確保できます。 このグループのプロジェクトの1つに少なくとも1つのDockerイメージをプッシュして、ここに表示します。 %{docLinkStart}詳細情報%{docLinkEnd}"
+msgstr "コンテナレジストリを使用すると、すべてのプロジェクトに Docker イメージを保存するための独自のスペースを確保できます。このグループのプロジェクトの 1 つに少なくとも 1 つの Docker イメージをプッシュして、ここに表示します。%{docLinkStart}詳しくはこちら%{docLinkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
-msgstr "あなたは %{item} tag を削除しようとしています。よろしいですか？"
+msgstr "%{item}タグを削除しようとしています。よろしいですか?"
 
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item}. Are you sure?"
-msgstr "あなたは%{item}を削除しようとしています。よろしいですか？"
+msgstr "%{item}を削除しようとしています。よろしいですか?"
 
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
-msgstr "次のコマンドを使用して、このレジストリにイメージを追加できます："
+msgstr "次のコマンドを使用して、このレジストリにイメージを追加できます。"
 
 msgid "Containers"
-msgstr " コンテナ"
+msgstr "コンテナ"
 
 msgid "Contains only whitespace changes."
 msgstr "ホワイトスペースの変更だけを含みます。"
@@ -12350,13 +12699,13 @@ msgid "Content"
 msgstr "コンテンツ"
 
 msgid "Content parsed with %{link}."
-msgstr "%{link} でパースされたコンテンツ。"
+msgstr "%{link}で解析されたコンテンツ。"
 
 msgid "ContentEditor|You have to provide a renderMarkdown function or a custom serializer"
-msgstr "renderMarkdown 関数またはカスタムシリアライザを提供する必要があります"
+msgstr "renderMarkdown関数またはカスタムシリアライザを提供する必要があります"
 
 msgid "Contents of .gitlab-ci.yml"
-msgstr ".gitlab-ci.yml の内容"
+msgstr "`.gitlab-ci.yml` の内容"
 
 msgid "ContextCommits|Failed to create context commits. Please try again."
 msgstr "コンテキストコミットの作成に失敗しました。もう一度やり直してください。"
@@ -12379,14 +12728,17 @@ msgstr "次のステップに進みます"
 msgid "Continue with overages"
 msgstr "超過のまま続行"
 
+msgid "Continue…"
+msgstr "続行…"
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr "継続的インテグレーションとデプロイ"
 
 msgid "Contribute to GitLab"
-msgstr "GitLab に貢献する"
+msgstr "GitLabに貢献する"
 
 msgid "Contribution"
-msgstr "貢献度"
+msgstr "貢献"
 
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr "貢献度分析"
@@ -12395,10 +12747,10 @@ msgid "Contribution analytics"
 msgstr "コントリビューション分析"
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
-msgstr "%{createdCount} 件作成し、%{closedCount}件クローズしました。"
+msgstr "%{createdCount}件作成し、%{closedCount}件完了しました。"
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
-msgstr "ContributionAnalytics|%{createdCount}つが作成済み、%{mergedCount}つがマージ済み、%{closedCount}つが完了済み"
+msgstr "ContributionAnalytics|%{createdCount}件作成し、%{mergedCount}件マージし、%{closedCount}件完了しました。"
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
 msgstr "%{authorCount}が%{pushCount}。"
@@ -12407,13 +12759,13 @@ msgid "ContributionAnalytics|Approved MRs"
 msgstr "承認済みのマージリクエスト"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Closed MRs"
-msgstr "クローズされたマージリクエスト"
+msgstr "完了したマージリクエスト"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Closed issues"
-msgstr "クローズされたイシュー"
+msgstr "完了したイシュー"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
-msgstr "%{start_date} 以降の、イシュー、マージリクエスト、マージリクエスト、 プッシュについての貢献度分析"
+msgstr "%{start_date} 以降の、イシュー、マージリクエスト、マージリクエスト、プッシュに関する貢献度分析"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
 msgstr "グループメンバーごとの貢献"
@@ -12425,7 +12777,7 @@ msgid "ContributionAnalytics|Issues"
 msgstr "イシュー"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Last 3 months"
-msgstr "過去3か月"
+msgstr "過去 3 か月"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Last month"
 msgstr "先月"
@@ -12455,10 +12807,10 @@ msgid "ContributionAnalytics|No pushes for the selected time period."
 msgstr "選択された期間内にプッシュはありません"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Opened MRs"
-msgstr "オープンしているマージリクエスト"
+msgstr "オープンのマージリクエスト"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Opened issues"
-msgstr "オープンしているイシュー"
+msgstr "オープンのイシュー"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr "プッシュ"
@@ -12470,14 +12822,62 @@ msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
 msgstr "終了日が開始日よりも前です"
 
 msgid "ContributionAnalytics|There is too much data to calculate. Try lowering the period_limit setting in the insights configuration file."
-msgstr "計算するデータが多すぎます。インサイト設定ファイルの period_limit 設定を下げてみてください。"
+msgstr "計算するデータが多すぎます。インサイト設定ファイルのperiod_limit設定を下げてみてください。"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr "総貢献度"
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "%{resourceParentLink}で承認されたマージリクエスト%{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink}  に%{targetLink} を追加しました。"
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr "%{resourceParentLink}で承認されたマージリクエスト%{targetLink}。"
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink} でエピック %{targetLink} をクローズしました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink} でインシデント %{targetLink} をクローズしました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink} でイシュー %{targetLink} をクローズしました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink} で主要な結果 %{targetLink} をクローズしました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink} でマージリクエスト %{targetLink} をクローズしました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink} でマイルストーン %{targetLink} をクローズしました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink} で目標 %{targetLink} をクローズしました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink} で要件 %{targetLink} をクローズしました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr "リソースをクローズしました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink} でタスク %{targetLink} をクローズしました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink} でテストケース %{targetLink} をクローズしました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr "プロジェクト%{resourceParentLink} を作成しました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr "作成されたリソース"
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink} に wiki ページ%{targetLink}を作成しました。"
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr " %{resourceParentLink} の%{refLink} ブランチを削除しました。"
 
@@ -12490,6 +12890,39 @@ msgstr "プロジェクト(%{resourceParentLink})に参加しました。"
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr "プロジェクト(%{resourceParentLink})を離脱しました。"
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr "プライベートな貢献をしました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink} に エピック%{targetLink} を作成しました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink}  にインシデント%{targetLink} を作成しました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink} に イシュー%{targetLink} を作成しました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink}  に主要な結果%{targetLink} を作成しました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "%{resourceParentLink}にマージリクエスト%{targetLink}を作成しました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink} にマイルストーン%{targetLink} を作成しました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink} に目標%{targetLink} を作成しました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink}  に要求事項%{targetLink} を作成しました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink} にタスク%{targetLink} を作成しました。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr " %{resourceParentLink} にテストケース%{targetLink} を作成しました。"
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr " %{resourceParentLink} の%{refLink} ブランチをプッシュしました。"
 
@@ -12505,11 +12938,44 @@ msgstr " %{resourceParentLink} の新しいタグ%{refLink} にプッシュし�
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr "メンバーシップの有効期限のため、%{resourceParentLink}から削除された。"
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
-msgstr "…その他 %{count} 件のコミットあり。 %{linkStart}比較%{linkEnd}"
+msgstr "…その他 %{count} 件のコミットあり。%{linkStart}比較%{linkEnd}"
 
 msgid "Contributions for %{calendar_date}"
-msgstr "%{calendar_date}の貢献"
+msgstr "%{calendar_date} の貢献"
 
 msgid "Contributor"
 msgstr "コントリビュータ"
@@ -12517,14 +12983,11 @@ msgstr "コントリビュータ"
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr "貢献者の統計"
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr "アカウントに紐づくメールの管理"
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
-msgstr "プロジェクト間の API アクセスに CI_JOB_TOKEN CI/CD 変数を使用する方法を制御します。"
+msgstr "プロジェクト間のAPIアクセスにCI_JOB_TOKEN CI/CD変数を使用する方法を制御します。"
 
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
-msgstr "GitLabでカスタマーエクスペリエンス向上コンテンツとサードパーティーのオファーを表示するかどうかを制御します。"
+msgstr "GitLab でカスタマーエクスペリエンス向上コンテンツとサードパーティのオファーを表示するかどうかをコントロールします。"
 
 msgid "Converts work item to %{type}. Widgets not supported in new type are removed."
 msgstr "作業アイテムを%{type}に変換します。新しいタイプでサポートされていないウィジェットは削除されます。"
@@ -12548,31 +13011,31 @@ msgid "Copy %{http_label} clone URL"
 msgstr "%{http_label} クローン URL をコピー"
 
 msgid "Copy %{issueType} email address"
-msgstr "%{issueType} のメールアドレスをコピー"
+msgstr "%{issueType}のメールアドレスをコピー"
 
 msgid "Copy %{name}"
-msgstr "%{name} をコピー"
+msgstr "%{name}をコピー"
 
 msgid "Copy %{protocol} clone URL"
-msgstr "%{protocol} クローン URL をコピー"
+msgstr "%{protocol}のクローンURLをコピー"
 
 msgid "Copy ID"
-msgstr "IDをコピー"
+msgstr "ID をコピー"
 
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
-msgstr "KRB5用クローンURLをコピー"
+msgstr "KRB5 用クローン URL をコピー"
 
 msgid "Copy SSH clone URL"
-msgstr "SSH 用クローン URL をコピー"
+msgstr "SSH用クローンURLをコピー"
 
 msgid "Copy SSH public key"
-msgstr "SSH 公開鍵をコピー"
+msgstr "SSH 公開キーをコピー"
 
 msgid "Copy URL"
 msgstr "URL をコピー"
 
 msgid "Copy audio URL"
-msgstr "オーディオ URL をコピー"
+msgstr "オーディオURLをコピー"
 
 msgid "Copy branch name"
 msgstr "ブランチ名をコピー"
@@ -12590,10 +13053,10 @@ msgid "Copy commands"
 msgstr "コピーコマンド"
 
 msgid "Copy commit SHA"
-msgstr "コミットのSHAをコピー"
+msgstr "コミットの SHA をコピー"
 
 msgid "Copy diagram URL"
-msgstr "ダイアグラムの URL をコピー"
+msgstr "ダイアグラムのURLをコピー"
 
 msgid "Copy environment"
 msgstr "環境をコピー"
@@ -12614,7 +13077,7 @@ msgid "Copy file path"
 msgstr "ファイルのパスをコピー"
 
 msgid "Copy image URL"
-msgstr "画像の URL をコピー"
+msgstr "イメージのURLをコピー"
 
 msgid "Copy issue URL"
 msgstr "イシューのURLをコピー"
@@ -12635,13 +13098,13 @@ msgid "Copy link"
 msgstr "リンクをコピー"
 
 msgid "Copy link URL"
-msgstr "リンクの URL をコピー"
+msgstr "リンクのURLをコピー"
 
 msgid "Copy merge request URL"
 msgstr "マージリクエストのURLをコピー"
 
 msgid "Copy reference"
-msgstr "参照のコピー"
+msgstr "参照をコピー"
 
 msgid "Copy secret"
 msgstr "秘密情報をコピー"
@@ -12659,16 +13122,16 @@ msgid "Copy value"
 msgstr "値のコピー"
 
 msgid "Copy video URL"
-msgstr "ビデオ URL をコピー"
+msgstr "ビデオURLをコピー"
 
 msgid "Corpus Management"
 msgstr "コーパス管理"
 
 msgid "Corpus Management|Are you sure you want to delete the corpus?"
-msgstr "コーパスを削除してもよろしいですか？"
+msgstr "コーパスを削除してもよろしいですか?"
 
 msgid "CorpusManagement|A corpus is used by fuzz testing to improve coverage. Corpus files can be manually created or auto-generated. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr "コーパスは、カバレッジを改善するためにファジングテストで使用されます。コーパスファイルは、手動で作成することも自動生成することもできます。 %{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}"
+msgstr "コーパスは、カバレッジを改善するためにファジングテストで使用されます。コーパスファイルは、手動で作成することも自動生成することもできます。%{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}"
 
 msgid "CorpusManagement|Actions"
 msgstr "アクション"
@@ -12677,10 +13140,10 @@ msgid "CorpusManagement|Corpus file"
 msgstr "コーパスファイル"
 
 msgid "CorpusManagement|Corpus files are used in coverage-guided fuzz testing as seed inputs to improve testing."
-msgstr "コーパスファイルは、シード入力としてカバレッジガイド付きfuzzテストで使用され、テストを改善します。"
+msgstr "コーパスファイルは、シード入力としてカバレッジガイド付き fuzz テストで使用され、テストを改善します。"
 
 msgid "CorpusManagement|Corpus files must be in *.zip format. Maximum 5 GB"
-msgstr "Corpusファイルは* .zip形式である必要があります。最大5GBです"
+msgstr "Corpusファイルは* .zip 形式である必要があります。最大 5GB です"
 
 msgid "CorpusManagement|Corpus name"
 msgstr "コーパス名"
@@ -12689,10 +13152,10 @@ msgid "CorpusManagement|Currently, there are no uploaded or generated corpuses."
 msgstr "現在、アップロードまたは生成されたコーパスはありません。"
 
 msgid "CorpusManagement|File too large, Maximum 5 GB"
-msgstr "ファイルが大きすぎます、最大5 GB"
+msgstr "ファイルが大きすぎます、最大 5 GB"
 
 msgid "CorpusManagement|Filename can contain only lowercase letters (a-z), uppercase letter (A-Z), numbers (0-9), dots (.), hyphens (-), or underscores (_)."
-msgstr "ファイル名には、小文字(a-z)、大文字(A-Z)、数字(0-9)、ドット(.)、ハイフン(-)、アンダースコア(_)のみを含めることができます。"
+msgstr "ファイル名には、小文字 (a-z)、大文字 (A-Z)、数字 (0-9)、ドット (.)、ハイフン (-)、アンダースコア (_) のみを含めることができます。"
 
 msgid "CorpusManagement|Fuzz testing corpus management"
 msgstr "ファジングテストコーパス管理"
@@ -12727,11 +13190,17 @@ msgstr "このコーパスを使用するには、対応する YAML ファイル
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr "合計サイズ: %{totalSize}"
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr "コスト要因の設定"
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr "プロジェクトのフォークのコスト要因"
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
-msgstr "現時点で Wiki リポジトリにアクセスできませんでした。"
+msgstr "現時点でWikiリポジトリにアクセスできませんでした。"
 
 msgid "Could not apply %{name} command."
-msgstr "%{name} コマンドを適用できませんでした。"
+msgstr "%{name}コマンドを適用できませんでした。"
 
 msgid "Could not apply %{name} command. %{message}."
 msgstr "%{name} コマンドを適用できませんでした。%{message}。"
@@ -12740,13 +13209,13 @@ msgid "Could not authorize chat nickname. Try again!"
 msgstr "チャットのニックネームを承認できませんでした。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Could not change HEAD: branch '%{branch}' does not exist"
-msgstr "HEADを変更できませんでした：'%{branch}'ブランチ が存在しませんでした。"
+msgstr "HEAD を変更できませんでした。「%{branch}」ブランチが存在しません"
 
 msgid "Could not commit. An unexpected error occurred."
 msgstr "コミットできませんでした。予期しないエラーが発生しました。"
 
 msgid "Could not connect to FogBugz, check your URL"
-msgstr "FogBugz に接続できません、URL を確認してください"
+msgstr "FogBugz に接続できません。URL を確認してください"
 
 msgid "Could not connect to Sentry. Refresh the page to try again."
 msgstr "Sentry に接続できませんでした。ページを更新して、再度お試しください。"
@@ -12755,25 +13224,25 @@ msgid "Could not connect to Web IDE file mirror service."
 msgstr "Web IDE のファイルミラーサービスに接続できませんでした。"
 
 msgid "Could not create Wiki Repository at this time. Please try again later."
-msgstr "Wikiリポジトリを作成できませんでした。後でもう一度やり直してください。"
+msgstr "Wiki リポジトリを作成できませんでした。後でもう一度やり直してください。"
 
 msgid "Could not create issue"
 msgstr "イシューを作成できませんでした"
 
 msgid "Could not create wiki page"
-msgstr "wikiページを作成できませんでした"
+msgstr "wiki ページを作成できませんでした"
 
 msgid "Could not delete chat nickname %{chat_name}."
-msgstr "チャットのニックネーム %{chat_name} を削除できませんでした。"
+msgstr "チャットのニックネーム%{chat_name}を削除できませんでした。"
 
 msgid "Could not delete wiki page"
-msgstr "wikiページを削除できませんでした"
+msgstr "wiki ページを削除できませんでした"
 
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr "ジョブ関係の線を描画できませんでした"
 
 msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
-msgstr "既存のポリシーYAMLが無効であるため、ポリシーをフェッチできませんでした"
+msgstr "既存のポリシー YAML が無効であるため、ポリシーをフェッチできませんでした"
 
 msgid "Could not fetch training providers. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr "トレーニングプロバイダーを取得できませんでした。ページを更新するか後でもう一度お試しください。"
@@ -12794,7 +13263,7 @@ msgid "Could not load usage counts. Please refresh the page to try again."
 msgstr "使用回数を読み込めませんでした。ページを更新してから再度お試しください。"
 
 msgid "Could not remove %{user} from %{group}. Cannot remove last group owner."
-msgstr "%{user} を %{group} からを削除できませんでした。最後のグループ所有者を削除できません。"
+msgstr "%{user}を%{group}からを削除できませんでした。最後のグループ所有者を削除できません。"
 
 msgid "Could not remove the trigger."
 msgstr "トリガーを除去できませんでした。"
@@ -12802,17 +13271,20 @@ msgstr "トリガーを除去できませんでした。"
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr "グループをリストアできませんでした"
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr "ブランチのリストを取得できませんでした。YAML エディタモードを使用するか、後でこのページを更新してください。 ブランチのリストを表示するには、 %{boldStart}コード - ブランチ%{boldEnd} に進んでください。"
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "保護されたブランチのリストを取得できませんでした。YAMLエディターモードを使用するか、このページを後で更新します。保護されたブランチのリストを表示するには、%{boldStart}[設定] - [ブランチ]%{boldEnd}に移動して%{boldStart}[保護されたブランチ]%{boldEnd}を展開し ます。"
 
 msgid "Could not revoke access token %{access_token_name}."
 msgstr "アクセストークン %{access_token_name} を無効にできませんでした。"
 
 msgid "Could not revoke impersonation token %{token_name}."
-msgstr "代理トークン %{token_name} を無効にできません。"
+msgstr "代理トークン%{token_name}を無効にできません。"
 
 msgid "Could not revoke personal access token %{personal_access_token_name}."
-msgstr "個人のアクセストークン %{personal_access_token_name} を無効にできませんでした。"
+msgstr "個人のアクセストークン%{personal_access_token_name}を無効にできませんでした。"
 
 msgid "Could not save configuration. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr "設定を保存できませんでした。ページを更新するか、後でもう一度お試しください。"
@@ -12830,7 +13302,7 @@ msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr "プロジェクトまたはグループにポリシーを割り当てることができませんでした"
 
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
-msgstr "イベントタイプが見つかりませんでした:%{missing_filters}"
+msgstr "イベントタイプを監査するイベントタイプフィルターが見つかりませんでした:%{missing_filters}"
 
 msgid "Couldn't link %{issuable}. You must have at least the Reporter role in both projects."
 msgstr "%{issuable}をリンクできませんでした。両方のプロジェクトで少なくともレポーターロールが必要です。"
@@ -12842,7 +13314,7 @@ msgid "Counts"
 msgstr "カウント"
 
 msgid "Counts reflect children you may not have access to."
-msgstr "数にはあなたがアクセスできない可能性がある子要素を含んでいることがあります。"
+msgstr "カウントにはあなたがアクセスできない可能性がある子要素を含んでいることがあります。"
 
 msgid "Coverage"
 msgstr "カバレッジ"
@@ -12857,28 +13329,25 @@ msgid "Create %{environment}"
 msgstr "%{environment} を作成"
 
 msgid "Create %{humanized_resource_name}"
-msgstr "%{humanized_resource_name} を作成"
+msgstr "%{humanized_resource_name}を作成"
 
 msgid "Create %{workspace} label"
-msgstr "%{workspace} ラベルを作成"
+msgstr "%{workspace}ラベルを作成"
 
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr "AIでコミットメッセージを作成"
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr "差分から LLMで生成されたサマリを作成"
-
 msgid "Create New Directory"
-msgstr "新規ディレクトリを作成"
+msgstr "新しいディレクトリを作成"
 
 msgid "Create New Domain"
 msgstr "新しいドメインを作成"
 
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
-msgstr "はじめにGitLabアカウントを作成し、その後 %{label} のアカウントに接続します。"
+msgstr "はじめに GitLab アカウントを作成し、その後 %{label} のアカウントに接続します。"
 
 msgid "Create a Kubernetes cluster"
-msgstr "Kubernetes クラスターを作成"
+msgstr "Kubernetesクラスターを作成"
 
 msgid "Create a Mattermost team for this group"
 msgstr "このグループの Mattermost チームを作成します"
@@ -12893,19 +13362,19 @@ msgid "Create a merge request"
 msgstr "マージリクエストを作成"
 
 msgid "Create a new %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file at the root of the repository to get started."
-msgstr "リポジトリのルートに新しい %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} ファイルを作成して開始します。"
+msgstr "リポジトリのルートに新しい%{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd}ファイルを作成して開始します。"
 
 msgid "Create a new branch"
 msgstr "新しいブランチを作成"
 
 msgid "Create a new file as there are no files yet. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
-msgstr "まだファイルがないため、新しいファイルを作成します。 その後、あなたは変更をコミットできます。"
+msgstr "まだファイルがないため、新しいファイルを作成します。その後、あなたは変更をコミットできます。"
 
 msgid "Create a new fork"
 msgstr "新しいフォークを作成"
 
 msgid "Create a new issue"
-msgstr "イシューの新規作成"
+msgstr "新しいイシューを作成"
 
 msgid "Create a new project"
 msgstr "新規プロジェクトを作成"
@@ -12914,25 +13383,25 @@ msgid "Create a new repository"
 msgstr "新しいリポジトリを作成"
 
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
-msgstr "%{protocol} でプッシュやプルするためのあなた個人用アクセストークンを作成"
+msgstr "%{protocol}経由でプッシュまたはプルするための自分用のアクセストークンを作成します。"
 
 msgid "Create a project"
 msgstr "プロジェクトを作成"
 
 msgid "Create an account using:"
-msgstr "アカウントを作成する。その方法:"
+msgstr "次を使用してアカウントを作成します。"
 
 msgid "Create an incident. Incidents are created for each alert triggered."
 msgstr "インシデントを作成する。インシデントは発生した各アラート毎に作成されます。"
 
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
-msgstr "GitHub の%{link_start}Personal Access Token%{link_end} を作成して、提供してください。%{code_open}repo%{code_close} スコープを選択する必要があります。これによりインポートできる公開または非公開リポジトリの一覧を表示できます。"
+msgstr "GitHub の%{link_start}パーソナルアクセストーク%{link_end}を作成して、提供します。%{code_open}repo%{code_close} スコープを選択する必要があります。これによりインポートできる公開または非公開リポジトリの一覧を表示できます。"
 
 msgid "Create branch"
-msgstr "ブランチ作成"
+msgstr "ブランチを作成"
 
 msgid "Create commit"
-msgstr "コミットの作成"
+msgstr "コミットを作成"
 
 msgid "Create commit..."
 msgstr "コミットの作成..."
@@ -12953,10 +13422,10 @@ msgid "Create directory"
 msgstr "ディレクトリを作成"
 
 msgid "Create empty repository"
-msgstr "空のリポジトリを作成する"
+msgstr "空のリポジトリを作成"
 
 msgid "Create epic"
-msgstr "エピックの作成"
+msgstr "エピックを作成"
 
 msgid "Create file"
 msgstr "ファイルを作成"
@@ -12980,7 +13449,7 @@ msgid "Create list"
 msgstr "リストを作成"
 
 msgid "Create lists from labels. Issues with that label appear in that list."
-msgstr "ラベルからリストを作成。そのラベルのイシューがリストに表示されます。"
+msgstr "ラベルからリストを作成します。そのラベルのイシューがリストに表示されます。"
 
 msgid "Create merge request"
 msgstr "マージリクエストを作成"
@@ -12995,25 +13464,25 @@ msgid "Create new"
 msgstr "新規作成 "
 
 msgid "Create new %{name} by email"
-msgstr "新しい %{name} をメールで作成"
+msgstr "新しい%{name}をメールで作成"
 
 msgid "Create new branch"
 msgstr "新しいブランチを作成"
 
 msgid "Create new confidential %{issuableType}"
-msgstr "新規のコンフィデンシャル%{issuableType} を作成"
+msgstr "新規機密%{issuableType}を作成"
 
 msgid "Create new directory"
 msgstr "新しいディレクトリを作成"
 
 msgid "Create new file"
-msgstr "新規ファイル作成"
+msgstr "新しいファイルを作成"
 
 msgid "Create new file or directory"
-msgstr "新しいファイルやディレクトリを作成します"
+msgstr "新しいファイルまたはディレクトリを作成"
 
 msgid "Create new label"
-msgstr "ラベルの新規作成"
+msgstr "新しいラベルを作成"
 
 msgid "Create new..."
 msgstr "新規作成..."
@@ -13030,6 +13499,12 @@ msgstr "ダイアグラムの作成または編集"
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "最初のプロジェクトを作成またはインポート"
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr "電話による認証の免除を作成"
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr "プロジェクトを作成"
 
@@ -13043,7 +13518,7 @@ msgid "Create requirement"
 msgstr "要求事項を作成"
 
 msgid "Create service account"
-msgstr "サービスアカウントを作成します。"
+msgstr "サービスアカウントを作成"
 
 msgid "Create snippet"
 msgstr "スニペットを作成"
@@ -13064,7 +13539,7 @@ msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "ワイルドカードの作成: %{searchTerm}"
 
 msgid "Create your first page"
-msgstr "最初のページを作成する"
+msgstr "最初のページを作成"
 
 msgid "Create your group"
 msgstr "グループを作成"
@@ -13079,10 +13554,10 @@ msgid "CreateGitTag|Set tag message"
 msgstr "タグメッセージを設定"
 
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
-msgstr "あなたは、このグループにサブグループを作成する権限がありません。"
+msgstr "このグループにサブグループを作成する権限がありません。"
 
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create groups."
-msgstr "あなたは、グループを作成する権限をもっていません。"
+msgstr "グループを作成する権限がありません。"
 
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "タグ"
@@ -13100,7 +13575,7 @@ msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
 msgstr "例: 1h 30m"
 
 msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
-msgstr "時間を追跡し、見積もるにはどうすればいいですか?"
+msgstr "時間を追跡し、見積もるにはどうすればよいですか?"
 
 msgid "CreateTimelogForm|Save"
 msgstr "保存"
@@ -13124,10 +13599,10 @@ msgid "CreateTimelogForm|merge request"
 msgstr "マージリクエスト"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
-msgstr "%{name} (デフォルト)"
+msgstr "%{name}(デフォルト)"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|'%{name}' Value Stream created"
-msgstr "'%{name}'バリューストリームを作成しました"
+msgstr "'%{name}' バリューストリームを作成しました"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr "'%{name}'バリューストリームを保存しました"
@@ -13142,7 +13617,7 @@ msgid "CreateValueStreamForm|All default stages are currently visible"
 msgstr "すべてのデフォルトステージは現在表示されています"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Code stage start"
-msgstr "コードのステージのスタート"
+msgstr "コードのステージの開始"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Create from default template"
 msgstr "デフォルトテンプレートから作成"
@@ -13154,7 +13629,7 @@ msgid "CreateValueStreamForm|Create new Value Stream"
 msgstr "新しいバリューストリームの作成"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Create value stream"
-msgstr "バリューストリームの作成"
+msgstr "バリューストリームを作成"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Default stages"
 msgstr "デフォルトステージ"
@@ -13163,7 +13638,7 @@ msgid "CreateValueStreamForm|Default stages can only be hidden or re-ordered"
 msgstr "デフォルトのステージは非表示にするか、または並べ替えだけが可能です"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Edit value stream"
-msgstr "バリューストリームの編集"
+msgstr "バリューストリームを編集"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Editing stage"
 msgstr "ステージを編集"
@@ -13187,7 +13662,7 @@ msgid "CreateValueStreamForm|Issue stage end"
 msgstr "イシューステージの終了"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Maximum length %{maxLength} characters"
-msgstr "最大長 %{maxLength} 文字"
+msgstr "最大長%{maxLength}文字"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Minimum length %{minLength} characters"
 msgstr "最低%{minLength}文字"
@@ -13199,7 +13674,7 @@ msgid "CreateValueStreamForm|New stage"
 msgstr "新規ステージ"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Plan stage start"
-msgstr "ステージスタートの計画"
+msgstr "ステージ開始の計画"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Please select a start event first"
 msgstr "最初に開始イベントを選択してください"
@@ -13208,7 +13683,7 @@ msgid "CreateValueStreamForm|Please select an end event"
 msgstr "終了イベントを選択してください"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Recover hidden stage"
-msgstr "隠されたステージを復元"
+msgstr "非表示のステージを復元"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Restore defaults"
 msgstr "デフォルトに復元"
@@ -13226,7 +13701,7 @@ msgid "CreateValueStreamForm|Select start event"
 msgstr "開始イベントを選択"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Stage %{index}"
-msgstr "ステージ %{index}"
+msgstr "ステージ%{index}"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Stage name already exists"
 msgstr "ステージ名は既に存在します"
@@ -13256,13 +13731,19 @@ msgid "Created"
 msgstr "作成済み"
 
 msgid "Created %{epicTimeagoDate}"
-msgstr "%{epicTimeagoDate} に作成"
+msgstr "%{epicTimeagoDate}に作成"
 
 msgid "Created %{timeAgo}"
-msgstr "%{timeAgo} に作成"
+msgstr "%{timeAgo}に作成"
 
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
-msgstr "%{author} が %{timeAgo} に作成しました"
+msgstr "%{author}が%{timeAgo}に作成しました"
+
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr "%{time_ago} に作成"
 
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr "%{timestamp} に作成"
@@ -13277,7 +13758,7 @@ msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "ブランチを作成しマージリクエストを作成しました。これでこのイシューを解決できます。"
 
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
-msgstr "'%{branch_name}' ブランチを作成しマージリクエストを作成しました。これでこのイシューを解決できます。"
+msgstr "「%{branch_name}」ブランチを作成しマージリクエストを作成しました。これでこのイシューを解決できます。"
 
 msgid "Created by %{job}"
 msgstr "%{job} によって作成"
@@ -13298,7 +13779,7 @@ msgid "Created issue %{issueLink}"
 msgstr "作成したイシュー %{issueLink}"
 
 msgid "Created issue %{issueLink} at %{projectLink}"
-msgstr "%{projectLink} にイシュー %{issueLink} を作成しました"
+msgstr "%{projectLink}にイシュー %{issueLink} を作成しました"
 
 msgid "Created merge request %{mergeRequestLink}"
 msgstr "作成したマージリクエスト %{mergeRequestLink}"
@@ -13310,31 +13791,25 @@ msgid "Created on"
 msgstr "作成日時"
 
 msgid "Created on %{created_at}"
-msgstr "%{created_at} に作成"
+msgstr "%{created_at}に作成"
 
 msgid "Created on:"
 msgstr "作成日時:"
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr "差分から LLMで生成されたサマリを作成"
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "ブランチを作成しマージリクエストを作成して、このイシューを解決します。"
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
-msgstr "すべてのコメントの概要を作成します"
-
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr "すべてのドラフトのコードコメントの概要を作成します"
+msgstr "すべてのコメントのサマリを作成します"
 
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
-msgstr "'%{branch_name}' ブランチを作成しマージリクエストを作成し、このイシューを解決します。"
+msgstr "「%{branch_name}」ブランチを作成しマージリクエストを作成し、このイシューを解決します。"
 
 msgid "Creating"
 msgstr "作成中"
 
 msgid "Creating epic"
-msgstr "エピックを作成しています"
+msgstr "エピックの作成"
 
 msgid "Creator"
 msgstr "作成者"
@@ -13343,7 +13818,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "認証情報"
 
 msgid "CredentialsInventory|GPG Keys"
-msgstr "GPG 鍵"
+msgstr "GPGキー"
 
 msgid "CredentialsInventory|No credentials found"
 msgstr "認証情報が見つかりません"
@@ -13355,7 +13830,7 @@ msgid "CredentialsInventory|Project and Group Access Tokens"
 msgstr "プロジェクトアクセストークンとグループアクセストークン"
 
 msgid "CredentialsInventory|SSH Keys"
-msgstr "SSH 鍵"
+msgstr "SSHキー"
 
 msgid "Credit card required to be on file in order to create a pipeline"
 msgstr "パイプラインを作成するにはクレジットカードが必要です"
@@ -13370,7 +13845,7 @@ msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr "重大な脆弱性の存在"
 
 msgid "Crm|Active"
-msgstr "アクティブ"
+msgstr "有効"
 
 msgid "Crm|Contact"
 msgstr "連絡"
@@ -13409,7 +13884,7 @@ msgid "Crm|No organization"
 msgstr "組織無し"
 
 msgid "Crm|No organizations found"
-msgstr "組織が見つかりませんでした。"
+msgstr "組織が見つかりません"
 
 msgid "Crm|Organization"
 msgstr "組織"
@@ -13421,22 +13896,22 @@ msgid "Crm|Organization has been updated."
 msgstr "組織が更新されました。"
 
 msgid "Cron Timezone"
-msgstr "Cron のタイムゾーン"
+msgstr "Cronのタイムゾーン"
 
 msgid "Cron time zone"
-msgstr "Cronタイムゾーン"
+msgstr "Cron タイムゾーン"
 
 msgid "Crowd"
 msgstr "クラウド"
 
 msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
-msgstr "次の理由でCSVファイルのレンダリングに失敗しました。:"
+msgstr "次の理由でCSVファイルのレンダリングに失敗しました。"
 
 msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
 msgstr "引用フィールドが終了していません"
 
 msgid "CsvParser|Too few fields"
-msgstr "フィールドが少なすぎです。"
+msgstr "フィールドが少なすぎです"
 
 msgid "CsvParser|Too many fields"
 msgstr "フィールドが多すぎです"
@@ -13445,7 +13920,7 @@ msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
 msgstr "引用符で囲まれたフィールドの末尾の引用符が正しくありません"
 
 msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
-msgstr "区切り文字を自動検出できませんでした。デフォルトは \",\"になっています。"
+msgstr "区切り文字を自動検出できませんでした。デフォルトは \",\"になっています"
 
 msgid "Current"
 msgstr "現在"
@@ -13457,7 +13932,7 @@ msgid "Current Project"
 msgstr "現在のプロジェクト"
 
 msgid "Current node must be the primary node or you will be locking yourself out"
-msgstr "現在のノードはプライマリノードでなければなりません。そうでなければ、ロックアウトします。"
+msgstr "現在のノードがプライマリノードでなければ、ロックアウトされます"
 
 msgid "Current password"
 msgstr "現在のパスワード"
@@ -13469,13 +13944,13 @@ msgid "Current sign-in at:"
 msgstr "現在のセッションのログイン時刻:"
 
 msgid "Current sign-in ip"
-msgstr "現在のログインIPアドレス"
+msgstr "現在のログイン IP アドレス"
 
 msgid "Current vulnerabilities count"
 msgstr "現在の脆弱性カウント"
 
 msgid "CurrentUser|Buy Pipeline minutes"
-msgstr "パイプラインの時間[分]を購入"
+msgstr "パイプラインの時間 (分) を購入"
 
 msgid "CurrentUser|Edit profile"
 msgstr "プロファイルを編集"
@@ -13490,13 +13965,13 @@ msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr "Ulitimate試用版を開始"
 
 msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
-msgstr "GitLab Next に切り替える"
+msgstr "GitLab Nextに切り替える"
 
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr "現在、このパイプラインのデータを取得できません。"
 
 msgid "Custom (%{language})"
-msgstr "カスタム (%{language})"
+msgstr "カスタム(%{language})"
 
 msgid "Custom Attributes"
 msgstr "カスタム属性"
@@ -13505,7 +13980,13 @@ msgid "Custom Git clone URL for HTTP(S)"
 msgstr "HTTP(S) 用のカスタム Git クローン URL"
 
 msgid "Custom analyzers: language support"
-msgstr "カスタム アナライザ: 言語サポート"
+msgstr "カスタムアナライザ: 言語サポート"
+
+msgid "Custom emoji"
+msgstr "カスタム絵文字"
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr "カスタム絵文字は、グループ内のすべてのプロジェクトで使用できます。"
 
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr "カスタムホスト名 (プライベートコミット用メールアドレス)"
@@ -13514,16 +13995,16 @@ msgid "Custom metrics"
 msgstr "カスタムメトリクス"
 
 msgid "Custom notification events"
-msgstr "カスタム通知設定"
+msgstr "カスタム通知イベント"
 
 msgid "Custom notification levels are the same as participating levels. With custom notification levels you will also receive notifications for select events. To find out more, check out %{notificationLinkStart}notification emails%{notificationLinkEnd}."
-msgstr "\"カスタム\" の通知レベルの基本は \"参加\" と同じです。また、カスタム通知に設定することで選択したカスタムイベントの通知を受け取ることもできます。もっと詳しく知りたい場合は %{notificationLinkStart} 通知メール %{notificationLinkEnd} を見てください。"
+msgstr "カスタム通知レベルは、参加レベルと同じです。カスタム通知レベルでは、選択したイベントの通知も受け取ることができます。詳しくは、%{notificationLinkStart}通知メール%{notificationLinkEnd}をご確認ください。"
 
 msgid "Custom project templates"
 msgstr "カスタムプロジェクトテンプレート"
 
 msgid "Custom project templates have not been set up for groups that you are a member of. They are enabled from a group’s settings page. Contact your group’s Owner or Maintainer to setup custom project templates."
-msgstr "カスタムプロジェクトテンプレートは、あなたがメンバーになっているグループには設定されていません。それらはグループの設定ページから有効になります。グループのオーナーまたはメンテナーに連絡して、カスタムプロジェクトテンプレートを設定してください。"
+msgstr "カスタムプロジェクトテンプレートは、あなたがメンバーであるグループには設定されていません。グループの設定ページで有効にできます。カスタムプロジェクトテンプレートを設定するには、グループのオーナーまたはメインテナーに連絡してください。"
 
 msgid "Custom range"
 msgstr "カスタム範囲"
@@ -13550,19 +14031,19 @@ msgid "Customer relations organizations"
 msgstr "顧客関係の組織"
 
 msgid "Customize CI/CD settings, including Auto DevOps, shared runners, and job artifacts."
-msgstr "Auto DevOps、共有ランナー、およびジョブアーティファクトを含む CI/CD設定をカスタマイズ。"
+msgstr "Auto DevOps、共有 Runner、およびジョブアーティファクトを含む CI/CD 設定をカスタマイズ。"
 
 msgid "Customize colors"
-msgstr "カスタムカラー"
+msgstr "カラーをカスタマイズ"
 
 msgid "Customize how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab. In the next step, you'll be able to select the projects you want to import."
-msgstr "FogBugz のメールアドレスとユーザ名を GitLab にインポートする方法をカスタマイズします。次のステップでは、インポートするプロジェクトを選択します。"
+msgstr "FogBugzのメールアドレスとユーザー名をGitLabにインポートする方法をカスタマイズします。次のステップでは、インポートするプロジェクトを選択します。"
 
 msgid "Customize icon"
 msgstr "アイコンをカスタマイズする"
 
 msgid "Customize language and region related settings."
-msgstr "言語と地域の設定をカスタマイズします。"
+msgstr "言語と地域に関連する設定をカスタマイズします。"
 
 msgid "Customize name"
 msgstr "名前をカスタマイズ"
@@ -13574,16 +14055,16 @@ msgid "Cycle Time"
 msgstr "サイクルタイム"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|%{label_reference} label was added to the issue"
-msgstr "イシューに %{label_reference} ラベルが追加されました"
+msgstr "イシューに%{label_reference}ラベルが追加されました"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|%{label_reference} label was added to the merge request"
-msgstr "マージリクエストに %{label_reference} ラベルが追加されました"
+msgstr "マージリクエストに%{label_reference}ラベルが追加されました"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|%{label_reference} label was removed from the issue"
-msgstr "イシューから %{label_reference} ラベルが削除されました"
+msgstr "イシューから%{label_reference}ラベルが削除されました"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|%{label_reference} label was removed from the merge request"
-msgstr "マージリクエストから %{label_reference} ラベルが削除されました"
+msgstr "マージリクエストから%{label_reference}ラベルが削除されました"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue closed"
 msgstr "完了したイシュー"
@@ -13661,7 +14142,7 @@ msgid "CycleAnalyticsStage|Review"
 msgstr "レビュー"
 
 msgid "CycleAnalyticsStage|Staging"
-msgstr "ステージング"
+msgstr "stagingステージ"
 
 msgid "CycleAnalyticsStage|Test"
 msgstr "テスト"
@@ -13676,7 +14157,7 @@ msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr "%{selectedLabelsCount} 件選択済み (最大 %{maxLabels} 件)"
 
 msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
-msgstr "'%{name}' はデータを収集しています。これには数分かかる場合があります。"
+msgstr "「%{name}」はデータを収集しています。これには数分かかる場合があります。"
 
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr "完了までの平均日数"
@@ -13688,7 +14169,7 @@ msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr "変更失敗率"
 
 msgid "CycleAnalytics|Create a custom value stream to view metrics about stages specific to your development process. Use your value stream to visualize your DevSecOps lifecycle, determine the velocity of your group, and identify inefficient processes."
-msgstr "カスタムバリューストリームを作成して、開発プロセスに特有のステージに関するメトリクスを表示します。 バリューストリームを使用してDevSecOpsのライフサイクルを視覚化し、グループの速度を決定し、非効率なプロセスを特定します。"
+msgstr "カスタムバリューストリームを作成して、開発プロセスに特有のステージに関するメトリクスを表示します。バリューストリームを使用してDevSecOpsのライフサイクルを視覚化し、グループの速度を決定し、非効率なプロセスを特定します。"
 
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr "DevSecOpsのライフサイクルを測定するためのカスタムバリューストリーム"
@@ -13703,13 +14184,13 @@ msgid "CycleAnalytics|Display chart filters"
 msgstr "チャートフィルターの表示"
 
 msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded your GitLab license from a tier without this feature, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
-msgstr "最近、この機能のない階層からGitLabをアップグレードした場合、データの収集と表示には最大30分かかることがあります。"
+msgstr "最近この機能のない階層からGitLabをアップグレードした場合、データの収集と表示には最大30分かかることがあります。"
 
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
 msgstr "変更のリードタイム"
 
 msgid "CycleAnalytics|New value stream…"
-msgstr "新しいバリュー ストリーム…"
+msgstr "新しいバリューストリーム…"
 
 msgid "CycleAnalytics|No data"
 msgstr "データなし"
@@ -13722,7 +14203,7 @@ msgstr "現在、選択できるのは %{maxLabels} ラベルのみです。"
 
 msgid "CycleAnalytics|Project selected"
 msgid_plural "CycleAnalytics|%d projects selected"
-msgstr[0] "%d個のプロジェクトが選択されました"
+msgstr[0] "%d 個のプロジェクトが選択されました"
 
 msgid "CycleAnalytics|Select labels"
 msgstr "ラベルを選択"
@@ -13737,16 +14218,16 @@ msgid "CycleAnalytics|The average time items spent in this stage. Data limited t
 msgstr "この段階で費やされた平均時間。データはこの日付範囲内で完了したアイテムに制限されます。"
 
 msgid "CycleAnalytics|The given date range is larger than 180 days"
-msgstr "指定された日付の範囲が180日を超えています。"
+msgstr "指定された日付の範囲が 180 日を超えています"
 
 msgid "CycleAnalytics|The total time items spent across each value stream stage. Data limited to items completed within this date range."
 msgstr "それぞれのバリューストリームのステージで費やされた合計時間。データはこの日付範囲内で完了したアイテムに制限されます。"
 
 msgid "CycleAnalytics|There is no data for 'Stage time' available. Adjust the current filters."
-msgstr "ステージ時間 のデータがありません。現在のフィルターを調整してください。"
+msgstr "ステージ時間のデータがありません。現在のフィルターを調整してください。"
 
 msgid "CycleAnalytics|There is no data for 'Total time' available. Adjust the current filters."
-msgstr "合計時間 のデータがありません。現在のフィルターを調整してください。"
+msgstr "合計時間のデータがありません。現在のフィルターを調整してください。"
 
 msgid "CycleAnalytics|Time to Restore Service"
 msgstr "サービス復元までの時間"
@@ -13767,37 +14248,50 @@ msgid "CycleAnalytics|the assigned object is not supported"
 msgstr "割り当てられたオブジェクトはサポートされていません"
 
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
-msgstr "DAGの可視化には、少なくとも3つの依存性のあるジョブが必要です。"
+msgstr "DAG の可視化には、少なくとも 3 つの依存性のあるジョブが必要です。"
 
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr "DAST 設定が見つかりません"
 
 msgid "DAST profile not found: %{name}"
-msgstr "DASTプロファイルが見つかりません： %{name}"
+msgstr "DAST プロファイルが見つかりません: %{name}"
 
 msgid "DAST profiles"
-msgstr "DAST プロファイル"
+msgstr "DASTプロフィール"
 
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] "%d 件のプロジェクト"
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr "テスト条件に同意する"
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr "テスト条件に同意しますか?"
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr "すべてのラベル"
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr "分析ダッシュボード"
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr "平均 (過去 %{days}日間)"
 
 msgid "DORA4Metrics|By enabling this feature, you accept the %{url}"
-msgstr "この機能を有効にすると、 %{url} に同意します。"
+msgstr "この機能を有効にすることで、%{url}に同意します"
 
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr "変更失敗率"
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr "変更失敗率(品質)"
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
-msgstr "失敗率の変更"
+msgstr "失敗率を変更"
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr "失敗率を変更 (パーセント)"
@@ -13823,44 +14317,87 @@ msgstr "マージからデプロイまでの日数"
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr "デプロイ頻度"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr "デプロイ頻度(速度)"
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr "デプロイ頻度"
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr "デプロイ"
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
+msgstr "予測の生成に失敗しました。後でもう一度お試しください。問題が解決しない場合は、%{linkStart} イシューの作成 %{linkEnd} を検討してください。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr "名前空間%{fullPath}のDORAパフォーマンススコアの読み込みに失敗しました"
+
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr "プロジェクトからYAML設定の読み込みに失敗しました: %{fullPath}"
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
-msgstr "チャートの読み込みに失敗しました"
-
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr "名前空間の比較チャートの読み込みに失敗しました: %{fullPath}"
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr "フィルターと一致するラベルの読み込みに失敗しました: %{labels}"
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr "絞り込み条件"
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr "予測"
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr "文書へ移動"
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] "計算されたデータがありません。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr "1日あたり30以上の実稼働環境へのデプロイがあります。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr "1日あたり1〜29の実稼働環境へのデプロイがあります。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr "1日あたり1未満の実稼働環境へのデプロイがあります。"
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr "高"
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr "時間の経過とともに発生する高脆弱性"
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
-msgstr "変更のリードタイム"
+msgstr "変更の所要時間"
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr "変更のリードタイム(速度)"
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
-msgstr "リードタイム"
+msgstr "所要時間"
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr "変更のリードタイム"
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
-msgstr "変更のリード時間(中央値、日)"
+msgstr "変更のリード時間 (中央値、日)"
+
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr "低"
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr "本番環境に15%%以下の変更が行われたため、サービスが低下しました。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr "|||UNTRANSLATED_CONTENT_START|||DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service.|||UNTRANSLATED_CONTENT_END|||"
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr "本番環境に45%%以上の変更が行われたため、サービスが低下しました。"
 
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
-msgstr "中央値（過去%{days}日間）"
+msgstr "中央値 (過去 %{days} 日間)"
 
 msgid "DORA4Metrics|Median time (last %{days}d)"
 msgstr "中央値（過去%{days}日間）"
@@ -13868,6 +14405,9 @@ msgstr "中央値（過去%{days}日間）"
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr "指定された期間中で本番環境でインシデントがオープンだった中央時間"
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr "中"
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr "マージリクエストのスループット"
 
@@ -13883,12 +14423,18 @@ msgstr "月累計"
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr "新しいイシュー"
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr "名前空間%{fullPath}の利用可能なデータがありません"
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "この期間中にインシデントはありません"
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr "この期間中にマージリクエストはデプロイされませんでした"
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr "含まれていません"
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr "指定された期間内の実稼働環境へのデプロイ一回あたりのインシデント数"
 
@@ -13904,6 +14450,12 @@ msgstr "デプロイ数の予測"
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr "予測を表示"
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr "変更失敗率データの取得中に問題が発生しました。"
 
@@ -13920,22 +14472,58 @@ msgid "DORA4Metrics|The Value Streams Dashboard allows all stakeholders from exe
 msgstr "バリューストリームダッシュボードでは、エグゼクティブから個々のコントリビューターまで、すべてのステークホルダーがソフトウェア開発の改善の傾向、パターン、機会を識別できます。"
 
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the frequency of deployments to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
-msgstr "このチャートには、 %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} の値に基づいた、本番稼働環境へのデプロイ頻度が表示されます。"
+msgstr "このチャートには、%{linkStart}deployment_tier%{linkEnd}の値に基づいた、本番稼働環境へのデプロイ頻度が表示されます。"
 
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
-msgstr "このチャートには、 %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} の値に基づいた、マージリクエストがマージされてから、本番稼働環境にデプロイされるまでの時間の中央値が表示されます。"
+msgstr "このチャートには、%{linkStart}deployment_tier%{linkEnd}の値に基づいた、マージリクエストがマージされてから、本番稼働環境にデプロイされるまでの時間の中央値が表示されます。"
+
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr "予測が正確ではない可能性があります。改善するにはより広い時間枠を選択するか、より多くのデータが利用可能になってから、再度お試しください"
 
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr "これは下限近似値です。グループのイシューとマージリクエストが多すぎるため、リアルタイムで計算できません。"
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr "この視覚化はプロジェクトの名前空間ではサポートされていません。"
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr "サービス復元までの時間"
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr "サービス復元までの時間(品質)"
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "サービスを復元するまでの時間"
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
-msgstr "サービスの復元までの時間 (中央値日)"
+msgstr "サービスの復元までの時間 (中央値日数)"
+
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr "予測の表示機能の改善に役立てるため、%{linkStart}この問題%{linkEnd}に関するご意見を共有してください 。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr "サービスインシデントまたはユーザーに影響を与える欠陥が発生した際に、1日以内にサービスを復元しました。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr "コードのコミットから本番環境でコードが正常に実行されるまでに最大7日間かかりました。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr "サービスインシデントまたはユーザーに影響を与える欠陥が発生した際に、サービスを復元するのに2〜6日かかりました。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr "コードのコミットから本番環境でコードが正常に実行されるまでに8〜29日かかりました。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr "コードのコミットから本番環境でコードが正常に実行されるまでに30日以上かかりました。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr "サービスインシデントまたはユーザーに影響を与える欠陥が発生した際に、サービスを復元するのに8日以上かかりました。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr "%{groupName}グループのDORA実行者スコアによるプロジェクト全体(%{count})"
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr "DORA実行者スコアによるプロジェクト全体"
 
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr "バリューストリームダッシュボード"
@@ -13946,9 +14534,6 @@ msgstr "DSN"
 msgid "Dashboard"
 msgstr "ダッシュボード"
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr "ダッシュボード uid は見つかりませんでした。"
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr "すべて"
 
@@ -13959,22 +14544,22 @@ msgid "Dashboards"
 msgstr "ダッシュボード"
 
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
-msgstr "%{firstProject} と %{secondProject}"
+msgstr "%{firstProject}と%{secondProject}"
 
 msgid "Dashboard|%{firstProject}, %{rest}, and %{secondProject}"
-msgstr "%{firstProject}, %{rest}, と %{secondProject}"
+msgstr "%{firstProject}、%{rest}と%{secondProject}"
 
 msgid "Dashboard|Unable to add %{invalidProjects}. This dashboard is available for public projects, and private projects in groups with a Premium plan."
-msgstr "%{invalidProjects} を追加できません。ダッシュボードが利用できるのは、公開プロジェクトと、有料コースの Premium プランのプライベートプロジェクトだけです。"
+msgstr "%{invalidProjects}を追加できません。ダッシュボードが利用できるのは、公開プロジェクトと、Premiumプランのプライベートプロジェクトだけです。"
 
 msgid "DastConfig|Customize DAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{docsLinkStart}GitLab DAST documentation%{docsLinkEnd}."
-msgstr "あなたの要件に合わせて DAST 設定をカスタマイズします。ここで行われた設定変更は、GitLab が提供する設定を上書きし、更新から除外されます。 より高度な設定オプションの詳細については、 %{docsLinkStart}GitLab DAST ドキュメント%{docsLinkEnd} を参照してください。"
+msgstr "要件に合わせて DAST の設定をカスタマイズします。ここで行った設定変更は、GitLab が提供する設定を上書きし、更新から除外されます。より高度な設定オプションの詳細については、%{docsLinkStart}GitLab DAST ドキュメント%{docsLinkEnd}を参照してください。"
 
 msgid "DastConfig|DAST CI/CD configuration"
 msgstr "DAST CI/CD 設定"
 
 msgid "DastConfig|Enable DAST to automatically test for vulnerabilities in your project's running application, website, or API, in the CI/CD pipeline. Configuration changes must be applied to your .gitlab-ci.yml file to take effect. For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
-msgstr "DASTを有効にすると、CI/CDパイプラインでプロジェクトの実行中のアプリケーション、Webサイト、またはAPIの脆弱性を自動的にテストできます。 .gitlab-ci.yml ファイルに設定の変更を適用する必要があります。 すべての設定オプションの詳細については、 %{linkStart}GitLab DAST ドキュメント%{linkEnd} を参照してください。"
+msgstr "DASTを有効にすると、CI/CDパイプラインでプロジェクトの実行中のアプリケーション、Webサイト、またはAPIの脆弱性を自動的にテストできます。.gitlab-ci.ymlファイルに設定の変更を適用する必要があります。すべての設定オプションの詳細については、%{linkStart}GitLab DASTドキュメント%{linkEnd}を参照してください。"
 
 msgid "DastConfig|Enabled"
 msgstr "有効"
@@ -13983,7 +14568,7 @@ msgid "DastConfig|Generate code snippet"
 msgstr "コードスニペットの生成"
 
 msgid "DastConfig|Last scan triggered %{runTimeAgo} in pipeline "
-msgstr "最終スキャンはパイプラインで %{runTimeAgo} にトリガーされました "
+msgstr "最終スキャンはパイプラインで%{runTimeAgo}にトリガーされました "
 
 msgid "DastConfig|No previous scans found for this project"
 msgstr "このプロジェクトで以前のスキャンが見つかりませんでした"
@@ -13995,13 +14580,13 @@ msgid "DastProfiles|/graphql"
 msgstr "/graphql"
 
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
-msgstr "パッシブスキャンは、ターゲットに送信されたすべての HTTP メッセージ (リクエストとレスポンス) を監視します。アクティブスキャンは、ターゲットを攻撃して潜在的な脆弱性を検出します。"
+msgstr "パッシブスキャンは、ターゲットに送信されたすべてのHTTPメッセージ(リクエストとレスポンス)を監視します。アクティブスキャンは、ターゲットを攻撃して潜在的な脆弱性を検出します。"
 
 msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr "スキャナプロファイルは、セキュリティスキャナの設定詳細を定義します。 %{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}。"
+msgstr "スキャナープロファイルは、セキュリティスキャナーの設定詳細を定義します。%{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}。"
 
 msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr "サイトプロファイルは、デプロイされたアプリケーション、ウェブサイト、またはAPIの属性と構成の詳細を定義します。 %{linkStart}詳細はこちら。%{linkEnd}"
+msgstr "サイトプロファイルは、デプロイされたアプリケーション、ウェブサイト、またはAPIの属性と構成の詳細を定義します。%{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}"
 
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr "AJAX spider"
@@ -14016,10 +14601,10 @@ msgid "DastProfiles|Active"
 msgstr "アクティブ"
 
 msgid "DastProfiles|Additional request headers (optional)"
-msgstr "追加のリクエストヘッダー (オプション)"
+msgstr "追加のリクエストヘッダー(オプション)"
 
 msgid "DastProfiles|Are you sure you want to delete this profile?"
-msgstr "このプロファイルを削除してよろしいですか？"
+msgstr "本当にこのプロファイルを削除しますか?"
 
 msgid "DastProfiles|Attacks the target to find potential vulnerabilities. Active scans are potentially harmful to the site being scanned."
 msgstr "可能な脆弱性を探すためにターゲットを攻撃します。アクティブなスキャンは、スキャンされているサイトに有害な可能性があります。"
@@ -14034,7 +14619,7 @@ msgid "DastProfiles|Branch missing"
 msgstr "ブランチがありません"
 
 msgid "DastProfiles|Change scanner profile"
-msgstr "スキャンナープロフィールを変更します"
+msgstr "スキャナープロフィールを変更します"
 
 msgid "DastProfiles|Change site profile"
 msgstr "サイトのプロフィールを変更します"
@@ -14073,7 +14658,7 @@ msgid "DastProfiles|Could not update the site profile. Please try again."
 msgstr "サイトプロファイルを更新できませんでした。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "DastProfiles|DAST profile library"
-msgstr "DAST プロファイルライブラリ"
+msgstr "DASTプロフィールライブラリ"
 
 msgid "DastProfiles|Debug messages"
 msgstr "デバッグメッセージ"
@@ -14097,7 +14682,7 @@ msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
 msgstr "ベーシック認証を有効にする"
 
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
-msgstr "カンマ区切り形式で URL を入力します。"
+msgstr "カンマ区切り形式でURLを入力します。"
 
 msgid "DastProfiles|Enter a comma-separated list of request header names and values. DAST adds header to every request."
 msgstr "リクエストヘッダー名と値のカンマ区切りのリストを入力します。DASTはすべてのリクエストにヘッダーを追加します。"
@@ -14118,25 +14703,25 @@ msgid "DastProfiles|Excluded paths (optional)"
 msgstr "除外パス（オプション）"
 
 msgid "DastProfiles|Headers will appear in vulnerability reports. %{linkStart}Only some headers are automatically masked%{linkEnd}."
-msgstr "脆弱性レポートにヘッダーを表示します。 %{linkStart}一部のヘッダーのみが自動的にマスクされます%{linkEnd}。"
+msgstr "脆弱性レポートにヘッダーを表示します。%{linkStart}一部のヘッダーのみが自動的にマスクされます%{linkEnd}。"
 
 msgid "DastProfiles|Hide debug messages"
 msgstr "デバッグメッセージを隠す"
 
 msgid "DastProfiles|Include debug messages in the DAST console output."
-msgstr "DAST コンソール出力にデバッグメッセージを含めます。"
+msgstr "DASTコンソール出力にデバッグメッセージを含めます。"
 
 msgid "DastProfiles|Manage %{profileType} profiles"
-msgstr "%{profileType} プロフィールの管理"
+msgstr "%{profileType}プロファイルの管理"
 
 msgid "DastProfiles|Manage profiles"
 msgstr "プロファイルの管理"
 
 msgid "DastProfiles|Minimum = 0 (no timeout enabled), Maximum = 2880 minutes"
-msgstr "最小= 0 (タイムアウトは無効), 最大= 2880分"
+msgstr "最小= 0 (タイムアウトは無効)、最大= 2880 分"
 
 msgid "DastProfiles|Minimum = 1 second, Maximum = 3600 seconds"
-msgstr "最小は1秒、最大は3600秒"
+msgstr "最小は 1 秒、最大は 3600 秒"
 
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr "潜在的な脆弱性を見つけるためにターゲットに送信されたすべてのHTTPリクエストを監視します。"
@@ -14151,19 +14736,19 @@ msgid "DastProfiles|New site profile"
 msgstr "新規サイトプロファイル"
 
 msgid "DastProfiles|No scanner profile selected"
-msgstr "スキャナープロファイルはまだ選択されていません"
+msgstr "スキャナープロフィールはまだ選択されていません"
 
 msgid "DastProfiles|No scanner profiles created yet"
 msgstr "スキャナープロファイルはまだ作成されていません"
 
 msgid "DastProfiles|No site profile selected"
-msgstr "サイトプロファイルはまだ選択されていません"
+msgstr "サイトプロフィールはまだ選択されていません"
 
 msgid "DastProfiles|No site profiles created yet"
 msgstr "サイトプロファイルはまだ作成されていません"
 
 msgid "DastProfiles|Not Validated"
-msgstr "検証していません"
+msgstr "検証されていません"
 
 msgid "DastProfiles|Passive"
 msgstr "パッシブ"
@@ -14175,10 +14760,10 @@ msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr "パスワードフォームフィールド"
 
 msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
-msgstr "使用中のプロフィールは名前を変更することはできません"
+msgstr "使用中のプロファイルは名前を変更することはできません"
 
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
-msgstr "このオンデマンドスキャンでプロファイルが使用されています"
+msgstr "このオンデマンドスキャンでプロフィールが使用されています"
 
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr "プロファイル名"
@@ -14190,7 +14775,7 @@ msgid "DastProfiles|Retry"
 msgstr "再試行"
 
 msgid "DastProfiles|Run the AJAX spider, in addition to the traditional spider, to crawl the target site."
-msgstr "ターゲットサイトをクロールするには、従来のspider に加えて、AJAX spiderを実行します。"
+msgstr "ターゲットサイトをクロールするには、従来のspiderに加えて、AJAX spiderを実行します。"
 
 msgid "DastProfiles|Save commonly used configurations for target sites and scan specifications as profiles. Use these with an on-demand scan."
 msgstr "ターゲットサイトおよびスキャン仕様で一般的に使用される構成をプロファイルとして保存します。オンデマンドスキャンでこれらを使用します。"
@@ -14208,7 +14793,7 @@ msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr "スキャンモード"
 
 msgid "DastProfiles|Scanner name"
-msgstr "スキャナー 名"
+msgstr "スキャナー名"
 
 msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr "スキャナープロファイル"
@@ -14217,16 +14802,16 @@ msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr "スキャナープロファイル"
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
-msgstr "DASTスキャンを実行するスキャナプロファイルを選択します"
+msgstr "DASTスキャンを実行するスキャナープロフィールを選択します"
 
 msgid "DastProfiles|Select a site profile to run a DAST scan"
-msgstr "DASTスキャンを実行するサイトプロファイルを選択します"
+msgstr "DASTスキャンを実行するサイトプロフィールを選択します"
 
 msgid "DastProfiles|Select branch"
 msgstr "ブランチを選択"
 
 msgid "DastProfiles|Select scanner profile"
-msgstr "スキャンナープロフィールを選択します"
+msgstr "スキャナープロフィールを選択します"
 
 msgid "DastProfiles|Select site profile"
 msgstr "サイトプロフィールを選択します"
@@ -14253,16 +14838,16 @@ msgid "DastProfiles|Submit button"
 msgstr "送信ボタン"
 
 msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
-msgstr "送信ボタン (オプション)"
+msgstr "送信ボタン(オプション)"
 
 msgid "DastProfiles|Target URL"
-msgstr "ターゲットURL"
+msgstr "ターゲット URL"
 
 msgid "DastProfiles|Target timeout"
 msgstr "ターゲットタイムアウト"
 
 msgid "DastProfiles|The maximum number of minutes allowed for the spider to traverse the site."
-msgstr "spider がサイトを横断するのに許可される最大時間(分)。"
+msgstr "spiderがサイトを横断するのに許可される最大時間(分)。"
 
 msgid "DastProfiles|The maximum number of seconds allowed for the site under test to respond to a request."
 msgstr "テスト中のサイトがリクエストに応答するために許可される最大秒数。"
@@ -14277,13 +14862,13 @@ msgid "DastProfiles|This site profile is currently being used by a policy. To ma
 msgstr "このサイトプロファイルは現在ポリシーによって使用されています。編集するにはアクティブなポリシーから削除する必要があります。"
 
 msgid "DastProfiles|Turn on AJAX spider"
-msgstr "AJAX spider をオンにする"
+msgstr "AJAX spiderをオンにする"
 
 msgid "DastProfiles|URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "DastProfiles|URLs to skip during the authenticated scan."
-msgstr "認証されたスキャン中にスキップする URL"
+msgstr "認証されたスキャン中にスキップするURL"
 
 msgid "DastProfiles|Username"
 msgstr "ユーザー名"
@@ -14310,7 +14895,7 @@ msgid "DastProfiles|What does each method do?"
 msgstr "それぞれのモードは何をしますか?"
 
 msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site from the site profile management page. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
-msgstr "サイトプロファイル管理ページからパッシブスキャンを選択するか、ターゲットサイトを検証することができます。 %{docsLinkStart}サイトの検証について詳しくはこちら。%{docsLinkEnd}"
+msgstr "サイトプロファイル管理ページからパッシブスキャンを選択するか、ターゲットサイトを検証することができます。%{docsLinkStart}サイトの検証について詳しくはこちら。%{docsLinkEnd}"
 
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr "未検証のサイトに対してアクティブなスキャンを実行できません。"
@@ -14325,7 +14910,7 @@ msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr "https://example.com/postman_collection.json"
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
-msgstr "HTTP ヘッダーをクリップボードにコピー"
+msgstr "HTTPヘッダーをクリップボードにコピーする"
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy Meta tag to clipboard"
 msgstr "メタタグをクリップボードにコピー"
@@ -14349,13 +14934,13 @@ msgid "DastSiteValidation|Not validated"
 msgstr "未検証"
 
 msgid "DastSiteValidation|Retry validation"
-msgstr "検証の再試行"
+msgstr "検証を再試行"
 
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
-msgstr "検証の削除"
+msgstr "検証を削除"
 
 msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
-msgstr "ステップ 1 - サイト検証方法を選択"
+msgstr "ステップ1 -サイト検証方法を選択"
 
 msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
 msgstr "ステップ2 - 次のHTTPヘッダーをサイトに追加します"
@@ -14367,13 +14952,13 @@ msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload
 msgstr "ステップ2 - 次のテキストファイルをダウンロードし、ターゲットサイトにアップロードします。"
 
 msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
-msgstr "ステップ3 - ヘッダーの場所を確認する"
+msgstr "ステップ3 - ヘッダーの場所を確認します。"
 
 msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
-msgstr "ステップ3 - メタタグの場所を確認する"
+msgstr "ステップ3 - メタタグの場所を確認します。"
 
 msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
-msgstr "ステップ3 - テキストファイルの場所を確認する"
+msgstr "ステップ3 - テキストファイルの場所を確認します。"
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
 msgstr "テキストファイルの検証"
@@ -14386,10 +14971,10 @@ msgstr "検証を実施中です。お待ちください..."
 
 msgid "DastSiteValidation|This will affect %d other profile targeting the same URL."
 msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting the same URL."
-msgstr[0] "同じURLをターゲットにした他の %d 件のプロファイルに影響します。"
+msgstr[0] "同じURLをターゲットにした他の%d件のプロファイルに影響します。"
 
 msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
-msgstr "アクティブなスキャンを実行するには、サイトを検証します。サイトプロファイルの検証は、間違ったウェブサイトに対してアクティブなスキャンを実行するリスクを低減します。 同じベース URL を共有するすべてのサイトプロファイルは、同じ検証ステータスを共有します。"
+msgstr "アクティブなスキャンを実行するには、サイトを検証します。サイトプロフィールの検証は、間違ったウェブサイトに対してアクティブなスキャンを実行するリスクを低減します。同じベースURLを共有するすべてのサイトプロフィールは、同じ検証ステータスを共有します。"
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
 msgstr "検証"
@@ -14404,19 +14989,19 @@ msgid "DastSiteValidation|Validating..."
 msgstr "検証中..."
 
 msgid "DastSiteValidation|Validation failed"
-msgstr "検証に失敗"
+msgstr "検証に失敗しました"
 
 msgid "DastSiteValidation|Validation failed for %{url}. %{retryButtonStart}Retry validation%{retryButtonEnd}."
-msgstr "%{url}の検証に失敗しました。 %{retryButtonStart}検証を再試行 %{retryButtonEnd} します。"
+msgstr "%{url}の検証に失敗しました。%{retryButtonStart}検証を再試行%{retryButtonEnd}します。"
 
 msgid "DastSiteValidation|Validation succeeded. Both active and passive scans can be run against the target site."
-msgstr "検証が成功しました。アクティブスキャンとパッシブスキャンの両方をターゲットサイトに対して実行できます。"
+msgstr "検証に成功しました。アクティブスキャンとパッシブスキャンの両方をターゲットサイトに対して実行できます。"
 
 msgid "DastSiteValidation|You will not be able to run active scans against %{url}."
-msgstr "%{url} に対するアクティブなスキャンが実行できません。"
+msgstr "%{url}に対するアクティブなスキャンが実行できません。"
 
 msgid "Data is still calculating..."
-msgstr "データはまだ計算中です..."
+msgstr "データを計算中です..."
 
 msgid "Data refresh"
 msgstr "データの更新"
@@ -14428,31 +15013,31 @@ msgid "Database '%{database_name}' is using PostgreSQL %{pg_version_current}, bu
 msgstr "データベース「%{database_name}」では、PostgreSQL %{pg_version_current}が使用されていますが、このバージョンのGitLabには少なくともPostgreSQL %{pg_version_minimum}が必要です。サポートされているPostgreSQLバージョンにご利用環境をアップグレードしてください。詳細については、%{pg_requirements_url}を参照してください。"
 
 msgid "Database update failed"
-msgstr "データベースの更新に失敗しました。"
+msgstr "データベースの更新に失敗しました"
 
 msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
-msgstr "Datadogでの認証に使用する%{linkOpen}APIキー%{linkClose}。"
+msgstr "Datadog の認証に使用する %{linkOpen}API キー%{linkClose}。"
 
 msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
-msgstr "(アドバンスド) Datadog サイトの完全なURL。"
+msgstr "(高度) Datadog サイトの完全な URL。"
 
 msgid "DatadogIntegration|API URL"
 msgstr "API URL"
 
 msgid "DatadogIntegration|Custom tags in Datadog. Enter one tag per line in the %{codeOpen}key:value%{codeClose} format. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
-msgstr "Datadogのカスタムタグ。 %{codeOpen}key:value%{codeClose} 形式で1行ごとに1つのタグを入力してください。 %{linkOpen}タグを使用するにはどうすればよいですか？%{linkClose}"
+msgstr "Datadogのカスタムタグ。%{codeOpen}key:value%{codeClose}形式で1行ごとに1つのタグを入力してください。%{linkOpen}タグを使用するにはどうすればよいですか?%{linkClose}"
 
 msgid "DatadogIntegration|Environment"
 msgstr "環境"
 
 msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
-msgstr "自己管理型デプロイメントでは、Datadog に送信するすべてのデータに対して %{codeOpen}env%{codeClose} タグを設定します。 %{linkOpen}タグを使用するにはどうすればよいですか？%{linkClose}"
+msgstr "自己管理型デプロイメントでは、Datadog に送信するすべてのデータに対して %{codeOpen}env%{codeClose} タグを設定します。%{linkOpen}タグを使用するにはどうすればよいですか?%{linkClose}"
 
 msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
-msgstr "この統合を設定するにはどうすればいいですか?"
+msgstr "このインテグレーションを設定するにはどうすればいいですか?"
 
 msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
-msgstr "CI/CD パイプライン情報を Datadog に送信して、ジョブの失敗を監視し、パフォーマンスのイシューをトラブルシュートします。%{docs_link}"
+msgstr "CI/CD パイプライン情報を Datadog に送信し、ジョブの失敗をモニタリングして、パフォーマンス問題のトラブルシューティングを行います。%{docs_link}"
 
 msgid "DatadogIntegration|Service"
 msgstr "サービス"
@@ -14461,10 +15046,10 @@ msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Use
 msgstr "Datadog の GitLab インスタンスからのすべてのデータにタグを付けます。これは複数個の自己管理型デプロイメントを管理する場合に便利です。"
 
 msgid "DatadogIntegration|Tags"
-msgstr "Tags"
+msgstr "タグ"
 
 msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
-msgstr "データ送信先の Datadogサイトです。EU サイトにデータを送信するには、 %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose} を使用します。"
+msgstr "データ送信先の Datadogサイトです。EU サイトにデータを送信するには、%{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose} を使用します。"
 
 msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
 msgstr "GitLab パイプラインを Datadog でトレースします。"
@@ -14472,9 +15057,6 @@ msgstr "GitLab パイプラインを Datadog でトレースします。"
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr "フォーマットが無効です"
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr "データソース名が見つかりません"
-
 msgid "Date"
 msgstr "日付"
 
@@ -14486,16 +15068,16 @@ msgstr "日付の範囲"
 
 msgid "Date range limited to %d day"
 msgid_plural "Date range limited to %d days"
-msgstr[0] "日付の範囲は %d 日に制限されています"
+msgstr[0] "日付の範囲は%d日に制限されています"
 
 msgid "Date range limited to %{number} days"
 msgstr "日付の範囲は %{number} 日に制限されています"
 
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
-msgstr "日付の範囲は %{max_range} 日より短くしてください。"
+msgstr "日付の範囲は%{max_range}日より短くなければなりません。"
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
-msgstr "新しく作成された名前空間に施行する日付"
+msgid "Date range too large"
+msgstr "日付の範囲が広すぎます"
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
 msgstr "%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14546,7 +15128,7 @@ msgid "Decline"
 msgstr "許可しない"
 
 msgid "Decline and sign out"
-msgstr "辞退してサインアウト"
+msgstr "拒否してサインアウト"
 
 msgid "Decompressed archive size validation failed."
 msgstr "アーカイブの解凍後サイズの検証に失敗しました。"
@@ -14564,7 +15146,7 @@ msgid "Default - Never run"
 msgstr "デフォルト - 実行しない"
 
 msgid "Default CI/CD configuration file"
-msgstr "デフォルトのCI/CD 設定ファイル"
+msgstr "デフォルトのCI/CD設定ファイル"
 
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr "デフォルトのアーティファクトの有効期限"
@@ -14579,19 +15161,19 @@ msgid "Default description template for issues"
 msgstr "イシューのデフォルトの説明テンプレート"
 
 msgid "Default description template for merge requests"
-msgstr "マージリクエストの、デフォルトの説明テンプレート"
+msgstr "マージリクエストのデフォルトの説明テンプレート"
 
 msgid "Default first day of the week"
-msgstr "週の始まりの曜日 (デフォルト)"
+msgstr "デフォルトの週の最初の日"
 
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
-msgstr "カレンダーと日付の設定で使用する、週の最初の日(デフォルト)"
+msgstr "カレンダーと日付の設定で使用する、週の最初の曜日 (デフォルト)"
 
 msgid "Default language"
 msgstr "デフォルトの言語"
 
 msgid "Default language for users who are not logged in."
-msgstr "ログインしていないユーザーのデフォルト言語です。"
+msgstr "ログインしていないユーザーのデフォルト言語"
 
 msgid "Default projects limit"
 msgstr "デフォルトのプロジェクトの制限"
@@ -14600,7 +15182,7 @@ msgid "Default timeout"
 msgstr "デフォルトのタイムアウト"
 
 msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
-msgstr "デフォルト：FogBugz のアカウントIDをフルネームにマップする"
+msgstr "デフォルト: FogBugzのアカウントIDをフルネームにマップする"
 
 msgid "DefaultBranchLabel|default"
 msgstr "デフォルト"
@@ -14635,11 +15217,11 @@ msgstr "部分的に保護されている"
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr "プッシュから保護"
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
-msgstr "%{cronSyntaxStart}cron の構文%{cronSyntaxEnd} で、カスタムデプロイのフリーズパターンを定義します"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
-msgstr "Cron 構文でカスタムなパターンを指定する"
+msgstr "Cron構文でカスタムパターンを定義"
 
 msgid "Define custom rules for what constitutes spam, independent of Akismet"
 msgstr "Akismet から独立して、スパムを構成するもののカスタムルールを定義します"
@@ -14651,7 +15233,7 @@ msgid "Define how approval rules are applied to merge requests."
 msgstr "マージリクエストに承認ルールを適用する方法を定義します。"
 
 msgid "Define rules for who can push, merge, and the required approvals for each branch."
-msgstr "誰がプッシュ・マージできる規則と各ブランチに必要な承認を定義する。"
+msgstr "だれがプッシュ・マージできる規則と各ブランチに必要な承認を定義します。"
 
 msgid "Definition"
 msgstr "定義"
@@ -14660,37 +15242,37 @@ msgid "Delay 2FA enforcement (hours)"
 msgstr "2FA施行の遅延 (時間)"
 
 msgid "DelayedJobs|Are you sure you want to run %{jobName} immediately? Otherwise this job will run automatically after its timer finishes."
-msgstr "%{jobName} をすぐに実行してもよろしいですか？今すぐ実行しない場合でも、このジョブは予約されたタイミングで自動的に実行されます。"
+msgstr "%{jobName}をすぐに実行しますか? 今すぐ実行しない場合でも、このジョブは予約されたタイミングで自動的に実行されます。"
 
 msgid "DelayedJobs|Are you sure you want to run %{job_name} immediately? This job will run automatically after it's timer finishes."
-msgstr "%{job_name} をすぐに実行してもよろしいですか？このジョブはタイマー終了後自動的に実行されます。"
+msgstr "本当に%{job_name}をすぐに実行しますか ? このジョブはタイマー終了後、自動的に実行されます。"
 
 msgid "DelayedJobs|Are you sure you want to run %{job_name} immediately? This job will run automatically after its timer finishes."
-msgstr "%{job_name} をすぐに実行してもよろしいですか？このジョブはタイマー終了後自動的に実行されます。"
+msgstr "%{job_name}をすぐに実行してもよろしいですか? このジョブはタイマー終了後自動的に実行されます。"
 
 msgid "DelayedJobs|Run the delayed job now?"
-msgstr "今すぐ遅延ジョブを実行しますか？"
+msgstr "今すぐ遅延ジョブを実行しますか?"
 
 msgid "DelayedJobs|Start now"
-msgstr "今すぐ始める"
+msgstr "今すぐ開始"
 
 msgid "DelayedJobs|Unschedule"
 msgstr "スケジュールを解除"
 
 msgid "DelayedJobs|delayed"
-msgstr "予約済み"
+msgstr "遅延"
 
 msgid "Delete"
 msgstr "削除"
 
 msgid "Delete %{issuableType}"
-msgstr "%{issuableType} を削除"
+msgstr "%{issuableType}を削除"
 
 msgid "Delete %{issuableType}?"
-msgstr "%{issuableType} を削除しますか?"
+msgstr "%{issuableType}を削除しますか?"
 
 msgid "Delete %{name}"
-msgstr "%{name} を削除"
+msgstr "%{name}を削除します"
 
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "コメントを削除"
@@ -14702,10 +15284,10 @@ msgid "Delete Key"
 msgstr "キーを削除"
 
 msgid "Delete Value Stream"
-msgstr "バリューストリームを削除"
+msgstr "バリューストリームを削除します"
 
 msgid "Delete account"
-msgstr "アカウントの削除"
+msgstr "アカウントを削除"
 
 msgid "Delete asset"
 msgstr "アセットを削除"
@@ -14730,11 +15312,14 @@ msgid "Delete comment template"
 msgstr "コメントテンプレートを削除"
 
 msgid "Delete comment?"
-msgstr "コメントを削除?"
+msgstr "コメントを削除しますか?"
 
 msgid "Delete corpus"
 msgstr "コーパスを削除"
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "デプロイキーを削除"
 
@@ -14753,9 +15338,6 @@ msgstr "識別子を削除"
 msgid "Delete image"
 msgstr "イメージを削除"
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr "イメージリポジトリを削除"
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr "内部メモを削除"
 
@@ -14766,19 +15348,19 @@ msgid "Delete label: %{labelName}"
 msgstr "ラベルを削除: %{labelName}"
 
 msgid "Delete pipeline"
-msgstr "パイプラインの削除"
+msgstr "パイプラインを削除"
 
 msgid "Delete pipeline schedule"
 msgstr "パイプラインスケジュールを削除"
 
 msgid "Delete project"
-msgstr "プロジェクトの削除"
+msgstr "プロジェクトを削除"
 
 msgid "Delete release"
 msgstr "リリースを削除"
 
 msgid "Delete release %{release}?"
-msgstr "リリースの %{release} を削除しますか？"
+msgstr "リリースの%{release}を削除しますか？"
 
 msgid "Delete row"
 msgid_plural "Delete %d rows"
@@ -14788,10 +15370,10 @@ msgid "Delete selected"
 msgstr "選択した項目を削除"
 
 msgid "Delete snippet"
-msgstr "スニペットの削除"
+msgstr "スニペットを削除"
 
 msgid "Delete snippet?"
-msgstr "スニペットを削除？"
+msgstr "スニペットを削除しますか?"
 
 msgid "Delete source branch"
 msgstr "ソースブランチを削除"
@@ -14800,7 +15382,7 @@ msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
 msgstr "マージリクエストが承認されたときにソースブランチを削除します。"
 
 msgid "Delete subscription"
-msgstr "購読を削除"
+msgstr "サブスクリプションを削除します"
 
 msgid "Delete table"
 msgstr "テーブルを削除"
@@ -14809,7 +15391,7 @@ msgid "Delete this attachment"
 msgstr "この添付ファイルを削除"
 
 msgid "Delete this epic and all descendants?"
-msgstr "このエピックとそのすべての子孫を削除しますか？"
+msgstr "このエピックとそのすべての子孫を削除しますか?"
 
 msgid "Delete this project"
 msgstr "このプロジェクトを削除"
@@ -14842,37 +15424,37 @@ msgid "DeleteProject|Failed to remove webhooks. Please try again or contact admi
 msgstr "プロジェクトのWebhookの削除に失敗しました。もう一度やり直すか、管理者に連絡してください。"
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove wiki repository. Please try again or contact administrator."
-msgstr "プロジェクトのwikiリポジトリの削除に失敗しました。もう一度やり直すか、管理者に連絡してください。"
+msgstr "プロジェクトの wiki リポジトリの削除に失敗しました。もう一度やり直すか、管理者に連絡してください。"
 
 msgid "DeleteRelease|Are you sure you want to delete this release?"
 msgstr "このリリースを削除してよろしいですか？"
 
 msgid "DeleteRelease|For more details, see %{docsPathStart}Deleting a release%{docsPathEnd}."
-msgstr "詳細については、 %{docsPathStart}リリースの削除%{docsPathEnd}を参照してください。"
+msgstr "詳細については、%{docsPathStart}リリースの削除%{docsPathEnd}を参照してください。"
 
 msgid "DeleteRelease|You are about to delete release %{release} and its assets. The Git tag %{tag} will not be deleted."
-msgstr "リリース %{release} とそのアセットを削除しようとしています。Git タグ %{tag} は削除されません。"
+msgstr "リリース%{release}とそのアセットを削除しようとしています。Gitタグ%{tag}は削除されません。"
 
 msgid "DeleteValueStream|'%{name}' Value Stream deleted"
-msgstr "'%{name}'バリューストリームが削除されました"
+msgstr "'%{name}' バリューストリームが削除されました"
 
 msgid "DeleteValueStream|Are you sure you want to delete the \"%{name}\" Value Stream?"
-msgstr "\"%{name}\" というバリューストリームを削除しますか？"
+msgstr "「%{name}」バリューストリームを削除しますか?"
 
 msgid "DeleteValueStream|Delete %{name}"
-msgstr "%{name} を削除"
+msgstr "%{name}を削除"
 
 msgid "Deleted"
-msgstr "削除完了"
+msgstr "削除済み"
 
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
-msgstr "チャットニックネームを削除しました： %{chat_name}！"
+msgstr "チャットニックネーム (%{chat_name}) を削除しました!"
 
 msgid "Deleted commits:"
 msgstr "削除されたコミット:"
 
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
-msgstr "削除されたプロジェクトは復元できません！"
+msgstr "削除されたプロジェクトは復元できません。"
 
 msgid "Deleted the source branch."
 msgstr "削除したソースブランチ"
@@ -14884,20 +15466,20 @@ msgid "Deleting"
 msgstr "削除"
 
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
-msgstr "プロジェクトを削除すると、プロジェクトは %{date} まで読み取り専用状態になり、その日以降にプロジェクトは完全に削除されます。本当によろしいですか？"
+msgstr "プロジェクトを削除すると、プロジェクトは %{date} まで読み取り専用状態になり、その日以降にプロジェクトは完全に削除されます。本当によろしいですか?"
 
 msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
 msgstr "プロジェクトを削除すると、そのリポジトリと、イシュー、マージリクエストなどを含むすべての関連リソースが削除されます。"
 
 msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
-msgstr "削除は保留されています。このプロジェクトは %{date} に削除されます。リポジトリ及びその他のプロジェクトリソースは読み取り専用です。"
+msgstr "削除保留中です。このプロジェクトは%{date}に削除される予定です。リポジトリおよびその他のプロジェクトリソースは読み取り専用です。"
 
 msgid "DeletionSettings|Deletion protection"
 msgstr "削除保護"
 
 msgid "DeletionSettings|Keep deleted projects for %{number} day"
 msgid_plural "DeletionSettings|Keep deleted projects for %{number} days"
-msgstr[0] "削除したプロジェクトを %{number} 日間保持する"
+msgstr[0] "削除したプロジェクトを%{number}日間保持する"
 
 msgid "DeletionSettings|Only administrators can delete projects."
 msgstr "プロジェクトを削除できるのは管理者のみです。"
@@ -14932,7 +15514,7 @@ msgstr[0] "%d 個の追加の脆弱性は表示されていません"
 
 msgid "Dependencies|%d more"
 msgid_plural "Dependencies|%d more"
-msgstr[0] "%d 以上"
+msgstr[0] "その他 %d"
 
 msgid "Dependencies|%d vulnerability detected"
 msgid_plural "Dependencies|%d vulnerabilities detected"
@@ -14945,7 +15527,7 @@ msgid "Dependencies|%{projectCount} projects"
 msgstr "%{projectCount} 件のプロジェクト"
 
 msgid "Dependencies|%{remainingLicensesCount} more"
-msgstr "%{remainingLicensesCount} 件以上"
+msgstr "他 %{remainingLicensesCount} 件"
 
 msgid "Dependencies|(top level)"
 msgstr "(トップレベル)"
@@ -14966,7 +15548,7 @@ msgid "Dependencies|Error exporting the dependency list. Please reload the page.
 msgstr "依存関係リストのエクスポートにエラーが発生しました。ページをリロードしてください。"
 
 msgid "Dependencies|Export as JSON"
-msgstr "JSONエクスポート"
+msgstr "JSON エクスポート"
 
 msgid "Dependencies|Job failed to generate the dependency list"
 msgstr "依存関係リストの生成に失敗しました"
@@ -14990,13 +15572,13 @@ msgid "Dependencies|Projects"
 msgstr "プロジェクト"
 
 msgid "Dependencies|Software Bill of Materials (SBOM) based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
-msgstr "%{linkStart}最新の成功した%{linkEnd} スキャンに基づくソフトウェア部品表(SBOM)"
+msgstr "%{linkStart}最新の成功した%{linkEnd}スキャンに基づくソフトウェア部品表(SBOM)"
 
 msgid "Dependencies|Software Bill of Materials (SBOM) based on the latest successful scan of each project."
 msgstr "最新の成功したスキャンに基づく各プロジェクトのソフトウェア部品表(SBOM)。"
 
 msgid "Dependencies|The %{codeStartTag}dependency_scanning%{codeEndTag} job has failed and cannot generate the list. Please ensure the job is running properly and run the pipeline again."
-msgstr "%{codeStartTag}依存関係スキャニング%{codeEndTag}ジョブに失敗し依存関係リストを生成できません。ジョブが正しく実行されているか確認した上でパイプラインを再実行してください。"
+msgstr "%{codeStartTag}dependency_scanning%{codeEndTag}ジョブに失敗しため、リストを生成できません。ジョブが正しく実行されているか確認した上でパイプラインを再実行してください。"
 
 msgid "Dependencies|The component dependency path is based on the lock file. There may be several paths. In these cases, the longest path is displayed."
 msgstr "コンポーネントの依存関係のパスはロックファイルに基づいています。いくつかのパスが存在する可能性があります。これらの場合、最長のパスが表示されます。"
@@ -15013,14 +15595,17 @@ msgstr "サポートされないファイルが検出されました"
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr "脆弱なコンポーネント"
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr "不明"
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr "依存関係リストは空です。"
 
 msgid "Dependency Proxy"
-msgstr "依存関係プロキシ"
+msgstr "依存プロキシ"
 
 msgid "Dependency Scanning"
-msgstr "依存関係スキャン"
+msgstr "Dependency Scanning"
 
 msgid "Dependency chains are not supported"
 msgstr "依存関係チェーンはサポートされていません"
@@ -15029,52 +15614,52 @@ msgid "Dependency list"
 msgstr "依存関係リスト"
 
 msgid "DependencyProxy|%{docLinkStart}See the documentation%{docLinkEnd} for other ways to store Docker images in Dependency Proxy cache."
-msgstr "依存性プロキシキャッシュに Docker イメージを保存する他の方法については、%{docLinkStart}ドキュメントを参照%{docLinkEnd}してください。"
+msgstr "依存性プロキシキャッシュにDockerイメージを保存する他の方法については、%{docLinkStart}ドキュメントを参照%{docLinkEnd}してください。"
 
 msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
 msgstr "キャッシュ内のすべてのアイテムは削除予定です。"
 
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
-msgstr "%{time} にキャッシュ済み"
+msgstr "%{time}にキャッシュ済み"
 
 msgid "DependencyProxy|Clear cache"
 msgstr "キャッシュをクリア"
 
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
-msgstr "依存関係プロキシキャッシュを自動的にクリアする"
+msgstr "依存プロキシキャッシュを自動的にクリアする"
 
 msgid "DependencyProxy|Configure in settings"
 msgstr "設定の構成"
 
 msgid "DependencyProxy|Contains %{count} blobs of images (%{size})"
-msgstr "%{count} ブロブの画像が含まれています（%{size}）"
+msgstr "%{count}blob の画像が含まれています (%{size})"
 
 msgid "DependencyProxy|Copy example"
 msgstr "サンプルをコピー"
 
 msgid "DependencyProxy|Copy image path"
-msgstr "イメージのパスをコピー"
+msgstr "イメージパスをコピー"
 
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
 msgstr "プレフィックスをコピー"
 
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
-msgstr "依存関係プロキシ"
+msgstr "依存プロキシ"
 
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy image prefix"
-msgstr "依存関係プロキシのイメージプレフィックス"
+msgstr "依存プロキシのイメージプレフィックス"
 
 msgid "DependencyProxy|Digest: %{shortDigest}"
 msgstr "Digest: %{shortDigest}"
 
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
-msgstr "依存関係プロキシの有効化"
+msgstr "依存プロキシを有効化"
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
-msgstr "依存関係プロキシを有効にし、キャッシュをクリアするための設定を有効にします。"
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
+msgstr "依存プロキシを有効にして、Docker Hub からコンテナーイメージをキャッシュし、キャッシュを自動的にクリアします。"
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
-msgstr "DependencyProxy |画像リスト"
+msgstr "画像リスト"
 
 msgid "DependencyProxy|Pull image by digest example"
 msgstr "ダイジェストの例でイメージを取得する"
@@ -15083,24 +15668,24 @@ msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
 msgstr "削除スケジュール"
 
 msgid "DependencyProxy|There are no images in the cache"
-msgstr "キャッシュにイメージがありません"
+msgstr "キャッシュに画像がありません"
 
 msgid "DependencyProxy|To see the image prefix and what is in the cache, visit the %{linkStart}Dependency Proxy%{linkEnd}"
-msgstr "イメージプレフィックスとキャッシュ内のものを見るには、 %{linkStart}依存関係プロキシ%{linkEnd} を参照してください"
+msgstr "イメージプレフィックスとキャッシュの中身を見るには、%{linkStart}依存プロキシ%{linkEnd}を参照してください"
 
 msgid "DependencyProxy|To store docker images in Dependency Proxy cache, pull an image by tag in your %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. In this example, the image is %{codeStart}alpine:latest%{codeEnd}"
-msgstr "依存プロキシのキャッシュに Docker イメージを保存するには、 %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} ファイル内のタグによってイメージをプルします。この例では、イメージは %{codeStart}alpine:latest%{codeEnd}です。"
+msgstr "依存プロキシのキャッシュにDockerイメージを保存するには、%{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd}ファイル内のタグによってイメージをプルします。この例では、イメージは %{codeStart}alpine:latest%{codeEnd}です。"
 
 msgid "DependencyProxy|When enabled, images older than 90 days will be removed from the cache."
-msgstr "有効にすると、90日以上過ぎた画像がキャッシュから削除されます。"
+msgstr "有効にすると、90 日以上過ぎた画像がキャッシュから削除されます。"
 
 msgid "Depends on %d merge request being merged"
 msgid_plural "Depends on %d merge requests being merged"
-msgstr[0] "マージされる %d個 のマージリクエストに依存"
+msgstr[0] "マージされる %d 個 のマージリクエストに依存"
 
 msgid "Depends on %{strongStart}%{closedCount} closed%{strongEnd} merge request."
 msgid_plural "Depends on %{strongStart}%{closedCount} closed%{strongEnd} merge requests."
-msgstr[0] "%{strongStart}%{closedCount} %{strongEnd} 件の完了したマージリクエストに依存しています。"
+msgstr[0] "%{strongStart}%{closedCount}%{strongEnd} 件の完了したマージリクエストに依存しています。"
 
 msgid "Deploy"
 msgid_plural "Deploys"
@@ -15119,7 +15704,7 @@ msgid "Deploy container based web apps on Google managed clusters"
 msgstr "コンテナーベースの Web アプリを Google が管理するクラスターにデプロイする"
 
 msgid "Deploy freezes"
-msgstr "デプロイ停止"
+msgstr "デプロイフリーズ"
 
 msgid "Deploy key was successfully updated."
 msgstr "デプロイキーは正常に更新されました。"
@@ -15127,62 +15712,59 @@ msgstr "デプロイキーは正常に更新されました。"
 msgid "Deploy keys"
 msgstr "デプロイキー"
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
-msgstr "デプロイキーは、インスタンス内のすべてのリポジトリへの読み取り/書き込みアクセスを許可します"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
+msgstr "デプロイキーでインスタンス内のすべてのリポジトリへの読み取り/書き込みアクセスを許可するには、上記の新しいリポジトリを作成します。"
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
-msgstr "デプロイの進行状況が見つかりません。 ポッドを表示するには、ご使用の環境が%{linkStart}デプロイボードの基準%{linkEnd}と一致していることを確認してください。"
+msgstr "デプロイの進行状況が見つかりません。ポッドを表示するには、ご使用の環境が%{linkStart}デプロイボードの基準%{linkEnd}と一致していることを確認してください。"
 
 msgid "Deploy static assets and resources to Google managed CDN"
-msgstr "静的なアセットとリソースをGoogleが管理するCDNにデプロイする"
+msgstr "静的なアセットとリソースを Google が管理する CDN にデプロイする"
 
 msgid "Deploy to..."
 msgstr "デプロイ先..."
 
 msgid "DeployBoards|To see deployment progress for your environments, make sure you are deploying to %{codeStart}$KUBE_NAMESPACE%{codeEnd} and annotating with %{codeStart}app.gitlab.com/app=$CI_PROJECT_PATH_SLUG%{codeEnd} and %{codeStart}app.gitlab.com/env=$CI_ENVIRONMENT_SLUG%{codeEnd}."
-msgstr "ご使用の環境のデプロイの進行状況を確認するには、 %{codeStart}$KUBE_NAMESPACE%{codeEnd} にデプロイしており、 %{codeStart}app.gitlab.com/app=$CI_PROJECT_PATH_SLUG%{codeEnd}と %{codeStart}app.gitlab.com/env=$CI_ENVIRONMENT_SLUG%{codeEnd}を付けていることを確認してください。"
+msgstr "ご使用の環境のデプロイの進行状況を確認するには、%{codeStart}$KUBE_NAMESPACE%{codeEnd}にデプロイしており、%{codeStart}app.gitlab.com/app=$CI_PROJECT_PATH_SLUG%{codeEnd}と%{codeStart}app.gitlab.com/env=$CI_ENVIRONMENT_SLUG%{codeEnd}を付けていることを確認してください。"
 
 msgid "DeployBoard|Kubernetes Pods"
-msgstr "Kubernetes Pods"
+msgstr "Kubernetesポッド"
 
 msgid "DeployFreeze|Add a freeze period to prevent unintended releases during a period of time for a given environment. You must update the deployment jobs in %{filename} according to the deploy freezes added here. %{freeze_period_link_start}Learn more.%{freeze_period_link_end}"
-msgstr "特定の環境で意図しないリリースを防止するために、凍結期間を追加します。 ここで追加されたデプロイフリーズに従い、デプロイジョブを %{filename} で更新する必要があります。 %{freeze_period_link_start}詳細%{freeze_period_link_end}はこちら。"
+msgstr "特定の環境で意図しないリリースを防止するために、凍結期間を追加します。ここで追加されたデプロイフリーズに従い、デプロイジョブを%{filename}で更新する必要があります。%{freeze_period_link_start}詳細はこちら%{freeze_period_link_end}"
 
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr "デプロイフリーズを追加"
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr "削除"
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
-msgstr "デプロイ凍結を削除しますか？"
+msgstr "デプロイフリーズを削除しますか?"
 
 msgid "DeployFreeze|Delete freeze period"
-msgstr "凍結期間を削除"
+msgstr "フリーズ期間を削除"
 
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
-msgstr "%{timezone} のタイムゾーンで%{start} から %{end} までの凍結期間が削除されます。よろしいですか？"
+msgstr "%{timezone}で%{start}から%{end}までのフリーズ期間が削除されます。よろしいですか?"
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
-msgstr "編集"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
+msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
-msgstr "デプロイ停止：終了"
+msgstr "デプロイフリーズ: 終了"
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
-msgstr "デプロイ停止：開始"
+msgstr "デプロイフリーズ: 開始"
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
-msgstr "このプロジェクトにはデプロイフリーズがありません。追加するには、 %{strongStart}デプロイフリーズを追加%{strongEnd} を選択してください。"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
+msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
-msgstr "%{cron_syntax_link_start}cron 構文%{cron_syntax_link_end} を使用してデプロイフリーズを指定します。"
+msgstr "%{cron_syntax_link_start}cron構文%{cron_syntax_link_end}を使用してデプロイフリーズを指定します。"
 
 msgid "DeployFreeze|Time zone"
 msgstr "タイムゾーン"
 
 msgid "DeployKeys|+%{count} others"
-msgstr "+ %{count} プロジェクト"
+msgstr "その他%{count}件"
 
 msgid "DeployKeys|Current project"
 msgstr "現在のプロジェクト"
@@ -15194,31 +15776,31 @@ msgid "DeployKeys|Enabled deploy keys"
 msgstr "有効なデプロイキー"
 
 msgid "DeployKeys|Error enabling deploy key"
-msgstr "デプロイキーの有効中にエラーが発生"
+msgstr "デプロイキーの有効化中にエラーが発生しました"
 
 msgid "DeployKeys|Error getting deploy keys"
-msgstr "デプロイキーの取得中にエラーが発生"
+msgstr "デプロイキーの取得中にエラーが発生しました"
 
 msgid "DeployKeys|Error removing deploy key"
-msgstr "デプロイキーの削除中にエラーが発生"
+msgstr "デプロイキーの消去中にエラーが発生しました"
 
 msgid "DeployKeys|Expand %{count} other projects"
-msgstr "他の %{count} プロジェクトを展開"
+msgstr "他の%{count}件のプロジェクトを展開"
 
 msgid "DeployKeys|Grant write permissions to this key"
 msgstr "このキーに書き込み権限を与える"
 
 msgid "DeployKeys|Loading deploy keys"
-msgstr "デプロイキーを読込中"
+msgstr "デプロイキーを読み込み中"
 
 msgid "DeployKeys|No deploy keys found. Create one with the form above."
-msgstr "デプロイキーが見つかりません。上のフォームで作成してください。"
+msgstr "デプロイキーが見つかりません。上記のフォームで作成してください。"
 
 msgid "DeployKeys|Privately accessible deploy keys"
 msgstr "プライベートアクセスが可能なデプロイキー"
 
 msgid "DeployKeys|Project usage"
-msgstr "プロジェクトの使用状況"
+msgstr "プロジェクトにおける使用状況"
 
 msgid "DeployKeys|Publicly accessible deploy keys"
 msgstr "パブリックアクセスが可能なデプロイキー"
@@ -15227,28 +15809,28 @@ msgid "DeployKeys|Read access only"
 msgstr "読み取り専用"
 
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
-msgstr "アクティブなデプロイトークン (%{active_tokens})"
+msgstr "有効なデプロイトークン (%{active_tokens})"
 
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
-msgstr "レジストリイメージへの読み書きアクセスを許可する."
+msgstr "レジストリイメージへの読み書きアクセスを許可します。"
 
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
-msgstr "パッケージレジストリへの読み書きアクセスを許可する."
+msgstr "パッケージレジストリへの読み書きアクセスを許可する。"
 
 msgid "DeployTokens|Allows read, write and delete access to the package registry."
 msgstr "パッケージレジストリへのアクセスの読み取り、書き込み、削除を許可します。"
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
-msgstr "レジストリイメージへの読み取り専用アクセスを許可する."
+msgstr "レジストリイメージへの読み取り専用アクセスを許可する。"
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
-msgstr "パッケージレジストリへの読み取りアクセスを許可する."
+msgstr "パッケージレジストリへの読み取り専用アクセスを許可する。"
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr "リポジトリへの読み取り専用アクセスを許可する."
+msgstr "リポジトリへの読み取り専用アクセスを許可する。"
 
 msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
-msgstr "レジストリイメージへの書き込みアクセスを許可する."
+msgstr "レジストリイメージへの書き込みアクセスを許可します。"
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
 msgstr "デプロイトークンをコピー"
@@ -15257,13 +15839,13 @@ msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr "ユーザー名をコピー"
 
 msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
-msgstr "このグループ内のすべてのプロジェクトに新しいデプロイトークンを作成します。 %{link_start}デプロイトークンとは何ですか？%{link_end}"
+msgstr "このグループ内のすべてのプロジェクトに新しいデプロイトークンを作成します。%{link_start}デプロイトークンとは何ですか？%{link_end}"
 
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr "デプロイトークンを作成"
 
 msgid "DeployTokens|Created"
-msgstr "作成日"
+msgstr "作成済み"
 
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens"
 msgstr "デプロイトークン"
@@ -15275,13 +15857,13 @@ msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
 msgstr "デプロイトークンの一意の名前を入力してください。"
 
 msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
-msgstr "トークンのユーザー名を入力します。デフォルトは %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end} です。"
+msgstr "トークンのユーザー名を入力します。デフォルトは%{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}です。"
 
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr "トークンの有効期限を入力します。デフォルトは無期限です。"
 
 msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
-msgstr "有効期限 (オプション)"
+msgstr "有効期限(任意)"
 
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "有効期限"
@@ -15302,31 +15884,31 @@ msgid "DeployTokens|Revoke"
 msgstr "失効"
 
 msgid "DeployTokens|Revoke %{name}"
-msgstr "%{name} を取り消す"
+msgstr "%{name}を失効させる"
 
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr "スコープ"
 
 msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
-msgstr "スコープ (少なくとも 1 つ選択)"
+msgstr "スコープ(少なくとも1つ選択)"
 
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr "この %{entity_type} にはアクティブなデプロイトークンはありません。"
 
 msgid "DeployTokens|This action cannot be undone."
-msgstr "この操作は元に戻せません。"
+msgstr "このアクションは元に戻せません。"
 
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
-msgstr "このユーザー名はアクセスをサポートしています。 %{link_start}どのようなアクセスがありますか？%{link_end}"
+msgstr "このユーザー名はアクセスをサポートしています。%{link_start}どのようなアクセスがありますか? %{link_end}"
 
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
-msgstr "このトークンをパスワードとして使用します。保存します。このパスワードは回復 %{i_start}できません%{i_end} 。"
+msgstr "このトークンをパスワードとして使用します。保存してください。このパスワードは回復%{i_start}できません%{i_end}。"
 
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr "ユーザー名"
 
 msgid "DeployTokens|Username (optional)"
-msgstr "ユーザー名 (オプション)"
+msgstr "ユーザー名(任意)"
 
 msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
 msgstr "新規デプロイトークン"
@@ -15344,19 +15926,16 @@ msgid "Deployed"
 msgstr "デプロイ済み"
 
 msgid "Deployed to"
-msgstr "デプロイ先"
+msgstr "デプロイ先:"
 
 msgid "Deployed-after"
-msgstr "デプロイ後"
+msgstr "Deployed - after"
 
 msgid "Deployed-before"
-msgstr "デプロイ前"
+msgstr "Deployed - before"
 
 msgid "Deploying to"
-msgstr "デプロイ先"
-
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr "GitLabでAWSにデプロイするのは簡単です"
+msgstr "デプロイ先:"
 
 msgid "Deployment"
 msgstr "デプロイ"
@@ -15365,7 +15944,7 @@ msgid "Deployment Frequency"
 msgstr "デプロイ頻度"
 
 msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
-msgstr "%{linkStart}GitLab からKubernetes クラスタをプロビジョニングまたはデプロイするには?%{linkEnd}"
+msgstr "%{linkStart}GitLabからKubernetes クラスターをプロビジョニングまたはデプロイするには?%{linkEnd}"
 
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr "プロジェクトデプロイメントターゲット(オプション)"
@@ -15386,7 +15965,7 @@ msgid "DeploymentApprovals|Approvals"
 msgstr "承認"
 
 msgid "DeploymentApprovals|Approved By"
-msgstr "承認した者"
+msgstr "承認者"
 
 msgid "DeploymentApprovals|Approvers"
 msgstr "承認者"
@@ -15410,13 +15989,13 @@ msgid "DeploymentApproval|Approve or reject deployment #%{deploymentIid}"
 msgstr "デプロイを承認または拒否 #%{deploymentIid}"
 
 msgid "DeploymentApproval|Approved %{time}"
-msgstr "承認済み %{time}"
+msgstr "承認済み%{time}"
 
 msgid "DeploymentApproval|Approved by you %{time}"
-msgstr "あなたによって%{time} に承認された"
+msgstr "あなたによって%{time}に承認された"
 
 msgid "DeploymentApproval|Approving will run the manual job from deployment #%{deploymentIid}. Rejecting will fail the manual job."
-msgstr "承認するとデプロイメント#%{deploymentIid}からのマニュアルジョブが実行されます。拒否すると、マニュアルジョブが失敗します。"
+msgstr "承認するとデプロイメント#%{deploymentIid}からのマニュアルジョブが実行されます。却下すると、マニュアルジョブが失敗します。"
 
 msgid "DeploymentApproval|Deployment tier: %{tier}"
 msgstr "デプロイ階層: %{tier}"
@@ -15428,22 +16007,22 @@ msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr "マニュアルジョブ: %{jobName}"
 
 msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
-msgstr "却下された %{time}"
+msgstr " 拒否されました%{time}"
 
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
-msgstr "あなたによって %{time} に却下された"
+msgstr "あなたによって%{time}拒否されました"
 
 msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
 msgstr "エッジコンピューティング (Cloudflare Workersなど)"
 
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
-msgstr "GitLab ページ"
+msgstr "GitLabページ"
 
 msgid "DeploymentTarget|Heroku"
 msgstr "Heroku"
 
 msgid "DeploymentTarget|Infrastructure provider (Terraform, Cloudformation, and so on)"
-msgstr "インフラストラクチャプロバイダー (Terraform、Cloudformationなど)"
+msgstr "インフラストラクチャプロバイダー(Terraform、Cloudformationなど)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Kubernetes (GKE, EKS, OpenShift, and so on)"
 msgstr "Kubernetes (GKE, EKS, OpenShiftなど)"
@@ -15480,10 +16059,10 @@ msgstr "デプロイ"
 
 msgid "Deployments|%{deployments} environment impacted."
 msgid_plural "Deployments|%{deployments} environments impacted."
-msgstr[0] "%{deployments} 環境が影響を受けました。"
+msgstr[0] "%{deployments}環境が影響を受けました。"
 
 msgid "Deployments|Define environments in the deploy stage(s) in %{code_open}.gitlab-ci.yml%{code_close} to track deployments here."
-msgstr "デプロイステージの環境を %{code_open}.gitlab-ci.yml%{code_close} で定義して、デプロイを追跡します。"
+msgstr "デプロイステージの環境を%{code_open}.gitlab-ci.yml%{code_close}で定義して、デプロイを追跡します。"
 
 msgid "Deployments|You don't have any deployments right now."
 msgstr "現在デプロイがありません。"
@@ -15498,7 +16077,7 @@ msgid "Deployment|Created"
 msgstr "作成済み"
 
 msgid "Deployment|Deployment ID"
-msgstr "デプロイID"
+msgstr "デプロイ ID"
 
 msgid "Deployment|Failed"
 msgstr "失敗済"
@@ -15519,16 +16098,22 @@ msgid "Deployment|Success"
 msgstr "成功"
 
 msgid "Deployment|This deployment was created using the API"
-msgstr "このデプロイはAPIを使用して作成されました"
+msgstr "このデプロイは API を使用して作成されました"
 
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr "トリガー"
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
-msgstr "待ち"
+msgstr "待機中"
 
 msgid "Deployment|blocked"
-msgstr "ブロック"
+msgstr "ブロック済み"
 
 msgid "Deployment|canceled"
 msgstr "キャンセルされました。"
@@ -15549,25 +16134,25 @@ msgid "Deployment|success"
 msgstr "成功"
 
 msgid "Deprecated API rate limits"
-msgstr "非推奨のAPIレート制限"
+msgstr "非推奨の API レート制限"
 
 msgid "Deprioritize label"
-msgstr "非優先ラベル"
+msgstr "ラベルの優先順位を下げる"
 
 msgid "Describe the goal of the changes and what reviewers should be aware of."
-msgstr "変更の目的とレビュアーが知っておくべきことを説明して下さい。"
+msgstr "変更の目的とレビュアーが知っておくべきことを説明してください。"
 
 msgid "Description"
 msgstr "説明"
 
 msgid "Description (optional)"
-msgstr "説明 (オプション)"
+msgstr "説明(オプション)"
 
 msgid "Description parsed with %{link_start}GitLab Flavored Markdown%{link_end}"
-msgstr "%{link_start} GitLab風のマークダウン %{link_end} でパースした説明"
+msgstr "%{link_start}GitLab 風のMarkdown%{link_end} で解析した説明"
 
 msgid "Description parsed with %{link_start}GitLab Flavored Markdown%{link_end}."
-msgstr "%{link_start} GitLab 風マークダウン %{link_end} でパースした説明。"
+msgstr "%{link_start}GitLab風マークダウン%{link_end}で解析した説明。"
 
 msgid "Description:"
 msgstr "説明:"
@@ -15578,6 +16163,9 @@ msgstr "説明"
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "説明ラベル"
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr "すべての選択を解除"
+
 msgid "Design"
 msgstr "デザイン"
 
@@ -15591,7 +16179,7 @@ msgid "Design repository"
 msgstr "デザインリポジトリ"
 
 msgid "DesignManagement|%{current_design} of %{designs_count}"
-msgstr "%{designs_count} / %{current_design}"
+msgstr "%{designs_count}/%{current_design}"
 
 msgid "DesignManagement|%{filename} did not change."
 msgid_plural "DesignManagement|The designs you tried uploading did not change."
@@ -15613,13 +16201,13 @@ msgid "DesignManagement|Archived designs will still be available in previous ver
 msgstr "アーカイブされたデザインは、以前のバージョンのデザインコレクションでも引き続き使用できます。"
 
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
-msgstr "選択したデザインをアーカイブしてもよろしいですか？"
+msgstr "選択したデザインをアーカイブしますか?"
 
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
-msgstr "本当にこのコメントの作成をキャンセルしますか？"
+msgstr "本当にこのコメントの作成をキャンセルしますか?"
 
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
-msgstr "本当にこのコメントの編集をキャンセルしますか？"
+msgstr "本当にこのコメントの編集をキャンセルしますか?"
 
 msgid "DesignManagement|Cancel"
 msgstr "キャンセル"
@@ -15676,7 +16264,7 @@ msgid "DesignManagement|Edit description"
 msgstr "説明を編集"
 
 msgid "DesignManagement|Error uploading a new design. Please try again."
-msgstr "新しいデザインのアップロード中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください."
+msgstr "新しいデザインのアップロード中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "DesignManagement|Go back to designs"
 msgstr "元のデザインへ"
@@ -15691,22 +16279,22 @@ msgid "DesignManagement|None"
 msgstr "なし"
 
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
-msgstr "要求されたデザインバージョンは存在しません。代わりに最新バージョンを表示しています"
+msgstr "リクエストされたデザインバージョンは存在しません。代わりに最新バージョンを表示しています"
 
 msgid "DesignManagement|Resolve thread"
 msgstr "スレッドを解決にする"
 
 msgid "DesignManagement|Resolved Comments"
-msgstr "コメントを解決にする"
+msgstr "解決したコメント"
 
 msgid "DesignManagement|Save"
 msgstr "保存"
 
 msgid "DesignManagement|Save comment"
-msgstr "コメントの保存"
+msgstr "コメントを保存"
 
 msgid "DesignManagement|Select all"
-msgstr "全選択"
+msgstr "すべてを選択"
 
 msgid "DesignManagement|Some of the designs you tried uploading did not change: %{skippedFiles} and %{moreCount} more."
 msgstr "アップロードしようとしたデザインのいくつかは、変更されませんでした: %{skippedFiles}とその他%{moreCount}件。"
@@ -15721,7 +16309,7 @@ msgid "DesignManagement|There was an error moving your designs. Please upload yo
 msgstr "デザインの移動中にエラーが発生しました。以下にデザインをアップロードしてください。"
 
 msgid "DesignManagement|To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. %{requirements_link_start}More information%{requirements_link_end}"
-msgstr "デザインをアップロードするには、LFS を有効にして、管理者がハッシュドストレージを有効にする必要があります。 %{requirements_link_start}詳細情報%{requirements_link_end}を参照してください。"
+msgstr "デザインをアップロードするには、LFSを有効にして、管理者がハッシュドストレージを有効にする必要があります。%{requirements_link_start}詳細はこちら%{requirements_link_end}"
 
 msgid "DesignManagement|Unresolve thread"
 msgstr "スレッドを未解決にする"
@@ -15757,7 +16345,7 @@ msgid "Details block"
 msgstr "詳細ブロック"
 
 msgid "Detect host keys"
-msgstr "ホストキーの検出"
+msgstr "ホストキーを検出"
 
 msgid "DevOps Adoption"
 msgstr "DevOps採用"
@@ -15778,16 +16366,16 @@ msgid "Devices (optional)"
 msgstr "デバイス(オプション)"
 
 msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
-msgstr "%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} 機能を採用"
+msgstr "%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title}機能を採用"
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr "グループを追加して開始"
 
 msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
-msgstr "グループの追加と削除"
+msgstr "グループを追加または削除"
 
 msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
-msgstr "サブグループの追加と削除"
+msgstr "サブグループを追加または削除"
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
 msgstr "採用"
@@ -15808,10 +16396,10 @@ msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr "承認"
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
-msgstr "テーブルから %{name} を削除してもよろしいですか？"
+msgstr "テーブルから%{name}を本当に削除しますか?"
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
-msgstr "マージリクエストに少なくとも 1 つの承認がある"
+msgstr "マージリクエストに少なくとも1つの承認がある"
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr "少なくとも1つをデプロイする"
@@ -15820,13 +16408,13 @@ msgid "DevopsAdoption|At least one issue created"
 msgstr "少なくとも1つのイシューが作成されています。"
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one merge request created"
-msgstr "少なくとも1つのMRが作成されています"
+msgstr "少なくとも1つのマージリクエストが作成されています"
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
-msgstr "少なくとも1つのパイプラインが正常に実行されました"
+msgstr "少なくとも1つのパイプラインが正常に実行されている"
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
-msgstr "code owner"
+msgstr "コードオーナー"
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr "少なくとも1つのプロジェクトで、コードオーナーが有効になっています"
@@ -15838,13 +16426,13 @@ msgid "DevopsAdoption|DAST"
 msgstr "DAST"
 
 msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
-msgstr "少なくとも1つのプロジェクトでDASTが有効になっています"
+msgstr "少なくとも1つのプロジェクトでDASTが有効になっている"
 
 msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
-msgstr "依存関係スキャン"
+msgstr "Dependency Scanning"
 
 msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
-msgstr "少なくとも1つのプロジェクトで依存関係スキャンが有効になっています"
+msgstr "少なくとも1つのプロジェクトでDependency Scanningが有効になっている"
 
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr "デプロイ"
@@ -15859,16 +16447,16 @@ msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
 msgstr "グループを編集"
 
 msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
-msgstr "サブグループの編集"
+msgstr "サブグループを編集"
 
 msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Data is updated at the beginning of each month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr "アドプション機能は、前の月の使用状況に基づいています。データは毎月初めに更新されます。最終更新日時: %{timestamp}。"
 
 msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
-msgstr "Fuzz テスト"
+msgstr "ファズテスト"
 
 msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
-msgstr "少なくとも1つのプロジェクトで Fuzz テストが有効になっています"
+msgstr "少なくとも1つのプロジェクトでファズテストが有効になっている"
 
 msgid "DevopsAdoption|Issues"
 msgstr "イシュー"
@@ -15883,13 +16471,13 @@ msgid "DevopsAdoption|No tracked features"
 msgstr "追跡された機能はありません"
 
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
-msgstr "採用しません"
+msgstr "採用していません"
 
 msgid "DevopsAdoption|Ops"
 msgstr "Ops"
 
 msgid "DevopsAdoption|Overall adoption"
-msgstr "全体的な採用"
+msgstr "全体的な採用状況"
 
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr "パイプライン"
@@ -15898,7 +16486,7 @@ msgid "DevopsAdoption|Remove Group"
 msgstr "グループを削除"
 
 msgid "DevopsAdoption|Remove Group from the table."
-msgstr "表からグループを削除."
+msgstr "表からグループを削除。"
 
 msgid "DevopsAdoption|Runner configured for project/group"
 msgstr "プロジェクト/グループ用に設定されたRunner"
@@ -15910,7 +16498,7 @@ msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr "SAST"
 
 msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
-msgstr "少なくとも1つのプロジェクトでSASTが有効になっています"
+msgstr "少なくとも1つのプロジェクトでSASTが有効になっている"
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
 msgstr "Sec"
@@ -15937,7 +16525,7 @@ msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr "DevOps スコア"
 
 msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
-msgstr "DevOps スコアのメトリクスは、過去 30 日間の使用状況に基づいています。最終更新日: %{timestamp}。"
+msgstr "DevOpsスコアのメトリクスは、過去30日間の使用状況に基づいています。最終更新日: %{timestamp}。"
 
 msgid "DevopsReport|High"
 msgstr "高"
@@ -15949,7 +16537,7 @@ msgid "DevopsReport|Low"
 msgstr "低"
 
 msgid "DevopsReport|Moderate"
-msgstr "モデレート"
+msgstr "中"
 
 msgid "DevopsReport|Overview"
 msgstr "概要"
@@ -15961,7 +16549,7 @@ msgid "DevopsReport|Your score"
 msgstr "スコア"
 
 msgid "DevopsReport|Your usage"
-msgstr "あなたの使用状況"
+msgstr "使用状況"
 
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr "図 (%{language})"
@@ -15988,7 +16576,7 @@ msgid "Didn't receive unlock instructions?"
 msgstr "ロック解除の指示を受信しませんでしたか？"
 
 msgid "Diff files surpassing this limit will be presented as 'too large' and won't be expandable."
-msgstr "この制限を超える差分ファイルは「大きすぎる」として表示され、表示できません。"
+msgstr "この制限を超える差分ファイルは「大きすぎです」として表示され、展開できません。"
 
 msgid "Diff limits"
 msgstr "差分の制限"
@@ -16026,13 +16614,13 @@ msgid "Diffs|Inline"
 msgstr "インライン"
 
 msgid "Diffs|Next 20 lines"
-msgstr "次の 20 行"
+msgstr "次の20行"
 
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr "使用可能なファイル名がありません"
 
 msgid "Diffs|Previous 20 lines"
-msgstr "以前の 20 行"
+msgstr "以前の20行"
 
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
 msgstr "%{unfoldCount} 行を表示"
@@ -16045,19 +16633,19 @@ msgstr "ホワイトスペースの変更を表示する"
 
 msgid "Diffs|Showing %{dropdownStart}%{count} changed file%{dropdownEnd}"
 msgid_plural "Diffs|Showing %{dropdownStart}%{count} changed files%{dropdownEnd}"
-msgstr[0] "変更されたファイル %{dropdownStart}%{count} 件の表示%{dropdownEnd}"
+msgstr[0] "変更されたファイル %{dropdownStart}%{count} 件%{dropdownEnd}の表示"
 
 msgid "Diffs|Side-by-side"
 msgstr " 並べて表示"
 
 msgid "Diffs|Something went wrong while fetching diff lines."
-msgstr "差分行を取得中に何か問題が発生しました。"
+msgstr "差分行の取得中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Diffs|with %{additions} and %{deletions}"
-msgstr "%{additions} と %{deletions}"
+msgstr "%{additions}と%{deletions}"
 
 msgid "Dimension"
-msgstr "大きさ"
+msgstr "サイズ"
 
 msgid "Direct member"
 msgstr "ダイレクトメンバー"
@@ -16090,7 +16678,7 @@ msgid "Disable for this project"
 msgstr "このプロジェクトでは無効にする"
 
 msgid "Disable group runners"
-msgstr "グループ Runner を無効にする"
+msgstr "グループRunnerを無効にする"
 
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "2要素認証を無効にする"
@@ -16099,10 +16687,10 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "無効"
 
 msgid "Disabled by %{parent} owner"
-msgstr "%{parent} のオーナーにより無効"
+msgstr "%{parent}のオーナーにより無効化"
 
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
-msgstr "無効化されたミラーは、インスタンス所有者だけが有効にできます。削除することをお勧めします。"
+msgstr "無効化されたミラーは、インスタンスオーナーのみ有効化できます。削除することをおすすめします。"
 
 msgid "Discard"
 msgstr "破棄"
@@ -16111,20 +16699,23 @@ msgid "Discard all changes"
 msgstr "すべての変更を破棄"
 
 msgid "Discard all changes?"
-msgstr "すべての変更を破棄?"
+msgstr "すべての変更を破棄しますか?"
 
 msgid "Discard changes"
-msgstr "変更を破棄する"
+msgstr "変更を破棄"
 
 msgid "Discard changes to %{path}?"
-msgstr "%{path} の変更を破棄しますか？"
+msgstr "%{path}の変更を破棄しますか ?"
 
 msgid "Discard draft"
-msgstr "下書きを破棄"
+msgstr "ドラフトを破棄"
 
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr "Discord 通知"
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr "デフォルトの Webhook をオーバーライドします (例: https://discord.com/api/webhooks/…)"
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr "プロジェクトのイベントに関する通知をDiscordチャンネルに送信します。"
 
@@ -16132,19 +16723,19 @@ msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "GitLab Geo について"
 
 msgid "Discover|Check your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of services."
-msgstr "アプリケーションをチェックして、不正アクセス、データ漏洩、サービス拒否(DoS) の可能性のあるセキュリティ上の脆弱性を確認します。"
+msgstr "アプリケーションをチェックして、不正アクセス、データ漏洩、サービス拒否 (DoS) の可能性のあるセキュリティ上の脆弱性を確認します。"
 
 msgid "Discover|For code that's already live in production, our dashboards give you an easy way to prioritize any issues that are found, empowering your team to ship quickly and securely."
 msgstr "本番環境ですでに使用されているコードの場合、ダッシュボードを使用すると、見つかったイシューに優先順位を簡単につけられます。これによって開発チームは迅速かつ安全にリリースできるようになります。"
 
 msgid "Discover|GitLab will perform static and dynamic tests on the code of your application, looking for known flaws and report them in the merge request so you can fix them before merging."
-msgstr "GitLabは、アプリケーションのコードを静的解析または動的解析し、既知の欠陥を検出してマージリクエストに報告するため、マージ前に修正できます。"
+msgstr "GitLab は、アプリケーションのコードを静的解析または動的解析し、既知の欠陥を検出してマージリクエストに報告するため、マージ前に修正できます。"
 
 msgid "Discover|Security capabilities, integrated into your development lifecycle"
 msgstr "開発ライフサイクルに統合したセキュリティ機能"
 
 msgid "Discover|See the other features of the %{linkStart}ultimate plan%{linkEnd}"
-msgstr "%{linkStart} 究極プラン %{linkEnd}にある他の機能を確認する"
+msgstr "%{linkStart}究極プラン%{linkEnd}にある他の機能を確認する"
 
 msgid "Discover|Start a free trial"
 msgstr "無料トライアルを始める"
@@ -16153,13 +16744,13 @@ msgid "Discover|Upgrade now"
 msgstr "今すぐアップグレード"
 
 msgid "Discuss a specific suggestion or question internally that needs to be resolved."
-msgstr "解決が必要な、具体的な提案や内部の質問について議論する。"
+msgstr "解決が必要な、具体的な提案や内部の質問について議論します。"
 
 msgid "Discuss a specific suggestion or question internally."
 msgstr "具体的な提案や内部の質問について議論します。"
 
 msgid "Discuss a specific suggestion or question that needs to be resolved."
-msgstr "解決が必要な、具体的な提案や質問について議論する。"
+msgstr "解決が必要な具体的な提案や質問について議論する。"
 
 msgid "Discuss a specific suggestion or question."
 msgstr "具体的な提案や質問について議論します。"
@@ -16171,7 +16762,7 @@ msgid "Disk Usage"
 msgstr "ディスク使用量"
 
 msgid "Dismiss"
-msgstr "解除"
+msgstr "やめる"
 
 msgid "Dismiss %d selected vulnerability as"
 msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
@@ -16192,6 +16783,10 @@ msgstr "トライアルプロモーションを閉じる"
 msgid "Dismissed"
 msgstr "やめる"
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr "ディスプレイ"
 
@@ -16217,13 +16812,13 @@ msgid "Display source"
 msgstr "ソースを表示"
 
 msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
-msgstr "イシューの追跡時間を合計時間だけで表示します。 %{link_start}時間追跡とは何ですか？%{link_end}"
+msgstr "イシューの追跡時間を合計時間だけで表示します。%{link_start}時間追跡とは何ですか?%{link_end}"
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
-msgstr "カスタマーエクスペリエンスを向上させるためのコンテンツやサードパーティからの申し出を表示しないでください"
+msgstr "カスタマーエクスペリエンスを向上させるためのコンテンツやサードパーティのオファーを表示しない"
 
 msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
-msgstr "分岐した ref を強制的にプッシュしないでください。ミラーが作成された後、この設定は API を使用してのみ変更できます。 %{mirroring_docs_link_start}このオプション%{link_closing_tag} と %{mirroring_api_docs_link_start}API の詳細を%{link_closing_tag}ご覧ください。"
+msgstr "分岐したrefを強制的にプッシュしないでください。ミラーが作成された後、この設定はAPIを使用してのみ変更できます。%{mirroring_docs_link_start}このオプション%{link_closing_tag}と %{mirroring_api_docs_link_start}APIの詳細%{link_closing_tag}についてご覧ください。"
 
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr "このデプロイキーを削除しますか？"
@@ -16235,13 +16830,13 @@ msgid "Documentation"
 msgstr "文書"
 
 msgid "Documentation for popular identity providers"
-msgstr "一般的な ID プロバイダのドキュメント"
+msgstr "一般的なアイデンティティプロバイダーの文書"
 
 msgid "Documentation pages URL"
-msgstr "ドキュメントページの URL"
+msgstr "文書ページのURL"
 
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
-msgstr "再インデックスされたドキュメント： %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
+msgstr "再インデックスされた文書: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 
 msgid "Domain"
 msgstr "ドメイン"
@@ -16292,7 +16887,7 @@ msgid "DomainVerification|New Domain"
 msgstr "新しいドメイン"
 
 msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
-msgstr "ドメインが設定されていません。このグループヒエラルキーのプロジェクトにドメインを作成します。"
+msgstr "ドメインが設定されていません。このグループ階級のプロジェクトにドメインを作成します。"
 
 msgid "DomainVerification|Remove certificate"
 msgstr "証明書を削除"
@@ -16301,22 +16896,25 @@ msgid "DomainVerification|Successfully verified domain ownership"
 msgstr "ドメイン所有権の検証に成功しました"
 
 msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
-msgstr "次のドメインは、このグループのプロジェクトに対して設定されています。 検証済みドメインにマッチするメールアドレスを持つユーザーは、アカウントを確認する必要はありません。"
+msgstr "次のドメインは、このグループのプロジェクトに対して設定されています。検証済みドメインにマッチするメールアドレスを持つユーザーは、アカウントを確認する必要はありません。"
 
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr "ドメインの所有権を確認するには、7日以内にDNS設定内のTXTレコードに上記のキーを追加します。%{link_to_help}"
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
-msgstr "グループをお持ちではありませんか？"
+msgstr "グループをお持ちではありませんか?"
 
 msgid "Don't have an account yet?"
-msgstr "まだアカウントをお持ちでないですか？"
+msgstr "まだアカウントをお持ちでない方はこちら。"
 
 msgid "Don't include description in commit message"
 msgstr "コミットメッセージに説明を含めない"
 
 msgid "Don't paste the private part of the GPG key. Paste the public part which begins with '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----'."
-msgstr "-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- で始まる公開部分を貼り付けてください。 GPG キーの秘密部分を貼り付けないで下さい。"
+msgstr "「-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----」で始まる公開部分を貼り付けてください。GPG キーの秘密部分を貼り付けないでください。"
 
 msgid "Don't send service data"
 msgstr "サービスデータを送信しない"
@@ -16340,7 +16938,7 @@ msgid "Download %{format}"
 msgstr "%{format} をダウンロード"
 
 msgid "Download %{format}:"
-msgstr "%{format} をダウンロード："
+msgstr "%{format} をダウンロード:"
 
 msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
 msgstr "ダウンロード (%{fileSizeReadable})"
@@ -16349,10 +16947,10 @@ msgid "Download (%{size})"
 msgstr "ダウンロード (%{size})"
 
 msgid "Download PDF"
-msgstr "PDFダウンロード"
+msgstr "PDF をダウンロード"
 
 msgid "Download artifacts"
-msgstr "アーティファクトのダウンロード"
+msgstr "アーティファクトをダウンロード"
 
 msgid "Download artifacts archive"
 msgstr "アーティファクトのアーカイブをダウンロード"
@@ -16370,7 +16968,7 @@ msgid "Download payload"
 msgstr "ペイロードをダウンロード"
 
 msgid "Download raw data (.csv)"
-msgstr "元のデータをダウンロード(.csv)"
+msgstr "元のデータをダウンロード (.csv)"
 
 msgid "Download source code"
 msgstr "ソースコードをダウンロード"
@@ -16400,16 +16998,16 @@ msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr "ドラフト: %{filename}"
 
 msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
-msgstr "ドラッグして優先ラベルの相対的な優先順位を変更することができます。"
+msgstr "ドラッグして、優先順位の付いたラベルを並べ替え、相対的な優先順位を変更します。"
 
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
-msgstr "ここにデザインをドラッグするか、 %{linkStart}をクリックして%{linkEnd} をアップロードします。"
+msgstr "ここにデザインをドラッグするか、%{linkStart}をクリックして%{linkEnd}をアップロードします。"
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
-msgstr "添付するファイルをドロップまたは %{linkStart}アップロード%{linkEnd}"
+msgstr "添付するファイルをドロップまたは%{linkStart}アップロード%{linkEnd}"
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} files to attach"
-msgstr "添付するファイルをドロップまたは %{linkStart}アップロード%{linkEnd}"
+msgstr "添付するファイルをドロップまたは%{linkStart}アップロード%{linkEnd}"
 
 msgid "Drop your designs to start your upload."
 msgstr "デザインをドロップし、アップロードを開始します。"
@@ -16418,10 +17016,10 @@ msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr "ファイルをドロップし、アップロードを開始します。"
 
 msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
-msgstr "選択した %{issuableAttribute} の割り当てられた %{issuableType} を取得中にエラーが発生しました。"
+msgstr "選択した%{issuableAttribute}の割り当てられた%{issuableType}を取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
-msgstr "%{issuableAttribute} を割り当て"
+msgstr "%{issuableAttribute}を割り当てる"
 
 msgid "DropdownWidget|Cancel"
 msgstr "キャンセル"
@@ -16430,25 +17028,25 @@ msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
 msgstr "%{issuableAttribute}の編集"
 
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
-msgstr "この %{issuableAttribute} の %{issuableType}の取得に失敗しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "この%{issuableAttribute}の%{issuableType}の取得に失敗しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
-msgstr "この %{issuableType}の%{issuableAttribute} の取得に失敗しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "この%{issuableType}の%{issuableAttribute}の設定に失敗しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
-msgstr "%{issuableAttribute} なし"
+msgstr "%{issuableAttribute}なし"
 
 msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
-msgstr "%{issuableAttribute} が見つかりません"
+msgstr "%{issuableAttribute}が見つかりません"
 
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
-msgstr "オープンしている、%{issuableAttribute} は見つかりません"
+msgstr "オープンしている%{issuableAttribute}は見つかりません"
 
 msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
-msgstr "現在割り当てられている %{issuableAttribute} を表示する権限がありません。再割り当てされたとしても再び選択することはできません。"
+msgstr "現在割り当てられている%{issuableAttribute}を表示する権限がありません。再割り当てしても再び選択することはできません。"
 
 msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
-msgstr "この %{issuableAttribute} を表示する権限がありません。"
+msgstr "この%{issuableAttribute}を表示する権限がありません。"
 
 msgid "Due Date"
 msgstr "期限"
@@ -16457,13 +17055,13 @@ msgid "Due date"
 msgstr "期限"
 
 msgid "Due to inactivity, the %{project_link} project is scheduled to be deleted on %{b_open}%{deletion_date}%{b_close}. To unschedule the deletion of %{project_link}, perform some activity on it. For example:"
-msgstr "活用されていないため、 %{project_link} プロジェクトは %{b_open}%{deletion_date}%{b_close}に削除される予定です。 %{project_link}の削除のスケジュールを解除するには、いくつかのアクティビティを実行します。例えば:"
+msgstr "活用されていないため、%{project_link}プロジェクトは%{b_open}%{deletion_date}%{b_close}に削除される予定です。%{project_link}の削除のスケジュールを解除するには、いくつかのアクティビティーを実行します。例えば:"
 
 msgid "Due to inactivity, the %{project_name} (%{project_link}) project is scheduled to be deleted on %{deletion_date}. To unschedule the deletion of %{project_name}, perform some activity on it. For example:"
-msgstr "活用されていないため、%{project_name} (%{project_link})プロジェクトは %{deletion_date}に削除される予定です。 %{project_name}の削除のスケジュールを解除するには、いくつかのアクティビティを実行します。例えば:"
+msgstr "活用されていないため、%{project_name} (%{project_link})プロジェクトは%{deletion_date}に削除される予定です。%{project_name}の削除のスケジュールを解除するには、いくつかのアクティビティーを実行します。例えば:"
 
 msgid "Due to inactivity, this project is scheduled to be deleted on %{deletion_date}. %{link_start}Why is this scheduled?%{link_end}"
-msgstr "活用されていないため、このプロジェクトは %{deletion_date}に削除される予定です。 %{link_start}なぜこれが予定されているのですか？%{link_end}"
+msgstr "活用されていないため、このプロジェクトは%{deletion_date}に削除される予定です。%{link_start}なぜこれが予定されているのですか?%{link_end}"
 
 msgid "Duplicate page: A page with that title already exists"
 msgstr "重複ページ: そのタイトルのページは既に存在します"
@@ -16475,46 +17073,46 @@ msgid "Duration (min)"
 msgstr "期間(分)"
 
 msgid "Duration|%s days"
-msgstr "%s 日"
+msgstr "%s日"
 
 msgid "Duration|%s hours"
-msgstr "%s 時間"
+msgstr "%s時間"
 
 msgid "Duration|%s minutes"
-msgstr "%s 分"
+msgstr "%s分"
 
 msgid "Duration|%s months"
-msgstr "%s ヶ月"
+msgstr "%sヶ月"
 
 msgid "Duration|%s seconds"
-msgstr "%s 秒"
+msgstr "%s秒"
 
 msgid "Duration|%s weeks"
-msgstr "%s 週"
+msgstr "%s週"
 
 msgid "Duration|%s years"
-msgstr "%s 年"
+msgstr "%s年"
 
 msgid "Duration|1 day"
-msgstr "1 日"
+msgstr "1日"
 
 msgid "Duration|1 hour"
-msgstr "1 時間"
+msgstr "1時間"
 
 msgid "Duration|1 minute"
-msgstr "1 分"
+msgstr "1分"
 
 msgid "Duration|1 month"
-msgstr "1 ヶ月"
+msgstr "1ヶ月"
 
 msgid "Duration|1 week"
-msgstr "1 週"
+msgstr "1週"
 
 msgid "Duration|1 year"
-msgstr "1 年"
+msgstr "1年"
 
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
-msgstr "このプロセスの途中で、GitLab 側からの URL を聞かれるので、次の URL を使用してください。"
+msgstr "このプロセスの途中で、GitLab側からURLの入力が求められます。以下のURLを使用してください。"
 
 msgid "Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr "動的アプリケーションセキュリティテスト (DAST)"
@@ -16532,16 +17130,16 @@ msgid "Edit %{name}"
 msgstr "%{name} を編集"
 
 msgid "Edit %{profileType} profile"
-msgstr "%{profileType} プロフィールを編集"
+msgstr "%{profileType}プロフィールを編集"
 
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "コメントを編集"
 
 msgid "Edit Deploy Key"
-msgstr "デプロイキーの編集"
+msgstr "デプロイキーを編集"
 
 msgid "Edit Geo Site"
-msgstr "Geo サイトの編集"
+msgstr "Geo サイトを編集"
 
 msgid "Edit Group Hook"
 msgstr "グループフックを編集"
@@ -16550,7 +17148,7 @@ msgid "Edit Identity"
 msgstr "識別子を編集"
 
 msgid "Edit Label"
-msgstr "ラベルの編集"
+msgstr "ラベルを編集"
 
 msgid "Edit Milestone"
 msgstr "マイルストーンを編集"
@@ -16574,7 +17172,7 @@ msgid "Edit System Hook"
 msgstr "システムフックを編集"
 
 msgid "Edit application"
-msgstr "アプリケーションの編集"
+msgstr "アプリケーションを編集"
 
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "オーディオの説明を編集"
@@ -16586,13 +17184,13 @@ msgid "Edit comment template"
 msgstr "コメントテンプレートを編集"
 
 msgid "Edit commit message"
-msgstr "コミットメッセージを編集する"
+msgstr "コミットメッセージを編集"
 
 msgid "Edit deploy freeze"
 msgstr "デプロイフリーズを編集"
 
 msgid "Edit deploy key"
-msgstr "デプロイキーの編集"
+msgstr "デプロイキーを編集"
 
 msgid "Edit description"
 msgstr "説明を編集"
@@ -16613,10 +17211,10 @@ msgid "Edit group application"
 msgstr "グループアプリケーションの編集"
 
 msgid "Edit group: %{group_name}"
-msgstr "グループを編集：%{group_name}"
+msgstr "グループを編集: %{group_name}"
 
 msgid "Edit identity for %{user_name}"
-msgstr "%{user_name} の ID を編集する"
+msgstr "%{user_name}の識別子を編集"
 
 msgid "Edit image description"
 msgstr "イメージの説明を編集"
@@ -16637,7 +17235,7 @@ msgid "Edit project: %{project_name}"
 msgstr "プロジェクトを編集: %{project_name}"
 
 msgid "Edit public deploy key"
-msgstr "公開デプロイキーの編集"
+msgstr "公開デプロイキーを編集"
 
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr "サイドバーを編集"
@@ -16667,13 +17265,13 @@ msgid "Edit video description"
 msgstr "動画の説明を編集"
 
 msgid "Edit wiki page"
-msgstr "Wikiページの編集"
+msgstr "Wiki ページの編集"
 
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "スレッド内の最新のあなたのコメントを編集 (空のテキスト領域から)"
 
 msgid "Edit your search and try again"
-msgstr "検索を編集して再度お試し下さい。"
+msgstr "検索を編集して再度お試し下さい"
 
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr "検索フィルターを編集して再度お試し下さい。"
@@ -16688,7 +17286,7 @@ msgid "Edited %{timeago}"
 msgstr "%{timeago} 前に編集"
 
 msgid "Edited %{timeago} by %{author}"
-msgstr "%{author} によって %{timeago} に編集されました"
+msgstr "%{author}によって%{timeago}に編集されました"
 
 msgid "Editing"
 msgstr "編集中"
@@ -16703,37 +17301,37 @@ msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr "Elasticsearch HTTPクライアントのタイムアウト値(秒単位)"
 
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
-msgstr "Elasticsearchのインデックス作成の制限"
+msgstr "Elasticsearch のインデックス作成の制限"
 
 msgid "Elasticsearch indexing started"
-msgstr "Elasticsearchのインデックス作成を開始しました"
+msgstr "Elasticsearch のインデックス作成を開始しました"
 
 msgid "Elasticsearch migration halted"
 msgstr "Elasticsearch の移行が停止しました"
 
 msgid "Elasticsearch reindexing is already in progress"
-msgstr "Elasticsearchの再インデックス化を実行しています"
+msgstr "Elasticsearch の再インデックス化を実行しています"
 
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr "Elasticsearch の再インデックス作成を開始します"
 
 msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
-msgstr "Elasticsearch のインデックス再作成が開始できませんでした: %{errors}"
+msgstr "Elasticsearchのインデックス再作成が開始できませんでした: %{errors}"
 
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
-msgstr "Elasticsearchのダウンタイムのない再インデックス化"
+msgstr "Elasticsearch のゼロダウンタイム インデックス再作成"
 
 msgid "Email"
 msgstr "メール"
 
 msgid "Email %{number}"
-msgstr "%{number} 件のメール"
+msgstr "メール %{number}"
 
 msgid "Email Notification"
 msgstr "メール通知"
 
 msgid "Email a new %{name} to this project"
-msgstr "新しい %{name} をこのプロジェクトにメール"
+msgstr "新しい%{name}をこのプロジェクトにメール"
 
 msgid "Email address copied"
 msgstr "メールアドレスをコピーしました"
@@ -16754,7 +17352,7 @@ msgid "Email must be provided."
 msgstr "メールアドレスの入力が必要です。"
 
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
-msgstr "メールが確認できていません。 Salesforce でメールを確認してください。"
+msgstr "メールが確認できていません。Salesforce でメールを確認してください。"
 
 msgid "Email notification for unknown sign-ins"
 msgstr "不明なサインインのメール通知"
@@ -16769,7 +17367,7 @@ msgid "Email the pipeline status to a list of recipients."
 msgstr "メールで、パイプラインのステータスを受信者のリストに送信します。"
 
 msgid "Email updates (optional)"
-msgstr "メールの更新 (オプション)"
+msgstr "メールの更新(オプション)"
 
 msgid "Email:"
 msgstr "メール:"
@@ -16781,22 +17379,22 @@ msgid "EmailError|It appears that the email is blank. Make sure your reply is at
 msgstr "メールが空のようです。返信文がメールの一番上にあることを確認してください。インラインの返信は処理できません。"
 
 msgid "EmailError|The thread you are replying to no longer exists, perhaps it was deleted? If you believe this is in error, contact a staff member."
-msgstr "返信されたスレッドは既に存在しません。おそらくそれは削除されたものと思われます。これが誤っていると思われる場合は、スタッフメンバーに問い合わせてください。"
+msgstr "返信先のスレッドは既に存在しません。削除された可能性があります。これが誤っていると思われる場合は、スタッフメンバーに問い合わせてください。"
 
 msgid "EmailError|We couldn't figure out what the email is for. Please create your issue or comment through the web interface."
-msgstr "送信されたメールを処理することができませんでした。Webインターフェース上からイシューを作成するか、コメントをしてください。"
+msgstr "送信されたメールを処理することができませんでした。Web インターフェース上からイシューを作成するか、コメントをしてください。"
 
 msgid "EmailError|We couldn't figure out what the email is in reply to. Please create your comment through the web interface."
-msgstr "メールがどこへの返信か判りませんでした。 Webインターフェイス上からコメントを作成してください。"
+msgstr "メールがどこへの返信なのかわかりませんでした。Web インターフェイス上からコメントを作成してください。"
 
 msgid "EmailError|We couldn't figure out what user corresponds to the email. Please create your comment through the web interface."
-msgstr "どのユーザーがメールに対応しているのか把握できませんでした。 Webインターフェイス上からコメントを作成してください。"
+msgstr "どのユーザーがメールに対応しているのか把握できませんでした。Web インターフェイス上からコメントを作成してください。"
 
 msgid "EmailError|We couldn't find the project. Please check if there's any typo."
 msgstr "プロジェクトが見つかりませんでした。入力ミスがないか確認してください。"
 
 msgid "EmailError|We couldn't process your email because it is too large. Please create your issue or comment through the web interface."
-msgstr "メールが大きすぎるため、処理できませんでした。Webインターフェースからイシューを作成するか、コメントしてください。"
+msgstr "メールが大きすぎるため処理できませんでした。Web インターフェースからイシューを作成するか、コメントしてください。"
 
 msgid "EmailError|You are not allowed to perform this action. If you believe this is in error, contact a staff member."
 msgstr "この操作の実行は許可されていません。これが誤っていると思われる場合は、スタッフメンバーに問い合わせてください。"
@@ -16805,10 +17403,10 @@ msgid "EmailError|Your account has been blocked. If you believe this is in error
 msgstr "あなたのアカウントはブロックされました。これが誤っていると思われる場合は、スタッフメンバーに問い合わせてください。"
 
 msgid "EmailParticipantsWarning|%{emails} will be notified of your comment."
-msgstr "%{emails} でコメントを通知します。"
+msgstr "%{emails}にコメントを通知します。"
 
 msgid "EmailParticipantsWarning|%{emails}, %{andMore} will be notified of your comment."
-msgstr "%{emails}, %{andMore} であなたのコメントを通知します。"
+msgstr "%{emails}、%{andMore}に であなたのコメントを通知します。"
 
 msgid "EmailParticipantsWarning|and %{moreCount} more"
 msgstr "およびその他%{moreCount}"
@@ -16817,7 +17415,7 @@ msgid "Emails"
 msgstr "メール"
 
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
-msgstr "%{email} に送信されたメールは引き続きサポートされます."
+msgstr "%{email}に送信されたメールもサポートされます。"
 
 msgid "EmailsOnPushService|Disable code diffs"
 msgstr "コード比較を無効にする"
@@ -16829,7 +17427,7 @@ msgid "EmailsOnPushService|Email the commits and diff of each push to a list of
 msgstr "それぞれのプッシュのコミットと差分を受信者のリストにメールで送信します。"
 
 msgid "EmailsOnPushService|Emails on push"
-msgstr "プッシュ時のEメール"
+msgstr "プッシュ時のメール"
 
 msgid "EmailsOnPushService|Emails separated by whitespace."
 msgstr "空白区切りのメールアドレス(複数)"
@@ -16838,7 +17436,7 @@ msgid "EmailsOnPushService|Send from committer"
 msgstr "コミッターから送信する"
 
 msgid "EmailsOnPushService|Send notifications from the committer's email address if the domain matches the domain used by your GitLab instance (such as %{domains})."
-msgstr "コミッターのメールアドレスから通知を送信する、ただしそのドメインがGitLabが実行されているドメインの一部である場合（例えば %{domains}）に限る。"
+msgstr "コミッターのメールアドレスから通知を送信する、ただしそのドメインがGitLabが実行されているドメインの一部である場合(例えば %{domains})に限る。"
 
 msgid "EmailsOnPushService|tanuki@example.com gitlab@example.com"
 msgstr "tanuki@example.com gitlab@example.com"
@@ -16846,11 +17444,14 @@ msgstr "tanuki@example.com gitlab@example.com"
 msgid "Embed"
 msgstr "埋め込み"
 
+msgid "Emoji"
+msgstr "絵文字"
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "空のファイル"
 
 msgid "Enable"
-msgstr "有効化する"
+msgstr "有効"
 
 msgid "Enable Akismet"
 msgstr "Akismetを有効にする"
@@ -16859,22 +17460,22 @@ msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr "Amazon EKS 連携を有効にする"
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
-msgstr "Auto DevOps を有効にする"
+msgstr "Auto DevOpsを有効にする"
 
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
-msgstr "GitLab エラー追跡を有効にする"
+msgstr "GitLabエラー追跡を有効にする"
 
 msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
-msgstr "GitLab Prometheus メトリックエンドポイントを有効にする"
+msgstr "GitLab Prometheusメトリックエンドポイントを有効にする"
 
 msgid "Enable Gitpod"
-msgstr "Gitpod を有効にする"
+msgstr "Gitpodを有効にする"
 
 msgid "Enable Gitpod?"
-msgstr "Gitpod を有効にしますか？"
+msgstr "Gitpodを有効にしますか？"
 
 msgid "Enable Invisible Captcha during sign up"
-msgstr "サインアップ時に不可視のキャプチャを有効にする"
+msgstr "サインアップ時に非表示のキャプチャを有効にします"
 
 msgid "Enable Kroki"
 msgstr "Krokiを有効にする"
@@ -16892,7 +17493,7 @@ msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr "Sentry エラー追跡を有効にする"
 
 msgid "Enable Snowplow tracking"
-msgstr "Snowplow tracking を有効にする"
+msgstr "Snowplowの追跡を有効にする"
 
 msgid "Enable Spam Check via external API endpoint"
 msgstr "外部 API エンドポイントを経由したスパムチェックを有効にする"
@@ -16910,16 +17511,16 @@ msgid "Enable admin mode"
 msgstr "管理者モードを有効にする"
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "サービスデスクの有効化と無効化。追加で設定が必要になる場合があります。 詳しくは %{link_start}こちら%{link_end} をご覧ください。"
+msgstr "サービスデスクの有効化と無効化。追加で設定が必要になる場合があります。%{link_start}詳しくはこちら%{link_end}。"
 
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr "認証されたAPIリクエストのレート制限を有効にする"
 
 msgid "Enable authenticated Git LFS request rate limit"
-msgstr "認証されたGit LFSリクエストレート制限を有効にする"
+msgstr "認証された Git LFS リクエストレート制限を有効にする"
 
 msgid "Enable authenticated web request rate limit"
-msgstr "認証されたAPIリクエストレート制限を有効にする"
+msgstr "認証された API リクエストレート制限を有効にする"
 
 msgid "Enable automatic repository housekeeping"
 msgstr "自動リポジトリハウスキーピングを有効にする"
@@ -16930,9 +17531,6 @@ msgstr "GitLab 12.7 より前に作成されたプロジェクトのクリーン
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr "クリーンアップポリシーキャッシュを有効にします。"
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr "名前空間のダッシュボード制限を有効にする"
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr "Diagrams.netを有効にする"
 
@@ -16946,7 +17544,7 @@ msgid "Enable for this project"
 msgstr "このプロジェクトでは有効にする"
 
 msgid "Enable group runners"
-msgstr "グループ runner を有効にする"
+msgstr "グループRunnerを有効にする"
 
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr "メールのヘッダーとフッターを有効にする"
@@ -16958,7 +17556,7 @@ msgid "Enable incident management inbound alert limit"
 msgstr "インシデント管理インバウンドアラート制限を有効にする"
 
 msgid "Enable integration"
-msgstr "統合を有効化"
+msgstr "インテグレーションを有効にする"
 
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr "ログ収集を有効にする"
@@ -16970,7 +17568,7 @@ msgid "Enable multipart emails"
 msgstr "マルチパートメールを有効にする"
 
 msgid "Enable only for confidential applications exclusively used by a trusted backend server that can securely store the client secret. Do not enable for native-mobile, single-page, or other JavaScript applications because they cannot keep the client secret confidential."
-msgstr "クライアントシークレットを安全に保存できる信頼できるバックエンドサーバで使用される機密アプリケーションのみを有効にします。 クライアントの機密情報を守ることができないため、ネイティブモバイル、シングルページ、またはその他の JavaScript アプリケーションでは有効にしないでください。"
+msgstr "クライアントシークレットを安全に保存できる信頼できるバックエンドサーバで使用される機密アプリケーションのみを有効にします。クライアントの機密情報を守ることができないため、ネイティブモバイル、シングルページ、またはその他の JavaScript アプリケーションでは有効にしないでください。"
 
 msgid "Enable or disable version check and Service Ping."
 msgstr "バージョンチェックとサービス ping を有効または無効にします。"
@@ -16982,7 +17580,7 @@ msgid "Enable reCAPTCHA"
 msgstr "reCAPTCHAを有効にする"
 
 msgid "Enable reCAPTCHA for login."
-msgstr "ログイン時のreCAPTCHAを有効にする."
+msgstr "ログイン時の reCAPTCHA を有効にする。"
 
 msgid "Enable repository checks"
 msgstr "リポジトリチェックを有効にする"
@@ -16991,16 +17589,16 @@ msgid "Enable security training"
 msgstr "セキュリティトレーニングを有効にする"
 
 msgid "Enable security training to help your developers learn how to fix vulnerabilities. Developers can view security training from selected educational providers, relevant to the detected vulnerability."
-msgstr "セキュリティトレーニングを有効にして、開発者が脆弱性を修正する方法を学習できるようにします。開発者は、検出された脆弱性に関連する、選択した教育プロバイダーからのセキュリティトレーニングを表示できます。"
+msgstr "セキュリティトレーニングを有効にして、開発者が脆弱性を修正する方法を学習できるようにします。開発者は、検出された脆弱性に関連する、選択された教育プロバイダーからのセキュリティトレーニングを閲覧できます。"
 
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
-msgstr "このグループ内のすべてのプロジェクトとサブグループで共有ランナーを有効にします。"
+msgstr "このグループ内のすべてのプロジェクトとサブグループで共有Runnerを有効にします。"
 
 msgid "Enable shared runners for this group"
-msgstr "このグループの共有ランナーを有効にする"
+msgstr "このグループの共有Runnerを有効にする"
 
 msgid "Enable shared runners for this project"
-msgstr "このプロジェクトの共有ランナーを有効にする"
+msgstr "このプロジェクトの共有Runnerを有効にする"
 
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr "2要素認証を有効にする"
@@ -17009,7 +17607,7 @@ msgid "Enable unauthenticated API request rate limit"
 msgstr "認証されていないAPIリクエストレート制限を有効にする"
 
 msgid "Enable unauthenticated web request rate limit"
-msgstr "認証されていない Webリクエストレート制限を有効にする"
+msgstr "未認証のウェブリクエストレート制限"
 
 msgid "Enable user deactivation emails"
 msgstr "ユーザーの非アクティブメールを有効にする"
@@ -17018,7 +17616,7 @@ msgid "Enable version check"
 msgstr "バージョンチェックを有効にする"
 
 msgid "EnableReviewApp|Add a job in your CI/CD configuration that:"
-msgstr "CI/CD の設定に以下のジョブを追加します："
+msgstr "CI/CDの設定に以下のジョブを追加します:"
 
 msgid "EnableReviewApp|Copy snippet"
 msgstr "スニペットをコピー"
@@ -17027,7 +17625,7 @@ msgid "EnableReviewApp|Have access to infrastructure that can host and deploy th
 msgstr "レビューアプリをホストしてデプロイできるインフラストラクチャにアクセス。"
 
 msgid "EnableReviewApp|Install and configure a runner to do the deployment."
-msgstr "デプロイメントを実行する Runner をインストールして構成します。"
+msgstr "デプロイメントを実行するRunnerをインストールして構成します。"
 
 msgid "EnableReviewApp|Make sure your project has an environment configured with the target URL set to your website URL. If not, create a new one before continuing."
 msgstr "プロジェクトに、ウェブサイトのURLに設定されたターゲットURLが設定されている環境があることを確認してください。そうでない場合は、続行する前に新しい環境を作成してください。"
@@ -17039,16 +17637,16 @@ msgid "EnableReviewApp|Recommended: Set up a job that manually stops the Review
 msgstr "推奨: Review Appsを手動で停止するジョブを設定します。"
 
 msgid "EnableReviewApp|Review apps are dynamic environments that you can use to provide a live preview of changes made in a feature branch."
-msgstr "Review Appは、ブランチで行われた変更のプレビューを動的に確認できます。"
+msgstr "Review Appは、機能ブランチで行われた変更のライブプレビューを提供するために使用できる、動的環境です。"
 
 msgid "EnableReviewApp|To configure a dynamic review app, you must:"
-msgstr "動的なレビューを設定するには、次のことを行う必要があります。"
+msgstr "動的なレビューアプリを設定するには、次のことを行う必要があります"
 
 msgid "EnableReviewApp|Uses a predefined CI/CD variable like %{codeStart}$(CI_COMMIT_REF_SLUG)%{codeEnd} to dynamically create the review app environments. For example, for a configuration using merge request pipelines:"
-msgstr "%{codeStart}$(CI_COMMIT_REF_SLUG)%{codeEnd} のような定義済みの CI/CD 変数を使用して、レビューアプリ環境を動的に作成します。例えば、マージリクエストパイプラインを使用する構成:"
+msgstr "%{codeStart}$(CI_COMMIT_REF_SLUG)%{codeEnd}のような定義済みのCI/CD変数を使用して、レビューアプリ環境を動的に作成します。例えば、マージリクエストパイプラインを使用する構成:"
 
 msgid "EnableReviewApp|Using a static site?"
-msgstr "静的サイトを使用していますか？"
+msgstr "静的サイトを使用していますか?"
 
 msgid "EnableReviewApp|View more example projects"
 msgstr "サンプルプロジェクトをもっと見る"
@@ -17057,10 +17655,10 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "有効"
 
 msgid "Enabled Git access protocols"
-msgstr "有効なGitアクセスプロトコル"
+msgstr "有効な Git アクセスプロトコル"
 
 msgid "Enabled OAuth authentication sources"
-msgstr "有効なOAuth認証ソース"
+msgstr "有効な OAuth 認証ソース"
 
 msgid "End Time"
 msgstr "終了時刻"
@@ -17075,28 +17673,34 @@ msgid "Ends"
 msgstr "終了"
 
 msgid "Ends on"
-msgstr "終了日時："
+msgstr "終了日時:"
 
 msgid "Ends: %{endsAt}"
-msgstr "終了：%{endsAt}"
+msgstr "終了: %{endsAt}"
 
 msgid "Enforce two-factor authentication"
-msgstr "二要素認証を強制する"
+msgstr "2要素認証を実施する"
 
 msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
-msgstr "すべてのユーザーに二要素認証を強制します。"
+msgstr "すべてのユーザーのサインイン時に 2要素認証を実施します。"
 
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
-msgstr "サービスアカウントキーをシークレットマネージャーに保存することでセキュリティを強化 - %{docLinkStart}GitLab でのシークレットマネージメント%{docLinkEnd} の詳細について"
+msgstr "サービスアカウントキーをシークレットマネージャーに保存することでセキュリティを強化 - %{docLinkStart}GitLabでのシークレットマネージメント%{docLinkEnd}の詳細について"
+
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr "%{linkStart}コードの提案%{linkEnd} は、開発中にコードを提案するために生成されたAIを使用します。ゲストの役割では利用できません。"
 
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
-msgstr "%{linkStart}環境がCIパイプラインのデプロイステージの一部 %{linkEnd}であることを確認して、クラスターへのデプロイを追跡します。"
+msgstr "%{linkStart}環境が CI パイプラインのデプロイステージの一部 %{linkEnd}であることを確認して、クラスターへのデプロイを追跡します。"
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr "新しいリポジトリのストレージの%{weights_link_start}重み%{weights_link_end}を入力します。構成されたストレージが以下に表示されます。"
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr "カスタム絵文字のURLを入力"
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
-msgstr "コメントテンプレートの名前を入力してください。"
+msgstr "コメントテンプレートの名前を入力してください"
 
 msgid "Enter a number"
 msgstr "数値の入力"
@@ -17105,43 +17709,43 @@ msgid "Enter admin mode"
 msgstr "管理者モードにします"
 
 msgid "Enter an integer number between 0 and 100"
-msgstr "0 から 100 までの数を入力してください"
+msgstr "0から100までの整数を入力してください"
 
 msgid "Enter any color or choose one of the suggested colors below."
-msgstr "任意の色を入力してください。または、下の色の中から選択してください。"
+msgstr "任意の色を入力するか、下記の推奨色の中から 1 つ選んでください。"
 
 msgid "Enter any color."
-msgstr "色を入力"
+msgstr "任意の色を入力してください。"
 
 msgid "Enter at least three characters to search"
-msgstr "少なくとも3文字以上で検索してください"
+msgstr "少なくとも 3 文字以上で検索してください"
 
 msgid "Enter at least three characters to search."
 msgstr "少なくとも3文字以上で検索してください."
 
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
-msgstr "あなたの Bitbucket Server の URL と以下の個人アクセストークンを入力してください"
+msgstr "あなたのBitbucket ServerのURLと個人用アクセストークンを以下に入力してください"
 
 msgid "Enter license key"
 msgstr "ライセンスキーを入力してください"
 
 msgid "Enter merge request URLs"
-msgstr "マージリクエストのURLを入力"
+msgstr "マージリクエストの URL を入力"
 
 msgid "Enter new AWS Secret Access Key"
-msgstr "新しいAWSシークレットアクセスキーを入力します"
+msgstr "新しい AWS シークレットアクセスキーを入力します"
 
 msgid "Enter number of issues"
 msgstr "イシュー数を入力してください"
 
 msgid "Enter one or more user ID separated by commas"
-msgstr "ユーザーID入力してください。二つ以上入力するときはカンマ区切りです。"
+msgstr "ユーザー ID 入力してください。2 つ以上入力するときはカンマ区切りします。"
 
 msgid "Enter the %{name} description"
-msgstr "%{name} の説明を入力してください"
+msgstr "%{name}の説明を入力してください"
 
 msgid "Enter the %{name} title"
-msgstr "%{name} のタイトルを入力してください"
+msgstr "%{name}のタイトルを入力してください"
 
 msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr "モバイル端末の2要素認証アプリからのコードを入力します。デバイスを紛失した場合は、リカバリーコードのいずれかを入力してください。"
@@ -17150,25 +17754,25 @@ msgid "Enter the following to confirm:"
 msgstr "以下を入力して確認します:"
 
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
-msgstr "秒数または\"1 hour\" のように人間が読める入力を入力します。このタイムアウトは、プロジェクトに設定されたタイムアウトよりも低い時間切れよりも優先されます。"
+msgstr "秒数または「1 hour」のように人間が読める入力を入力します。このタイムアウトは、プロジェクトに設定されたタイムアウトよりも低い時間切れよりも優先されます。"
 
 msgid "Enter the password for password-protected Elasticsearch servers."
-msgstr "パスワードが必要なElasticsearch サーバーのためのパスワードを入力してください。"
+msgstr "パスワードで保護された Elasticsearch サーバーのパスワードを入力してください。"
 
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
-msgstr "パスワードが必要なElasticsearch サーバーのためのユーザー名を入力してください。"
+msgstr "パスワードで保護された Elasticsearch サーバーのユーザー名を入力してください。"
 
 msgid "Enter verification code"
 msgstr "確認コードを入力"
 
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
-msgstr "Packagist サーバーを入力してください。デフォルトは https://packagist.org です。"
+msgstr "Packagistサーバーを入力してください。デフォルトはhttps://packagist.orgです。"
 
 msgid "Enter your Packagist token."
-msgstr "Packagist のトークンを入力してください。"
+msgstr "Packagistのトークンを入力してください。"
 
 msgid "Enter your Packagist username."
-msgstr "Packagist のユーザー名を入力してください。"
+msgstr "Packagistのユーザー名を入力してください。"
 
 msgid "Enter your password to approve"
 msgstr "承認するにはパスワードを入力してください"
@@ -17194,17 +17798,11 @@ msgstr "このユーザーはすでにこのグループのエンタープライ
 msgid "Environment"
 msgstr "環境"
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr "Stages::MetricEndpointInserter には環境が必要です"
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr "Stages::VariableEndpointInserter には環境が必要です"
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr "環境範囲"
 
 msgid "Environment variables on this GitLab instance are configured to be %{link_start}protected%{link_end} by default."
-msgstr "この GitLab インスタンスの環境変数は、デフォルトでは %{link_start}保護%{link_end} に設定されています。"
+msgstr "このGitLabインスタンスの環境変数は、デフォルトで%{link_start}保護%{link_end}されるように設定されています。"
 
 msgid "Environment:"
 msgstr "環境:"
@@ -17213,7 +17811,7 @@ msgid "EnvironmentDashboard|API"
 msgstr "API"
 
 msgid "EnvironmentDashboard|Created through the Deployment API"
-msgstr "Deployment APIを使用して作成"
+msgstr "デプロイ API を使用して作成"
 
 msgid "EnvironmentDashboard|You are looking at the last updated environment"
 msgstr "更新された最新の環境を表示しています。"
@@ -17225,16 +17823,16 @@ msgid "Environments Dashboard"
 msgstr "環境ダッシュボード"
 
 msgid "Environments allow you to track deployments of your application. To protect this environment, go to the CI/CD settings %{linkStart}Protected environments%{linkEnd} section."
-msgstr "環境を使用すると、アプリケーションのデプロイメントを追跡できます。この環境を保護するには、CI / CD設定 %{linkStart}保護環境%{linkEnd} セクションを参照してください。"
+msgstr "環境を使用すると、アプリケーションのデプロイメントを追跡できます。この環境を保護するには、CI/CD設定%{linkStart}保護環境%{linkEnd}セクションを参照してください。"
 
 msgid "Environments allow you to track deployments of your application.%{linkStart} More information.%{linkEnd}"
-msgstr "環境を使用すると、アプリケーションのデプロイを追跡できます。%{linkStart} 詳細情報。%{linkEnd}"
+msgstr "環境を使用すると、アプリケーションのデプロイを追跡できます。%{linkStart}詳細情報。%{linkEnd}"
 
 msgid "Environments in %{name}"
-msgstr "%{name} 環境"
+msgstr "%{name}の環境"
 
 msgid "EnvironmentsAlert|%{severity} • %{title} %{text}. %{linkStart}View Details%{linkEnd} · %{startedAt} "
-msgstr "%{severity} • %{title} %{text}. %{linkStart}詳細を表示%{linkEnd} · %{startedAt} "
+msgstr "%{severity} • %{title}%{text}。%{linkStart}詳細を表示%{linkEnd} · %{startedAt} "
 
 msgid "EnvironmentsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr "ダッシュボードにプロジェクトを追加"
@@ -17258,22 +17856,22 @@ msgid "EnvironmentsDashboard|The environments dashboard provides a summary of ea
 msgstr "環境情報ダッシュボードは各プロジェクトの環境情報(パイプラインやアラート状態含む) を表示します。"
 
 msgid "EnvironmentsDashboard|This dashboard displays 3 environments per project, and is linked to the Operations Dashboard. When you add or remove a project from one dashboard, GitLab adds or removes the project from the other. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "このダッシュボードには、プロジェクトごとに3つの環境が表示されます。また、オペレーションダッシュボードにリンクされます。 あるダッシュボードからプロジェクトを追加または削除すると、GitLab は他のダッシュボードからプロジェクトを追加または削除します。 %{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}"
+msgstr "このダッシュボードには、プロジェクトごとに 3 つの環境が表示され、オペレーションダッシュボードにリンクされます。あるダッシュボードからプロジェクトを追加または削除すると、GitLab は他のダッシュボードからプロジェクトを追加または削除します。%{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}"
 
 msgid "Environments|A freeze period is in effect from %{startTime} to %{endTime}. Deployments might fail during this time. For more information, see the %{docsLinkStart}deploy freeze documentation%{docsLinkEnd}."
 msgstr "フリーズ期間は%{startTime}から%{endTime}まで有効です。この期間はデプロイが失敗する可能性があります。詳細については、%{docsLinkStart}デプロイフリーズに関する文書%{docsLinkEnd}を参照してください。"
 
 msgid "Environments|An error occurred while canceling the auto stop, please try again"
-msgstr "Auto stopのキャンセル中にエラーが発生しました。もう一度お試しください"
+msgstr "自動停止のキャンセル中にエラーが発生しました。もう一度お試しください"
 
 msgid "Environments|An error occurred while deleting the environment. Check if the environment stopped; if not, stop it and try again."
 msgstr "環境の削除中にエラーが発生しました。環境が停止していることを確認してください。停止していない場合は、停止して再試行してください。"
 
 msgid "Environments|An error occurred while fetching the environments."
-msgstr "環境を取得中にエラーが発生しました。"
+msgstr "環境の取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Environments|An error occurred while making the request."
-msgstr "リクエスト作成中にエラーが発生しました。"
+msgstr "リクエストの作成中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Environments|An error occurred while re-deploying the environment, please try again"
 msgstr "環境の再デプロイ中にエラーが発生しました。もう一度お試しください"
@@ -17282,16 +17880,16 @@ msgid "Environments|An error occurred while rolling back the environment, please
 msgstr "環境のロールバック中にエラーが発生しました。もう一度お試しください"
 
 msgid "Environments|An error occurred while stopping the environment, please try again"
-msgstr "環境の停止中にエラーが発生しました。もう一度お試しください"
+msgstr "環境の停止中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください"
 
 msgid "Environments|Are you sure you want to stop this environment?"
-msgstr "この環境を停止してもよろしいですか？"
+msgstr "本当にこの環境を停止しますか ?"
 
 msgid "Environments|Auto stop"
 msgstr "自動停止"
 
 msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
-msgstr "自動停止%{autoStopAt}"
+msgstr "自動停止: %{autoStopAt}"
 
 msgid "Environments|Clean up"
 msgstr "クリーンアップ"
@@ -17315,16 +17913,16 @@ msgid "Environments|Delete environment"
 msgstr "環境を削除"
 
 msgid "Environments|Deleting the '%{environmentName}' environment cannot be undone. Do you want to delete it anyway?"
-msgstr "環境 %{environmentName} を削除すると、元に戻せません。本当に削除しますか？"
+msgstr "環境「%{environmentName}」を削除すると、元に戻せません。本当に削除しますか?"
 
 msgid "Environments|Deploy to..."
-msgstr "デプロイします"
+msgstr "次にデプロイします..."
 
 msgid "Environments|Deployment"
 msgstr "デプロイ"
 
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
-msgstr "デプロイ %{status}"
+msgstr "デプロイ%{status}"
 
 msgid "Environments|Edit your search and try again"
 msgstr "検索を編集してもう一度やり直してください"
@@ -17339,10 +17937,10 @@ msgid "Environments|Environment"
 msgstr "環境"
 
 msgid "Environments|Environments"
-msgstr "環境一覧"
+msgstr "環境"
 
 msgid "Environments|Environments are places where code gets deployed, such as staging or production. You can create an environment in the UI or in your .gitlab-ci.yml file. You can also enable review apps, which assist with providing an environment to showcase product changes. %{linkStart}Learn more%{linkEnd} about environments."
-msgstr "環境は、ステージングやプロダクションなど、コードがデプロイされる場所です。UIまたは.gitlab-ci.ymlファイルで環境を作成できます。 また、レビューアプリを有効にすることもできます。このアプリは、製品の変更を紹介するための環境を提供するのに役立ちます。 %{linkStart}環境についてさらに詳しく%{linkEnd}。"
+msgstr "環境は、ステージングやプロダクションなど、コードがデプロイされる場所です。UIまたは.gitlab-ci.ymlファイルで環境を作成できます。また、レビューアプリを有効にすることもできます。このアプリは、製品の変更を紹介するための環境を提供するのに役立ちます。環境について%{linkStart}さらに詳しく%{linkEnd}。"
 
 msgid "Environments|Get started with environments"
 msgstr "環境を始めましょう"
@@ -17353,8 +17951,11 @@ msgstr "GitLabエージェント"
 msgid "Environments|Job"
 msgstr "ジョブ"
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr "Kubernetes 名前空間（オプション）"
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
-msgstr "環境の停止について"
+msgstr "環境の停止の詳細について"
 
 msgid "Environments|New"
 msgstr "新規"
@@ -17372,7 +17973,7 @@ msgid "Environments|No results found"
 msgstr "結果が見つかりません"
 
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
-msgstr "このアクションは環境を停止することに注意してください。しかし、%{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} ファイルで定義されている、環境停止アクション以外による、あらゆる既存のデプロイメントに影響を %{emphasisStart}与えません%{emphasisEnd}。"
+msgstr "このアクションを行うと、環境が停止します。ただし、%{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd}ファイルに「環境停止アクション」が定義されていないため、既存のデプロイメントには一切影響が%{emphasisStart}生じない%{emphasisEnd}ことに注意してください。"
 
 msgid "Environments|Open"
 msgstr "オープン"
@@ -17384,7 +17985,7 @@ msgid "Environments|Re-deploy environment"
 msgstr "環境を再デプロイする"
 
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
-msgstr "環境 %{name} 再デプロイしますか?"
+msgstr "環境 %{name} を再デプロイしますか?"
 
 msgid "Environments|Re-deploy to environment"
 msgstr "環境に再デプロイ"
@@ -17401,6 +18002,9 @@ msgstr "環境名で検索"
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr "エージェントを選択"
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr "名前空間を選択"
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr "クリーンアップする環境を選択します。保護された環境は除外されます。環境のクリーンアップについて詳しくはこちらをご覧ください。"
 
@@ -17411,7 +18015,7 @@ msgid "Environments|Stop"
 msgstr "停止"
 
 msgid "Environments|Stop environment"
-msgstr "環境の停止"
+msgstr "環境を停止"
 
 msgid "Environments|Stop environments that have not been updated since the specified date:"
 msgstr "指定された日付から更新されていない環境を停止:"
@@ -17423,13 +18027,13 @@ msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
 msgstr "'%{environmentName}' を停止中"
 
 msgid "Environments|There are no deployments for this environment yet. %{linkStart}Learn more about setting up deployments.%{linkEnd}"
-msgstr "この環境のデプロイメントはまだありません。 %{linkStart}デプロイのセットアップについて詳しくはこちらをご覧ください。%{linkEnd}"
+msgstr "この環境のデプロイメントはまだありません。%{linkStart}デプロイのセットアップについて詳しくはこちらをご覧ください。%{linkEnd}"
 
 msgid "Environments|This action will %{docsStart}retry the latest deployment%{docsEnd} with the commit %{commitId}, for this environment. Are you sure you want to continue?"
-msgstr "このアクションは、この環境に対して、%{commitId}コミットで%{docsEnd} 最近のデプロイを再試行 %{docsStart}します。本当に続行してもよろしいですか？"
+msgstr "このアクションは、この環境に対して、%{commitId}コミットで%{docsEnd}最近のデプロイを再試行 %{docsStart}します。本当に続行してもよろしいですか？"
 
 msgid "Environments|This action will %{docsStart}roll back this environment%{docsEnd} to a previously successful deployment for commit %{commitId}. Are you sure you want to continue?"
-msgstr "このアクションは %{commitId}のコミットで以前に成功したデプロイの%{docsStart}環境にロールバックします。%{docsEnd} 本当に続行してもよろしいですか？"
+msgstr "このアクションは%{commitId}のコミットで以前に成功したデプロイの%{docsStart}環境にロールバックします。%{docsEnd}本当に続行してもよろしいですか？"
 
 msgid "Environments|Upcoming"
 msgstr "今後"
@@ -17441,7 +18045,7 @@ msgid "Environments|Updated"
 msgstr "更新済み"
 
 msgid "Environments|by %{avatar}"
-msgstr "%{avatar} より"
+msgstr "%{avatar}より"
 
 msgid "Environments|protected"
 msgstr "保護"
@@ -17455,6 +18059,9 @@ msgstr "自動停止%{time}"
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr "クラスターIP"
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr "クラスターエージェントが見つかりません。"
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr "CronJobs"
 
@@ -17476,6 +18083,9 @@ msgstr "外部IP"
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr "失敗"
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr "この環境からクラスターエージェントにアクセスできません。"
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr "健全"
 
@@ -17483,7 +18093,7 @@ msgid "Environment|Jobs"
 msgstr "ジョブ"
 
 msgid "Environment|Kubernetes overview"
-msgstr "Kubernetes 概要"
+msgstr "Kubernetes概要"
 
 msgid "Environment|Pending"
 msgstr "保留中"
@@ -17494,6 +18104,12 @@ msgstr "ポッド"
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr "ポート"
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr "ReplicaSets"
 
@@ -17503,6 +18119,9 @@ msgstr "実行中"
 msgid "Environment|Services"
 msgstr "サービス"
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr "StatefulSets"
 
@@ -17512,6 +18131,15 @@ msgstr "成功"
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr "概要"
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr "クラスターエージェントへの接続中に、エラーが発生しました。"
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr "この環境からクラスターエージェントにアクセスする権限がありません。認証を確認して、やり直してください。"
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr "不健全"
 
@@ -17525,7 +18153,7 @@ msgid "Epic ID"
 msgstr "エピックID"
 
 msgid "Epic actions"
-msgstr "Epic アクション"
+msgstr "Epicアクション"
 
 msgid "Epic boards"
 msgstr "エピックボード"
@@ -17552,7 +18180,7 @@ msgid "Epics"
 msgstr "エピック"
 
 msgid "Epics Roadmap"
-msgstr "エピック ロードマップ"
+msgstr "エピックのロードマップ"
 
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
 msgstr "エピックを使用すると、プロジェクトのポートフォリオをより効率的かつ少ない労力で管理できます"
@@ -17567,10 +18195,10 @@ msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr "既存のエピックを追加"
 
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
-msgstr "本当に %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd} から %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} を削除しますか？"
+msgstr "本当に%{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}から%{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd}を削除しますか？"
 
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
-msgstr "本当に %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd} から %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} を削除しますか？"
+msgstr "本当に%{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}から%{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd}を削除しますか？"
 
 msgid "Epics|Leave empty to inherit from milestone dates"
 msgstr "空のままにした場合、マイルストーンの日付を継承します"
@@ -17579,25 +18207,25 @@ msgid "Epics|Remove epic"
 msgstr "エピックを削除"
 
 msgid "Epics|Remove issue"
-msgstr "イシューの削除"
+msgstr "イシューを削除"
 
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
-msgstr "子エピック作成中に何か問題が発生しました。"
+msgstr "子エピック作成中に何らかの問題が発生しました。"
 
 msgid "Epics|Something went wrong while creating issue."
-msgstr "イシューを作成している間に何か問題が発生しました。"
+msgstr "イシューの作成中に何らかの問題が発生しました。"
 
 msgid "Epics|Something went wrong while fetching child epics."
-msgstr "子エピック取得中に何か問題が発生しました。"
+msgstr "子エピック取得中に何らかの問題が発生しました。"
 
 msgid "Epics|Something went wrong while fetching epics list."
-msgstr "エピックリストの取得中に何か問題が発生しました。"
+msgstr "エピックリストの取得中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Epics|Something went wrong while moving item."
-msgstr "アイテムの移動中に何か問題が発生しました。"
+msgstr "アイテムの移動中に何らかの問題が発生しました。"
 
 msgid "Epics|Something went wrong while ordering item."
-msgstr "アイテムを並べている間に何か問題が発生しました。"
+msgstr "アイテムの並び替え中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Epics|Something went wrong while updating epics."
 msgstr "エピックを更新している間に問題が発生しました。"
@@ -17606,10 +18234,10 @@ msgid "Epics|The color for the epic when it's visualized, such as on roadmap tim
 msgstr "エピックが視覚化されたときの色、例えばロードマップのタイムラインバーなど。"
 
 msgid "Epics|This epic and any containing child epics are confidential and should only be visible to team members with at least Reporter access."
-msgstr "このエピックとこれ含まれている子エピックはコンフィデンシャルであり、少なくともReporterアクセス権限のあるチームメンバーにのみ表示されます。"
+msgstr "このエピックとこれ含まれている子エピックはコンフィデンシャルであり、少なくともレポーターアクセス権限のあるチームメンバーにのみ表示されます。"
 
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
-msgstr "%{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd} から %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} 以下の全ての課題を削除します。よろしいですか？"
+msgstr "%{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} から以下の全ての課題を削除します %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}。よろしいですか？"
 
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr "エピックを保存できませんでした。もう一度やり直してください。"
@@ -17627,7 +18255,7 @@ msgid "Error Tracking"
 msgstr "エラートラッキング"
 
 msgid "Error creating epic"
-msgstr "エピックの作成中にエラー"
+msgstr "エピックの作成中にエラーが発生しました"
 
 msgid "Error creating label."
 msgstr "ラベルの作成エラー。"
@@ -17642,16 +18270,16 @@ msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
 msgstr "PreScanVerificationStepの作成または更新中にエラーが発生しました: %{errors}"
 
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
-msgstr "id が %{snippet_id} のスニペット用リポジトリの作成エラー"
+msgstr ""
 
 msgid "Error creating the snippet"
 msgstr "スニペットの作成エラー"
 
 msgid "Error creating vulnerability finding: %{errors}"
-msgstr "脆弱性検索の作成中にエラーが発生しました: %{errors}"
+msgstr "脆弱性検索の作成エラー: %{errors}"
 
 msgid "Error fetching branches"
-msgstr "ブランチの取得に失敗しました"
+msgstr "ブランチの取得エラー"
 
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr "バーンアップチャートデータの取得エラー"
@@ -17660,10 +18288,10 @@ msgid "Error fetching data. Please try again."
 msgstr "テキスト取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Error fetching diverging counts for branches. Please try again."
-msgstr "ブランチの分岐カウント取得に失敗しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "ブランチの分岐カウントの取得に失敗しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Error fetching forked projects. Please try again."
-msgstr "フォークしたプロジェクトのフェッチエラー。もう一度やり直してください。"
+msgstr "フォークしたプロジェクトの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Error fetching labels."
 msgstr "ラベルの取得中にエラーが発生しました。"
@@ -17672,16 +18300,16 @@ msgid "Error fetching network graph."
 msgstr "ネットワークグラフの取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Error fetching payload data."
-msgstr "ペイロードデータ取得エラー。"
+msgstr "ペイロードデータの取得エラー。"
 
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr "依存関係リストが取得できませんでした。ネットワーク接続状況を確認して再試行してください。"
 
 msgid "Error loading branch data. Please try again."
-msgstr "ブランチ データの読み込み中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "ブランチデータの読み込み中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Error loading branches."
-msgstr "ブランチのロードに失敗しました。"
+msgstr "ブランチの読み込み中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr "バーンダウンチャートデータの読み込みエラー"
@@ -17699,25 +18327,25 @@ msgid "Error loading last commit."
 msgstr "直近のコミットの読み込み中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Error loading markdown preview"
-msgstr "Markdown プレビューの読み込みエラー"
+msgstr "Markdownプレビューの読み込み中にエラーが発生しました"
 
 msgid "Error loading merge requests."
-msgstr "マージリクエストをロード中にエラーが発生しました。"
+msgstr "マージリクエストの読み込み中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Error loading milestone tab"
-msgstr "マイルストーンタブのロードエラー"
+msgstr "マイルストーンタブの読み込みエラー"
 
 msgid "Error loading project data. Please try again."
 msgstr "プロジェクトデータの読み込み中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Error loading template types."
-msgstr "テンプレートタイプの読み込みでエラーが発生しました。"
+msgstr "テンプレートタイプの読み込み中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Error loading template."
-msgstr "テンプレートの読み込みでエラーが発生しました。"
+msgstr "テンプレートの読み込み中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Error loading viewer"
-msgstr "ビューワーの読み込みに失敗しました"
+msgstr "ビューワーの読み込みにエラー"
 
 msgid "Error occurred when fetching sidebar data"
 msgstr "サイドバーデータの取得中にエラーが発生しました。"
@@ -17726,16 +18354,16 @@ msgid "Error occurred when saving assignees"
 msgstr "担当者の保存中にエラーが発生しました"
 
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
-msgstr "担当者の保存中にエラーが発生しました"
+msgstr "レビュアーの保存中にエラーが発生しました"
 
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr "イシューの状態の更新時にエラーが発生しました"
 
 msgid "Error occurred. A blocked user cannot be deactivated"
-msgstr "エラーが発生しました。ブロックされたユーザーは非有効化できません。"
+msgstr "エラーが発生しました。ブロックされたユーザーは無効にできません。"
 
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
-msgstr "エラーが発生しました。ブロックされたユーザーは、有効化するためにブロックを解除しなければなりません"
+msgstr "エラーが発生しました。ブロックされたユーザーを有効化するためには、ブロックを解除しなければなりません"
 
 msgid "Error occurred. User was not banned"
 msgstr "エラーが発生しました。ユーザーはBANされませんでした"
@@ -17756,13 +18384,13 @@ msgid "Error occurred. User was not unlocked"
 msgstr "エラーが発生しました。ユーザーはロック解除されませんでした"
 
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
-msgstr "CSV ファイルのパース中にエラーが発生しました。それがあることを確認してください。"
+msgstr "CSVファイルの解析中にエラーが発生しました。以下があることを確認してください"
 
 msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
-msgstr "タイムラインイベントへのメモのプロモートしている間のエラー: %{error}"
+msgstr "タイムラインイベントへのメモのプロモートエラー: %{error}"
 
 msgid "Error rendering Markdown preview"
-msgstr "Markdownプレビューのレンダリングエラー"
+msgstr "Markdown プレビューのレンダリングエラー"
 
 msgid "Error saving label update."
 msgstr "ラベルの更新中にエラーが発生しました。"
@@ -17774,19 +18402,19 @@ msgid "Error tracking"
 msgstr "エラートラッキング"
 
 msgid "Error updating %{issuableType}"
-msgstr "%{issuableType} の更新中エラー"
+msgstr "%{issuableType}の更新にエラーが発生しました"
 
 msgid "Error updating status for all to-do items."
-msgstr "すべてのTODO項目のステータス更新に失敗しました。"
+msgstr "すべて の To Do 項目のステータス更新中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Error updating status of to-do item."
-msgstr "To-do項目のステータスの更新中にエラーが発生しました。"
+msgstr "To Do 項目のステータス更新中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Error updating the snippet"
 msgstr "スニペットの更新エラー"
 
 msgid "Error uploading file"
-msgstr "ファイルアップロードエラー"
+msgstr "ファイルのアップロードエラー"
 
 msgid "Error uploading file. Please try again."
 msgstr "ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
@@ -17810,10 +18438,10 @@ msgid "Error: Can't edit this file. The fork and upstream project have diverged.
 msgstr "このファイルを編集できません。フォークとupstreamプロジェクトは分岐しています。%{link_start}フォーク上のファイル%{icon}を編集%{link_end}し、マージリクエストを作成してください。"
 
 msgid "Error: Couldn't load some or all of the changes."
-msgstr "エラー：一部またはすべての変更を読み込めませんでした。"
+msgstr "エラー: 一部またはすべての変更を読み込めませんでした。"
 
 msgid "Error: Gitaly is unavailable. Contact your administrator."
-msgstr "エラー: Gitaly は利用できません。管理者に連絡してください。"
+msgstr "エラー: Gitalyは利用できません。管理者に連絡してください。"
 
 msgid "Error: Unable to create deploy freeze"
 msgstr "エラー: デプロイフリーズを作成できません"
@@ -17822,7 +18450,7 @@ msgid "Error: Unable to delete deploy freeze"
 msgstr "エラー: デプロイフリーズを削除できません"
 
 msgid "ErrorTracking|Access token is %{token_in_code_tag}"
-msgstr "エラー追跡アクセストークンは %{token_in_code_tag} です"
+msgstr "アクセストークンは %{token_in_code_tag}です"
 
 msgid "ErrorTracking|Active"
 msgstr "アクティブ"
@@ -17834,7 +18462,7 @@ msgid "ErrorTracking|Auth Token"
 msgstr "認証トークン"
 
 msgid "ErrorTracking|Click Connect to reestablish the connection to Sentry and activate the dropdown."
-msgstr "接続 をクリックして Sentry への接続を再確立し、ドロップダウンを有効にします"
+msgstr "接続をクリックしてSentryへの接続を再確立し、ドロップダウンを有効にします"
 
 msgid "ErrorTracking|Connection failed. Check Auth Token and try again."
 msgstr "接続に失敗しました。認証トークンを確認して、やり直してください。"
@@ -17846,7 +18474,7 @@ msgid "ErrorTracking|Error tracking backend"
 msgstr "バックエンドのトラッキングエラー"
 
 msgid "ErrorTracking|If you self-host Sentry, enter your Sentry instance's full URL. If you use Sentry's hosted solution, enter https://sentry.io"
-msgstr "Sentryをセルフホストする場合は、あなたのSentryインスタンスの完全なURLを入力して下さい。Sentryのホストソリューションを使用している場合は、 https://sentry.io と入力して下さい。"
+msgstr "Sentryをセルフホストする場合は、あなたのSentryインスタンスの完全なURLを入力して下さい。Sentryのホストソリューションを使用している場合は、https://sentry.io と入力して下さい"
 
 msgid "ErrorTracking|Integrated error tracking is %{epicLinkStart}turned off by default%{epicLinkEnd} and no longer active for this project. To re-enable error tracking on self-hosted instances, you can either %{flagLinkStart}turn on the feature flag%{flagLinkEnd} for integrated error tracking, or provide a %{settingsLinkStart}Sentry API URL and Auth Token%{settingsLinkEnd} on your project settings page. However, error tracking is not ready for production use and cannot be enabled on GitLab.com."
 msgstr "統合されたエラー追跡機能は%{epicLinkStart}デフォルトで無効になっていて%{epicLinkEnd}、このプロジェクトではすでに有効ではありません。セルフホスティングインスタンスに対してエラー追跡機能を再度有効にするには、統合されたエラー追跡機能の%{flagLinkStart}機能フラグをオンにする%{flagLinkEnd}か、またはプロジェクト設定ページで%{settingsLinkStart}Sentry API URLと認証トークン%{settingsLinkEnd}を入力します。ただし、エラー追跡機能は本番環境では使用できず、GitLab.comでは有効にはできません。"
@@ -17870,7 +18498,7 @@ msgid "Errors"
 msgstr "エラー"
 
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
-msgstr "行 %{line_number}に %{error_lines}というエラーが見つかりました。これらの行に要件のタイトルがあるか確認してください。"
+msgstr "行%{line_number}に%{error_lines}というエラーが見つかりました。これらの行に要件のタイトルがあるか確認してください。"
 
 msgid "Escalate this incident"
 msgstr "このインシデントをエスカレート"
@@ -17882,7 +18510,7 @@ msgid "Escalation policies"
 msgstr "エスカレーションポリシー"
 
 msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
-msgstr "エスカレーションポリシーは %{rule_count} 以上のルールを持っていない可能性があります"
+msgstr "エスカレーションポリシーには、%{rule_count}を超えるルールを設定することはできません"
 
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr "エスカレーションポリシーには少なくとも1つのルールが必要です"
@@ -17900,13 +18528,13 @@ msgid "EscalationPolicies|%{notificationIcon} THEN %{doAction} %{forScheduleOrUs
 msgstr "%{notificationIcon}THEN%{doAction} %{forScheduleOrUser}"
 
 msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
-msgstr "+ ルールを追加"
+msgstr "+ 追加ルールを追加"
 
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
 msgstr "エスカレーションポリシーを追加するには、スケジュールが必要です。"
 
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
-msgstr "エスカレーションポリシーを追加するにはスケジュールが必要です。まず、通話中のスケジュールを作成してください。"
+msgstr "エスカレーションポリシーを追加するにはスケジュールが必要です。まず、オンコールのスケジュールを作成してください。"
 
 msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
 msgstr "エスカレーションポリシーを追加するには、ユーザーが必要です。"
@@ -17921,22 +18549,22 @@ msgid "EscalationPolicies|Add policy"
 msgstr "ポリシーを追加"
 
 msgid "EscalationPolicies|Are you sure you want to delete the \"%{escalationPolicy}\" escalation policy? This action cannot be undone."
-msgstr "\"%{escalationPolicy}\"のエスカレーションポリシーを削除してもよろしいですか？このアクションは元に戻せません。"
+msgstr "「%{escalationPolicy}」のエスカレーションポリシーを削除してもよろしいですか? このアクションは元に戻せません。"
 
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
-msgstr "初回アラートに応答がなかった場合、どちらにメールを送信するかを選択してください。"
+msgstr "初回アラートに応答がなかった場合、だれにメールを送信するかを選択してください。"
 
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
-msgstr "初回アラートに応答がなかった場合、どちらにメールを送信するかを選択してください。この機能にアクセスするには、%{linkStart}プロジェクトの所有者%{linkEnd} にメンテナーの役割を付与するよう依頼してください。"
+msgstr "初回アラートに応答がなかった場合、だれにメールを送信するかを選択してください。この機能にアクセスするには、%{linkStart}プロジェクトの所有者%{linkEnd}にメンテナーの役割を付与するよう依頼してください。"
 
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
-msgstr "GitLab でエスカレーションポリシーを追加"
+msgstr "GitLab でエスカレーションポリシーを作成"
 
 msgid "EscalationPolicies|Delete escalation policy"
 msgstr "エスカレーションポリシーを削除"
 
 msgid "EscalationPolicies|Distinguishes this policy from others you may create (for example, \"Critical alert escalation\")."
-msgstr "他のポリシーと区別が付くように、このポリシーに名前を付けてください。 (例：「重大なアラート発生時のエスカレーション」)"
+msgstr "他のポリシーと区別が付くように、このポリシーに名前を付けてください。(例：「重大なアラート発生時のエスカレーション」)"
 
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
 msgstr "エスカレーションポリシーを編集"
@@ -17969,7 +18597,7 @@ msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
 msgstr "ルール数が最大の10に達しました。"
 
 msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
-msgstr "分は0から1440の間でなければなりません。"
+msgstr "分数は0から1440の間でなければなりません。"
 
 msgid "EscalationPolicies|More detailed information about your policy."
 msgstr "ポリシーの詳細情報。"
@@ -18011,13 +18639,13 @@ msgid "EscalationStatus|Triggered"
 msgstr "トリガー済み"
 
 msgid "Estimate"
-msgstr "見積"
+msgstr "見積もり"
 
 msgid "Estimated"
-msgstr "見積"
+msgstr "見積もり"
 
 msgid "Even if you reach the number of seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you for the overage."
-msgstr "サブスクリプションのシート数に達したとしても、引き続きユーザーを追加できます。GitLab は超過料金を請求します。"
+msgstr "サブスクリプションのシート数に達したとしても、引き続きユーザーを追加できます。GitLabは超過料金を請求します。"
 
 msgid "Event '%{event}' of type '%{event_type}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr "タイプ「%{event_type}」のイベント「%{event}」を「%{prefix}」で始めることはできません"
@@ -18025,8 +18653,8 @@ msgstr "タイプ「%{event_type}」のイベント「%{event}」を「%{prefix}
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr "イベントタグ(オプション) "
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
-msgstr "イベントタイプ「%s」はまだサポートされていません"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
+msgstr "イベントタイプ「%{type}」はまだサポートされていません"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
 msgstr "すべて"
@@ -18035,7 +18663,7 @@ msgid "EventFilterBy|Filter by comments"
 msgstr "コメントでフィルター"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by designs"
-msgstr "デザインでフィルター"
+msgstr "デザインで絞り込む"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by epic events"
 msgstr "エピックイベントでフィルター"
@@ -18062,7 +18690,7 @@ msgid "Events API"
 msgstr "Events API"
 
 msgid "Event|accepted"
-msgstr "受けいれずみ"
+msgstr "受け入れずみ"
 
 msgid "Event|added"
 msgstr "追加"
@@ -18113,19 +18741,19 @@ msgid "Event|updated"
 msgstr "更新済み"
 
 msgid "Every %{action} attempt has failed: %{job_error_message}. Please try again."
-msgstr "すべての %{action} が失敗しました： %{job_error_message}。もう一度やり直してください。"
+msgstr "すべての%{action}が失敗しました。%{job_error_message}。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Every 3 months"
-msgstr "三ヶ月ごと"
+msgstr "3 か月ごと"
 
 msgid "Every 3 months on the %{day} at %{time} %{timezone}"
-msgstr "3ヶ月ごとの %{day} の %{time}, %{timezone}"
+msgstr "3 か月に一度の%{day}の%{time}(%{timezone})"
 
 msgid "Every 6 months"
-msgstr "六ヶ月ごと"
+msgstr "6 か月ごと"
 
 msgid "Every 6 months on the %{day} at %{time} %{timezone}"
-msgstr "6ヶ月ごとの %{day} の %{time}, %{timezone}"
+msgstr "6 か月に一度の%{day}の%{time}(%{timezone})"
 
 msgid "Every day"
 msgstr "毎日"
@@ -18134,7 +18762,7 @@ msgid "Every day (at %{time})"
 msgstr "毎日 (%{time})"
 
 msgid "Every day at %{time} %{timezone}"
-msgstr "毎日の%{time}、 %{timezone}"
+msgstr "毎日%{time}(%{timezone})"
 
 msgid "Every month"
 msgstr "毎月"
@@ -18143,71 +18771,71 @@ msgid "Every month (Day %{day} at %{time})"
 msgstr "毎月 (%{day} 日 %{time} 時)"
 
 msgid "Every month on the %{day} at %{time} %{timezone}"
-msgstr "毎月の %{day} の %{time}, %{timezone}"
+msgstr "毎月%{day}の%{time}(%{timezone})"
 
 msgid "Every three months"
-msgstr "3ヶ月毎"
+msgstr "3 か月ごと"
 
 msgid "Every two weeks"
-msgstr "隔週"
+msgstr "2週間ごと"
 
 msgid "Every week"
 msgid_plural "Every %d weeks"
-msgstr[0] "%d 週ごと"
+msgstr[0] "%d週ごと"
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr "毎週 (%{weekday} 曜日 %{time} 時)"
 
 msgid "Every week on %{day} at %{time} %{timezone}"
-msgstr "毎週の %{day} の %{time}, %{timezone}"
+msgstr "毎週%{day}の%{time}(%{timezone})"
 
 msgid "Every year"
 msgstr "毎年"
 
 msgid "Every year on %{day} at %{time} %{timezone}"
-msgstr "毎年の %{day} の %{time}, %{timezone}"
+msgstr "毎年%{day}の%{time}(%{timezone})"
 
 msgid "Everyone With Access"
 msgstr "アクセスできる人すべて"
 
 msgid "Everyone can access the wiki."
-msgstr "誰でもそのWikiにアクセスできます。"
+msgstr "だれでもそのWikiにアクセスできます。"
 
 msgid "Everyone can contribute"
-msgstr "全員が貢献できます"
+msgstr "だれでも貢献できます"
 
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
-msgstr "あなたのTo Doリストの項目すべてが完了としてマークされています。"
+msgstr "To Do リストの項目すべてに完了マークがついています。"
 
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
-msgstr "Bridgetown を使用して GitLab Pages サイトを作成するために必要なすべて"
+msgstr "Bridgetownを使用してGitLab Pagesサイトを作成するために必要なすべて"
 
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
-msgstr "Gatsby を使って GitLab Pages サイトを作成するために必要なことすべて"
+msgstr "Gatsbyを使ってGitLab Pagesサイトを作成するために必要なことすべて"
 
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Hexo"
 msgstr "Hexoを使ってGitLab Pagesサイトを作成するために必要なすべて"
 
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Hugo"
-msgstr "Hugo を使ってGitLab Pagesサイトを作成するために必要なすべて"
+msgstr "Hugoを使ってGitLab Pagesサイトを作成するために必要なすべて"
 
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Jekyll"
-msgstr "Jekyll を使ってGitLab Pagesサイトを作成するために必要なすべて"
+msgstr "Jekyllを使ってGitLab Pagesサイトを作成するために必要なすべて"
 
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Middleman"
-msgstr "Middleman を使用して GitLab Pages サイトを作成するために必要なすべて"
+msgstr "Middlemanを使用してGitLabPagesサイトを作成するために必要なすべて"
 
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Pelican"
-msgstr "Pelican を使用して GitLab Pages サイトを作成するために必要なすべて"
+msgstr "Pelicanを使用してGitLabPagesサイトを作成するために必要なすべて"
 
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using plain HTML"
-msgstr "プレーンHTML を使ってGitLab Pagesサイトを作成するために必要なすべて"
+msgstr "プレーンHTMLを使ってGitLab Pagesサイトを作成するために必要なことすべて"
 
 msgid "Evidence collection"
 msgstr "エビデンス一覧"
 
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
-msgstr "正確に %{attributes} が1つだけ必要です"
+msgstr "%{attributes} は 1 つだけ必要です"
 
 msgid "Example"
 msgstr "例"
@@ -18243,7 +18871,7 @@ msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr "マージコミットを除外しています。%{limit} 件のコミットに制限されています。"
 
 msgid "Excluding merge commits. Limited to 6,000 commits."
-msgstr "マージコミットを除外しています。 6,000件のコミットに制限されています。"
+msgstr "マージコミットを除外しています。6,000 件のコミットに制限されています。"
 
 msgid "Execution time"
 msgstr "実行時間"
@@ -18255,7 +18883,7 @@ msgid "Existing projects may be moved into a group"
 msgstr "既存のプロジェクトをグループに移動できます"
 
 msgid "Existing projects will be able to use cleanup policies. Avoid enabling this if an external Container Registry is being used, as there is a performance risk if many images exist on one project."
-msgstr "既存のプロジェクトは、クリーンナップポリシーを使用できます。 1つのプロジェクトに多数のイメージが存在するとパフォーマンスリスクが生じるため、外部のコンテナレジストリを使用している場合は、これを有効にすることを避けてください。"
+msgstr "既存のプロジェクトは、クリーンナップポリシーを使用できます。1つのプロジェクトに多数のイメージが存在するとパフォーマンスリスクが生じるため、外部のコンテナレジストリを使用している場合は、これを有効にすることを避けてください。"
 
 msgid "Existing sign in methods may be removed"
 msgstr "既存のサインイン方法は削除されることがあります"
@@ -18291,16 +18919,16 @@ msgid "Expand milestones"
 msgstr "マイルストーンを展開"
 
 msgid "Expand settings section"
-msgstr "この設定を展開"
+msgstr "この設定セクションを展開"
 
 msgid "Expand sidebar"
-msgstr "サイドバーを開く"
+msgstr "サイドバーを展開"
 
 msgid "Expand variable reference"
 msgstr "変数参照を展開"
 
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
-msgstr "予想されるドキュメント: %{expected_documents}"
+msgstr "想定される文書: %{expected_documents}"
 
 msgid "Experiment"
 msgstr "実験"
@@ -18318,7 +18946,7 @@ msgid "Expiration date"
 msgstr "有効期限"
 
 msgid "Expiration date (optional)"
-msgstr "有効期限（オプション）"
+msgstr "有効期限(オプション)"
 
 msgid "Expiration date:"
 msgstr "有効期限:"
@@ -18338,9 +18966,6 @@ msgstr "有効期限"
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr "%{expires_at}%{preposition}期限切れ"
 
-msgid "Expires:"
-msgstr "有効期限:"
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr "ユーザーを報告する理由を説明します。"
 
@@ -18357,10 +18982,10 @@ msgid "Explore projects"
 msgstr "プロジェクトを探す"
 
 msgid "Explore public projects"
-msgstr "公開プロジェクトを探索"
+msgstr "公開プロジェクトを探す"
 
 msgid "Explore snippets"
-msgstr "スニペットを見る"
+msgstr "スニペットを探す"
 
 msgid "Explore topics"
 msgstr "トピックを見る"
@@ -18369,7 +18994,7 @@ msgid "Export"
 msgstr "エクスポート"
 
 msgid "Export %{requirementsCount} requirements?"
-msgstr "%{requirementsCount} 件の要求をエクスポートしますか？"
+msgstr "%{requirementsCount}件の要求をエクスポートしますか?"
 
 msgid "Export as CSV"
 msgstr "CSV 形式でエクスポート"
@@ -18396,13 +19021,13 @@ msgid "Export this group with all related data."
 msgstr "このグループをすべての関連データとともにエクスポートします。"
 
 msgid "Export this project with all its related data in order to move it to a new GitLab instance. When the exported file is ready, you can download it from this page or from the download link in the email notification you will receive. You can then import it when creating a new project. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "このプロジェクトを新しいGitLabインスタンスに移動するために、プロジェクトのすべての関連データと一緒にエクスポートします。 エクスポートされたファイルの準備ができたら、このページまたはメール通知のダウンロードリンクからプロジェクトをダウンロードできます。 新しいプロジェクトを作成するときにインポートできます。 %{link_start}詳細はこちら%{link_end}"
+msgstr "このプロジェクトを新しいGitLabインスタンスに移動するために、プロジェクトのすべての関連データと一緒にエクスポートします。エクスポートされたファイルの準備ができたら、このページまたはメール通知のダウンロードリンクからプロジェクトをダウンロードできます。その後新しいプロジェクトを作成するときにインポートできます。%{link_start}詳細はこちら%{link_end}"
 
 msgid "Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
 msgstr "保護ブランチや保護タグ上で実行されているパイプラインにのみ変数をエクスポートします。"
 
 msgid "Exported requirements"
-msgstr "エクスポートずみの要求事項"
+msgstr "エクスポートされた要求事項"
 
 msgid "External URL"
 msgstr "外部 URL"
@@ -18411,10 +19036,10 @@ msgid "External User:"
 msgstr "外部 ユーザー:"
 
 msgid "External authorization denied access to this project"
-msgstr "このプロジェクトへのアクセスを拒否する外部認証"
+msgstr "外部認証により、このプロジェクトへのアクセスが拒否されました"
 
 msgid "External storage URL"
-msgstr "外部ストレージのURL"
+msgstr "外部ストレージの URL"
 
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr "外部ストレージの認証トークン"
@@ -18426,10 +19051,10 @@ msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr "分類ラベル"
 
 msgid "ExternalAuthorizationService|When no classification label is set the default label `%{default_label}` will be used."
-msgstr "ラベルが分類されていないときは、`%{default_label}` が既定のラベルとして使用されます。"
+msgstr "ラベルが分類されていない場合は、「%{default_label}」がデフォルトのラベルとして使用されます。"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
-msgstr "外部サービスからプロジェクトへのアクセスが分類ラベルを使用して制御されます。"
+msgstr "プロジェクトへのアクセスは、外部サービスで分類ラベルを使用して検証されます。"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
 msgstr "外部認証でのデプロイトークンとデプロイキーの使用を許可する"
@@ -18438,7 +19063,7 @@ msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external
 msgstr "外部認証サービスによる認証に使用される証明書。空白の場合、HTTPS 経由でアクセスしたときにサーバー証明書が検証されます。"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Classification label to use when requesting authorization if no specific  label is defined on the project."
-msgstr "プロジェクトに特定のラベルが定義されていない場合に承認を要求するときに使用する分類ラベル。"
+msgstr "プロジェクトに特定のラベルが定義されていない場合に認証をリクエストする際に使用する分類ラベル。"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Client authorization certificate"
 msgstr "クライアント認証証明書"
@@ -18447,7 +19072,7 @@ msgid "ExternalAuthorization|Client authorization key"
 msgstr "クライアント認証キー"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Client authorization key password (optional)"
-msgstr "クライアント認証キーパスワード（オプション）"
+msgstr "クライアント認証キーパスワード (オプション)"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr "デフォルトの分類ラベル"
@@ -18456,13 +19081,13 @@ msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
 msgstr "サービスURLが指定されている場合、適用されません。"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
-msgstr "外部サービスを使用した、分類制御を有効にする。"
+msgstr "外部サービスを使用した、分類制御を有効にする"
 
 msgid "ExternalAuthorization|External authorization"
 msgstr "外部認証"
 
 msgid "ExternalAuthorization|External authorization request timeout (seconds)"
-msgstr "外部認証リクエストのタイムアウト（秒）"
+msgstr "外部認証リクエストのタイムアウト (秒)"
 
 msgid "ExternalAuthorization|External classification policy authorization."
 msgstr "外部分類ポリシーの認証。"
@@ -18471,37 +19096,37 @@ msgid "ExternalAuthorization|Passphrase required to decrypt the private key. Enc
 msgstr "秘密鍵を復号するために必要なパスフレーズ。保存時に暗号化されます。"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Period GitLab waits for a response from the external service. If there is no response, access is denied. Default: 0.5 seconds."
-msgstr "Period GitLabは外部サービスからの応答を待ちます。応答がない場合、アクセスは拒否されます。デフォルト：0.5秒。"
+msgstr "Period GitLab は外部サービスからの応答を待ちます。応答がない場合、アクセスは拒否されます。デフォルト: 0.5 秒。"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Private key of client authentication certificate. Encrypted when stored."
 msgstr "クライアント認証証明書の秘密鍵。保存時に暗号化されます。"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Service URL"
-msgstr "サービスのURL"
+msgstr "サービス URL"
 
 msgid "ExternalAuthorization|URL to which the projects make authorization requests. If the URL is blank, cross-project features are available and can still specify classification labels for projects."
-msgstr "プロジェクトが承認リクエストを行うURL。 URLが空白の場合、プロジェクト間の機能が利用可能であり、プロジェクトの分類ラベルを指定できます。"
+msgstr "プロジェクトが承認リクエストを行う URL。URL が空白の場合、プロジェクト間の機能が利用でき、プロジェクトの分類ラベルを指定できます。"
 
 msgid "ExternalIssueIntegration|Another issue tracker is already in use"
 msgstr "別のイシュートラッカーが既に使用されています"
 
 msgid "ExternalIssueIntegration|Not all data may be displayed here. To view more details or make changes to this issue, go to %{linkStart}%{trackerName}%{linkEnd}."
-msgstr "すべてのデータがここに表示されるわけではありません。詳細を表示したり、イシューを変更したりするには、 %{linkStart}%{trackerName}%{linkEnd} にアクセスしてください。"
+msgstr "すべてのデータがここに表示されるわけではありません。詳細を表示したり、イシューを変更したりするには、%{linkStart}%{trackerName}%{linkEnd}にアクセスしてください。"
 
 msgid "ExternalIssueIntegration|Only one issue tracker integration can be active at a time. Please disable the active tracker first and try again."
-msgstr "一度に有効にできるイシュートラッカーは1つだけです。現在のアクティブトラッカーを無効にして、もう一度お試しください。"
+msgstr "一度に有効にできるイシュートラッカーインテグレーションは1つだけです。現在のアクティブトラッカーを無効にして、もう一度お試しください。"
 
 msgid "ExternalIssueIntegration|This issue is synchronized with %{trackerName}"
-msgstr "このイシューは %{trackerName} と同期されています"
+msgstr "このイシューは%{trackerName}と同期されています"
 
 msgid "ExternalWikiService|Enter the URL to the external wiki."
-msgstr "外部WikiのURLのURLを入力"
+msgstr "外部WikiのURLを入力"
 
 msgid "ExternalWikiService|External wiki"
 msgstr "外部Wiki"
 
 msgid "ExternalWikiService|External wiki URL"
-msgstr "外部WikiURL"
+msgstr "外部Wiki URL"
 
 msgid "ExternalWikiService|Link to an external wiki from the sidebar."
 msgstr "サイドバーから外部wikiにリンクします。"
@@ -18512,6 +19137,9 @@ msgstr "https://example.com/xxx/wiki/..."
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
+msgid "Fail"
+msgstr "失敗"
+
 msgid "Failed"
 msgstr "失敗"
 
@@ -18522,6 +19150,9 @@ msgid "Failed job"
 msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] "失敗したジョブ"
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr "失敗したジョブ (%{count})"
+
 msgid "Failed on"
 msgstr "失敗日"
 
@@ -18548,28 +19179,28 @@ msgid "Failed to assign a reviewer because no user was specified."
 msgstr "ユーザが指定されていないため、レビュアーを割り当てることができませんでした。"
 
 msgid "Failed to assign a user because no user was found."
-msgstr "ユーザーの割り当てに失敗しました。見つからなかったからです。"
+msgstr "ユーザーが見つからなかったため、ユーザーの割り当てに失敗しました。"
 
 msgid "Failed to assign you issues related to the merge request."
 msgstr "マージリクエストに関連するイシューの割り当てに失敗しました。"
 
 msgid "Failed to cancel auto stop because failed to update the environment."
-msgstr "自動停止をキャンセルできませんでした。環境の更新に失敗したためです。"
+msgstr "環境の更新に失敗したため、自動停止の解除に失敗しました。"
 
 msgid "Failed to cancel auto stop because the environment is not set as auto stop."
-msgstr "自動停止をキャンセルできませんでした。環境が自動停止として設定されていないからです。"
+msgstr "環境が自動停止に設定されていないため、自動停止の解除に失敗しました。"
 
 msgid "Failed to cancel auto stop because you do not have permission to update the environment."
-msgstr "自動停止をキャンセルできませんでした。環境を更新する権限がないからです。"
+msgstr "環境を更新する権限がないため、自動停止の解除に失敗しました。"
 
 msgid "Failed to change the owner"
-msgstr "オーナーを変更できませんでした"
+msgstr "オーナーの変更に失敗しました"
 
 msgid "Failed to check related branches."
 msgstr "関連するブランチの確認に失敗しました。"
 
 msgid "Failed to clone this issue because target project doesn't exist."
-msgstr "ターゲットのプロジェクトが存在しないので、このイシューを移動できませんでした。"
+msgstr "ターゲットのプロジェクトが存在しないので、このイシューをクローンできませんでした。"
 
 msgid "Failed to clone this issue: wrong parameters."
 msgstr "このイシューのクローンに失敗しました: パラメータが間違っています。"
@@ -18578,7 +19209,7 @@ msgid "Failed to create a branch for this issue. Please try again."
 msgstr "このイシューのためのブランチの作成に失敗しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Failed to create a to-do item for the design."
-msgstr "デザインの ToDo アイテムの作成に失敗しました。"
+msgstr "デザインのToDoアイテムの作成に失敗しました。"
 
 msgid "Failed to create framework"
 msgstr "フレームワークの作成に失敗しました"
@@ -18587,19 +19218,25 @@ msgid "Failed to create import label for jira import."
 msgstr "Jira インポートのインポートラベルが作成できませんでした。"
 
 msgid "Failed to create repository"
-msgstr "リポジトリの作成に失敗"
+msgstr "リポジトリの作成に失敗しました"
 
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr "リソースの作成に失敗しました"
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr "wiki を作成できませんでした"
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
-msgstr "デプロイに失敗しました"
+msgstr "次へのデプロイに失敗しました:"
 
 msgid "Failed to enqueue the rebase operation, possibly due to a long-lived transaction. Try again later."
-msgstr "おそらく長期間のトランザクションが原因で、rebase操作をキューに登録できませんでした。あとでもう一度試してみてください。"
+msgstr "rebase 操作をキューに登録できませんでした。おそらく長期間のトランザクションが原因です。あとでもう一度試してみてください。"
 
 msgid "Failed to fetch the iteration for this issue. Please try again."
 msgstr "このイシューのイテレーションの取得に失敗しました。もう一度やり直してください。"
@@ -18611,7 +19248,7 @@ msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr "jira インポートのインポートラベルが見つかりませんでした。"
 
 msgid "Failed to find users for %{missing}"
-msgstr "ユーザー %{missing} が見つかりませんでした"
+msgstr "ユーザー%{missing}が見つかりませんでした"
 
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "説明の生成に失敗しました"
@@ -18623,10 +19260,10 @@ msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
 msgstr "レポートの生成に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください。"
 
 msgid "Failed to get ref."
-msgstr "ref を取得できませんでした"
+msgstr "参照を取得できませんでした。"
 
 msgid "Failed to load"
-msgstr "ロードに失敗しました"
+msgstr "読み込みに失敗しました"
 
 msgid "Failed to load Roadmap"
 msgstr "ロードマップのロードに失敗しました"
@@ -18638,16 +19275,16 @@ msgid "Failed to load assignees. Please try again."
 msgstr "担当者のロードに失敗しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Failed to load authors. Please try again."
-msgstr "著者のロードに失敗しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "作成者のロードに失敗しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Failed to load branches. Please try again."
 msgstr "ブランチのロードに失敗しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Failed to load deploy keys."
-msgstr "デプロイキーの読込に失敗しました。"
+msgstr "デプロイキーの読み込みに失敗しました。"
 
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
-msgstr "Sentry からのエラー詳細の読み込みに失敗しました."
+msgstr "Sentry からエラー詳細を読み込むのに失敗しました。"
 
 msgid "Failed to load errors from Sentry."
 msgstr "Sentry からのエラー情報読み込みに失敗しました."
@@ -18683,25 +19320,25 @@ msgid "Failed to load related branches"
 msgstr "関連するブランチの読み込みに失敗しました"
 
 msgid "Failed to load stacktrace."
-msgstr "スタックトレースのロードに失敗しました。"
+msgstr "スタックトレースの読み込みに失敗しました。"
 
 msgid "Failed to make repository read-only. %{reason}"
-msgstr "リポジトリの読み取り専用にできませんでした。 %{reason}"
+msgstr "リポジトリを読み取り専用にできませんでした。%{reason}"
 
 msgid "Failed to mark this issue as a duplicate because referenced issue was not found."
 msgstr "参照されたイシューが見つからないため、このイシューを重複としてマークできませんでした。"
 
 msgid "Failed to move this issue because label was not found."
-msgstr "ラベルが見つからなかったので、このイシューの移動に失敗しました。"
+msgstr "ラベルが見つからなかったため、このイシューを移動できませんでした。"
 
 msgid "Failed to move this issue because only a single label can be provided."
-msgstr "イシューの移動に失敗しました。一つのラベルしか付与できないためです。"
+msgstr "ラベルは 1 つしか付与できないため、このイシューを移動できませんでした。"
 
 msgid "Failed to move this issue because target project doesn't exist."
 msgstr "ターゲットのプロジェクトが存在しないので、このイシューを移動できませんでした。"
 
 msgid "Failed to promote label due to internal error. Please contact administrators."
-msgstr "内部エラーのため、ラベルを昇格できませんでした。管理者に問い合わせてください。"
+msgstr "内部エラーのため、ラベルをプロモートできませんでした。管理者に問い合わせてください。"
 
 msgid "Failed to protect the branch"
 msgstr "このブランチを保護できませんでした"
@@ -18716,16 +19353,16 @@ msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr "Zoom ミーティングの削除に失敗しました"
 
 msgid "Failed to remove a to-do item for the design."
-msgstr "デザインの ToDo アイテムの削除に失敗しました。"
+msgstr "デザインのToDoアイテムの削除に失敗しました。"
 
 msgid "Failed to remove emoji. Please try again"
 msgstr "絵文字の削除に失敗しました。もう一度やり直してください"
 
 msgid "Failed to remove mirror."
-msgstr "ミラーの削除に失敗しました。"
+msgstr "ミラーの消去に失敗しました。"
 
 msgid "Failed to remove the pipeline schedule"
-msgstr "パイプラインスケジュールを削除できませんでした"
+msgstr "パイプラインスケジュールの消去に失敗しました"
 
 msgid "Failed to remove timelog"
 msgstr "タイムログの削除に失敗しました"
@@ -18764,10 +19401,10 @@ msgid "Failed to set iteration on this issue. Please try again."
 msgstr "このイシューのイテレーションの設定に失敗しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Failed to signing using smartcard authentication"
-msgstr "スマートカード認証を使用しての署名に失敗しました。"
+msgstr "スマートカード認証による署名に失敗しました"
 
 msgid "Failed to toggle the to-do status for the design."
-msgstr "デザインの ToDo 状態の切り替えに失敗しました。"
+msgstr "デザインのToDo状態の切り替えに失敗しました。"
 
 msgid "Failed to update branch!"
 msgstr "ブランチの更新に失敗しました"
@@ -18797,13 +19434,13 @@ msgid "Fast timeout"
 msgstr "高速タイムアウト"
 
 msgid "Faster releases. Better code. Less pain."
-msgstr "より速いリリース。より良いコード。問題の減少"
+msgstr "より速いリリース。より良いコード。問題の減少。"
 
 msgid "Favicon"
 msgstr "ファビコン"
 
 msgid "Favicon was successfully removed."
-msgstr "Faviconは正常に削除されました。"
+msgstr "Favicon は正常に削除されました。"
 
 msgid "Favicon will be removed. Are you sure?"
 msgstr "ファビコンを削除します。よろしいですか？"
@@ -18843,7 +19480,7 @@ msgid "FeatureFlags|API URL"
 msgstr "API URL"
 
 msgid "FeatureFlags|Active"
-msgstr "アクティブ"
+msgstr "有効"
 
 msgid "FeatureFlags|Add strategy"
 msgstr "戦略の追加"
@@ -18864,13 +19501,13 @@ msgid "FeatureFlags|Configure feature flags"
 msgstr "機能フラグを設定"
 
 msgid "FeatureFlags|Consider using the more flexible \"Percent rollout\" strategy instead."
-msgstr "代わりに、より柔軟な \"パーセントロールアウト\" 戦略の使用を検討してください。"
+msgstr "代わりに、より柔軟な「パーセントロールアウト」戦略の使用を検討してください。"
 
 msgid "FeatureFlags|Create feature flag"
 msgstr "機能フラグを作成"
 
 msgid "FeatureFlags|Delete %{name}?"
-msgstr "%{name} を削除しますか？"
+msgstr "%{name} を削除しますか?"
 
 msgid "FeatureFlags|Delete feature flag"
 msgstr "機能フラグを削除"
@@ -18885,25 +19522,25 @@ msgid "FeatureFlags|Edit User List"
 msgstr "ユーザーリストを編集"
 
 msgid "FeatureFlags|Enable features for specific users and environments by configuring feature flag strategies."
-msgstr "フィーチャーフラグ戦略を定義することで、特定のユーザーの特定の環境の機能を有効にします。"
+msgstr "機能フラグ戦略を設定することで、特定のユーザーの特定の環境の機能を有効にします。"
 
 msgid "FeatureFlags|Environment Specs"
 msgstr "環境スペック"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
-msgstr "機能フラグの動作は、ターゲット環境の状況を定義するための一連のルールを作成することで構築できます。 %{boldStart}全ての環境%{boldEnd} のデフォルトのワイルドカードルール %{codeStart}*%{codeEnd} が設定されており、以下の環境仕様を選択して、必要な数のルールが追加できます。各ルールの動作を切り替えて %{boldStart}アクティブ%{boldEnd} または %{boldStart}非アクティブ%{boldEnd}に設定できます。"
+msgstr "機能フラグの動作は、ターゲット環境の状況を定義するための一連のルールを作成することで構築できます。%{boldStart}すべての環境%{boldEnd}のデフォルトのワイルドカードルール%{codeStart}*%{codeEnd}が設定されており、以下の環境仕様を選択して、必要な数のルールが追加できます。各ルールの動作を切り替えて%{boldStart}アクティブ%{boldEnd}または%{boldStart}非アクティブ%{boldEnd}に設定できます。"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag has no strategies"
-msgstr "フィーチャーフラグに戦略がありません"
+msgstr "機能フラグに戦略がありません"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature flag"
 msgstr "機能フラグ"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature flag %{name} will be removed. Are you sure?"
-msgstr "機能フラグ%{name} が、削除されます。本当に削除しますか？"
+msgstr "機能フラグ%{name}がされます。本当によろしいですか?"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature flag User Lists"
-msgstr "機能フラグユーザーリストの詳細"
+msgstr "機能フラグユーザーリスト"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature flag user list details"
 msgstr "機能フラグユーザーリストの詳細"
@@ -18927,13 +19564,13 @@ msgid "FeatureFlags|Inactive"
 msgstr "無効"
 
 msgid "FeatureFlags|Inactive flag for %{scope}"
-msgstr "%{scope} の非アクティブフラグ"
+msgstr "%{scope}の非アクティブフラグ"
 
 msgid "FeatureFlags|Install a %{docsLinkAnchoredStart}compatible client library%{docsLinkAnchoredEnd} and specify the API URL, application name, and instance ID during the configuration setup. %{docsLinkStart}More Information%{docsLinkEnd}"
-msgstr "%{docsLinkAnchoredStart}互換性のあるクライアントライブラリ%{docsLinkAnchoredEnd}をインストールし、構成のセットアップ中にAPI URL、アプリケーション名、インスタンスIDを指定します。%{docsLinkStart}詳細な情報%{docsLinkEnd}"
+msgstr "%{docsLinkAnchoredStart}互換性のあるクライアントライブラリ%{docsLinkAnchoredEnd}をインストールし、構成のセットアップ中にAPI URL、アプリケーション名、インスタンスIDを指定します。%{docsLinkStart}詳しくはこちら%{docsLinkEnd}"
 
 msgid "FeatureFlags|Instance ID"
-msgstr "インスタンス ID"
+msgstr "インスタンスID"
 
 msgid "FeatureFlags|List details"
 msgstr "リストの詳細"
@@ -18975,10 +19612,10 @@ msgid "FeatureFlags|Search code references"
 msgstr "コードの参照を検索する"
 
 msgid "FeatureFlags|Set the Unleash client application name to the name of the environment your application runs in. This value is used to match environment scopes. See the %{linkStart}example client configuration%{linkEnd}."
-msgstr "Unleash クライアントアプリケーション名に、あなたのアプリケーションを実行する環境の名前を設定します。 この値は環境スコープと一致するために使用します。 %{linkStart}クライアント設定の例%{linkEnd} を参照してください。"
+msgstr "Unleash クライアントアプリケーション名に、あなたのアプリケーションを実行する環境の名前を設定します。この値は環境スコープと一致するために使用します。%{linkStart}クライアント設定の例%{linkEnd}を参照してください。"
 
 msgid "FeatureFlags|Status"
-msgstr "ステータス"
+msgstr "状態"
 
 msgid "FeatureFlags|Strategies"
 msgstr "戦略"
@@ -18993,7 +19630,7 @@ msgid "FeatureFlags|Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr "しばらくしてからもう一度試すか、サポートチームに連絡してください。"
 
 msgid "FeatureFlags|User IDs"
-msgstr "ユーザーID"
+msgstr "ユーザー ID"
 
 msgid "FeatureFlags|User List"
 msgstr "ユーザーリスト"
@@ -19002,7 +19639,7 @@ msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr "ユーザーリスト"
 
 msgid "FeatureFlags|View user lists"
-msgstr "ユーザーリストの表示"
+msgstr "ユーザーリストを表示"
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
 msgstr "パーセント"
@@ -19011,7 +19648,7 @@ msgid "FeatureFlag|Select a user list"
 msgstr "ユーザーリストを選択"
 
 msgid "FeatureFlag|Select the environment scope for this feature flag"
-msgstr "この機能フラグの環境スコープを選択します。"
+msgstr "この機能フラグの環境スコープを選択します"
 
 msgid "FeatureFlag|There are no configured user lists"
 msgstr "設定されたユーザーリストはありません"
@@ -19020,7 +19657,7 @@ msgid "FeatureFlag|Type"
 msgstr "タイプ"
 
 msgid "FeatureFlag|User IDs"
-msgstr "ユーザーID"
+msgstr "ユーザー ID"
 
 msgid "FeatureFlag|User List"
 msgstr "ユーザーリスト"
@@ -19032,28 +19669,25 @@ msgid "February"
 msgstr "2月"
 
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
-msgstr "マージリクエストのフィーチャーブランチを取得してチェックアウトしてください:"
+msgstr "マージリクエストの機能ブランチを取得してチェックアウトしてください:"
 
 msgid "Fetching incoming email"
-msgstr "受信メールを取得"
+msgstr "受信メールを取得中"
 
 msgid "File"
 msgstr "ファイル"
 
 msgid "File %{current} of %{total}"
-msgstr "ファイル %{current} / %{total}"
+msgstr "ファイル%{current}/%{total}"
 
 msgid "File Hooks"
 msgstr "ファイルフック"
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr "ファイルフック (%{count})"
-
 msgid "File Tree"
 msgstr "ファイルツリー"
 
 msgid "File added"
-msgstr "ファイルの追加"
+msgstr "ファイルを追加"
 
 msgid "File browser"
 msgstr "ファイルブラウザー"
@@ -19062,10 +19696,10 @@ msgid "File deleted"
 msgstr "ファイルを削除しました"
 
 msgid "File hooks are similar to system hooks but are executed as files instead of sending data to a URL."
-msgstr "ファイルフックはシステムフックと似ています。しかしファイルフックは、URLにデータを送信するのではなくファイルとして実行します。"
+msgstr "ファイルフックは、システムフックと似ていますが、URL にデータを送るのではなく、ファイルとして実行されます。"
 
 msgid "File is too big (%{fileSize}MiB). Max filesize: %{maxFileSize}MiB."
-msgstr "ファイルがあまりにも大きいです(%{fileSize}MiB)。最大ファイルサイズ: %{maxFileSize}MiB。"
+msgstr "ファイルが大きすぎます(%{fileSize}MiB)。最大ファイルサイズ: %{maxFileSize}MiB。"
 
 msgid "File mode changed from %{a_mode} to %{b_mode}"
 msgstr "ファイルのモードを %{a_mode} から %{b_mode} に変更"
@@ -19077,19 +19711,19 @@ msgid "File name"
 msgstr "ファイル名"
 
 msgid "File permissions"
-msgstr "ファイルのパーミッション"
+msgstr "ファイルの許可"
 
 msgid "File renamed with no changes."
-msgstr "内容に変更なく、名前が変更されたファイル"
+msgstr "内容に変更がなく、ファイル名が変更されました。"
 
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
-msgstr ".gitattributes エントリによって抑制されたファイル、またはファイルのエンコーディングはサポートされていません。"
+msgstr "`.gitattributes`エントリによって抑制されたファイル、またはファイルのエンコーディングはサポートされていません。"
 
 msgid "File templates"
 msgstr "ファイルテンプレート"
 
 msgid "File too large. Secure Files must be less than %{limit} MB."
-msgstr "ファイルが大きすぎます。安全なファイルサイズは %{limit} MB 未満です。"
+msgstr "ファイルが大きすぎます。安全なファイルサイズは%{limit}MB未満です。"
 
 msgid "File upload error."
 msgstr "ファイルアップロードエラー"
@@ -19101,7 +19735,7 @@ msgid "Files"
 msgstr "ファイル"
 
 msgid "Files API Rate Limits"
-msgstr "ファイルAPIレート制限"
+msgstr "ファイル API レート制限"
 
 msgid "Files breadcrumb"
 msgstr "ファイルのパンくずリスト"
@@ -19116,16 +19750,19 @@ msgid "Fill in merge request template"
 msgstr "マージリクエストのテンプレートに記入"
 
 msgid "Fill in the fields below, turn on %{strong_open}Enable SAML authentication for this group%{strong_close}, and press %{strong_open}Save changes%{strong_close}"
-msgstr "以下のフィールドを入力してください。 %{strong_open}このグループの SAML 認証を有効に%{strong_close}して、 %{strong_open}変更を保存%{strong_close}を押してください"
+msgstr "以下のフィールドを入力してください。%{strong_open}このグループの SAML 認証を有効に%{strong_close}して、%{strong_open}変更を保存%{strong_close}を押してください"
 
 msgid "Filter"
 msgstr "フィルター"
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr "アクティビティーをフィルター"
+
 msgid "Filter by"
 msgstr "フィルター"
 
 msgid "Filter by %{page_context_word} that are currently open."
-msgstr "あなたが最近開いた %{page_context_word} でフィルター"
+msgstr "あなたが現在開いた%{page_context_word}でフィルターする"
 
 msgid "Filter by issues that are currently closed."
 msgstr "現時点で閉じているイシューでフィルター"
@@ -19134,40 +19771,40 @@ msgid "Filter by issues that are currently opened."
 msgstr "現時点で開いているイシューでフィルター"
 
 msgid "Filter by label"
-msgstr "ラベルでフィルター"
+msgstr "ラベルで絞り込む"
 
 msgid "Filter by merge requests that are currently closed and unmerged."
-msgstr "検索：マージリクエスト(クローズ済and未マージ)"
+msgstr "現在クローズされ、マージされていないマージリクエストで絞り込みます。"
 
 msgid "Filter by merge requests that are currently merged."
-msgstr "検索：マージリクエスト(マージ済)"
+msgstr "現在マージされているマージリクエストで絞り込みます。"
 
 msgid "Filter by milestone name"
 msgstr "マイルストーン名で絞り込む"
 
 msgid "Filter by name"
-msgstr "名前で絞り込み"
+msgstr "名前で絞り込む"
 
 msgid "Filter by test cases that are currently archived."
 msgstr "現在アーカイブされたテストケースでフィルター"
 
 msgid "Filter by test cases that are currently open."
-msgstr "現時点で未解決のテストケースでフィルター"
+msgstr "現時点で未解決のテストケースでフィルターする"
 
 msgid "Filter by user"
 msgstr "ユーザーでフィルター"
 
 msgid "Filter parameters are not valid. Make sure that the end date is after the start date."
-msgstr "フィルタパラメータが無効です。終了日が開始日より後であることを確認してください。"
+msgstr "フィルターパラメータが無効です。終了日が開始日より後であることを確認してください。"
 
 msgid "Filter pipelines"
-msgstr "パイプラインをフィルタ"
+msgstr "パイプラインを絞り込む"
 
 msgid "Filter reports"
 msgstr "レポートをフィルター"
 
 msgid "Filter results"
-msgstr "結果をフィルター"
+msgstr "結果を絞り込む"
 
 msgid "Filter results by group"
 msgstr "グループで絞り込み"
@@ -19176,7 +19813,7 @@ msgid "Filter results by project"
 msgstr "プロジェクトで絞り込み"
 
 msgid "Filter results..."
-msgstr "結果をフィルター..."
+msgstr "結果を絞り込む..."
 
 msgid "Filter users"
 msgstr "ユーザーをフィルター"
@@ -19194,7 +19831,7 @@ msgid "Find bugs in your code with API fuzzing."
 msgstr "APIファジングを使用してコード内のバグを見つけます。"
 
 msgid "Find bugs in your code with coverage-guided fuzzing."
-msgstr "カバレッジガイドのあるファジングを使用してあなたのコード内のバグを見つける."
+msgstr "カバレッジガイドのあるファジングを使用してコード内のバグを見つけます。"
 
 msgid "Find by path"
 msgstr "パスで検索"
@@ -19242,22 +19879,22 @@ msgid "First Name"
 msgstr "名前"
 
 msgid "First Seen"
-msgstr "最初に見た"
+msgstr "先に見た順"
 
 msgid "First day of the week"
-msgstr "一週間の開始曜日"
+msgstr "週の初めの曜日"
 
 msgid "First name"
 msgstr "名前"
 
 msgid "First seen"
-msgstr "最初に見た"
+msgstr "先に見た順"
 
 msgid "Fixed"
 msgstr "修正しました"
 
 msgid "Fixed burndown chart"
-msgstr "バーンダウンチャートを修正"
+msgstr "バーンダウンチャートが修正されました"
 
 msgid "Fixed:"
 msgstr "固定:"
@@ -19266,31 +19903,31 @@ msgid "Flags"
 msgstr "フラグ"
 
 msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
-msgstr "FLoCに参加するかどうかを設定します。 %{floc_link_start}FLoCとは何ですか？%{floc_link_end}"
+msgstr "FLoCに参加するかどうかを設定します。%{floc_link_start}FLoCとは何ですか? %{floc_link_end}"
 
 msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr "コホートの連合学習 (FLoC)"
 
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
-msgstr "FLoCへ傘下"
+msgstr "FLoCへ参加"
 
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr "フィルターバーにフォーカス"
 
 msgid "FogBugz Email"
-msgstr "FogBugz メール"
+msgstr "FogBugzメール"
 
 msgid "FogBugz Import"
 msgstr "FogBugz のインポート"
 
 msgid "FogBugz Password"
-msgstr "FogBugz のパスワード"
+msgstr "FogBugzのパスワード"
 
 msgid "FogBugz URL"
-msgstr "FogBugz の URL"
+msgstr "FogBugzのURL"
 
 msgid "FogBugz import"
-msgstr "FogBugz のインポート"
+msgstr "FogBugzのインポート"
 
 msgid "Fogbugz|Fogbugz import failed due to an error: %{error}"
 msgstr "エラーが発生したために、Fogbugzをインポートできません: %{error}"
@@ -19302,7 +19939,7 @@ msgid "Folder/%{name}"
 msgstr "フォルダ/%{name}"
 
 msgid "Follow"
-msgstr "フォロー"
+msgstr "フォローする"
 
 msgid "Followed Users' Activity"
 msgstr "フォロー中のユーザーのアクティビティ"
@@ -19334,23 +19971,29 @@ msgstr "より高速なブラウジング体験を提供するため、%{strong_
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr "ブラウジングを高速化するために、いくつかのファイルはデフォルトで折りたたまれます。"
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr "詳細については、あなたの%{link_to}を確認するか、%{project_or_group} のオーナーにお問い合わせください。"
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
-msgstr "詳細については、あなたの %{link_to} を確認するか、グループオーナーにお問い合わせください。"
+msgstr "詳細については、あなたの%{link_to}を確認するか、グループオーナーにお問い合わせください。"
+
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr "詳細については、あなたの%{project_or_group} のメンバー%{url}  を確認するか、%{project_or_group}のオーナーにお問い合わせください。"
 
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
-msgstr "詳細については、グループメンバーシップを確認してください: %{link_to} またはグループオーナーにお問い合わせください。"
+msgstr "詳細については、グループメンバーシップを確認してください: %{link_to}またはグループオーナーにお問い合わせください。"
 
 msgid "For each job, clone the repository."
 msgstr "それぞれのジョブに対して、リポジトリをクローンします。"
 
 msgid "For each job, re-use the project workspace. If the workspace doesn't exist, use %{code_open}git clone%{code_close}."
-msgstr "それぞれのジョブに対して、プロジェクトのワークスペースを再利用します。ワークスペースが存在しない場合は、 %{code_open}git clone%{code_close} を使用します。"
+msgstr "それぞれのジョブに対して、プロジェクトのワークスペースを再利用します。ワークスペースが存在しない場合は、%{code_open}git clone%{code_close}を使用します。"
 
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr "この制限より大きなファイルは、ファイル名のみをインデックスします。ファイルの内容のインデックス化はできず、検索もできません。"
 
 msgid "For general work"
-msgstr "一般的な仕事のために"
+msgstr "一般的な仕事用"
 
 msgid "For individual use, create a separate account under your personal email address, not tied to the Enterprise email domain or group."
 msgstr "個人で使用する場合は、Enterpriseのメールドメインまたはグループに関連していない、個人のメールアドレスで別のアカウントを作成してください。"
@@ -19362,17 +20005,20 @@ msgid "For investigating IT service disruptions or outages"
 msgstr "ITサービスの中断や停止を調査するため"
 
 msgid "For more info, read the documentation."
-msgstr "詳細については、ドキュメントを読んでください。"
+msgstr "詳しくは、文書をお読みください。"
 
 msgid "For more information on how the number of active users is calculated, see the %{self_managed_subscriptions_doc_link} documentation."
-msgstr "アクティブなユーザー数の計算方法については、 %{self_managed_subscriptions_doc_link} ドキュメントを参照してください。"
+msgstr "アクティブなユーザー数の計算方法については、%{self_managed_subscriptions_doc_link}の文書を参照してください。"
 
 msgid "For more information, go to the "
-msgstr "詳細については、 "
+msgstr "詳細については、次にアクセスしてください: "
 
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr "詳しい情報は、ファイルフックの文書をご覧ください"
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr "この通知では、GitLab チームがサブスクリプション データを最新の状態に保つために、毎月、または GitLab との契約で設定したサイクルで、ライセンスの使用状況を報告するように促しています。これにより、超過料金や更新の請求プロセスが簡素化されます。使用状況データを報告するには、ライセンス使用状況ファイルをエクスポートして、 %{renewal_service_email} にメールで送信します。更新されたライセンスが必要な場合には、 %{customers_dot} に登録されているメール アドレスに、GitLab からライセンスが送信され、このライセンスをインスタンスにアップロードできます。"
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr "今後のいくつかのリリースでは、アバターでいつでも新しいナビゲーションをオンまたはオフにできます。"
 
@@ -19383,7 +20029,7 @@ msgid "Forecast horizon must be positive and %{max_horizon} days at the most."
 msgstr "予測ホライズンは正の数値で、最大%{max_horizon}日までなければなりません。"
 
 msgid "Forgot your password?"
-msgstr "パスワードを忘れましたか？"
+msgstr "パスワードをお忘れの場合"
 
 msgid "Fork"
 msgstr "フォーク"
@@ -19395,7 +20041,7 @@ msgid "Fork project"
 msgstr "プロジェクトをフォーク"
 
 msgid "Fork project?"
-msgstr "プロジェクトをフォーク?"
+msgstr "プロジェクトをフォークしますか?"
 
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr "フォークとはプロジェクトのコピーのことです。"
@@ -19461,13 +20107,13 @@ msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in
 msgstr "このプロジェクトでファイルを直接%{edit_start}編集%{edit_end} することはできません。このプロジェクトをフォークして、変更をマージリクエストにして送信してください。"
 
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
-msgstr "フォーク元"
+msgstr "フォーク元:"
 
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from an inaccessible project."
 msgstr "アクセスできないプロジェクトからのフォーク"
 
 msgid "Forking in progress"
-msgstr "フォーク中です"
+msgstr "フォークの作成中です"
 
 msgid "Forks"
 msgstr "フォーク"
@@ -19479,10 +20125,10 @@ msgid "ForksDivergence|%{behindLinkStart}%{behind} %{commit_word} behind%{behind
 msgstr "%{behindLinkStart}%{behind} %{commit_word}遅れ%{behindLinkEnd}"
 
 msgid "ForksDivergence|%{messages} the upstream repository."
-msgstr "%{messages} 上流リポジトリ。"
+msgstr "%{messages}上流リポジトリ。"
 
 msgid "ForksDivergence|Check out to a branch, and merge the changes from the upstream project's default branch. You likely need to resolve conflicts during this step."
-msgstr "ブランチにチェックアウトし、アップストリームプロジェクトのデフォルトブランチからの変更をマージします。このステップで競合を解決する必要がある可能性があります。"
+msgstr "ブランチにチェックアウトし、アップストリームプロジェクトのデフォルトブランチからの変更をマージします。このステップで問題を解決する必要がある可能性があります。"
 
 msgid "ForksDivergence|Create merge request"
 msgstr "マージリクエストを作成"
@@ -19506,13 +20152,13 @@ msgid "ForksDivergence|Successfully fetched and merged from the upstream reposit
 msgstr "アップストリームのリポジトリから正常に取得しマージしました。"
 
 msgid "ForksDivergence|The upstream changes could not be synchronized to this project due to file conflicts in the default branch. You must resolve the conflicts manually:"
-msgstr "デフォルトブランチ内のファイルの競合のため、アップストリームの変更をこのプロジェクトに同期できませんでした。競合を手動で解決する必要があります:"
+msgstr "デフォルトブランチ内のファイルの競合のため、アップストリームの変更をこのプロジェクトに同期できませんでした。これを手動で解決する必要があります:"
 
 msgid "ForksDivergence|This fork has diverged from the upstream repository."
 msgstr "このフォークはアップストリームリポジトリから分岐しました。"
 
 msgid "ForksDivergence|Up to date with the upstream repository."
-msgstr "アップストリームリポジトリと同じ最新の状態です。"
+msgstr "アップストリームリポジトリは最新の状態です。"
 
 msgid "ForksDivergence|Update fork"
 msgstr "フォークを更新"
@@ -19521,7 +20167,7 @@ msgid "ForksDivergence|View merge request"
 msgstr "マージリクエストを表示"
 
 msgid "Format: %{dateFormat}"
-msgstr "フォーマット：%{dateFormat}"
+msgstr "フォーマット: %{dateFormat}"
 
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr "フレームワークが正常に削除されました"
@@ -19530,10 +20176,7 @@ msgid "Frameworks can not be added to projects in personal namespaces. %{linkSta
 msgstr "フレームワークは個人の名前空間のプロジェクトには追加できません。%{linkStart}個人の名前空間とは何ですか?%{linkEnd}"
 
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
-msgstr "GitLab.com 究極プランの無償試用"
-
-msgid "Free User Cap"
-msgstr "無料ユーザーキャップ"
+msgstr "GitLab.com究極プランの無償試用"
 
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
@@ -19546,7 +20189,7 @@ msgid "Free trial will expire in %{days}"
 msgstr "無料トライアルは%{days}後に期限切れになります"
 
 msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
-msgstr "あるいはGitLab Premium または GitLab Ultimateにアップグレードできます:"
+msgstr "あるいはGitLab PremiumまたはGitLab Ultimateにアップグレードできます:"
 
 msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
 msgstr "有料プランを探索する"
@@ -19564,13 +20207,13 @@ msgid "FreeUserCap|Manage members:"
 msgstr "メンバーの管理:"
 
 msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
-msgstr "より多くのメンバーを獲得するにはGitLab Premium または GitLab Ultimate の %{trial_link_start}試用版の開始 %{trial_link_end} または %{upgrade_link_start}アップグレード%{upgrade_link_end} します。"
+msgstr "より多くのメンバーを獲得するにはGitLab PremiumまたはGitLab Ultimateの%{trial_link_start}試用版を開始%{trial_link_end}または%{upgrade_link_start}これらにアップグレード%{upgrade_link_end}します。"
 
 msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
 msgstr "より多くのメンバーを獲得するには、試用版を開始します:"
 
 msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
-msgstr "メンバーの上限に達しました！"
+msgstr "メンバーの上限に達しました!"
 
 msgid "Freeze end"
 msgstr "フリーズ終了"
@@ -19582,7 +20225,7 @@ msgid "Frequency"
 msgstr "頻度"
 
 msgid "Frequently searched"
-msgstr "頻繁に検索されている"
+msgstr "頻繁に検索される"
 
 msgid "Fri"
 msgstr "金"
@@ -19600,13 +20243,13 @@ msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "%{providerTitle} から"
 
 msgid "From issue creation until deploy to production"
-msgstr "イシューが登録されてからプロダクションにデプロイされるまで"
+msgstr "イシューの登録から本番環境にデプロイされるまで"
 
 msgid "From line %{line1} to %{line2}"
-msgstr "%{line1} 行から %{line2} 行まで"
+msgstr "%{line1}行目から%{line2}行目まで"
 
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
-msgstr "マージリクエストがマージされてからプロダクションにデプロイされるまで"
+msgstr "マージリクエストがマージされてから本番環境にデプロイされるまで"
 
 msgid "Full"
 msgstr "満"
@@ -19618,19 +20261,19 @@ msgid "Full name"
 msgstr "氏名"
 
 msgid "GCP region configured"
-msgstr "GCP リージョンが設定されました"
+msgstr "GCPリージョンが設定されました"
 
 msgid "GPG Key ID:"
 msgstr "GPG キー ID:"
 
 msgid "GPG Keys"
-msgstr "GPG キー"
+msgstr "GPGキー"
 
 msgid "GPG key mismatch"
 msgstr "GPGキーが一致しません"
 
 msgid "GPG keys allow you to verify signed commits."
-msgstr "GPG 鍵を使用することで、署名済みコミットを検証できます"
+msgstr "GPGキーを使用することで、署名済みコミットを検証できます"
 
 msgid "GPG signature (loading...)"
 msgstr "GPG シグネチャ (読み込み中...)"
@@ -19639,7 +20282,7 @@ msgid "General"
 msgstr "一般"
 
 msgid "General Settings"
-msgstr "全般設定"
+msgstr "一般設定"
 
 msgid "General pipelines"
 msgstr "一般パイプライン"
@@ -19648,10 +20291,10 @@ msgid "General settings"
 msgstr "一般設定"
 
 msgid "Generate API key at %{site}"
-msgstr "%{site} でAPIキーを生成"
+msgstr "%{site}でAPIキーを生成"
 
 msgid "Generate a default set of labels"
-msgstr "初期設定ラベルセットを生成する"
+msgstr "デフォルトのラベルセットを生成"
 
 msgid "Generate group access tokens scoped to this group for your applications that need access to the GitLab API."
 msgstr "GitLab API へのアクセスが必要なアプリケーションのために、このグループに適用されるグループアクセストークンを生成します。"
@@ -19660,22 +20303,22 @@ msgid "Generate new export"
 msgstr "新しい エクスポートを生成"
 
 msgid "Generate project access tokens scoped to this project for your applications that need access to the GitLab API."
-msgstr "GitLab API へのアクセスが必要なアプリケーションのために、このプロジェクトに適用されるプロジェクトアクセストークンを生成します。"
+msgstr "GitLab APIへのアクセスが必要なアプリケーションのために、このプロジェクトに適用されるプロジェクトアクセストークンを生成します。"
 
 msgid "Generate root cause analysis"
 msgstr "根本原因の分析を生成する"
 
 msgid "Generate site and private keys at"
-msgstr "サイトと秘密鍵を生成する"
+msgstr "サイトと秘密キーを生成する"
 
 msgid "Generated with JSON data"
-msgstr "JSON データで生成"
+msgstr "JSONデータで生成"
 
 msgid "Generic"
 msgstr "一般"
 
 msgid "Generic package file size in bytes"
-msgstr "一般的なパッケージの最大ファイルサイズ（バイト単位）"
+msgstr "一般的なパッケージファイルサイズ（バイト単位）"
 
 msgid "GenericReport|After"
 msgstr "後"
@@ -19696,7 +20339,7 @@ msgid "Geo Replication - %{node_name}"
 msgstr "Geoレプリケーション - %{node_name}"
 
 msgid "Geo Settings"
-msgstr "Geo設定"
+msgstr "Geo 設定"
 
 msgid "Geo Sites"
 msgstr "Geo サイト"
@@ -19722,22 +20365,19 @@ msgid "Geo|%{component} verified"
 msgstr "%{component}は検証済みです"
 
 msgid "Geo|%{label} %{timeAgo}"
-msgstr "%{label} %{timeAgo}"
+msgstr "%{label}%{timeAgo}"
 
 msgid "Geo|%{label} can't be blank"
 msgstr "%{label} を空白にできません"
 
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
-msgstr "%{label} は1-999の間でなければなりません"
-
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr "%{name} は強制的に再ダウンロードされる予定です"
+msgstr "%{label} は 1-999 の間でなければなりません"
 
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
-msgstr "%{name} は再同期が予定されています"
+msgstr "%{name}は再同期が予定されています"
 
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-verify"
-msgstr "%{name} は再検証が予定されています"
+msgstr "%{name}は再検証が予定されています"
 
 msgid "Geo|%{timeAgoStr} (%{pendingEvents} events)"
 msgstr "%{timeAgoStr} (%{pendingEvents}イベント)"
@@ -19773,13 +20413,13 @@ msgid "Geo|Allowed Geo IP"
 msgstr "許可されているGeo IP"
 
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
-msgstr "許可されたGeo IP の項目を空白にできません"
+msgstr "許可された Geo IP の項目を空白にできません"
 
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should be between 1 and 255 characters"
-msgstr "許可されたGeo IP は 1 ~ 255 文字でなければなりません。"
+msgstr "許可された Geo IP は 1 から 255 文字でなければなりません"
 
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
-msgstr "許可されたGeo IP には有効なIPアドレスを含む必要があります"
+msgstr "許可された Geo IP には有効な IP アドレスを含む必要があります"
 
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr "チェックサム計算済み"
@@ -19803,7 +20443,7 @@ msgid "Geo|Connection timeout must be a number"
 msgstr "接続タイムアウトは数値でなければなりません"
 
 msgid "Geo|Connection timeout should be between 1-120"
-msgstr "接続のタイムアウトは1-120の間でなければなりません"
+msgstr "接続のタイムアウトは 1 から 120 の間でなければなりません"
 
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr "Geoトラブルシューティング情報を確認"
@@ -19824,13 +20464,13 @@ msgid "Geo|Disabled"
 msgstr "無効"
 
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
-msgstr "GitLab Geo について"
+msgstr "GitLab Geoについて"
 
 msgid "Geo|Does not match the primary storage configuration"
 msgstr "プライマリストレージ構成と一致しません"
 
 msgid "Geo|Edit %{siteType} site"
-msgstr "%{siteType} サイトを編集"
+msgstr "%{siteType}サイトを編集"
 
 msgid "Geo|Edit Geo Site"
 msgstr "Geoサイトを編集"
@@ -19842,7 +20482,7 @@ msgid "Geo|Errors:"
 msgstr "エラー:"
 
 msgid "Geo|External URL"
-msgstr "外部 URL"
+msgstr "外部URL"
 
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "失敗"
@@ -19851,19 +20491,19 @@ msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
 msgstr "ファイルの同期並列処理制限"
 
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
-msgstr "ジオサイトのフィルタリング"
+msgstr "Geoサイトのフィルタリング"
 
 msgid "Geo|Filter by name"
 msgstr "名前で絞り込み"
 
 msgid "Geo|Filter by status"
-msgstr "ステータスでフィルター"
+msgstr "ステータスで絞り込む"
 
 msgid "Geo|Geo Settings"
 msgstr "Geoの設定"
 
 msgid "Geo|Geo Status"
-msgstr "ジオステータス"
+msgstr "Geoの状態"
 
 msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
 msgstr "Geoでは、特定のグループまたはストレージシャードを選択して、複製できます。"
@@ -19907,8 +20547,8 @@ msgstr "最後のイベントID"
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr "プライマリの最終イベントID"
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
-msgstr "カーソルによって処理された最後のイベントID"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
+msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
 msgstr "最後のリポジトリチェックを実行"
@@ -19917,13 +20557,13 @@ msgid "Geo|Last successful sync"
 msgstr "最後に成功した同期"
 
 msgid "Geo|Last sync attempt"
-msgstr "最後の同期試行"
+msgstr "最後に試行された同期"
 
 msgid "Geo|Last time verified"
 msgstr "前回の確認日時"
 
 msgid "Geo|Learn more about Geo"
-msgstr "ジオについてもっと知る"
+msgstr "Geo(ジオ)についてもっと知る"
 
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
 msgstr "Geoサイトのステータスについて詳しく見る"
@@ -19932,7 +20572,7 @@ msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run
 msgstr "このセカンダリサイトにおいて、バックグラウンドで実行できる並列操作の数を制限します。"
 
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
-msgstr "チーム全員は場所に関係なくより生産的に活動できます。GitLab Geo は、大きなサイズのリポジトリの取得やクローンにかかる時間を削減するために、読み込み専用のミラーを GitLab インスタンス上に作成します。"
+msgstr "チーム全員は場所に関係なくより生産的に活動できます。GitLab Geoは、大きなサイズのリポジトリの取得やクローンにかかる時間を削減するために、読み込み専用のミラーをGitLabインスタンス上に作成します。"
 
 msgid "Geo|Minimum interval in days"
 msgstr "最小間隔 (日)"
@@ -19944,16 +20584,16 @@ msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStar
 msgstr "%{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} (%{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}内) と一致しなければなりません。"
 
 msgid "Geo|Never"
-msgstr "未確認"
+msgstr "なし"
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
-msgstr "次回の同期予定日時"
+msgstr "次回の同期予定日時は"
 
 msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr "%{replicable_type}は見つかりませんでした。これがエラーであると思われる場合、さらなる情報を得るために%{linkStart} Geo トラブルシューティング%{linkEnd}文書を参照してください。"
+msgstr "%{replicable_type}は見つかりませんでした。これがエラーであると思われる場合、詳しくは%{linkStart}Geoトラブルシューティング%{linkEnd}文書を参照してください。"
 
 msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr "%{replicable} は見つかりませんでした。これがエラーであると思われる場合、さらなる情報を得るために%{linkStart} Geo トラブルシューティング%{linkEnd} 文書を参照してください。"
+msgstr "%{replicable}は見つかりませんでした。これがエラーであると思われる場合、詳しくは%{linkStart}Geoトラブルシューティング%{linkEnd} 文書を参照してください。"
 
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr "Geoサイトが見つかりません"
@@ -19980,7 +20620,7 @@ msgid "Geo|Offline"
 msgstr "オフライン"
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
-msgstr "同期のペンディング"
+msgstr "同期の保留中"
 
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr "確認を保留中"
@@ -19992,13 +20632,13 @@ msgid "Geo|Primary site"
 msgstr "プライマリサイト"
 
 msgid "Geo|Project (ID: %{project_id}) no longer exists on the primary. It is safe to remove this entry, as this will not remove any data on disk."
-msgstr "プロジェクト (ID： %{project_id}) はプライマリに存在しません。このエントリを削除しても、ディスク上のデータは削除されないので安全です。"
+msgstr "プロジェクト (ID: %{project_id}) はもうプライマリに存在しません。このエントリを消去しても、ディスク上のデータは削除されないので安全です。"
 
 msgid "Geo|Projects in certain groups"
-msgstr "特定グループのプロジェクト"
+msgstr "特定のグループのプロジェクト"
 
 msgid "Geo|Projects in certain storage shards"
-msgstr "特定ストレージシャード内のプロジェクト"
+msgstr "特定のストレージシャード内のプロジェクト"
 
 msgid "Geo|Queued"
 msgstr "キューに入っています"
@@ -20006,14 +20646,11 @@ msgstr "キューに入っています"
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr "再検証の実施間隔"
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr "再ダウンロード"
-
 msgid "Geo|Remove"
-msgstr "削除"
+msgstr "消去"
 
 msgid "Geo|Remove %{siteType} site"
-msgstr "%{siteType} サイトを削除"
+msgstr "%{siteType}サイトを削除"
 
 msgid "Geo|Remove entry"
 msgstr "項目を削除"
@@ -20055,7 +20692,7 @@ msgid "Geo|Resync"
 msgstr "再同期"
 
 msgid "Geo|Resync all"
-msgstr "全て再同期"
+msgstr "すべて再同期"
 
 msgid "Geo|Resync all %{projects_count} projects"
 msgstr "%{projects_count}件のプロジェクトすべてを再同期"
@@ -20067,13 +20704,13 @@ msgid "Geo|Resync project"
 msgstr "プロジェクトを再同期"
 
 msgid "Geo|Retry count"
-msgstr "リトライ回数"
+msgstr "再試行回数"
 
 msgid "Geo|Reverify"
 msgstr "再検証"
 
 msgid "Geo|Reverify all"
-msgstr "全て再検証"
+msgstr "すべて再検証"
 
 msgid "Geo|Reverify all %{projects_count} projects"
 msgstr "%{projects_count}件のプロジェクトすべてを再検証"
@@ -20121,7 +20758,7 @@ msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr "サイト名を空白にできません"
 
 msgid "Geo|Site name should be between 1 and 255 characters"
-msgstr "サイト名は 1 ~ 255 文字でなければなりません。"
+msgstr "サイト名は 1 文字以上 255 文字以下で入力してください"
 
 msgid "Geo|Site's status was updated %{timeAgo}."
 msgstr "サイトのステータスが%{timeAgo}に更新されました。"
@@ -20163,16 +20800,16 @@ msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr "表示する %{replicable_type} はありません"
 
 msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
-msgstr "表示する %{replicable} はありません"
+msgstr "表示する%{replicable}はありません"
 
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
-msgstr "ジオサイトの削除中にエラーが発生しました。"
+msgstr "Geo サイトの削除中にエラーが発生しました"
 
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
 msgstr "Geo設定の取得中にエラーが発生しました"
 
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
-msgstr "ジオサイトの取得中にエラーが発生しました。"
+msgstr "Geo サイトの取得中にエラーが発生しました"
 
 msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
 msgstr "サイトのグループの取得中にエラーが発生しました"
@@ -20184,25 +20821,25 @@ msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr "Geo設定の更新中にエラーが発生しました"
 
 msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
-msgstr "この GitLab インスタンスは %{insufficient_license} ランクのライセンスで許可されています。 Geoは、Premiumライセンス以上のユーザーだけが利用できます。"
+msgstr "このGitLabインスタンスは%{insufficient_license}ランクのライセンスで許可されています。Geoは、Premiumライセンス以上のユーザーだけが利用できます。"
 
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
-msgstr "すべての %{replicableType}を再同期します。完了には時間がかかる可能性があります。本当に続行してもよろしいですか？"
+msgstr "すべての%{replicableType}を再同期します。完了には時間がかかる可能性があります。本当に続行してもよろしいですか?"
 
 msgid "Geo|This will resync all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
-msgstr "すべてのプロジェクトを再同期します。完了には時間がかかる可能性があります。本当に続行してもよろしいですか？"
+msgstr "すべてのプロジェクトを再同期します。完了には時間がかかる可能性があります。本当に続行してもよろしいですか?"
 
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
-msgstr "すべてのプロジェクトを再検証します。完了には時間がかかる可能性があります。本当に続行してもよろしいですか？"
+msgstr "すべてのプロジェクトを再検証します。完了には時間がかかる可能性があります。本当に続行してもよろしいですか?"
 
 msgid "Geo|Time in seconds"
 msgstr "時間 (秒)"
 
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
-msgstr "トラッキングデータベースの項目は削除されます。本当に削除しますか？"
+msgstr "トラッキングデータベースの項目は削除されます。本当に削除しますか?"
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
-msgstr "プロジェクト（%{project_id}）のトラッキングエントリが正常に削除されました。"
+msgstr "プロジェクト (%{project_id}) のトラッキングエントリが正常に消去されました。"
 
 msgid "Geo|Tuning settings"
 msgstr "設定のチューニング"
@@ -20211,7 +20848,7 @@ msgid "Geo|URL can't be blank"
 msgstr "URL を空白にできません"
 
 msgid "Geo|URL must be a valid url (ex: https://gitlab.com)"
-msgstr "URLは有効なURLでなければなりません。(例: https://gitlab.com)"
+msgstr "URL は有効な URL でなければなりません。(例: https://gitlab.com)"
 
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr "未定義"
@@ -20223,7 +20860,7 @@ msgid "Geo|Unknown"
 msgstr "不明"
 
 msgid "Geo|Updated %{timeAgo}"
-msgstr "%{timeAgo} 前に更新"
+msgstr "%{timeAgo}前に更新"
 
 msgid "Geo|Verification"
 msgstr "検証"
@@ -20232,7 +20869,7 @@ msgid "Geo|Verification concurrency limit"
 msgstr "検証の並行処理の制限"
 
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
-msgstr "同期に失敗しました - %{error}"
+msgstr "検証に失敗しました - %{error}"
 
 msgid "Geo|Verification information"
 msgstr "検証情報"
@@ -20247,22 +20884,22 @@ msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr "スケジューラ待ち"
 
 msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
-msgstr "GitLab Geo を使用すると、特別な読み取り専用およびレプリケートされたインスタンスをどこにでもインストールできます。"
+msgstr "GitLabGeoを使用すると、特別な読み取り専用およびレプリケートされたインスタンスをどこにでもインストールできます。"
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
 msgstr "セカンダリの%{b_open}読み取り専用の%{b_close}Geoサイトにいます。"
 
 msgid "Geo|You may be able to make a limited amount of changes or perform a limited amount of actions on this page."
-msgstr "あなこのページでは限定的な変更・操作をすることができます。"
+msgstr "このページでは限定的な変更または操作を行うことができます。"
 
 msgid "Geo|misconfigured"
 msgstr "設定が間違っています"
 
 msgid "Geo|primary"
-msgstr "プライマリー"
+msgstr "プライマリ"
 
 msgid "Geo|secondary"
-msgstr "セカンダリー"
+msgstr "セカンダリ"
 
 msgid "Get a free instance review"
 msgstr "無料のインスタンスレビューの取得"
@@ -20271,28 +20908,28 @@ msgid "Get a support subscription"
 msgstr "サポートサブスクリプションの取得"
 
 msgid "Get started"
-msgstr "始めましょう！"
+msgstr "はじめる"
 
 msgid "Get started with GitLab"
-msgstr "GitLabを始めよう"
+msgstr "GitLabで始めましょう"
 
 msgid "Get started with error tracking"
 msgstr "エラー追跡を開始"
 
 msgid "Get started!"
-msgstr "始めましょう"
+msgstr "始めましょう!"
 
 msgid "Git"
 msgstr "Git"
 
 msgid "Git LFS Rate Limits"
-msgstr "Git LFSレート制限"
+msgstr "Git LFS レート制限"
 
 msgid "Git LFS is not enabled on this GitLab server, contact your admin."
-msgstr "このGitLabサーバーはGit LFSが無効になっています。管理者に連絡してください。"
+msgstr "この GitLab サーバーは Git LFS が無効になっています。管理者に連絡してください。"
 
 msgid "Git LFS objects will be synced if LFS is %{docs_link_start}enabled for the project%{docs_link_end}. Push mirrors will %{strong_open}not%{strong_close} sync LFS objects over SSH."
-msgstr "LFSが %{docs_link_start} このプロジェクトで有効になっている %{docs_link_end} 場合に、Git LFS オブジェクトを同期します。SSHプロトコルでプッシュミラーは LFSオプジェクトを同期 %{strong_open}しません%{strong_close}。"
+msgstr "LFSが%{docs_link_start}このプロジェクトで有効になっている%{docs_link_end}場合に、Git LFSオブジェクトを同期します。SSHプロトコルでプッシュミラーはLFSオプジェクトを同期%{strong_open}しません%{strong_close}。"
 
 msgid "Git LFS status:"
 msgstr "Git LFS のステータス:"
@@ -20301,28 +20938,28 @@ msgid "Git global setup"
 msgstr "Git のグローバル設定"
 
 msgid "Git repository URL"
-msgstr "Git リポジトリ URL"
+msgstr "GitリポジトリのURL"
 
 msgid "Git revision"
-msgstr "Git リビジョン"
+msgstr "Gitリビジョン"
 
 msgid "Git shallow clone"
 msgstr "Git シャロークローン"
 
 msgid "Git strategy"
-msgstr "Git 戦略"
+msgstr "Git戦略"
 
 msgid "Git transfer in progress"
-msgstr "Git 転送は進行中"
+msgstr "Git転送中です"
 
 msgid "Git version"
-msgstr "Git バージョン"
+msgstr "Gitバージョン"
 
 msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
-msgstr "指定した制限を超えると、この %{scope} からユーザーを自動的にBANする"
+msgstr "指定した制限を超えると、この%{scope}からユーザーを自動的にBANします"
 
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
-msgstr "除外ユーザ"
+msgstr "除外ユーザー"
 
 msgid "GitAbuse|Number of repositories"
 msgstr "リポジトリの数"
@@ -20334,10 +20971,10 @@ msgid "GitAbuse|Number of repositories must be a number."
 msgstr "リポジトリの数は数値でなければなりません。"
 
 msgid "GitAbuse|Number of repositories should be between %{minNumRepos}-%{maxNumRepos}."
-msgstr "リポジトリの数は %{minNumRepos} と %{maxNumRepos} の間でなければなりません。"
+msgstr "リポジトリの数は%{minNumRepos} - %{maxNumRepos}の間でなければなりません。"
 
 msgid "GitAbuse|Reporting time period (seconds)"
-msgstr "レポート期間（秒）"
+msgstr "レポート期間 (秒)"
 
 msgid "GitAbuse|Reporting time period can't be blank. Set to 0 for no limit."
 msgstr "レポート期間を空白にすることはできません。制限なしの場合は0に設定してください。"
@@ -20346,73 +20983,73 @@ msgid "GitAbuse|Reporting time period must be a number."
 msgstr "レポート期間は数字でなければなりません。"
 
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
-msgstr "レポート期間(秒)は、 %{minTimePeriod}と%{maxTimePeriod} 間でなければなりません。"
+msgstr "レポート期間(秒)は、%{minTimePeriod}と%{maxTimePeriod} 間でなければなりません。"
 
 msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
-msgstr "通知するユーザーを %{minAlertedUsers} と %{maxAlertedUsers} の間で選択します。"
+msgstr "通知するユーザーを%{minAlertedUsers}と%{maxAlertedUsers}の間で選択します。"
 
 msgid "GitAbuse|Send notifications to"
 msgstr "通知を送信"
 
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
-msgstr "ユーザーが禁止される前に、指定期間内にダウンロードできるリポジトリ上限。"
+msgstr "ユーザーがBANされる前に、指定期間内にダウンロードできる固有リポジトリ数上限。"
 
 msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
-msgstr "Git の不正利用率制限を超えたときにメールが送信されたユーザー。"
+msgstr "Gitの不正利用率制限を超えたときにメールが送信されたユーザー。"
 
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
-msgstr "Git の不正利用率制限で除外されたユーザー。"
+msgstr "Gitの不正利用率制限で除外されたユーザー。"
 
 msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
-msgstr "除外ユーザを %{maxAllowedUsers} 人以上指定することはできません。"
+msgstr "除外ユーザを%{maxAllowedUsers}人以上指定することはできません。"
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
-msgstr "GitHub APIの制限を超えました。 %{reset_time} 後に再試行してください"
+msgstr "GitHub API の制限を超えました。%{reset_time} 後に再試行してください"
 
 msgid "GitHub import"
-msgstr "GitHub インポート"
+msgstr "GitHubからインポート"
 
 msgid "GitHubImporter|*Merged by: %{author} at %{timestamp}*"
-msgstr "*%{author} が %{timestamp} にマージ*"
+msgstr "*%{author}が%{timestamp}にマージ*"
 
 msgid "GitLab"
 msgstr "GitLab"
 
 msgid "GitLab (self-managed)"
-msgstr "GitLab (自己管理)"
+msgstr "GitLab(自己管理)"
 
 msgid "GitLab / Unsubscribe"
-msgstr "GitLab / 購読解除"
+msgstr "GitLab/購読解除"
 
 msgid "GitLab API"
 msgstr "GitLab API"
 
 msgid "GitLab Account Request"
-msgstr "GitLab アカウントリクエスト"
+msgstr "GitLabアカウントリクエスト"
 
 msgid "GitLab Billing Team."
-msgstr "GitLab 料金チーム。"
+msgstr "GitLab料金チーム。"
 
 msgid "GitLab Community Edition"
-msgstr "GitLab コミュニティエディション"
+msgstr "GitLabコミュニティエディション"
 
 msgid "GitLab Enterprise Edition"
-msgstr "GitLab エンタープライズエディション"
+msgstr "GitLabエンタープライズエディション"
 
 msgid "GitLab Error Tracking"
-msgstr "GitLab エラー追跡"
+msgstr "GitLabエラー追跡"
 
 msgid "GitLab Import"
-msgstr "GitLab インポート"
+msgstr "GitLabインポート"
 
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr "GitLabKAS"
 
 msgid "GitLab Pages"
-msgstr "GitLab ページ"
+msgstr "GitLabページ"
 
 msgid "GitLab Pages has moved"
-msgstr "GitLab ページは移動しました"
+msgstr "GitLabページは移動しました"
 
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr "GitLab Shell"
@@ -20421,64 +21058,64 @@ msgid "GitLab Support Bot"
 msgstr "Gitlab サポートボット"
 
 msgid "GitLab Ultimate trial"
-msgstr "GitLab Ultimateトライアル"
+msgstr "GitLabUltimate試用版"
 
 msgid "GitLab User"
-msgstr "GitLab ユーザー"
+msgstr "GitLabユーザー"
 
 msgid "GitLab Workhorse"
 msgstr "GitLab Workhorse"
 
 msgid "GitLab account request rejected"
-msgstr "GitLab アカウントリクエストが拒否されました"
+msgstr "GitLabアカウントリクエストが拒否されました"
 
 msgid "GitLab commit"
 msgstr "GitLab のコミット"
 
 msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
-msgstr "%{host} のアカウントに間違った確認コードを使用してサインインしようとしました。"
+msgstr "%{host}のアカウントに間違った確認コードを使用してサインインしようとしました。"
 
 msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr "不正な確認コードを使用して %{host} アカウントにサインインしようとしていることが検出されました。IP アドレス: %{ip} 時間: %{time}"
+msgstr "不正な確認コードを使用して%{host}アカウントにサインインしようとしていることが検出されました。IPアドレス: %{ip} 時間: %{time}"
 
 msgid "GitLab documentation"
-msgstr "GitLab 文書"
+msgstr "GitLab文書"
 
 msgid "GitLab events trigger webhooks. Use the request details of a webhook to help troubleshoot problems. %{link_start}How do I troubleshoot?%{link_end}"
-msgstr "GitLab イベントは Web フックをトリガーします。問題のトラブルシューティングに役立つために Web フックのリクエストの詳細を使用してください。 %{link_start}トラブルシューティングを行うにはどうすればよいですか？%{link_end}"
+msgstr "GitLab のイベントは Webhooks をトリガーします。Webhooksのリクエストの詳細を使用して、問題のトラブルシューティングに役立てましょう。%{link_start}トラブルシューティングを行うにはどうすればよいですか?%{link_end}"
 
 msgid "GitLab export"
 msgstr "GitLab エクスポート"
 
 msgid "GitLab for Jira Cloud"
-msgstr "GitLab for Jira Cloud"
+msgstr "GitLabfor Jira Cloud"
 
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr "GitLab グループ: %{source_link}"
 
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr "GitLab は新しいバージョンが利用可能かどうかを通知します。%{link_start}GitLab Inc.はどのような情報を収集しますか？%{link_end}"
+msgstr "GitLabは新しいバージョンが利用可能かどうかを通知します。%{link_start}GitLabInc.はどのような情報を収集しますか?%{link_end}"
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
-msgstr "GitLabは、単一のアプリケーションとして提供される完全なDevOpsプラットフォームで、開発チーム、セキュリティチーム、およびOpsチームの共同作業方法を根本的に変更します。"
+msgstr "GitLabは、単一のアプリケーションとして提供される完全なDevOpsプラットフォームで、開発チーム、セキュリティチーム、およびOpsチームの共同作業方法を根本的に変革します"
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way%{br_tag}Development, Security, and Ops teams collaborate"
-msgstr "GitLabは、単一のアプリケーションとして提供される完全なDevOpsプラットフォームで、%{br_tag}開発チーム、セキュリティチーム、およびOpsチームの共同作業方法を根本的に変更します。"
+msgstr "GitLabは、単一のアプリケーションとして提供される完全なDevOpsプラットフォームで、%{br_tag}開発チーム、セキュリティチーム、およびOpsチームの共同作業方法を根本的に変革します"
 
 msgid "GitLab is a single application for the entire software development lifecycle. From project planning and source code management to CI/CD, monitoring, and security."
-msgstr "GitLab は、ソフトウェア開発ライフサイクル全体をサポートする単一のアプリケーションです。プロジェクトの計画とソースコード管理からCI / CD、モニタリング、セキュリティまで含みます。"
+msgstr "GitLab は、ソフトウェア開発ライフサイクル全体をサポートする 1 つのアプリケーションです。プロジェクトの計画とソースコード管理から CI/ CD、モニタリング、セキュリティまで含みます。"
 
 msgid "GitLab is free to use. Many features for larger teams are part of our %{link_start}paid products%{link_end}. You can try Ultimate for free without any obligation or payment details."
-msgstr "GitLab は無料で利用できます。より大きなチーム向けの多くの機能は、 %{link_start}有料製品%{link_end}の一部です。 あなたは義務負うことなくまた支払うことなく、無料でUlitimate を試すことができます。"
+msgstr "GitLabは無料で利用できます。より大きなチーム向けの多くの機能は、%{link_start}有料製品%{link_end}の一部です。あなたは義務負うことなくまた支払うことなく、無料でUlitimateを試すことができます。"
 
 msgid "GitLab is obtaining a Let's Encrypt SSL certificate for this domain. This process can take some time. Please try again later."
 msgstr "GitLab は、このドメインの Let's Encrypt の SSL 証明書を取得しようとしています。このプロセスには時間がかかる場合があります。後でもう一度やり直してください。"
 
 msgid "GitLab is open source software to collaborate on code."
-msgstr "GitLab はコードで共同作業をするオープンソースソフトウェアです。"
+msgstr "GitLabはコードで共同作業をするオープンソースソフトウェアです。"
 
 msgid "GitLab is undergoing maintenance"
-msgstr "GitLab はメンテナンス中です"
+msgstr "GitLabはメンテナンス中です"
 
 msgid "GitLab logo"
 msgstr "GitLab ロゴ"
@@ -20487,34 +21124,34 @@ msgid "GitLab metadata URL"
 msgstr "GitLab メタデータ URL"
 
 msgid "GitLab project export"
-msgstr "GitLab プロジェクトのエクスポート"
+msgstr "GitLabプロジェクトのエクスポート"
 
 msgid "GitLab single sign-on URL"
-msgstr "GitLabシングルサインオンのURL"
+msgstr "GitLab シングルサインオンの URL"
 
 msgid "GitLab username"
-msgstr "GitLabのユーザー名"
+msgstr "GitLab のユーザー名"
 
 msgid "GitLab uses %{linkStart}Sidekiq%{linkEnd} to process background jobs"
-msgstr "GitLab は %{linkStart}Sidekiq%{linkEnd} を使用してバックグラウンドジョブを処理します。"
+msgstr "GitLabは%{linkStart}Sidekiq%{linkEnd}を使用してバックグラウンドジョブを処理します"
 
 msgid "GitLab version"
 msgstr "GitLab バージョン"
 
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
-msgstr "GitLab はあなたがフォークしたプロジェクトにブランチを作成し、マージリクエストを開始します。"
+msgstr "GitLab はあなたのフォークにブランチを作成し、マージリクエストを開始します。"
 
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr "GitLab.com (SaaS)"
 
 msgid "GitLab.com import"
-msgstr "GitLab.com インポート"
+msgstr "GitLab.comインポート"
 
 msgid "GitLabPagesDomains|Retry"
-msgstr "リトライ"
+msgstr "再試行"
 
 msgid "GitLabPages|%{domain} is not verified. To learn how to verify ownership, visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
-msgstr "%{domain}は検証されていません。 所有権を確認する方法については、%{link_start}ドメインの詳細%{link_end}をご覧ください。"
+msgstr "%{domain}は検証されていません。所有権を確認する方法については、%{link_start}ドメインの詳細%{link_end}をご覧ください。"
 
 msgid "GitLabPages|Access Control is enabled for this Pages website; only authorized users will be able to access it. To make your website publicly available, navigate to your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} and select %{strong_start}Everyone%{strong_end} in pages section. Read the %{link_start}documentation%{link_end} for more information."
 msgstr "アクセス制御は、このPages Webサイトで有効になっています。許可されたユーザーのみがアクセスできます。 Webサイトを公開するには、プロジェクトの %{strong_start}設定 > 一般 > 可視性%{strong_end} に移動し、ページセクションで %{strong_start}全員%{strong_end} を選択します。詳細については、 %{link_start}ドキュメント%{link_end} を参照してください。"
@@ -20523,7 +21160,7 @@ msgid "GitLabPages|Access pages"
 msgstr "ページへアクセス"
 
 msgid "GitLabPages|Are you sure?"
-msgstr "よろしいですか？"
+msgstr "よろしいです本当によろしいですか?"
 
 msgid "GitLabPages|Can be overridden per project. For no limit, enter 0. To inherit the value, leave empty."
 msgstr "プロジェクトごとに上書きできます。制限なしにするには、0 を入力します。値を継承するには、空のままにします。"
@@ -20547,7 +21184,7 @@ msgid "GitLabPages|Expired"
 msgstr "期限切れ"
 
 msgid "GitLabPages|Force HTTPS (requires valid certificates)"
-msgstr "HTTPSを強制 (有効な証明書が必要)"
+msgstr "HTTPS を強制 (有効な証明書が必要)"
 
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr "GitLab Pagesはこのプロジェクトでは無効になっています。 プロジェクトの%{strong_start} 設定 > 全般 > 可視性%{strong_end}ページで有効にできます。"
@@ -20568,10 +21205,10 @@ msgid "GitLabPages|Remove"
 msgstr "削除"
 
 msgid "GitLabPages|Remove certificate"
-msgstr "証明書を削除"
+msgstr "証明書を消去"
 
 msgid "GitLabPages|Remove domain"
-msgstr "ドメインの削除"
+msgstr "ドメインの消去"
 
 msgid "GitLabPages|Remove pages"
 msgstr "ページの削除"
@@ -20583,7 +21220,7 @@ msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr "変更を保存"
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
-msgstr "%{domain} の Let's Encrypt 証明書を取得する際に問題が発生しました。再試行するには、  %{link_start} ドメインの詳細 %{link_end}  にアクセスしてください。"
+msgstr "%{domain} の Let's Encrypt 証明書を取得する際に問題が発生しました。再試行するには、%{link_start}ドメインの詳細%{link_end}にアクセスしてください。"
 
 msgid "GitLabPages|Start over"
 msgstr "最初から実行"
@@ -20595,7 +21232,7 @@ msgid "GitLabPages|Unverified"
 msgstr "未確認"
 
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
-msgstr "Pages の構成を更新しています..."
+msgstr "Pagesの構成を更新しています..."
 
 msgid "GitLabPages|Use unique domain"
 msgstr "一意のドメインを使用"
@@ -20604,73 +21241,73 @@ msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr "確認済"
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
-msgstr "Pages のパイプラインの完了を待っています..."
+msgstr "Pagesのパイプラインの完了を待っています..."
 
 msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
 msgstr "有効にすると、ページにアクセスするために一意のドメインが生成されます。"
 
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "有効にすると、HTTP経由でウェブサイトにアクセスすると、ステータスコード301の応答を使用して自動的にHTTPSにリダイレクトされます。 すべてのドメインに有効な証明書が必要です。 %{docs_link_start}詳しくはこちら。%{link_end}"
+msgstr "これを有効にすると、HTTP経由でウェブサイトにアクセスする時、ステータスコード301の応答を使用して自動的にHTTPSにリダイレクトされます。すべてのドメインに有効な証明書が必要です。%{docs_link_start}詳しくはこちら。%{link_end}"
 
 msgid "GitLabPages|When using Pages under the general domain of a GitLab instance (%{pages_host}), you cannot use HTTPS with subdomains of subdomains. If your namespace or groupname contains a dot, it does not work. This is a limitation of the HTTP Over TLS protocol. HTTP pages work if you don't redirect HTTP to HTTPS. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "GitLab インスタンスの標準ドメイン(%{pages_host})でPagesを使用する場合、サブサブドメインでHTTPSを使用できません。これは、名前空間やグループ名にドットが含まれている場合に機能しないことを意味します。これは、HTTP over TLS プロトコルの制限です。 HTTPをHTTPSにリダイレクトしない限り、HTTP のページは引き続き機能します。%{docs_link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
+msgstr "GitLabインスタンスの標準ドメイン(%{pages_host})でPagesを使用する場合、サブサブドメインでHTTPSを使用できません。これは、名前空間やグループ名にドットが含まれている場合に機能しないことを意味します。これは、HTTP over TLSプロトコルの制限です。HTTPをHTTPSにリダイレクトしない限り、HTTPのページは引き続き機能します。%{docs_link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
 
 msgid "GitLabPages|With GitLab Pages you can host your static website directly from your GitLab repository. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "GitLab Pages を使用すると、静的な Web サイトを GitLab リポジトリから直接ホストできます。 %{docs_link_start}詳しくはこちら%{link_end}"
+msgstr "GitLab Pagesを使用すると、静的な Web サイトをGitLabリポジトリから直接ホストできます。%{docs_link_start}詳しくはこちら%{link_end}"
 
 msgid "GitLabPages|Your Pages site is not configured yet. See the %{docs_link_start}GitLab Pages documentation%{link_end} to learn how to upload your static site and have GitLab serve it. You can also take some inspiration from the %{samples_link_start}sample Pages projects%{link_end}."
-msgstr "あなたの Pages サイトは設定できていません。静的サイトをアップロードして、それを GitLab に管理させる方法については、%{docs_link_start} GitLab Pages ドキュメント%{link_end} を参照してください。また %{samples_link_start} サンプルプロジェクト %{link_end}を参考にすることもできます。"
+msgstr "あなたのPagesサイトは設定できていません。静的サイトをアップロードして、それをGitLabに管理させる方法については、%{docs_link_start}GitLab Pagesドキュメント%{link_end}を参照してください。また%{samples_link_start}サンプルプロジェクト%{link_end}を参考にすることもできます。"
 
 msgid "GitLabPages|Your Project has been configured for Pages. Now we have to wait for the Pipeline to succeed for the first time."
-msgstr "あなたのプロジェクトは Pages用に設定されています。パイプラインが初めて成功するのを待つ必要があります。"
+msgstr "あなたのプロジェクトはPages用に設定されています。パイプラインが初めて成功するのを待つ必要があります。"
 
 msgid "Gitaly Servers"
-msgstr "Gitaly サーバー"
+msgstr "Gitalyサーバー"
 
 msgid "Gitaly relative path:"
-msgstr "Gitaly 相対パス:"
+msgstr "Gitaly相対パス:"
 
 msgid "Gitaly storage name:"
-msgstr "Gitaly ストレージ名:"
+msgstr "Gitalyストレージ名:"
 
 msgid "Gitaly timeouts"
-msgstr "Gitaly タイムアウト"
+msgstr "Gitalyタイムアウト"
 
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "アドレス"
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr "Gitea ホストの URL"
 
-msgid "Gitea Import"
-msgstr "Gitea インポート"
+msgid "Gitea import"
+msgstr "Giteaインポート"
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
-msgstr "%{noteable_type} コメント %{note_id}"
+msgstr "%{noteable_type}コメント%{note_id}"
 
 msgid "GithubImporter|Collaborators"
 msgstr "コラボレーター"
 
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
-msgstr "id %{gist_id} のGist は、エラーにより失敗しました。:%{error} "
+msgstr "id%{gist_id}のGistは、エラーにより失敗しました。:%{error} "
 
 msgid "GithubImporter|GitHub Gists import finished with errors"
 msgstr "GitHub Gistsインポートがエラーで終了しました"
 
 msgid "GithubImporter|GitHub gists that were not imported:"
-msgstr "インポートされていなかったGitHub gists:"
+msgstr "インポートされていなかったGitHub gist:"
 
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr "10個以上のファイルを持つGithubのgistsは手動で移行する必要があります。"
 
 msgid "GithubImporter|Issue %{issue_iid} attachment"
-msgstr "イシュー %{issue_iid} の添付ファイル"
+msgstr "イシュー%{issue_iid}の添付ファイル"
 
 msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr "イシューリンク"
 
 msgid "GithubImporter|Merge request %{merge_request_iid} attachment"
-msgstr "マージリクエスト %{merge_request_iid} 添付ファイル"
+msgstr "マージリクエスト%{merge_request_iid}添付ファイル"
 
 msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr "マージリクエストのリンク"
@@ -20682,43 +21319,43 @@ msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr "ノートのリンク"
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
-msgstr "PR マージ者"
+msgstr "PRマージ"
 
 msgid "GithubImporter|PR reviews"
 msgstr "PRレビュー"
 
 msgid "GithubImporter|Please follow %{import_snippets_link_start}Import GitHub gists into GitLab snippets%{import_snippets_link_end} for more details."
-msgstr "詳細については、 %{import_snippets_link_start}GitHub Gists を GitLab スニペットにインポートする%{import_snippets_link_end} に従ってください。"
+msgstr "詳細については、%{import_snippets_link_start}GitHub Gistsを GitLabスニペットにインポートする%{import_snippets_link_end} に従ってください。"
 
 msgid "GithubImporter|Please follow %{import_snippets_url} for more details."
-msgstr "詳細は %{import_snippets_url} をご覧ください。"
+msgstr "詳細は%{import_snippets_url}をご覧ください。"
 
 msgid "GithubImporter|Pull request %{pull_request_iid} merger"
-msgstr "プルリクエスト %{pull_request_iid} マージ"
+msgstr "プルリクエスト%{pull_request_iid}マージ"
 
 msgid "GithubImporter|Pull request %{pull_request_iid} review request"
-msgstr "プルリクエスト %{pull_request_iid} レビューリクエスト"
+msgstr "プルリクエスト%{pull_request_iid}レビューリクエスト"
 
 msgid "GithubImporter|Pull request review %{review_id}"
-msgstr "プルリクエストレビュー %{review_id}"
+msgstr "プルリクエストレビュー%{review_id}"
 
 msgid "GithubImporter|Pull request review comment %{note_id}"
-msgstr "プルリクエストレビューコメント %{note_id}"
+msgstr "プルリクエストレビューコメント%{note_id}"
 
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr "プルリクエスト"
 
 msgid "GithubImporter|Release %{tag} attachment"
-msgstr "リリース %{tag} 添付ファイル"
+msgstr "リリース%{tag}添付ファイル"
 
 msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr "リリースリンク"
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
-msgstr "GitLab スニペットへのGitHub gistsのインポートが完了しました。"
+msgstr "GitLabスニペットへのGitHub gistsのインポートが完了しました。"
 
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
-msgstr "%{status_html}へのアクセス権限を保証した、%{token_link_start}パーソナルアクセストークン%{token_link_end} を作成し、ここに貼り付けます。"
+msgstr "%{status_html}へのアクセス権限を保証した、%{token_link_start}パーソナルアクセストークン%{token_link_end}を作成し、ここに貼り付けます。"
 
 msgid "GithubIntegration|Enable static status check names"
 msgstr "静的ステータスチェック名を有効にする"
@@ -20730,67 +21367,64 @@ msgid "GithubIntegration|Repository URL"
 msgstr "リポジトリURL"
 
 msgid "GithubIntegration|Select this if you want GitHub to mark status checks as \"Required\". %{learn_more_link_start}Learn more%{learn_more_link_end}."
-msgstr "GitHubのステータスチェックを \"Required\" としてマークする場合、選択してください。 %{learn_more_link_start}詳細はこちらを参照してください%{learn_more_link_end}。"
+msgstr "GitHubのステータスチェックを「Required」 としてマークする場合、選択してください。%{learn_more_link_start}詳細はこちら%{learn_more_link_end}。"
 
 msgid "GithubIntegration|Static status check names (optional)"
-msgstr "静的ステータスチェック名 (オプション)"
+msgstr "静的ステータスチェック名(オプション)"
 
 msgid "GithubIntegration|This requires mirroring your GitHub repository to this project. %{docs_link}"
-msgstr "GitHubリポジトリをこのプロジェクトにミラーリングする必要があります。 %{docs_link}"
+msgstr "GitHubリポジトリをこのプロジェクトにミラーリングする必要があります。%{docs_link}"
 
 msgid "Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
 
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
-msgstr "Gitpod 統合を有効にする"
+msgstr "Gitpod統合を有効にする"
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr "Gitpod URL"
 
 msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
-msgstr "https://gitpod.example.com などのような、GitLab プロジェクトを読むように設定されている、GitpodインスタンスへのURL。"
+msgstr "https://gitpod.example.comなどのような、GitLabプロジェクトを読むように設定されている、GitpodインスタンスへのURL。"
 
 msgid "Gitpod|To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{linkStart}user preferences%{linkEnd}."
 msgstr "Gitpod を使用するには、%{linkStart}ユーザー設定%{linkEnd}の統合セクションでこの機能を有効にする必要があります。"
 
 msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
-msgstr "この統合を使用するには、各ユーザー が GitLab アカウントで Gitpod を有効にする必要があります。 %{link_start}どうすれば有効にできますか？%{link_end} "
+msgstr "このインテグレーションを使用するには、各ユーザー が GitLab アカウントで Gitpod を有効にする必要があります。%{link_start}どうすれば有効にできますか?%{link_end} "
 
 msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr "https://gitpod.example.com"
 
 msgid "Give feedback"
-msgstr ""
+msgstr "フィードバックを提供する"
 
 msgid "Give us some feedback"
 msgstr "フィードバックをお寄せください"
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
-msgstr "%{time_ago} にアクセス許可"
+msgstr "%{time_ago} にアクセスを許可"
 
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr "指定されたエピックはすでにこのエピックと関連しています。"
 
 msgid "Global SAML group membership lock"
-msgstr "グローバル SAML グループのメンバーシップロック"
+msgstr "グローバルSAMLグループのメンバーシップロック"
 
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr "このスコープではグローバル検索が無効になっています"
 
 msgid "Global Shortcuts"
-msgstr "グローバル ショートカット"
+msgstr "グローバルショートカット"
 
 msgid "Global notification email"
 msgstr "グローバル通知メール"
 
 msgid "Global notification level"
-msgstr "グローバル通知設定"
-
-msgid "Global notification settings"
-msgstr "グローバル通知設定"
+msgstr "グローバル通知レベル"
 
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
-msgstr "%{search} %{description} %{scope}"
+msgstr "%{search}%{description}%{scope}"
 
 msgid "GlobalSearch|%{count} default results provided. Use the up and down arrow keys to navigate search results list."
 msgstr "%{count} 件のデフォルトの結果が提供されます。上下矢印キーを使用して、検索結果リストをナビゲートします。"
@@ -20798,6 +21432,9 @@ msgstr "%{count} 件のデフォルトの結果が提供されます。上下矢
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr "集約の読み込みエラー。"
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr "アーカイブ済み"
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr "閉じる"
 
@@ -20816,30 +21453,36 @@ msgstr "ヘルプ"
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr "このプロジェクト内で"
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr "アーカイブを含む"
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
-msgstr "私が作成したイシュー"
+msgstr "自分が作成したイシュー"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr "自分に割り当てられたイシュー"
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr "ラベル"
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
 msgstr "言語"
 
 msgid "GlobalSearch|Merge requests I've created"
-msgstr "私が作成したマージリクエスト"
+msgstr "自分が作成したマージリクエスト"
 
 msgid "GlobalSearch|Merge requests assigned to me"
 msgstr "自分に割り当てられたマージリクエスト"
 
 msgid "GlobalSearch|Merge requests that I'm a reviewer"
-msgstr "私がレビューアである、マージリクエスト"
+msgstr "自分がレビュアーであるマージリクエスト"
 
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr "ラベルが見つかりません"
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr "プロジェクト"
 
@@ -20855,14 +21498,11 @@ msgstr "最近のイシュー"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "最近のマージリクエスト"
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr "フィルタのリセット"
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr "結果の件数が制限を超えています。"
 
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
-msgstr "結果が更新されました。 %{count} 件の結果が利用可能です。上下矢印キーを使用して、検索結果リスト内を移動して、Enterキーで送信します。"
+msgstr "結果が更新されました。%{count} 件の結果があります。上下矢印キーを使用して検索結果リスト内を移動して、Enter キーで送信します。"
 
 msgid "GlobalSearch|Search"
 msgstr "検索"
@@ -20871,10 +21511,10 @@ msgid "GlobalSearch|Search GitLab"
 msgstr "GitLab を検索"
 
 msgid "GlobalSearch|Search GitLab %{kbdOpen}/%{kbdClose}"
-msgstr "GitLab を検索 %{kbdOpen}/%{kbdClose}"
+msgstr "GitLabを検索%{kbdOpen}/%{kbdClose}"
 
 msgid "GlobalSearch|Search for projects, issues, etc."
-msgstr "プロジェクトやイシューなどを検索する。"
+msgstr "プロジェクトやイシューなどを検索します。"
 
 msgid "GlobalSearch|Search labels"
 msgstr "ラベルを検索"
@@ -20898,52 +21538,58 @@ msgid "GlobalSearch|The search term must be at least 3 characters long."
 msgstr "検索語は少なくとも3文字以上でなければなりません。"
 
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
-msgstr "検索オートコンプリート候補の取得中に、エラーが発生しました."
+msgstr "検索オートコンプリート候補の取得中に、エラーが発生しました。"
 
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching the \"Syntax Options\" document."
 msgstr "「構文オプション」の文書の取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "GlobalSearch|Type and press the enter key to submit search."
-msgstr "検索を送信するには、Enterキーを入力してください。"
+msgstr "検索を送信するには、Enter キーを入力してください。"
 
 msgid "GlobalSearch|Type for new suggestions to appear below."
-msgstr "新しい候補を表示するには、入力してください。"
+msgstr "新しい候補を表示するには入力してください。"
 
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
-msgstr "ショートカットキー %{kbdOpen}/%{kbdClose} を使用して検索を開始"
+msgstr "ショートカットキー%{kbdOpen}/%{kbdClose}を使用して検索を開始"
 
 msgid "GlobalSearch|Users"
 msgstr "ユーザー"
 
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
-msgstr "何を探していますか？"
+msgstr "何を探していますか?"
 
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
-msgstr "すべての GitLab"
+msgstr "すべてのGitLab"
 
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "%{scope}内"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr "ソースブランチ名をクリップボードにコピーしました。"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr "現在ソースブランチ名をコピーできません。"
 
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
-msgstr "全体で許可された IP の範囲"
+msgstr "全体で許可されたIPの範囲"
 
 msgid "Go Back"
 msgstr "戻る"
 
 msgid "Go Micro is a framework for micro service development"
-msgstr "Go Microは、マイクロサービス開発のためのフレームワークです。"
+msgstr "Go Microは、マイクロサービス開発のためのフレームワークです"
 
 msgid "Go back"
 msgstr "前に戻る"
 
 msgid "Go back (while searching for files)"
-msgstr "戻る(ファイルの検索中)"
+msgstr "戻る (ファイルの検索中)"
 
 msgid "Go back to configuration"
 msgstr "設定へ戻る"
@@ -20952,7 +21598,7 @@ msgid "Go full screen"
 msgstr "全画面表示"
 
 msgid "Go to %{source_name}"
-msgstr "%{source_name} に移動"
+msgstr "%{source_name}に移動"
 
 msgid "Go to commits"
 msgstr "コミットへ移動"
@@ -20963,20 +21609,17 @@ msgstr "定義へ移動"
 msgid "Go to environments"
 msgstr "環境に移動する"
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr "環境ページに移動して承認または拒否する"
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr "エピックへ移動"
 
 msgid "Go to file"
-msgstr "ファイルに移動"
+msgstr "ファイルへ移動"
 
 msgid "Go to file permalink (while viewing a file)"
 msgstr "ファイルパーマリンクに移動（ファイル表示中）"
 
 msgid "Go to files"
-msgstr "ファイルに移動"
+msgstr "ファイルへ移動"
 
 msgid "Go to find file"
 msgstr "ファイルの検索に移動"
@@ -20988,10 +21631,10 @@ msgid "Go to issues"
 msgstr "イシューへ移動"
 
 msgid "Go to jobs"
-msgstr "ジョブへ"
+msgstr "ジョブへ移動"
 
 msgid "Go to kubernetes"
-msgstr "kubernetes へ"
+msgstr "kubernetes へ移動"
 
 msgid "Go to merge requests"
 msgstr "マージリクエストへ移動"
@@ -21006,7 +21649,7 @@ msgid "Go to page %{page}"
 msgstr "ページ %{page} に移動"
 
 msgid "Go to parent"
-msgstr "親に移動"
+msgstr "親へ移動"
 
 msgid "Go to parent directory"
 msgstr "親ディレクトリへ移動"
@@ -21066,10 +21709,10 @@ msgid "Go to the project's overview page"
 msgstr "プロジェクトの概要ページへ移動"
 
 msgid "Go to wiki"
-msgstr "Wiki に移動"
+msgstr "Wiki へ移動"
 
 msgid "Go to your To-Do list"
-msgstr "To-Doリストに移動"
+msgstr "To-Do リストに移動"
 
 msgid "Go to your fork"
 msgstr "自分のフォークへ移動"
@@ -21102,7 +21745,7 @@ msgid "Google Cloud Project"
 msgstr "Google Cloud プロジェクト"
 
 msgid "Google Cloud authorizations required"
-msgstr "Google Cloudの認証が必要です"
+msgstr "Google Cloud の認証が必要です"
 
 msgid "GoogleCloud|Cancel"
 msgstr "キャンセル"
@@ -21117,7 +21760,7 @@ msgid "GoogleCloud|Generated service account is linked to the selected branch or
 msgstr "生成されたサービスアカウントは選択されたブランチやタグにリンクされています"
 
 msgid "GoogleCloud|Google Cloud project"
-msgstr "Google クラウドプロジェクト"
+msgstr "Googleクラウドプロジェクト"
 
 msgid "GoogleCloud|Google OAuth2 token revocation request failed"
 msgstr "Google OAuth2トークンの失効リクエストが失敗しました"
@@ -21129,19 +21772,19 @@ msgid "GoogleCloud|I understand the responsibilities involved with managing serv
 msgstr "サービスアカウントキーの管理に関わる責任を理解しています"
 
 msgid "GoogleCloud|New service account is generated for the selected Google Cloud project"
-msgstr "選択した Google Cloud プロジェクトの新しいサービス アカウントが生成されます"
+msgstr "選択したGoogle Cloudプロジェクトの新しいサービスアカウントが生成されます"
 
 msgid "GoogleCloud|Refs"
 msgstr "Refs"
 
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations"
-msgstr "承認を失効"
+msgstr "認証を失効する"
 
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
-msgstr "GitLabに付与された権限を取り消します。これによってサービスアカウントが無効になることはありません。"
+msgstr "GitLabに付与された認証を失効します。これによってサービスアカウントが無効になることはありません。"
 
 msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
-msgstr "ここにキーファイルをドラッグするか、 %{linkStart}ここをクリックして%{linkEnd} キーファイルをアップロードします。"
+msgstr "ここにキーファイルをドラッグするか、%{linkStart}ここをクリックして%{linkEnd}キーファイルをアップロードします。"
 
 msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
 msgstr "アップロードを開始するには、キーファイルをドラッグします。"
@@ -21159,23 +21802,20 @@ msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
 msgstr "サービスアカウントキー (.json)"
 
 msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
-msgstr "新しいサービスアカウントキーをアップロード（ %{currentFileName}を置き換える）"
+msgstr "新しいサービスアカウントキーをアップロード(%{currentFileName}を置き換える)"
 
 msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
-msgstr "GitLab を使用して、アプリをビルドしてGoogle Play にリリースします。"
+msgstr "GitLabを使用して、アプリをビルドしてGoogle Playにリリースします。"
 
 msgid "Got it"
 msgstr "了解"
 
 msgid "Got it!"
-msgstr "了解!"
+msgstr "OK"
 
 msgid "Grafana URL"
 msgstr "Grafana の URL"
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr "Grafana の応答に無効な json が含まれています"
-
 msgid "Grant access"
 msgstr "アクセス許可"
 
@@ -21213,7 +21853,7 @@ msgid "Group"
 msgstr "グループ"
 
 msgid "Group %{group_name} and its Mattermost team were successfully created."
-msgstr "グループ %{group_name} とその Mattermost のチームは正常に作成されました。"
+msgstr "グループ%{group_name}とそのMattermostチームは正常に作成されました。"
 
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr "グループ %{group_name} をエクスポートできませんでした。"
@@ -21222,37 +21862,37 @@ msgid "Group %{group_name} was exported successfully."
 msgstr "グループ %{group_name} は正常にエクスポートされました。"
 
 msgid "Group %{group_name} was scheduled for deletion."
-msgstr "グループ %{group_name} は削除予定しました。"
+msgstr "グループ %{group_name} は解除される予定でした。"
 
 msgid "Group %{group_name} was successfully created."
-msgstr "'%{group_name}' グループは正常に作成されました。"
+msgstr "グループ %{group_name} は正常に作成されました。"
 
 msgid "Group '%{group_name}' could not be updated."
-msgstr "グループ %{group_name} を更新できませんでした。"
+msgstr "グループ '%{group_name}' を更新できませんでした。"
 
 msgid "Group '%{group_name}' was successfully updated."
-msgstr "'%{group_name}' グループは正常に更新されました。"
+msgstr "グループ '%{group_name}' は正常に更新されました。"
 
 msgid "Group Access Tokens"
 msgstr "グループアクセストークン"
 
 msgid "Group Git LFS status:"
-msgstr "グループ Git LFS のステータス:"
+msgstr "グループGit LFSの状態:"
 
 msgid "Group Hooks"
 msgstr "グループフック"
 
 msgid "Group Owner must have signed in with SAML before enabling Group Managed Accounts"
-msgstr "グループ管理アカウントを有効にする前に、グループ所有者がSAMLでサインインしている必要があります"
+msgstr "グループ管理アカウントを有効にする前に、グループ所有者が SAML でサインインしている必要があります"
 
 msgid "Group SAML must be enabled to test"
-msgstr "グループ SAML を有効にしてテストする必要があります"
+msgstr "テストするには、グループのSAMLを有効にする必要があります"
 
 msgid "Group URL"
-msgstr "グループ URL"
+msgstr "グループURL"
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "このグループではグループアクセストークンの作成が無効になっています。既存のトークンを引き続き使用して管理することができます。 %{link_start}詳しくはこちら%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
+msgstr "このグループでは、グループアクセストークンの作成は無効です。"
 
 msgid "Group application: %{name}"
 msgstr "グループアプリケーション: %{name}"
@@ -21267,10 +21907,10 @@ msgid "Group avatar"
 msgstr "グループアバター"
 
 msgid "Group by"
-msgstr "グループ条件:"
+msgstr "グループ条件"
 
 msgid "Group description (optional)"
-msgstr "グループの説明(任意)"
+msgstr "グループの説明 (オプション)"
 
 msgid "Group export could not be started."
 msgstr "プロジェクトのエクスポートを開始できませんでした。"
@@ -21285,22 +21925,22 @@ msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your gro
 msgstr "グループのエクスポートリンクは期限切れです。グループ設定にて新しくエクスポートを作成してください。"
 
 msgid "Group export requests"
-msgstr "グループのエクスポートのリクエスト"
+msgstr "グループのエクスポートをリクエスト"
 
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
 msgstr "グループのエクスポートを開始しました。ダウンロードリンクをメールで送信し、このページで利用可能になります。"
 
 msgid "Group has been already marked for deletion"
-msgstr "グループは削除対象としてマークがついています"
+msgstr "グループはすでに削除対象となっています"
 
 msgid "Group has not been marked for deletion"
-msgstr "グループは削除対象としてマークがついていません"
+msgstr "グループは削除対象となっていません"
 
 msgid "Group import could not be scheduled"
 msgstr "グループのインポートをスケジュールできませんでした"
 
 msgid "Group import requests"
-msgstr "グループのインポートのリクエスト"
+msgstr "グループのインポートをリクエスト"
 
 msgid "Group info:"
 msgstr "グループ情報:"
@@ -21320,6 +21960,12 @@ msgstr "グループメンバーシップの有効期限が変更されました
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr "グループメンバーシップの有効期限が削除されました"
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr "プライベートのグループメンション"
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr "公開のグループメンション"
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr "グループマイルストーン"
 
@@ -21333,7 +21979,7 @@ msgid "Group overview"
 msgstr "グループの概要"
 
 msgid "Group overview content"
-msgstr "グループ概要コンテンツ"
+msgstr "グループ概要の内容"
 
 msgid "Group path is already taken. We've suggested one that is available."
 msgstr "グループのパスはすでに使用されています。利用可能なパスを提案しました。"
@@ -21351,13 +21997,13 @@ msgid "Group requires separate account"
 msgstr "グループには別のアカウントが必要です"
 
 msgid "Group runners"
-msgstr "グループ runner"
+msgstr "グループ Runner"
 
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
-msgstr "グループランナーは %{link} で管理できます。"
+msgstr "グループRunnerは%{link}で管理できます。"
 
 msgid "Group variables (inherited)"
-msgstr "グループ変数(継承)"
+msgstr "グループ変数 (継承)"
 
 msgid "Group was exported"
 msgstr "グループをエクスポートしました"
@@ -21369,10 +22015,10 @@ msgid "Group wikis"
 msgstr "グループ Wiki"
 
 msgid "Group-level wiki is disabled."
-msgstr "グループレベルの wiki は無効です。"
+msgstr "グループレベルのwikiは無効です。"
 
 msgid "Group: %{group_name}"
-msgstr "グループ:%{group_name}"
+msgstr "グループ: %{group_name}"
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues created"
 msgstr "作成されたイシュー"
@@ -21390,7 +22036,7 @@ msgid "GroupImport|Failed to import group: %{error}"
 msgstr "グループのインポートに失敗しました: %{error}"
 
 msgid "GroupImport|Group '%{group_name}' is being imported."
-msgstr "グループ '%{group_name}' をインポートしているところです。"
+msgstr "グループ '%{group_name}' をインポートしています。"
 
 msgid "GroupImport|Group could not be imported: %{errors}"
 msgstr "グループをインポートできませんでした: %{errors}"
@@ -21405,10 +22051,10 @@ msgid "GroupImport|Unable to process group import file"
 msgstr "グループのインポートファイルを処理できません"
 
 msgid "GroupPage|Copy group ID"
-msgstr "グループIDをコピー"
+msgstr "グループ ID をコピー"
 
 msgid "GroupPage|Group ID: %{group_id}"
-msgstr "グループID: %{group_id}"
+msgstr "グループ ID: %{group_id}"
 
 msgid "GroupRoadmap|%{dateWord} – No end date"
 msgstr "%{dateWord} – 終了日未設定"
@@ -21423,25 +22069,25 @@ msgid "GroupRoadmap|New epic"
 msgstr "新しいエピック"
 
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
-msgstr "開始日も終了日も未設定"
+msgstr "開始日および終了日が未設定"
 
 msgid "GroupRoadmap|No start date – %{dateWord}"
 msgstr "開始日未設定 – %{dateWord}"
 
 msgid "GroupRoadmap|Something went wrong while fetching epics"
-msgstr "エピックの読み込み中に問題が発生しました"
+msgstr "エピックの取得中に問題が発生しました"
 
 msgid "GroupRoadmap|Something went wrong while fetching milestones"
 msgstr "マイルストーンの読み込み中に問題が発生しました"
 
 msgid "GroupRoadmap|Sorry, no epics matched your search"
-msgstr "申し訳ありません、検索にマッチするエピックはありません"
+msgstr "申し訳ありません。検索条件に一致するエピックはありませんでした"
 
 msgid "GroupRoadmap|The roadmap shows the progress of your epics along a timeline"
-msgstr "ロードマップは時間の経過とともにエピックの進行を表示します"
+msgstr "ロードマップには、タイムラインに沿ってエピックの進行が表示されます"
 
 msgid "GroupRoadmap|This quarter"
-msgstr "今四半期中"
+msgstr "今四半期"
 
 msgid "GroupRoadmap|This year"
 msgstr "今年"
@@ -21450,49 +22096,49 @@ msgid "GroupRoadmap|To make your epics appear in the roadmap, add start or due d
 msgstr "エピックをロードマップに表示するには、開始日または期日を追加します。"
 
 msgid "GroupRoadmap|To view the roadmap, add a start or due date to one of the %{linkStart}child epics%{linkEnd}."
-msgstr "ロードマップを表示するには、開始日またはいずれかの %{linkStart}子エピック%{linkEnd} の期日を追加します。"
+msgstr "ロードマップを表示するには、開始日またはいずれかの%{linkStart}子エピック%{linkEnd}の期限を追加します。"
 
 msgid "GroupRoadmap|To view the roadmap, add a start or due date to one of your epics in this group or its subgroups; from %{startDate} to %{endDate}."
-msgstr "ロードマップを表示するには、このグループまたはそのサブグループのエピックのいずれかに開始日または期日を追加します。 %{startDate} から %{endDate} まで"
+msgstr "ロードマップを表示するには、このグループまたはそのサブグループのエピックに、開始日または期限を追加してください。%{startDate}から%{endDate}まで。"
 
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
-msgstr "検索範囲を広げるには、フィルタを変更または削除します。 %{startDate} から %{endDate} まで"
+msgstr "検索範囲を広げるには、フィルターを変更または削除します。%{startDate}から%{endDate}まで。"
 
 msgid "GroupRoadmap|View epics list"
 msgstr "エピック一覧を表示"
 
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
-msgstr "3年以内"
+msgstr "3 年以内"
 
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
-msgstr "\"永続化\"を推奨"
+msgstr "「永続化」を推奨"
 
 msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
 msgstr "%{group_name}SAML認証に失敗しました: %{message}"
 
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
-msgstr "%{strongOpen}警告%{strongClose} - %{linkStart}SSO の強制%{linkEnd} を有効にすると、セキュリティ上のリスクを低減できます。"
+msgstr "%{strongOpen}警告%{strongClose} - %{linkStart}SSO の強制%{linkEnd}を有効にすると、セキュリティ上のリスクを低減できます。"
 
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
-msgstr "SAMLグループリンク (%{count})を有効にする"
+msgstr "SAMLグループリンク(%{count})を有効にする"
 
 msgid "GroupSAML|An error occurred generating your SCIM token. Please try again."
-msgstr "SCIMトークンの生成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "SCIM トークンの生成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "GroupSAML|An error occurred resetting your SCIM token. Please try again."
 msgstr "SCIM トークンのリセット中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "GroupSAML|Are you sure you want to remove the SAML group link?"
-msgstr "SAML グループリンクを削除しても本当によろしいですか？"
+msgstr "SAMLグループリンクを本当に削除しますか?"
 
 msgid "GroupSAML|Are you sure you want to reset the SCIM token? SCIM provisioning will stop working until the new token is updated."
-msgstr "本当にSCIMトークンをリセットしてよろしいですか？新しいトークンを更新するまでSCIMプロビジョニングは機能しなくなります。"
+msgstr "本当に SCIM トークンをリセットしてよろしいですか？新しいトークンを更新するまで SCIM プロビジョニングは機能しなくなります。"
 
 msgid "GroupSAML|Before enforcing SSO, enable SAML authentication."
-msgstr "SSO を強制する前に、SAML 認証を有効にします。"
+msgstr "SSOを強制する前に、SAML認証を有効にします。"
 
 msgid "GroupSAML|Before enforcing SSO-only authentication for Git activity of all users, enable SSO-only authentication for web activity."
-msgstr "すべてのユーザーに git アクティビティの SSO のみの認証を強制する前に、Web アクティビティの SSO のみの認証を有効にします。"
+msgstr "すべてのユーザーにGitアクティビティのSSOのみの認証を実施する前に、Web アクティビティのSSOのみの認証を有効にします。"
 
 msgid "GroupSAML|Certificate fingerprint"
 msgstr "証明書のフィンガープリント"
@@ -21501,22 +22147,22 @@ msgid "GroupSAML|Configuration"
 msgstr "設定"
 
 msgid "GroupSAML|Copy SAML Response XML"
-msgstr "SAMLレスポンスXMLのコピー"
+msgstr "SAML レスポンス XML のコピー"
 
 msgid "GroupSAML|Could not create SAML group link: %{errors}."
-msgstr "SAML グループのリンクを作成できませんでした: %{errors}。"
+msgstr "SAMLグループのリンクを作成できませんでした: %{errors}。"
 
 msgid "GroupSAML|Default membership role"
-msgstr "デフォルトのメンバーの役割"
+msgstr "デフォルトのメンバーシップロール"
 
 msgid "GroupSAML|Enable SAML authentication for this group"
-msgstr "このグループの SAML 認証を有効にする"
+msgstr "このグループのSAML認証を有効にします"
 
 msgid "GroupSAML|Enforce SSO-only authentication for Git and Dependency Proxy activity for this group"
-msgstr "このグループの Git および Dependency Proxy アクティビティに SSO のみの認証を適用する"
+msgstr "このグループの Git および依存プロキシのアクティビティに対して SSO のみの認証を実施する"
 
 msgid "GroupSAML|Enforce SSO-only authentication for web activity for this group"
-msgstr "このグループのWEBアクティビティにSSOのみの認証を強制する"
+msgstr "このグループのWEBアクティビティにSSOのみの認証を強制します"
 
 msgid "GroupSAML|Enforce users to have dedicated group-managed accounts for this group"
 msgstr "このグループ専用のグループ管理アカウントをユーザーに設定する"
@@ -21525,16 +22171,16 @@ msgid "GroupSAML|Generate a SCIM token"
 msgstr "SCIMトークンを生成"
 
 msgid "GroupSAML|Generate a SCIM token to set up your System for Cross-Domain Identity Management."
-msgstr "クロスドメインのID管理用にシステムを設定するためのSCIMトークンを生成します。"
+msgstr "クロスドメインの ID 管理用にシステムを設定するための SCIM トークンを生成します。"
 
 msgid "GroupSAML|Identifier"
 msgstr "識別子"
 
 msgid "GroupSAML|Identity provider single sign-on URL"
-msgstr "アイデンティティプロバイダのシングルサインオン URL"
+msgstr "アイデンティティプロバイダのシングルサインオンURL"
 
 msgid "GroupSAML|Make sure you save this token — you won't be able to access it again."
-msgstr "このトークンは必ず保存してください。二度とアクセスできません。"
+msgstr "このトークンは必ず保存してください。二度とアクセスできなくなります。"
 
 msgid "GroupSAML|Manage your group’s membership while adding another level of security with SAML."
 msgstr "グループのメンバーシップを管理しながら、SAML で別のセキュリティレベルを追加します。"
@@ -21543,7 +22189,7 @@ msgid "GroupSAML|Members"
 msgstr "メンバー"
 
 msgid "GroupSAML|Members will be forwarded here when signing in to your group. Get this from your identity provider, where it can also be called \"SSO Service Location\", \"SAML Token Issuance Endpoint\", or \"SAML 2.0/W-Federation URL\"."
-msgstr "メンバーがグループにサインインすると、ここにフォワードされます。これはIDプロバイダーから取得できます。IDプロバイダーは\"SSO Service Location\"、\"SAML Token Issuance Endpoint\"、\"SAML 2.0/W-Federation URL\"などとも呼ばれます。"
+msgstr "メンバーは、グループへのサインイン時にここに転送されます。これは ID プロバイダから取得します。「SSO Service Location」「SAML Token Issuance Endpoint」「SAML 2.0/W-Federation URL」とも呼ばれることがあります。"
 
 msgid "GroupSAML|NameID"
 msgstr "NameID"
@@ -21555,7 +22201,7 @@ msgid "GroupSAML|New SAML group link saved."
 msgstr "新しいSAMLグループリンクが保存されました。"
 
 msgid "GroupSAML|No active SAML group links"
-msgstr "有効な SAML グループリンクがありません"
+msgstr "有効なSAMLグループリンクがありません"
 
 msgid "GroupSAML|Prohibit outer forks for this group"
 msgstr "このグループ外へのフォークを禁止します。"
@@ -21564,25 +22210,25 @@ msgid "GroupSAML|Reset SCIM token"
 msgstr "SCIM トークンのリセット"
 
 msgid "GroupSAML|Role to assign members of this SAML group."
-msgstr "この SAML グループのメンバーを割り当てるロール。"
+msgstr "このSAMLグループのメンバーを割り当てるロール。"
 
 msgid "GroupSAML|SAML Group Links"
-msgstr "SAML グループのリンク"
+msgstr "SAMLグループのリンク"
 
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name"
-msgstr "SAML グループ名"
+msgstr "SAMLグループ名"
 
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
-msgstr "SAML グループ名: %{saml_group_name}"
+msgstr "SAMLグループ名: %{saml_group_name}"
 
 msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
 msgstr "SAMLの名前IDとメールアドレスがユーザーアカウントと一致しません。管理者に連絡してください。"
 
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
-msgstr "SAMLレスポンス出力"
+msgstr "SAML レスポンス 出力"
 
 msgid "GroupSAML|SAML Response XML"
-msgstr "SAMLレスポンスXML"
+msgstr "SAML レスポンス XML"
 
 msgid "GroupSAML|SAML Single Sign On"
 msgstr "SAML シングルサインオン"
@@ -21591,13 +22237,13 @@ msgid "GroupSAML|SAML Single Sign On Settings"
 msgstr "SAML シングル サインオンの設定"
 
 msgid "GroupSAML|SAML group link was successfully removed."
-msgstr "SAML グループのリンクが正常に削除されました。"
+msgstr "SAMLグループのリンクが正常に削除されました。"
 
 msgid "GroupSAML|SCIM Token"
-msgstr "SCIMトークン"
+msgstr "SCIM トークン"
 
 msgid "GroupSAML|SHA1 fingerprint of the SAML token signing certificate. Get this from your identity provider, where it can also be called \"Thumbprint\"."
-msgstr "SAML トークンの SHA1 フィンガープリントで証明書に署名します。これはサムプリントと呼ばれアイデンティティプロバイダーから取得できます。"
+msgstr "SAML トークン署名証明書の SHA1 フィンガープリント。これはアイデンティティプロバイダーから取得します。「Thumbprint」と呼ばれることもあります。"
 
 msgid "GroupSAML|Some branches are inaccessible because your SAML session has expired. To access the branches, select the group’s path to reauthenticate."
 msgstr "SAMLセッションの有効期限が切れているため、一部のブランチにアクセスできません。ブランチにアクセスするには、再認証するグループのパスを選択してください。"
@@ -21609,7 +22255,7 @@ msgid "GroupSAML|The SCIM token is now hidden. To see the value of the token aga
 msgstr "SCIM トークンは非表示になっています。トークンの値をもう一度確認するには、次の%{linkStart}リセット%{linkEnd}手順を実行する必要があります。"
 
 msgid "GroupSAML|The case-sensitive group name that will be sent by the SAML identity provider."
-msgstr "SAML IDプロバイダーから送信される、大文字と小文字を区別する、グループ名。"
+msgstr "SAML IDプロバイダーから送信される、大文字と小文字を区別するグループ名。"
 
 msgid "GroupSAML|This will be set as the access level of users added to the group."
 msgstr "これはグループに追加されたユーザーのアクセスレベルとして設定されます。"
@@ -21624,13 +22270,13 @@ msgid "GroupSAML|Use SAML group links to manage group membership using SAML."
 msgstr "SAMLを使用してグループのメンバーシップを管理するには、SAMLグループリンクを使用します。"
 
 msgid "GroupSAML|Valid SAML Response"
-msgstr "妥当なSAMLレスポンス"
+msgstr "有効な SAML レスポンス"
 
 msgid "GroupSAML|With prohibit outer forks flag enabled group members will be able to fork project only inside your group."
 msgstr "外部フォーク禁止フラグを有効にすると、グループメンバーはグループ内にだけプロジェクトをフォークできます。"
 
 msgid "GroupSAML|as %{access_level}"
-msgstr "%{access_level} として"
+msgstr "%{access_level}として"
 
 msgid "GroupSAML|must match stored NameID of \"%{extern_uid}\" to identify user and allow sign in"
 msgstr "ユーザーを識別してサインインを許可するためには、保存されている「%{extern_uid}」のNameIDと一致する必要があります"
@@ -21639,17 +22285,20 @@ msgid "GroupSAML|recommend persistent ID instead of email"
 msgstr "メールアドレスの代わりに永続的なIDを推奨"
 
 msgid "GroupSaml|Copy SCIM API endpoint URL"
-msgstr "SCIM APIエンドポイントのURL"
+msgstr "SCIM API エンドポイント の URLをコピー"
 
 msgid "GroupSaml|Copy SCIM token"
 msgstr "SCIM トークンをコピー"
 
 msgid "GroupSaml|SCIM API endpoint URL"
-msgstr "SCIM API エンドポイントのURL"
+msgstr "SCIM API エンドポイントの URL"
 
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr "あなたの SCIM トークン"
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr "グループの取得中に、エラーが発生しました。ページを更新して、もう一度お試しください。"
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr "一致する結果がありません"
 
@@ -21660,10 +22309,10 @@ msgid "GroupSelect|Select a group"
 msgstr "グループを選択"
 
 msgid "GroupSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave empty for an unlimited user cap. If you change the user cap to unlimited, you must re-enable %{project_sharing_docs_link_start}project sharing%{link_end} and %{group_sharing_docs_link_start}group sharing%{link_end}."
-msgstr "インスタンスがユーザー上限に達した後、追加するユーザーまたはアクセスを要求するユーザーを管理者が承認する必要があります。ユーザー上限を無制限にするには、空白のままにします。ユーザー上限を無制限に変更した場合は、 %{project_sharing_docs_link_start}プロジェクト共有%{link_end} および %{group_sharing_docs_link_start}グループ共有%{link_end}を再度有効にする必要があります。"
+msgstr "インスタンスがユーザー上限に達した後、追加するユーザーまたはアクセスを要求するユーザーを管理者が承認する必要があります。ユーザー上限を無制限にするには、空白のままにします。ユーザー上限を無制限に変更する場合は、%{project_sharing_docs_link_start}プロジェクト共有%{link_end}および%{group_sharing_docs_link_start}グループ共有%{link_end}を再度有効にする必要があります。"
 
 msgid "GroupSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave empty for an unlimited user cap. If you change the user cap to unlimited, you must re-enable %{project_sharing_docs_link_start}project sharing%{link_end} and %{group_sharing_docs_link_start}group sharing%{link_end}. Increasing the user cap does not automatically approve pending users."
-msgstr "インスタンスがユーザー上限に達した後、追加するユーザーまたはアクセスを要求するユーザーを管理者が承認する必要があります。ユーザー上限を無制限にするには、空白のままにします。ユーザー上限を無制限に変更した場合は、 %{project_sharing_docs_link_start}プロジェクト共有%{link_end} および %{group_sharing_docs_link_start}グループ共有%{link_end}を再度有効にする必要があります。ユーザーの上限を増やしたとしても、ペンディング中のユーザーを自動的に承認しません。"
+msgstr "インスタンスがユーザー上限に達した後、追加するユーザーまたはアクセスを要求するユーザーを管理者が承認する必要があります。ユーザー上限を無制限にするには、空白のままにします。ユーザー上限を無制限に変更する場合は、%{project_sharing_docs_link_start}プロジェクト共有%{link_end}および%{group_sharing_docs_link_start}グループ共有%{link_end}を再度有効にする必要があります。ユーザーの上限を増やしたとしても、ペンディング中のユーザーを自動的に承認しません。"
 
 msgid "GroupSettings|Analytics"
 msgstr "分析"
@@ -21684,16 +22333,16 @@ msgid "GroupSettings|Badges"
 msgstr "バッジ"
 
 msgid "GroupSettings|Be careful. Changing a group's parent can have unintended side effects. %{learn_more_link_start}Learn more.%{learn_more_link_end}"
-msgstr "注意してください。グループの親を変更すると、意図していなかった副作用が発生する可能性があります。 %{learn_more_link_start} 詳細はこちら %{learn_more_link_end}"
+msgstr "注意: グループの親を変更すると、意図しない副作用が発生する可能性があります。%{learn_more_link_start}詳細はこちら%{learn_more_link_end}。"
 
 msgid "GroupSettings|Cannot update the path because there are projects under this group that contain Docker images in their Container Registry. Please remove the images from your projects first and try again."
-msgstr "コンテナレジストリにDockerイメージを含むプロジェクトがこのグループの下にあるため、パスを更新できません。 最初にプロジェクトからイメージを削除して、もう一度試してください。"
+msgstr "コンテナレジストリに Docker イメージを含むプロジェクトがこのグループの下にあるため、パスを更新できません。プロジェクトからイメージを削除して、もう一度試してください。"
 
 msgid "GroupSettings|Change group URL"
 msgstr "グループのURLの変更"
 
 msgid "GroupSettings|Changing a group's URL can have unintended side effects."
-msgstr "グループのURLを変更すると、意図しない副作用が発生する可能性があります。"
+msgstr "グループの URL を変更すると、意図しない副作用が発生する可能性があります。"
 
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr "ダッシュで始まらず、ピリオドで終らない名前のグループパスを選択します。英数字とアンダースコアを含めることができます。"
@@ -21708,7 +22357,7 @@ msgid "GroupSettings|Configure analytics features for this group"
 msgstr "このグループの分析機能を設定する"
 
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
-msgstr "このグループのプロジェクトで利用できるようにコンプライアンスフレームワークを設定します。 %{linkStart}コンプライアンスフレームワークとは何ですか?%{linkEnd}"
+msgstr "このグループのプロジェクトで利用できるようにコンプライアンスフレームワークを設定します。%{linkStart}コンプライアンスフレームワークとは何ですか? %{linkEnd}"
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download, clone, or fork in a given time."
 msgstr "指定された時間内にダウンロード、クローン、フォークできるリポジトリ数の制限を設定します。"
@@ -21726,7 +22375,7 @@ msgid "GroupSettings|Default to Auto DevOps pipeline for all projects within thi
 msgstr "このグループ内のすべてのプロジェクトに対してデフォルトの Auto DevOps パイプライン"
 
 msgid "GroupSettings|Email notifications are disabled"
-msgstr "メール通知が無効になっています"
+msgstr "メール通知が無効です"
 
 msgid "GroupSettings|Enable overview background aggregation for Value Streams Dashboard"
 msgstr "バリューストリームダッシュボードの概要画面のバックグラウンドでの集計を有効にする"
@@ -21735,22 +22384,22 @@ msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr "グループをエクスポート"
 
 msgid "GroupSettings|Git abuse rate limit"
-msgstr "Git の不正利用率制限"
+msgstr "Gitの不正利用率制限"
 
 msgid "GroupSettings|Group members are not notified if the group is mentioned."
-msgstr "グループがメンションされた場合、グループメンバーに通知されないようにします。"
+msgstr "グループがメンションされた場合、グループメンバーには通知されません。"
 
 msgid "GroupSettings|Group mentions are disabled"
 msgstr "グループメンションは無効です"
 
 msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
-msgstr "グループまたはインスタンスレベルで指定されていない場合、デフォルトは %{default_initial_branch_name}です。これは既存のリポジトリに影響しません。"
+msgstr "グループまたはインスタンスレベルで指定されていない場合、デフォルトは%{default_initial_branch_name}です。これは既存のリポジトリに影響しません。"
 
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
 msgstr "親グループの表示レベルがグループの現在の表示レベルより低い場合、サブグループとプロジェクトの表示レベルは、新しい親グループの表示レベルに合わせて変更されます。"
 
 msgid "GroupSettings|Members cannot invite groups outside of %{group} and its subgroups"
-msgstr "%{group} とそのサブグループ以外のグループへのメンバーを招待をできないようにします。"
+msgstr "メンバーは%{group}とそのサブグループ以外にグループを招待できません"
 
 msgid "GroupSettings|Organizations and contacts can be created and associated with issues."
 msgstr "組織と連絡先を作成し、イシューに関連付けることができます。"
@@ -21768,10 +22417,10 @@ msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
 msgstr "このグループ外でのフォークを防止"
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking setting was not saved"
-msgstr "フォーク防止の設定を保存しませんでした"
+msgstr "フォーク防止の設定は保存されていません"
 
 msgid "GroupSettings|Projects in %{group} cannot be shared with other groups"
-msgstr "%{group} のプロジェクトは他のグループと共有できません"
+msgstr "%{group}のプロジェクトは他のグループと共有できません"
 
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr "レポート"
@@ -21789,46 +22438,46 @@ msgid "GroupSettings|Select the project containing Analytics Dashboards configur
 msgstr "分析ダッシュボード構成ファイルを含むプロジェクトを選択します。"
 
 msgid "GroupSettings|Select the project containing the %{code_start}.gitlab/insights.yml%{code_end} file"
-msgstr "%{code_start}.gitlab/insights.yml%{code_end} ファイルのあるプロジェクトを選択してください"
+msgstr "%{code_start}.gitlab/insights.yml%{code_end}ファイルのあるプロジェクトを選択してください"
 
 msgid "GroupSettings|Select the project containing your custom Insights file."
 msgstr "カスタムインサイトファイルを含むプロジェクトを選択してください。"
 
 msgid "GroupSettings|Set a size limit for all content in each Pages site in this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "このグループの各ページサイトのすべてのコンテンツのサイズ制限を設定してください。 %{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
+msgstr "このグループの各ページサイトのすべてのコンテンツのサイズ制限を設定してください。%{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
 
 msgid "GroupSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the group."
 msgstr "グループで作成された新しいリポジトリの、デフォルトブランチの初期名と保護を設定します。"
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
-msgstr "代替の CI 設定ファイルが見つからない場合は、Auto DevOps パイプラインが実行されます。"
+msgstr "代替のCI設定ファイルが見つからない場合は、Auto DevOpsパイプラインが実行されます。"
 
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
-msgstr "Auto DevOps パイプラインの更新中に問題が発生しました： %{error_messages} 。"
+msgstr "Auto DevOps パイプラインの更新中に問題が発生しました: %{error_messages} 。"
 
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating the pipeline settings: %{error_messages}."
-msgstr "パイプライン設定の更新中に問題が発生しました： %{error_messages} 。"
+msgstr "パイプライン設定の更新中に問題が発生しました。%{error_messages}。"
 
 msgid "GroupSettings|This setting is applied on %{ancestor_group} and has been overridden on this subgroup."
-msgstr "この設定は %{ancestor_group} に適用され、サブグループで上書きされます。"
+msgstr "この設定は%{ancestor_group}に適用され、サブグループで上書きされます。"
 
 msgid "GroupSettings|This setting is applied on %{ancestor_group}. To share projects in this group with another group, ask the owner to override the setting or %{remove_ancestor_share_with_group_lock}."
-msgstr "この設定は %{ancestor_group} に適用されます。このグループのプロジェクトを他のグループと共有するには、設定を上書きするか、%{remove_ancestor_share_with_group_lock} するようにオーナーに確認してください。"
+msgstr "この設定は%{ancestor_group}に適用されます。このグループのプロジェクトを他のグループと共有するには、オーナーに設定を上書きするか、%{remove_ancestor_share_with_group_lock}するように依頼してください。"
 
 msgid "GroupSettings|This setting is applied on %{ancestor_group}. You can override the setting or %{remove_ancestor_share_with_group_lock}."
-msgstr "この設定は %{ancestor_group} に適用されます。設定を上書き、または %{remove_ancestor_share_with_group_lock} することができます。"
+msgstr "この設定は%{ancestor_group}に適用されます。設定を上書きするか、または%{remove_ancestor_share_with_group_lock}することができます。"
 
 msgid "GroupSettings|Transfer group"
 msgstr "グループの転送"
 
 msgid "GroupSettings|Users can create %{link_start_project}project access tokens%{link_end} and %{link_start_group}group access tokens%{link_end} in this group"
-msgstr "ユーザーは、このグループに %{link_start_project}プロジェクトアクセストークン%{link_end} と %{link_start_group}グループアクセストークン%{link_end} を作成できます。"
+msgstr "ユーザーは、このグループに%{link_start_project}プロジェクトアクセストークン%{link_end}と%{link_start_group}グループアクセストークン%{link_end}を作成できます"
 
 msgid "GroupSettings|Value Streams Dashboard"
 msgstr "バリューストリームダッシュボード"
 
 msgid "GroupSettings|What are badges?"
-msgstr "バッジとは何ですか？"
+msgstr "バッジとは何ですか?"
 
 msgid "GroupSettings|What is Analytics Dashboards?"
 msgstr "分析ダッシュボードとは?"
@@ -21843,16 +22492,16 @@ msgid "GroupSettings|You will need to update your local repositories to point to
 msgstr "ローカルリポジトリが新しい場所を示すように更新する必要があります。"
 
 msgid "GroupSettings|cannot be changed by you"
-msgstr "あなたは変更できません"
+msgstr "自分で変更することはできません"
 
 msgid "GroupSettings|cannot be disabled when the parent group \"Share with group lock\" is enabled, except by the owner of the parent group"
-msgstr "親グループの「グループとのロックを共有」が有効になっている場合、親グループのオーナー以外は無効にすることはできません。"
+msgstr "親グループの「グループロックによる共有」が有効になっている場合、親グループのオーナー以外は無効にすることはできません"
 
 msgid "GroupSettings|cannot change when group contains projects with NPM packages"
-msgstr "グループにNPMパッケージを含むプロジェクトが含まれる場合は変更できません"
+msgstr "グループに NPM パッケージを含むプロジェクトが含まれる場合は変更できません"
 
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
-msgstr "グループのロックを %{ancestor_group_name} の共有から削除"
+msgstr "グループロックによる共有を%{ancestor_group_name}から消去"
 
 msgid "Groups"
 msgstr "グループ"
@@ -21882,13 +22531,13 @@ msgid "GroupsDropdown|Search your groups"
 msgstr "あなたのグループを検索"
 
 msgid "GroupsDropdown|Something went wrong on our end."
-msgstr "エラーが発生しました"
+msgstr "GitLab側で問題が発生しました"
 
 msgid "GroupsDropdown|Sorry, no groups matched your search"
-msgstr "すみません。検索に適合するグループが存在しません。"
+msgstr "申し訳ありません。検索条件に一致するグループはありませんでした"
 
 msgid "GroupsDropdown|This feature requires browser localStorage support"
-msgstr "この機能にはブラウザーに localStorage サポートが必要です"
+msgstr "この機能を使用するには、ブラウザーがlocalStorageに対応している必要があります"
 
 msgid "GroupsDropdown|Toggle edit mode"
 msgstr "編集モードの切り替え"
@@ -21906,13 +22555,13 @@ msgid "GroupsEmptyState|Groups are the best way to manage multiple projects and
 msgstr "グループは、複数のプロジェクトとメンバーを管理するための最良の方法です。"
 
 msgid "GroupsEmptyState|If you organize your projects under a group, it works like a folder."
-msgstr "グループはプロジェクトを整理するための、フォルダーのように機能します。"
+msgstr "グループを使用してプロジェクトを整理すると、フォルダのように機能します。"
 
 msgid "GroupsEmptyState|No archived projects."
 msgstr "アーカイブされたプロジェクトはありません。"
 
 msgid "GroupsEmptyState|No groups found"
-msgstr "グループはありません"
+msgstr "グループが見つかりません"
 
 msgid "GroupsEmptyState|No shared projects."
 msgstr "共有プロジェクトはありません。"
@@ -21921,13 +22570,13 @@ msgid "GroupsEmptyState|No subgroups or projects."
 msgstr "サブグループやプロジェクトはありません。"
 
 msgid "GroupsEmptyState|Projects are where you can store your code, access issues, wiki, and other features of Gitlab."
-msgstr "プロジェクトはコード、アクセスできるイシュー、Wiki、GitLabのその他の機能を保存する場所です。"
+msgstr "プロジェクトはコードを保存したり、イシュー、Wiki、GitLabのその他の機能にアクセスできる場所です。"
 
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
-msgstr "グループメンバーの権限管理、およびグループ内の各プロジェクトのアクセス権限を管理できます。"
+msgstr "グループメンバーの権限、およびグループ内の各プロジェクトへのアクセス権限を管理できます。"
 
 msgid "GroupsEmptyState|You do not have necessary permissions to create a subgroup or project in this group. Please contact an owner of this group to create a new subgroup or project."
-msgstr "このグループにサブグループまたはプロジェクトを作成するために必要な権限がありません。 新しいサブグループまたはプロジェクトを作成するには、このグループの所有者に連絡してください。"
+msgstr "このグループにサブグループまたはプロジェクトを作成するために必要な権限がありません。新しいサブグループまたはプロジェクトを作成するには、このグループのオーナーに連絡してください。"
 
 msgid "GroupsNew|%{groupsLinkStart}Groups%{groupsLinkEnd} and %{subgroupsLinkStart}subgroups%{subgroupsLinkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
 msgstr "%{groupsLinkStart}グループ%{groupsLinkEnd}や%{subgroupsLinkStart}サブグループ%{subgroupsLinkEnd}を使用すると、複数のプロジェクトを管理して共同作業を行うことができます。グループのメンバーは、所属するプロジェクトのすべてにアクセスできます。"
@@ -21936,13 +22585,13 @@ msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborat
 msgstr "%{linkStart}グループ%{linkEnd}を使用すると、複数のプロジェクトを管理して共同作業を行うことができます。グループのメンバーは、所属するプロジェクトのすべてにアクセスできます。"
 
 msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
-msgstr "関連するプロジェクトをまとめあげ、メンバーに複数のプロジェクトへのアクセスを一度に許可します。"
+msgstr "関連するプロジェクトをまとめて、メンバーに複数のプロジェクトへのアクセスを一度に許可します。"
 
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr "インスタンスに接続"
 
 msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
-msgstr "ソース GitLab インスタンスの %{pat_link_start}ユーザー設定%{pat_link_end} で %{code_start}api%{code_end} および %{code_start}read_repository%{code_end} のスコープを持つトークンを作成します。 %{short_living_link_start}セキュリティ上の理由%{short_living_link_end}から、トークンの有効期限を短く設定してください。大規模な移行には時間がかかることに注意してください。"
+msgstr "ソースGitLabインスタンスの%{pat_link_start}ユーザー設定%{pat_link_end}で%{code_start}api%{code_end}および%{code_start}read_repository%{code_end}のスコープを持つトークンを作成します。%{short_living_link_start}セキュリティ上の理由%{short_living_link_end}から、トークンの有効期限を短く設定してください。大規模な移行には時間がかかることに注意してください。"
 
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "グループを作成"
@@ -21957,16 +22606,16 @@ msgid "GroupsNew|Enter the URL for the source instance."
 msgstr "ソースインスタンスのURLを入力します。"
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
-msgstr "GitLab ソースインスタンスURL"
+msgstr "GitLabソースインスタンスURL"
 
 msgid "GroupsNew|Groups"
 msgstr "グループ"
 
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
-msgstr "グループは、%{linkStart}サブグループ%{linkEnd}作成してネストできます。"
+msgstr "また、%{linkStart}サブグループ%{linkEnd}を作成することで、グループを入れ子にすることができます。"
 
 msgid "GroupsNew|Import a group and related data from another GitLab instance."
-msgstr "別の GitLab インスタンスからグループと関連データをインポートします。"
+msgstr "別のGitLabインスタンスからグループと関連データをインポートします。"
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
 msgstr "グループをインポート"
@@ -21984,13 +22633,13 @@ msgid "GroupsNew|New subgroup"
 msgstr "新しいサブグループ"
 
 msgid "GroupsNew|Not all group items are migrated. %{docs_link_start}What items are migrated%{docs_link_end}?"
-msgstr "すべてのグループアイテムが移行されているわけではありません。 %{docs_link_start}移行アイテムとは何ですか？%{docs_link_end} "
+msgstr "すべてのグループアイテムが移行されているわけではありません%{docs_link_start}移行アイテムとは何ですか?%{docs_link_end} "
 
 msgid "GroupsNew|Personal access token"
 msgstr "パーソナルアクセストークン"
 
 msgid "GroupsNew|Please %{admin_link_start}enable it in the Admin settings%{admin_link_end}."
-msgstr "%{admin_link_start}管理者設定%{admin_link_end} で有効にしてください。"
+msgstr "%{admin_link_start}管理者設定で有効に%{admin_link_end}してください。"
 
 msgid "GroupsNew|Please ask your Administrator to enable it in the Admin settings."
 msgstr "管理者設定で有効にするよう管理者に依頼してください。"
@@ -22005,10 +22654,10 @@ msgid "GroupsNew|Remember to enable it also on the instance you are migrating fr
 msgstr "移行元のインスタンスでも必ず有効にしてください。"
 
 msgid "GroupsNew|This feature is deprecated and replaced by group migration by direct transfer. %{docs_link_start}Learn more%{docs_link_end}."
-msgstr "この機能は非推奨であり、直接転送によるグループの移行に置き換えられます。 %{docs_link_start}詳しくはこちらをご覧ください。%{docs_link_end} "
+msgstr "この機能は非推奨であり、直接転送によるグループの移行に置き換えられます。%{docs_link_start}詳しくはこちらをご覧ください。%{docs_link_end} "
 
 msgid "GroupsNew|To import a group, navigate to the group settings for the GitLab source instance, %{link_start}generate an export file%{link_end}, and upload it here."
-msgstr "グループをインポートするには、移動元のグループのある GitLab インスタンスのグループ設定に移動し、 %{link_start}エクスポートファイルを生成%{link_end}し、ここにアップロードします。"
+msgstr "グループをインポートするには、移動元のグループのある GitLab インスタンスのグループ設定に移動し、%{link_start}エクスポートファイルを生成%{link_end}し、ここにアップロードします。"
 
 msgid "GroupsNew|Upload file"
 msgstr "ファイルをアップロード"
@@ -22020,7 +22669,7 @@ msgid "GroupsNew|e.g. h8d3f016698e..."
 msgstr "例: h8d3f016698..."
 
 msgid "GroupsTree|Are you sure you want to leave the \"%{fullName}\" group?"
-msgstr "\"%{fullName}\" グループから離脱しようとしています。よろしいですか？"
+msgstr "本当に「%{fullName}」グループから離脱しますか ?"
 
 msgid "GroupsTree|Delete"
 msgstr "削除"
@@ -22029,7 +22678,7 @@ msgid "GroupsTree|Edit"
 msgstr "編集"
 
 msgid "GroupsTree|Failed to leave the group. Please make sure you are not the only owner."
-msgstr "グループの唯一のオーナーとなっているため、このグループから離脱することができません。"
+msgstr "グループの唯一のオーナーであるため、このグループから離脱することができません。"
 
 msgid "GroupsTree|Leave group"
 msgstr "このグループから離脱する"
@@ -22044,13 +22693,13 @@ msgid "GroupsTree|Search by name"
 msgstr "名前で検索"
 
 msgid "Groups|Avatar will be removed. Are you sure?"
-msgstr "アバターを削除します。よろしいですか？"
+msgstr "アバターを消去します。よろしいですか?"
 
 msgid "Groups|Changing group URL can have unintended side effects."
 msgstr "グループのURLを変更すると、意図しない副作用が発生する可能性があります。"
 
 msgid "Groups|Checking group URL availability..."
-msgstr "グループ URL が利用可能か確認しています..."
+msgstr "グループURLが利用可能か確認しています。.."
 
 msgid "Groups|Create and add README"
 msgstr "READMEを作成し追加"
@@ -22089,13 +22738,13 @@ msgid "Groups|Learn more about subgroups"
 msgstr "サブグループの詳細について"
 
 msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
-msgstr "メンバー、プロジェクト、トライアル、有料サブスクリプションは、特定のトップレベルのグループに関連付けられています。 あなたがすでにトップレベルのグループのメンバーである場合 サブグループを作成して、新しい作業が既存のトップレベルグループの一部になるようにできます。 代わりにサブグループを作成しますか？"
+msgstr "メンバー、プロジェクト、トライアル、有料サブスクリプションは、特定のトップレベルのグループに関連付けられています。あなたがすでにトップレベルのグループのメンバーである場合、サブグループを作成して、新しい作業が既存のトップレベルグループの一部になるようにできます。代わりにサブグループを作成しますか?"
 
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr "文字、数字、絵文字、アンダースコアで始まる必要があります。ピリオド、ダッシュ、スペース、括弧を含むことができます。"
 
 msgid "Groups|Remove avatar"
-msgstr "アバターを削除"
+msgstr "アバターを消去"
 
 msgid "Groups|Save changes"
 msgstr "変更を保存"
@@ -22110,13 +22759,13 @@ msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr "サブグループスラグ"
 
 msgid "Groups|There was an error creating the Group README."
-msgstr "Group README の作成中にエラーが発生しました。"
+msgstr "Group READMEの作成中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Groups|This will create a README.md for project %{path}."
-msgstr "プロジェクト %{path} 用の README.md を作成します。"
+msgstr "プロジェクト%{path}用のREADME.mdを作成します。"
 
 msgid "Groups|This will create a project %{path} and add a README.md."
-msgstr "プロジェクト %{path} を作成し、README.md を追加します。"
+msgstr "プロジェクト%{path}を作成し、README.mdを追加します。"
 
 msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
 msgstr "新しいトップレベルのグループを作成しています"
@@ -22131,46 +22780,46 @@ msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr "HAR (HTTPアーカイブ)"
 
 msgid "HAR file URL"
-msgstr "HARファイルの URL"
+msgstr "HARファイルのURL"
 
 msgid "HAR file path or URL"
-msgstr "HARファイルのパス または URL"
+msgstr "HAR ファイルのパス または URL"
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
-msgstr "HTTP アーカイブ (HAR)"
+msgstr "HTTPアーカイブ (HAR)"
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
-msgstr "HTTP Basic: アクセスが拒否されました。 提供されたパスワードまたはトークンが正しくないか、またはアカウントに2FAが有効になっているため、パスワードの代わりにパーソナルアクセストークンを使用する必要があります。 %{help_page_url} を見る"
+msgstr "HTTP Basic: アクセスが拒否されました。提供されたパスワードまたはトークンが正しくないか、またはアカウントに2FAが有効になっているため、パスワードの代わりにパーソナルアクセストークンを使用する必要があります。%{help_page_url}参照"
 
 msgid "Harbor Registry"
-msgstr "Harbar レジストリ"
+msgstr "Harbarレジストリ"
 
 msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr "Harborインテグレーションが有効になると、CI/CDで使用するために、グローバル変数 '$ HARBOR_USERNAME`、'$ HARBOR_HOST`、'$ HARBOR_OCI`、'$ HARBOR_PASSWORD`、'$ HARBOR_URL`、'$ HARBOR_PROJECT` が作成されます。"
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
-msgstr "Harbor インスタンスのベースURL。"
+msgstr "HarborインスタンスのベースURL。"
 
 msgid "HarborIntegration|Enter new Harbor password"
-msgstr "新しい Harbor のパスワードを入力"
+msgstr "新しいHerberのパスワードを入力"
 
 msgid "HarborIntegration|Harbor URL"
 msgstr "Harbor URL"
 
 msgid "HarborIntegration|Harbor password"
-msgstr "Harbor のパスワード"
+msgstr "Harborのパスワード"
 
 msgid "HarborIntegration|Harbor project name"
-msgstr "Harbor のプロジェクト名"
+msgstr "Harborのプロジェクト名"
 
 msgid "HarborIntegration|Harbor username"
-msgstr "Harbor のユーザー明"
+msgstr "Herberのユーザー名"
 
 msgid "HarborIntegration|Leave blank to use your current password."
 msgstr "現在のパスワードを使用するには空白のままにしてください。"
 
 msgid "HarborIntegration|Password for your Harbor username."
-msgstr "Harbor のユーザー名のパスワード"
+msgstr "Herberのユーザー名のパスワード。"
 
 msgid "HarborIntegration|The name of the project in Harbor."
 msgstr "Harborでのプロジェクトの名前。"
@@ -22180,11 +22829,11 @@ msgstr "このプロジェクトのコンテナレジストリとしてHarborを
 
 msgid "HarborRegistry|%d artifact"
 msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
-msgstr[0] "%d 件のアーティファクト"
+msgstr[0] "%d件のアーティファクト"
 
 msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
 msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
-msgstr[0] "%{count} 件のイメージリポジトリ"
+msgstr[0] "%{count}件のイメージリポジトリ"
 
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr "-- アーティファクト"
@@ -22196,16 +22845,16 @@ msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr "ダイジェスト: %{imageId}"
 
 msgid "HarborRegistry|Harbor Registry"
-msgstr "Harbor Registry"
+msgstr "Harborレジストリ"
 
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
-msgstr "Harbor 接続エラー"
+msgstr "Harbor接続エラー"
 
 msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr "検索条件を変えて試してください"
 
 msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
-msgstr "%{timeInfo} に公開"
+msgstr "%{timeInfo}に公開"
 
 msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr "ルートイメージ"
@@ -22220,7 +22869,7 @@ msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr "タグの取得中に問題が発生しました。"
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
-msgstr "申し訳ありません。あなたが指定したフィルターでは該当する結果がありませんでした。"
+msgstr "申し訳ありません。指定されたフィルターで該当する結果はありませんでした。"
 
 msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr "タグ"
@@ -22229,25 +22878,25 @@ msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr "このフィルターに該当する結果はありません。"
 
 msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
-msgstr "このプロジェクトには Harbor のイメージが保存されていません"
+msgstr "このプロジェクトにはHarborのイメージが保存されていません"
 
 msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr "このイメージにはアーティファクトがありません"
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
-msgstr "より多くを検索するには、上のフィルターを変更または削除します。"
+msgstr "より多くを検索するには、上のフィルターを変更または消去します。"
 
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
-msgstr "Harbor Registryへの接続で問題が発生しました。ページを更新してみてください。 このエラーが解決しない場合は、 %{docLinkStart}文書%{docLinkEnd}をご覧ください。"
+msgstr "Harbor Registryへの接続で問題が発生しました。ページを更新してみてください。このエラーが解決しない場合は、%{docLinkStart}ドキュメント%{docLinkEnd}をご覧ください。"
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
-msgstr "Harbor Registry では、各プロジェクトは Harbor 空間に接続してその Dockerイメージを格納できます。"
+msgstr "Harbor Registryでは、各プロジェクトはHarbor空間に接続してそのDockerイメージを格納できます。"
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr "Harbor Registry では、各プロジェクトはイメージを格納する場所を持てます。%{docLinkStart}詳細はこちら%{docLinkEnd}"
+msgstr "Harbor レジストリでは、各プロジェクトはイメージを格納する場所を持てます。%{docLinkStart}詳細はこちら%{docLinkEnd}"
 
 msgid "Hashed Storage must be enabled to use Geo"
-msgstr "Geoを使用するには、ハッシュストレージを有効にしてください"
+msgstr "Geo を使用するには、ハッシュストレージを有効にしてください"
 
 msgid "Hashed repository storage paths"
 msgstr "リポジトリストレージパスのハッシュ"
@@ -22268,10 +22917,10 @@ msgid "Header message"
 msgstr "ヘッダーメッセージ"
 
 msgid "HeaderAction|Notifications and other %{issueType} actions have moved to this menu."
-msgstr "通知とその他の %{issueType} アクションがこのメニューに移動しました。"
+msgstr "通知とその他の%{issueType}アクションがこのメニューに移動しました。"
 
 msgid "HeaderAction|Okay!"
-msgstr "OK！"
+msgstr "OK!"
 
 msgid "Headers"
 msgstr "ヘッダー"
@@ -22292,13 +22941,13 @@ msgid "Health"
 msgstr "健全性"
 
 msgid "Health Check"
-msgstr "正常性チェック"
+msgstr "ヘルスチェック"
 
 msgid "Health information can be retrieved from the following endpoints. More information is available"
-msgstr "正常性情報は次のエンドポイントから取得できます。詳細な情報は"
+msgstr "正常性情報は次のエンドポイントから取得できます。詳細情報を確認できます"
 
 msgid "Health status"
-msgstr "健全状態"
+msgstr "健全性の状態"
 
 msgid "HealthCheck|Access token is"
 msgstr "アクセストークンは"
@@ -22313,34 +22962,34 @@ msgid "HealthCheck|Unhealthy"
 msgstr "異常"
 
 msgid "Hello %{name},"
-msgstr "こんにちは、%{name} さん。"
+msgstr "こんにちは、%{name}さん。"
 
 msgid "Hello, %{name}!"
 msgstr "%{name}さん、こんにちは！"
 
 msgid "Hello, %{username}!"
-msgstr "%{username}さん、こんにちは！"
+msgstr "%{username}さん、こんにちは!"
 
 msgid "HelloMessage|%{handshake_emoji} Contribute to GitLab: %{contribute_link}"
-msgstr "%{handshake_emoji} GitLabに貢献: %{contribute_link}"
+msgstr "%{handshake_emoji}GitLab に貢献: %{contribute_link}"
 
 msgid "HelloMessage|%{magnifier_emoji} Create a new GitLab issue: %{new_issue_link}"
-msgstr "%{magnifier_emoji} 新しい GitLab の課題を作成します: %{new_issue_link}"
+msgstr "%{magnifier_emoji} 新しい GitLab のイシューを作成します: %{new_issue_link}"
 
 msgid "HelloMessage|%{rocket_emoji} We like your curiosity! Help us improve GitLab by joining the team: %{jobs_page_link}"
-msgstr "%{rocket_emoji} あなたの好奇心が好きです！チームに参加してGitLabの改善にご協力ください: %{jobs_page_link}"
+msgstr "%{rocket_emoji}好奇心がいっぱいなのはいいことですね! チームに参加して、一緒に GitLab を改善しましょう: %{jobs_page_link}"
 
 msgid "HelloMessage|Does this page need fixes or improvements? Open an issue or contribute a merge request to help make GitLab more lovable. At GitLab, everyone can contribute!"
-msgstr "このページには修正または改善が必要ですか？GitLab をより素晴らしいものにするために、イシューを作成するかマージリクエストを投稿してください。 GitLab では誰でも貢献できます！"
+msgstr "このページには修正や改善が必要ですか? イシューを作成するかマージリクエストを投稿して、GitLab をさらに魅力的なものにしましょう。GitLab ではだれでも貢献できます!"
 
 msgid "HelloMessage|Welcome to GitLab!"
-msgstr "GitLab へようこそ！"
+msgstr "GitLab へようこそ!"
 
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
 msgid "Help translate GitLab into your language"
-msgstr "母語へのGitLab の翻訳を支援する"
+msgstr "母語へのGitLabの翻訳を支援する"
 
 msgid "Help translate to your language"
 msgstr "自分の言語に翻訳するのを助ける"
@@ -22352,7 +23001,7 @@ msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
 msgstr "ボットがアカウントを作成できないようにします。"
 
 msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
-msgstr "ボットがアカウントを作成するのを防ぐのに役立ちます。%{link_start}どのように構成しますか？%{link_end}"
+msgstr "ボットがアカウントを作成するのを防ぐのに役立ちます。%{link_start}どのように構成しますか?%{link_end}"
 
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
 msgstr "ボットがイシューを作成することを防ぐのに役立ちます。"
@@ -22361,19 +23010,19 @@ msgid "Helps prevent malicious users hide their activity."
 msgstr "悪意のあるユーザーがアクティビティを隠すのを防ぐのに役立ちます。"
 
 msgid "Helps reduce request volume (for example, from crawlers or abusive bots)"
-msgstr "リクエストの量を減らすのに役立ちます (例えば、クローラーや不正なボットからの)"
+msgstr "クローラーや不正なボットなどからのリクエスト量を減らすことができます。"
 
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
-msgstr "保護されたパスのリクエスト量を減らすのに役立ちます."
+msgstr "保護パスのリクエスト量を減らすことができます。"
 
 msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
-msgstr "こんにちは %{user_name} (%{user_username})！"
+msgstr "こんにちは%{user_name} (%{user_username})さん!"
 
 msgid "Hi %{username}!"
-msgstr "ようこそ%{username}!"
+msgstr "ようこそ、%{username}!"
 
 msgid "Hi %{username},"
-msgstr "こんにちは、 %{username}さん"
+msgstr "こんにちは、%{username}さん"
 
 msgid "Hidden"
 msgstr "非表示"
@@ -22385,7 +23034,7 @@ msgid "Hide Live Preview"
 msgstr "ライブプレビューを隠す"
 
 msgid "Hide archived projects"
-msgstr "アーカイブしたプロジェクトを非表示に"
+msgstr "アーカイブしたプロジェクトを非表示"
 
 msgid "Hide comments"
 msgstr "コメントを非表示にする"
@@ -22394,13 +23043,13 @@ msgid "Hide comments on this file"
 msgstr "このファイルのコメントを非表示にする"
 
 msgid "Hide details"
-msgstr "詳細の非表示"
+msgstr "詳細を非表示にする"
 
-msgid "Hide file browser"
-msgstr "ファイルブラウザを非表示"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
+msgstr "ファイルブラウザを非表示にする（もしくはFを押します）"
 
 msgid "Hide file contents"
-msgstr "ファイルの内容を非表示"
+msgstr "ファイルの内容を非表示にする"
 
 msgid "Hide group projects"
 msgstr "グループプロジェクトを非表示"
@@ -22409,22 +23058,22 @@ msgid "Hide host keys manual input"
 msgstr "ホストキーのマニュアル入力を隠す"
 
 msgid "Hide list"
-msgstr "リストを隠す"
+msgstr "リストを非表示にする"
 
 msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
 msgstr "ヘルプページからマーケティング関連のエントリを非表示にする"
 
 msgid "Hide password"
-msgstr "パスワードを非表示"
+msgstr "パスワードを非表示にする"
 
 msgid "Hide payload"
 msgstr "ペイロードを隠す"
 
 msgid "Hide shared projects"
-msgstr "共有プロジェクトを非表示に"
+msgstr "共有プロジェクトを非表示"
 
 msgid "Hide sidebar"
-msgstr "サイドバーを隠す"
+msgstr "サイドバーを非表示にする"
 
 msgid "Hide thread"
 msgstr "スレッドを隠す"
@@ -22434,7 +23083,7 @@ msgstr "ツールチップまたはポップオーバーを隠す"
 
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
-msgstr[0] "非表示"
+msgstr[0] "値を非表示"
 
 msgid "Hide values"
 msgstr "非表示"
@@ -22443,13 +23092,13 @@ msgid "Hierarchy|Current structure"
 msgstr "現在の構造"
 
 msgid "Hierarchy|Deliver value more efficiently by breaking down necessary work into a hierarchical structure. This structure helps teams understand scope, priorities, and how work cascades up toward larger goals."
-msgstr "必要な作業を階層構造に分割することで、より効率的な価値を提供します。 この構造は、チームがスコープ、優先度、およびより大きな目標に向けた作業の方法を理解するのに役立ちます。"
+msgstr "必要な作業を階層構造に分割することで、より効率的な価値を提供します。この構造は、チームがスコープ、優先度、およびより大きな目標に向けた作業の方法を理解するのに役立ちます。"
 
 msgid "Hierarchy|Help us improve work items in GitLab!"
-msgstr "GitLabの作業項目を改善するお手伝いをします！"
+msgstr "GitLab の作業アイテムの改善にご協力ください!"
 
 msgid "Hierarchy|Is there a framework or type of work item you wish you had access to in GitLab? Give us your feedback and help us build the experiences valuable to you."
-msgstr "GitLabにアクセスしたいフレームワークまたは作業項目の種類はありますか? 私たちにフィードバックを提供してください。私たちはあなたにとって貴重な経験を構築するのに役立ちます。"
+msgstr "GitLab でアクセスしたいフレームワークや作業アイテムの種類はありますか? お寄せいただいたフィードバックをもとに、価値ある製品作りに役立てたいと思います。"
 
 msgid "Hierarchy|Planning hierarchy"
 msgstr "計画階層構造"
@@ -22458,16 +23107,16 @@ msgid "Hierarchy|Something went wrong while fetching children."
 msgstr "子の取得中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Hierarchy|Take the work items survey"
-msgstr "作業項目のアンケートに回答"
+msgstr "作業アイテムのアンケートに回答"
 
 msgid "Hierarchy|These items are unavailable in the current structure."
-msgstr "これらの項目は現在の構造では使用できません。"
+msgstr "これらのアイテムは現在の構造では使用できません。"
 
 msgid "Hierarchy|Unavailable structure"
 msgstr "利用できない構造"
 
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
-msgstr "これらの項目を使用できます。"
+msgstr "これらのアイテムは今すぐ使い始めることができます。"
 
 msgid "High - S2"
 msgstr "高 - S2"
@@ -22488,7 +23137,7 @@ msgid "HighlightBar|Original alert:"
 msgstr "オリジナルのアラート:"
 
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
-msgstr "SLA までの時間:"
+msgstr "SLAまでの時間:"
 
 msgid "Historical release"
 msgstr "過去のリリース"
@@ -22503,7 +23152,7 @@ msgid "Holder name:"
 msgstr "ホルダー名:"
 
 msgid "Home page URL"
-msgstr "ホームページの URL"
+msgstr "ホームページのURL"
 
 msgid "Homepage"
 msgstr "ホームページ"
@@ -22512,13 +23161,13 @@ msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr "フックの実行に失敗しました。グループにコミットのあるプロジェクトがあることを確認してください。"
 
 msgid "Horizontal rule"
-msgstr "水平線"
+msgstr "水平方向の罫線"
 
 msgid "Hostname"
 msgstr "ホスト名"
 
 msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr "プライベートコミットメールで使用されるホスト名。 %{learn_more}"
+msgstr "プライベートコミットメールで使用されるホスト名。%{learn_more}"
 
 msgid "Hour"
 msgstr "時間"
@@ -22530,7 +23179,7 @@ msgid "Housekeeping"
 msgstr "ハウスキーピング"
 
 msgid "Housekeeping successfully started"
-msgstr "ハウスキーピングは正常に起動しました。"
+msgstr "ハウスキーピングは正常に開始しました"
 
 msgid "How do I change my password in GitLab?"
 msgstr "GitLabでパスワードを変更するにはどうすればよいですか?"
@@ -22542,7 +23191,7 @@ msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr "Akismet の設定方法は?"
 
 msgid "How do I configure this integration?"
-msgstr "この統合を構成するにはどうすればよいですか?"
+msgstr "このインテグレーションを構成するにはどうすればよいですか?"
 
 msgid "How do I create a template?"
 msgstr "テンプレートを作成するにはどうすればよいですか?"
@@ -22554,7 +23203,7 @@ msgid "How do I generate it?"
 msgstr "どうすれば生成できますか?"
 
 msgid "How do I get started?"
-msgstr "なにから始めればいいの？"
+msgstr "なにから始めればいいですか？"
 
 msgid "How do I mirror repositories?"
 msgstr "リポジトリをミラーするにはどうすればいいですか?"
@@ -22574,6 +23223,9 @@ msgstr "Webターミナルを使用するにはどうすればよいですか?"
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr "プルミラーリングの仕組みは？"
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr "進捗状況はどのように計算しますか？"
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr "IPアドレス制限までに、IPでカウントされる秒数。"
 
@@ -22584,16 +23236,13 @@ msgid "How to track time"
 msgstr "時間を追跡する方法"
 
 msgid "I accept the %{terms_link}"
-msgstr "%{terms_link} に同意する"
-
-msgid "I do not know."
-msgstr "分からない。"
+msgstr "%{terms_link}に同意する"
 
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "パスワードを忘れました"
 
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
-msgstr "GitLab に切り替える価値があるかどうかを調べてみたい。"
+msgstr "GitLab に切り替える価値があるかどうかを調べてみたい"
 
 msgid "I want to learn the basics of Git"
 msgstr "Git の基本を学びたい"
@@ -22608,7 +23257,7 @@ msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
 msgstr "既存リポジトリで GitLab CI を使用したい"
 
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
-msgstr "GitLab についての最新情報をメールで受け取りたいです"
+msgstr "GitLabについての最新情報をメールで受け取ることを希望します"
 
 msgid "I'm signing up for GitLab because:"
 msgstr "GitLab に登録する理由:"
@@ -22644,31 +23293,31 @@ msgid "IDE|Successful commit"
 msgstr "コミットに成功"
 
 msgid "IDE|This option is disabled because you are not allowed to create merge requests in this project."
-msgstr "このオプションは無効です。このプロジェクトではマージリクエストを作成できないからです。"
+msgstr "このプロジェクトでは、マージリクエストを作成することができないため、このオプションは無効になっています。"
 
 msgid "IDE|This option is disabled because you don't have write permissions for the current branch."
-msgstr "このオプションは無効です。というのもあなたは現在のブランチに対して書き込み権限がないからです。"
+msgstr "現在のブランチに対する書き込み権限がないため、このオプションは無効になっています。"
 
 msgid "INFO: Your SSH key has expired. Please generate a new key."
-msgstr "情報: SSH キーの有効期限が切れています。新しい SSH キーを生成してください。"
+msgstr "情報: SSHキーの有効期限が切れています。新しいSSHキーを生成してください。"
 
 msgid "INFO: Your SSH key is expiring soon. Please generate a new key."
-msgstr "情報: SSH キーがまもなく期限切れになります。新しい SSH キーを生成してください。"
+msgstr "情報: SSHキーがまもなく期限切れになります。新しいSSHキーを生成してください。"
 
 msgid "IP Address"
-msgstr "IP アドレス"
+msgstr "IPアドレス"
 
 msgid "IP address expiration time"
-msgstr "IPアドレスの有効期限"
+msgstr "IP アドレスの有効期限"
 
 msgid "IP address restrictions"
-msgstr "IPアドレスの制限"
+msgstr "IP アドレスの制限"
 
 msgid "IP addresses per user"
-msgstr "ユーザーごとのIPアドレス"
+msgstr "ユーザーごとの IP アドレス"
 
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
-msgstr "IPサブネット制限は最上位グループにのみ許可されます"
+msgstr "IP サブネット制限は最上位グループにのみ許可されます"
 
 msgid "Icon will be removed. Are you sure?"
 msgstr "アイコンを削除します。よろしいですか？"
@@ -22683,11 +23332,17 @@ msgid "Identifiers"
 msgstr "識別子"
 
 msgid "Identities"
-msgstr "ID"
+msgstr "識別子"
 
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr "%{linkStart}新しい電話番号を入力してください%{linkEnd}"
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr "コードはすでにこのメールアドレスに送信されています。スパムフォルダを確認するか、別のメールアドレスを入力してください。"
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr "新しい認証コードをメールアドレスに送信しました。"
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr "新しいコードが送信されました。"
 
@@ -22701,14 +23356,17 @@ msgid "IdentityVerification|Complete verification to sign in."
 msgstr "サインインするには認証を完了してください。"
 
 msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
-msgstr "メールアドレスを確認する"
+msgstr "メールアドレスを確認してください"
 
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
-msgstr "コードを受け取れていませんか？"
+msgstr "コードを受け取れていませんか ?"
 
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr "コードを受け取っていませんか ?%{linkStart}新しいコードを送信%{linkEnd}"
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr "メールの更新は一度だけ提供されます。"
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr "コードを入力"
 
@@ -22716,16 +23374,16 @@ msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
 msgstr "有効なコードを入力してください。"
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
-msgstr "セキュリティを強化するには、簡単な手順で本人確認が必要です。"
+msgstr "セキュリティを強化するために、簡単な手順にて本人確認が必要です。"
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
-msgstr "セキュリティを強化するには、本人確認を行う必要があります。"
+msgstr "セキュリティを強化するために、本人確認を行う必要があります。"
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
-msgstr "セキュリティを強化するには、本人確認が必要です。認証コードを %{email} に送信しました。"
+msgstr "セキュリティを強化するには、本人確認が必要です。認証コードを%{email}に送信しました"
 
 msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
-msgstr "GitLab はお支払い情報を請求したり保存したりしません。確認のためにのみ使用されます。"
+msgstr "GitLabはお支払い情報を請求したり保存したりしません。確認のためにのみ使用されます。"
 
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr "GitLabを安全に保つためにご協力ください"
@@ -22734,19 +23392,19 @@ msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr "アカウントの保護にご協力ください"
 
 msgid "IdentityVerification|If you have not recently tried to sign into GitLab, we recommend %{password_link_start}changing your password%{link_end} and %{two_fa_link_start}setting up Two-Factor Authentication%{link_end} to keep your account safe. Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
-msgstr "最近GitLabにサインインをしていない場合は、 %{password_link_start}パスワードの変更%{link_end} と %{two_fa_link_start}2要素認証を設定%{link_end} してアカウントを安全に保つためにことをお勧めします。確認コードは %{expires_in_minutes} 分後に期限切れになります。"
+msgstr "最近GitLabにサインインをしていない場合は、%{password_link_start}パスワードの変更%{link_end}と%{two_fa_link_start}2要素認証を設定%{link_end}してアカウントを安全に保つためにことをお勧めします。確認コードは%{expires_in_minutes} 分後に期限切れになります。"
 
 msgid "IdentityVerification|If you have not recently tried to sign into GitLab, we recommend changing your password (%{password_link}) and setting up Two-Factor Authentication (%{two_fa_link}) to keep your account safe."
-msgstr "最近GitLabにサインインをしていない場合は、 パスワードの変更(%{password_link}) と 2要素認証の設定(%{two_fa_link})を行ってアカウントを安全に保つためにことをお勧めします。"
+msgstr "最近GitLabにサインインをしていない場合は、パスワードの変更(%{password_link})と2要素認証の設定(%{two_fa_link})を行ってアカウントを安全に保つためにことをお勧めします。"
 
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
-msgstr "このアカウントに関連付けられているメールにアクセスできなくなった場合、またはコードに問題が場合、 %{link_start}他にいくつかの手順を実行できます。%{link_end}"
+msgstr "このアカウントに関連付けられているメールにアクセスできなくなった場合、またはコードに問題がある場合、%{link_start}他にいくつかの手順を実行できます。%{link_end}"
 
 msgid "IdentityVerification|International dial code"
 msgstr "国際ダイヤルコード"
 
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
-msgstr "最大ログイン試行回数を超えました。 %{interval} を待って再度お試し下さい。"
+msgstr "最大ログイン試行回数を超えました。%{interval}を待って再度お試し下さい。"
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr "電話番号"
@@ -22755,7 +23413,7 @@ msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr "電話番号の入力が必要です。"
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
-msgstr "電話番号は %{maxLength} 桁以下でなければなりません。"
+msgstr "電話番号は%{maxLength}桁以下でなければなりません。"
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
 msgstr "電話番号には数字のみを含める必要があります。"
@@ -22763,6 +23421,9 @@ msgstr "電話番号には数字のみを含める必要があります。"
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr "有効なコードを入力してください"
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr "有効なメールアドレスを入力してください."
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "コードを再送信"
 
@@ -22776,13 +23437,13 @@ msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
 msgstr "問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "IdentityVerification|Step %{stepNumber}: Verify a payment method"
-msgstr "ステップ %{stepNumber}: 支払い方法を確認"
+msgstr "ステップ%{stepNumber}:支払い方法を確認"
 
 msgid "IdentityVerification|Step %{stepNumber}: Verify email address"
-msgstr "ステップ %{stepNumber}: メールアドレスを確認する"
+msgstr "ステップ%{stepNumber}: メールアドレスを確認する"
 
 msgid "IdentityVerification|Step %{stepNumber}: Verify phone number"
-msgstr "ステップ %{stepNumber}: 電話番号を確認"
+msgstr "ステップ%{stepNumber}:電話番号を確認"
 
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr "コードの有効期限が切れました。新しいコードを送信して再試行してください。"
@@ -22790,6 +23451,12 @@ msgstr "コードの有効期限が切れました。新しいコードを送信
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr "コードが正しくありません。もう一度入力するか、新しいコードを送信してください。"
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr "入力したクレジットカード情報に問題がありました。別のクレジットカードを使用して、もう一度お試しください。"
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr "メールアドレスを更新"
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "認証コード"
 
@@ -22800,7 +23467,7 @@ msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
 msgstr "認証コードは数値です。"
 
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
-msgstr "認証成功"
+msgstr "認証に成功しました"
 
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr "コードを確認"
@@ -22830,25 +23497,28 @@ msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard
 msgstr "コードを含むテキストを受け取ります。標準料金が適用される場合があります。"
 
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
-msgstr "再送回数の上限に達しました。 %{interval} を待って再試行してください。"
+msgstr "再送回数の上限に達しました。%{interval}を待って再試行してください。"
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr "試行回数の上限に達しました。 %{interval} 待って、もう一度お試しください。"
 
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
-msgstr "試行回数の上限に達しました。 %{interval} を待つか、新しいコードを送信して再試行してください。"
+msgstr "試行回数の上限に達しました。%{interval}を待つか、新しいコードを送信して再試行してください。"
 
 msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
-msgstr "アカウントの認証が完了しました。しばらくするとアカウントにリダイレクトされます。%{redirect_url_start}このページを更新%{redirect_url_end} してください。"
+msgstr "アカウントの認証が完了しました。しばらくするとアカウントにリダイレクトされます。%{redirect_url_start}このページを更新%{redirect_url_end}することもできます。"
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
-msgstr "認証コードは %{expires_in_minutes} 分後に期限切れになります。"
+msgstr "認証コードは%{expires_in_minutes}分後に期限切れになります。"
 
 msgid "Identity|Provider ID"
-msgstr "アイデンティティ|プロバイダーID"
+msgstr "プロバイダーID"
 
 msgid "If any indexed field exceeds this limit, it is truncated to this number of characters. The rest of the content is neither indexed nor searchable. This does not apply to repository and wiki indexing. For unlimited characters, set this to 0."
-msgstr "インデックス付けされたフィールドがこの制限を超えた場合、この文字数に切り詰められ、残りはインデックス化できませんし、検索もできません。これは、リポジトリとWikiのインデックス作成には適用されません。これを0に設定すると、無制限になります。"
+msgstr "インデックス付けされたフィールドがこの制限を超えた場合、この文字数まで切り捨てられます。残りはインデックス化されず、検索対象にもなりません。これは、リポジトリと Wiki のインデックスには適用されません。文字数を無制限にするには、これを 0 に設定します。"
 
 msgid "If blank, defaults to %{code_open}Retry later%{code_close}."
-msgstr "空白の場合、デフォルトは %{code_open}後で再試行%{code_close}です。"
+msgstr "空白の場合、デフォルトで%{code_open}後で再試行%{code_close}します。"
 
 msgid "If blank, set allowable lifetime to %{instance_level_policy_in_words}, as defined by the instance admin. Once set, existing tokens for users in this group may be revoked."
 msgstr "空の場合、インスタンス管理者の定義に従って、許容存続時間を %{instance_level_policy_in_words}に設定します。設定すると、このグループのユーザーの既存のトークンが取り消される場合があります。"
@@ -22857,13 +23527,13 @@ msgid "If checked, group owners can manage LDAP group links and LDAP member over
 msgstr "チェックすると、グループオーナーは LDAP グループリンクと LDAP メンバーのオーバーライドを管理できます。"
 
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
-msgstr "チェックした場合、新しいグループメンバーシップとパーミッションをLDAP同期を使用した場合だけ追加できるようになります。"
+msgstr "チェックした場合、新しいグループメンバーシップとパーミッションを LDAP 同期を使用した場合だけ追加できるようになります"
 
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
-msgstr "チェックした場合、新しいグループメンバーシップとパーミッションをSAMLグループリンク同期を使用した場合だけ追加できるようになります。"
+msgstr "チェックした場合、新しいグループメンバーシップとパーミッションをSAMLグループリンク同期を使用した場合だけ追加できるようになります"
 
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "無効にすると、分岐したローカルブランチは、ローカルのデータ損失を防ぐために、リモートにある対応するブランチからのコミットで自動的に更新されません。デフォルトのブランチ (%{default_branch}) が分岐して更新できない場合、ミラーリングは失敗します。他の分かれたブランチはそのまま無視されます。%{link_start}詳しくはこちら。%{link_end}"
+msgstr "無効にすると、分岐したローカルブランチは、ローカルのデータ損失を防ぐために、リモートにある対応するブランチからのコミットで自動的に更新されません。デフォルトのブランチ(%{default_branch})が分岐して更新できない場合、ミラーリングは失敗します。他の分かれたブランチはそのまま無視されます。%{link_start}詳しくはこちら。%{link_end}"
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr "無効にすると、管理者のみがリポジトリミラーリングを設定できます。"
@@ -22875,34 +23545,34 @@ msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr "有効な場合、保護されたブランチのみをミラーリングします。"
 
 msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
-msgstr "メールアドレスが間違っている場合は、%{registration_link_start}別のメールアドレスで再登録できます %{registration_link_end}。"
+msgstr "メールアドレスが間違っている場合は、%{registration_link_start}別のメールアドレスで再登録できます%{registration_link_end}。"
 
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
-msgstr "アクティブユーザー数がユーザー制限を超えた場合、次回のライセンス調整時に %{users_over_license_link} の数が課金されます。"
+msgstr "アクティブユーザー数がユーザー制限を超えた場合、次回のライセンス調整時に%{users_over_license_link}の数が課金されます。"
 
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
-msgstr "このメールアドレスが誤って追加された場合は、ここから削除できます："
+msgstr "このメールアドレスが誤って追加された場合は、ここから削除できます:"
 
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here: %{profile_emails_url}"
 msgstr "このメールアドレスが誤って追加された場合は、ここから削除できます: %{profile_emails_url}"
 
 msgid "If this was a mistake you can %{leave_link_start}leave the %{source_type}%{link_end}."
-msgstr "これが間違いだった場合は、 %{leave_link_start} %{source_type} をそのままに %{link_end} できます。"
+msgstr "これが間違いであった場合は、%{leave_link_start}%{source_type}から抜ける%{link_end}ことができます。"
 
 msgid "If this was a mistake you can leave the %{source_type}."
-msgstr "これが間違いだった場合は %{source_type} をそのままにできます。"
+msgstr "これが間違いだった場合は、%{source_type}から抜けることができます。"
 
 msgid "If using GitHub, you’ll see pipeline statuses on GitHub for your commits and pull requests. %{more_info_link}"
-msgstr "GitHub を使用している場合、GitHub 上のコミットやプルリクエストからパイプラインの状態を確認することができます。%{more_info_link}"
+msgstr "GitHubを使用している場合、GitHub上でコミットやプルリクエストからパイプラインの状態を確認することができます。%{more_info_link}"
 
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr "パイプライン内のジョブに%{codeStart}needs%{codeEnd}を追加すると、このタブのジョブ間の%{codeStart}needs%{codeEnd}関係を%{linkStart}有向非巡回グラフ (DAG) %{linkEnd}として表示できます。"
 
 msgid "If you are unable to sign in or recover your password, contact a GitLab administrator."
-msgstr "サインインまたはパスワードを復元できない場合は、GitLab 管理者にお問い合わせください。"
+msgstr "サインインまたはパスワードを復元できない場合は、GitLab管理者にお問い合わせください。"
 
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
-msgstr "サインイン試行してなかった場合は、管理者に連絡するか、アカウントの2 段階認証プロセス（2FA）を有効にしてください。"
+msgstr "これらのサインイン試行を行わなかった場合は、管理者に連絡するか、アカウントの 2要素認証 (2FA) を有効にしてください。"
 
 msgid "If you did not initiate this change, please contact your administrator immediately."
 msgstr "この変更を開始していない場合は、直ちに管理者に問い合わせてください。"
@@ -22911,52 +23581,52 @@ msgid "If you did not perform this request, you can safely ignore this email."
 msgstr "このリクエストを実行しなかった場合は、このメールを無視してください。"
 
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
-msgstr "最近ログインしていなかった場合は、直ちに %{password_link_start}パスワードを変更%{password_link_end}してください。"
+msgstr "最近サインインしていない場合は、直ちに%{password_link_start}パスワードを変更%{password_link_end}してください。"
 
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
-msgstr "最近ログインしていなかった場合は、直ちにパスワードを変更してください。: %{password_link}"
+msgstr "最近サインインしていない場合は、直ちにパスワードを変更してください。%{password_link}"
 
 msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
-msgstr "最近ログインを試みていなかった場合は、直ちに %{password_link_start}パスワードを変更%{password_link_end}してください。"
+msgstr "最近ログインを試みていなかった場合は、直ちに%{password_link_start}パスワードを変更%{password_link_end}してください。"
 
 msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
-msgstr "最近ログインを試みていなかった場合は、直ちにパスワードを変更してください。: %{password_link}"
+msgstr "最近ログインを試みていなかった場合は、直ちにパスワードを変更してください:%{password_link}。"
 
 msgid "If you do not renew by %{strong}%{downgrades_on}%{strong_close}, you can't use merge approvals, %{end_message}"
-msgstr "%{strong}%{downgrades_on}%{strong_close} までに更新されない場合は、マージ承認を使用できません。 %{end_message}"
+msgstr "%{strong}%{downgrades_on}%{strong_close}までに更新されない場合は、マージ承認を使用できません。%{end_message}"
 
 msgid "If you don't renew by %{strong}%{downgrades_on}%{strong_close} your instance will become read-only, and you won't be able to create issues or merge requests. You will also lose access to your paid features and support entitlement. %{learn_more_link}"
-msgstr "%{strong}%{downgrades_on}%{strong_close} までに更新しない場合、インスタンスが読み取り専用になり、イシューやマージリクエストの作成ができなくなります。また、有料機能とサポート資格へのアクセスも失われます。 %{learn_more_link}"
+msgstr "%{strong}%{downgrades_on}%{strong_close}までに更新しない場合、インスタンスが読み取り専用になり、イシューやマージリクエストの作成ができなくなります。また、有料機能とサポート資格へのアクセスも失われます。%{learn_more_link}"
 
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
-msgstr "リポジトリチェックから多くの誤った警報があった場合、データベースからすべてのリポジトリチェック情報を消去できます。"
+msgstr "リポジトリチェックによる誤報が多い場合は、データベースからすべてのリポジトリチェック情報を消去できます。"
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
 msgstr "リカバリーコードを紛失した場合は、新しいリカバリーコードを生成して、以前のリカバリーコードをすべて無効にすることができます。"
 
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
-msgstr "あなたは最近ログインしており、このIPアドレスを認識している場合、このメールアドレスを無視してかまいません。"
+msgstr "最近サインインし、この IP アドレスに見覚えがある場合は、このメールを無視してもかまいません。"
 
 msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr "最近サインインしようとして間違った認証コードを入力した場合は、このメールを無視してください。"
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
-msgstr "2要素認証を再び有効にする場合は、 %{two_factor_link} にアクセスしてください"
+msgstr "2要素認証を再び有効にする場合は、%{two_factor_link}にアクセスしてください"
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
-msgstr "2要素認証を再び有効にする場合は、 %{settings_link_to} ページにアクセスしてください."
+msgstr "2要素認証を再び有効にする場合は、%{settings_link_to}ページにアクセスしてください。"
 
 msgid "If you want to remove this email address, visit %{profile_link}"
-msgstr "このメールアドレスを削除したい場合は、 %{profile_link} をご覧ください。"
+msgstr "このメールアドレスを消去したい場合は、%{profile_link}をご覧ください。"
 
 msgid "If you want to remove this email address, visit the %{settings_link_to} page."
-msgstr "このメールアドレスを削除したい場合は、 %{settings_link_to} をご覧ください。"
+msgstr "このメールアドレスを消去したい場合は、%{settings_link_to}をご覧ください。"
 
 msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
 msgstr "サブスクリプションを購入または更新しており、アクティベーションコードをお持ちの場合は、以下に入力してアクティベーションプロセスを開始してください。"
 
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
-msgstr "HTTPリポジトリのアクセスが制限されている場合、認証情報を追加してください。"
+msgstr "HTTP リポジトリのアクセスが制限されている場合、認証情報を追加してください。"
 
 msgid "Ignore"
 msgstr "無視する"
@@ -22964,8 +23634,11 @@ msgstr "無視する"
 msgid "Ignored"
 msgstr "無視済み"
 
+msgid "Image"
+msgstr "イメージ"
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
-msgstr "2-up"
+msgstr "2アップ"
 
 msgid "ImageDiffViewer|Onion skin"
 msgstr "オニオンスキン"
@@ -22997,25 +23670,25 @@ msgstr "代理トークン"
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr "代理は無効になっています"
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr "代理トークン"
+
 msgid "Import"
 msgstr "インポート"
 
 msgid "Import %d compatible repository"
 msgid_plural "Import %d compatible repositories"
-msgstr[0] "%d 件の互換性のあるリポジトリのインポート"
+msgstr[0] "%d件の互換性のあるリポジトリをインポート"
 
 msgid "Import %d repository"
 msgid_plural "Import %d repositories"
-msgstr[0] "%d 件のリポジトリをインポート"
+msgstr[0] "%d件のリポジトリをインポート"
 
 msgid "Import CSV"
-msgstr "CSV の取り込み"
-
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr "Gitea からプロジェクトのインポート"
+msgstr "CSV のインポート"
 
 msgid "Import an exported GitLab project"
-msgstr "エクスポートした GItLab プロジェクトのインポート"
+msgstr "エクスポートされたGItLabプロジェクトのインポート"
 
 msgid "Import and export rate limits"
 msgstr "インポートとエクスポートのレート制限"
@@ -23051,7 +23724,7 @@ msgid "Import issues"
 msgstr "イシューのインポート"
 
 msgid "Import multiple repositories by uploading a manifest file."
-msgstr "manifest ファイルのアップロードによる複数リポジトリのインポート"
+msgstr "manifestファイルをアップロードすることで、複数のリポジトリをインポートします。"
 
 msgid "Import project"
 msgstr "プロジェクトのインポート"
@@ -23060,22 +23733,25 @@ msgid "Import project from"
 msgstr "プロジェクトのインポート元"
 
 msgid "Import projects from Bitbucket"
-msgstr "Bitbucket からプロジェクトのインポート"
+msgstr "Bitbucketからプロジェクトのインポート"
 
 msgid "Import projects from Bitbucket Server"
-msgstr "Bitbucket Server からプロジェクトのインポート"
+msgstr "Bitbucket Serverからプロジェクトのインポート"
 
 msgid "Import projects from FogBugz"
-msgstr "FogBugz からプロジェクトのインポート"
+msgstr "FogBugzからプロジェクトのインポート"
 
 msgid "Import projects from GitLab.com"
-msgstr "GitLab.com からプロジェクトのインポート"
+msgstr "GitLab.comからプロジェクトのインポート"
+
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr "Gitea からプロジェクトのインポート"
 
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
-msgstr "Bitbucket Server からリポジトリのインポート"
+msgstr "Bitbucket Serverからリポジトリのインポート"
 
 msgid "Import repositories from GitHub"
-msgstr "リポジトリを GitHub からインポートする"
+msgstr "リポジトリをGitHubからインポートする"
 
 msgid "Import repository"
 msgstr "リポジトリをインポート"
@@ -23114,13 +23790,13 @@ msgid "ImportAProjectModal|Unable to import project members"
 msgstr "プロジェクトメンバーをインポートできません"
 
 msgid "ImportAProjectModal|You're importing members to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} project."
-msgstr "%{strongStart}%{name}%{strongEnd} プロジェクトにメンバーをインポートします。"
+msgstr "%{strongStart}%{name}%{strongEnd}プロジェクトにメンバーをインポートします。"
 
 msgid "ImportButtons|Connect repositories from"
 msgstr "リポジトリへ接続"
 
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
-msgstr "%{provider} レート制限を超えました。あとでもう一度試してみてください"
+msgstr "%{provider}レート制限を超えました。あとでもう一度試してください"
 
 msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
 msgstr "高度なインポート設定"
@@ -23129,13 +23805,13 @@ msgid "ImportProjects|All organizations"
 msgstr "すべての組織"
 
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
-msgstr "ブロックされたインポートURL： %{message}"
+msgstr "ブロックされたインポートURL: %{message}"
 
 msgid "ImportProjects|Cancel import"
 msgstr "インポートをキャンセル"
 
 msgid "ImportProjects|Cancelling project import failed"
-msgstr "プロジェクトのインポートをキャンセルに失敗しました"
+msgstr "プロジェクトのインポートのキャンセルに失敗しました"
 
 msgid "ImportProjects|Cancelling project import failed: %{reason}"
 msgstr "プロジェクトのインポートをキャンセルできませんでした: %{reason}"
@@ -23144,10 +23820,10 @@ msgid "ImportProjects|Collaborated"
 msgstr "共同作業"
 
 msgid "ImportProjects|Error importing repository %{project_safe_import_url} into %{project_full_path} - %{message}"
-msgstr "%{project_safe_import_url} リポジトリから %{project_full_path} へのインポートエラー- %{message}"
+msgstr "%{project_safe_import_url}リポジトリから %{project_full_path}へのインポートエラー -  %{message}"
 
 msgid "ImportProjects|Import repositories"
-msgstr "リポジトリのインポート"
+msgstr "リポジトリをインポート"
 
 msgid "ImportProjects|Imported files will be kept. You can import this repository again later."
 msgstr "インポートされたファイルは保持されます。後でこのリポジトリを再度インポートできます。"
@@ -23156,7 +23832,7 @@ msgid "ImportProjects|Importing the project failed"
 msgstr "プロジェクトのインポートに失敗しました"
 
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
-msgstr "プロジェクトのインポートに失敗しました: %{reason}"
+msgstr "プロジェクトのインポートに失敗しました:%{reason}"
 
 msgid "ImportProjects|Organization"
 msgstr "組織"
@@ -23177,10 +23853,10 @@ msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr "名前空間のリクエストに失敗しました"
 
 msgid "ImportProjects|Requesting your %{provider} repositories failed"
-msgstr "%{provider} リポジトリの要求に失敗しました"
+msgstr "%{provider} リポジトリのリクエストに失敗しました"
 
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
-msgstr "あなたがインポートしたいリポジトリを選択します"
+msgstr "インポートしたいリポジトリを選択します"
 
 msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
 msgstr "選択した情報が多いほど、インポートに時間がかかります"
@@ -23199,10 +23875,10 @@ msgstr "インポート済みの要求事項"
 
 msgid "Importing %d repository"
 msgid_plural "Importing %d repositories"
-msgstr[0] "%d 件のリポジトリをインポート中"
+msgstr[0] "%d件のリポジトリをインポート中"
 
 msgid "Importing GitLab projects? Migrating GitLab projects when migrating groups by direct transfer is in Beta. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "GitLab プロジェクトをインポートしますか? 直接転送してグループを移行する際に GitLab プロジェクトを移行する機能はベータです。 %{link_start}詳しくはこちら%{link_end}"
+msgstr "GitLabプロジェクトをインポートしますか? 直接転送してグループを移行する際にGitLabプロジェクトを移行する機能はベータです。%{link_start}詳しくはこちら%{link_end}"
 
 msgid "Importing..."
 msgstr "インポート中..."
@@ -23211,7 +23887,19 @@ msgid "Import|An error occurred while fetching import details."
 msgstr "インポートの詳細の取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Import|GitHub import details"
-msgstr "GitHub インポートの詳細"
+msgstr "GitHubインポートの詳細"
+
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr "最大展開サイズ (MiB)"
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr "最大インポートリモートファイルサイズ (MB)"
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr "外部オブジェクトストレージからのインポートのための最大リモートファイルサイズ。"
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr "アーカイブの展開時の最大サイズ。"
 
 msgid "Import|No import details"
 msgstr "インポートの詳細なし"
@@ -23226,10 +23914,10 @@ msgid "Import|The repository could not be imported."
 msgstr "リポジトリをインポートできませんでした。"
 
 msgid "Import|There is not a valid Git repository at this URL. If your HTTP repository is not publicly accessible, verify your credentials."
-msgstr "このURLは有効なGitリポジトリではありません。HTTPのリポジトリが公開されていない場合は、認証情報を確認してください。"
+msgstr "この URL は有効な Git リポジトリではありません。HTTP のリポジトリが公開されていない場合は、認証情報を確認してください。"
 
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
-msgstr "サービスデスクでカスタマーサポートを改善します。"
+msgstr "サービスデスクでカスタマーサポートを改善します"
 
 msgid "Improve indexing performance by increasing Sidekiq load. Values greater than the current shard limit (%{limit}) are not allowed."
 msgstr "Sidekiqの負荷を増やすことで、インデックスのパフォーマンスを向上させます。 現在のシャード制限（%{limit}）を超える値は使用できません。"
@@ -23241,10 +23929,10 @@ msgid "In GitLab"
 msgstr "GitLab全体で"
 
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
-msgstr "プルミラーリングの場合、このユーザーは、新しく作成されたブランチや既存のブランチへの新規コミットなどのように、更新の結果であるアクティビティフィード内のすべてのイベントの作成者になります。"
+msgstr "プルミラーリングの場合、このユーザーは、新しく作成されたブランチや既存のブランチへの新規コミットなどのように、更新の結果であるアクティビティーフィード内のすべてのイベントの作成者になります。"
 
 msgid "In each example, replace %{code_start}TOKEN%{code_end} with the trigger token you generated and replace %{code_start}REF_NAME%{code_end} with the branch or tag name."
-msgstr "それぞれの例では、 %{code_start}TOKEN%{code_end} を生成したトリガートークンと、 %{code_start}REF_NAME%{code_end} をブランチまたはタグ名と置き換えてください。"
+msgstr "それぞれの例では、%{code_start}トークン%{code_end}を生成したトリガートークンと、%{code_start}REF_NAME%{code_end}をブランチまたはタグ名と置き換えてください。"
 
 msgid "In progress"
 msgstr "進行中"
@@ -23253,7 +23941,7 @@ msgid "In progress, queued for %{queuedDuration} seconds"
 msgstr "進行中、%{queuedDuration}秒間キューに追加されました"
 
 msgid "In the background, we're attempting to connect you again."
-msgstr "バックグラウンドで、私たちはあなたを再び接続しようとしています。"
+msgstr "バックグラウンドで、あなたを再び接続しようとしています。"
 
 msgid "In this group"
 msgstr "このグループで"
@@ -23280,22 +23968,22 @@ msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Executive level insights%{strong_end} �
 msgstr "%{strong_start}エグゼクティブレベルの洞察%{strong_end} — 生産性、タイプ別のタスク、完了までの日数、バリューストリームについてのレポートを含む"
 
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}GitLab Inc.%{strong_end} 268 Bush Street, #350, San Francisco, CA 94104, USA"
-msgstr "%{strong_start}GitLab Inc.%{strong_end} 268 Bush Street, #350, San Francisco, CA 94104, USA"
+msgstr "%{strong_start}GitLab Inc.%{strong_end}268 Bush Street, #350, San Francisco, CA 94104, USA"
 
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
-msgstr "%{strong_start}複数の承認ロール%{strong_end} — コード所有者とマージ承認に必要なロールを含む"
+msgstr "%{strong_start}複数の承認ロール%{strong_end} — コードオーナーとマージ承認に必要なロールを含む"
 
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr "*GitLab*、名詞：効率的なチームの同義語"
 
 msgid "InProductMarketing|...and you can get a free trial of GitLab Ultimate"
-msgstr "... そして GitLab Ultimate の無料トライアルを入手できます"
+msgstr "...そしてGitLab Ultimateの無料トライアルを入手できます"
 
 msgid "InProductMarketing|3 ways to dive into GitLab CI/CD"
 msgstr "GitLab CI/CD を始める3つの方法"
 
 msgid "InProductMarketing|Actually, GitLab makes the team work (better)"
-msgstr "実際、GitLab はチームワークをよりよくします"
+msgstr "実際、GitLabはチームワークをより良いものにします"
 
 msgid "InProductMarketing|Advanced security testing"
 msgstr "高度なセキュリティテスト"
@@ -23307,7 +23995,7 @@ msgid "InProductMarketing|Are your runners ready?"
 msgstr "Runner の準備はできていますか?"
 
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
-msgstr "GitLab 内の直接自動セキュリティスキャン"
+msgstr "GitLab内の直接自動セキュリティスキャン"
 
 msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
 msgstr "DevOps のヒーローになる"
@@ -23322,31 +24010,31 @@ msgid "InProductMarketing|Blog"
 msgstr "ブログ"
 
 msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
-msgstr "iOS向けのビルドですか？私たちはカバーしています。"
+msgstr "iOS向けのビルドですか?私たちはカバーしています。"
 
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr "コードオーナーとマージ承認必須化を有効化することで、個々のMRを適切な人がレビューできるようになります。これにより簡潔なコードと効率的なレビュープロセスが実現します。"
 
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
-msgstr "コードの所有者とマージ承認ロールは、GitLab の有料機能の一部です。 GitLab Ultimateの30日間の無料トライアルを開始しましょう。クレジットカードを必要とせずに5分以内にこれらの機能を有効にすることができます。"
+msgstr "コードオーナーとマージ承認ロールは、GitLabの有料機能の一部です。GitLab Ultimateの30日間の無料トライアルを開始しましょう。クレジットカードを必要とせずに5分以内にこれらの機能を有効にすることができます。"
 
 msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
-msgstr "ほんの数回クリックでカスタムCI Runner を作成"
+msgstr "数回のクリックでカスタム CI Runner を作成"
 
 msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
 msgstr "カスタム Runner を作成"
 
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
-msgstr "5分で GitLab のプロジェクトを作成する"
+msgstr "5分でGitLabのプロジェクトを作成する"
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
-msgstr "最初のプロジェクトを作成しましょう！"
+msgstr "最初のプロジェクトを作成しましょう!"
 
 msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
-msgstr "より良い製品をすばやく提供"
+msgstr "優れた製品をすばやく届ける"
 
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
-msgstr "GitLab を使用するチームがはるかに効率的であることをご存知でしたか?"
+msgstr "GitLabを使用するチームがはるかに効率的であることをご存知でしたか?"
 
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr "プロジェクトとリポジトリを掘り下げて作成"
@@ -23355,10 +24043,10 @@ msgid "InProductMarketing|Do you have a teammate who would be perfect for this t
 msgstr "このタスクに最適なチームメイトがいますか?"
 
 msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
-msgstr "無料のGitLab 試用版で DevOps の旅をつづける"
+msgstr "GitLab の無料トライアルで DevOps の可能性を広げましょう"
 
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
-msgstr "GitLab CI/CD の探索"
+msgstr "GitLab CI/CDの探索"
 
 msgid "InProductMarketing|Explore the options"
 msgstr "オプションの探索"
@@ -23379,13 +24067,13 @@ msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr "手順に従ってください"
 
 msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
-msgstr "30日間無料の試用版"
+msgstr "30 日間無料トライアル"
 
 msgid "InProductMarketing|Free guest users"
 msgstr "無料ゲストユーザー"
 
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
-msgstr "%{quick_start_link}を使用して、CI/CDを素早く利用できます。 利用可能な Runner から始めて、CIの .yml ファイルを作成します。これは本当に簡単です。"
+msgstr "%{quick_start_link}を使用して、CI/CDを素早く利用できます。利用可能なRunnerから始めて、CIの.ymlファイルを作成します。これは本当に簡単です。"
 
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr "インポートガイドを手にいれよう"
@@ -23397,31 +24085,31 @@ msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr "今日から始める"
 
 msgid "InProductMarketing|Get started today with a 30-day GitLab Ultimate trial, no credit card required."
-msgstr "30日間のGitLab Ultimate 試用版を今すぐ始めましょう。クレジットカードは必要ありません。"
+msgstr "30日間のGitLab Ultimate試用版を今すぐ始めましょう。クレジットカードは必要ありません。"
 
 msgid "InProductMarketing|Get started with GitLab CI/CD"
-msgstr "GitLab CI/CD を始める"
+msgstr "GitLab CI/CDを始める"
 
 msgid "InProductMarketing|Get to know GitLab CI/CD"
-msgstr "GitLab CI/CD を知る"
+msgstr "GitLab CI/CDを知る"
 
 msgid "InProductMarketing|Get your team set up on GitLab"
-msgstr "GitLab でチームをセットアップする"
+msgstr "GitLabでチームをセットアップする"
 
 msgid "InProductMarketing|Git basics"
-msgstr "Git の基本"
+msgstr "Gitの基本"
 
 msgid "InProductMarketing|GitHub Enterprise projects to GitLab"
-msgstr "GitHub Enterpriseプロジェクトを GitLab へ"
+msgstr "GitHub EnterpriseプロジェクトをGitLabへ"
 
 msgid "InProductMarketing|GitLab provides static application security testing (SAST), dynamic application security testing (DAST), container scanning, and dependency scanning to help you deliver secure applications along with license compliance."
-msgstr "GitLab は静的アプリケーションセキュリティテスト(SAST)、動的アプリケーションセキュリティテスト(DAST)、コンテナスキャン、および依存関係スキャンを提供します。これらはライセンスコンプライアンスを準拠したセキュアなアプリケーションを提供するのに役立ちます。"
+msgstr "GitLabは静的アプリケーションセキュリティテスト(SAST)、動的アプリケーションセキュリティテスト(DAST)、コンテナスキャン、および依存関係スキャンを提供します。これらはライセンスコンプライアンスに準拠した安全なアプリケーションを提供するのに役立ちます。"
 
 msgid "InProductMarketing|GitLab's CI/CD makes software development easier. Don't believe us? Here are three ways you can take it for a fast (and satisfying) test drive:"
-msgstr "GitLab のCI/CDはソフトウェア開発を簡単にします。信じられませんか? 以下の3つの方法で、迅速かつ満足のいくテストを実現できます。"
+msgstr "GitLabのCI/CDはソフトウェア開発を簡単にします。信じられませんか? 以下の3つの方法で、迅速かつ満足のいくテストを実現できます:"
 
 msgid "InProductMarketing|GitLab's premium tiers are designed to make you, your team and your application more efficient and more secure with features including but not limited to:"
-msgstr "GitLab のプレミアムは、あなた、あなたのチーム、およびあなたのアプリケーションをより効率的かつより安全になるように、これだけではありませんが、次の機能をもっています。:"
+msgstr "GitLabのプレミアムは、あなた、あなたのチーム、およびあなたのアプリケーションをより効率的かつより安全になるように、次の機能を含むさまざまな機能をもっています:"
 
 msgid "InProductMarketing|Give us one minute..."
 msgstr "私たちに1分ください。"
@@ -23430,10 +24118,10 @@ msgid "InProductMarketing|Go farther with GitLab"
 msgstr "GitLabでさらに詳しく"
 
 msgid "InProductMarketing|Goldman Sachs went from 1 build every two weeks to thousands of builds a day"
-msgstr "ゴールドマン・サックスは2週間ごとに1回のビルドから1日に数千回のビルドに移行しました"
+msgstr "ゴールドマン・サックスは2週間ごとに1日1回のビルドから1日数千回のビルドに移行しました"
 
 msgid "InProductMarketing|Have a different instance you'd like to import? Here's our %{import_link}."
-msgstr "インポートしたい別のインスタンスがありますか？こちら %{import_link} を利用してください。"
+msgstr "インポートしたい別のインスタンスがありますか？こち %{import_link}を利用してください。"
 
 msgid "InProductMarketing|Here's what you need to know"
 msgstr "知っておく必要のあることを挙げます。"
@@ -23451,13 +24139,13 @@ msgid "InProductMarketing|How to build and test faster"
 msgstr "ビルドとテストを高速化する方法"
 
 msgid "InProductMarketing|If you don't want to receive marketing emails directly from GitLab, %{marketing_preference_link}."
-msgstr "GitLab から直接マーケティングメールを受信したくない場合、%{marketing_preference_link} を押下してください。"
+msgstr "GitLabから直接マーケティングメールを受信したくない場合、%{marketing_preference_link}を押下してください。"
 
 msgid "InProductMarketing|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr "私達からマーケティングメールを受信したくない場合"
+msgstr "私たちからマーケティングメールを受信したくない場合"
 
 msgid "InProductMarketing|Import your project and code from GitHub, Bitbucket and others"
-msgstr "GitHub、Bitbucket やその他からプロジェクトとコードをインポート"
+msgstr "GitHub、Bitbucketやその他からプロジェクトとコードをインポート"
 
 msgid "InProductMarketing|Improve app security with a 30-day trial"
 msgstr "30日間の試用版でアプリのセキュリティを向上"
@@ -23481,7 +24169,7 @@ msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues to join in less than one minute
 msgstr "1分以内に同僚を招待する"
 
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues today"
-msgstr "今日、あなたの同僚を招待"
+msgstr "今日、あなたの同僚を招待しましょう"
 
 msgid "InProductMarketing|Invite your team in less than 60 seconds"
 msgstr "60秒以内にチームを招待する"
@@ -23490,22 +24178,22 @@ msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr "今すぐチームを招待する"
 
 msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
-msgstr "チームを招待して、より良いコード（およびプロセス）を作成しましょう"
+msgstr "チームを招待して、より良いコード (およびプロセス) を作成しましょう"
 
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr "すべて統計に含まれています"
 
 msgid "InProductMarketing|It's also possible to simply %{external_repo_link} in order to take advantage of GitLab's CI/CD."
-msgstr "GitLabのCI/CDを利用するためには、単純に %{external_repo_link} だけでも可能です。"
+msgstr "GitLabのCI/CDを利用するためには、単純に%{external_repo_link}だけでも可能です。"
 
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
-msgstr "20分以内に GitLab CI/CDを起動"
+msgstr "20分以内にGitLab CI/CDを起動"
 
 msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
 msgstr "iOS用のビルド方法を学ぶ"
 
 msgid "InProductMarketing|Making the switch? It's easier than you think to import your projects into GitLab. Move %{github_link}, or import something %{bitbucket_link}."
-msgstr "切り替えますか? プロジェクトをGitLabにインポートするのはあなたが考えているより簡単です。 移動も%{github_link}インポート %{bitbucket_link}もできます。"
+msgstr "切り替えますか? プロジェクトをGitLabにインポートするのはあなたが考えているより簡単です。移動も%{github_link}インポート%{bitbucket_link}もできます。"
 
 msgid "InProductMarketing|Master the art of importing!"
 msgstr "インポート技術をマスターしよう!"
@@ -23514,7 +24202,7 @@ msgid "InProductMarketing|Move on to easily creating a Pages website %{ci_templa
 msgstr "ページのウェブサイト %{ci_template_link}を簡単に作成するために移動します"
 
 msgid "InProductMarketing|Multiple owners, confusing workstreams? We've got you covered"
-msgstr "所有者が複数いたり、ワークストリームが混乱していませんか？私たちはどちらもカバーできます"
+msgstr "所有者が複数いたり、ワークストリームが混乱していませんか? 私たちはどちらもカバーできます"
 
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr "インポートに代わるものが必要ですか？"
@@ -23541,19 +24229,19 @@ msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifec
 msgstr "開発ライフサイクルに統合されたセキュリティ"
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
-msgstr "新しいツールに完全に移行する準備ができていない場合があります。 完全に移行できると明言できない場合、 %{mirroring_link} は現在のツールと並行してGitLabを試す安全な方法を提供します。"
+msgstr "新しいツールに完全に移行する準備ができていない場合があります。完全に移行できると明言できない場合、%{mirroring_link}は現在のツールと並行してGitLabを試す安全な方法を提供します。"
 
 msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
 msgstr "GitLab で自動スケーリングランナーをスピンアップ"
 
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
-msgstr "今すぐGitLab Ultimateの試用版を1分未満で開始しませんか? クレジットカードは必要ありません。"
+msgstr "今すぐGitLab Ultimateの試用版を1分未満で開始しましょう。クレジットカードは必要ありません。"
 
 msgid "InProductMarketing|Start a Self-Managed trial"
-msgstr "自己管理型トライアルを開始"
+msgstr "自己管理型トライアルを始める"
 
 msgid "InProductMarketing|Start a free trial of GitLab Ultimate – no credit card required"
-msgstr "GitLab Ultimate の無料トライアルを開始 – クレジットカードは不要"
+msgstr "GitLab Ultimate の無料トライアルを開始 – クレジットカードは不要です"
 
 msgid "InProductMarketing|Start a trial"
 msgstr "試用版を開始"
@@ -23571,16 +24259,16 @@ msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
 msgstr "試用版を開始!"
 
 msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
-msgstr "今日にも試用版を開始して、単一のアプリケーションでの成功体験を実感し、GitLab Ultimate のすべての機能を堪能してください!"
+msgstr "今すぐ試用版を開始し、シングルアプリケーションの性能を体験し、GitLab Ultimate の全機能を無料でお試しください!"
 
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
-msgstr "疑問に思うのをやめて、GitLab を使って以下のような質問に答えてください:"
+msgstr "疑問に思うのをやめて、GitLabを使って以下のような質問に答えてください:"
 
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
-msgstr "コードレビューを合理化し、誰が利用できないのかを一目で知り、コメントやメールでコミュニケーションを取り、Slackと統合することで、誰もが同じページにいるのです。"
+msgstr "コードレビューを合理化し、だれが利用できないのかを一目で知り、コメントやメールでコミュニケーションを取り、Slackと統合することで、だれもが同じページにいるのです。"
 
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
-msgstr "GitLab の最初のステップを実行する"
+msgstr "GitLabの最初のステップを実行する"
 
 msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
 msgstr "ソースコード管理を次のレベルに引き上げよう"
@@ -23589,37 +24277,37 @@ msgid "InProductMarketing|Team members collaborating"
 msgstr "チームメンバーのコラボレーション"
 
 msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
-msgstr "より効率的に GitLab でチームアップ"
+msgstr "GitLab で協力して効率アップ"
 
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
-msgstr "チームワークで夢を実現しよう"
+msgstr "チームワークで夢を実現しましょう"
 
 msgid "InProductMarketing|Test, create, deploy"
 msgstr "テスト、作成、デプロイ"
 
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
-msgstr "GitLab を使うのはそれだけです。もし Git を使うのが初めての場合、私たちの %{basics_link} を見て、始めるためのヒントやコツをご覧ください。"
+msgstr "GitLabを使うのはそれだけです。もしGitを使うのが初めての場合、私たちの%{basics_link}を見て、始めるためのヒントやコツをご覧ください。"
 
 msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
-msgstr "これは、%{track} シリーズの メール(%{current_series} / %{total_series})です。"
+msgstr "これは、%{track} シリーズのメール (%{current_series} / %{total_series}) です。"
 
 msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
-msgstr "これは、%{track} シリーズのメール(%{current_series} / %{total_series})です。ローカルの GitLab インスタンスからの通知メールを無効にするには、管理者に連絡するか、 %{unsubscribe_link}をクリックしてください。"
+msgstr "これは、%{track} シリーズのメール(%{current_series} / %{total_series})です。ローカルの GitLab インスタンスからの通知メールを無効にするには、管理者に連絡するか、%{unsubscribe_link}をクリックしてください。"
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
-msgstr "Ticketmaster の CI ビルド時間を 15分の1に短縮しました"
+msgstr "TicketmasterのCI ビルド時間を15分の1に短縮しました"
 
 msgid "InProductMarketing|Tired of wrestling with disparate tool chains, information silos and inefficient processes? GitLab's CI/CD is built on a DevOps platform with source code management, planning, monitoring and more ready to go. Find out %{ci_link}."
-msgstr "さまざまなツールチェーン、情報のサイロ化、非効率なプロセスとの調整にうんざりしていませんか? GitLabのCI/CDは、ソースコード管理、計画、監視、準備が整ったDevOpsプラットフォーム上に構築されています。 %{ci_link} をご覧ください。"
+msgstr "さまざまなツールチェーン、情報のサイロ化、非効率なプロセスとの調整にうんざりしていませんか? GitLabのCI/CDは、ソースコード管理、計画、監視、準備が整ったDevOpsプラットフォーム上に構築されています。%{ci_link} をご覧ください。"
 
 msgid "InProductMarketing|To opt out of these onboarding emails, %{unsubscribe_link}."
-msgstr "これらのオンボーディングメールから除外するには、 %{unsubscribe_link}."
+msgstr "これらのオンボーディングメールから除外するには、%{unsubscribe_link}."
 
 msgid "InProductMarketing|To understand and get the most out of GitLab, start at the beginning and %{project_link}. In GitLab, repositories are part of a project, so after you've created your project you can go ahead and %{repo_link}."
-msgstr "GitLab を理解し、最大限に活用するために、最初は %{project_link}から始めます。 GitLab では、リポジトリはプロジェクトの一部であるため、プロジェクトを作成した後、すぐに先へ進むことができます %{repo_link}。"
+msgstr "GitLab を理解し、最大限に活用するために、最初は %{project_link}から始めます。GitLab では、リポジトリはプロジェクトの一部であるため、プロジェクトを作成した後、すぐに先へ進むことができます %{repo_link}。"
 
 msgid "InProductMarketing|Try GitLab Ultimate for free"
-msgstr "GitLab Ultimate を無料で試す"
+msgstr "GitLab Ultimateを無料で試しましょう"
 
 msgid "InProductMarketing|Try it out"
 msgstr "試してみる"
@@ -23628,7 +24316,7 @@ msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr "自分で試す"
 
 msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
-msgstr "同僚とコラボレートする"
+msgstr "同僚とコラボレートしましょう"
 
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
 msgstr "Twitter"
@@ -23643,10 +24331,10 @@ msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr "GitLab CI/CD の使用"
 
 msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
-msgstr "AWSのクラウドフォーメーションテンプレートを使用して、数回クリックするだけで runner を起動できます!"
+msgstr "AWS のクラウドフォーメーションテンプレートを使用すると、数回クリックするだけで Runner を起動できます!"
 
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
-msgstr "世界中の100,000を超える組織が使用しています:"
+msgstr "世界中の 10 万以上の組織で使用されています:"
 
 msgid "InProductMarketing|Value stream management"
 msgstr "バリューストリーム管理"
@@ -23655,13 +24343,13 @@ msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including pub
 msgstr "TestFlightへのすべての方法を公開するなど、iOSアプリを起動して実行したいですか? ガイドに従ってGitLabとfastlaneをセットアップし、iOSアプリをApp Storeに公開します。"
 
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
-msgstr "GitLabをあなたのサーバー上 にホストしたいですか？"
+msgstr "自分のサーバーで GitLab をホストしたいですか?"
 
 msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
-msgstr "iOS のビルディングを実際に見てみましょう。"
+msgstr "iOSのビルドを実際に見てみましょう。"
 
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
-msgstr "私たちは効率についていくつか知っており、私たちは自分自身にだけに留めておくつもりはありません。 GitLab Ultimate の無料試用版にサインアップすれば、あなたのチームは初日から無料試用版に参加できます。"
+msgstr "効率性については1つまたは2つのことを知っていますが、それを自分自身に隠したくはありません。GitLab Ultimateの無料トライアルにサインアップすると、チームは初日から使用できます。"
 
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr "製品から開発、レビュー、実稼働までのバリューストリームのタイムラインはどのようになっていますか ?"
@@ -23739,19 +24427,19 @@ msgid "Incident details"
 msgstr "インシデントの詳細"
 
 msgid "Incident template (optional)."
-msgstr "インシデントテンプレート(オプション)."
+msgstr "インシデントテンプレート (オプション)。"
 
 msgid "Incident title"
 msgstr "インシデントのタイトル"
 
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
-msgstr "残時間 %{hours} 時間 %{minutes} 分"
+msgstr "残時間%{hours}時間%{minutes}分"
 
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
-msgstr "残時間 %{minutes} 分"
+msgstr "残時間%{minutes}分"
 
 msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
-msgstr "達成されたSLA"
+msgstr "達成された SLA"
 
 msgid "IncidentManagement|Acknowledged"
 msgstr "確認済み"
@@ -23801,9 +24489,6 @@ msgstr "インシデント"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "インシデント"
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr "インシデント状況の詳細について"
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "低 - S4"
 
@@ -23811,7 +24496,7 @@ msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr "中 - S3"
 
 msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
-msgstr "SLAの欠落"
+msgstr "見逃した SLA"
 
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr "表示するインシデントはありません。"
@@ -23837,15 +24522,15 @@ msgstr "ステータスページに公開"
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr "解決済み"
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr "ステータスを確認済みまたは解決済みに設定すると、インシデントに対してエスカレーションポリシーが選択されたときにページングが停止します。"
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr "重要度"
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr "状態"
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr "ページングを停止"
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr "クローズしたインシデントはありません"
 
@@ -23853,7 +24538,7 @@ msgid "IncidentManagement|There was an error displaying the incidents."
 msgstr "インシデントの表示中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "IncidentManagement|Time to SLA"
-msgstr "サービスレベル合意までの時間"
+msgstr "SLA(サービス品質保証)までの時間"
 
 msgid "IncidentManagement|Triggered"
 msgstr "トリガー"
@@ -23871,13 +24556,13 @@ msgid "IncidentManagement|Use escalation policies to automatically page your tea
 msgstr "エスカレーションポリシーを使用して、インシデントが作成された場合に、チームに自動的に通知します。"
 
 msgid "IncidentSettings|Activate \"time to SLA\" countdown timer"
-msgstr "SLA までの時間のカウントダウンタイマーを有効にする"
+msgstr "「SLA(サービス品質保証)までの時間」のカウントダウンタイマーを有効にする"
 
 msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
 msgstr "インシデントをより管理しやすくするために、インシデント設定を細かく調整し、外部ツールのインテグレーションを設定します。"
 
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
-msgstr "Grafana 統合"
+msgstr "Grafanaインテグレーション"
 
 msgid "IncidentSettings|Incident settings"
 msgstr "インシデント設定"
@@ -23889,7 +24574,7 @@ msgid "IncidentSettings|Introduce a countdown timer in incident issues to better
 msgstr "サービス品質保証 (SLA) をより適切に追跡するために、インシデントのイシューにカウントダウンタイマーを導入します。インシデントが作成されると、タイマーが自動的に開始され、インシデントを解決するための時間制限が設定されます。有効にすると、すべての新規インシデントにSLAまでのカウントダウンの時間が表示されます。"
 
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
-msgstr "PagerDuty統合"
+msgstr "PagerDutyインテグレーション"
 
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr "時間制限"
@@ -23916,10 +24601,10 @@ msgid "Incidents"
 msgstr "インシデント"
 
 msgid "Incidents|Add image details"
-msgstr "画像の詳細を追加"
+msgstr "イメージの詳細を追加"
 
 msgid "Incidents|Add text or a link to display with your image. If you don't add either, the file name displays instead."
-msgstr "画像で表示するテキストまたはリンクを追加します。どちらも追加しない場合は、ファイル名が代わりに表示されます。"
+msgstr "イメージで表示するテキストまたはリンクを追加します。どちらも追加しない場合は、ファイル名が代わりに表示されます。"
 
 msgid "Incidents|Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} a metric screenshot to attach it to the incident"
 msgstr "インシデントに添付するためのメトリクスのスクリーンショットをドロップまたは %{linkStart}アップロード%{linkEnd}"
@@ -23946,16 +24631,16 @@ msgid "Incident|Delete event"
 msgstr "イベントを削除"
 
 msgid "Incident|Delete image"
-msgstr "画像を削除"
+msgstr "イメージを削除"
 
 msgid "Incident|Deleting %{filename}"
 msgstr "%{filename} の削除"
 
 msgid "Incident|Edit image text or link"
-msgstr "画像テキストまたはリンクの編集"
+msgstr "イメージテキストまたはリンクの編集"
 
 msgid "Incident|Editing %{filename}"
-msgstr "%{filename} の編集"
+msgstr "%{filename}の編集"
 
 msgid "Incident|Error creating incident timeline event: %{error}"
 msgstr "インシデントタイムラインイベントの作成エラー: %{error}"
@@ -23967,7 +24652,7 @@ msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
 msgstr "インシデントタイムラインイベントの更新エラー: %{error}"
 
 msgid "Incident|Event tag"
-msgstr "インシデント|イベントタグ"
+msgstr "イベントタグ"
 
 msgid "Incident|Incident"
 msgstr "インシデント"
@@ -23982,13 +24667,13 @@ msgid "Incident|Save and add another event"
 msgstr "別のイベントを保存して追加"
 
 msgid "Incident|Something went wrong while creating the incident timeline event."
-msgstr "Incident タイムラインイベントの作成中に問題が発生しました。"
+msgstr "インシデントタイムラインイベントの作成中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Incident|Something went wrong while deleting the incident timeline event."
 msgstr "インシデントタイムラインイベントの削除中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
-msgstr "Incident タイムラインイベントの取得中に問題が発生しました。"
+msgstr " インシデントタイムラインイベントの取得中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
 msgstr "インシデントタイムラインイベントの更新中に問題が発生しました。"
@@ -24000,7 +24685,7 @@ msgid "Incident|There was an issue loading alert data. Please try again."
 msgstr "アラートデータの読み込みでイシューが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
-msgstr "インシデントデータの読み込み中に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "インシデントデータの読み込み中にイシューが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Incident|Timeline"
 msgstr "タイムライン"
@@ -24018,13 +24703,13 @@ msgid "Include description in commit message"
 msgstr "コミットメッセージに説明を含める"
 
 msgid "Include new features from all tiers."
-msgstr "すべての階層に適用された新機能"
+msgstr "すべての階層に適用された新機能を含みます。"
 
 msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
-msgstr "イシュー、マージリクエスト、またはコメントの作成者の名前をメール本文に含めます。 デフォルトでは、GitLab はメール送信者名を上書きします。一部のメールサーバーはそのオプションをサポートしていません。"
+msgstr "イシュー、マージリクエスト、またはコメントの作成者の名前をメール本文に含めます。デフォルトでは、GitLab はメール送信者名を上書きします。一部のメールサーバーはそのオプションをサポートしていません。"
 
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
-msgstr "必要な場合、URL にユーザー名を含めます。例: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}"
+msgstr "必要な場合、URLにユーザー名を含めます。例: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}"
 
 msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr "LFSオブジェクトを含みます。グループごと、またはプロジェクトごとにオーバーライドできます。無制限を指定する場合は0にします。"
@@ -24042,7 +24727,7 @@ msgid "Incoming email"
 msgstr "受信メール"
 
 msgid "Incoming!"
-msgstr "受信!"
+msgstr "受信中!"
 
 msgid "Incompatible options set!"
 msgstr "互換性のないオプションがセットされています。"
@@ -24063,10 +24748,10 @@ msgid "Increment suggestion line start"
 msgstr "提案行の先頭を増やす"
 
 msgid "Incubation|%{featureName} is in incubating phase"
-msgstr "%{featureName} はインキュベーションフェーズにあります"
+msgstr "%{featureName}はインキュベーションフェーズにあります"
 
 msgid "Incubation|GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited."
-msgstr "GitLab インキュベーション機能は、新しいユースケースを探すためのものです。これらの機能は定期的に更新されますがサポートは限られています。"
+msgstr "GitLabインキュベーション機能は、新しいユースケースを探すためのものです。これらの機能は定期的に更新されますがサポートは限られています。"
 
 msgid "Incubation|Give feedback on this feature"
 msgstr "この機能についてフィードバック"
@@ -24087,13 +24772,13 @@ msgid "Index deletion is canceled"
 msgstr "インデックスの削除がキャンセルされました"
 
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
-msgstr "このランナーがタグのないジョブを選択できるかどうかを示します。"
+msgstr "このRunnerがタグのないジョブを選択できるかどうかを示します"
 
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
-msgstr "SSHキーをアップロードしていないユーザーに、追加されるまで SSH 経由でプッシュできないことを通知"
+msgstr "SSHキーをアップロードしていないユーザーに、追加されるまでSSH経由でプッシュできないことを通知"
 
 msgid "Infrastructure"
-msgstr "インフラ"
+msgstr "インフラストラクチャ"
 
 msgid "Infrastructure Registry"
 msgstr "インフラレジストリ"
@@ -24105,25 +24790,25 @@ msgid "InfrastructureRegistry|Copy Terraform Command"
 msgstr "Terraform コマンドをコピー"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Copy Terraform Setup Command"
-msgstr "Terraform Setupコマンドをコピー"
+msgstr "Terraform セットアップコマンドをコピー"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Copy and paste into your Terraform configuration, insert the variables, and run Terraform init:"
-msgstr "Terraform 設定をコピー&ペーストし、変数を挿入し、Terraform initを実行します。"
+msgstr "Terraform セットアップをコピー & ペーストし、変数を挿入し、Terraform initを実行します。"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|For more information on the Terraform registry, %{linkStart}see our documentation%{linkEnd}."
-msgstr "Terraform のレジストリの詳細については、 %{linkStart}文書を参照%{linkEnd}。"
+msgstr "Terraform のレジストリの詳細については、%{linkStart}文書をご覧ください%{linkEnd}。"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Publish and share your modules. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr "モジュールを公開して共有します。 %{docLinkStart}詳細情報%{docLinkEnd}はこちら"
+msgstr "モジュールを公開して共有します。%{docLinkStart}詳細はこちら%{docLinkEnd}"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Terraform"
 msgstr "Terraform"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Terraform Module Registry"
-msgstr "Terraform モジュール レジストリ"
+msgstr "Terraformモジュールレジストリ"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Terraform modules are the main way to package and reuse resource configurations with Terraform. Learn more about how to %{noPackagesLinkStart}create Terraform modules%{noPackagesLinkEnd} in GitLab."
-msgstr "Terraform モジュールは、Terraform を使用してリソース構成をパッケージ化して再利用する主な方法です。 GitLab で %{noPackagesLinkStart}Terraform モジュールを作成する方法%{noPackagesLinkEnd} の詳細をご覧ください。"
+msgstr "Terraformモジュールは、Terraformを使用してリソース構成をパッケージ化して再利用する主な方法です。GitLabで%{noPackagesLinkStart}Terrafor モジュールを作成する方法%{noPackagesLinkEnd}の詳細をご覧ください。"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|To authorize access to the Terraform registry:"
 msgstr "Terraform レジストリへのアクセスを許可するには:"
@@ -24135,7 +24820,7 @@ msgid "Inherited"
 msgstr "継承済み"
 
 msgid "Inherited:"
-msgstr "継承されました："
+msgstr "継承日:"
 
 msgid "Inheriting from 'parent' is not yet supported"
 msgstr "'parent' からの継承はまだサポートされていません"
@@ -24153,7 +24838,7 @@ msgid "Inline math"
 msgstr "インライン数式"
 
 msgid "Input host keys manually"
-msgstr "ホストキーのマニュアル入力"
+msgstr "ホストキーの手動入力"
 
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr "リモートリポジトリの URL を入力してください"
@@ -24177,7 +24862,7 @@ msgid "Insert column before"
 msgstr "前に列を挿入"
 
 msgid "Insert comment template"
-msgstr "コードテンプレートの挿入"
+msgstr "コメントテンプレートの挿入"
 
 msgid "Insert link (%{modifierKey}K)"
 msgstr "リンク挿入 (%{modifierKey}K)"
@@ -24195,7 +24880,7 @@ msgid "Insert suggestion"
 msgstr "候補を挿入する"
 
 msgid "Insert table"
-msgstr "テーブルを挿入"
+msgstr "表を挿入"
 
 msgid "Insights"
 msgstr "インサイト"
@@ -24207,7 +24892,7 @@ msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out
 msgstr "プロジェクトがinsights.ymlファイルでフィルタリングされているため、一部のアイテムは表示されていません (YAMLファイルのprojects.only設定、またはプロジェクト設定で有効なプロジェクト機能 (イシューやマージリクエスト) を参照してください)。"
 
 msgid "Insights|This project is filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
-msgstr "このプロジェクトはinsights.ymlファイルで除外されます（詳細については、projects.only設定を参照してください）。"
+msgstr "このプロジェクトは `insights.yml` ファイルで除外されます (詳細については、`projects.only`設定を参照してください)。"
 
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr "GitLab Runner をインストールし、実行中であることを確認してください。"
@@ -24241,13 +24926,13 @@ msgid "Insufficient permissions"
 msgstr "権限が不十分です"
 
 msgid "Insufficient permissions for dast_configuration keyword"
-msgstr "dast_configurationキーワードには権限が不十分です"
+msgstr "dast_configuration キーワードの権限がが不足しています。"
 
 msgid "Integration"
 msgstr "インテグレーション"
 
 msgid "Integration Settings"
-msgstr "統合設定"
+msgstr "インテグレーション設定"
 
 msgid "IntegrationEvents|A comment is added"
 msgstr "コメントが追加されました"
@@ -24259,13 +24944,13 @@ msgid "IntegrationEvents|A deployment is started or finished"
 msgstr "デプロイが開始または終了しました"
 
 msgid "IntegrationEvents|A merge request is created, merged, closed, or reopened"
-msgstr "マージリクエストが作成、マージ、クローズまたは再開された。"
+msgstr "マージリクエストが作成、マージ、クローズまたは再開されました"
 
 msgid "IntegrationEvents|A new, unique alert is recorded"
 msgstr "新しい固有のアラートが記録されました"
 
 msgid "IntegrationEvents|A new, unique vulnerability is recorded (available only in GitLab Ultimate)"
-msgstr "新しい固有の脆弱性が記録されました (GitLab Ultimateでのみ利用可能)"
+msgstr "新しい固有の脆弱性が記録されました(GitLab Ultimateでのみ利用可能)"
 
 msgid "IntegrationEvents|A pipeline status changes"
 msgstr "パイプラインの状態が変更"
@@ -24274,34 +24959,34 @@ msgid "IntegrationEvents|A push is made to the repository"
 msgstr "リポジトリへプッシュが行われます"
 
 msgid "IntegrationEvents|A tag is pushed to the repository or removed"
-msgstr "タグがリポジトリにプッシュされたか、削除されました。"
+msgstr "タグがリポジトリにプッシュされたか、削除されました"
 
 msgid "IntegrationEvents|A wiki page is created or updated"
-msgstr "wikiページが作成もしくは更新された。"
+msgstr "wikiページが作成もしくは更新されました。"
 
 msgid "IntegrationEvents|An incident is created, closed, or reopened"
-msgstr "インシデントが作成、クローズまたは再開されています"
+msgstr "インシデントが作成、完了または再開されています"
 
 msgid "IntegrationEvents|An internal note or comment on a confidential issue is added"
 msgstr "非公開のイシューに内部ノートやコメントが追加されました"
 
 msgid "IntegrationEvents|An issue is created, closed, or reopened"
-msgstr "イシューが作成、更新、またはクローズされています"
+msgstr "イシューが作成、更新、または完了されています"
 
 msgid "Integrations"
-msgstr "インテグレーション"
+msgstr "統合"
 
 msgid "Integrations|%{integrationTitle}: active"
 msgstr "%{integrationTitle}: アクティブ"
 
 msgid "Integrations|%{integration} settings saved and active."
-msgstr "%{integration} の設定を保存し、アクティブにしました。"
+msgstr "%{integration}の設定を保存し、アクティブにしました。"
 
 msgid "Integrations|%{integration} settings saved, but not active."
-msgstr "%{integration} の設定を保存しましたが、アクティブにはなっていません。"
+msgstr "%{integration}の設定を保存しましたが、アクティブにはなっていません。"
 
 msgid "Integrations|Active integrations"
-msgstr "統合の有効化"
+msgstr "インテグレーションの有効化"
 
 msgid "Integrations|Add an integration"
 msgstr "インテグレーションを追加"
@@ -24349,10 +25034,10 @@ msgid "Integrations|Connection successful."
 msgstr "接続に成功しました。"
 
 msgid "Integrations|Create new issue in Jira"
-msgstr "Jira で新しいイシューを作成"
+msgstr "Jiraで新しいイシューを作成します"
 
 msgid "Integrations|Create new issue in ZenTao"
-msgstr "ZenTao で新しい課題を作成"
+msgstr "ZenTao で新しいイシューを作成"
 
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the group level."
 msgstr "デフォルト設定はグループレベルから引き継がれます。"
@@ -24361,13 +25046,13 @@ msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr "デフォルト設定はインスタンスレベルから引き継がれます。"
 
 msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
-msgstr "ここにファイルをドラッグするか、 %{linkStart}ここ%{linkEnd} をクリックしてをアップロードします。"
+msgstr "ここにファイルをドラッグするか、%{linkStart}クリックしてをアップロードします%{linkEnd}。"
 
 msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
 msgstr "アップロードを開始するにはファイルをドロップしてください。"
 
 msgid "Integrations|Edit project alias"
-msgstr "プロジェクトエイリアスの編集"
+msgstr "プロジェクトエイリアスを編集"
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
 msgstr "SSL検証の有効化"
@@ -24385,22 +25070,22 @@ msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allo
 msgstr "エラー:許可されたファイル以外のものをアップロードしようとしています."
 
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
-msgstr "GitLab 管理者は、すべてのグループとプロジェクトがデフォルトで継承および使用する統合を設定できます。 これらの統合は、カスタム設定を使用していないすべてのグループとプロジェクトに適用されます。 そのレベルで設定が必要な場合は、グループまたはプロジェクトのカスタム設定を上書きできます。 %{integrations_link_start}インスタンスレベルの統合管理%{link_end} について詳しくはこちら"
+msgstr "GitLab 管理者は、すべてのグループとプロジェクトがデフォルトで継承および使用する統合を設定できます。これらの統合は、カスタム設定を使用していないすべてのグループとプロジェクトに適用されます。そのレベルで設定が必要な場合は、グループまたはプロジェクトのカスタム設定を上書きできます。%{integrations_link_start}インスタンスレベルの統合管理%{link_end}について詳しくはこちら。"
 
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
-msgstr "GitLabの管理者は、グループ内のすべてのプロジェクトが継承し、デフォルトで使用するインテグレーション機能を設定することができます。これらのインテグレーションは、まだカスタム設定を使用していないすべてのプロジェクトに適用されます。プロジェクトのレベルで設定が必要な場合は、プロジェクトのカスタム設定を上書きすることができます。詳細は %{integrations_link_start}グループレベルのインテグレーション管理%{link_end} を参照してください。"
+msgstr " 管理者は、グループ内のすべてのプロジェクトが継承し、デフォルトで使用するインテグレーション機能を設定することができます。これらのインテグレーションは、まだカスタム設定を使用していないすべてのプロジェクトに適用されます。プロジェクトのレベルで設定が必要な場合は、プロジェクトのカスタム設定を上書きすることができます。%{integrations_link_start}グループレベルのインテグレーション管理%{link_end}について詳しくはこちら。"
 
 msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
 msgstr "GitLab for Slack app"
 
 msgid "Integrations|GitLab for Slack app must be reinstalled to enable notifications"
-msgstr "通知を有効にするには、GitLab for Slack アプリを再インストールする必要があります"
+msgstr "通知を有効にするには、GitLab for Slackアプリを再インストールする必要があります"
 
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr "グループレベルインテグレーション管理"
 
 msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
-msgstr "標準とコミットメッセージ全体、コミットハッシュ、イシューIDを含む"
+msgstr "標準とコミットメッセージ全体、コミットハッシュ、イシュー ID を含む"
 
 msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr "コミットのタイトルとブランチを含む。"
@@ -24412,13 +25097,13 @@ msgid "Integrations|Integration details"
 msgstr "統合の詳細"
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
-msgstr "Jira で作成された課題は、Jira のプロジェクト設定で課題を作成した後に表示されます。"
+msgstr "Jiraで作成されたイシューは、Jiraのプロジェクト設定でイシューを作成した後に表示されます。"
 
 msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
-msgstr "Packagist でPHPの依存関係を更新してください。"
+msgstr "Packagist で PHP の依存関係を更新してください。"
 
 msgid "Integrations|Mattermost slash commands"
-msgstr "Mattermostスラッシュ(/)コマンド"
+msgstr "Mattermostスラッシュコマンド"
 
 msgid "Integrations|Notification settings"
 msgstr "通知設定"
@@ -24436,13 +25121,13 @@ msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be impacted unless t
 msgstr "カスタム設定を使用したプロジェクトは、プロジェクトオーナーが親レベルのデフォルトを使用することを選択しない限り影響を受けません。"
 
 msgid "Integrations|Reset integration?"
-msgstr "統合をリセットしますか？"
+msgstr "インテグレーションをリセットしますか?"
 
 msgid "Integrations|Resetting this integration will clear the settings and deactivate this integration."
-msgstr "この統合をリセットすると、設定がクリアされ、この統合が無効になります。"
+msgstr "このインテグレーションをリセットすると、設定がクリアされ、このインテグレーションが無効になります。"
 
 msgid "Integrations|Restrict to branch (optional)"
-msgstr "ブランチ制限 (オプション)"
+msgstr "ブランチ制限 (任意)"
 
 msgid "Integrations|SSL verification"
 msgstr "SSL検証"
@@ -24454,16 +25139,16 @@ msgid "Integrations|Saving will update the default settings for all projects tha
 msgstr "保存によって、カスタム設定を使用していないすべてのプロジェクトのデフォルト設定を更新します。"
 
 msgid "Integrations|Search Jira issues"
-msgstr "Jira 課題を検索"
+msgstr "Jiraのイシューを検索"
 
 msgid "Integrations|Search ZenTao issues"
-msgstr "ZenTao 課題を検索"
+msgstr "ZenTao イシューを検索"
 
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to Unify Circuit."
 msgstr "プロジェクトイベントに関する通知をUnifyCircuitに送信します。"
 
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
-msgstr "プロジェクトイベントに関する通知を Unify Circuit の会話に送信します。 %{docs_link}"
+msgstr "プロジェクトイベントに関する通知を Unify Circuit の会話に送信します。%{docs_link}"
 
 msgid "Integrations|Standard"
 msgstr "標準"
@@ -24475,7 +25160,7 @@ msgid "Integrations|This integration, and inheriting projects were reset."
 msgstr "この統合と継承しているプロジェクトをリセットしました。"
 
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
-msgstr "このプロジェクトを継続するには、新しいイシューを作成してください."
+msgstr "このプロジェクトを継続するには、新しいイシューを作成してください。"
 
 msgid "Integrations|Trigger"
 msgstr "トリガー"
@@ -24496,13 +25181,13 @@ msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
 msgstr "Slack コマンドでこのエイリアスを使用できます"
 
 msgid "Integrations|You haven't activated any integrations yet."
-msgstr "統合はひとつも有効になっていません。"
+msgstr "インテグレーションはひとつも有効になっていません。"
 
 msgid "Integrations|You've activated every integration 🎉"
 msgstr "統合はすべて有効になりました。"
 
 msgid "Integrations|ZenTao issues display here when you create issues in your project in ZenTao."
-msgstr "ZenTao でプロジェクトに課題を作成すると、ZenTao issues がここに表示されます。"
+msgstr "ZenTao でプロジェクトにイシューを作成すると、ZenTao イシューがここに表示されます。"
 
 msgid "Integrations|can't exceed %{recipients_limit}"
 msgstr "%{recipients_limit} を超えられません"
@@ -24523,16 +25208,16 @@ msgid "Internal"
 msgstr "内部"
 
 msgid "Internal - The group and any internal projects can be viewed by any logged in user except external users."
-msgstr "グループとすべての内部プロジェクトはログインしたユーザーにしか見れません。"
+msgstr "グループとすべての内部プロジェクトは外部ユーザー以外のログインしたユーザーにしか見れません。"
 
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
-msgstr "このプロジェクトはログインしたユーザーからアクセスできます。"
+msgstr "このプロジェクトは外部ユーザー以外のログインしたユーザーからアクセスできます。"
 
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
-msgstr "このWebhookの配信中に内部エラーが発生しました。"
+msgstr "この Webhook の配信中に内部エラーが発生しました。"
 
 msgid "Internal note"
-msgstr "内部メモ"
+msgstr "内部ノート"
 
 msgid "Internal users"
 msgstr "内部ユーザー"
@@ -24549,14 +25234,17 @@ msgstr "間隔のパターン"
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr "DevOps レポートの紹介"
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
-msgstr "「schemaVersion」「%s」が無効です"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr "コードの提案の、アドオンの紹介"
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
+msgstr "「schemaVersion」「%{schema_version}」が無効です"
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
-msgstr "無効なインサイト設定ファイルがみつかりました"
+msgstr "無効なインサイト設定ファイルを検出しました"
 
 msgid "Invalid OS"
-msgstr "無効な OS"
+msgstr "無効なOS"
 
 msgid "Invalid URL"
 msgstr "無効な URL"
@@ -24571,16 +25259,19 @@ msgid "Invalid date"
 msgstr "無効な日付"
 
 msgid "Invalid date format. Please use UTC format as YYYY-MM-DD"
-msgstr "無効な日付形式です。YYYY-MM-DDのUTCフォーマットを使用してください"
+msgstr "無効な日付形式です。YYYY-MM-DD の UTC フォーマットを使用してください"
 
 msgid "Invalid date range"
 msgstr "範囲が無効"
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr "無効な日付です"
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr "無効な機能"
 
 msgid "Invalid field"
-msgstr "無効な項目"
+msgstr "無効なフィールド"
 
 msgid "Invalid file format with specified file type"
 msgstr "指定したファイルタイプとは異なる無効なファイル形式"
@@ -24594,11 +25285,11 @@ msgstr "無効なフォーマットが選択されています"
 msgid "Invalid hash"
 msgstr "無効なハッシュ"
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
-msgstr "入力が無効です。絵文字を含めないでください"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
+msgstr "入力が無効です。絵文字を入れないでください。"
 
 msgid "Invalid login or password"
-msgstr "ログインIDまたはパスワードが無効です。"
+msgstr "ログイン ID またはパスワードが無効です。"
 
 msgid "Invalid period"
 msgstr "無効な期間"
@@ -24625,22 +25316,22 @@ msgid "Invalid tags"
 msgstr "無効なタグ"
 
 msgid "Invalid two-factor code."
-msgstr "無効な2要素認証コードです。"
+msgstr "無効な 2要素認証コードです。"
 
 msgid "Invalid yaml"
 msgstr "無効なyaml"
 
 msgid "Invalidated"
-msgstr "却下済み"
+msgstr "却下"
 
 msgid "Investigate vulnerability: %{title}"
 msgstr "脆弱性の調査: %{title}"
 
 msgid "Invisible Captcha"
-msgstr "不可視のキャプチャ"
+msgstr "Invisible Captcha"
 
 msgid "Invisible Captcha helps prevent the creation of spam accounts. It adds a honeypot field and time-sensitive form submission to the account signup form."
-msgstr "不可視のキャプチャはスパムアカウントの作成を妨げるのに役立ちます。アカウントのサインアップフォームにハニーポット項目と時間に応じたフォームの送信を追加します。"
+msgstr "Invisible Captcha はスパムアカウントの作成を妨げるのに役立ちます。アカウントのサインアップフォームにハニーポット項目と時間に応じたフォームの送信を追加します。"
 
 msgid "Invitation"
 msgstr "招待状"
@@ -24661,13 +25352,13 @@ msgid "Invite members"
 msgstr "メンバーを招待"
 
 msgid "InviteEmail|%{inviter} invited you to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
-msgstr "%{inviter} は %{project_or_group_name} %{project_or_group} に %{role} として参加するよう、あなたを招待しました。"
+msgstr "%{inviter}は%{project_or_group_name} %{project_or_group}に%{role}として参加するよう、あなたを招待しました"
 
 msgid "InviteEmail|%{inviter} invited you to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
-msgstr "%{inviter} は %{strong_start}%{project_or_group_name} %{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} に %{role} として参加するよう、あなたを招待しました。"
+msgstr "%{inviter}は%{strong_start}%{project_or_group_name} %{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group}に%{role}として参加するよう、あなたを招待しました"
 
 msgid "InviteEmail|%{project_or_group} details"
-msgstr "%{project_or_group} の詳細"
+msgstr "%{project_or_group}の詳細"
 
 msgid "InviteEmail|Groups assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
 msgstr "グループは関連するプロジェクトをまとめ、メンバーに複数のプロジェクトへのアクセスを一度に許可します。"
@@ -24676,37 +25367,37 @@ msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr "今すぐ参加する"
 
 msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
-msgstr "%{inviter} があなたを %{project_or_group_name} に招待しました。GitLab でチームに参加しましょう！"
+msgstr "%{inviter}があなたを%{project_or_group_name}に招待しました。GitLab でチームに参加しましょう!"
 
 msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
-msgstr "あなたは %{project_or_group_name} に招待されました。GitLab でチームに参加しましょう！"
+msgstr "%{project_or_group_name}に招待されました。GitLab でチームに参加しましょう!"
 
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr "プロジェクトは、コードをホストし、イシューを追跡し、コード上で共同作業できます。また GitLab CI/CD でアプリを継続的にビルド、テスト、およびデプロイするために使用できます。"
 
 msgid "InviteEmail|What's it about?"
-msgstr "何についてですか？"
+msgstr "何についてですか?"
 
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
-msgstr "%{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} に %{role} としてあなたは招待されました"
+msgstr "%{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group}に%{role}として参加するよう招待されました"
 
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
-msgstr "あなたは、%{project_or_group_name} %{project_or_group} に %{role} として参加するよう、招待されました。"
+msgstr "あなたは%{project_or_group_name} %{project_or_group}に%{role}として参加するよう招待されました"
 
 msgid "InviteEmail|You were assigned the following tasks:"
-msgstr "あなたには次のタスクが割り当てられました:"
+msgstr "次のタスクが割り当てられました:"
 
 msgid "InviteEmail|and has assigned you the following tasks:"
-msgstr "そしてあなたには次のタスクを割り当てられました:"
+msgstr "次のタスクが割り当てられました:"
 
 msgid "InviteMembersBanner|Collaborate with your team"
 msgstr "チームと協力する"
 
 msgid "InviteMembersBanner|Invite your colleagues"
-msgstr "同僚を招待"
+msgstr "同僚を招待する"
 
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
-msgstr "このグループに誰も招待していません。 同僚を招待すると、イシューを議論したり、マージリクエストで協力したり、知識を共有したりできます。"
+msgstr "このグループにだれも招待していません。同僚を招待すると、イシューを議論したり、マージリクエストで協力したり、知識を共有したりできます。"
 
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this top-level group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr "このトップレベルグループのオーナーが%{trialLinkStart}トライアルを開始する%{trialLinkEnd}か、有料プランに%{upgradeLinkStart}アッグレードする%{upgradeLinkEnd}と、メンバーを増やすことができます。"
@@ -24715,7 +25406,7 @@ msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions
 msgstr "ロール権限の詳細については%{linkStart}こちらをご確認ください%{linkEnd}"
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
-msgstr "アクセスの有効期限（オプション）"
+msgstr "アクセスの有効期限(オプション)"
 
 msgid "InviteMembersModal|Add unlimited members with your trial"
 msgstr "試用版で無制限のメンバーを追加"
@@ -24730,22 +25421,19 @@ msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr "チームメンバーの招待を閉じる"
 
 msgid "InviteMembersModal|Congratulations on creating your project, you're almost there!"
-msgstr "プロジェクトの作成おめでとうございます。もうすぐです！"
+msgstr "プロジェクトの作成、おめでとうございます。あともう少しです!"
 
 msgid "InviteMembersModal|Create issues for your new team member to work on (optional)"
 msgstr "新しいチームメンバーが作業するためのイシューを作成する (オプション)"
 
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
-msgstr "試用期間中、好きなだけメンバーを %{groupName} に招待できます。試用期間が終了すると、Free レベルのメンバーは最大 %{dashboardLimit} 人になります。より多くのメンバーを獲得するには、 %{linkStart}有料プランにアップグレードしてください%{linkEnd}。"
+msgstr "%{groupName}に招待できます。試用期間が終了すると、無料レベルのメンバーは%{dashboardLimit}人になります。より多くのメンバーを獲得するには、%{linkStart}有料プランにアップグレードしてください%{linkEnd}。"
 
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
-msgstr "GitLabは同僚ともより良く使えます！"
-
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr "今後、GitLabではこの制限が適用されます。適用開始後に、%{dashboardLimit}ユーザーを超えている場合、トップレベルグループは%{freeUserLimitLinkStart}読み取り専用状態%{freeUserLimitLinkEnd}になります。読み取り専用状態になることを防ぐには、トップレベルグループのユーザー数を%{dashboardLimit}ユーザー以下に減らすか、有料プランを購入してください。"
+msgstr "GitLab は同僚と一緒に使うと効果的です!"
 
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
-msgstr "同僚を一人、二人招待したりしませんか？"
+msgstr "同僚を 1 人、2 人誘ってみませんか?"
 
 msgid "InviteMembersModal|Invite"
 msgstr "招待"
@@ -24757,10 +25445,10 @@ msgid "InviteMembersModal|Invite members"
 msgstr "メンバーを招待"
 
 msgid "InviteMembersModal|Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
-msgstr "グループを招待すると、 %{linkStart}そのグループのメンバーがグループに追加%{linkEnd}されます。これには、招待後にそのグループに参加するメンバーも含まれます。これにより、グループが無料の %{count} ユーザー制限を超える可能性があります。"
+msgstr "グループを招待すると、%{linkStart}そのグループのメンバーがグループに追加%{linkEnd}されます。これには、招待後にそのグループに参加するメンバーも含まれます。これにより、グループが無料の%{count}ユーザー制限を超える可能性があります。"
 
 msgid "InviteMembersModal|Inviting a group %{linkStart}adds its members to your project%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
-msgstr "グループを招待すると、 %{linkStart}そのグループのメンバーがプロジャクトに追加%{linkEnd}されます。これには、招待後にそのグループに参加するメンバーも含まれます。これにより、グループが無料の %{count} ユーザー制限を超える可能性があります。"
+msgstr "グループを招待すると、%{linkStart}そのグループのメンバーがプロジェクトに追加%{linkEnd}されます。これには、招待後に参加するメンバーも含まれます。これにより、グループが無料の%{count}ユーザー制限を超える可能性があります。"
 
 msgid "InviteMembersModal|Manage members"
 msgstr "メンバーを管理"
@@ -24795,12 +25483,15 @@ msgstr "表示を増やす (%{count})"
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "問題が発生しました"
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr "%{totalMembersCount}人のメンバーのうち%{errorMembersLength}人を追加できませんでした"
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] "次の%d人のメンバーを招待できませんでした"
 
 msgid "InviteMembersModal|To assign issues to a new team member, you need a project for the issues. %{linkStart}Create a project to get started.%{linkEnd}"
-msgstr "新しいチームメンバーにイシューを割り当てるには、イシューのためのプロジェクトが必要です。 %{linkStart}プロジェクトを開始します。%{linkEnd}"
+msgstr "新しいチームメンバーにイシューを割り当てるには、イシューのためのプロジェクトが必要です。%{linkStart}プロジェクトを開始します。%{linkEnd}"
 
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr "グループのオーナーが%{trialLinkStart}トライアルを開始する%{trialLinkEnd}か、有料プランに%{upgradeLinkStart}アップグレードする%{upgradeLinkEnd}と、メンバーを増やすことができます。"
@@ -24815,23 +25506,20 @@ msgid "InviteMembersModal|You only have space for %{count} more %{members} in %{
 msgstr "%{name}には、あと%{count}人の%{members}のスペースしかありません"
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
-msgstr "グループを %{strongStart}%{name}%{strongEnd} グループに招待しています。"
+msgstr "グループを%{strongStart}%{name}%{strongEnd}グループに招待しています。"
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} project."
-msgstr "グループを%{strongStart}%{name}%{strongEnd} プロジェクトに招待しようとしています。"
+msgstr "グループを%{strongStart}%{name}%{strongEnd}プロジェクトに招待しようとしています。"
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting members to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
 msgstr "%{strongStart}%{name}%{strongEnd} グループにメンバーを招待しようとしています。"
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting members to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} project."
-msgstr "%{strongStart}%{name}%{strongEnd} プロジェクトにメンバーを招待しています."
+msgstr "%{strongStart}%{name}%{strongEnd}プロジェクトにメンバーを招待しています。"
 
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr "%{name}の上限 (%{count}人の%{members}) に達しました"
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr "あなたのトップレベルグループ%{namespaceName}は%{dashboardLimit}のユーザー制限を超えています。"
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "グループを招待"
 
@@ -24857,19 +25545,19 @@ msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions
 msgstr "招待されたユーザーを開発者レベルの権限で追加します。後で変更する方法については、%{linkStart}こちら文書 %{linkEnd} を参照してください。"
 
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
-msgstr "%{inviter} はあなたが GitLab に参加するのを待っています"
+msgstr "%{inviter}はあなたがGitLabに参加するのを待っています"
 
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is waiting for you to join GitLab"
-msgstr "%{inviter} はあなたが GitLab に参加するのを待っています"
+msgstr "%{inviter}はあなたがGitLabに参加するのを待っています"
 
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is waiting for you to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end} %{project_or_group} as a %{role}."
-msgstr "%{inviter} は %{strong_start}%{project_or_group_name} %{strong_end}%{project_or_group} に %{role} として参加するよう、あなたを待っています。"
+msgstr "%{inviter}は%{strong_start}%{project_or_group_name} %{strong_end}%{project_or_group}にあなたが%{role}として参加するのを待っています。"
 
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter}'s invitation to GitLab is pending"
-msgstr "%{inviter} からのGitLab への招待状が保留中です"
+msgstr "%{inviter}からのGitLabへの招待状が保留中です"
 
 msgid "InviteReminderEmail|Accept invitation"
-msgstr "招待を承認する"
+msgstr "招待を受け入れる"
 
 msgid "InviteReminderEmail|Accept invitation: %{invite_url}"
 msgstr "招待を受けいれる:%{invite_url}"
@@ -24878,10 +25566,10 @@ msgid "InviteReminderEmail|Decline invitation"
 msgstr "招待を辞退する"
 
 msgid "InviteReminderEmail|Decline invitation: %{decline_url}"
-msgstr "招待を断わる:%{decline_url}"
+msgstr "招待を辞退する:%{decline_url}"
 
 msgid "InviteReminderEmail|Hey there %{wave_emoji}"
-msgstr "%{wave_emoji} さん、こんにちは"
+msgstr "こんにちは%{wave_emoji}"
 
 msgid "InviteReminderEmail|Hey there!"
 msgstr "こんにちは！"
@@ -24893,10 +25581,10 @@ msgid "InviteReminderEmail|Invitation pending"
 msgstr "招待は保留中です"
 
 msgid "InviteReminderEmail|It's been %{invitation_age} days since %{inviter} invited you to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end} %{project_or_group} as a %{role}. What would you like to do?"
-msgstr "あなたは %{inviter} から %{invitation_age} 日前に %{project_or_group} %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end} に %{role}として招待されています。どうしますか？"
+msgstr "あなたは%{inviter}から%{invitation_age}日前に%{project_or_group} %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}に%{role}として招待されています。どうしますか？"
 
 msgid "InviteReminderEmail|This is a friendly reminder that %{inviter} invited you to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end} %{project_or_group} as a %{role}."
-msgstr "これは、リマインダーです。%{inviter} はあなたと %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end} %{project_or_group} に %{role} として参加するように招待しています。"
+msgstr "これは、リマインダーです。%{inviter}はあなたを%{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end} %{project_or_group}に%{role}として参加するように招待しています。"
 
 msgid "Invited"
 msgstr "招待済み"
@@ -24905,13 +25593,13 @@ msgid "Invited group allowed email domains must contain a subset of the allowed
 msgstr "招待されたグループで許可されたメールドメインには、ルート先祖グループの許可されたメールドメインのサブセットが含まれている必要があります。グループの「設定」>「一般」ページに移動し、「メールのドメインでメンバーを制限する」をオンにしてください。"
 
 msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
-msgstr "空白で区切ったチャンネルとユーザー %{recipients_docs_link}"
+msgstr "空白で区切ったチャンネルとユーザー。%{recipients_docs_link}"
 
 msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
-msgstr "デフォルトのIRCのURI (オプション)"
+msgstr "デフォルトの IRC の URI (オプション)"
 
 msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
-msgstr "チャンネルまたはユーザーを入力する方法"
+msgstr "チャンネルやユーザーの入力方法を教えてください。"
 
 msgid "IrkerService|Recipients"
 msgstr "受信者"
@@ -24920,7 +25608,7 @@ msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
 msgstr "Irker サーバーに更新メッセージを送信します。"
 
 msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
-msgstr "更新メッセージを irker サーバーに送信します。これを使用する前に、irker デーモンを設定する必要があります。 %{docs_link}"
+msgstr "更新メッセージを irker サーバーに送信します。これを使用する前に、irker デーモンを設定する必要があります。%{docs_link}"
 
 msgid "IrkerService|Server host (optional)"
 msgstr "サーバーのホスト名 (オプション)"
@@ -24929,19 +25617,19 @@ msgid "IrkerService|Server port (optional)"
 msgstr "サーバーのポート番号 (オプション)"
 
 msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
-msgstr "各受信者の前に追加するURI"
+msgstr "各受信者の前に追加する URI"
 
 msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
 msgstr "irker (IRC ゲートウェイ)"
 
 msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
-msgstr "Irker デーモンのホスト名 (デフォルトはlocalhost)"
+msgstr "Irker デーモンのホスト名 (デフォルトは localhost)"
 
 msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
-msgstr "Irker デーモンのポート番号 (デフォルトは6659)"
+msgstr "Irker デーモンのポート番号 (デフォルトは 6659)"
 
 msgid "Is blocked by"
-msgstr "ブロックされています："
+msgstr "は次の人によってブロックされています: "
 
 msgid "Is using license seat:"
 msgstr "ライセンスシートの使用:"
@@ -24965,16 +25653,16 @@ msgid "IssuableEvents|unassigned"
 msgstr "未割り当て"
 
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
-msgstr "%{wi_type} を%{created_at} に作成 "
+msgstr "%{wi_type}作成%{created_at}者"
 
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr "完了"
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
-msgstr "完了(%{link})"
+msgstr "完了 (%{link})"
 
 msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
-msgstr "%{created_at} に作成されました"
+msgstr "作成%{created_at}者"
 
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr "重複"
@@ -25031,7 +25719,7 @@ msgid "Issue cannot be found."
 msgstr "イシューを見つけることができません"
 
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
-msgstr "脆弱性から作成されたイシュー: %{vulnerability_link}"
+msgstr "脆弱性%{vulnerability_link}から作成されたイシュー"
 
 msgid "Issue creation requests"
 msgstr "イシュー作成リクエスト"
@@ -25063,6 +25751,9 @@ msgstr "イシューの概要"
 msgid "Issue title"
 msgstr "イシュータイトル"
 
+msgid "Issue type"
+msgstr "イシュータイプ"
+
 msgid "Issue types"
 msgstr "イシュータイプ"
 
@@ -25127,31 +25818,31 @@ msgid "IssueBoards|Switch board"
 msgstr "ボードを切り替える"
 
 msgid "IssueList|created %{timeAgoString} by %{user}"
-msgstr "%{timeAgoString} に %{user} によって作成されました"
+msgstr "作成者: %{user}、作成: %{timeAgoString}"
 
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr "カスタムイシュートラッカー"
 
 msgid "IssueTracker|Issue URL"
-msgstr "イシューのURL"
+msgstr "イシューの URL"
 
 msgid "IssueTracker|New issue URL"
 msgstr "新しいイシューの URL"
 
 msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
-msgstr "外部のイシュートラッカーでイシューを作成するためのURL。"
+msgstr "外部のイシュートラッカーでイシューを作成するための URL。"
 
 msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
-msgstr "外部のイシュートラッカーのプロジェクトのURL。"
+msgstr "外部のイシュートラッカーのプロジェクトの URL。"
 
 msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
-msgstr "外部のイシュートラッカーのイシューの URL です。 %{colon_id} を含む必要があります。"
+msgstr "外部のイシュートラッカーのイシューの URL です。%{colon_id}を含む必要があります。"
 
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
-msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとして Bugzilla を使用します。"
+msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとしてBugzillaを使用します。"
 
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker. %{docs_link}"
-msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとして Bugzilla を使用します。%{docs_link}"
+msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとしてBugzillaを使用します。%{docs_link}"
 
 msgid "IssueTracker|Use ClickUp as this project's issue tracker. %{docs_link}"
 msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとしてClickUpを使用します。%{docs_link}"
@@ -25163,25 +25854,25 @@ msgid "IssueTracker|Use IBM Engineering Workflow Management as this project's is
 msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとしてIBM Engineering Workflow Management を使用します。"
 
 msgid "IssueTracker|Use IBM Engineering Workflow Management as this project's issue tracker. %{docs_link}"
-msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとしてIBM Engineering Workflow Management を使用します。%{docs_link}"
+msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとしてIBM Engineering Workflow Managementを使用します。%{docs_link}"
 
 msgid "IssueTracker|Use Redmine as the issue tracker. %{docs_link}"
-msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとして Redmine を使用します。%{docs_link}"
+msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとしてRedmineを使用します。%{docs_link}"
 
 msgid "IssueTracker|Use Redmine as this project's issue tracker."
-msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとして Redmine を使用します。"
+msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとしてRedmineを使用します。"
 
 msgid "IssueTracker|Use YouTrack as this project's issue tracker."
-msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとして YouTrack を使用します。"
+msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとしてYouTrackを使用します。"
 
 msgid "IssueTracker|Use YouTrack as this project's issue tracker. %{docs_link}"
-msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとして YouTrack を使用します。%{docs_link}"
+msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとしてYouTrac を使用します。%{docs_link}"
 
 msgid "IssueTracker|Use a custom issue tracker as this project's issue tracker."
 msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとして カスタムイシュートラッカー を使用します。"
 
 msgid "IssueTracker|Use a custom issue tracker that is not in the integration list. %{docs_link}"
-msgstr "統合リストにないカスタムイシュートラッカーを使用してください。 %{docs_link}"
+msgstr "統合リストにないカスタムイシュートラッカーを使用してください。%{docs_link}"
 
 msgid "Issues"
 msgstr "イシュー"
@@ -25196,10 +25887,10 @@ msgid "Issues and merge requests"
 msgstr "イシューとマージリクエスト"
 
 msgid "Issues are being rebalanced at the moment, so manual reordering is disabled."
-msgstr "現時点で、イシューの再調整が行われているため、手動での並べ替えは無効になっています。"
+msgstr "現在、イシューのバランス調整が行われているため、手動での並び替えは無効になっています。"
 
 msgid "Issues can be bugs, tasks or ideas to be discussed. Also, issues are searchable and filterable."
-msgstr "イシューとはバグ、タスク、または議論の必要なアイデアです。また、イシューは検索やフィルター処理が可能です。"
+msgstr "イシューとはバグ、タスク、または議論の必要なアイデアです。また、イシューは検索やフィルタリングが可能です。"
 
 msgid "Issues closed"
 msgstr "クローズしたイシュー"
@@ -25214,7 +25905,7 @@ msgid "Issues with comments, merge requests with diffs and comments, labels, mil
 msgstr "コメントのあるイシュー、差分とコメント、ラベル、マイルストーン、スニペット、その他のプロジェクトエンティティと関連したマージリクエスト"
 
 msgid "Issues with label %{label}"
-msgstr "ラベルが %{label} のイシュー"
+msgstr "ラベルが%{label}のイシュー"
 
 msgid "Issues with no epic assigned"
 msgstr "エピックが割り当てられていないイシュー"
@@ -25223,7 +25914,7 @@ msgid "Issues, merge requests, pushes, and comments."
 msgstr "イシュー、マージリクエスト、プッシュ、コメント"
 
 msgid "IssuesAnalytics|After you begin creating issues for your projects, we can start tracking and displaying metrics for them"
-msgstr "プロジェクトのイシューの作成を開始したら、プロジェクトのメトリクスを追跡して表示できます。"
+msgstr "プロジェクトのイシューの作成を開始したら、プロジェクトのメトリクスを追跡して表示できます"
 
 msgid "IssuesAnalytics|Avg/Month:"
 msgstr "月平均:"
@@ -25235,16 +25926,16 @@ msgid "IssuesAnalytics|Issues created per month"
 msgstr "月あたりの作成されたイシュー"
 
 msgid "IssuesAnalytics|Last 12 months"
-msgstr "過去12ヶ月間"
+msgstr "過去12か月間"
 
 msgid "IssuesAnalytics|Sorry, your filter produced no results"
-msgstr "申し訳ありません。あなたが指定したフィルターでは該当する結果がありませんでした。"
+msgstr "申し訳ありません。指定したフィルターでは該当する結果がありませんでした"
 
 msgid "IssuesAnalytics|There are no issues for the projects in your group"
-msgstr "あなたのグループのプロジェクトにはイシューがありません。"
+msgstr "あなたのグループのプロジェクトにはイシューがありません"
 
 msgid "IssuesAnalytics|To widen your search, change or remove filters in the filter bar above"
-msgstr "検索を拡大するには、上記のフィルタバーでフィルタを変更または削除します"
+msgstr "検索範囲を拡大するには、上記のフィルターバーでフィルターを変更または削除します"
 
 msgid "IssuesAnalytics|Total:"
 msgstr "合計:"
@@ -25274,19 +25965,19 @@ msgid "It may be several days before you see feature usage data."
 msgstr "機能の使用状況データが表示されるまでに数日かかる場合があります。"
 
 msgid "It must have a header row and at least two columns: the first column is the issue title and the second column is the issue description. The separator is automatically detected."
-msgstr "ヘッダー行と少なくとも2つの列が必要です。最初の列はイシューのタイトル、2番目の列はイシューの説明です。区切り文字は自動的に検出されます。"
+msgstr "ヘッダー行と少なくとも2つの列が必要です。最初の列はイシューのタイトル、2 番目の列はイシューの説明です。区切り文字は自動的に検出されます。"
 
 msgid "It seems like the Dependency Scanning job ran successfully, but no dependencies have been detected in your project."
-msgstr "依存関係スキャンジョブは正常に実行されました。しかしあなたのプロジェクトで依存関係は検出されていません。"
+msgstr "Dependency Scanning ジョブは正常に実行されたようですが、あなたのプロジェクトで依存関係が検出されませんでした。"
 
 msgid "It seems that there is currently no available data for code coverage"
 msgstr "現在、コードカバレッジに利用できるデータがありません。"
 
 msgid "It's you"
-msgstr "あなたです"
+msgstr "あなたのことです"
 
 msgid "Italic (%{modifierKey}I)"
-msgstr "イタリック (%{modifierKey}I)"
+msgstr "斜体(%{modifierKey}I)"
 
 msgid "Italic text"
 msgstr "斜体"
@@ -25319,13 +26010,13 @@ msgid "Iterations cannot be manually added to cadences that use automatic schedu
 msgstr "自動スケジューリングを使用するケイデンスにイテレーションを手動で追加することはできません"
 
 msgid "IterationsCadence|The automation start date must come after the active iteration %{iteration_dates}."
-msgstr "自動開始日はアクティブなイテレーション %{iteration_dates} の後になければなりません。"
+msgstr "自動開始日はアクティブなイテレーション%{iteration_dates}の後でなければなりません。"
 
 msgid "IterationsCadence|The automation start date must come after the past iteration %{iteration_dates}."
-msgstr "自動開始日は、過去のイテレーション %{iteration_dates} の後に来なければなりません。"
+msgstr "自動開始日は、過去のイテレーション%{iteration_dates}の後でなければなりません。"
 
 msgid "IterationsCadence|The automation start date would retroactively create a past iteration. %{start_date} is the earliest possible start date."
-msgstr "自動開始日は過去のイテレーションを遡って作成します。 %{start_date} は可能な限り最も早い開始日です。"
+msgstr "自動開始日は過去のイテレーションを遡って作成します。%{start_date}は可能な限り最も早い開始日です。"
 
 msgid "Iterations|Add iteration"
 msgstr "イテレーションを追加"
@@ -25367,10 +26058,10 @@ msgid "Iterations|Delete cadence"
 msgstr "ケイデンスを削除"
 
 msgid "Iterations|Delete iteration cadence?"
-msgstr "ケイデンスを削除?"
+msgstr "ケイデンスを削除しますか?"
 
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
-msgstr "イテレーションを削除?"
+msgstr "イテレーションを削除しますか?"
 
 msgid "Iterations|Description"
 msgstr "説明"
@@ -25391,7 +26082,7 @@ msgid "Iterations|Edit iteration"
 msgstr "イテレーションを編集"
 
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
-msgstr "ケイデンスを編集"
+msgstr "イテレーションケイデンスを編集"
 
 msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
 msgstr "自動スケジュールを有効にする"
@@ -25400,7 +26091,7 @@ msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr "ロールオーバーを有効にする"
 
 msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
-msgstr "ケイデンスの読み込み中にエラーが発生しました。"
+msgstr "イテレーションケイデンスの読み込み中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Iterations|Incomplete issues will be added to the next iteration at %{strongStart}midnight, %{timezone}%{strongEnd}."
 msgstr "未完了のイシューは、%{strongStart}午前0時%{timezone}%{strongEnd}に次のイテレーションに追加されます。"
@@ -25490,7 +26181,7 @@ msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this
 msgstr "このイテレーションケイデンスに含まれる他の既存のイテレーションと同じ日付は使用できません"
 
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
-msgstr "500年以上先にすることはできません"
+msgstr "500 年以上先にすることはできません"
 
 msgid "Jan"
 msgstr "1月"
@@ -25499,37 +26190,37 @@ msgid "January"
 msgstr "1月"
 
 msgid "Japanese language support using"
-msgstr "使用する日本語のサポート"
+msgstr "を使用した日本語のサポート"
 
 msgid "Jira display name"
-msgstr "Jira 表示名"
+msgstr "Jira表示名"
 
 msgid "Jira import is already running."
 msgstr "Jira インポートは実行中です"
 
 msgid "Jira integration not configured."
-msgstr "Jira 統合は設定されていません。"
+msgstr "Jira インテグレーションは設定されていません。"
 
 msgid "Jira issue matching"
-msgstr "Jira課題の一致"
+msgstr "Jiraイシューの一致"
 
 msgid "Jira project key is not configured."
-msgstr "Jiraプロジェクトキーが設定されていません."
+msgstr "Jira プロジェクトキーが設定されていません."
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
-msgstr "Jiraプロジェクト: %{importProject}"
+msgstr "Jira プロジェクト: %{importProject}"
 
 msgid "Jira service not configured."
 msgstr "Jira サービスが設定されていません。"
 
 msgid "Jira user"
-msgstr "Jira ユーザー"
+msgstr "Jiraユーザー"
 
 msgid "Jira users have been imported from the configured Jira instance. They can be mapped by selecting a GitLab user from the dropdown in the \"GitLab username\" column. When the form appears, the dropdown defaults to the user conducting the import."
-msgstr "Jira ユーザーは設定された Jira インスタンスからインポートされました。 Jira ユーザーは、GitLab ユーザー名の列のドロップダウンから GitLab ユーザーを選択することによってマッピングできます。 フォームが表示されると、ドロップダウンはデフォルトでユーザーがインポートを行います。"
+msgstr "Jiraユーザーは設定されたJiraインスタンスからインポートされました。Jiraユーザーは、「GitLabユーザー名」の列のドロップダウンからGitLabユーザーを選択することによってマッピングできます。フォームが表示されると、ドロップダウンはデフォルトでユーザーがインポートを行います。"
 
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
-msgstr "Jira-GitLab ユーザーマッピングテンプレート"
+msgstr "Jira-GitLabユーザーマッピングテンプレート"
 
 msgid "JiraConnect|Are you a GitLab administrator?"
 msgstr "あなたはGitLabの管理者ですか?"
@@ -25547,7 +26238,7 @@ msgid "JiraConnect|Continue setup in GitLab"
 msgstr "GitLabでセットアップを続ける"
 
 msgid "JiraConnect|Could not fetch user information from Jira. Check the permissions in Jira and try again."
-msgstr "Jira からユーザー情報を取得できませんでした。Jiraの権限を確認して、もう一度やり直してください。"
+msgstr "Jiraからユーザー情報を取得できませんでした。Jiraの権限を確認して、もう一度やり直してください。"
 
 msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
 msgstr "Jira イシュー %{jiraIssue} のブランチを作成"
@@ -25610,7 +26301,7 @@ msgid "JiraConnect|Jira Connect Application ID"
 msgstr "Jira接続アプリケーションID"
 
 msgid "JiraConnect|Jira Connect Proxy URL"
-msgstr "Jira Connect のプロキシの URL"
+msgstr "Jira ConnectのプロキシURL"
 
 msgid "JiraConnect|Link groups"
 msgstr "グループをリンク"
@@ -25646,13 +26337,13 @@ msgid "JiraConnect|Sign in to link groups"
 msgstr "グループをリンクするにはサインインしてください"
 
 msgid "JiraConnect|Tell us what you think!"
-msgstr ""
+msgstr "ご意見をお聞かせください！"
 
 msgid "JiraConnect|The Jira user is not a site administrator. Check the permissions in Jira and try again."
-msgstr "このJira ユーザはサイト管理者ではありません。Jiraの権限を確認して再度お試し下さい。"
+msgstr "このJira ユーザーはサイト管理者ではありません。Jiraの権限を確認してもう一度やり直してください。"
 
 msgid "JiraConnect|We would love to learn more about your experience with the GitLab for Jira Cloud App."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab for Jira Cloud Appの使用感について、ぜひお聞かせください。"
 
 msgid "JiraConnect|Welcome to GitLab for Jira"
 msgstr "GitLab for Jiraへようこそ"
@@ -25661,10 +26352,10 @@ msgid "JiraConnect|What version of GitLab are you using?"
 msgstr "GitLabのどのバージョンを使用していますか?"
 
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
-msgstr "このウィンドウを閉じてJiraに戻ることができます。"
+msgstr "このウィンドウを閉じて Jira に戻ることができます。"
 
 msgid "JiraConnect|You don't have permission to create branches for this project. Select a different project or contact the project owner for access. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "このプロジェクトにブランチを作成する権限がありません。別のプロジェクトを選択するか、アクセスするプロジェクトのオーナーにお問い合わせください。 %{linkStart}詳細はこちらをご覧ください。%{linkEnd}"
+msgstr "このプロジェクトにブランチを作成する権限がありません。別のプロジェクトを選択するか、アクセスするプロジェクトのオーナーにお問い合わせください。%{linkStart}詳細はこちらをご覧ください。%{linkEnd}"
 
 msgid "JiraConnect|You must use a %{linkStart}supported browser%{linkEnd} to use the GitLab for Jira app."
 msgstr "GitLab for Jiraアプリを使用するには、%{linkStart}対応しているブラウザー%{linkEnd}を使用する必要があります。"
@@ -25682,49 +26373,49 @@ msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your r
 msgstr "Jira への接続中にタイムアウトエラーが発生しました。リクエストをもう一度やり直してください。"
 
 msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
-msgstr "Jira への接続中に SSLエラーが発生しました。: %{message}。リクエストをもう一度やり直してください。"
+msgstr "Jira への接続中に SSL エラーが発生しました。%{message}。リクエストをもう一度やり直してください。"
 
 msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your %{docs_link_start}Jira integration configuration%{docs_link_end} and try again."
-msgstr "Jira からのデータのリクエスト中にエラーが発生しました。%{docs_link_start}Jira インテグレーション設定%{docs_link_end}を確認して、もう一度やり直してください。"
+msgstr "Jira からのデータをリクエスト中にエラーが発生しました。%{docs_link_start}Jira インテグレーション設定%{docs_link_end}を確認して、もう一度やり直してください。"
 
 msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your %{docs_link_start}Jira integration configuration%{docs_link_end} and try again."
-msgstr "Jira からのデータのリクエスト中にエラーが発生しました: %{messages} %{docs_link_start}Jira インテグレーション設定%{docs_link_end} を確認して、もう一度やり直してください。"
+msgstr "Jira からのデータをリクエスト中にエラーが発生しました。%{messages}。%{docs_link_start}Jira インテグレーション設定%{docs_link_end} を確認して、もう一度やり直してください。"
 
 msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
-msgstr "Jira に接続するためのJira APIのURLが無効です。Jira 統合API のURL を確認して再度お試し下さい。"
+msgstr "Jira に接続するための Jira API の URL が無効です。Jira インテグレーション API の URL を確認して、もう一度やり直してください。"
 
 msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your %{docs_link_start}Jira integration credentials%{docs_link_end} and try again."
-msgstr "Jira へのアクセス用の認証情報では、データにアクセスすることは許可が得られませんでした。%{docs_link_start}Jira インテグレーションの認証情報%{docs_link_end}を確認して、もう一度やり直してください。"
+msgstr "Jira へのアクセス用認証情報がデータへのアクセスを許可されていません。%{docs_link_start}Jira インテグレーションの認証情報%{docs_link_end}を確認して、もう一度やり直してください。"
 
 msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your %{docs_link_start}Jira integration credentials%{docs_link_end} and try again."
-msgstr "Jira へのアクセス用の認証情報が妥当ではありませんでした。%{docs_link_start}Jira インテグレーションの認証情報%{docs_link_end}を確認して、もう一度やり直してください。"
+msgstr "Jira へのアクセス用認証情報が有効ではありません。%{docs_link_start}Jira インテグレーションの認証情報%{docs_link_end}を確認して、もう一度やり直してください。"
 
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr "ブランチ %{branch_link}"
 
 msgid "JiraService|%{jiraDocsLinkStart}Enable the Jira integration%{jiraDocsLinkEnd} to view your Jira issues in GitLab."
-msgstr "%{jiraDocsLinkStart}Jiraの統合を有効に%{jiraDocsLinkEnd}して、GitLab でJira Issueを表示します。"
+msgstr "%{jiraDocsLinkStart}Jiraの統合を有効に%{jiraDocsLinkEnd}して、GitLabでJiraイシューを表示します。"
 
 msgid "JiraService|%{jira_docs_link_start}Enable the Jira integration%{jira_docs_link_end} to view your Jira issues in GitLab."
-msgstr "%{jira_docs_link_start}Jiraの統合を有効に%{jira_docs_link_end}して、GitLab でJira課題を表示します。"
+msgstr "%{jira_docs_link_start}Jiraの統合を有効に%{jira_docs_link_end}して、GitLabでJiraのイシューを表示します。"
 
 msgid "JiraService|%{user_link} mentioned this issue in %{entity_link} of %{project_link}%{branch}:{quote}%{entity_message}{quote}"
 msgstr "%{user_link}はこの問題に%{entity_link} (%{project_link}%{branch}:{quote}%{entity_message}{quote}) で言及しました"
 
 msgid "JiraService|API token for Jira Cloud or password for Jira Data Center and Jira Server"
-msgstr "JiraクラウドのAPIトークンまたはJira Data CenterとJira Serverのパスワード"
+msgstr "Jira cloudのAPIトークンまたはJira Data CenterとJira Serverのパスワード"
 
 msgid "JiraService|API token or password"
 msgstr "APIトークンまたはパスワード"
 
 msgid "JiraService|An error occurred while fetching issue list"
-msgstr "イシューリストの取得中にエラーが発生しました。"
+msgstr "イシューリストの取得中にエラーが発生しました"
 
 msgid "JiraService|Authentication type"
 msgstr "認証タイプ"
 
 msgid "JiraService|Automatically transitions Jira issues to the \"Done\" category. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr "自動的にJira issue を \"完了\" カテゴリに移行します。 %{linkStart}詳しくはこちら%{linkEnd}"
+msgstr "自動的にJira issueを 「完了」 カテゴリに移行します。%{linkStart}詳しくはこちら%{linkEnd}"
 
 msgid "JiraService|Base URL of the Jira instance"
 msgstr "JiraインスタンスのベースURL"
@@ -25736,7 +26427,7 @@ msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability.
 msgstr "脆弱性から作成する Jira イシューのタイプを定義します。"
 
 msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
-msgstr "GitLab イシュー機能を有効にしたまま、Jira Issueを表示するとユーザーが混乱する可能性があります。他の方法で使用しないのであれば、%{gitlab_issues_link_start}GitLab イシューの無効化%{link_end} を検討してください。"
+msgstr "GitLabイシュー機能を有効にしたまま、JiraIssueを表示するとユーザーが混乱する可能性があります。他の方法で使用しないのであれば、%{gitlab_issues_link_start}GitLabイシューの無効化%{link_end}を検討してください。"
 
 msgid "JiraService|Email for Jira Cloud or username for Jira Data Center and Jira Server"
 msgstr "Jira Cloudのメールアドレス、またはJira Data CenterとJira Serverのユーザー名"
@@ -25745,7 +26436,7 @@ msgid "JiraService|Email or username"
 msgstr "メールアドレスまたはユーザー名"
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
-msgstr "脆弱性からのJira イシュー作成を有効にする"
+msgstr "脆弱性からのJiraイシュー作成を有効にする"
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issues"
 msgstr "JIRA のIssueを有効にする"
@@ -25757,13 +26448,13 @@ msgid "JiraService|Events for %{noteable_model_name} are disabled."
 msgstr "%{noteable_model_name} イベントは無効です。"
 
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
-msgstr "Jira Issue の読み込みに失敗しました。Jiraで Issueを表示するか、ページを再読み込みしてください。"
+msgstr "Jira Issueの読み込みに失敗しました。Jiraで Issueを表示するか、ページを再読み込みしてください。"
 
 msgid "JiraService|Fetch issue types for this Jira project"
 msgstr "この Jira プロジェクトのイシューのタイプを取得"
 
 msgid "JiraService|For Jira Cloud, the authentication type must be %{basic}"
-msgstr "Jira Cloud の場合、認証タイプは %{basic} でなければなりません"
+msgstr "Jira Cloudの場合、認証タイプは%{basic}でなければなりません"
 
 msgid "JiraService|For example, 12, 24"
 msgstr "例えば、12, 24"
@@ -25775,22 +26466,22 @@ msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
 msgstr "ID は、または ; で区切られた数値のリストでなければなりません。"
 
 msgid "JiraService|If different from the Web URL"
-msgstr "Web URLと異なる場合"
+msgstr "Web URLとイシューの場合"
 
 msgid "JiraService|Issues created from vulnerabilities in this project will be Jira issues, even if GitLab issues are enabled."
 msgstr "このプロジェクトの脆弱性から作成されたイシューは、GitLab のイシューが有効になっていたとしても、Jira のイシューになります。"
 
 msgid "JiraService|Jira API URL"
-msgstr "JIRA APIのURL"
+msgstr "JIRA API の URL"
 
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
-msgstr "イシューがコミットで参照されると Jiraコメントが作成されます。"
+msgstr "イシューがコミットで参照されると Jira コメントが作成されます。"
 
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
-msgstr "イシューがマージリクエストで参照されると Jiraのコメントが作成されます。"
+msgstr "イシューがマージリクエストで参照されると Jira のコメントが作成されます。"
 
 msgid "JiraService|Jira issue prefix"
-msgstr "Jira課題の接頭辞"
+msgstr "Jiraイシューの接頭辞"
 
 msgid "JiraService|Jira issue regex"
 msgstr "Jira 課題の正規表現"
@@ -25805,10 +26496,10 @@ msgid "JiraService|Jira personal access token (Jira Data Center and Jira Server
 msgstr "Jiraパーソナルアクセストークン(Jira Data CenterとJira Serverのみ)"
 
 msgid "JiraService|Jira project key"
-msgstr "Jira プロジェクトキー"
+msgstr "Jiraプロジェクトキー"
 
 msgid "JiraService|Leave blank to use your current configuration"
-msgstr "現在の設定を使用するには空白のままにしてください。"
+msgstr "現在の設定を使用するには空白のままにしてください"
 
 msgid "JiraService|Move to Done"
 msgstr "完了に移動"
@@ -25835,10 +26526,10 @@ msgid "JiraService|Select issue type"
 msgstr "イシューの種類を選択"
 
 msgid "JiraService|Set a custom final state by using transition IDs. %{linkStart}Learn about transition IDs%{linkEnd}"
-msgstr "トランジションIDを使用してカスタム最終状態を設定します。 %{linkStart}トランジションIDについて学ぶ%{linkEnd}"
+msgstr "トランジションIDを使用してカスタム最終状態を設定します。%{linkStart}トランジションIDについて学ぶ%{linkEnd}"
 
 msgid "JiraService|Sign in to GitLab to get started."
-msgstr "GitLab にサインインして開始します。"
+msgstr "GitLabにサインインして開始します。"
 
 msgid "JiraService|This feature requires a Premium plan."
 msgstr "この機能にはプレミアムプランが必要です。"
@@ -25847,37 +26538,37 @@ msgid "JiraService|Transition Jira issues to their final state:"
 msgstr "Jira Issueを最終状態に移行:"
 
 msgid "JiraService|Use Jira as this project's issue tracker."
-msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとして Jira を使用します。"
+msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとしてJiraを使用します。"
 
 msgid "JiraService|Use a prefix to match Jira issue keys."
-msgstr "接頭辞を使用してJiraの課題キーを一致させます。"
+msgstr "接頭辞を使用してJiraのイシューキーを一致させます。"
 
 msgid "JiraService|Use custom transitions"
 msgstr "カスタムトランジションを使用する"
 
 msgid "JiraService|Use regular expression to match Jira issue keys."
-msgstr "正規表現を使用してJiraの課題キーを一致させます。"
+msgstr "正規表現を使用してJiraのイシューキーを一致させます。"
 
 msgid "JiraService|Using Jira for issue tracking?"
-msgstr "イシューの管理にJiraを使いますか？"
+msgstr "イシューの追跡にJiraを使いますか？"
 
 msgid "JiraService|Warning: All GitLab users with access to this GitLab project can view all issues from the Jira project you select."
-msgstr "警告: この GitLab プロジェクトにアクセスできるすべての GitLab ユーザーは、以下で指定された Jira プロジェクトからすべてのイシューを表示できます。"
+msgstr "警告:このGitLabプロジェクトにアクセスできるすべてのGitLabユーザーは、以下で指定されたJiraプロジェクトからすべてのイシューを表示できます。"
 
 msgid "JiraService|Web URL"
 msgstr "Web URL"
 
 msgid "JiraService|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request, a remote link and comment (if enabled) will be created."
-msgstr "コミットまたはマージリクエストでJira issueに言及すると、リモートリンクとコメント(有効な場合)が作成されます。"
+msgstr "コミットまたはマージリクエストでJiraissueに言及すると、リモートリンクとコメント(有効な場合)が作成されます。"
 
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues."
-msgstr "GitLab を離れずに Jira イシューを作業できます。Jiraメニューを追加して、Jiraイシューの読み取り専用リストにアクセスします。"
+msgstr "GitLabを離れずにJiraイシューを作業できます。Jiraメニューを追加して、Jiraイシューの読み取り専用リストにアクセスします。"
 
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "GitLab を離れずに Jira イシューを作業できます。Jiraメニューを追加して、Jiraイシューの読み取り専用リストにアクセスします。%{jira_issues_link_start}詳細はこちら%{link_end}"
+msgstr "GitLabを離れずにJiraイシューを作業できます。Jiraメニューを追加して、Jiraイシューの読み取り専用リストにアクセスします。%{jira_issues_link_start}詳細はこちら%{link_end}"
 
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "このインテグレーションを有効にする前に、Jiraを設定する必要があります。 %{jira_doc_link_start}詳しくはこちら。%{link_end}"
+msgstr "このインテグレーションを有効にする前に、Jiraを設定する必要があります。%{jira_doc_link_start}詳しくはこちら。%{link_end}"
 
 msgid "Job"
 msgstr "ジョブ"
@@ -25886,10 +26577,7 @@ msgid "Job %{jobName}"
 msgstr "ジョブ %{jobName}"
 
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
-msgstr "#%{build_id} のジョブが失敗"
-
-msgid "Job ID"
-msgstr "ジョブID"
+msgstr "ジョブが失敗しました #%{build_id}"
 
 msgid "Job artifacts"
 msgstr "ジョブのアーティファクト"
@@ -25909,9 +26597,6 @@ msgstr "ジョブが溜まっています。Runner を確認してください�
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr "ジョブのログとアーティファクト"
 
-msgid "Job name"
-msgstr "ジョブ名"
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr "ジョブが再試行されました"
 
@@ -25934,13 +26619,13 @@ msgid "JobAssistant|Artifacts exclude paths (optional)"
 msgstr "アーティファクト除外パス (オプション)"
 
 msgid "JobAssistant|Artifacts paths (optional)"
-msgstr "アーティファクトパス (任意)"
+msgstr "アーティファクトパス(任意)"
 
 msgid "JobAssistant|Cache key (optional)"
-msgstr "キャッシュキー (任意)"
+msgstr "キャッシュキー(任意)"
 
 msgid "JobAssistant|Cache paths (optional)"
-msgstr "キャッシュパス (任意)"
+msgstr "キャッシュパス(任意)"
 
 msgid "JobAssistant|Error - Valid value is between 1 second and 1 week"
 msgstr "エラー - 有効な値は1秒から1週間です"
@@ -25949,10 +26634,10 @@ msgid "JobAssistant|Image"
 msgstr "イメージ"
 
 msgid "JobAssistant|Image entrypoint (optional)"
-msgstr "イメージのエントリポイント (任意)"
+msgstr "イメージのエントリポイント(任意)"
 
 msgid "JobAssistant|Image name (optional)"
-msgstr "イメージ名 (任意)"
+msgstr "イメージ名(任意)"
 
 msgid "JobAssistant|Include or exclude jobs in pipelines. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr "パイプラインにジョブを含めるか除外します。%{linkStart}詳しく見る%{linkEnd}"
@@ -25982,10 +26667,10 @@ msgid "JobAssistant|Script"
 msgstr "スクリプト"
 
 msgid "JobAssistant|Service entrypoint (optional)"
-msgstr "サービスエントリポイント (任意)"
+msgstr "サービスエントリポイント(任意)"
 
 msgid "JobAssistant|Service name (optional)"
-msgstr "サービス名 (任意)"
+msgstr "サービス名(任意)"
 
 msgid "JobAssistant|Services"
 msgstr "サービス"
@@ -26000,10 +26685,10 @@ msgid "JobAssistant|Specify the %{artifactsLinkStart}artifacts%{artifactsLinkEnd
 msgstr "ジョブの%{artifactsLinkStart}アーティファクト%{artifactsLinkEnd}と%{cacheLinkStart}キャッシュ%{cacheLinkEnd}を指定します。"
 
 msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
-msgstr "ステージ (オプション)"
+msgstr "ステージ(任意)"
 
 msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
-msgstr "タグ (オプション)"
+msgstr "タグ(任意)"
 
 msgid "JobAssistant|When"
 msgstr "タイミング"
@@ -26042,10 +26727,10 @@ msgid "Jobs"
 msgstr "ジョブ"
 
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
-msgstr "タイムアウト時間よりも長くかかる場合、ジョブは失敗します。デフォルトでは入力値の単位は秒です。 例えば、 %{code_open}1 hour%{code_close}のように、人間が読める入力も受け付けています。"
+msgstr "タイムアウト時間よりも長くかかる場合、ジョブは失敗します。デフォルトでは入力値の単位は秒です。例えば、%{code_open}1 hour%{code_close}のように、人間が読める入力も受け付けています。"
 
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
-msgstr "設定された時間より古いジョブは期限切れと見なして、アーカイブします。アーカイブされたジョブは再試行できなくなります。ジョブを自動的にアーカイブしないようにするには、空のままにします。デフォルトの単位は日ですが、他の単位を使用することもできます。たとえば、 %{code_open}15 days%{code_open}%{code_close}1 month%{code_close}、 %{code_open}2 years%{code_close}などが可能です。最小値は1日です。"
+msgstr "設定された時間より古いジョブは、期限切れとみなされ、アーカイブされます。アーカイブされたジョブは、再試行することができなくなります。ジョブを自動的にアーカイブしない場合は、空のままにします。デフォルトの単位は日ですが、%{code_open}15 日%{code_close}、%{code_open}1 か月%{code_close}、%{code_open}2 年%{code_close}など他の単位を使用することができます。最小値は 1 日です。"
 
 msgid "Jobs|All"
 msgstr "すべて"
@@ -26066,10 +26751,10 @@ msgid "Jobs|Finished"
 msgstr "完了"
 
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
-msgstr "ジョブが溜まっています。Runner を確認してください。"
+msgstr "ジョブが止まっています。Runner を確認してください。"
 
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
-msgstr "ジョブはGitLab CI/CDパイプラインの構成ブロックです。各ジョブはコードのテストのような特定のタスクです。 CI/CD パイプラインでジョブを設定するには、CI/CD 構成ファイルをプロジェクトに追加します。"
+msgstr "ジョブはGitLab CI/CDパイプラインの構成ブロックです。各ジョブはコードのテストのような特定のタスクです。CI/CD パイプラインでジョブを設定するには、CI/CD 構成ファイルをプロジェクトに追加します。"
 
 msgid "Jobs|No jobs to show"
 msgstr "表示するジョブがありません"
@@ -26087,13 +26772,13 @@ msgid "Jobs|Use jobs to automate your tasks"
 msgstr "ジョブを使用してタスクを自動化する"
 
 msgid "Jobs|You're about to retry a job that failed because it attempted to deploy code that is older than the latest deployment. Retrying this job could result in overwriting the environment with the older source code."
-msgstr "最新のデプロイよりも古いコードをデプロイしようとしたため、失敗したジョブを再試行しようとしています。 このジョブを再試行すると、古いソースコードで環境を上書きする可能性があります。"
+msgstr "最新のデプロイよりも古いコードをデプロイしようとしたため、失敗したジョブを再試行しようとしています。このジョブを再試行すると、古いソースコードで環境を上書きする可能性があります。"
 
 msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id}"
-msgstr "%{boldStart}パイプライン%{boldEnd} %{id}"
+msgstr "%{boldStart}パイプライン%{boldEnd}%{id}"
 
 msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} for %{mrId} with %{source}"
-msgstr "%{boldStart}パイプライン%{boldEnd} %{mrId} と %{source} の %{id}"
+msgstr "%{boldStart}パイプライン%{boldEnd}%{mrId}と%{source}の%{id}"
 
 msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} for %{mrId} with %{source} into %{target}"
 msgstr "%{source}から%{target}への%{mrId}用の%{boldStart}パイプライン%{boldEnd}%{id}"
@@ -26105,10 +26790,10 @@ msgid "Job|%{searchLength} results found for %{searchTerm}"
 msgstr "%{searchTerm}に対して見つかった%{searchLength}件の結果"
 
 msgid "Job|Are you sure you want to erase this job log and artifacts?"
-msgstr "本当にこのジョブのログとアーティファクトを削除しますか？"
+msgstr "本当にこのジョブのログとアーティファクトを削除しますか?"
 
 msgid "Job|Browse"
-msgstr "ブラウズ"
+msgstr "閲覧"
 
 msgid "Job|Cancel"
 msgstr "キャンセル"
@@ -26117,7 +26802,7 @@ msgid "Job|Canceled"
 msgstr "キャンセル"
 
 msgid "Job|Complete Raw"
-msgstr "完全な Raw"
+msgstr "完全なraw"
 
 msgid "Job|Created"
 msgstr "作成済み"
@@ -26126,7 +26811,7 @@ msgid "Job|Download"
 msgstr "ダウンロード"
 
 msgid "Job|Duration"
-msgstr "期間"
+msgstr "所要時間"
 
 msgid "Job|Erase job log and artifacts"
 msgstr "ジョブのログとアーティファクトを消去"
@@ -26140,6 +26825,9 @@ msgstr "完了"
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr "ジョブのアーティファクト"
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr "ジョブアーティファクトは、ジョブの実行が終了したときにアップロードされるように構成されるファイルです。 アーティファクトは、コンパイルされたファイル、単体テストまたはスキャンレポート、またはジョブによって生成されたその他のファイルの可能性がある。"
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr "ジョブが消去されました"
 
@@ -26201,7 +26889,7 @@ msgid "Job|Search job log"
 msgstr "ジョブログを検索"
 
 msgid "Job|Show complete raw"
-msgstr "完全な Raw を表示する"
+msgstr "完全なrawを表示"
 
 msgid "Job|Skipped"
 msgstr "スキップ"
@@ -26210,7 +26898,7 @@ msgid "Job|Status"
 msgstr "状態"
 
 msgid "Job|The artifacts were removed"
-msgstr "アーティファクトは削除されました"
+msgstr "アーティファクトは消去されました"
 
 msgid "Job|The artifacts will be removed"
 msgstr "アーティファクトは削除されます"
@@ -26219,7 +26907,7 @@ msgid "Job|There was a problem retrying the failed job."
 msgstr "失敗したジョブの取得中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Job|These artifacts are the latest. They will not be deleted (even if expired) until newer artifacts are available."
-msgstr "これらのアーティファクトは最新のものです。これらのアーティファクトは、新しいアーティファクトが利用できるようになるまで(期限が切れていても)削除されません。"
+msgstr "これらのアーティファクトは最新のものです。これらのアーティファクトは、新しいアーティファクトが利用できるようになるまで (期限が切れていても) 削除されません。"
 
 msgid "Job|This job failed because the necessary resources were not successfully created."
 msgstr "このジョブは失敗しました。必要なリソースが正常に作成できなかったためです。"
@@ -26231,10 +26919,10 @@ msgid "Job|This job is stuck because the project doesn't have any runners online
 msgstr "プロジェクトにオンラインの Runner が割り当てられていないため、ジョブは停止しています。"
 
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
-msgstr "このジョブを実行できるアクティブな Runner がないため、このジョブは停止しています。"
+msgstr "このジョブを実行できるアクティブなRunnerがないため、このジョブは停止しています。"
 
 msgid "Job|Update CI/CD variables"
-msgstr "CI/CD 変数を更新"
+msgstr "CI/CD変数を更新"
 
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr "リソース待機中"
@@ -26242,11 +26930,14 @@ msgstr "リソース待機中"
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr "この要素が見つかりませんでした"
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
-msgstr "このジョブのログを読み込む権限がありません"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr "このリストからジョブを再実行することはできません。"
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
-msgstr "このジョブを再試行する権限がありません"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr "このジョブのログを読み込む権限がありません."
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
+msgstr "このジョブのログを再び実行する権限がありません."
 
 msgid "Job|allowed to fail"
 msgstr "失敗を許容"
@@ -26261,7 +26952,7 @@ msgid "Job|triggered"
 msgstr "条件実行"
 
 msgid "Join GitLab today! You and your team can plan, build, and ship secure code all in one application. Get started here for free!"
-msgstr "いますぐGitLabに参加しましょう！あなたとあなたのチームは一つのアプリケーションですべての安全なコードを計画、ビルド、出荷できます。ここから無料で始めましょう！"
+msgstr "いますぐGitLabに参加しましょう！あなたとあなたのチームは一つのアプリケーションですべての安全なコードを計画、構築、出荷できます。ここから無料で始めましょう！"
 
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr "Zoom ミーティングに参加する"
@@ -26270,16 +26961,16 @@ msgid "Join a project"
 msgstr "プロジェクトに参加"
 
 msgid "Join your team on GitLab and contribute to an existing project"
-msgstr "GitLab であなたのチームに参加し、既存のプロジェクトに貢献する"
+msgstr "GitLabでチームに参加し、既存のプロジェクトに貢献します。"
 
 msgid "Joined %{time_ago}"
-msgstr "%{time_ago} に参加しました"
+msgstr "%{time_ago}に参加しました"
 
 msgid "Joined %{user_created_time}"
-msgstr "%{user_created_time} に参加しました"
+msgstr "%{user_created_time}に参加しました"
 
 msgid "Joined projects (%{projects_count})"
-msgstr "参加したプロジェクト (%{projects_count})"
+msgstr "参加したプロジェクト(%{projects_count})"
 
 msgid "Jul"
 msgstr "7月"
@@ -26296,9 +26987,6 @@ msgstr "6月"
 msgid "Just me"
 msgstr "自分のみ"
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr "K8sポッドの健全性"
-
 msgid "KEY"
 msgstr "キー"
 
@@ -26312,7 +27000,7 @@ msgid "Keep divergent refs"
 msgstr "分岐した参照を保持する"
 
 msgid "Kerberos access denied"
-msgstr "Kerberos アクセスが拒否されました"
+msgstr "Kerberosのアクセスが拒否されました"
 
 msgid "Key"
 msgstr "キー"
@@ -26320,6 +27008,9 @@ msgstr "キー"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "キー (PEM)"
 
+msgid "Key details"
+msgstr "キーの詳細"
+
 msgid "Key result"
 msgstr "主な結果"
 
@@ -26354,7 +27045,7 @@ msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
 msgstr "キーボードショートカットを検索"
 
 msgid "Keys"
-msgstr "鍵"
+msgstr "キー"
 
 msgid "Ki"
 msgstr "Ki"
@@ -26366,7 +27057,7 @@ msgid "Kubernetes"
 msgstr "Kubernetes"
 
 msgid "Kubernetes Cluster"
-msgstr "Kubernetes クラスター"
+msgstr "Kubernetesクラスター"
 
 msgid "Kubernetes Clusters"
 msgstr "Kubernetes クラスター"
@@ -26375,40 +27066,40 @@ msgid "Kubernetes cluster"
 msgstr "Kubernetes クラスター"
 
 msgid "Kubernetes cluster integration and resources are being removed."
-msgstr "Kubernetesクラスターの統合とリソースは削除されています。"
+msgstr "Kubernetes クラスターのインテグレーションとリソースは削除されています。"
 
 msgid "Kubernetes cluster integration was successfully removed."
-msgstr "Kubernetes クラスターの統合は正常に削除されました。"
+msgstr "Kubernetesクラスターのインテグレーションは正常に消去されました。"
 
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
-msgstr "Kubernetes クラスターは正常に更新されました。"
+msgstr "Kubernetesクラスターは正常に更新されました。"
 
 msgid "Kubernetes clusters"
 msgstr "Kubernetes クラスター"
 
 msgid "Kubernetes deployment not found"
-msgstr "リソース deployment が見つかりませんでした。"
+msgstr "Kubernetes のデプロイが見つかりません"
 
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
 msgid "LDAP Synchronization"
-msgstr "LDAP 同期"
+msgstr "LDAP同期"
 
 msgid "LDAP group settings"
-msgstr "LDAP グループの設定"
+msgstr "LDAPグループの設定"
 
 msgid "LDAP settings"
 msgstr "LDAP 設定"
 
 msgid "LDAP settings updated"
-msgstr "LDAP設定を更新しました。"
+msgstr "LDAP 設定を更新しました"
 
 msgid "LDAP sync in progress. This could take a few minutes. Refresh the page to see the changes."
 msgstr "LDAP 同期が進行中です。これには数分かかることがあります。ページを更新して変更内容を確認してください。"
 
 msgid "LDAP synchronizations"
-msgstr "LDAP 同期"
+msgstr "LDAP同期"
 
 msgid "LDAP uid:"
 msgstr "LDAP uid:"
@@ -26417,16 +27108,16 @@ msgid "LDAP|Add synchronization"
 msgstr "同期を追加"
 
 msgid "LDAP|LDAP access"
-msgstr "LDAP アクセス"
+msgstr "LDAPアクセス"
 
 msgid "LDAP|LDAP group cn"
-msgstr "LDAP グループ cn"
+msgstr "LDAPグループcn"
 
 msgid "LDAP|LDAP server"
-msgstr "LDAP サーバ"
+msgstr "LDAPサーバ"
 
 msgid "LDAP|LDAP user filter"
-msgstr "LDAP ユーザー フィルター"
+msgstr "LDAPユーザーフィルター"
 
 msgid "LDAP|Sync method"
 msgstr "同期方法"
@@ -26462,17 +27153,14 @@ msgstr "ラベルの優先度"
 msgid "Label was created"
 msgstr "ラベルが作成されました。"
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr "ラベルが削除されました"
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr "ラベルは正常に更新されました。"
 
 msgid "LabelSelect|%{firstLabelName} +%{remainingLabelCount} more"
-msgstr "%{firstLabelName} +%{remainingLabelCount} 件以上"
+msgstr "%{firstLabelName} + %{remainingLabelCount}件以上"
 
 msgid "LabelSelect|%{labelsString}, and %{remainingLabelCount} more"
-msgstr "%{labelsString}、他 %{remainingLabelCount} 件以上"
+msgstr "%{labelsString}、および他%{remainingLabelCount}件以上"
 
 msgid "LabelSelect|Labels"
 msgstr "ラベル"
@@ -26481,7 +27169,7 @@ msgid "Labels"
 msgstr "ラベル"
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
-msgstr "ラベルを使用して、イシューやマージリクエストを分類できます。"
+msgstr "ラベルを適用して、イシューやマージリクエストを分類できます。"
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr "ラベルはイシューやマージリクエストに適用できます。グループラベルは、グループ内の任意のプロジェクトで使用できます。"
@@ -26490,19 +27178,19 @@ msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make
 msgstr "ラベルはイシューとマージリクエストに適用できます。ラベルにスターをつけると優先ラベルになります。"
 
 msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
-msgstr "ラベルはイシュー、マージリクエスト、エピックに適用できます。グループラベルはグループ内のすべてのプロジェクトで使用できます。"
+msgstr "ラベルはイシュー、マージリクエスト、エピックに適用できます。グループラベルはグループ内の任意のプロジェクトで使用できます。"
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr "このイテレーションでイシューのないラベル:"
 
 msgid "Labels|%{spanStart}Promote label%{spanEnd} %{labelTitle} %{spanStart}to Group Label?%{spanEnd}"
-msgstr "%{spanStart}ラベル%{spanEnd} %{labelTitle} %{spanStart}をグループラベルに昇格しますか?%{spanEnd}"
+msgstr "%{spanStart}ラベル%{spanEnd} %{labelTitle} %{spanStart}をグループラベルに昇格しますか? %{spanEnd}"
 
 msgid "Labels|Promote Label"
-msgstr "ラベルの昇格"
+msgstr "ラベルをプロモート"
 
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
-msgstr "%{labelTitle} を宣言すると %{groupName} 内のすべてのプロジェクト内で利用可能になります。同じタイトルの既存のプロジェクトラベルはマージされます。もし同じタイトルのグループラベルがある場合、それはマージされます。この操作は元に戻すことはできません。"
+msgstr "%{labelTitle}をプロモートすると%{groupName}内のすべてのプロジェクト内で利用可能になります。同じタイトルの既存のプロジェクトラベルはマージされます。もし同じタイトルのグループラベルがある場合、それはマージされます。この操作は元に戻すことはできません。"
 
 msgid "Label|Assignee"
 msgstr "担当者"
@@ -26521,10 +27209,10 @@ msgid_plural "Last %d days"
 msgstr[0] "過去%d日間"
 
 msgid "Last %{days} days"
-msgstr "過去%{days} 日間"
+msgstr "過去%{days}日間"
 
 msgid "Last 2 weeks"
-msgstr "過去 2 週間"
+msgstr "過去2週間"
 
 msgid "Last 24 hours"
 msgstr "直近の24時間"
@@ -26536,13 +27224,13 @@ msgid "Last Activity"
 msgstr "前回のアクティビティ"
 
 msgid "Last Name"
-msgstr "姓"
+msgstr "名字"
 
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr "最新パイプライン"
 
 msgid "Last Seen"
-msgstr "最終閲覧"
+msgstr "最近見た順"
 
 msgid "Last Used"
 msgstr "前回使用"
@@ -26551,13 +27239,13 @@ msgid "Last accessed on"
 msgstr "最終アクセス"
 
 msgid "Last activity"
-msgstr "最後のアクティビティ"
+msgstr "最後のアクティビティー"
 
 msgid "Last commit"
 msgstr "最新コミット"
 
 msgid "Last contact"
-msgstr "最終連絡日時"
+msgstr "最終連絡"
 
 msgid "Last edited %{date}"
 msgstr "最終編集日 %{date}"
@@ -26581,10 +27269,10 @@ msgid "Last name"
 msgstr "姓"
 
 msgid "Last reply by"
-msgstr "最後の返信"
+msgstr "最後の返信: "
 
 msgid "Last repository check (%{last_check_timestamp}) failed. See the 'repocheck.log' file for error messages."
-msgstr "前回のリポジトリチェックは (%{last_check_timestamp}) に失敗しました。エラーメッセージは 'repocheck.log' ファイルを参照してください。"
+msgstr "前回のリポジトリチェックは (%{last_check_timestamp}) 失敗しました。エラーメッセージは `repocheck.log` ファイルを参照してください。"
 
 msgid "Last seen"
 msgstr "最終閲覧"
@@ -26599,31 +27287,28 @@ msgid "Last sign-in at:"
 msgstr "最終ログイン時刻:"
 
 msgid "Last successful update"
-msgstr "最後の成功した更新"
+msgstr "最後に成功した"
 
 msgid "Last successful update %{time}."
-msgstr "最後の成功した更新  %{time}"
+msgstr "最後の成功した更新%{time}"
 
 msgid "Last update"
 msgstr "最終更新"
 
 msgid "Last update attempt"
-msgstr "最後の更新の試行"
+msgstr "最終アップデート試行"
 
 msgid "Last updated"
 msgstr "最終更新"
 
 msgid "Last updated %{time} ago"
-msgstr "最終更新時: %{time} 前"
+msgstr "最終更新時: %{time}前"
 
 msgid "Last used"
-msgstr "前回使用"
+msgstr "最終使用日"
 
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
-msgstr "前回 %{last_used_at} に使用しました"
-
-msgid "Last used on:"
-msgstr "最終使用日: "
+msgstr "前回%{last_used_at}に使用しました"
 
 msgid "Last week"
 msgstr "先週"
@@ -26632,10 +27317,10 @@ msgid "Last year"
 msgstr "昨年"
 
 msgid "LastCommit|authored"
-msgstr "作者"
+msgstr "作成者"
 
 msgid "LastPushEvent|You pushed to"
-msgstr "ここへプッシュしました"
+msgstr "プッシュ先:"
 
 msgid "LastPushEvent|at"
 msgstr "この時刻に"
@@ -26665,7 +27350,7 @@ msgid "Lead time"
 msgstr "リードタイム"
 
 msgid "Learn GitLab"
-msgstr "GitLab を学ぶ"
+msgstr "GitLab について"
 
 msgid "Learn More"
 msgstr "詳しく見る"
@@ -26677,44 +27362,44 @@ msgid "Learn about signing commits"
 msgstr "コミットに署名することについて学ぶ"
 
 msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
-msgstr "SSH 鍵でコミットに署名する方法について学びます。"
+msgstr "SSHキーでコミットに署名する方法について学びます。"
 
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
-msgstr "%{link_start} ビルトインのテンプレートに貢献 %{link_end}する方法を学ぶ"
+msgstr "%{link_start}ビルトインのテンプレートに貢献%{link_end}する方法をについて"
 
 msgid "Learn how to %{no_packages_link_start}publish and share your packages%{no_packages_link_end} with GitLab."
 msgstr "GitLabでの%{no_packages_link_start}パッケージの共有と公開%{no_packages_link_end}について"
 
 msgid "Learn more"
-msgstr "詳細"
+msgstr "詳しく見る"
 
 msgid "Learn more about %{name}"
-msgstr "%{name} の詳細について"
+msgstr "%{name}の詳細"
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps の詳細"
 
 msgid "Learn more about GitLab"
-msgstr "GitLab の詳細情報"
+msgstr "GitLabの詳細情報"
 
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr "ニーズ関係についてもっと詳しく"
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
-msgstr "Web Terminalの詳細"
+msgstr "Web ターミナルの詳細"
 
 msgid "Learn more about X.509 signed commits"
-msgstr "X.509形式の署名付きコミットの詳細"
+msgstr "X.509 形式の署名付きコミットの詳細"
 
 msgid "Learn more about adding certificates to your project by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
-msgstr "%{docs_link_start}GitLab Pages 文書%{docs_link_end}に従って、このプロジェクトへの証明書の追加について学ぶ。"
+msgstr "プロジェクトに証明書を追加する方法については、%{docs_link_start}GitLab Pages の文書%{docs_link_end}を参照してください。"
 
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr "カスタムプロジェクトテンプレートの詳細"
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr "AWSへのデプロイの詳細について"
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr "クラスターへのデプロイの詳細について"
 
@@ -26722,10 +27407,10 @@ msgid "Learn more about group-level project templates"
 msgstr "グループレベルプロジェクトテンプレートの詳細"
 
 msgid "Learn more about groups."
-msgstr "グループについて詳しく知る"
+msgstr "グループの詳細について"
 
 msgid "Learn more about issues."
-msgstr "イシューについて詳しく知る"
+msgstr "イシューについて詳しく知る。"
 
 msgid "Learn more about linking epics"
 msgstr "エピックのリンクについてもっと詳しく"
@@ -26746,7 +27431,7 @@ msgid "Learn more about shards and replicas in the %{configuration_link_start}Ad
 msgstr "シャードとレプリカについて詳しくは、%{configuration_link_start}詳細検索の設定%{configuration_link_end}に関する文書を確認してください。インデックスを%{recreated_link_start}再作成%{recreated_link_end}するまでは変更は反映されません。"
 
 msgid "Learn more in the"
-msgstr "詳しく見る："
+msgstr "詳しく見る:"
 
 msgid "Learn more."
 msgstr "もっと詳しく."
@@ -26758,28 +27443,28 @@ msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr "%{percentage}%{percentSymbol} 完了"
 
 msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
-msgstr "1. プロジェクトにコードを追加"
+msgstr "1.プロジェクトにコードを追加"
 
 msgid "LearnGitLab|2. Build"
-msgstr "2. ビルド"
+msgstr "2.ビルド"
 
 msgid "LearnGitLab|Add code"
 msgstr "コードを追加"
 
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
-msgstr "コード所有者を追加"
+msgstr "コードオーナーを追加"
 
 msgid "LearnGitLab|Analyze your application for vulnerabilities with DAST"
 msgstr "DASTでアプリケーションの脆弱性を分析する"
 
 msgid "LearnGitLab|Complete these tasks first so you can enjoy GitLab's features to their fullest:"
-msgstr "これらのタスクを最初に完了して、GitLab の機能を最大限に活用できるようにします。"
+msgstr "これらのタスクを最初に完了して、GitLabの機能を最大限に活用できるようにします"
 
 msgid "LearnGitLab|Create a repository"
 msgstr "リポジトリを作成"
 
 msgid "LearnGitLab|Create a workflow for your new workspace, and learn how GitLab features work together:"
-msgstr "新しいワークスペースのワークフローを作成し、GitLab の機能がどのように連携して動作するかを学びます。"
+msgstr "新しいワークスペースのワークフローを作成し、GitLabの機能がどのように連携して動作するかを学びます"
 
 msgid "LearnGitLab|Create an issue"
 msgstr "イシューを作成"
@@ -26797,7 +27482,7 @@ msgid "LearnGitLab|Enable require merge approvals"
 msgstr "マージの承認の要求を有効化"
 
 msgid "LearnGitLab|GitLab works best as a team. Invite your colleague to enjoy all features."
-msgstr "GitLab はチームが利用するのに適しています。すべての機能を楽しむには、同僚を招待してください。"
+msgstr "GitLabはチームが利用するのに適しています。すべての機能を楽しむには、同僚を招待してください。"
 
 msgid "LearnGitLab|Invite your colleagues"
 msgstr "同僚を招待"
@@ -26812,13 +27497,13 @@ msgid "LearnGitLab|Prevent unexpected changes to important assets by assigning o
 msgstr "ファイルとパスの所有権を割り当てることで、重要なアセットへの予想外の変更を防ぎます。"
 
 msgid "LearnGitLab|Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
-msgstr "GitLab を始める準備はできましたか？以下の手順に従って、ワークスペース、計画と変更のコミットをセットアップして、プロジェクトをデプロイします。"
+msgstr "GitLabを始める準備はできましたか? 以下の手順に従って、ワークスペース、計画と変更のコミットをセットアップして、プロジェクトをデプロイします。"
 
 msgid "LearnGitLab|Review and edit proposed changes to source code."
 msgstr "ソースコードへの提案された変更をレビューして編集します。"
 
 msgid "LearnGitLab|Route code reviews to the right reviewers, every time."
-msgstr "コードレビューを適切なレビューアに毎回割り当てます。"
+msgstr "コードレビューを適切なレビュアーに毎回割り当てます。"
 
 msgid "LearnGitLab|Save time by automating your integration and deployment tasks."
 msgstr "統合タスクとデプロイメントタスクを自動化して時間を節約します。"
@@ -26830,7 +27515,7 @@ msgid "LearnGitLab|Scan dependencies for vulnerabilities"
 msgstr "脆弱性の依存関係をスキャン"
 
 msgid "LearnGitLab|Set up CI/CD"
-msgstr "CI/CD のセットアップ"
+msgstr "CI/CDのセットアップ"
 
 msgid "LearnGitLab|Set up your first project's CI/CD"
 msgstr "最初のプロジェクトにCI/CDを設定"
@@ -26839,28 +27524,28 @@ msgid "LearnGitLab|Set up your workspace"
 msgstr "ワークスペースを設定"
 
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
-msgstr "GitLab Ultimate の無料トライアルを開始"
+msgstr "GitLab Ultimateの無料トライアルを開始"
 
 msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
-msgstr "WebIDE で開始"
+msgstr "WebIDEで開始"
 
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr "マージリクエスト(MR)を送信"
 
 msgid "LearnGitLab|Try GitLab Ultimate for free"
-msgstr "GitLab Ultimate を無料で試す"
+msgstr "GitLab Ultimateを無料で試す"
 
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
-msgstr "30 日間で GitLab のすべての機能をお試しください。クレジットカードは必要ありません。"
+msgstr "30日間でGitLabのすべての機能をお試しください。クレジットカードは必要ありません。"
 
 msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
 msgstr "内蔵エディタを使用してファイルを作成またはアップロードします。"
 
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
-msgstr "新しい GitLab ワークフローを使用して、アプリケーションをデプロイし、その健全性を監視し、セキュリティを確保します。"
+msgstr "新しいGitLabワークフローを使用して、アプリケーションをデプロイし、その健全性を監視し、セキュリティを確保します。"
 
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
-msgstr "あなたのチームは成長しています！ %{projectName} プロジェクトに新しいチームメンバーを招待しました。"
+msgstr "チームは発展しています! %{projectName} プロジェクトに新しいチームメンバーを招待しました。"
 
 msgid "LearnGitlab|- Included in trial"
 msgstr "- 試用版に含める"
@@ -26869,7 +27554,7 @@ msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to enable this action."
 msgstr "このアクションを有効にするために管理者に連絡してください。"
 
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
-msgstr "無料のUltimate 試用を開始するには、管理者に連絡してください。"
+msgstr "無料のUltimate試用版を開始するには、管理者に連絡してください。"
 
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr "OK、始めましょう"
@@ -26878,13 +27563,13 @@ msgid "LearnGitlab|View administrator list"
 msgstr "管理者リストを表示"
 
 msgid "Leave"
-msgstr "離れる"
+msgstr "離脱"
 
 msgid "Leave admin mode"
 msgstr "管理者モードを終える"
 
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
-msgstr "編集モードを終了しますか？その場合、保存していない変更はすべて失われます。"
+msgstr "編集モードを終了しますか? その場合、保存していない変更はすべて失われます。"
 
 msgid "Leave feedback"
 msgstr "フィードバックを残す"
@@ -26920,16 +27605,16 @@ msgid "Less restrictive visibility"
 msgstr "より制限の少ない表示レベル"
 
 msgid "Let's Encrypt does not accept emails on example.com"
-msgstr "Let's Encryptはexample.comのメールアドレスを受け付けません"
+msgstr "Let's Encrypt は example.com のメールアドレスを受け付けません"
 
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
-msgstr "Let's Encryptは、WebサイトでHTTPS (SSL/TLS) を有効にするためにデジタル証明書を発行する、無料の自動化されたオープンな認証局 (CA) です。 %{docs_link_start} GitLab Pages の文書 %{docs_link_end} に従って、Let's Encryptの設定の詳細を学んでください。"
+msgstr "Let's Encrypt は、Web サイトの HTTPS (SSL/TLS) を有効にするためにデジタル証明書を発行する無料の自動化されたオープンな認証局 (CA) です。Let's Encrypt の設定について詳しくは、%{docs_link_start}GitLab Pages の文書%{docs_link_end}を参照ください。"
 
 msgid "License Compliance"
 msgstr "ライセンスコンプライアンス"
 
 msgid "License Compliance| Used by %{dependencies}"
-msgstr "%{dependencies} が使用・利用"
+msgstr "%{dependencies}が使用"
 
 msgid "License compliance"
 msgstr "ライセンスコンプライアンス"
@@ -26941,10 +27626,10 @@ msgid "License overview"
 msgstr "ライセンスの概要"
 
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
-msgstr "%{docLinkStart}ライセンス承認%{docLinkEnd} が有効です"
+msgstr "%{docLinkStart}ライセンス承認%{docLinkEnd}が有効です"
 
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are inactive"
-msgstr "%{docLinkStart}ライセンス承認%{docLinkEnd} が無効です"
+msgstr "%{docLinkStart}ライセンス承認%{docLinkEnd}が無効です"
 
 msgid "LicenseCompliance|Acceptable for use in this project"
 msgstr "このプロジェクトで利用を許容される"
@@ -26978,30 +27663,30 @@ msgstr "%{linkStart}ライセンス承認の詳細%{linkEnd}"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d license and policy violation for the source branch only"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d licenses and policy violations for the source branch only"
-msgstr[0] "このソースブランチで %d 件のライセンスまたはポリシー違反を検出しました。"
+msgstr[0] "ライセンスコンプライアンスが、このソースブランチにのみ%d件のライセンスおよびポリシー違反を検出しました"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d license and policy violation for the source branch only; approval required"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d licenses and policy violations for the source branch only; approval required"
-msgstr[0] "このソースブランチで %d 件のライセンスまたはポリシー違反を検出しました。承認が必要です。"
+msgstr[0] "ライセンスコンプライアンスでは、ソースブランチのみで %d 件のライセンスとポリシー違反が検出されました。承認が必要です。"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d license for the source branch only"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d licenses for the source branch only"
-msgstr[0] "このソースブランチでライセンスを %d 件検出しました。"
+msgstr[0] "このソースブランチでライセンスコンプライアンス を %d 件検出しました。"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new license"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new licenses"
-msgstr[0] "%d 新しいライセンスを検出しました"
+msgstr[0] "%d 新しいライセンスコンプライアンスを検出しました"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new license and policy violation"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new licenses and policy violations"
-msgstr[0] "新しいライセンスと新しいポリシー違反を %d 件検出しました。"
+msgstr[0] "ライセンスコンプライアンスが、%d件の新しいライセンスとポリシー違反を検出しました"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new license and policy violation; approval required"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new licenses and policy violations; approval required"
-msgstr[0] "新しいライセンスと新しいポリシー違反を %d 件検出しました。承認が必要です。"
+msgstr[0] "ライセンスコンプライアンスで、新しいライセンスとポリシー違反を %d 件検出しました。承認が必要です。"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected no licenses for the source branch only"
-msgstr "このソースブランチでライセンスを検出できませんでした。"
+msgstr "このソースブランチでライセンスを検出できませんでした"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected no new licenses"
 msgstr "新しいライセンスを検出しませんでした"
@@ -27013,7 +27698,7 @@ msgid "LicenseCompliance|No policy matches this license"
 msgstr "このライセンスに一致するポリシーがありません"
 
 msgid "LicenseCompliance|Out-of-compliance with the project's policies and should be removed"
-msgstr "このプロジェクトのポリシーに準拠しておらず、削除する必要があります"
+msgstr "このプロジェクトのポリシーに準拠しておらず、消去する必要があります"
 
 msgid "LicenseCompliance|Remove license"
 msgstr "ライセンスを削除"
@@ -27049,19 +27734,19 @@ msgid "LicenseManagement|Uncategorized"
 msgstr "未分類"
 
 msgid "Licensed Enterprise Edition features can be used if the project namespace's plan includes the feature, or if the project is public."
-msgstr "ライセンスされたEnterprise Edition機能は、プロジェクトの名前空間のプランに機能が含まれている場合、またはプロジェクトが公開されている場合に使用できます。"
+msgstr "ライセンスされたエンタープライズエディション機能は、プロジェクトの名前空間ののプランにその機能が含まれている場合、またはプロジェクトが公開されている場合に使用することができます。"
 
 msgid "Licensed Features"
-msgstr "ライセンスされた機能"
+msgstr "ライセンス機能"
 
 msgid "Licensed to:"
-msgstr "許諾済み:"
+msgstr "ライセンス取得済み:"
 
 msgid "Licenses"
 msgstr "ライセンス"
 
 msgid "Licenses|%{remainingComponentsCount} more"
-msgstr "残コンポーネント数 %{remainingComponentsCount} 以上"
+msgstr "その他 %{remainingComponentsCount}"
 
 msgid "Licenses|Acceptable license to be used in the project"
 msgstr "このプロジェクトで利用を許容されるライセンス"
@@ -27073,16 +27758,16 @@ msgid "Licenses|Components"
 msgstr "コンポーネント"
 
 msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
-msgstr "%{linkStart}最新の成功した%{linkEnd} スキャンに基づいて、プロジェクトのポリシーに準拠していない、プロジェクトで検出されたライセンスを表示します"
+msgstr "%{linkStart}最新の成功した%{linkEnd}スキャンに基づいて、プロジェクトのポリシーに準拠していない、プロジェクトで検出されたライセンスを表示します"
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
-msgstr "ここにライセンスファイルをドラッグするか、 %{linkStart}ここ%{linkEnd} をクリックしてをアップロードします。"
+msgstr "ここにライセンスファイルをドラッグするか、%{linkStart}ここ%{linkEnd}をクリックしてをアップロードします。"
 
 msgid "Licenses|Drop your license file to start the upload."
 msgstr "ライセンスファイルをドロップしてアップロードを開始します。"
 
 msgid "Licenses|Error fetching the license list. Please check your network connection and try again."
-msgstr "ライセンスリストが取得できませんでした。ネットワーク接続状況を確認して再試行してください。"
+msgstr "ライセンスリストを取得中にエラーが発生しました。ネットワーク接続状況を確認して再試行してください。"
 
 msgid "Licenses|Error: You are trying to upload something other than a file"
 msgstr "エラー:ファイル以外のものをアップロードしようとしています"
@@ -27112,22 +27797,22 @@ msgid "Licenses|View license details for your project"
 msgstr "プロジェクトのライセンス詳細を表示"
 
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
-msgstr "タイムトラッキングの単位表示を1時間単位に制限する。"
+msgstr "時間追跡の単位表示を 1 時間単位に制限する。"
 
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
-msgstr "複数のIPアドレスからのログインを制限する"
+msgstr "複数の IP アドレスからのログインを制限する"
 
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr "プロジェクトに送信できるインシデント管理のインバウンドアラート数を制限します。"
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
-msgstr "Web やAPIリクエストを通じてユーザーが作成できる1分あたりのイシューとエピックの数を制限します。"
+msgstr "Web や API リクエストを通じてユーザーが作成できる 1 分あたりのイシューとエピックの数を制限します。"
 
 msgid "Limit the number of pipeline creation requests per minute. This limit includes pipelines created through the UI, the API, and by background processing."
 msgstr "1分あたりのパイプライン作成リクエスト数を制限します。この制限には、UI、API、およびバックグラウンド処理によって作成されたパイプラインが含まれます。"
 
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
-msgstr "Redisに保存されているSidekiqジョブのサイズを制限します。"
+msgstr "Redis に保存されている Sidekiq ジョブのサイズを制限します。"
 
 msgid "Limitation on this view"
 msgstr "この表示の制限"
@@ -27152,19 +27837,19 @@ msgid "Link %{issuableType}s together to show that they're related."
 msgstr "%{issuableType}を一緒にリンクして、それらが関連していることを示します。"
 
 msgid "Link (optional)"
-msgstr "リンク​​ (オプション)"
+msgstr "リンク(オプション)"
 
 msgid "Link Sentry to GitLab to discover and view the errors your application generates."
-msgstr "Sentry を GitLab にリンクして、アプリケーションが生成したエラーを検出して表示します。"
+msgstr "SentryをGitLabにリンクして、アプリケーションが生成したエラーを検出して表示します。"
 
 msgid "Link an external wiki from the project's sidebar. %{docs_link}"
-msgstr "プロジェクトのサイドバーから外部Wikiにリンクします。 %{docs_link}"
+msgstr "プロジェクトのサイドバーから外部Wikiにリンクします。%{docs_link}"
 
 msgid "Link copied to clipboard."
-msgstr "リンクをクリップボードにコピーしました."
+msgstr "リンクをクリップボードにコピーしました。"
 
 msgid "Link does not exist"
-msgstr "リンクが存在しません！"
+msgstr "リンクが存在しません"
 
 msgid "Link text"
 msgstr "リンクテキスト"
@@ -27176,14 +27861,11 @@ msgid "Link title is required"
 msgstr " リンクタイトルは必須入力項目です"
 
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
-msgstr "GitLab パイプライン文書へのリンク"
+msgstr "GitLabパイプライン文書へのリンク"
 
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr "Grafana インスタンスにリンクします。"
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr "リンクされたメール (%{email_count})"
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr "リンクされたエピック"
 
@@ -27212,10 +27894,10 @@ msgid "LinkedResources|Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
 msgid "LinkedResources|Error creating resource link for the incident: %{error}"
-msgstr "インシデントのリソースリンクの作成中にエラーが発生しました: %{error}"
+msgstr "インシデントのリソースリンクの作成エラーが発生しました: %{error}"
 
 msgid "LinkedResources|Error deleting the linked resource for the incident: %{error}"
-msgstr "インシデントのリンクされたリソースの削除に失敗しました: %{error}"
+msgstr "インシデントのリンクされたリソースの削除エラー: %{error}"
 
 msgid "LinkedResources|Fetching linked resources"
 msgstr "リンクされたリソースの取得"
@@ -27227,7 +27909,7 @@ msgid "LinkedResources|Linked resources"
 msgstr "リンクされたリソース"
 
 msgid "LinkedResources|Remove"
-msgstr "消去"
+msgstr "削除"
 
 msgid "LinkedResources|Something went wrong while creating the resource link for the incident."
 msgstr "インシデントのリンクされたリソースを作成中に問題が発生しました。"
@@ -27239,7 +27921,7 @@ msgid "LinkedResources|Something went wrong while fetching linked resources for
 msgstr "インシデントのリンクされたリソースを取得中に問題が発生しました。"
 
 msgid "LinkedResources|Text (Optional)"
-msgstr "テキスト（オプション）"
+msgstr "テキスト（任意）"
 
 msgid "LinkedResources|Use this space to add links to the resources your team needs as they work to resolve the incident."
 msgstr "このスペースを使用して、インシデントを解決するためにチームが必要とするリソースへのリンクを追加します。"
@@ -27250,11 +27932,8 @@ msgstr "リンク"
 msgid "List"
 msgstr "リスト"
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr "あなたの Gitea リポジトリの一覧"
-
 msgid "List available repositories"
-msgstr "利用可能なリポジトリの一覧"
+msgstr "利用可能なリポジトリのリスト"
 
 msgid "List of all commits"
 msgstr "全コミットの一覧"
@@ -27275,13 +27954,16 @@ msgid "List the merge requests that must be merged before this one."
 msgstr "このマージリクエストをマージする前にマージする必要があるマージリクエストをリストアップします。"
 
 msgid "List the visible events for %{project_link} using the %{events_api_link}."
-msgstr "%{events_api_link}を使用して、 %{project_link}の表示可能なイベントを一覧表示します。"
+msgstr "%{events_api_link}を使用して、%{project_link}の表示可能なイベントを一覧表示します。"
 
 msgid "List view"
-msgstr "一覧表示"
+msgstr "リスト表示"
 
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
-msgstr "あなたの、Bitbucket Server のリポジトリを一覧表示する"
+msgstr "あなたのBitbucket Serverリポジトリを一覧表示"
+
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr "Giteaリポジトリの一覧"
 
 msgid "Load more"
 msgstr "更に表示"
@@ -27293,7 +27975,7 @@ msgid "Loading"
 msgstr "読み込み中"
 
 msgid "Loading %{name}"
-msgstr "%{name} を読み込み中"
+msgstr "%{name}を読み込み中"
 
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr "コミット参照 %{ref} の パス %{path} におけるファイル、ディレクトリ、およびサブモジュールを読み込んでいます"
@@ -27310,9 +27992,6 @@ msgstr "スニペットのロード中"
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr "GitLab IDEの読み込み中"
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr "読み込み中です。しばらくお待ち下さい。"
-
 msgid "Loading..."
 msgstr "読み込み中..."
 
@@ -27332,16 +28011,16 @@ msgid "Lock"
 msgstr "ロック"
 
 msgid "Lock %{issuableDisplayName}"
-msgstr "%{issuableDisplayName} をロック"
+msgstr "%{issuableDisplayName}をロック"
 
 msgid "Lock %{issuableType}"
 msgstr "%{issuableType}をロック"
 
 msgid "Lock File?"
-msgstr "ロックされたファイル?"
+msgstr "ファイルをロックしますか?"
 
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
-msgstr "メンバーシップをLDAP同期に限定"
+msgstr "メンバーシップを LDAP 同期に限定"
 
 msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
 msgstr "メンバーシップをSAMLグループリンク同期に限定"
@@ -27356,13 +28035,13 @@ msgid "Lock the discussion"
 msgstr "ディスカッションをロックする"
 
 msgid "Lock this %{issuableDisplayName}? Only %{strongStart}project members%{strongEnd} will be able to comment."
-msgstr "%{issuableDisplayName} をロックしますか？ %{strongStart}プロジェクトメンバー%{strongEnd}のみコメントできます。"
+msgstr "%{issuableDisplayName}をロックしますか? %{strongStart}プロジェクトメンバー%{strongEnd}のみコメントできます。"
 
 msgid "Lock to current projects"
-msgstr "現在のプロジェクトをロックする"
+msgstr "現在のプロジェクトにロックする"
 
 msgid "Locked"
-msgstr "ロック中"
+msgstr "ロック済み"
 
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "%{fileLockUserName} によって にロックされています。"
@@ -27380,28 +28059,31 @@ msgid "Locks the discussion."
 msgstr " ディスカッションをロックする."
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
-msgstr "GitLabについて"
+msgstr "GitLab について"
+
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
-msgstr "Explore GitLab"
+msgstr "GitLab を見る"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Get started"
-msgstr "始めよう"
+msgstr "始める"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|GitLab Learn"
-msgstr "GitLab Learn"
+msgstr "GitLab ラーニング"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|GitLab docs"
 msgstr "GitLab ドキュメント"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|GitLab: the DevOps platform"
-msgstr "GitLab: DevOpsプラットフォーム"
+msgstr "GitLab: DevOps プラットフォーム"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|How GitLab compares"
-msgstr "GitLabの比較"
+msgstr "GitLab の特徴"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Install GitLab"
-msgstr "GitLabをインストールする"
+msgstr "GitLab をインストール"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Pricing"
 msgstr "価格"
@@ -27409,14 +28091,17 @@ msgstr "価格"
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr "専門家と話す"
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
-msgstr "スマートカードでログインする"
+msgstr "スマートカードでログイン"
 
 msgid "Logo was successfully removed."
 msgstr "ロゴは正常に削除されました。"
 
 msgid "Logo will be removed. Are you sure?"
-msgstr "ロゴを削除します! よろしいですか?"
+msgstr "ロゴを削除します。よろしいですか?"
 
 msgid "Logs"
 msgstr "ログ"
@@ -27437,7 +28122,7 @@ msgid "MLExperimentTracking|Delete candidate?"
 msgstr "候補を削除しますか?"
 
 msgid "MLExperimentTracking|Delete experiment?"
-msgstr "実験を削除?"
+msgstr "実験を削除しますか?"
 
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr "マージリクエストに戻る"
@@ -27446,10 +28131,10 @@ msgid "MR widget|See your pipeline in action"
 msgstr "実行中のパイプラインを確認する"
 
 msgid "MR widget|Take a look at our %{beginnerLinkStart}Beginner's Guide to Continuous Integration%{beginnerLinkEnd} and our %{exampleLinkStart}examples of GitLab CI/CD%{exampleLinkEnd} to learn more."
-msgstr "%{beginnerLinkStart} 継続的インテグレーションの初心者向けガイド%{beginnerLinkEnd} と %{exampleLinkStart} GitLab CI / CDの例 %{exampleLinkEnd} を見て学んでください。"
+msgstr "詳細は%{beginnerLinkStart}継続的インテグレーションの初心者向けガイド%{beginnerLinkEnd}と%{exampleLinkStart}GitLab CI/CDの例%{exampleLinkEnd}をご覧ください。"
 
 msgid "MR widget|The pipeline will test your code on every commit. A %{codeQualityLinkStart}code quality report%{codeQualityLinkEnd} will appear in your merge requests to warn you about potential code degradations."
-msgstr "パイプラインはコミット毎にコードをテストします。 %{codeQualityLinkStart}コード品質レポート%{codeQualityLinkEnd} は、コードの劣化の可能性を警告するためにマージリクエストに表示されます。"
+msgstr "パイプラインはコミット毎にコードをテストします。%{codeQualityLinkStart}コード品質レポート%{codeQualityLinkEnd}は、コードの劣化の可能性を警告するためにマージリクエストに表示されます。"
 
 msgid "MRApprovals|Approvals"
 msgstr "承認者"
@@ -27479,13 +28164,13 @@ msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr "Edge上のMacbook Touch ID"
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
-msgstr "この %{type} を非公開にしました。"
+msgstr "この%{type}を非公開にしました。"
 
 msgid "Mailgun"
 msgstr "Mailgun"
 
 msgid "Mailgun HTTP webhook signing key"
-msgstr "Mailgun のHTTPWebhook 署名キー"
+msgstr "Mailgun の HTTPWebhook 署名キー"
 
 msgid "Mailgun events"
 msgstr "Mailgun イベント"
@@ -27500,22 +28185,22 @@ msgid "Maintenance mode"
 msgstr "メンテナンスモード"
 
 msgid "Make %{type} confidential"
-msgstr "%{type} を非公開にする"
+msgstr "%{type}を非公開にします"
 
 msgid "Make adjustments to how your GitLab instance is set up."
-msgstr "GitLab インスタンスの設定方法を調整します。"
+msgstr "GitLabインスタンスの設定方法を調整します。"
 
 msgid "Make and review changes in the browser with the Web IDE"
-msgstr "Web IDEを使用してブラウザ内で変更しレビューする"
+msgstr "Web IDE を使用してブラウザ内で変更しレビューする"
 
 msgid "Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
-msgstr "チーム全員が場所に関係なくより生産的に活動できます。GitLab Geo は、大きなサイズのリポジトリの取得やクローンにかかる時間を削減するために、読み込み専用のミラーを GitLab インスタンス上に作成します。"
+msgstr "チームメンバー全員がどこからでも、より生産的に活動できます。GitLab Geoは、GitLabインスタンスの読み込み専用のミラーを作成するため、大きなサイズのリポジトリのフェッチやクローンにかかる時間を削減できます。"
 
 msgid "Make new users' profiles private by default"
-msgstr "新しいユーザーのプロフィールをデフォルトで非公開にする"
+msgstr "新しいユーザーのプロフィールをデフォルトで非公開にします"
 
 msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
-msgstr "暗号強度が強くで他と異なるパスワードを選択してください。"
+msgstr "暗号強度が強い固有のパスワードを選択してください。"
 
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr "プロジェクトをリンクするための正しい権限があることを確認してください。"
@@ -27524,7 +28209,7 @@ msgid "Make sure you save it - you won't be able to access it again."
 msgstr "これは必ず保存してください。二度とアクセスできません。"
 
 msgid "Makes this %{type} confidential."
-msgstr "この %{type} を非公開にします。"
+msgstr "この%{type}を非公開にします。"
 
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr "%{workspace} ラベルを管理"
@@ -27533,13 +28218,13 @@ msgid "Manage access"
 msgstr "アクセス管理"
 
 msgid "Manage applications that can use GitLab as an OAuth provider, and applications that you've authorized to use your account."
-msgstr "OAuth プロバイダとして GitLab を使用できるアプリケーションと、あなたがアカウントを使用することを許可するアプリケーションを管理します。"
+msgstr "OAuthプロバイダーとしてGitLabを使用できるアプリケーションと、自分のアカウントを使用することを許可したアプリケーションを管理します。"
 
 msgid "Manage applications that use GitLab as an OAuth provider."
 msgstr "GitLab を OAuth プロバイダーとして使用できるアプリケーションを管理します。"
 
 msgid "Manage applications that you've authorized to use your account."
-msgstr "アカウントの使用を許可するアプリケーションを管理します。"
+msgstr "自分のアカウントを使用することを許可したアプリケーションを管理します。"
 
 msgid "Manage branch rules"
 msgstr "ブランチルールの管理"
@@ -27548,7 +28233,7 @@ msgid "Manage git repositories with fine-grained access controls that keep your
 msgstr "コードを安全に保つための、きめ細かいアクセス制御を使用して、gitリポジトリを管理します。"
 
 msgid "Manage group labels"
-msgstr "グループラベルの管理"
+msgstr "グループラベルを管理"
 
 msgid "Manage labels"
 msgstr "ラベルを管理"
@@ -27560,7 +28245,7 @@ msgid "Manage milestones"
 msgstr "マイルストーンの管理"
 
 msgid "Manage project labels"
-msgstr "プロジェクトラベルの管理"
+msgstr "プロジェクトラベルを管理"
 
 msgid "Manage projects."
 msgstr "プロジェクトの管理。"
@@ -27571,9 +28256,6 @@ msgstr "2要素認証の管理"
 msgid "Manage usage"
 msgstr "使用量の管理"
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr "プロジェクトのトリガーを管理"
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr "サブスクリプションを管理"
 
@@ -27581,13 +28263,13 @@ msgid "Managed Account"
 msgstr "管理されたアカウント"
 
 msgid "Manifest"
-msgstr "マニフェスト"
+msgstr "manifest"
 
 msgid "Manifest file"
 msgstr "マニフェストファイル"
 
 msgid "Manifest file import"
-msgstr "マニフェストファイルのインポート"
+msgstr "manifestファイルのインポート"
 
 msgid "Manifest import"
 msgstr "マニフェストのインポート"
@@ -27599,10 +28281,10 @@ msgid "ManualOrdering|Couldn't save the order of the issues"
 msgstr "このイシューの順序を保存できませんでした"
 
 msgid "Manually link this issue by adding it to the linked issue section of the %{linkStart}originating vulnerability%{linkEnd}."
-msgstr "%{linkStart}発信元の脆弱性%{linkEnd} のリンクされたチケットセクションに追加することで、このイシューを手動でリンクします。"
+msgstr "%{linkStart}発信元の脆弱性%{linkEnd}のリンクされたチケットセクションに追加することで、このイシューを手動でリンクします。"
 
 msgid "Map a FogBugz account ID to a GitLab user"
-msgstr "FogBugz アカウントIDを GitLab ユーザーにマップする"
+msgstr "FogBugzアカウントIDをGitLabユーザーにマップする"
 
 msgid "Map data from"
 msgstr "次からデータをマップ:"
@@ -27626,52 +28308,55 @@ msgid "Mark as ready"
 msgstr "準備完了としてマーク"
 
 msgid "Mark this issue as a duplicate of another issue"
-msgstr "このイシューを別のイシューと重複しているとマークする"
+msgstr "このイシューを他のイシューと重複するものとしてマークする"
 
 msgid "Mark this issue as blocked by other issues"
-msgstr "このイシューを別のイシューにブロックされているとマークする"
+msgstr "このイシューを別のイシューにブロックされているとマークします"
 
 msgid "Mark this issue as related to another issue"
-msgstr "このイシューを別のイシューと関連しているとマークする"
+msgstr "このイシューを他のイシューと関連するものとしてマークする"
 
 msgid "Mark to do as done"
-msgstr "Todoを完了にする"
+msgstr "Todoを完了としてマーク"
 
 msgid "Markdown Help"
 msgstr "Markdown ヘルプ"
 
 msgid "Markdown enabled."
-msgstr "マークダウンを使用できます。"
+msgstr "Markdown を使用できます。"
+
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
 
 msgid "Markdown supported."
 msgstr "Markdown をサポートしています。"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
-msgstr "リンクを追加 (%{modifierKey}K)"
+msgstr "リンクを追加(%{modifierKey}K)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifier_key}K)"
-msgstr "リンクを追加 (%{modifier_key}K)"
+msgstr "リンクを追加(%{modifier_key}K)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add bold text (%{modifierKey}B)"
-msgstr "ボールドテキストを追加 (%{modifierKey}B)"
+msgstr "ボールドテキストを追加(%{modifierKey}B)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add bold text (%{modifier_key}B)"
-msgstr "ボールドテキストを追加 (%{modifier_key}B)"
+msgstr "ボールドテキストを追加(%{modifier_key}B)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add italic text (%{modifierKey}I)"
-msgstr "斜体テキストを追加 (%{modifierKey}I)"
+msgstr "斜体テキストを追加(%{modifierKey}I)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add italic text (%{modifier_key}I)"
-msgstr "斜体テキストを追加 (%{modifier_key}I)"
+msgstr "斜体テキストを追加(%{modifier_key}I)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifierKey}%{shiftKey}X)"
 msgstr "取消し線つきテキストの追加 (%{modifierKey}%{shiftKey}X)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifierKey}⇧X)"
-msgstr "取消し線つきテキストの追加 (%{modifierKey}⇧X)"
+msgstr "取り消し線つきテキストの追加 (%{modifierKey}⇧X)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
-msgstr "取消し線つきテキストの追加 (%{modifier_key}⇧X)"
+msgstr "取り消し線つきテキストの追加 (%{modifier_key}⇧X)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Click to expand"
 msgstr "クリックして展開"
@@ -27692,10 +28377,10 @@ msgid "MarkdownEditor|header"
 msgstr "ヘッダー"
 
 msgid "Marked"
-msgstr "マークした"
+msgstr "マークしました"
 
 msgid "Marked %{target} as blocked by this issue."
-msgstr "このイシューによりブロックされたと %{target} をマークしました。"
+msgstr "このイシューによりブロックされたと%{target}をマークしました。"
 
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr "削除のマークを付ける - %{deletion_time}"
@@ -27707,28 +28392,28 @@ msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr "準備完了としてマークしました。マージが許可されました。"
 
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
-msgstr "この %{noun} を準備完了としてマークした。"
+msgstr "この%{noun}を準備完了としてマークしました。"
 
 msgid "Marked this issue as blocked by %{target}."
-msgstr "このイシューが %{target} によってブロックされているとマークしました。"
+msgstr "このイシューが%{target}によってブロックされているとマークしました。"
 
 msgid "Marked this issue as related to %{issue_ref}."
-msgstr "このイシューを %{issue_ref} と関連しているとマークしました。"
+msgstr "このイシューを%{issue_ref}と関連するものとしてマークしました。"
 
 msgid "Marked to do as done."
-msgstr "Todo を完了にした。"
+msgstr "Todoを完了としてマークしました。"
 
 msgid "Marks"
 msgstr "マーク"
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
-msgstr "この %{noun} を準備完了としてマークする。"
+msgstr "この%{noun}を準備完了としてマークする。"
 
 msgid "Marks this issue as related to %{issue_ref}."
-msgstr "このイシューを %{issue_ref} と関連しているとマークする。"
+msgstr "このイシューを%{issue_ref}と関連するものとしてマークする。"
 
 msgid "Marks to do as done."
-msgstr "Todo を完了にする。"
+msgstr "Todo を完了としてマーク。"
 
 msgid "Mask this variable in job logs if it meets %{linkStart}regular expression requirements%{linkEnd}."
 msgstr "%{linkStart}正規表現要件%{linkEnd}を満たしている場合、ジョブログでこの変数をマスクします。"
@@ -27737,7 +28422,7 @@ msgid "Mask variable"
 msgstr "変数をマスク"
 
 msgid "Match not found; try refining your search query."
-msgstr "マッチしませんでした。検索クエリを変えて試してください。"
+msgstr "一致するものが見つかりません。検索クエリを絞り込んでみてください。"
 
 msgid "Mattermost"
 msgstr "Mattermost"
@@ -27749,10 +28434,10 @@ msgid "Mattermost notifications"
 msgstr "Mattermost 通知"
 
 msgid "MattermostService|Add to Mattermost"
-msgstr "Mattermostに追加"
+msgstr "Mattermost に追加"
 
 msgid "MattermostService|After you configure the integration, view your new Mattermost commands by entering"
-msgstr "統合を設定したら、新しいMattermostコマンドを入力して表示します"
+msgstr "統合を設定したら、新しい Mattermost コマンドを入力して表示します"
 
 msgid "MattermostService|Command trigger word"
 msgstr "コマンドのトリガーワード"
@@ -27764,7 +28449,7 @@ msgid "MattermostService|Install"
 msgstr "インストール"
 
 msgid "MattermostService|Request URL"
-msgstr "リクエストURL"
+msgstr "リクエスト URL"
 
 msgid "MattermostService|Request method"
 msgstr "リクエストメソッド"
@@ -27779,7 +28464,7 @@ msgid "MattermostService|Suggestions:"
 msgstr "提案:"
 
 msgid "MattermostService|Use this service to perform common tasks in your project by entering slash commands in Mattermost."
-msgstr "このサービスにより、ユーザーはMattermostにスラッシュコマンドを入力して、このプロジェクト上の一般的な操作が実行できます。"
+msgstr "このサービスにより、ユーザーは Mattermost にスラッシュ(/) コマンドを入力して、このプロジェクト上の一般的な操作が実行できます。"
 
 msgid "Max 100,000 events"
 msgstr "最大100,000件のイベント"
@@ -27788,7 +28473,7 @@ msgid "Max Value"
 msgstr "最大値"
 
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
-msgstr "ユーザーあたりの期間あたりの認証された最大Git LFSリクエスト"
+msgstr "ユーザーあたりの期間あたりの認証された最大 Git LFS リクエスト"
 
 msgid "Max file size is 200 KiB."
 msgstr "最大ファイルサイズは200KiBです。"
@@ -27803,25 +28488,25 @@ msgid "Max session time"
 msgstr "最大セッション時間"
 
 msgid "Maximum 20 characters"
-msgstr "最大20文字"
+msgstr "最大 20 文字"
 
 msgid "Maximum Conan package file size in bytes"
-msgstr "Conan パッケージの最大ファイルサイズ（バイト数）"
+msgstr "Conanパッケージの最大ファイルサイズ(バイト数)"
 
 msgid "Maximum Helm chart file size in bytes"
-msgstr "Helm チャートの最大ファイルサイズ（バイト数）"
+msgstr "Helm チャートの最大ファイルサイズ (バイト数)"
 
 msgid "Maximum Maven package file size in bytes"
-msgstr "Maven パッケージの最大ファイルサイズ（バイト数）"
+msgstr "Mavenパッケージの最大ファイルサイズ(バイト数)"
 
 msgid "Maximum NuGet package file size in bytes"
-msgstr "NuGet パッケージの最大ファイルサイズ（バイト数）"
+msgstr "NuGetパッケージの最大ファイルサイズ(バイト数)"
 
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
-msgstr "PyPI パッケージの最大ファイルサイズ（バイト数）"
+msgstr "PyPIパッケージの最大ファイルサイズ(バイト数)"
 
 msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
-msgstr "Terraform モジュールパッケージの最大ファイルサイズ（バイト数）"
+msgstr "Terraform モジュールパッケージの最大ファイルサイズ (バイト数)"
 
 msgid "Maximum Users"
 msgstr "最大ユーザ数"
@@ -27830,7 +28515,7 @@ msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr "アクセストークンの最長許容寿命(日数)"
 
 msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
-msgstr "SSH キーの最大有効期間 (日数)"
+msgstr "SSHキーの最大有効期間 (日数)"
 
 msgid "Maximum artifacts size"
 msgstr "アーティファクトサイズの上限"
@@ -27845,7 +28530,7 @@ msgid "Maximum attachment size (MiB)"
 msgstr "添付ファイルサイズの上限(MiB)"
 
 msgid "Maximum authenticated API requests per rate limit period per user"
-msgstr "ユーザーあたりのレート制限期間あたりの最大認証API要求数"
+msgstr "ユーザーあたりのレート制限期間あたりの最大認証 API 要求数"
 
 msgid "Maximum authenticated web requests per rate limit period per user"
 msgstr "ユーザーあたりのレート制限期間あたりの最大認証されたウェブリクエスト数"
@@ -27857,13 +28542,13 @@ msgid "Maximum capacity"
 msgstr "最大容量"
 
 msgid "Maximum character limit - %{limit}"
-msgstr "文字数の上限に達しました。- %{limit}"
+msgstr "文字数の上限に達しました - %{limit}"
 
 msgid "Maximum concurrency of Elasticsearch bulk requests per indexing operation."
-msgstr "インデックス作成オペレーションごとのElasticsearchバルクリクエストの最大同時実行性。"
+msgstr "インデックス作成オペレーションごとの Elasticsearch 一括リクエストの最大並行処理。"
 
 msgid "Maximum delay (Minutes)"
-msgstr "最大遅延時間(分)"
+msgstr "最大遅延時間 (分)"
 
 msgid "Maximum diff patch size"
 msgstr "差分パッチの最大サイズ"
@@ -27872,7 +28557,7 @@ msgid "Maximum diff patch size (bytes)"
 msgstr "差分パッチの最大サイズ(バイト数)"
 
 msgid "Maximum duration of a session."
-msgstr "セッションの最大継続時間"
+msgstr "セッションの最大継続時間。"
 
 msgid "Maximum export size"
 msgstr "最大エクスポートサイズ"
@@ -27887,25 +28572,25 @@ msgid "Maximum file size indexed (KiB)"
 msgstr "インデックス付きファイルの最大サイズ (KiB)"
 
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_allowlist}."
-msgstr "最大ファイルサイズは1MBです。画像サイズは32 x 32 ピクセルでなければなりません。許可される画像形式は %{favicon_extension_allowlist} です。"
+msgstr "最大ファイルサイズは1MBです。画像サイズは32 x 32ピクセルでなければなりません。許可される画像形式は%{favicon_extension_allowlist}です。"
 
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Pages are optimized for a 128x128 px logo."
-msgstr "最大ファイルサイズは1MBです。ページに最適なロゴのサイズは 128x128 pxです。"
+msgstr "最大ファイルサイズは1MBです。ページに最適なロゴのサイズは128x128 pxです。"
 
 msgid "Maximum file size is 1MB."
 msgstr "最大ファイルサイズは1MBです。"
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
-msgstr "最大ファイルサイズは1MBです。ページに最適なヘッダーロゴの高さは 24pxです"
+msgstr "最大ファイルサイズは1MBです。ページに最適なヘッダーロゴの高さは24pxです"
 
 msgid "Maximum files in a diff"
 msgstr "差分の最大ファイル数"
 
 msgid "Maximum group export download requests per minute"
-msgstr "1分あたりの最大グループエクスポートダウンロードリクエスト"
+msgstr "1 分あたりの最大グループエクスポートダウンロードリクエスト"
 
 msgid "Maximum group export requests per minute"
-msgstr "1分あたりの最大グループエクスポートリクエスト"
+msgstr "1 分あたりの最大グループエクスポートリクエスト"
 
 msgid "Maximum group import requests per minute"
 msgstr "最大グループインポートリクエスト/分"
@@ -27929,10 +28614,10 @@ msgid "Maximum lines in a diff"
 msgstr "差分の最大行数"
 
 msgid "Maximum npm package file size in bytes"
-msgstr "npm パッケージの最大ファイルサイズ（バイト数）"
+msgstr "npm パッケージの最大ファイルサイズ (バイト数)"
 
 msgid "Maximum number of %{name} (%{count}) exceeded"
-msgstr "%{name} の上限(%{count})を超えました"
+msgstr "%{name} が上限 (%{count}) に達しました"
 
 msgid "Maximum number of changes (branches or tags) in a single push above which a bulk push event is created (default is `3`). Setting to `0` does not disable throttling."
 msgstr "一括プッシュイベントが作成される上記1回のプッシュでの最大変更数(ブランチまたはタグ)。デフォルトは「3」。「0」に設定しても、スロットリングは無効になりません。"
@@ -27941,7 +28626,7 @@ msgid "Maximum number of changes (branches or tags) in a single push above which
 msgstr "Webhooksやインテグレーションがトリガーされない上記1回のプッシュでの最大変更数(ブランチまたはタグ)。デフォルトは「3」。「0」に設定しても、スロットリングは無効になりません。"
 
 msgid "Maximum number of comments exceeded"
-msgstr "コメント数が上限に達しました。"
+msgstr "コメント数が上限に達しました"
 
 msgid "Maximum number of mirrors that can be synchronizing at the same time."
 msgstr "同時に同期できるミラーの最大数。"
@@ -27950,13 +28635,13 @@ msgid "Maximum number of projects."
 msgstr "最大プロジェクト数"
 
 msgid "Maximum number of requests per minute"
-msgstr "1分あたりの最大リクエスト数"
+msgstr "1分間あたりの最大リクエスト数"
 
 msgid "Maximum number of requests per minute for an authenticated user"
-msgstr "認証済みユーザーの1分あたりのリクエストの最大数"
+msgstr "認証済みユーザーの1分間あたりのリクエストの最大数"
 
 msgid "Maximum number of requests per minute for an unauthenticated IP address"
-msgstr "未認証 IPアドレスの1分あたりのリクエストの最大数"
+msgstr "未認証IPアドレスの1分間あたりのリクエストの最大数"
 
 msgid "Maximum number of requests per minute for each raw path (default is `300`). Set to `0` to disable throttling."
 msgstr "各rawパスの1分あたりの最大リクエスト数。デフォルトは「300」。スロットリングを無効にするには「0」に設定します。"
@@ -27983,13 +28668,13 @@ msgid "Maximum page size"
 msgstr "最大ページサイズ"
 
 msgid "Maximum project export download requests per minute"
-msgstr "1分あたりの最大プロジェクトエクスポートダウンロード"
+msgstr "1 分あたりの最大プロジェクトエクスポートダウンロード"
 
 msgid "Maximum project export requests per minute"
-msgstr "1分あたりの最大プロジェクトエクスポートリクエスト"
+msgstr "1 分あたりの最大プロジェクトエクスポートリクエスト"
 
 msgid "Maximum project import requests per minute"
-msgstr "1分あたりのプロジェクトのインポートリクエスト最大数"
+msgstr "1 分あたりのプロジェクトのインポートリクエスト最大数"
 
 msgid "Maximum push size"
 msgstr "最大プッシュサイズ"
@@ -27998,25 +28683,25 @@ msgid "Maximum push size (MiB)"
 msgstr "最大プッシュサイズ(MiB)"
 
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
-msgstr "IPアドレス・10分あたりの最大リクエスト数"
+msgstr "IPアドレス10分あたりの最大リクエスト数"
 
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
-msgstr "1ユーザー・10分あたりの最大リクエスト数"
+msgstr "1ユーザー・10分間あたりの最大リクエスト数"
 
 msgid "Maximum requests per minute"
-msgstr "1分あたりの最大リクエスト数"
+msgstr "1 分あたりの最大リクエスト数"
 
 msgid "Maximum running slices"
 msgstr "実行できるスライスの最大数"
 
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
-msgstr "単一のコミットの最大サイズ制限"
+msgstr "単一のコミットの最大サイズ制限。"
 
 msgid "Maximum size limit for each repository."
-msgstr "各リポジトリの最大サイズ制限"
+msgstr "各リポジトリの最大サイズ制限。"
 
 msgid "Maximum size of Elasticsearch bulk indexing requests."
-msgstr "Elasticsearchバルクインデックス作成リクエストの最大サイズ。"
+msgstr "Elasticsearch 一括インデックス作成リクエストの最大サイズ。"
 
 msgid "Maximum size of export files."
 msgstr "エクスポートファイルの最大サイズ。"
@@ -28037,16 +28722,16 @@ msgid "Maximum time between updates that a mirror can have when scheduled to syn
 msgstr "同期がスケジュールされているときにミラーリングの更新間の最大時間。"
 
 msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
-msgstr "ユーザーが2要素認証のセットアップをスキップすることが許可される最大時間 (単位: 時間)。次のサインイン時に強制するには0（ゼロ）に設定してください。"
+msgstr "ユーザーが 2要素認証のセットアップをスキップすることが許可される最大時間 (単位: 時間)。次のサインイン時に強制するには 0 (ゼロ) に設定してください。"
 
 msgid "Maximum time, in seconds, for a web terminal websocket connection. 0 for unlimited."
-msgstr "Web 端末のウェブソケット接続の最大時間(秒)。無制限の場合は0です。"
+msgstr "Web 端末のウェブソケット接続の最大時間 (秒)。無制限の場合は 0 です。"
 
 msgid "Maximum unauthenticated API requests per rate limit period per IP"
-msgstr "IPあたりのレート制限期間あたりの最大未認証APIリクエスト数"
+msgstr "IP あたりのレート制限期間あたりの最大未認証 API リクエスト数"
 
 msgid "Maximum unauthenticated web requests per rate limit period per IP"
-msgstr "IPあたりのレート制限期間あたりの最大未認証ウェブリクエスト数"
+msgstr "IP あたりのレート制限期間あたりの最大未認証 web リクエスト数"
 
 msgid "May"
 msgstr "5月"
@@ -28070,16 +28755,16 @@ msgid "Member since"
 msgstr "メンバー登録日"
 
 msgid "Member since %{date}"
-msgstr "%{date} にメンバー登録"
+msgstr "%{date}にメンバー登録"
 
 msgid "Member since:"
 msgstr "メンバー登録日:"
 
 msgid "MemberInviteEmail|%{member_name} invited you to join GitLab"
-msgstr "%{member_name} が あなたが GitLab に参加するように招待しました"
+msgstr "%{member_name}があなたをGitLabに参加するよう招待しました"
 
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
-msgstr "%{project_or_group} の %{project_or_group_name} に参加するよう招待"
+msgstr "%{project_or_group}の%{project_or_group_name}参加への招待"
 
 msgid "MemberRole|%{requirement} has to be enabled in order to enable %{permission}."
 msgstr "%{permission}を有効にするには、%{requirement}を有効にする必要があります。"
@@ -28109,19 +28794,19 @@ msgid "Members"
 msgstr "メンバー"
 
 msgid "Members can be added by project %{i_open}Maintainers%{i_close} or %{i_open}Owners%{i_close}"
-msgstr "プロジェクトの %{i_open}メンテナー%{i_close} または %{i_open}所有者%{i_close} はメンバーを追加できます"
+msgstr "プロジェクトの%{i_open}メンテナー%{i_close}または%{i_open}オーナー%{i_close}は、メンバーを追加できます"
 
 msgid "Members listed as CODEOWNERS of affected files."
 msgstr "影響を受けたファイルのCODEOWNERSとしてリストされているメンバー。"
 
 msgid "Members of %{group} can also merge into this branch: %{branch}"
-msgstr "%{group} のメンバーはこのブランチ %{branch} にマージできます"
+msgstr "%{group}のメンバーはこのブランチ%{branch}にマージできます"
 
 msgid "Members of %{group} can also push to this branch: %{branch}"
-msgstr "%{group} のメンバーはこのブランチ %{branch} にプッシュできます"
+msgstr "%{group}のメンバーはこのブランチにプッシュできます: %{branch}"
 
 msgid "Members of a group may only view projects they have permission to access"
-msgstr "グループのメンバはアクセス権限を持つプロジェクトのみ表示できます"
+msgstr "グループのメンバーはアクセス権限を持つプロジェクトのみ閲覧できます"
 
 msgid "MembersOverage|If you continue, the %{groupName} group will have %{quantity} seat in use and will be billed for the overage."
 msgid_plural "MembersOverage|If you continue, the %{groupName} group will have %{quantity} seats in use and will be billed for the overage."
@@ -28144,7 +28829,7 @@ msgid "Members|%{time} by %{user}"
 msgstr "%{time} (%{user})"
 
 msgid "Members|%{userName} is currently an LDAP user. Editing their permissions will override the settings from the LDAP group sync."
-msgstr "%{userName} は現在 LDAP ユーザーです。その権限を編集すると、LDAP グループの同期設定が上書きされます。"
+msgstr "%{userName}は現在LDAPユーザーです。その権限を編集すると、LDAPグループの同期設定が上書きされます。"
 
 msgid "Members|2FA"
 msgstr "2FA"
@@ -28165,7 +28850,7 @@ msgid "Members|Activity"
 msgstr "アクティビティ"
 
 msgid "Members|An error occurred while trying to enable LDAP override, please try again."
-msgstr "LDAP の上書きを有効にしようとしたときにエラーが発生しました。再試行してください。"
+msgstr "LDAPの上書きを有効にしようとしたときにエラーが発生しました。再試行してください。"
 
 msgid "Members|An error occurred while trying to revert to LDAP group sync settings, please try again."
 msgstr "LDAPグループ同期設定に戻す際にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
@@ -28177,34 +28862,34 @@ msgid "Members|An error occurred while updating the member's role, please try ag
 msgstr "メンバーのロールの更新中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Members|Are you sure you want to deny %{usersName}'s request to join \"%{source}\""
-msgstr "本当に %{usersName}の \"%{source}\" への参加リクエストを拒否しますか？"
+msgstr ""
 
 msgid "Members|Are you sure you want to disable the two-factor authentication for %{userName}?"
-msgstr "%{userName} の二要素認証を無効にしてもよろしいですか？"
+msgstr "%{userName}の二要素認証を無効にしてもよろしいですか?"
 
 msgid "Members|Are you sure you want to leave \"%{source}\"?"
 msgstr "本当に \"%{source}\" から退出しますか？"
 
 msgid "Members|Are you sure you want to remove \"%{groupName}\"?"
-msgstr "本当に \"%{groupName}\" を削除しますか？"
+msgstr " 「%{groupName}」 を本当に削除しますか?"
 
 msgid "Members|Are you sure you want to remove %{userName} from \"%{group}\"?"
-msgstr "本当に \"%{group}\" から %{userName} を削除しますか？"
+msgstr "本当に「%{group}」から%{userName}を削除しますか?"
 
 msgid "Members|Are you sure you want to remove this orphaned member from \"%{group}\"?"
-msgstr "本当に \"%{group}\" から孤立したメンバーを削除しますか？"
+msgstr "本当に「%{group}」から孤立したメンバーを削除しますか?"
 
 msgid "Members|Are you sure you want to revoke the invitation for %{inviteEmail} to join \"%{source}\""
-msgstr "%{inviteEmail} の \"%{source}\" への招待を失効してもよろしいですか？"
+msgstr "%{inviteEmail}の「%{source}」への招待を本当に失効しても良いですか?"
 
 msgid "Members|Are you sure you want to withdraw your access request for \"%{source}\""
-msgstr "\"%{source}\"のアクセスリクエストを撤回してもよろしいですか？"
+msgstr "「%{source}」のアクセスリクエストを撤回しても良いですか?"
 
 msgid "Members|Ban member"
-msgstr "メンバーの禁止"
+msgstr "メンバーをBAN"
 
 msgid "Members|Cannot leave \"%{source}\""
-msgstr "%{source} を離れることはできません"
+msgstr "「%{source}」を離れることはできません"
 
 msgid "Members|Direct"
 msgstr "ダイレクト"
@@ -28219,7 +28904,7 @@ msgid "Members|Disabled"
 msgstr "無効"
 
 msgid "Members|Edit permissions"
-msgstr "権限の編集"
+msgstr "権限を編集する"
 
 msgid "Members|Enabled"
 msgstr "有効"
@@ -28234,13 +28919,13 @@ msgid "Members|Filter groups"
 msgstr "グループのフィルター"
 
 msgid "Members|Filter members"
-msgstr "メンバーのフィルター"
+msgstr "メンバーをフィルターする"
 
 msgid "Members|Inherited"
 msgstr "継承済み"
 
 msgid "Members|LDAP override enabled."
-msgstr "LDAP のオーバーライドが有効です。"
+msgstr "LDAPのオーバーライドが有効です。"
 
 msgid "Members|Last activity"
 msgstr "最後のアクティビティー"
@@ -28252,16 +28937,16 @@ msgid "Members|Membership"
 msgstr "メンバーシップ"
 
 msgid "Members|Remove \"%{groupName}\""
-msgstr "\"%{groupName} \" を削除"
+msgstr "「%{groupName}」を削除する"
 
 msgid "Members|Remove group"
-msgstr "グループを削除"
+msgstr "グループを削除する"
 
 msgid "Members|Revert to LDAP group sync settings"
-msgstr "LDAP グループ同期設定に戻す"
+msgstr "LDAPグループ同期設定に戻す"
 
 msgid "Members|Reverted to LDAP group sync settings."
-msgstr "LDAP グループの同期設定に戻しました。"
+msgstr "LDAPグループの同期設定に戻しました。"
 
 msgid "Members|Role updated successfully."
 msgstr "ロールは正常に更新されました"
@@ -28279,7 +28964,7 @@ msgid "Members|You cannot remove yourself from a personal project."
 msgstr "個人プロジェクトから自分自身を削除することはできません。"
 
 msgid "Member|Deny access"
-msgstr "アクセス拒否"
+msgstr "アクセスを拒否"
 
 msgid "Member|Revoke invite"
 msgstr "招待を取り消す"
@@ -28313,13 +28998,13 @@ msgid "Merge Requests"
 msgstr "マージリクエスト"
 
 msgid "Merge Requests created"
-msgstr "作成されたマージリクエスト"
+msgstr "マージリクエストが作成されました"
 
 msgid "Merge Requests in Review"
 msgstr "レビュー中のマージリクエスト"
 
 msgid "Merge Requests merged"
-msgstr "マージ済みのマージリクエスト"
+msgstr "マージリクエストがマージされました"
 
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr "自動マージ (%{strategy})"
@@ -28334,7 +29019,7 @@ msgid "Merge commit message"
 msgstr "マージコミットメッセージ"
 
 msgid "Merge conflicts"
-msgstr "マージの競合"
+msgstr "マージの問題"
 
 msgid "Merge details"
 msgstr "マージの詳細"
@@ -28367,7 +29052,7 @@ msgid "Merge request analytics"
 msgstr "マージリクエスト分析"
 
 msgid "Merge request approvals"
-msgstr "マージリクエスト承認"
+msgstr "マージリクエストの承認"
 
 msgid "Merge request change summary"
 msgstr "マージリクエストの変更の概要"
@@ -28409,10 +29094,10 @@ msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
 msgstr "マージリクエストと承認設定は移動しました。"
 
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
-msgstr "マージリクエストとは、プロジェクトに加えた変更を提示し、その変更について他のメンバーと話し合うための場所です"
+msgstr "マージリクエストは、プロジェクトに加えた変更を提示し、その変更について他のメンバーと話し合うために使用されます"
 
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
-msgstr "ステータスチェックが成功しなかった、またはチェックの実行中の場合、マージリクエストをマージできません。"
+msgstr "ステータスチェックが成功しなかった、または実行中の場合、マージリクエストをマージできません。"
 
 msgid "Merge trains"
 msgstr "マージトレイン"
@@ -28421,7 +29106,13 @@ msgid "Merge unverified changes"
 msgstr "未検証の変更をマージする"
 
 msgid "Merge unverified changes?"
-msgstr "未検証の変更をマージする?"
+msgstr "未検証の変更をマージしますか?"
+
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr "すべてのマージチェックが合格したときにマージ"
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr "チェックがパスした時にマージします。"
 
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr "パイプラインが成功したときにマージ"
@@ -28436,7 +29127,7 @@ msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
 msgstr "最初に「パイプラインは成功しなければなりません」を有効にしてください。"
 
 msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr "これはパイプラインに合格しなかった変更をマージしてしまうリスクがあります。"
+msgstr "パイプラインに合格しなかった変更をマージしてしまうリスクを提示します。"
 
 msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
 msgstr "最新のパイプラインが成功しなかった場合、または最新のパイプラインがまだ実行中の場合、マージリクエストはマージできません。"
@@ -28445,10 +29136,10 @@ msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
 msgstr "パイプラインは成功しなければなりません"
 
 msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr "スキップしたパイプラインは成功と見なす"
+msgstr "スキップしたパイプラインは成功と見なされます"
 
 msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
-msgstr "この設定はグループの%{groupName} に構成され、管理者やグループのオーナーのみがグループ設定で変更できます。"
+msgstr "この設定はグループの%{groupName}に構成され、管理者やグループのオーナーのみがグループ設定で変更できます。"
 
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr "ソースブランチへのコミット"
@@ -28478,7 +29169,7 @@ msgid "MergeRequestAnalytics|Assignees"
 msgstr "担当者"
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Date Merged"
-msgstr "マージ日"
+msgstr "マージされた日"
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Line changes"
 msgstr "変更行"
@@ -28496,13 +29187,13 @@ msgid "MergeRequestAnalytics|Time to merge"
 msgstr "マージまでの時間"
 
 msgid "MergeRequestApprovals|Define approval rules and settings to ensure %{link_start}separation of duties%{link_end} for new merge requests."
-msgstr "承認ルールと設定を定義して、新しいマージリクエストの %{link_start}職務を分離%{link_end} しましょう。"
+msgstr "承認ルールと設定を定義して、新しいマージリクエストの%{link_start}職務を分離%{link_end}しましょう。"
 
 msgid "MergeRequestApprovals|Enforce %{link_start}separation of duties%{link_end} for all projects."
-msgstr "すべてのプロジェクトに %{link_start}職務の分離%{link_end} を適用します。"
+msgstr "すべてのプロジェクトに%{link_start}職務の分離%{link_end}を適用します。"
 
 msgid "MergeRequestApprovals|Enforce %{separationLinkStart}separation of duties%{separationLinkEnd} for all projects. %{learnLinkStart}Learn more.%{learnLinkEnd}"
-msgstr "すべてのプロジェクトに %{separationLinkStart}職務の分離%{separationLinkEnd} を適用します。%{learnLinkStart}詳細はこちら。%{learnLinkEnd}"
+msgstr "すべてのプロジェクトに%{separationLinkStart}職務の分離%{separationLinkEnd}を適用します。%{learnLinkStart}詳細はこちら。%{learnLinkEnd}"
 
 msgid "MergeRequestDiffs|Commenting on lines %{selectStart}start%{selectEnd} to %{end}"
 msgstr "%{selectStart} から %{selectEnd} まで %{end} の行へのコメント"
@@ -28511,7 +29202,7 @@ msgid "MergeRequestDiffs|Select comment starting line"
 msgstr "コメントの開始行を選択"
 
 msgid "MergeRequests|Can't perform this action automatically. It may have already been done, or a more recent commit may have updated some of this content. Please perform this action locally."
-msgstr "この操作は自動的に実行できません。 既に実行されている可能性があります。または、最新のコミットがこのコンテンツの一部を更新している可能性があります。この操作をローカルで実行してください。"
+msgstr "この操作は自動的に実行できません。既に実行されている可能性があります。または、最新のコミットがこのコンテンツの一部を更新している可能性があります。この操作をローカルで実行してください。"
 
 msgid "MergeRequests|Commit cherry-pick failed"
 msgstr "チェリーピックのコミットに失敗しました"
@@ -28523,13 +29214,13 @@ msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr "スレッドを解決するためのイシューを作成"
 
 msgid "MergeRequests|Drafts cannot be merged until marked ready."
-msgstr "Draft は、readyとマークされるまでマージできません。"
+msgstr "Draftは、readyとマークされるまでマージできません。"
 
 msgid "MergeRequests|Mark as draft"
-msgstr "Draft としてマーク"
+msgstr "Draftとしてマーク"
 
 msgid "MergeRequests|Merge request cherry-pick failed"
-msgstr "マージリクエストのコミットに失敗しました"
+msgstr "マージリクエストのチェリーピックに失敗しました"
 
 msgid "MergeRequests|Merge request revert failed"
 msgstr "マージリクエストのリバートに失敗しました"
@@ -28556,10 +29247,10 @@ msgid "MergeRequests|Thread will be unresolved"
 msgstr "スレッドを未解決にします"
 
 msgid "MergeRequests|View file @ %{commitId}"
-msgstr "%{commitId} のファイルを表示"
+msgstr "@ %{commitId}のファイルを表示"
 
 msgid "MergeRequests|View replaced file @ %{commitId}"
-msgstr "%{commitId} で置換されたファイルを表示"
+msgstr "@ %{commitId}で置換されたファイルを表示"
 
 msgid "MergeRequests|Your comment could not be submitted because %{reason}."
 msgstr "%{reason}という理由でコメントを送信できませんでした。"
@@ -28577,7 +29268,7 @@ msgid "MergeRequests|started a thread on %{linkStart}an old version of a file%{l
 msgstr "%{linkStart}古いバージョンのファイル%{linkEnd}についてスレッドを開始しました"
 
 msgid "MergeRequests|started a thread on %{linkStart}an old version of the diff%{linkEnd}"
-msgstr "%{linkStart}古いバージョンの差分%{linkEnd} についてスレッドが開始されました"
+msgstr "%{linkStart}古いバージョンの差分%{linkEnd}についてスレッドが開始されました"
 
 msgid "MergeRequests|started a thread on %{linkStart}the diff%{linkEnd}"
 msgstr "%{linkStart}差分%{linkEnd} についてスレッドを開始しました"
@@ -28604,10 +29295,10 @@ msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because the fork project was d
 msgstr "フォークプロジェクトが削除されたため、このマージリクエストを表示できません。"
 
 msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because the source branch %{branch_badge} is missing from project %{path_badge}. Close this merge request or update the source branch."
-msgstr "ソース ブランチ %{branch_badge} がプロジェクト %{path_badge}から失われているため、このマージリクエストを表示できません。 このマージリクエストを閉じるか、ソースブランチを更新します。"
+msgstr "ソース ブランチ%{branch_badge}がプロジェクト%{path_badge}から欠落しているため、このマージリクエストを表示できません。このマージリクエストを閉じるか、ソースブランチを更新してください。"
 
 msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because the target branch %{branch_badge} is missing from project %{path_badge}. Close this merge request or update the target branch."
-msgstr "ターゲットブランチ %{branch_badge} がプロジェクト %{path_badge}から失われているため、このマージリクエストを表示できません。 このマージリクエストを閉じるか、ターゲットブランチを更新します。"
+msgstr "ターゲットブランチ%{branch_badge}がプロジェクト%{path_badge}から欠落しているため、このマージリクエストを表示できません。このマージリクエストを閉じるか、ターゲットブランチを更新してください。"
 
 msgid "MergeRequest|Compare %{target} and %{source}"
 msgstr "%{target} と %{source} を比較"
@@ -28625,10 +29316,10 @@ msgid "MergeRequest|No files found"
 msgstr "ファイルが見つかりません"
 
 msgid "MergeRequest|Reviewed by @%{username} but not yet approved"
-msgstr "@%{username} によってレビューされましたが、まだ承認されていません"
+msgstr "@%{username}によってレビューされましたが、まだ承認されていません"
 
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{MODIFIER_KEY}P)"
-msgstr "ファイルの検索(例 *.vue)（%{MODIFIER_KEY}P）"
+msgstr "検索(例 *.vue)（%{MODIFIER_KEY}P）"
 
 msgid "MergeRequest|Summaries are written by AI"
 msgstr "概要はAIが生成しました"
@@ -28643,10 +29334,10 @@ msgid "MergeRequest|This description was generated using AI"
 msgstr "この説明はAIが生成しました"
 
 msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
-msgstr "%{sourceTopic} は削除されます"
+msgstr "%{sourceTopic}は削除されます"
 
 msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
-msgstr "割り当てられたすべてのプロジェクトは %{targetTopic} に移動します"
+msgstr "割り当てられたすべてのプロジェクトは%{targetTopic}に移動します"
 
 msgid "MergeTopics|Merge topics"
 msgstr "マージトピック"
@@ -28655,7 +29346,7 @@ msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
 msgstr "トピックをマージすると次のようになります:"
 
 msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
-msgstr "割り当てられたすべてのプロジェクトをソース トピックからターゲット トピックに移動し、ソース トピックを削除します。"
+msgstr "割り当てられたすべてのプロジェクトをソーストピックからターゲットトピックに移動し、ソーストピックを削除します。"
 
 msgid "MergeTopics|Source topic"
 msgstr "ソーストピック"
@@ -28685,10 +29376,10 @@ msgid "Merges this merge request immediately."
 msgstr "このマージリクエストをすぐにマージします。"
 
 msgid "Merging immediately isn't recommended as it may negatively impact the existing merge train. Read the %{docsLinkStart}documentation%{docsLinkEnd} for more information."
-msgstr "既存のマージトレインに悪影響を与える可能性があるため、直ちにマージすることは勧められません。詳細については、 %{docsLinkStart}ドキュメント%{docsLinkEnd} をお読みください。"
+msgstr "既存のマージトレインに悪影響を与える可能性があるため、直ちにマージすることは勧められません。詳細については、%{docsLinkStart}文書%{docsLinkEnd}をお読みください。"
 
 msgid "Mermaid diagram"
-msgstr "Mermaid ダイアグラム"
+msgstr "Mermaidダイアグラム"
 
 msgid "Message"
 msgstr "メッセージ"
@@ -28730,7 +29421,7 @@ msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
 msgstr "イメージを削除する際に問題が発生しました。"
 
 msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
-msgstr "メトリックイメージの読み込みにイシューがありました。"
+msgstr "メトリクスイメージの読み込みにイシューがありました。"
 
 msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
 msgstr "イメージを更新する際にイシューが発生しました。"
@@ -28748,13 +29439,13 @@ msgid "Metrics Dashboard"
 msgstr "メトリクスダッシュボード"
 
 msgid "Metrics Dashboard YAML definition"
-msgstr "メトリクスダッシュボードYAML定義"
+msgstr "メトリクスダッシュボード YAML 定義"
 
 msgid "Metrics Dashboard YAML definition is invalid:"
-msgstr "メトリクスダッシュボードYAML定義が無効です:"
+msgstr "メトリクスダッシュボード YAML 定義が無効です:"
 
 msgid "Metrics Dashboard YAML definition is valid."
-msgstr "メトリクスダッシュボードYAML定義が有効です。"
+msgstr "メトリクスダッシュボード YAML 定義が有効です。"
 
 msgid "Metrics and profiling"
 msgstr "メトリクスとプロファイリング"
@@ -28762,35 +29453,8 @@ msgstr "メトリクスとプロファイリング"
 msgid "Metrics:"
 msgstr "メトリクス:"
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr "アノテーションは、クラスターと環境の両方で同時に所属できません"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr "アノテーションが削除されていません。"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr "アノテーションは、クラスターと環境のどちらかに所属しなければなりません。"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr "要求されたパスを持つダッシュボードが見つかりません"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr "選択したクラスターのためのアノテーションを作成する権限がありません"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr "選択した環境のアノテーションを作成する権限がありません"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr "このアノテーションを削除する権限がありません"
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
-msgstr "starting_atより前に実行できません"
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr "要求されたパスを持つダッシュボードが見つかりません"
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr "このダッシュボードにお気にいりに追加する権限がありません"
+msgstr "starting_at より前に実行できません"
 
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr "メトリクスを作成"
@@ -28799,31 +29463,31 @@ msgid "Metrics|Delete metric"
 msgstr "メトリクスを削除"
 
 msgid "Metrics|Delete metric?"
-msgstr "メトリクスを削除?"
+msgstr "メトリクスを削除しますか?"
 
 msgid "Metrics|Edit metric"
-msgstr ""
+msgstr "メトリクスを編集"
 
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr "類似のメトリクスをグループ化"
 
 msgid "Metrics|Label of the y-axis (usually the unit). The x-axis always represents time."
-msgstr "y軸のラベル(通常は単位)。 x軸は常に時間を表します。"
+msgstr "y 軸のラベル (通常は単位)。x 軸は常に時間を表します。"
 
 msgid "Metrics|Legend label (optional)"
-msgstr "汎用ラベル（オプション）"
+msgstr "汎用ラベル (オプション)"
 
 msgid "Metrics|Must be a valid PromQL query."
-msgstr "有効な PromQL クエリである必要があります。"
+msgstr "有効なPromQLクエリである必要があります。"
 
 msgid "Metrics|New metric"
-msgstr "新規メトリクス"
+msgstr "新しいメトリクス"
 
 msgid "Metrics|PromQL query is valid"
-msgstr "PromQLクエリは有効です"
+msgstr "PromQL クエリは有効です"
 
 msgid "Metrics|Prometheus Query Documentation"
-msgstr "Prometheus クエリのドキュメント"
+msgstr "Prometheusクエリのドキュメント"
 
 msgid "Metrics|There was an error trying to validate your query"
 msgstr "クエリの検証中にエラーが発生しました"
@@ -28835,7 +29499,7 @@ msgid "Metrics|Used as a title for the chart"
 msgstr "チャートのタイトルとして使用されます"
 
 msgid "Metrics|Used if the query returns a single series. If it returns multiple series, their legend labels will be picked up from the response."
-msgstr "クエリが単一の系列を返すときに使用されます。複数の系列が返された場合、汎用ラベルはその応答から取得します。"
+msgstr "クエリが単一の系列を返す場合に使用されます。複数の系列が返された場合、汎用ラベルはその応答から取得されます。"
 
 msgid "Metrics|Validating query"
 msgstr "クエリの検証"
@@ -28853,7 +29517,7 @@ msgid "Metrics|e.g. Requests/second"
 msgstr "例：リクエスト毎秒"
 
 msgid "Metrics|e.g. Throughput"
-msgstr "例：スループット"
+msgstr "例: スループット"
 
 msgid "Metrics|e.g. rate(http_requests_total[5m])"
 msgstr "例：レート (http_requests_total[5m])"
@@ -28864,6 +29528,39 @@ msgstr "例：リクエスト毎秒"
 msgid "Mi"
 msgstr "Mi"
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr "クライアント ID"
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr "クライアントシークレット"
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr "このグループの Microsoft Azure インテグレーションを有効にする"
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr "Graph API エンドポイント"
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr "ログイン API エンドポイント"
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr "Microsoft Azure インテグレーション"
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr "Microsoft Azure インテグレーションの設定の保存に失敗しました。 %{errors}"
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr "Microsoft Azure インテグレーションの設定が正常に更新されました。"
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr "テナント ID"
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr "米国政府のAzure ADを使用している、または22Vianetが運用するAzure AD Chinaを使用している場合を除き、デフォルト値を使用します。"
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr "米国政府のMicrosoft Graphまたは22Vianetが運用するMicrosoft Graph Chinaを使用している場合を除き、デフォルト値を使用します。"
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr "%{success_count}/%{total_count} 個のファイルが移行されました。"
 
@@ -28908,7 +29605,7 @@ msgid "MilestoneCombobox|No matching results"
 msgstr "一致する結果がありません"
 
 msgid "MilestoneCombobox|No milestone"
-msgstr "マイルストーンなし"
+msgstr "マイルストーンがありません"
 
 msgid "MilestoneCombobox|Project milestones"
 msgstr "プロジェクトマイルストーン"
@@ -28920,7 +29617,7 @@ msgid "MilestoneCombobox|Select milestone"
 msgstr "マイルストーンを選択"
 
 msgid "MilestonePage|Copy milestone ID"
-msgstr "マイルストーン ID をコピー"
+msgstr "マイルストーンIDをコピー"
 
 msgid "MilestonePage|Milestone ID: %{milestone_id}"
 msgstr "マイルストーンID: %{milestone_id}"
@@ -28986,10 +29683,10 @@ msgid "Milestones"
 msgstr "マイルストーン"
 
 msgid "Milestones| You’re about to permanently delete the milestone %{milestoneTitle} and remove it from %{issuesWithCount} and %{mergeRequestsWithCount}. Once deleted, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "あなたは、マイルストーン %{milestoneTitle} を永久に削除し、 %{issuesWithCount} と %{mergeRequestsWithCount} から削除しようとしています。一度削除すると、元に戻すことはできません。"
+msgstr "あなたは、マイルストーン%{milestoneTitle}を永久に削除し、%{issuesWithCount}と%{mergeRequestsWithCount}から消去しようとしています。一度削除すると、元に戻すことはできません。"
 
 msgid "Milestones| You’re about to permanently delete the milestone %{milestoneTitle}. This milestone is not currently used in any issues or merge requests."
-msgstr "あなたは、マイルストーン %{milestoneTitle} を永久に削除しようとしています。このマイルストーンは現在、イシューまたはマージリクエストで使用されていません。"
+msgstr "あなたは、マイルストーン%{milestoneTitle}を永久に削除しようとしています。このマイルストーンは現在、イシューまたはマージリクエストで使用されていません。"
 
 msgid "Milestones|Close Milestone"
 msgstr "マイルストーンをクローズ"
@@ -28998,70 +29695,70 @@ msgid "Milestones|Completed Issues (closed)"
 msgstr "完了したイシュー(クローズ)"
 
 msgid "Milestones|Create a milestone to better track your issues and merge requests. %{learn_more_link}"
-msgstr "マイルストーンを作成して、イシューとマージリクエストをより適切に追跡できるようにします。 %{learn_more_link}"
+msgstr "マイルストーンを作成して、イシューとマージリクエストをより適切に追跡できるようにします。%{learn_more_link}"
 
 msgid "Milestones|Delete milestone"
-msgstr "マイルストーンの削除"
+msgstr "マイルストーンを削除"
 
 msgid "Milestones|Delete milestone %{milestoneTitle}?"
-msgstr "マイルストーン %{milestoneTitle} を削除しますか？"
+msgstr "マイルストーン%{milestoneTitle}を削除しますか ?"
 
 msgid "Milestones|Failed to delete milestone %{milestoneTitle}"
-msgstr "マイルストーン %{milestoneTitle} の削除に失敗しました"
+msgstr "マイルストーン%{milestoneTitle}の削除に失敗しました"
 
 msgid "Milestones|Group Milestone"
 msgstr "グループマイルストーン"
 
 msgid "Milestones|Milestone %{milestoneTitle} was not found"
-msgstr "マイルストーン %{milestoneTitle} が見つかりませんでした"
+msgstr "マイルストーン%{milestoneTitle}が見つかりませんでした"
 
 msgid "Milestones|Ongoing Issues (open and assigned)"
 msgstr "進行中のイシュー(オープンかつ割り当て済み)"
 
 msgid "Milestones|Organize issues and merge requests into a cohesive group, and set optional start and due dates. %{learn_more_link}"
-msgstr "イシューとマージリクエストを整理し、リクエストをまとまりのあるグループにまとめます。またオプションの開始日と期日を設定します。 %{learn_more_link}"
+msgstr "イシューとマージリクエストを整理し、リクエストをまとまりのあるグループにまとめます。またオプションの開始日と期限を設定します。%{learn_more_link}"
 
 msgid "Milestones|Project Milestone"
 msgstr "プロジェクトマイルストーン"
 
 msgid "Milestones|Promote %{milestoneTitle} to group milestone?"
-msgstr "%{milestoneTitle} をグループマイルストーンに昇格しますか？"
+msgstr "%{milestoneTitle}をグループのマイルストーンにプロモートしますか ?"
 
 msgid "Milestones|Promote Milestone"
-msgstr "マイルストーンの昇格"
+msgstr "マイルストーンをプロモート"
 
 msgid "Milestones|Promote to Group Milestone"
 msgstr "グループマイルストーンへ昇格"
 
 msgid "Milestones|Promoting %{milestoneTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project milestones with the same title will be merged."
-msgstr "%{milestoneTitle} を昇格すると、 %{groupName} 内のすべてのプロジェクトで使用できるようになります。同じタイトルを持つ既存のプロジェクトマイルストーンがマージされます。"
+msgstr "%{milestoneTitle}をプロモートすると、%{groupName}内のすべてのプロジェクトで使用できるようになります。同じタイトルを持つ既存のプロジェクトマイルストーンはマージされます。"
 
 msgid "Milestones|Reopen Milestone"
 msgstr "マイルストーンを再オープン"
 
 msgid "Milestones|There are no closed milestones"
-msgstr "クローズされたマイルストーンはありません"
+msgstr "完了されたマイルストーンはありません"
 
 msgid "Milestones|There are no open milestones"
 msgstr "オープンしているマイルストーンがありません"
 
 msgid "Milestones|This action cannot be reversed."
-msgstr "この操作は元に戻せません。"
+msgstr "このアクションは元に戻せません。"
 
 msgid "Milestones|Unstarted Issues (open and unassigned)"
-msgstr "開始していないイシュー (オープンかつ未割り当て)"
+msgstr "開始していないイシュー(オープンかつ未割り当て)"
 
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr "マイルストーンを使用して、一定期間にわたってイシューとマージリクエストを追跡します"
 
 msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
-msgstr "%{percentage}%{percent} 完了"
+msgstr "%{percentage}%{percent}完了"
 
 msgid "Min Value"
 msgstr "最小値"
 
 msgid "Minimal Access"
-msgstr "最小権限のアクセス"
+msgstr "最小アクセス"
 
 msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr "より多くのミラーを優先的にスケジュールする前に使用可能になるための最小容量。"
@@ -29091,16 +29788,16 @@ msgid "Mirror specific branches"
 msgstr "特定のブランチをミラー"
 
 msgid "Mirror user"
-msgstr "ミラーのユーザー"
+msgstr "ミラーユーザー"
 
 msgid "Mirrored from %{link}."
-msgstr "%{link} からミラーしました。"
+msgstr "%{link}からミラーしました。"
 
 msgid "Mirrored repositories"
-msgstr "ミラーされたリポジトリ"
+msgstr "ミラーリングされたリポジトリ"
 
 msgid "Mirroring repositories"
-msgstr "ミラーしているリポジトリ"
+msgstr "リポジトリのミラーリング"
 
 msgid "Mirroring settings were successfully updated."
 msgstr "ミラーリングの設定を正しく保存しました。"
@@ -29121,10 +29818,10 @@ msgid "Missing"
 msgstr "見つかりません"
 
 msgid "Missing OAuth configuration for GitHub."
-msgstr "GitHub の OAuth 設定がありません。"
+msgstr "GitHubのOAuth設定がありません。"
 
 msgid "Missing OS"
-msgstr "OS がありません"
+msgstr "OSがありません"
 
 msgid "Missing arch"
 msgstr "アーチがありません"
@@ -29133,19 +29830,19 @@ msgid "Missing commit signatures endpoint!"
 msgstr "コミット署名のエンドポイントがみつかりません。"
 
 msgid "Missing/invalid scope"
-msgstr "スコープが間違っているか無効です"
+msgstr "スコープが欠落しているか無効です"
 
 msgid "MissingSSHKeyWarningLink|Add SSH key"
-msgstr "SSH 鍵を追加"
+msgstr "SSHキーを追加"
 
 msgid "MissingSSHKeyWarningLink|Don't show again"
 msgstr "今後表示しない"
 
 msgid "MissingSSHKeyWarningLink|You can't push or pull repositories using SSH until you add an SSH key to your profile."
-msgstr "SSH鍵 をプロフィールに追加しない限り、SSH経由でリポジトリにプルしたりプッシュしたりできません。"
+msgstr "SSHキーをプロフィールに追加しない限り、SSH経由でリポジトリにプルしたりプッシュしたりできません。"
 
 msgid "MissingSSHKeyWarningLink|You won't be able to pull or push repositories via SSH until you add an SSH key to your profile"
-msgstr "SSHキーをプロフィールに追加しない限り、SSH経由でリポジトリにプルしたりプッシュすることができません。"
+msgstr "SSHキーをプロフィールに追加しない限り、SSH経由でリポジトリをプルしたりプッシュしたりすることができません。"
 
 msgid "MlExperimentTracking|-"
 msgstr "-"
@@ -29244,7 +29941,7 @@ msgid "MlExperimentTracking|No candidates"
 msgstr "候補はありません"
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates logged for the query. Create new candidates using the MLflow client."
-msgstr "クエリに記録された候補はありません。MLflow クライアントを使用して新しい候補を作成します。"
+msgstr "クエリに記録された候補はありません。MLflowクライアントを使用して新しい候補を作成します。"
 
 msgid "MlExperimentTracking|No name"
 msgstr "名前なし"
@@ -29295,10 +29992,10 @@ msgid "Monday"
 msgstr "月曜日"
 
 msgid "Monitor"
-msgstr "監視"
+msgstr "モニタリング"
 
 msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
-msgstr "プロメテウスで GitLab を監視します。"
+msgstr "PrometheusでGitLabを監視します。"
 
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr "モニター設定"
@@ -29319,7 +30016,7 @@ msgid "More Information"
 msgstr "詳細"
 
 msgid "More actions"
-msgstr "その他の操作"
+msgstr "その他のアクション"
 
 msgid "More details"
 msgstr "詳細"
@@ -29328,7 +30025,7 @@ msgid "More info"
 msgstr "詳細情報"
 
 msgid "More information"
-msgstr "詳しい情報"
+msgstr "詳細情報"
 
 msgid "More information is available|here"
 msgstr "こちら"
@@ -29337,7 +30034,7 @@ msgid "More options"
 msgstr "その他のオプション"
 
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
-msgstr "%{default_branch} から%{number_commits_distance} コミット以上異なっています。"
+msgstr "%{default_branch}と %{number_commits_distance} 以上のコミットが異なっています"
 
 msgid "More topics"
 msgstr "他のトピック"
@@ -29346,7 +30043,7 @@ msgid "Most common"
 msgstr "最も一般的"
 
 msgid "Most relevant"
-msgstr "最も関連性の高い"
+msgstr "最も関連性が高い"
 
 msgid "Most starred"
 msgstr "スター数の多い順"
@@ -29379,13 +30076,13 @@ msgid "Move up"
 msgstr "上へ移動"
 
 msgid "MoveIssue|Cannot move issue due to insufficient permissions!"
-msgstr "権限が不十分なため、イシューを移動できません。"
+msgstr "権限が不十分なためイシューを移動できません"
 
 msgid "MoveIssue|Cannot move issue to project it originates from!"
 msgstr "発行元のプロジェクトにイシューを移動することはできません。"
 
 msgid "MoveIssue|Cannot move issues of '%{issue_type}' type."
-msgstr "'%{issue_type}' タイプの課題を移動できません。"
+msgstr "「%{issue_type}」タイプのイシューを移動できません。"
 
 msgid "Moved issue to %{label} column in the board."
 msgstr "イシューをボードの %{label} 列に移動しました。"
@@ -29412,25 +30109,25 @@ msgid "MrDeploymentActions|Stop environment"
 msgstr "環境を停止"
 
 msgid "MrList|Assigned to %{name}"
-msgstr "%{name} への割り当て"
+msgstr "%{name}への割り当て"
 
 msgid "MrList|Review requested from %{name}"
-msgstr "%{name} からレビューがリクエストされました"
+msgstr "%{name}からレビューがリクエストされました"
 
 msgid "MrSurvey|By continuing, you acknowledge that responses will be used to improve GitLab and in accordance with the %{linkStart}GitLab Privacy Policy%{linkEnd}."
-msgstr "続けることにより、回答はGitLabを改善するために使用され、 %{linkStart}GitLabプライバシーポリシー%{linkEnd} に従って使用されることに同意するものとします。"
+msgstr "続けることにより、回答はGitLabを改善するために使用され、%{linkStart}GitLabプライバシーポリシー%{linkEnd} に従って使用されることに同意するものとします。"
 
 msgid "MrSurvey|How satisfied are you with %{strongStart}speed/performance%{strongEnd} of merge requests?"
-msgstr "マージリクエストの %{strongStart}速度や性能%{strongEnd} に満足していますか?"
+msgstr "マージリクエストの%{strongStart}速度や性能%{strongEnd}にどのぐらい満足していますか?"
 
 msgid "MrSurvey|Merge request experience survey"
 msgstr "マージリクエスト体験調査"
 
 msgid "MrSurvey|Overall, how satisfied are you with merge requests?"
-msgstr "全体的に、マージリクエストにどのように満足していますか?"
+msgstr "全体的に、マージリクエストにどのぐらい満足していますか?"
 
 msgid "MrSurvey|Thank you for your feedback!"
-msgstr "フィードバックありがとうございます!"
+msgstr "ご意見ありがとうございます !"
 
 msgid "Multi-project"
 msgstr "マルチプロジェクト"
@@ -29439,10 +30136,10 @@ msgid "Multiple IP address ranges are supported. Does not affect access to the g
 msgstr "複数のIPアドレス範囲がサポートされています。グループの設定へのアクセスには影響しません。"
 
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
-msgstr "複数の Prometheus 統合をサポートしていません"
+msgstr "複数のPrometheusインテグレーションをサポートしていません"
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
-msgstr "複数のコンポーネント（%s）が「gl/inject - editor」属性を持っています"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgstr "複数のコンポーネント 「%{name}」が「gl/inject - editor」属性を持っています"
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
 msgstr "このプロジェクトでは、単一タイプの複数のインテグレーションはサポートされていません"
@@ -29459,11 +30156,11 @@ msgstr "90日以上でなければなりません。"
 msgid "My awesome group"
 msgstr "私の素晴らしいグループ"
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
-msgstr "マイコメントテンプレート (%{count})"
+msgid "My comment templates"
+msgstr "マイコメントテンプレート"
 
 msgid "My company or team"
-msgstr "私の会社、チーム"
+msgstr "自分の会社やチーム"
 
 msgid "My topic"
 msgstr "マイトピック"
@@ -29477,8 +30174,8 @@ msgstr "新規"
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
-msgstr "名前には、小文字または大文字、数字、絵文字、スペース、ドット、アンダースコア、ダッシュ、プラスのみを含めることができます。"
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgstr "名前には、小文字または大文字、数字、絵文字、スペース、ドット、アンダースコア、ダッシュ、プラス記号のみを使用できます。"
 
 msgid "Name can't be blank"
 msgstr "名前を空白にできません"
@@ -29490,26 +30187,29 @@ msgid "Name is already taken."
 msgstr "その名前は既に使われています。"
 
 msgid "Name must start with a letter, digit, emoji, or underscore."
-msgstr "名前は文字、数字、または アンダースコア で始まる必要があります"
+msgstr "名前は文字、数字、絵文字、またはアンダースコアで始まる必要があります"
 
 msgid "Name new label"
-msgstr "新しいラベルに名前をつける"
+msgstr "新しいラベルに名前を付ける"
 
 msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
 msgstr "サービスデスクからのメールの送信者の名前"
 
 msgid "Name:"
-msgstr "名前:"
+msgstr "名前: "
 
 msgid "Namespace"
 msgstr "名前空間"
 
 msgid "Namespace ID:"
-msgstr "名前空間 ID:"
+msgstr "名前空間ID:"
 
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr "名前空間の制限"
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr "名前空間のストレージ"
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr "名前空間が存在しないか、権限がありません。"
 
@@ -29525,17 +30225,17 @@ msgstr "名前空間またはプロジェクトが必要です"
 msgid "Namespace:"
 msgstr "名前空間:"
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
-msgstr "%{linkStart}%{username}%{linkEnd} が%{date}に制限を%{limit} に変更しました "
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
+msgstr "%{date}%{linkStart}%{username} %{linkEnd} が制限を %{limit} に変更しました "
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
-msgstr "Freeプランで名前空間のストレージの使用量を実施する際に使用される、最小空きストレージ量(GiB)を追加します。制限を削除するには、値を0に設定し、「制限を更新」ボタンをクリックします。"
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgstr "無料プランで、名前空間のストレージの使用を実施するために利用される、最小空きストレージ量 (単位: MiB) を追加します。制限を削除するには、値を 0 に設定し、「制限を更新」ボタンをクリックします。"
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
-msgstr "Freeプランで名前空間のダッシュボード制限を設定する際に使用される、最小空きストレージ量(GiB)を追加します。制限を削除するには、値を0に設定し、「制限を更新」ボタンをクリックします。"
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgstr "無料プランで名前空間のダッシュボード制限を設定する際に使用される、最小空きストレージ量 (単位: MiB) を追加します。制限を削除するには、値を 0 に設定し、「制限を更新」ボタンをクリックします。"
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
-msgstr "Freeプランの名前空間で通知を表示する際に使用される、最小空きストレージ量(GiB)を追加します。制限を削除するには、値を0に設定し、「制限を更新」ボタンをクリックします。"
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgstr "無料プランの名前空間で通知を表示する際に使用される、最小空きストレージ量 (単位: MiB) を追加します。制限を削除するには、値を 0 に設定し、「制限を更新」ボタンをクリックします。"
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
 msgstr "削除を確認"
@@ -29585,6 +30285,12 @@ msgstr "除外が正常に追加されました"
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr "無料プラン"
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr "なし"
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr "名前空間の制限を読み込めません。ページを再読み込みして、再度お試し下さい。"
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr "通知制限"
 
@@ -29683,25 +30389,25 @@ msgid "NamespaceStorageSize|You have used %{usage_in_percent} of the storage quo
 msgstr "%{namespace_name}のストレージ容量を%{usage_in_percent}まで使用しました"
 
 msgid "NamespaceStorageSize|You have used %{usage_in_percent} of the storage quota for %{namespace_name} (%{used_storage} of %{storage_limit})"
-msgstr "%{namespace_name} のストレージ容量を %{usage_in_percent} まで使用しました (%{used_storage} / %{storage_limit})"
+msgstr "%{namespace_name}のストレージ容量を%{usage_in_percent}まで使用しました (%{used_storage} / %{storage_limit})"
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions are restricted."
-msgstr "%{name_with_link} が読み取り専用になりました。この名前空間下のプロジェクトはロックされ、アクションは制限されます。"
+msgstr "%{name_with_link}が読み取り専用になりました。この名前空間下のプロジェクトはロックされ、アクションは制限されます。"
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions are restricted."
-msgstr "%{name} が読み取り専用になりました。この名前空間下のプロジェクトはロックされ、アクションは制限されます。"
+msgstr "%{name}が読み取り専用になりました。この名前空間下のプロジェクトはロックされ、アクションは制限されます。"
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
-msgstr "アクションが必要です: %{namespace_name} のストレージ容量制限を超えました"
+msgstr "アクションが必要です: %{namespace_name}のストレージ容量制限を超えました"
 
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr "ストレージの追加購入"
 
 msgid "NamespaceStorage|If %{name_with_link} exceeds the storage quota, all projects in the namespace will be locked and actions will be restricted."
-msgstr "%{name_with_link} がストレージ容量を超えると、名前空間内のすべてのプロジェクトがロックされ、アクションが制限されます。"
+msgstr "%{name_with_link}がストレージ容量を超えると、名前空間内のすべてのプロジェクトがロックされ、アクションが制限されます。"
 
 msgid "NamespaceStorage|If %{name} exceeds the storage quota, all projects in the namespace will be locked and actions will be restricted."
-msgstr "%{name} がストレージ容量を超えると、名前空間内のすべてのプロジェクトがロックされ、アクションが制限されます。"
+msgstr "%{name}がストレージ容量を超えると、名前空間内のすべてのプロジェクトがロックされ、アクションが制限されます。"
 
 msgid "NamespaceStorage|Learn about which actions are restricted: %{url}"
 msgstr "制限されているアクションについて学ぶ: %{url}"
@@ -29722,16 +30428,16 @@ msgid "NamespaceStorage|Which actions become restricted?"
 msgstr "どんなアクションが制限されていますか？"
 
 msgid "NamespaceStorage|You have used %{used_storage_percentage} of the storage quota for %{name_with_link} (%{current_size} of %{limit})."
-msgstr "%{name_with_link} のストレージ容量を %{used_storage_percentage} まで使用しました (%{current_size} / %{limit})."
+msgstr "%{name_with_link}のストレージ容量を%{used_storage_percentage}まで使用しました(%{current_size} / %{limit})。"
 
 msgid "NamespaceStorage|You have used %{used_storage_percentage} of the storage quota for %{name} (%{current_size} of %{limit})."
-msgstr "%{name} のストレージ容量を %{used_storage_percentage} まで使用しました (%{current_size} / %{limit})."
+msgstr "%{name}のストレージ容量を%{used_storage_percentage}まで使用しました(%{current_size} / %{limit})。"
 
 msgid "NamespaceStorage|You have used %{used_storage_percentage}%% of the storage quota for %{namespace_name}"
-msgstr "%{namespace_name} のストレージ容量を %{used_storage_percentage} %%まで使用しました。"
+msgstr "%{namespace_name}のストレージ容量を%{used_storage_percentage} %%まで使用しました"
 
 msgid "NamespaceUserCap|Pending users must be reviewed and approved by a group owner. Learn more about %{user_caps_link_start}user caps%{link_end} and %{users_pending_approval_link_start}users pending approval%{link_end}."
-msgstr "保留中のユーザーは、グループオーナーによって審査され承認されなければなりません。 %{user_caps_link_start}ユーザーキャップ%{link_end} と %{users_pending_approval_link_start}承認待ちユーザー %{link_end} についてはリンク先を参照してください。"
+msgstr "保留中のユーザーは、グループオーナーによって審査され承認されなければなりません。%{user_caps_link_start}ユーザーキャップ%{link_end}と %{users_pending_approval_link_start}承認待ちユーザー%{link_end}についてはリンク先を参照してください。"
 
 msgid "NamespaceUserCap|View pending approvals"
 msgstr "保留中のユーザー承認を表示"
@@ -29752,7 +30458,7 @@ msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr "命名、トピック、アバター"
 
 msgid "Naming, visibility"
-msgstr "名前、可視性"
+msgstr "名前、表示レベル"
 
 msgid "Navigate to the project to close the milestone."
 msgstr "プロジェクトに移動して、マイルストーンを閉じる。"
@@ -29764,7 +30470,7 @@ msgid "Navigation sidebar"
 msgstr "ナビゲーションサイドバー"
 
 msgid "NavigationTheme|Blue"
-msgstr "青"
+msgstr "ブルー"
 
 msgid "NavigationTheme|Dark Mode (alpha)"
 msgstr "ダークモード (alpha)"
@@ -29773,10 +30479,10 @@ msgid "NavigationTheme|Gray"
 msgstr "グレー"
 
 msgid "NavigationTheme|Green"
-msgstr "緑"
+msgstr "グリーン"
 
 msgid "NavigationTheme|Indigo"
-msgstr "藍"
+msgstr "インディゴ"
 
 msgid "NavigationTheme|Light Blue"
 msgstr "ライトブルー"
@@ -29794,7 +30500,7 @@ msgid "NavigationTheme|Light Red"
 msgstr "ライトレッド"
 
 msgid "NavigationTheme|Red"
-msgstr "赤"
+msgstr "レッド"
 
 msgid "Navigation|Admin Area"
 msgstr "管理エリア"
@@ -29851,7 +30557,7 @@ msgid "Navigation|No project matches found"
 msgstr "プロジェクトが見つかりませんでした"
 
 msgid "Navigation|Operate"
-msgstr "Operate"
+msgstr "操作"
 
 msgid "Navigation|Pin item"
 msgstr "アイテムをピン留め"
@@ -29905,16 +30611,16 @@ msgid "Nav|Home"
 msgstr "ホーム"
 
 msgid "Nav|Sign In / Register"
-msgstr "サインイン / 登録"
+msgstr "サインイン/登録"
 
 msgid "Nav|Sign out and sign in with a different account"
-msgstr "別のアカウントでサインインする"
+msgstr "サインアウトして別のアカウントでサインインする"
 
 msgid "Needs"
 msgstr "Needs"
 
 msgid "Needs attention"
-msgstr "注意が必要です"
+msgstr "要注意"
 
 msgid "Network"
 msgstr "ネットワーク"
@@ -29923,13 +30629,13 @@ msgid "Network:"
 msgstr "ネットワーク:"
 
 msgid "Never"
-msgstr "しない"
+msgstr "なし"
 
 msgid "New"
-msgstr "新規作成"
+msgstr "新規"
 
 msgid "New %{type} in %{project}"
-msgstr "%{project} プロジェクトの新しい %{type}"
+msgstr "%{project}プロジェクトの新しい%{type}"
 
 msgid "New Application"
 msgstr "新しいアプリケーション"
@@ -29950,11 +30656,11 @@ msgid "New Group"
 msgstr "新しいグループ"
 
 msgid "New Identity"
-msgstr "新しい ID"
+msgstr "新しい識別子"
 
 msgid "New Issue"
 msgid_plural "New Issues"
-msgstr[0] "新規イシュー"
+msgstr[0] "新しいイシュー"
 
 msgid "New Jira import"
 msgstr "新しい Jira インポート"
@@ -29972,7 +30678,7 @@ msgid "New Password"
 msgstr "新しいパスワード"
 
 msgid "New Pipeline Schedule"
-msgstr "新規パイプラインスケジュール"
+msgstr "新しいパイプラインスケジュール"
 
 msgid "New Project"
 msgstr "新規プロジェクト"
@@ -29983,17 +30689,17 @@ msgstr "新しい保護ブランチ"
 msgid "New Requirement"
 msgstr "新しい要求事項"
 
+msgid "New Security findings"
+msgstr "セキュリティに関する、新しい調査結果"
+
 msgid "New Snippet"
-msgstr "新規スニペット"
+msgstr "新しいスニペット"
 
 msgid "New User"
 msgstr "新規ユーザー"
 
-msgid "New application"
-msgstr "新しいアプリケーション"
-
 msgid "New branch"
-msgstr "新規ブランチ"
+msgstr "新しいブランチ"
 
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr "新しいブランチは利用できません"
@@ -30007,11 +30713,14 @@ msgstr "新しいコンフィデンシャルエピックのタイトル "
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr "新しい非公開のイシューのタイトル"
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr "新規カスタム絵文字"
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr "新しいデプロイキー"
 
 msgid "New directory"
-msgstr "新規ディレクトリ"
+msgstr "新しいディレクトリ"
 
 msgid "New email address added"
 msgstr "追加された新しいメールアドレス"
@@ -30029,10 +30738,10 @@ msgid "New error tracking access token has been generated!"
 msgstr "新しいエラー追跡アクセストークンが生成されました！"
 
 msgid "New file"
-msgstr "新規ファイル"
+msgstr "新しいファイル"
 
 msgid "New group"
-msgstr "新規グループ"
+msgstr "新しいグループ"
 
 msgid "New group name"
 msgstr "新しいグループ名"
@@ -30041,16 +30750,16 @@ msgid "New health check access token has been generated!"
 msgstr "新しいヘルスチェックのアクセストークンを生成しました。"
 
 msgid "New identity"
-msgstr "新しい ID"
+msgstr "新しい識別子"
 
 msgid "New incident"
 msgstr "新しいインシデント"
 
 msgid "New incident has been created"
-msgstr "新しいインシデントを作成しました。"
+msgstr "新しいインシデントを作成しました"
 
 msgid "New issue"
-msgstr "新規イシュー"
+msgstr "新しいイシュー"
 
 msgid "New issue title"
 msgstr "新規イシューのタイトル"
@@ -30065,7 +30774,7 @@ msgid "New list"
 msgstr "新しいリスト"
 
 msgid "New merge request"
-msgstr "新規マージリクエスト"
+msgstr "新しいマージリクエスト"
 
 msgid "New milestone"
 msgstr "新しいマイルストーン"
@@ -30077,13 +30786,13 @@ msgid "New password"
 msgstr "新しいパスワード"
 
 msgid "New project"
-msgstr "新規プロジェクト"
+msgstr "新しいプロジェクト"
 
 msgid "New project page"
-msgstr "新規プロジェクト ページ"
+msgstr "新規プロジェクトページ"
 
 msgid "New project pages"
-msgstr "新規プロジェクト ページ"
+msgstr "新規プロジェクトページ"
 
 msgid "New project/repository"
 msgstr "新規プロジェクト/リポジトリ"
@@ -30092,7 +30801,7 @@ msgid "New public deploy key"
 msgstr "新しい公開デプロイキー"
 
 msgid "New related %{issueType}"
-msgstr "新しい関連 %{issueType}"
+msgstr "新しい関連%{issueType}"
 
 msgid "New release"
 msgstr "新しいリリース"
@@ -30101,22 +30810,22 @@ msgid "New requirement"
 msgstr "新しい要求事項"
 
 msgid "New response for issue #%{issue_iid}:"
-msgstr "課題 #%{issue_iid} への新しいレスポンス"
+msgstr "イシュー#%{issue_iid}への新しいレスポンス"
 
 msgid "New runners registration token has been generated!"
-msgstr "新しいランナー登録トークンを生成しました！"
+msgstr "新しいランナー登録トークンを生成しました!"
 
 msgid "New schedule"
-msgstr "新規スケジュール"
+msgstr "新しいスケジュール"
 
 msgid "New snippet"
-msgstr "新規スニペット"
+msgstr "新しいスニペット"
 
 msgid "New subgroup"
-msgstr "新規サブグループ"
+msgstr "新しいサブグループ"
 
 msgid "New tag"
-msgstr "新規タグ"
+msgstr "新しいタグ"
 
 msgid "New test case"
 msgstr "新規テストケース"
@@ -30128,7 +30837,7 @@ msgid "New users set to external"
 msgstr "新規ユーザーを外部ユーザーに設定"
 
 msgid "New! Suggest changes directly"
-msgstr "新機能！ 変更を直接提案"
+msgstr "新機能! 変更を直接提案"
 
 msgid "Newest first"
 msgstr "新しい順"
@@ -30164,19 +30873,19 @@ msgid "No"
 msgstr "いいえ"
 
 msgid "No %{header} for this request."
-msgstr "このリクエストの %{header} がありません。"
+msgstr "このリクエストには%{header}がありません。"
 
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr "リポジトリの %{providerTitle} が見つかりません"
 
 msgid "No CSV data to display."
-msgstr "表示する CSV データはありません."
+msgstr "表示する CSV データはありません。"
 
 msgid "No Epic"
-msgstr "Epicはありません"
+msgstr "エピックなし"
 
 msgid "No Google Cloud projects - You need at least one Google Cloud project"
-msgstr "Google Cloud プロジェクトはありません - 少なくとも 1 つの Google Cloud プロジェクトが必要です"
+msgstr "Google Cloudプロジェクトはありません - 少なくとも1つのGoogle Cloudプロジェクトが必要です"
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr "一致する結果がありません"
@@ -30212,10 +30921,10 @@ msgid "No available branches"
 msgstr "利用可能なブランチがありません"
 
 msgid "No branches found"
-msgstr "ブランチが見つかりません。"
+msgstr "ブランチが見つかりません"
 
 msgid "No change to this %{noun}'s draft status."
-msgstr "この %{noun}のドラフト状態に変更はありません。"
+msgstr "この%{noun}のドラフト状態に変更はありません。"
 
 msgid "No changes"
 msgstr "変更なし"
@@ -30245,31 +30954,34 @@ msgid "No confirmation email received? Check your spam folder or %{request_link_
 msgstr "確認メールが届いてませんか ?迷惑メールフォルダを確認するか、%{request_link_start}新しい確認メールの送信をリクエストしてください%{request_link_end}。"
 
 msgid "No connection could be made to a Gitaly Server, please check your logs!"
-msgstr "Gitaly サーバーに接続できませんでした。ログを確認してください！"
+msgstr "Gitalyサーバーに接続できませんでした。ログを確認してください !"
 
 msgid "No contributions"
 msgstr "貢献なし"
 
 msgid "No contributions were found"
-msgstr "貢献がみつかりません。"
+msgstr "貢献が見つかりません"
 
 msgid "No credit card data for matching"
 msgstr "照合するクレジットカードデータがありません"
 
 msgid "No credit card required."
-msgstr "クレジット カードは必要ありません"
+msgstr "クレジットカードは不要です。"
+
+msgid "No data"
+msgstr "データがありません"
 
 msgid "No data available"
 msgstr "利用可能なデータがありません。"
 
 msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
-msgstr "デプロイメントが検出されませんでした。ソフトウェアの継続的デプロイを制御するために環境を使用してください。 %{linkStart}デプロイメントジョブの詳細について%{linkEnd}を参照してください。"
+msgstr "デプロイメントが検出されませんでした。ソフトウェアの継続的デプロイを制御するために環境を使用してください。%{linkStart}デプロイメントジョブの詳細について%{linkEnd}を参照してください。"
 
 msgid "No deployments found"
 msgstr "デプロイが見つかりません"
 
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
-msgstr "Eメール参加者が追加されませんでした．どれも指定されていないか，すでに存在しています．"
+msgstr "メール参加者が追加されませんでした。指定されていないか、すでに存在しています。"
 
 msgid "No endpoint provided"
 msgstr "エンドポイントがありません"
@@ -30278,7 +30990,7 @@ msgid "No errors to display."
 msgstr "表示できるエラーはありません。"
 
 msgid "No estimate or time spent"
-msgstr "見積と実績は未入力"
+msgstr "見積もりと実績はなし"
 
 msgid "No file chosen."
 msgstr "ファイルが選択されていません。"
@@ -30296,7 +31008,7 @@ msgid "No files found."
 msgstr "ファイルが見つかりません。"
 
 msgid "No forks are available to you."
-msgstr "あなたが利用可能なフォークはありません。"
+msgstr "利用可能なフォークがありません。"
 
 msgid "No group provided"
 msgstr "グループが提供されていません"
@@ -30323,10 +31035,10 @@ msgid "No matches found"
 msgstr "一致する項目がありません"
 
 msgid "No matching %{issuable} found. Make sure that you are adding a valid %{issuable} ID."
-msgstr "一致する%{issuable} が見つかりませんでした。有効な%{issuable} IDを追加していることを確認してください。"
+msgstr "一致する%{issuable}が見つかりませんでした。有効な%{issuable}IDを追加していることを確認してください。"
 
 msgid "No matching %{issuable} found. Make sure that you are adding a valid %{issuable} URL."
-msgstr "一致する%{issuable} が見つかりませんでした。有効な%{issuable}のURLを追加していることを確認してください。"
+msgstr "一致する%{issuable}が見つかりませんでした。有効な%{issuable}のURLを追加していることを確認してください。"
 
 msgid "No matching labels"
 msgstr "一致するラベルがありません"
@@ -30335,13 +31047,13 @@ msgid "No matching results"
 msgstr "一致する結果がありません"
 
 msgid "No matching results for \"%{query}\""
-msgstr "\"%{query}\" に一致する結果が見つかりません。"
+msgstr "「%{query}」に一致する結果が見つかりません"
 
 msgid "No members found"
 msgstr "メンバーが見つかりません"
 
 msgid "No memberships found"
-msgstr "所属が見つかりません"
+msgstr "メンバーシップが見つかりません"
 
 msgid "No merge requests found"
 msgstr "マージリクエストは見つかりませんでした"
@@ -30353,19 +31065,19 @@ msgid "No milestone"
 msgstr "マイルストーンなし"
 
 msgid "No more than %{max_issues} issues can be updated at the same time"
-msgstr "%{max_issues} 件以上のイシューを同時に更新できません"
+msgstr "%{max_issues}件以上のイシューを同時に更新できません"
 
 msgid "No other labels with such name or description"
-msgstr "その他に、その名前または説明のラベルがありません"
+msgstr "その名前または説明のラベルは他にはありません"
 
 msgid "No panels matching properties %{opts}"
-msgstr "プロパティ %{opts} に一致するパネルはありませんでした"
+msgstr "プロパティ%{opts}に一致するパネルはありません"
 
 msgid "No parent group"
 msgstr "親グループはありません"
 
 msgid "No plan"
-msgstr "プランなし"
+msgstr "プランがありません"
 
 msgid "No policy matches this license"
 msgstr "このライセンスに一致したポリシーはありません"
@@ -30374,10 +31086,10 @@ msgid "No preview for this file type"
 msgstr "このファイルタイプはプレビューしません"
 
 msgid "No prioritized labels with such name or description"
-msgstr "その名前またはその説明をもった、優先ラベルはありません"
+msgstr "そのような名前や説明のある優先ラベルはありません"
 
 msgid "No prioritized labels yet!"
-msgstr "優先ラベルはまだありません！"
+msgstr "優先ラベルはまだありません!"
 
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
 msgstr "このプロジェクトのパイプラインにサブスクライブするプロジェクトはありません。"
@@ -30392,16 +31104,16 @@ msgid "No public deploy keys"
 msgstr "公開デプロイキーがありません"
 
 msgid "No public groups"
-msgstr "パブリック グループがありません"
+msgstr "公開グループはありません"
 
 msgid "No ref selected"
-msgstr "refが選択されていない"
+msgstr "refが選択されていません"
 
 msgid "No regions configured"
 msgstr "リージョンが設定されていません"
 
 msgid "No repository"
-msgstr "リポジトリがありません"
+msgstr "リポジトリなし"
 
 msgid "No results"
 msgstr "検索結果はありません"
@@ -30410,10 +31122,10 @@ msgid "No results found"
 msgstr "結果はありません"
 
 msgid "No results found."
-msgstr "結果はありません."
+msgstr "結果が見つかりませんでした"
 
 msgid "No runner executable"
-msgstr "実行可能な Runner はありません"
+msgstr "実行可能なRunner はありません"
 
 msgid "No schedules"
 msgstr "スケジュールなし"
@@ -30422,13 +31134,13 @@ msgid "No service accounts"
 msgstr "サービスアカウントがありません"
 
 msgid "No severity matches the provided parameter"
-msgstr "指定されたパラメータに重大度が一致しません"
+msgstr "指定されたパラメータに一致する重要度がありません"
 
 msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
-msgstr "%{sequencePrefixes} から始まるスラッシュ区切りのコンポーネントはありません"
+msgstr "%{sequencePrefixes}から始まるスラッシュ区切りのコンポーネントはありません"
 
 msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
-msgstr "%{sequencePostfixes} で終るスラッシュ区切りのコンポーネントはありません"
+msgstr "%{sequencePostfixes}で終るスラッシュ区切りのコンポーネントはありません"
 
 msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
 msgstr "スラッシュで区切られたタグ名コンポーネントは空にできません"
@@ -30440,7 +31152,7 @@ msgid "No stack trace for this error"
 msgstr "このエラーのスタックトレースはありません"
 
 msgid "No starrers matched your search"
-msgstr "あなたの検索にマッチしたお気に入りはありません"
+msgstr "検索にマッチするお気に入りはありません"
 
 msgid "No start date – %{dueDate}"
 msgstr "開始日なし – %{dueDate}"
@@ -30461,17 +31173,17 @@ msgid "No user provided"
 msgstr "ユーザーが指定されていません"
 
 msgid "No vulnerabilities present"
-msgstr "脆弱性は発見されませんでした。"
+msgstr "脆弱性は発見されませんでした"
 
 msgid "No webhook events"
-msgstr "Webhookイベントはありません"
+msgstr "Webhook イベントはありません"
 
 msgid "No webhooks enabled. Select trigger events above."
-msgstr "Webhookが有効になっていません。上記のトリガーイベントを選択してください。"
+msgstr "Webhook が有効になっていません。上記のトリガーイベントを選択してください。"
 
 msgid "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close} features for now. You have %{remaining_days} day to renew your subscription."
 msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close} features for now. You have %{remaining_days} days to renew your subscription."
-msgstr[0] "心配はいりません。現時点で、%{strong}%{plan_name}%{strong_close} の全機能を使用できます。サブスクリプションを更新するため %{remaining_days} 日の猶予があります。"
+msgstr[0] "心配はいりません。現時点で、%{strong}%{plan_name}%{strong_close}の全機能をご利用いただけます。%{remaining_days} 日以内にサブスクリプションを更新してください。"
 
 msgid "No wrap"
 msgstr "折り返しなし"
@@ -30480,7 +31192,7 @@ msgid "No. of commits"
 msgstr "コミット数"
 
 msgid "Nobody has starred this repository yet"
-msgstr "誰もまだこのリポジトリにスターを付けていません"
+msgstr "だれもまだこのリポジトリにスターを付けていません"
 
 msgid "Node was successfully created."
 msgstr "ノードを正常に作成しました。"
@@ -30503,6 +31215,9 @@ msgstr "リリースと同じプロジェクトを持つグループマイルス
 msgid "Normal text"
 msgstr "通常テキスト"
 
+msgid "Normal view"
+msgstr "通常のビュー"
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr "新しいナビゲーション設定を更新できませんでした。後でもう一度やり直してください。"
 
@@ -30519,10 +31234,10 @@ msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr "新しいナビゲーションの切り替え"
 
 msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
-msgstr "WebAuthnデバイスはいくつかのブラウザでしかサポートされていません。そのためこれより前に2要素認証アプリを設定する必要があります。 そうすれば、サポートされていないブラウザを使用している場合でも、常にサインインできるようになります。"
+msgstr "WebAuthnデバイスはいくつかのブラウザでしかサポートされていません。そのため、まず2要素認証アプリを設定する必要があります。これにより、サポートされていないブラウザを使用している場合でも、常にサインインできるようになります。"
 
 msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
-msgstr "すべてのブラウザが WebAuthn をサポートしているわけではありません。 サポートされていないブラウザからでもサインインできるようにするには、最初に2要素認証を登録した後にリカバリコードを保存する必要があります。"
+msgstr "すべてのブラウザがWebAuthnをサポートしているわけではありません。サポートされていないブラウザからでもサインインできるようにするには、最初に2要素認証を登録した後にリカバリコードを保存する必要があります。"
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr "すべてのデータがまだ処理できていません。そのため、選択した時間範囲のチャートの精度は制限されています。"
@@ -30534,13 +31249,13 @@ msgid "Not available"
 msgstr "利用できません"
 
 msgid "Not available for private projects"
-msgstr "プライベートプロジェクトでは使用できません"
+msgstr "プライベートプロジェクトでは利用できません"
 
 msgid "Not available for protected branches"
 msgstr "保護ブランチでは利用できません"
 
 msgid "Not confidential"
-msgstr "コンフィデンシャルではない"
+msgstr "機密ではない"
 
 msgid "Not found"
 msgstr "見つかりませんでした"
@@ -30549,7 +31264,7 @@ msgid "Not found."
 msgstr "見つかりません。"
 
 msgid "Not permitted to destroy framework"
-msgstr "フレームワークの破壊は許可されていない"
+msgstr "フレームワークの破壊は許可されていません"
 
 msgid "Not ready yet. Try again later."
 msgstr "準備がまだできていません。あとでもう一度試してください。"
@@ -30567,22 +31282,22 @@ msgid "Note creation requests"
 msgstr "ノート作成リクエスト"
 
 msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
-msgstr "パラメータが無効です。注意してください :  %{errors}"
+msgstr "パラメータが無効です。%{errors}"
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "注: 管理者として%{github_integration_link} を設定すると、GitHub 経由のログインを許可し、個人用のアクセストークンを生成せずにリポジトリに接続することができます。"
+msgstr "注: 管理者として%{github_integration_link}を設定すると、GitHub経由のログインを許可し、個人用のアクセストークンを生成せずにリポジトリに接続することができるため、おすすめです。"
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow importing repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "注:管理者として%{github_integration_link} を設定すると、GitHub 経由のログインを許可し、個人用のアクセストークンを生成せずにリポジトリをインポートすることができます。"
+msgstr "注: 管理者として%{github_integration_link}を設定すると、GitHub経由のログインを許可し、個人用のアクセストークンを生成せずにリポジトリをインポートすることができます。"
 
 msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "注: GitLab の管理者に%{github_integration_link} を設定して、GitHub 経由のログインを許可し、個人用のアクセストークンを生成せずにリポジトリに接続できないか問い合わせください。"
+msgstr "注: %{github_integration_link}を設定するよう、GitLabの管理者に依頼することを検討してください。そうすると、GitHub経由でログインし、個人用のアクセストークンを生成せずにリポジトリに接続できるようになります。"
 
 msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow importing repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "注: GitLab の管理者に%{github_integration_link} を設定して、GitHub 経由のログインが許可し、個人用のアクセストークンを生成せずにリポジトリをインポートできないか問い合わせください。"
+msgstr "注: %{github_integration_link}を設定するよう、GitLabの管理者に依頼することを検討してください。そうすると、GitHub経由でログインし、個人用のアクセストークンを生成せずにリポジトリをインポートできるようになります。"
 
 msgid "Note: current forks will keep their visibility level."
-msgstr "注:現在のフォークは表示レベルを維持しています。"
+msgstr "注: 現在のフォークは表示レベルを維持しています。"
 
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr "メモ"
@@ -30594,10 +31309,10 @@ msgid "Notes rate limit"
 msgstr "ノートレートの制限"
 
 msgid "Notes|Are you sure you want to cancel creating this %{commentType}?"
-msgstr "本当にこの %{commentType} の作成をキャンセルしますか?"
+msgstr "本当にこの%{commentType}の作成をキャンセルしますか?"
 
 msgid "Notes|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
-msgstr "本当にこのコメントの作成をキャンセルしますか？"
+msgstr "本当にこのコメントの作成をキャンセルしますか ?"
 
 msgid "Notes|Attachments are sent by email. Attachments over 10 MB are sent as links to your GitLab instance, and only accessible to project members."
 msgstr "添付ファイルはメールで送信されます。10MBを超える添付ファイルはGitLabインスタンスへのリンクとして送信され、プロジェクトメンバーのみがアクセスできます。"
@@ -30612,13 +31327,13 @@ msgid "Notes|Internal notes are only visible to members with the role of Reporte
 msgstr "内部メモはレポーター以上の役割を持つメンバーにのみ表示されます"
 
 msgid "Notes|Last reply by %{name}"
-msgstr "%{name} の最終返信"
+msgstr "%{name}の最終返信"
 
 msgid "Notes|Make this an internal note"
-msgstr "これを内部メモにする"
+msgstr "これを内部ノートにする"
 
 msgid "Notes|Show all activity"
-msgstr "すべてのアクティビティを表示"
+msgstr "すべてのアクティビティーを表示"
 
 msgid "Notes|Show comments only"
 msgstr "コメントのみ表示"
@@ -30627,25 +31342,22 @@ msgid "Notes|Show history only"
 msgstr "履歴のみ表示"
 
 msgid "Notes|This comment has changed since you started editing, please review the %{open_link}updated comment%{close_link} to ensure information is not lost"
-msgstr "このコメントは編集を始めてから変更されています。情報が失われないように、%{open_link}更新されたコメント%{close_link}をレビューしてください。"
+msgstr "このコメントは編集を始めてから変更されています。情報が失われないように、%{open_link}更新されたコメント%{close_link}をレビューしてください"
 
 msgid "Notes|This internal note will always remain confidential"
-msgstr "この内部メモは常にコンフィデンシャルのままです"
+msgstr "この内部ノートは常に機密のままです"
 
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
-msgstr "フィードには%{boldStart}ほかのアクティビティ%{boldEnd}のみが表示されています。コメントを追加するには次のいずれかのオプションに切り替えます。"
+msgstr "フィードには%{boldStart}ほかのアクティビティー%{boldEnd}のみが表示されています。コメントを追加するには次のいずれかのオプションに切り替えます。"
 
 msgid "Note|The created date provided is too far in the past."
-msgstr "指定された作成日が昔に過ぎです。"
+msgstr "指定された作成日が古過ぎます。"
 
 msgid "Nothing to preview."
-msgstr "プレビューできるものは何もありません。"
-
-msgid "Notification Email"
-msgstr "メール通知"
+msgstr "プレビューするものはありません。"
 
 msgid "Notification events"
-msgstr "イベント通知"
+msgstr "通知イベント"
 
 msgid "Notification setting - %{notification_title}"
 msgstr "通知設定 - %{notification_title}"
@@ -30663,11 +31375,11 @@ msgstr[0] "担当者: %{users}"
 
 msgid "NotificationEmail|Reviewer"
 msgid_plural "NotificationEmail|Reviewers"
-msgstr[0] "レビュー担当者"
+msgstr[0] "レビュアー"
 
 msgid "NotificationEmail|Reviewer: %{users}"
 msgid_plural "NotificationEmail|Reviewers: %{users}"
-msgstr[0] "レビュー担当者: %{users}"
+msgstr[0] "レビュアー: %{users}"
 
 msgid "NotificationEvent|Change reviewer merge request"
 msgstr "マージリクエストのレビュアーを変更"
@@ -30697,28 +31409,28 @@ msgid "NotificationEvent|Moved project"
 msgstr "移動したプロジェクト"
 
 msgid "NotificationEvent|New epic"
-msgstr "新規エビック"
+msgstr "新しいエピック"
 
 msgid "NotificationEvent|New issue"
-msgstr "新規イシュー"
+msgstr "新しいイシュー"
 
 msgid "NotificationEvent|New merge request"
-msgstr "新規マージリクエスト"
+msgstr "新しいマージリクエスト"
 
 msgid "NotificationEvent|New note"
-msgstr "新規ノート"
+msgstr "新しいノート"
 
 msgid "NotificationEvent|New release"
 msgstr "新リリース"
 
 msgid "NotificationEvent|Push to merge request"
-msgstr "マージリクエストをプッシュ"
+msgstr "マージリクエストへプッシュ"
 
 msgid "NotificationEvent|Reassign issue"
 msgstr "イシューの担当者を変更"
 
 msgid "NotificationEvent|Reassign merge request"
-msgstr "マージリクエスト担当者を変更"
+msgstr "マージリクエストの担当者を変更"
 
 msgid "NotificationEvent|Reopen issue"
 msgstr "イシューを再オープン"
@@ -30727,7 +31439,7 @@ msgid "NotificationEvent|Reopen merge request"
 msgstr "マージリクエストを再開"
 
 msgid "NotificationEvent|Successful pipeline"
-msgstr "パイプライン成功"
+msgstr "パイプラインの成功"
 
 msgid "NotificationLevel|Custom"
 msgstr "カスタム"
@@ -30736,7 +31448,7 @@ msgid "NotificationLevel|Disabled"
 msgstr "無効"
 
 msgid "NotificationLevel|Global"
-msgstr "全体設定"
+msgstr "全体"
 
 msgid "NotificationLevel|On mention"
 msgstr "メンション時"
@@ -30769,52 +31481,52 @@ msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr "サインインの場所が認識されない場合、メールでユーザーに通知する。"
 
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
-msgstr "%{author_link} のイシュー %{issue_reference_link} は期日が近づいています。"
+msgstr "%{author_link}のイシュー%{issue_reference_link}は期日が近づいています。"
 
 msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
 msgstr "%{author_name}は%{ref_type} %{ref_name}を%{action_name} (%{project_link})"
 
 msgid "Notify|%{changed_files}:"
-msgstr "%{changed_files} :"
+msgstr "%{changed_files}:"
 
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
-msgstr "%{mr_link} 中の %{commit_link}"
+msgstr "%{mr_link}中の%{commit_link}"
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
-msgstr "`%{target_branch}`ブランチより: %{commits_text}"
+msgstr "`%{target_branch} ブランチより%{commits_text}"
 
 msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
 msgstr "%{committed_date} %{committed_at_end}における%{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start}ごとの%{committed_by_start}"
 
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
-msgstr "現在 %{user_name}として知られている%{invite_email}は、%{target_name} %{target_model_name}への参加の招待を承諾しました。"
+msgstr "現在%{user_name}として知られている%{invite_email}は、%{target_name}%{target_model_name}への参加の招待を承諾しました。"
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr "%{invited_user}は、あなたからの%{target_link} %{target_name}への招待を%{highlight_start}拒否しました%{highlight_end}。"
 
 msgid "Notify|%{issues} imported."
-msgstr "%{issues} がインポートされました。"
+msgstr "%{issues}がインポートされました。"
 
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr "%{member_link}が%{member_role}アクセスを%{target_source_link} %{target_type}にリクエストしました。"
 
 msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
-msgstr "%{mr_highlight}マージリクエスト%{highlight_end} %{mr_link} は%{reviewer_avatar} %{reviewer_link} によって%{reviewer_highlight}承認されました%{highlight_end}"
+msgstr "%{mr_highlight}マージリクエスト%{highlight_end} %{mr_link}は%{reviewer_avatar} %{reviewer_link}によって%{reviewer_highlight}承認されました%{highlight_end}"
 
 msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
-msgstr "%{mr_highlight}マージリクエスト%{highlight_end} %{mr_link} は%{reviewer_avatar} %{reviewer_link} によって%{reviewer_highlight}承認拒否されました%{highlight_end}"
+msgstr "%{mr_highlight}マージリクエスト%{highlight_end} %{mr_link}は%{reviewer_avatar} %{reviewer_link}によって%{reviewer_highlight}承認拒否されました%{highlight_end}"
 
 msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
-msgstr "%{name} が %{mr_link} の新しいレビューをリクエストしました。"
+msgstr "%{name}が%{mr_link}の新しいレビューをリクエストしました。"
 
 msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
-msgstr "%{p_start}ローカルリポジトリのリモート URL を更新するには (sshの場合):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}または http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
+msgstr "%{p_start}ローカルリポジトリのリモートURLを更新するには (sshの場合):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}またはhttp(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
-msgstr "%{paragraph_start}こんにちは %{name}さん!%{paragraph_end} %{paragraph_start}あなたのアカウントに新しい公開鍵が追加されました:%{paragraph_end} %{paragraph_start}タイトル: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}この鍵が誤って追加された場合は、%{removal_link}で削除できます%{paragraph_end}"
+msgstr "%{paragraph_start}こんにちは%{name}さん !%{paragraph_end} %{paragraph_start}あなたのアカウントに新しい公開鍵が追加されました:%{paragraph_end} %{paragraph_start}タイトル: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}このキーが誤って追加された場合は、%{removal_link}で削除できます%{paragraph_end}"
 
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
-msgstr "プロジェクトのエクスポートを%{project_link_start}ダウンロード%{project_link_end} します。"
+msgstr "プロジェクトのエクスポートを%{project_link_start}ダウンロード%{project_link_end}します。"
 
 msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
 msgstr "%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: 作業アイテムタイプが見つからないか、サポートされていません。"
@@ -30829,10 +31541,10 @@ msgid "Notify|%{strong_open}%{user_name}%{strong_close} updated the custom email
 msgstr "%{strong_open}%{user_name}%{strong_close}が、%{project_link_start}%{project_name}%{project_link_end}のサービスデスクに対するカスタムメールアドレス認証情報を更新し、検証プロセスをトリガーしました。"
 
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
-msgstr "%{update_at_start} 最終更新 %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr "%{update_at_start}最終更新%{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
-msgstr "%{updated_by_user_name} がマージリクエストの %{mr_link} に新しいコミットをプッシュしました"
+msgstr "%{updated_by_user_name}がマージリクエスト%{mr_link}に新しいコミットをプッシュしました"
 
 msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
 msgstr "%{work_items}が正常にインポートされました。"
@@ -30844,31 +31556,31 @@ msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
 msgstr "リモートミラーの更新に失敗しました。"
 
 msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
-msgstr "有効期限が切れた後、 %{a_start} 新しい %{a_end} リクエストができます。"
+msgstr "有効期限が切れた後、%{a_start}新しいリクエスト%{a_end}ができます。"
 
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
-msgstr "マージリクエストの %{mr_link} のすべてのディスカッションは %{name} によって解決されました"
+msgstr "マージリクエスト%{mr_link}のすべてのディスカッションは%{name}によって解決されました"
 
 msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
 msgstr "その他%{total_stripped_new_commits_count}件"
 
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
-msgstr "担当者を %{fromNames} から %{toNames} に変更"
+msgstr "担当者を%{fromNames}から%{toNames}に変更しました"
 
 msgid "Notify|Assignee changed to %{toNames}"
-msgstr "担当者を%{toNames} に変更"
+msgstr "担当者を%{toNames}に変更しました"
 
 msgid "Notify|Author: %{author_name}"
 msgstr "作者: %{author_name}"
 
 msgid "Notify|Auto DevOps pipeline was disabled for %{project}"
-msgstr "%{project} のAuto DevOps パイプラインが無効になりました"
+msgstr "%{project}のAuto DevOpsパイプラインが無効になりました"
 
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
-msgstr "CI/CD プロジェクトの設定"
+msgstr "CI/CDプロジェクトの設定"
 
 msgid "Notify|Check your forwarding settings and make sure the original email sender remains in the %{code_open}From%{code_end} header."
-msgstr "転送設定を確認し、 %{code_open}From%{code_end} ヘッダーに元のメール送信者が残っていることを確認してください。"
+msgstr "転送設定を確認し、%{code_open}From%{code_end}ヘッダーに元のメール送信者が残っていることを確認してください。"
 
 msgid "Notify|Click here to set your password"
 msgstr "パスワードをリセットするにはここをクリック"
@@ -30883,19 +31595,19 @@ msgid "Notify|Could not find the following %{column} values in %{project}%{paren
 msgstr "%{project}%{parent_groups_clause}で次の%{column}の値が見つかりませんでした: %{error_lines}"
 
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
-msgstr "GitLab 管理者から更新を受信したくないですか？"
+msgstr "GitLab管理者から更新を受信したくないですか？"
 
 msgid "Notify|Email could not be verified"
 msgstr "メールは確認できませんでした。"
 
 msgid "Notify|Email successfully verified"
-msgstr "メールが正常に検証されました"
+msgstr "メールが正常に確認されました"
 
 msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
-msgstr "CSVファイルの解析中にエラーが発生しました。正しいフォーマットであることを確認してください: コンマを使用して値を分離した、区切りテキストファイルです。"
+msgstr "CSVファイルの解析エラーが発生しました。正しいフォーマットであることを確認してください: コンマを使用して値を分離した、区切りテキストファイルです。"
 
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
-msgstr "%{singular_or_plural_line}: %{error_lines} というエラーが見つかりました。これらの行にイシューのタイトルがあるか確認してください。"
+msgstr "%{singular_or_plural_line}: %{error_lines}にエラーが見つかりました。これらの行にイシューのタイトルがあるか確認してください。"
 
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
 msgstr "%{singular_or_plural_line}にエラーが見つかりました: %{error_lines}。これらの行に次のフィールドがあることを確認してください: %{required_headers}。"
@@ -30904,28 +31616,28 @@ msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr "Fingerprint: %{fingerprint}"
 
 msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
-msgstr "%{project_link} のCSVインポートの結果は次のとおりです。"
+msgstr "%{project_link}のCSVインポートの結果は次のとおりです。"
 
 msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
-msgstr "%{project_name} (%{project_link}) のCSVインポートの結果は次のとおりです。"
+msgstr "%{project_name}(%{project_link})のCSVインポートの結果は次のとおりです。"
 
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
-msgstr "こんにちは %{username} さん！"
+msgstr "こんにちは%{username}さん!"
 
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
-msgstr "こんにちは %{user} さん！"
+msgstr "こんにちは%{user}さん !"
 
 msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
-msgstr "このキーが誤って追加された場合は、ここから削除できます: %{removal_link}"
+msgstr "このキーが誤って追加された場合は、ここから削除できます%{removal_link}"
 
 msgid "Notify|If this was a mistake you can change these settings or deactivate the custom email address in the project settings."
 msgstr "これが間違いの場合は、これらの設定を変更するか、プロジェクト設定でカスタムメールアドレスを無効にすることができます。"
 
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
-msgstr "このドメインを GitLab Pages で使用したくない場合は、GitLab プロジェクトから削除し、関連する DNS レコードを削除してください。"
+msgstr "このドメインをGitLab Pagesで使用したくない場合は、GitLabプロジェクトから削除し、関連するDNSレコードを削除してください。"
 
 msgid "Notify|Incorrect %{code_open}From%{code_end} header:"
-msgstr "%{code_open}From%{code_end} ヘッダーが正しくありません:"
+msgstr "%{code_open}From%{code_end}ヘッダーが正しくありません:"
 
 msgid "Notify|Incorrect verification token:"
 msgstr "認証トークンが正しくありません:"
@@ -30934,7 +31646,7 @@ msgid "Notify|Invalid credentials:"
 msgstr "無効な認証情報"
 
 msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
-msgstr "イシュー は %{updated_by} によって %{issue_status} になりました"
+msgstr "イシューは%{updated_by}によって%{issue_status}になりました"
 
 msgid "Notify|Issue was moved to another project."
 msgstr "イシューは別のプロジェクトに移動されました。"
@@ -30946,16 +31658,16 @@ msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding
 msgstr "ログに機密データが含まれている場合があります。このメールを転送する前にご検討ください。"
 
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
-msgstr "マージリクエスト %{merge_request} は競合しているためマージできません。"
+msgstr "マージリクエスト%{merge_request}は競合しているためマージできません。"
 
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
-msgstr "マージリクエスト %{merge_request} は %{updated_by} によって %{mr_status} 状態でした"
+msgstr "マージリクエスト%{merge_request}は%{updated_by}によって%{mr_status}状態でした"
 
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
-msgstr "マージリクエスト %{merge_request} はマージされました"
+msgstr "マージリクエスト%{merge_request}はマージされました"
 
 msgid "Notify|Merge request %{mr_link} was closed by %{closed_by}"
-msgstr "マージリクエスト %{mr_link} は%{closed_by} によってクローズされました"
+msgstr "マージリクエスト%{mr_link}は%{closed_by}によってクローズされました"
 
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr "マージリクエストURL: %{merge_request_url}"
@@ -30964,7 +31676,7 @@ msgid "Notify|Merge request was approved"
 msgstr "マージリクエストは承認されました"
 
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
-msgstr "マージリクエストは承認されました(%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr "マージリクエストは承認されました (%{approvals}/%{required_approvals})"
 
 msgid "Notify|Merge request was unapproved"
 msgstr "マージリクエストは承認されませんでした"
@@ -30973,7 +31685,7 @@ msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_requi
 msgstr "マージリクエストは承認されませんでした(%{approvals_count}/%{approvals_required})"
 
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
-msgstr "マイルストーンを %{milestone} に変更しました"
+msgstr "マイルストーンを%{milestone}に変更しました"
 
 msgid "Notify|Milestone removed"
 msgstr "マイルストーンの削除"
@@ -30988,7 +31700,7 @@ msgid "Notify|No work items have been imported."
 msgstr "作業アイテムはインポートされませんでした。"
 
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
-msgstr "パイプライン %{pipeline_link} のトリガーありました"
+msgstr "パイプライン%{pipeline_link}がトリガーされました"
 
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_name_or_id} has failed!"
 msgstr "パイプライン%{pipeline_name_or_id}が失敗しました!"
@@ -31009,13 +31721,13 @@ msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
 msgstr "エラーのある行を修正して、CSVへのインポートをもう一度お試しください。"
 
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
-msgstr "プロジェクト %{old_path_with_namespace} は別の場所に移動しました。"
+msgstr "プロジェクト%{old_path_with_namespace}は別の場所に移動しました。"
 
 msgid "Notify|Project %{project_name} couldn't be exported."
-msgstr "プロジェクト %{project_name} はエクスポートできませんでした。"
+msgstr "プロジェクト%{project_name}はエクスポートできませんでした。"
 
 msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
-msgstr "グループ %{project_name} は正常にエクスポートされました。"
+msgstr "プロジェクト%{project_name}はエクスポートされました。"
 
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr "リモートミラー"
@@ -31027,10 +31739,10 @@ msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with suppo
 msgstr "「type」列のいくつかの値がサポートされている作業アイテムタイプと一致しませんでした:"
 
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
-msgstr "管理者はあなたのためのアカウントを作成しました。今あなたは会社のGitLabアプリケーションのメンバーです。"
+msgstr "管理者はあなたのアカウントを作成しました。今あなたはGitLabアプリケーションのメンバーです。"
 
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
-msgstr "Auto DevOpsパイプラインがパイプライン %{pipeline_link} で失敗し、 %{project_link}で無効になりました。プロジェクトでAuto DevOpsパイプラインを使用するには、 %{supported_langs_link}を確認し、それに応じてプロジェクトを調整し、 %{settings_link}内でAuto DevOpsパイプラインをオンにしてください。"
+msgstr "Auto DevOpsパイプラインがパイプライン%{pipeline_link}で失敗し、%{project_link}で無効になりました。プロジェクトでAuto DevOpsパイプラインを使用するには、%{supported_langs_link}を確認し、それに応じてプロジェクトを調整し、%{settings_link}内でAuto DevOpsパイプラインをオンにしてください。"
 
 msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
 msgstr "このファイルの差分は大き過ぎるため、含まれていません。"
@@ -31045,10 +31757,10 @@ msgid "Notify|The errors we encountered were:"
 msgstr "発生したエラー:"
 
 msgid "Notify|The given credentials (username and password) were rejected by the SMTP server."
-msgstr "指定された資格情報(ユーザー名とパスワード)が SMTP サーバーによって拒否されました。"
+msgstr "指定されたログイン情報(ユーザー名とパスワード)がSMTP サーバーによって拒否されました。"
 
 msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
-msgstr "このプロジェクトは現在、%{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end} にあります。"
+msgstr "このプロジェクトは現在、%{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}にあります。"
 
 msgid "Notify|The provided custom email address is %{strong_open}%{email_address}%{strong_close} and uses the SMTP host %{strong_open}%{smtp_host}%{strong_close}."
 msgstr "提供されたカスタムメールアドレスは%{strong_open}%{email_address}%{strong_close}で、SMTPホスト%{strong_open}%{smtp_host}%{strong_close}を使用しています。"
@@ -31060,16 +31772,16 @@ msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr "このイシューの期限: %{issue_due_date}"
 
 msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
-msgstr "このリンクは %{password_reset_token_valid_time} に有効です。"
+msgstr "このリンクは%{password_reset_token_valid_time}に有効です。"
 
 msgid "Notify|To enable the custom email address, go to your %{settings_link_start}project's Service Desk settings page%{settings_link_end}."
-msgstr "カスタムメールアドレスを有効にするには、 %{settings_link_start}プロジェクトのService Desk設定ページ%{settings_link_end} にアクセスしてください。"
+msgstr "カスタムメールアドレスを有効にするには、%{settings_link_start}プロジェクトのService Desk設定ページ%{settings_link_end}にアクセスしてください。"
 
 msgid "Notify|To restart the verification process, go to your %{settings_link_start}project's Service Desk settings page%{settings_link_end}."
-msgstr "検証プロセスを再開するには、 %{settings_link_start}プロジェクトのService Desk設定ページ%{settings_link_end} にアクセスしてください。"
+msgstr "検証プロセスを再開するには、%{settings_link_start}プロジェクトのService Desk設定ページ%{settings_link_end}にアクセスしてください。"
 
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
-msgstr "ドメインを%{time_start}%{time}%{time_end}までに確認しない限り、ドメインはプロジェクトから削除されます。"
+msgstr "ドメインを%{time_start}%{time}%{time_end}までに確認しない限り、ドメインはGitLabプロジェクトから削除されます。"
 
 msgid "Notify|Verification email not received within timeframe:"
 msgstr "確認メールは時間枠内で受信されていません:"
@@ -31078,7 +31790,7 @@ msgid "Notify|Verification for custom email %{email} for %{project_name} trigger
 msgstr "%{project_name}のカスタムメール%{email}の検証がトリガーされました"
 
 msgid "Notify|Verification result for custom email %{email} for %{project_name}"
-msgstr "%{project_name}のカスタムメール %{email} の検証結果"
+msgstr "%{project_name}のカスタムメール%{email}の検証結果"
 
 msgid "Notify|Verify custom email address %{email} for %{project_name}"
 msgstr "%{project_name}のカスタムメールアドレス%{email}を確認してください"
@@ -31087,10 +31799,10 @@ msgid "Notify|We could not verify that we received the email we sent to your ema
 msgstr "メール受信トレイに送信されたメールが確認できませんでした。"
 
 msgid "Notify|We could not verify your email address %{strong_open}%{email_address}%{strong_close} for the Service Desk of %{project_link_start}%{project_name}%{project_link_end}."
-msgstr "%{project_link_start}%{project_name}%{project_link_end}のサービスデスクのメール アドレス %{strong_open}%{email_address}%{strong_close} を確認できませんでした。"
+msgstr "%{project_link_start}%{project_name}%{project_link_end}のサービスデスクのメールアドレス%{strong_open}%{email_address}%{strong_close}を確認できませんでした。"
 
 msgid "Notify|We did not receive the verification email we sent out to %{strong_open}%{email_address}%{strong_close} in time."
-msgstr "%{strong_open}%{email_address}%{strong_close} に送信した確認メールが時間内に届きませんでした。"
+msgstr "%{strong_open}%{email_address}%{strong_close}に送信した確認メールが時間内に届きませんでした。"
 
 msgid "Notify|We wait for 30 minutes for messages to appear in your instance's Service Desk inbox."
 msgstr "インスタンスのサービスデスクの受信トレイにメッセージが表示されるまで30分待機します。"
@@ -31105,7 +31817,7 @@ msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
 msgstr "あなたはイシューでメンションされています。"
 
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
-msgstr "マージリクエスト %{mr_link} でメンションされました"
+msgstr "マージリクエスト%{mr_link}でメンションされました"
 
 msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
 msgstr "GitLab管理者の通知の受信を解除しました。"
@@ -31114,13 +31826,13 @@ msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
 msgstr "プロジェクト %{project_link} のCSVインポートが完了しました。"
 
 msgid "Notify|Your account has been created successfully."
-msgstr "あなたのアカウントが作成されました。"
+msgstr "あなたのアカウントが正常に作成されました。"
 
 msgid "Notify|Your email address %{strong_open}%{email_address}%{strong_close} for the Service Desk of %{project_link_start}%{project_name}%{project_link_end} was verified successfully."
-msgstr "%{project_link_start}%{project_name}%{project_link_end}のサービスデスクのメール アドレス %{strong_open}%{email_address}%{strong_close} が確認できました。"
+msgstr "%{project_link_start}%{project_name}%{project_link_end}のサービスデスクのメール アドレス%{strong_open}%{email_address}%{strong_close}が確認できました。"
 
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
-msgstr "%{target_to_join} %{target_type} への参加リクエストは %{denied_tag} になりました。"
+msgstr "%{target_to_join}%{target_type}への参加リクエストは%{denied_tag}になりました。"
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr "現在サポートされている言語"
@@ -31138,7 +31850,7 @@ msgid "Notify|pushed to"
 msgstr "プッシュ先"
 
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
-msgstr "%{jobs} は正常に %{stages} を完了しました。"
+msgstr "%{jobs}は正常に%{stages}を完了しました。"
 
 msgid "Nov"
 msgstr "11月"
@@ -31150,19 +31862,22 @@ msgid "Now, personalize your GitLab experience"
 msgstr "さあ、GitLab のエクスペリエンスをパーソナライズしましょう"
 
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas per index:"
-msgstr "インデックス毎のElasticsearch シャードとレプリカの数 :"
+msgstr "インデックスごとの Elasticsearch シャードとレプリカの数:"
 
 msgid "Number of Git pushes after which Gitaly is asked to optimize a repository."
 msgstr "リポジトリを最適化するようにGitalyに要求した後のGitプッシュの数。"
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
-msgstr "コミットごとのLOC数"
+msgstr "コミットごとの LOC 数"
+
+msgid "Number of Reports"
+msgstr "レポート数"
 
 msgid "Number of commits"
 msgstr "コミット数"
 
 msgid "Number of commits per MR"
-msgstr "MRあたりのコミット数"
+msgstr "MR あたりのコミット数"
 
 msgid "Number of employees"
 msgstr "従業員数"
@@ -31250,7 +31965,7 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] "%{end_date}に試用期間が終了し、%{namespace_name}のメンバーは%{free_user_limit}名に制限されます"
 
 msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
-msgstr "左側のサイドバーで、 %{merge_requests_link} を選択して表示します。"
+msgstr "左側のサイドバーで、%{merge_requests_link}を選択して表示します。"
 
 msgid "On track"
 msgstr "順調"
@@ -31268,10 +31983,10 @@ msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will a
 msgstr "このスケジュールを使用しているエスカレーションルールも削除されます。"
 
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
-msgstr "1日"
+msgstr "1 日"
 
 msgid "OnCallSchedules|2 weeks"
-msgstr "2週間"
+msgstr "2 週間"
 
 msgid "OnCallSchedules|Add a rotation"
 msgstr "ローテーションを追加"
@@ -31286,10 +32001,10 @@ msgid "OnCallSchedules|Add schedule"
 msgstr "スケジュールを追加"
 
 msgid "OnCallSchedules|Are you sure you want to delete the \"%{deleteRotation}\" rotation? This action cannot be undone."
-msgstr "\"%{deleteRotation}\"のローテーションを削除してもよろしいですか？このアクションは元に戻せません。"
+msgstr "「%{deleteRotation}」のローテーションを削除してもよろしいですか? このアクションは元に戻せません。"
 
 msgid "OnCallSchedules|Are you sure you want to delete the \"%{deleteSchedule}\" schedule? This action cannot be undone."
-msgstr "\"%{deleteSchedule}\"のスケジュールを削除してもよろしいですか？このアクションは元に戻せません。"
+msgstr "「%{deleteSchedule}」のスケジュールを削除してもよろしいですか? このアクションは元に戻せません。"
 
 msgid "OnCallSchedules|Collapse schedule"
 msgstr "スケジュールを閉じる"
@@ -31373,7 +32088,7 @@ msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr "チームの特定のメンバーに直接アラートをルーティングする"
 
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
-msgstr "チームの特定のメンバーに直接アラートをルーティングします。 この機能にアクセスするには、 %{linkStart}プロジェクトオーナー%{linkEnd} に少なくともメンテナロールを付与するように依頼してください。"
+msgstr "チームの特定のメンバーに直接アラートをルーティングします。この機能にアクセスするには、%{linkStart}プロジェクトオーナー%{linkEnd}に少なくともメンテナーロールをあなたに付与するように依頼してください。"
 
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr "参加者を選択"
@@ -31424,16 +32139,16 @@ msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{lear
 msgstr "%{learnMoreLinkStart}オンデマンドスキャンの詳細%{learnMoreLinkEnd}"
 
 msgid "OnDemandScans|%{profileType} profile library"
-msgstr "%{profileType} プロフィールライブラリ"
+msgstr "%{profileType}プロフィールライブラリ"
 
 msgid "OnDemandScans|%{textStart}Tags specify which runners process this scan. Runners must have every tag selected.%{textEnd} %{linkStart}What are runner tags?%{linkEnd}"
 msgstr "%{textStart}タグを使用して、どのRunnerがこのスキャンを処理するかを指定します。Runnerには、選択されたすべてのタグがタグ付けされている必要があります。%{textEnd}%{linkStart}Runnerタグとは何ですか ?%{linkEnd}"
 
 msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
-msgstr "指定された日時または定期的にこのスキャンを実行するスケジュールを追加します。 スケジュールされたスキャンは自動的にライブラリに保存されます。"
+msgstr "指定された日時または定期的にこのスキャンを実行するスケジュールを追加します。スケジュールされたスキャンは自動的にライブラリに保存されます。"
 
 msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
-msgstr "外部から調査することで、既知の脆弱性についてWebアプリケーションのデプロイされたバージョンを分析します。 DAST は、アプリケーションの実行中にアプリケーションに対する外部攻撃をシミュレートすることで動作します。"
+msgstr "外部から調査することで、既知の脆弱性についてWebアプリケーションのデプロイされたバージョンを分析します。DASTは、アプリケーションの実行中にアプリケーションに対する外部攻撃をシミュレートすることで動作します。"
 
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr "本当にこのスキャンを削除しますか?"
@@ -31457,16 +32172,16 @@ msgid "OnDemandScans|Could not run the scan. Please try again."
 msgstr "スキャンを実行できませんでした。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
-msgstr "DAST 設定"
+msgstr "DAST設定"
 
 msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
-msgstr "DAST は、プロジェクトの実行中のアプリケーション、ウェブサイト、または API の脆弱性をスキャンします。 すべての設定オプションの詳細については、 %{linkStart}GitLab DAST ドキュメント%{linkEnd} を参照してください。"
+msgstr "DASTは、プロジェクトの実行中のアプリケーション、ウェブサイト、またはAPIの脆弱性をスキャンします。すべての設定オプションの詳細については、%{linkStart}GitLab DAST文書%{linkEnd}を参照してください。"
 
 msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
 msgstr "オンデマンドスキャンの基本設定オプションを定義します。"
 
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
-msgstr "プロファイルの削除"
+msgstr "プロファイルを削除"
 
 msgid "OnDemandScans|Description"
 msgstr "説明"
@@ -31478,10 +32193,10 @@ msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this pro
 msgstr "変更を破棄するか、このプロファイルを編集し続けますか？保存されていない変更は失われます。"
 
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
-msgstr "動的アプリケーションセキュリティテスト (DAST)"
+msgstr "動的アプリケーションセキュリティテスト(DAST)"
 
 msgid "OnDemandScans|Edit %{profileType} profile"
-msgstr "%{profileType} プロフィールを編集"
+msgstr "%{profileType}プロフィールを編集"
 
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
 msgstr "オンデマンドDASTスキャンを編集"
@@ -31490,7 +32205,7 @@ msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
 msgstr "オンデマンドスキャンを編集"
 
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
-msgstr "プロファイルの編集"
+msgstr "プロフィールを編集"
 
 msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr "スキャンスケジュールを有効にする"
@@ -31505,7 +32220,7 @@ msgid "OnDemandScans|My daily scan"
 msgstr "デイリースキャン"
 
 msgid "OnDemandScans|New %{profileType} profile"
-msgstr "新しい %{profileType} プロフィール"
+msgstr "新しい%{profileType}プロフィール"
 
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
 msgstr "新規オンデマンドDASTスキャン"
@@ -31529,10 +32244,10 @@ msgid "OnDemandScans|On-demand scans"
 msgstr "オンデマンドのスキャン"
 
 msgid "OnDemandScans|On-demand scans run outside of DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects. %{learnMoreLinkStart}Learn more%{learnMoreLinkEnd}."
-msgstr "オンデマンドスキャンは DevOps のサイクル外で実行され、プロジェクトの脆弱性を見つけます。%{learnMoreLinkStart}詳細を表示%{learnMoreLinkEnd}."
+msgstr "オンデマンドスキャンは DevOps のサイクル外で実行され、プロジェクトの脆弱性を見つけます。%{learnMoreLinkStart}詳細はこちら%{learnMoreLinkEnd}。"
 
 msgid "OnDemandScans|On-demand scans run outside the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects. %{learnMoreLinkStart}Learn more%{learnMoreLinkEnd}"
-msgstr "オンデマンドスキャンは DevOps のサイクル外で実行され、プロジェクトの脆弱性を見つけます。%{learnMoreLinkStart}詳細を表示%{learnMoreLinkEnd}"
+msgstr "オンデマンドスキャンはDevOpsのサイクル外で実行され、プロジェクトの脆弱性を見つけます。%{learnMoreLinkStart}詳細を表示%{learnMoreLinkEnd}"
 
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr "プロジェクトのオーナーとメンテナーのみがRunnerタグを選択できます。"
@@ -31547,7 +32262,7 @@ msgid "OnDemandScans|Run scan"
 msgstr "スキャンを実行"
 
 msgid "OnDemandScans|Runner tags"
-msgstr "Runner タグ"
+msgstr "Runnerタグ"
 
 msgid "OnDemandScans|Save and run scan"
 msgstr "スキャンを保存して実行"
@@ -31574,13 +32289,13 @@ msgid "OnDemandScans|Scan type"
 msgstr "スキャンタイプ"
 
 msgid "OnDemandScans|Select runner tags"
-msgstr "Runner タグを選択"
+msgstr "Runnerタグを選択"
 
 msgid "OnDemandScans|Start by creating a new profile. Profiles make it easy to save and reuse configuration details for GitLab’s security tools."
 msgstr "新しいプロファイルの作成から開始します。プロファイルを使用すると、GitLabのセキュリティツールの設定情報を簡単に保存して、再利用できます。"
 
 msgid "OnDemandScans|Start time"
-msgstr "開始時刻"
+msgstr "開始時間"
 
 msgid "OnDemandScans|Target"
 msgstr "ターゲット"
@@ -31607,7 +32322,7 @@ msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr "タイムゾーン"
 
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
-msgstr "Runner タグを取得できません。ページを再読み込みしてみてください。"
+msgstr "Runnerタグを取得できません。ページを再読み込みしてみてください。"
 
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr "設定を確認"
@@ -31628,11 +32343,11 @@ msgid "OnDemandScans|at"
 msgstr "で"
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
-msgstr "インポートすると、リポジトリはSSHによりミラーリングできます。詳細は %{link_start}こちら%{link_end} をご覧ください。"
+msgstr "インポートすると、リポジトリは SSH によりミラーリングできます。詳細は%{link_start}こちら%{link_end}をご覧ください。"
 
 msgid "One more item"
 msgid_plural "%d more items"
-msgstr[0] "その他のアイテムの件数 %d"
+msgstr[0] "%d個のその他のアイテム"
 
 msgid "One or more arguments are invalid: %{args}."
 msgstr "1つ以上の引数が無効です: %{args}"
@@ -31644,55 +32359,55 @@ msgid "One or more contacts were successfully removed."
 msgstr "1 つ以上の連絡先が正常に削除できました。"
 
 msgid "One or more groups that you don't have access to."
-msgstr "アクセスできない1つまたは複数のグループ"
+msgstr "アクセスできない 1 つまたは複数のグループ"
 
 msgid "One or more of you personal access tokens were revoked"
-msgstr "一つ以上のパーソナルアクセストークンを失効させました"
+msgstr "1 つ以上のパーソナルアクセストークンが無効化されました"
 
 msgid "One or more of your %{provider} projects cannot be imported into GitLab directly because they use Subversion or Mercurial for version control, rather than Git."
-msgstr "1つ以上の %{provider} のプロジェクトを GitLab に直接インポートできません。バージョン管理に、Git ではなく、Subversion や Mercurial を使用しているからです。"
+msgstr "1つ以上の%{provider}のプロジェクトをGitLabに直接インポートできません。バージョン管理に、Gitではなく、SubversionやMercurialを使用しているからです。"
 
 msgid "One or more of your dependency files are not supported, and the dependency list may be incomplete. Below is a list of supported file types."
 msgstr "依存関係ファイルがひとつもサポートされていないため、依存関係リストが不完全な可能性があります。以下はサポートされているファイルタイプのリストです。"
 
 msgid "One or more of your personal access tokens has expired."
-msgstr "一つ以上のパーソナルアクセストークンの期限が切れました."
+msgstr "1つ以上のパーソナルアクセストークンの期限が切れました."
 
 msgid "One or more of your personal access tokens have expired."
 msgstr "一つ以上のパーソナルアクセストークンの期限が切れました."
 
 msgid "One or more of your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less:"
-msgstr "一つ以上のパーソナルアクセストークンが %{days_to_expire} 日以内に失効します"
+msgstr "1つ以上のパーソナルアクセストークンが%{days_to_expire}日以内に失効します"
 
 msgid "Only %{workspaceType} members with %{permissions} can view or be notified about this %{issuableType}."
-msgstr "%{permissions} を持つ %{workspaceType} のメンバーのみがこの %{issuableType} について通知を受け取ることができます。"
+msgstr "%{permissions}を持つ%{workspaceType}メンバーのみがこの%{issuableType}について通知を受け取ることができます。"
 
 msgid "Only 'Reporter' roles and above on tiers Premium and above can see Value Stream Analytics."
 msgstr "バリューストリーム分析を表示できるのは、プレミアム以上の階層の「レポーター」以上のロールのみです。"
 
 msgid "Only 1 appearances row can exist"
-msgstr "出現行は1つだけ存在できます"
+msgstr "出現行は 1 つだけ存在できます"
 
 msgid "Only HTTP(S)"
 msgstr "HTTP(S) のみ"
 
 msgid "Only Issue ID or merge request ID is required"
-msgstr "イシューIDまたはマージリクエストIDが必要です"
+msgstr "イシュー ID またはマージリクエスト ID が必要です"
 
 msgid "Only Project Members"
 msgstr "プロジェクトメンバーのみ"
 
 msgid "Only SSH"
-msgstr "SSH のみ"
+msgstr "SSHのみ"
 
 msgid "Only accessible by %{membersPageLinkStart}project members%{membersPageLinkEnd}. Membership must be explicitly granted to each user."
 msgstr "%{membersPageLinkStart}プロジェクトメンバー%{membersPageLinkEnd}のみアクセスできます。メンバーシップは各ユーザーに明示的に許可されている必要があります。"
 
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
-msgstr "このアクティブなプロジェクトだけが検索とダッシュボードに表示されます。"
+msgstr "検索やダッシュボードに表示されるのは、アクティブなプロジェクトのみです。"
 
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
-msgstr "リモートストレージが有効な場合のみ有効です。サイズ制限がない場合は0に設定してください。"
+msgstr "リモートストレージが有効な場合のみ有効です。サイズ制限を設けない場合は 0 を設定します。"
 
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr "現在のサブスクリプションレベルに、新機能のみを含めます。"
@@ -31703,6 +32418,9 @@ msgstr "Akismetの判決をログに記録するだけで、スパムが検出�
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr "このグループのメンバーのみがこのwikiにアクセスできます。"
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr "プロジェクトごとに許可されるセキュリティポリシーボットは1つだけです"
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr "1つのソースのみが必要ですが、両方が提供されました"
 
@@ -31713,7 +32431,7 @@ msgid "Only proceed if you trust %{idp_url} to control your GitLab account sign
 msgstr "GitLab アカウントのサインインを制御するために %{idp_url} を信頼する場合にのみ続行してください。"
 
 msgid "Only project members can comment."
-msgstr "プロジェクトメンバーのみコメントできます"
+msgstr "プロジェクトメンバーのみコメントできます。"
 
 msgid "Only projects created under a Ultimate license are available in Security Dashboards."
 msgstr "Ultimate ライセンスの下で作成されたプロジェクトだけがセキュリティダッシュボードで利用できます。"
@@ -31722,13 +32440,13 @@ msgid "Only reCAPTCHA v2 is supported:"
 msgstr "reCAPTCHA v2 のみがサポートされています。"
 
 msgid "Only required if not using role instance credentials."
-msgstr "AWSアクセスキー。ロールインスタンスの資格情報を使用しない場合にのみ必要。"
+msgstr "AWSアクセスキー。ロールインスタンスの認証情報を使用しない場合にのみ必要。"
 
 msgid "Only use lowercase letters, numbers, and underscores."
-msgstr "小文字、数字、アンダースコアだけが使用できます。"
+msgstr "小文字、数字、アンダースコアのみを使用してください。"
 
 msgid "Only verified users with an email address in any of these domains can be added to the group. Multiple domains are supported."
-msgstr "これらのドメイン内のメールアドレスを持っている確認済みユーザーのみがグループに追加できます。複数のドメインをサポートしています。"
+msgstr "これらのドメイン内のメールアドレスを持っている確認済みユーザーのみをグループに追加できます。複数のドメインがサポートされています。"
 
 msgid "Only visible to you"
 msgstr "あなたにのみ表示されます"
@@ -31737,7 +32455,7 @@ msgid "Only ‘Reporter’ roles and above on tiers Premium and above can see Pr
 msgstr "生産性分析を表示できるのは、プレミアム以上の階層のレポーター以上役割のみです。"
 
 msgid "Oops, are you sure?"
-msgstr "それは、本当ですか？"
+msgstr "おっと、本当によろしいですか ?"
 
 msgid "Open"
 msgstr "オープン"
@@ -31754,11 +32472,14 @@ msgstr "エラーを開く"
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr "新しいタブでエビデンスJSONを開く"
 
+msgid "Open full view"
+msgstr "全表示を開く"
+
 msgid "Open in Gitpod"
-msgstr "Gitpod で開く"
+msgstr "Gitpodで開く"
 
 msgid "Open in Web IDE"
-msgstr "Web IDEで開く"
+msgstr "Web IDE で開く"
 
 msgid "Open in file view"
 msgstr "ファイルビューで開く"
@@ -31782,13 +32503,13 @@ msgid "OpenAPI"
 msgstr "OpenAPI"
 
 msgid "OpenAPI Specification file URL"
-msgstr "OpenAPI 仕様ファイルの URL"
+msgstr "OpenAPI仕様ファイルのURL"
 
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
-msgstr "OpenAPI 仕様ファイルのパスまたはURL"
+msgstr "OpenAPI 仕様ファイルのパスまたは URL"
 
 msgid "OpenSearch's region."
-msgstr "OpenSearch のリージョン。"
+msgstr "OpenSearchのリージョン。"
 
 msgid "Opened"
 msgstr "オープン"
@@ -31797,7 +32518,7 @@ msgid "OpenedNDaysAgo|Created"
 msgstr "作成"
 
 msgid "Opens in a new window"
-msgstr "新規ウィンドウで開く"
+msgstr "新しいウィンドウで開く"
 
 msgid "Opens new window"
 msgstr "新しいウィンドウを開く"
@@ -31809,7 +32530,7 @@ msgid "Operations"
 msgstr "オペレーション"
 
 msgid "Operations Dashboard"
-msgstr "オペレーションダッシュボード"
+msgstr "運用ダッシュボード"
 
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr "ダッシュボードにプロジェクトを追加"
@@ -31824,10 +32545,10 @@ msgid "OperationsDashboard|Operations Dashboard"
 msgstr "オペレーションダッシュボード"
 
 msgid "OperationsDashboard|The Operations and Environments dashboards share the same list of projects. When you add or remove a project from one, GitLab adds or removes the project from the other. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "このオペレーションダッシュボードと環境ダッシュボードは、プロジェクトの同じリストを共有します。あるダッシュボードからプロジェクトを追加または削除すると、GitLab はもう一方のダッシュボードからプロジェクトを追加または削除します。 %{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}"
+msgstr "このオペレーションダッシュボードと環境ダッシュボードは、プロジェクトの同じリストを共有します。あるダッシュボードからプロジェクトを追加または削除すると、GitLabはもう一方のダッシュボードからプロジェクトを追加または削除します。%{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}"
 
 msgid "OperationsDashboard|The operations dashboard provides a summary of each project's operational health, including pipeline and alert statuses."
-msgstr "オペレーションダッシュボードは各プロジェクト運用状態（パイプライン＆アラート状態など）を表示されます。"
+msgstr "運用ダッシュボードは、各プロジェクトの運用状態（パイプラインやアラートの状態など）を表示します。"
 
 msgid "Opstrace endpoint for Error Tracking integration"
 msgstr "エラー追跡統合のためのOpstraceエンドポイント"
@@ -31841,11 +32562,8 @@ msgstr "CI/CD パイプラインを使用してワークフローを最適化す
 msgid "Optional"
 msgstr "オプション"
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr "オプションのパラメータ \"variables\" はハッシュでなければなりません。例: variables[key1]=value1"
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
-msgstr "オプションとして、あなたは、%{link_to_customize} で FogBugz のメールアドレスとユーザー名を GitLab にインポートできます。"
+msgstr "オプションとして、%{link_to_customize}でFogBugzのメールアドレスとユーザー名をGitLabにインポートする方法をカスタマイズできます。"
 
 msgid "Options"
 msgstr "オプション"
@@ -31856,12 +32574,21 @@ msgstr "順序付きリスト"
 msgid "Organizations"
 msgstr "組織"
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr "プロジェクトの読み込み中に、エラーが発生しました。ページを更新して、もう一度お試しください。"
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr "組織のナビゲーション"
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr "組織の概要"
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr "リストを検索またはフィルタ"
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr "孤立したメンバー"
 
@@ -31899,19 +32626,19 @@ msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integ
 msgstr "フックとインテグレーションからローカルネットワークへの要求を許可する。"
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
-msgstr "システムフックからのローカルネットワークへのリクエストを許可する。"
+msgstr "システムフックからのローカルネットワークへのリクエストを許可する"
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
-msgstr "ウェブフックとインテグレーションからローカルネットワークへの要求を許可する。"
+msgstr "ウェブフックとインテグレーションからローカルネットワークへの要求を許可する"
 
 msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr "許可リストで定義されているIPアドレス、IP範囲、およびドメイン名を除くすべてのリクエストをブロック"
 
 msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
-msgstr "DNSリバインディング攻撃の保護を強制する"
+msgstr "DNSリバインディング攻撃の保護を実施する"
 
 msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
-msgstr "フックとインテグレーションがアクセスできる、ローカルIPアドレスとドメイン名。"
+msgstr "フックとインテグレーションがアクセスできる、ローカルIPアドレスとドメイン名"
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr "アウトバウンドリクエスト"
@@ -31929,7 +32656,7 @@ msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an ou
 msgstr "古いブラウザでは GitLab が正しく機能しないことがあります。"
 
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
-msgstr "ユーザーエクスペリエンスを向上させるために、 %{browser_link_start} サポートされているWebブラウザー%{browser_link_end} をインストールしてください。"
+msgstr "ユーザーエクスペリエンスを向上させるために、%{browser_link_start}サポートされている Web ブラウザー%{browser_link_end}をインストールしてください。"
 
 msgid "Outdent line"
 msgstr "行をアウトデント"
@@ -31941,16 +32668,16 @@ msgid "Overview"
 msgstr "概要"
 
 msgid "Overwrite diverged branches"
-msgstr "分岐したブランチの上書き"
+msgstr "分岐したブランチを上書き"
 
 msgid "Owned by %{image_tag}"
 msgstr "%{image_tag}が所有"
 
 msgid "Owned by anyone"
-msgstr "誰かが所有"
+msgstr "だれかが所有"
 
 msgid "Owned by me"
-msgstr "私が所有"
+msgstr "自分が所有"
 
 msgid "Owned by:"
 msgstr "オーナー:"
@@ -32004,7 +32731,7 @@ msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
 msgstr "未認証の API リクエスト"
 
 msgid "Package already exists"
-msgstr "パッケージはすでにあります"
+msgstr "パッケージはすでに存在します"
 
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr "パッケージは正常に削除されました"
@@ -32013,13 +32740,13 @@ msgid "Package file size limits"
 msgstr "パッケージファイルサイズの制限"
 
 msgid "Package recipe already exists"
-msgstr "パッケージのレシピは既に存在しています"
+msgstr "パッケージのレシピはすでに存在します"
 
 msgid "Package registry rate limits"
 msgstr "パッケージレジストリレート制限"
 
 msgid "Package registry types for which metadata is stored, required for License Compliance for CycloneDX files."
-msgstr "CycloneDX ファイルのライセンスコンプライアンスに必要なメタデータが格納されるパッケージレジストリタイプ。"
+msgstr "CycloneDXファイルのライセンスコンプライアンスに必要なメタデータが格納されるパッケージレジストリタイプ。"
 
 msgid "Package type"
 msgstr "パッケージタイプ"
@@ -32031,7 +32758,7 @@ msgid "Package type must be Conan"
 msgstr "パッケージタイプが Conan でなければなりません"
 
 msgid "Package type must be Debian"
-msgstr "パッケージタイプは Debian でなければなりません"
+msgstr "パッケージタイプはDebianでなければなりません"
 
 msgid "Package type must be Helm"
 msgstr "パッケージタイプは Helm でなければなりません"
@@ -32043,25 +32770,25 @@ msgid "Package type must be NPM"
 msgstr "パッケージタイプは NPM でなければなりません"
 
 msgid "Package type must be NuGet"
-msgstr "パッケージタイプがNugtでなければなりません"
+msgstr "パッケージタイプがNuGetでなければなりません"
 
 msgid "Package type must be PyPi"
-msgstr "パッケージタイプは PyPi でなければなりません"
+msgstr "パッケージタイプはPyPiでなければなりません"
 
 msgid "Package type must be RPM"
 msgstr "パッケージタイプは RPM でなければなりません"
 
 msgid "Package type must be RubyGems"
-msgstr "パッケージタイプがRubyGemsでなければなりません"
+msgstr "パッケージタイプが RubyGems でなければなりません"
 
 msgid "PackageRegistry|%{name} version %{version} was first created %{datetime}"
-msgstr "%{name} のバージョン %{version} が %{datetime} に作成されました"
+msgstr "%{name}のバージョン%{version}が%{datetime}に最初に作成されました"
 
 msgid "PackageRegistry|Add Conan Remote"
 msgstr "Conan リモートの追加"
 
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
-msgstr "Gradle Groovy DSLリポジトリコマンドを追加"
+msgstr "Gradle Groovy DSL リポジトリコマンドを追加"
 
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
 msgstr "Gradle Kotlin DSL リポジトリコマンドを追加"
@@ -32070,7 +32797,7 @@ msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr "NuGet ソースを追加"
 
 msgid "PackageRegistry|Add composer registry"
-msgstr "composer レジストリを追加"
+msgstr "composerレジストリを追加"
 
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr "追加メタデータ"
@@ -32088,7 +32815,7 @@ msgid "PackageRegistry|App name: %{name}"
 msgstr "アプリ名: %{name}"
 
 msgid "PackageRegistry|Built by pipeline %{link} triggered %{datetime} by %{author}"
-msgstr "%{author}によって%{datetime} にパイプライン %{link} でビルドされた"
+msgstr "%{author}によって%{datetime}にパイプライン%{link}でビルドされました"
 
 msgid "PackageRegistry|Composer"
 msgstr "Composer"
@@ -32118,19 +32845,19 @@ msgid "PackageRegistry|Copy Conan Setup Command"
 msgstr "Conan セットアップコマンドをコピー"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
-msgstr "Gradle Groovy DSLインストールコマンドをコピー"
+msgstr "Gradle Groovy DSL インストールコマンドをコピー"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
 msgstr "Gradle Kotlin DSL インストールコマンドをコピー"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
-msgstr "Maven XMLをコピー"
+msgstr "Maven XML をコピー"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven command"
 msgstr "Maven コマンドをコピー"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven registry XML"
-msgstr "Maven レジストリ XMLをコピー"
+msgstr "Maven レジストリ XML をコピー"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy NuGet Command"
 msgstr "NuGet コマンドをコピー"
@@ -32151,7 +32878,7 @@ msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
 msgstr "Gradle Kotlin DSL リポジトリコマンドをコピー"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
-msgstr "これをコピーして、 %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} の %{codeStart} dependencies %{codeEnd} ブロックに貼り付けます。"
+msgstr "これをコピーして、%{codeStart}pom.xml%{codeEnd} の%{codeStart} dependencies %{codeEnd} ブロックに貼り付けます。"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy npm command"
 msgstr "npm コマンドをコピー"
@@ -32172,10 +32899,10 @@ msgid "PackageRegistry|Copy yarn command"
 msgstr "Yarn コマンドをコピー"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy yarn setup command"
-msgstr "Yarn 設定コマンドのコピー"
+msgstr "Yarn 設定コマンドをコピー"
 
 msgid "PackageRegistry|Created by commit %{link} on branch %{branch}"
-msgstr "%{branch} ブランチの %{link} コミットで作成された"
+msgstr "%{branch}ブランチの%{link}コミットで作成されました"
 
 msgid "PackageRegistry|Debian"
 msgstr "Debian"
@@ -32193,76 +32920,76 @@ msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "パッケージの削除"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
-msgstr "パッケージアセットを削除"
+msgstr "パッケージアセットを削除します"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
-msgstr "パッケージバージョンの削除"
+msgstr "パッケージバージョンを削除します"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete packages"
-msgstr "パッケージの削除"
+msgstr "パッケージを削除します"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr "選択したものを削除"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete this package"
-msgstr "パッケージを削除"
+msgstr "このパッケージを削除"
 
 msgid "PackageRegistry|Deleting all package assets will remove version %{version} of %{name}. Are you sure?"
-msgstr "すべてのパッケージアセットを削除すると、バージョン %{version} の %{name}が削除されます。よろしいですか？"
+msgstr "すべてのパッケージアセットを削除すると、バージョン%{version}の%{name}が削除されます。よろしいですか?"
 
 msgid "PackageRegistry|Deleting the last package asset will remove version %{version} of %{name}. Are you sure?"
-msgstr "最後のパッケージアセットを削除すると、バージョン %{version} の %{name}が削除されます。よろしいですか？"
+msgstr "最後のパッケージアセットを削除すると、バージョン%{version}の%{name}が削除されます。よろしいですか?"
 
 msgid "PackageRegistry|Deleting this package while request forwarding is enabled for the project can pose a security risk. Do you want to delete %{name} version %{version} anyway? %{docLinkStart}What are the risks?%{docLinkEnd}"
-msgstr "プロジェクトのリクエスト転送中にこのパッケージを削除すると、セキュリティ上のリスクが生じる可能性があります。 それでも %{name} バージョン %{version}を削除しますか？ %{docLinkStart}どんなリスクがありますか？%{docLinkEnd}"
+msgstr "プロジェクトのリクエスト転送中にこのパッケージを削除すると、セキュリティ上のリスクが生じる可能性があります。それでも%{name}バージョン%{version}を削除しますか？%{docLinkStart}どんなリスクがありますか？%{docLinkEnd}"
 
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr "重複パッケージ"
 
 msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
-msgstr "すべてのサブグループに %{packageType} の設定を強制する"
+msgstr "すべてのサブグループに%{packageType}の設定を実施します"
 
 msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
-msgstr "すべてのサブグループに %{package_type} の設定を強制する"
+msgstr "すべてのサブグループに%{package_type}の設定を実施します"
 
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr "公開中のエラー"
 
 msgid "PackageRegistry|Examples of assets include .pom & .jar files"
-msgstr "アセットには、例えば.pom ファイルや .jar ファイルが含まれます"
+msgstr "アセットには、例えば.pomファイルや.jarファイルが含まれます"
 
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
-msgstr "パッケージデータのロードに失敗"
+msgstr "パッケージデータの読み込みに失敗"
 
 msgid "PackageRegistry|Failed to load version data"
 msgstr "バージョンデータの読み込みに失敗しました"
 
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
-msgstr "GitLab の Composer のレジストリの詳細については、 %{linkStart}ドキュメントを参照%{linkEnd}。"
+msgstr "GitLabのComposerのレジストリの詳細については、%{linkStart}文書を参照%{linkEnd}。"
 
 msgid "PackageRegistry|For more information on the Conan registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
-msgstr "Conanレジストリの詳細については、 %{linkStart}ドキュメントを参照%{linkEnd}。"
+msgstr "Conanレジストリの詳細については、%{linkStart}文書を参照%{linkEnd}してください。"
 
 msgid "PackageRegistry|For more information on the Maven registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
-msgstr "Mavenのレジストリの詳細については、 %{linkStart}文書を参照%{linkEnd}。"
+msgstr "Maven のレジストリの詳細については、%{linkStart}文書を参照%{linkEnd}してください。"
 
 msgid "PackageRegistry|For more information on the NuGet registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
-msgstr "NuGetのレジストリの詳細については、 %{linkStart}文書を参照%{linkEnd}。"
+msgstr "NuGet のレジストリの詳細については、%{linkStart}文書を参照%{linkEnd}してください。"
 
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
-msgstr "Pypiのレジストリの詳細については、 %{linkStart}ドキュメントを参照%{linkEnd}。"
+msgstr "Pypi のレジストリの詳細については、%{linkStart}文書を参照%{linkEnd}してください。"
 
 msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
-msgstr "%{packageType} パッケージ リクエストを転送する"
+msgstr "%{packageType}パッケージリクエストを転送します"
 
 msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
-msgstr "%{package_type} パッケージ リクエストを転送する"
+msgstr "%{package_type}パッケージリクエストを転送します"
 
 msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
-msgstr " パッケージ リクエストを転送"
+msgstr "パッケージリクエストを転送"
 
 msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
-msgstr "パッケージがGitLab パッケージレジストリに見つからない場合は、パッケージリクエストをパブリックレジストリに転送します。"
+msgstr "パッケージがGitLabパッケージレジストリに見つからない場合は、パッケージリクエストをパブリックレジストリに転送します。"
 
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr "汎用"
@@ -32283,10 +33010,10 @@ msgid "PackageRegistry|Helm"
 msgstr "Helm"
 
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
-msgstr "まだ行っていない場合は、 %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} ファイルに以下を追加する必要があります。"
+msgstr "まだ行っていない場合は、%{codeStart}.pypirc%{codeEnd} ファイルに以下を追加する必要があります。"
 
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} file."
-msgstr "まだ行っていない場合は、 %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} ファイルに以下を追加する必要があります。"
+msgstr "まだ行っていない場合は、%{codeStart}pom.xml%{codeEnd} ファイルに以下を追加する必要があります。"
 
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr "パッケージのバージョンをインストール"
@@ -32298,13 +33025,13 @@ msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr "無効なパッケージ: メタデータの抽出に失敗しました"
 
 msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
-msgstr "最終ダウンロード時 %{dateTime}"
+msgstr "最終ダウンロード%{dateTime}"
 
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
-msgstr "GitLabで%{noPackagesLinkStart}あなたのパッケージを公開し共有%{noPackagesLinkEnd}する方法を学ぶ。"
+msgstr "GitLabを使った%{noPackagesLinkStart}パッケージの公開と共有%{noPackagesLinkEnd}の方法について。"
 
 msgid "PackageRegistry|License information located at %{link}"
-msgstr "%{link} にあるライセンス情報"
+msgstr "%{link}にあるライセンス情報"
 
 msgid "PackageRegistry|Manage storage used by package assets"
 msgstr "パッケージアセットで使用されたストレージを管理"
@@ -32356,13 +33083,13 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] "パッケージにはアーカイブされた更新が%{updatesCount}件あります"
 
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
-msgstr "パッケージはブランチ %{branch}のコミット %{link} によって更新され、パイプライン %{pipeline}によってビルドされ、レジストリに %{datetime}に公開されます"
+msgstr "パッケージはブランチ%{branch}のコミット%{link}によって更新され、パイプライン%{pipeline}によってビルドされ、レジストリに%{datetime}に公開されます"
 
 msgid "PackageRegistry|Packages and assets cleanup is ready to be executed when the next cleanup job runs."
 msgstr "次回のクリーンアップジョブが実行されると、パッケージとアセットのクリーンアップが実行されます。"
 
 msgid "PackageRegistry|Packages and assets will not be deleted until cleanup runs in %{nextRunAt}."
-msgstr "%{nextRunAt} でクリーンアップが実行されるまで、パッケージとアセットは削除されません。"
+msgstr "%{nextRunAt}でクリーンアップが実行されるまで、パッケージとアセットは削除されません。"
 
 msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
 msgstr "パッケージの削除に成功しました"
@@ -32371,7 +33098,7 @@ msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr "完全に削除"
 
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
-msgstr "完全に削除"
+msgstr "アセットを完全に削除"
 
 msgid "PackageRegistry|Pip Command"
 msgstr "pip コマンド"
@@ -32395,13 +33122,13 @@ msgid "PackageRegistry|Published to %{projectName}, %{date}"
 msgstr "%{date}に%{projectName}で公開"
 
 msgid "PackageRegistry|Published to the %{project} Package Registry %{datetime}"
-msgstr "%{project} のパッケージレジストリに %{datetime} に公開"
+msgstr "%{project}のパッケージレジストリに%{datetime}に公開"
 
 msgid "PackageRegistry|PyPI"
 msgstr "PyPI"
 
 msgid "PackageRegistry|Recipe: %{recipe}"
-msgstr "レシピ: %{recipe}"
+msgstr "レシピ:%{recipe}"
 
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr "レジストリのセットアップ"
@@ -32452,16 +33179,16 @@ msgid "PackageRegistry|Something went wrong while fetching package assets."
 msgstr "パッケージアセットの取得中に問題が発生しました。"
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while fetching the package history."
-msgstr "パッケージ履歴の削除中に問題が発生しました。"
+msgstr "パッケージ履歴の取得中に問題が発生しました。"
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while fetching the package metadata."
 msgstr "パッケージメタデータの取得中に問題が発生しました。"
 
 msgid "PackageRegistry|Sorry, your filter produced no results"
-msgstr "申し訳ありません。あなたのフィルターでは該当する結果が何もありませんでした。"
+msgstr "申し訳ありません。指定されたフィルターでは該当する結果が見つかりませんでした"
 
 msgid "PackageRegistry|Source project located at %{link}"
-msgstr "%{link} にあるソースプロジェクト"
+msgstr "%{link}にあるソースプロジェクト"
 
 msgid "PackageRegistry|Target SHA: %{sha}"
 msgstr "ターゲットSHA: %{sha}"
@@ -32473,10 +33200,10 @@ msgid "PackageRegistry|There are no packages yet"
 msgstr "パッケージはまだありません"
 
 msgid "PackageRegistry|There are security risks if packages are deleted while request forwarding is enabled. %{docLinkStart}What are the risks?%{docLinkEnd}"
-msgstr "リクエスト転送が有効になっているときにパッケージが削除されると、セキュリティ上のリスクがあります。 %{docLinkStart}どのようなリスクがありますか?%{docLinkEnd}"
+msgstr "リクエスト転送が有効になっているときにパッケージが削除されると、セキュリティ上のリスクがあります。%{docLinkStart}どのようなリスクがありますか?%{docLinkEnd}"
 
 msgid "PackageRegistry|There are security risks if packages are deleted while request forwarding is enabled. %{docs_link_start}What are the risks?%{docs_link_end}"
-msgstr "リクエスト転送が有効になっている間にパッケージが削除された場合、セキュリティリスクがあります。 %{docs_link_start}どんなリスクがありますか？%{docs_link_end}"
+msgstr "リクエスト転送が有効になっている間にパッケージが削除された場合、セキュリティリスクがあります。%{docs_link_start}どんなリスクがありますか? %{docs_link_end}"
 
 msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
 msgstr "このパッケージの詳細の取得中に問題が発生しました。"
@@ -32485,13 +33212,13 @@ msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. De
 msgstr "タイムアウトのため、パッケージが公開されませんでした。このパッケージを削除して再度お試し下さい。"
 
 msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
-msgstr "%{packageName} パッケージの公開中にエラーが発生しました"
+msgstr "%{packageName}パッケージの公開中にエラーが発生しました"
 
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
-msgstr "この NuGet パッケージに依存関係がありません。"
+msgstr "このNuGetパッケージに依存関係がありません。"
 
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
-msgstr "より多くを検索するには、上のフィルターを変更または削除します."
+msgstr "検索範囲を広げるには、上のフィルターを変更または削除してください。"
 
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr "パッケージのバージョン情報を取得できません。"
@@ -32500,10 +33227,10 @@ msgid "PackageRegistry|Unable to load package"
 msgstr "パッケージを読み込めません"
 
 msgid "PackageRegistry|When a package with same name and version is uploaded to the registry, more assets are added to the package. To save storage space, keep only the most recent assets."
-msgstr "同じ名前とバージョンのパッケージがレジストリにアップロードされると、より多くのアセットがパッケージに追加されます。 ストレージスペースを節約するには、最新のアセットのみを保管してください。"
+msgstr "同じ名前とバージョンのパッケージがレジストリにアップロードされると、より多くのアセットがパッケージに追加されます。ストレージスペースを節約するには、最新のアセットのみを保管してください。"
 
 msgid "PackageRegistry|Yes, delete package"
-msgstr "はい、パッケージを削除します。"
+msgstr "はい、パッケージを削除します"
 
 msgid "PackageRegistry|Yes, delete selected packages"
 msgstr "はい、選択したパッケージを削除します。"
@@ -32515,25 +33242,25 @@ msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{count} packages. This operation
 msgstr "%{count}件のパッケージを削除しようとしています。この操作は元に戻せません。"
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
-msgstr "あなたは %{filename}を削除しようとしています。これはパッケージを使用不能にする可能性のある破壊的な動作です。本当によろしいですか？"
+msgstr "%{filename}を削除しようとしています。これはパッケージを使用不能にする可能性のある危険な動作です。本当によろしいですか?"
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
-msgstr "%{name} を削除しようとしています。本当によろしいですか？"
+msgstr "%{name}を削除しようとしています。本当によろしいですか?"
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
-msgstr "バージョン %{version} の %{name} を削除しようとしています。本当によろしいですか？"
+msgstr "%{version}のバージョン%{name}を削除しようとしています。本当によろしいですか？"
 
 msgid "PackageRegistry|You may also need to setup authentication using an auth token. %{linkStart}See the documentation%{linkEnd} to find out more."
-msgstr "認証トークンを使用して認証を設定する必要がある場合もあります。  %{linkStart}詳細については、文書 %{linkEnd} を参照してください。"
+msgstr "認証トークンを使用して認証を設定する必要がある場合もあります。詳しくは、%{linkStart}文書%{linkEnd}を参照してください。"
 
 msgid "PackageRegistry|You will need a %{linkStart}personal access token%{linkEnd}."
-msgstr "%{linkStart}パーソナルアクセストークン%{linkEnd} が必要です。"
+msgstr "%{linkStart}パーソナルアクセストークン%{linkEnd}が必要です。"
 
 msgid "PackageRegistry|npm"
 msgstr "npm"
 
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
-msgstr "%{author} が公開"
+msgstr "%{author}が公開"
 
 msgid "Packages"
 msgstr "パッケージ"
@@ -32557,16 +33284,16 @@ msgid "PagerDutySettings|Failed to update Webhook URL"
 msgstr "Webhook URLの更新に失敗しました"
 
 msgid "PagerDutySettings|Reset webhook URL"
-msgstr "Webhook の URL をリセット"
+msgstr "WebhookのURLをリセット"
 
 msgid "PagerDutySettings|Resetting the webhook URL for this project will require updating this integration's settings in PagerDuty."
-msgstr "このプロジェクトの webhook URL をリセットするには、PagerDuty のこのインテグレーションの設定を更新する必要があります。"
+msgstr "このプロジェクトのwebhook URLをリセットするには、PagerDutyのこのインテグレーションの設定を更新する必要があります。"
 
 msgid "PagerDutySettings|Webhook URL"
 msgstr "Webhook URL"
 
 msgid "PagerDutySettings|Webhook URL update was successful"
-msgstr "Webhook URL の更新に成功しました"
+msgstr "Webhook URLの更新に成功しました"
 
 msgid "Pages"
 msgstr "Pages"
@@ -32610,9 +33337,6 @@ msgstr "パラメーター"
 msgid "Parent"
 msgstr "親"
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr "embed_jsonパラメータの解析エラー。%{message}"
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "マージリクエストでの変更箇所"
 
@@ -32662,13 +33386,13 @@ msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr "パスワードはユニークなものにしてください。他のサイトやサービスで流用しないでください。"
 
 msgid "Password|Not satisfied"
-msgstr "満足していません"
+msgstr "満たしていません"
 
 msgid "Password|Satisfied"
-msgstr "満足しています"
+msgstr "満たしています"
 
 msgid "Password|To be satisfied"
-msgstr "満足しています"
+msgstr "満たします"
 
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr "少なくとも1つの小文字が必要です"
@@ -32689,7 +33413,7 @@ msgid "Paste a public key here."
 msgstr "ここに公開鍵を貼り付けてください。"
 
 msgid "Paste a public key here. %{link_start}How do I generate it?%{link_end}"
-msgstr "公開鍵をここに貼り付けてください。 %{link_start}どうすれば生成できますか？%{link_end}"
+msgstr "公開鍵をここに貼り付けてください。%{link_start}どうすれば生成できますか?%{link_end}"
 
 msgid "Paste confidential epic link"
 msgstr "コンフィデンシャルエピックリンクを貼り付け"
@@ -32701,7 +33425,7 @@ msgid "Paste epic link"
 msgstr "エピックリンクの貼り付け"
 
 msgid "Paste issue link"
-msgstr "イシューのリンクを貼り付け"
+msgstr "イシューのリンクを貼り付ける"
 
 msgid "Paste link"
 msgstr "リンクを貼り付け"
@@ -32710,7 +33434,7 @@ msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
 msgstr "プロジェクトのパスを貼り付けてください (例: gitlab-org/gitlab)"
 
 msgid "Paste this DSN into your Sentry SDK"
-msgstr "このDSNをSentry SDKに貼り付けてください。"
+msgstr "この DSN を Sentry SDK に貼り付けてください"
 
 msgid "Patch to apply"
 msgstr "適用するパッチ"
@@ -32722,7 +33446,7 @@ msgid "Path"
 msgstr "パス"
 
 msgid "Path:"
-msgstr "パス："
+msgstr "パス:"
 
 msgid "Paths to protect with rate limiting"
 msgstr "レート制限により保護するパス"
@@ -32737,7 +33461,7 @@ msgid "Paused"
 msgstr "一時停止"
 
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
-msgstr "一時停止中の runner は新しいジョブを受け入れません"
+msgstr "一時停止中のRunnerは新しいジョブを受け入れません"
 
 msgid "Peer review by"
 msgstr "ピアレビュー担当者:"
@@ -32769,9 +33493,6 @@ msgstr "権限のないユーザーは一切通知を受けることがなく、
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr "権限のない人には通知しません。"
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr "GitLabとのsubscription agreement に従って、あなたはライセンス使用状況データを毎月報告する必要があります。 GitLabはこのデータを使用して、サブスクリプションを最新の状態に保ちます。ライセンス使用状況データを報告するには、ライセンス使用状況ファイルをエクスポートして、 %{renewal_service_email}に電子メールで送信します。更新されたライセンスが必要な場合、GitLabは %{customers_dot}に登録されているメールアドレスにライセンスを送信しますので、このライセンスをインスタンスにアップロードしてください。"
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr "ロールアウト率は0〜100の整数でなければなりません"
 
@@ -32785,7 +33506,7 @@ msgid "Perform code reviews and enhance collaboration with merge requests."
 msgstr "コードレビューを実行し、マージリクエストとのコラボレーションを強化します。"
 
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
-msgstr "GitLabプロジェクトで一般的な操作を実施"
+msgstr "GitLab プロジェクトで一般的な操作を実施"
 
 msgid "Performance optimization"
 msgstr "パフォーマンスの最適化"
@@ -32796,6 +33517,9 @@ msgstr "バックエンド"
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr "箇条書き通知"
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr "ClickHouse クエリ"
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr "読み込まれたDOMコンテンツ"
 
@@ -32815,7 +33539,7 @@ msgid "PerformanceBar|Frontend resources"
 msgstr "フロントエンドリソース"
 
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
-msgstr "Gitalyリクエスト"
+msgstr "Gitaly リクエスト"
 
 msgid "PerformanceBar|Memory"
 msgstr "メモリ"
@@ -32824,13 +33548,13 @@ msgid "PerformanceBar|Memory report"
 msgstr "メモリレポート"
 
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
-msgstr "Redis呼び出し"
+msgstr "Redis 呼び出し"
 
 msgid "PerformanceBar|Rugged calls"
-msgstr "Rugged呼び出し"
+msgstr "Rugged 呼び出し"
 
 msgid "PerformanceBar|SQL queries"
-msgstr "SQLクエリ"
+msgstr "SQL クエリ"
 
 msgid "PerformanceBar|Sort by duration"
 msgstr "期間でソート"
@@ -32842,13 +33566,13 @@ msgid "PerformanceBar|Stats"
 msgstr "統計"
 
 msgid "PerformanceBar|Total duration"
-msgstr "合計時間"
+msgstr "合計期間"
 
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr "トレース"
 
 msgid "PerformanceBar|Zoekt calls"
-msgstr "Zoekt 通話"
+msgstr "Zoekt通話"
 
 msgid "PerformanceBar|cpu"
 msgstr "cpu"
@@ -32886,6 +33610,9 @@ msgstr "個人のアクセストークン"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr "パーソナルアクセストークンのプレフィックス"
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr "個人のアクセストークン"
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr "個人的なプロジェクトの作成は許可されていません。質問がある場合はシステムの管理者に連絡してください"
 
@@ -32899,17 +33626,26 @@ msgid "PersonalProject|Learn to move a project to a group"
 msgstr "プロジェクトをグループに移動する方法を学ぶ"
 
 msgid "PersonalProject|Some GitLab features, including the ability to upgrade to a paid plan or start a free trial, are only available for groups and projects inside groups. %{projectName} is a personal project, so none of this is available. We recommend you move your project to a group to unlock GitLab's full potential."
-msgstr "有料プランにアップグレードしたり、無料トライアルを開始したりする機能など、GitLabのいくつかの機能 グループ内のプロジェクトでのみ利用できます。 %{projectName} は個人的なプロジェクトなので、どれも利用できません。 GitLabの可能性を最大限に引き出すには、プロジェクトをグループに移動することをお勧めします。"
+msgstr "有料プランにアップグレードしたり、無料トライアルを開始したりする機能など、GitLabのいくつかの機能は、グループまたはグループ内のプロジェクトでのみ利用できます。%{projectName}は個人プロジェクトなので、どれも利用できません。GitLabの可能性を最大限に引き出すには、プロジェクトをグループに移動することをお勧めします。"
 
 msgid "PersonalProject|We have some instructions to help you create a group and move your project into it."
-msgstr "グループを作成し、プロジェクトを移動するためのいくつかの手順があります。"
+msgstr "グループを作成し、プロジェクトを移動するためのガイドがあります。"
 
 msgid "PersonalProject|Your project %{projectName} is not in a group"
-msgstr "あなたのプロジェクト %{projectName} はグループに属していません"
+msgstr "あなたのプロジェクト%{projectName}はグループに属していません"
 
 msgid "Phone"
 msgstr "電話番号"
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr "電話による認証の免除"
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr "電話による認証の免除が作成されました。"
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr "電話による認証の免除がなくなりました。"
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr "有効なコードを入力してください。"
 
@@ -32929,7 +33665,7 @@ msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
 msgstr "認証コードは空白にできません。"
 
 msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
-msgstr "試行回数の上限に達しました。 新しいコードを要求して再試行してください。"
+msgstr "試行回数の上限に達しました。新しいコードを要求して再試行してください。"
 
 msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
 msgstr "試行回数の上限に達しました。%{interval}待ってからもう一度やり直してください。"
@@ -32944,16 +33680,16 @@ msgid "Pipeline %{label}"
 msgstr "パイプライン %{label}"
 
 msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
-msgstr "%{dataTitle} のパイプライン %{label}"
+msgstr "「%{dataTitle}」のパイプライン %{label}"
 
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
-msgstr "本当にファイルを最後にコミットしたバージョンにリセットしてもよろしいですか？"
+msgstr "本当にファイルを最後にコミットしたバージョンにリセットしてもよろしいですか?"
 
 msgid "Pipeline ID"
-msgstr "パイプラインID"
+msgstr "パイプライン ID"
 
 msgid "Pipeline IID"
-msgstr "パイプラインIID"
+msgstr "パイプライン IID"
 
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr "パイプラインスケジュール"
@@ -32962,7 +33698,7 @@ msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "パイプラインスケジュール"
 
 msgid "Pipeline URL"
-msgstr "パイプラインURL"
+msgstr "パイプライン URL"
 
 msgid "Pipeline creation rate limits"
 msgstr "パイプライン作成レートの制限"
@@ -32988,6 +33724,9 @@ msgstr "パイプラインのサブスクリプション"
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr "サブスクリプションの対象プロジェクトで%{default_branch_docs}の新しいタグのパイプラインが正常に完了すると、パイプラインのサブスクリプションによって、このプロジェクト上のデフォルトブランチで新しいパイプラインがトリガーされます。"
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr "パイプラインのトリガー"
 
@@ -33013,7 +33752,7 @@ msgid "PipelineCharts|Overall statistics"
 msgstr "全体統計"
 
 msgid "PipelineCharts|Success ratio:"
-msgstr "成功比率:"
+msgstr "成功率:"
 
 msgid "PipelineCharts|Successful:"
 msgstr "成功:"
@@ -33028,37 +33767,37 @@ msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword
 msgstr "includeキーワードで追加された設定ファイル"
 
 msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
-msgstr "プロジェクト内のファイルからパイプライン構成を追加するために include キーワードを使用すると、それらのファイルがここにリストアップます。"
+msgstr "プロジェクト内のファイルからパイプライン構成を追加するためにincludeキーワードを使用すると、それらのファイルがここにリストアップます。"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
-msgstr "%{linkStart}CI/CDの例とテンプレート%{linkEnd}を参照"
+msgstr "%{linkStart}CI/CD の例とテンプレート%{linkEnd}を参照"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Commit the file to your repository. The pipeline then runs automatically."
 msgstr "ファイルをリポジトリにコミットします。その後、パイプラインは自動的に実行されます。"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
-msgstr "GitLab CI/CD を始めよう"
+msgstr "GitLab CI/CD を始めましょう"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
-msgstr "GitLab CI/CDは、アプリケーションを自動的にビルドし、テストし、デプロイできます。"
+msgstr "GitLab CI/CD は、アプリケーションを自動的にビルドし、テストし、デプロイできます。"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
-msgstr "セルフマネージドのGitLab インスタンスを使用している場合は、 %{linkStart}このGitLab インスタンスで Runner が使用可能であることを確認してください。%{linkEnd}"
+msgstr "自己管理型の GitLab インスタンスを使用している場合は、%{linkStart}インスタンスに Runner があることを確認してください。%{linkEnd}"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
-msgstr "%{linkStart}GitLab CI/CD のコンセプト%{linkEnd} の詳細"
+msgstr "%{linkStart}GitLab CI/CD のコンセプト%{linkEnd}の詳細"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
 msgstr "%{linkStart}Needs キーワード%{linkEnd} を使用してパイプラインをより効率的にする"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
-msgstr "CI/CDの構成を支援するリソース:"
+msgstr "CI/CD の構成を支援するリソース:"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Select the pipeline ID to view the full details about your first pipeline run."
-msgstr "パイプラインIDを選択して、最初のパイプライン実行に関する完全な詳細を表示します。"
+msgstr "パイプライン ID を選択して、最初のパイプライン実行に関する完全な詳細を表示します。"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
-msgstr "パイプラインのステージとジョブは %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} ファイルで定義されています。 パイプラインエディターを使用すると、このファイルの編集、視覚化でき、また構文を検証できます。"
+msgstr "パイプラインのステージとジョブは %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} ファイルで定義されています。パイプラインエディターを使用すると、このファイルの編集、視覚化でき、また構文を検証できます。"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline status is at the top of the page."
 msgstr "パイプラインのステータスはページ上部に表示してあります。"
@@ -33073,7 +33812,7 @@ msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{
 msgstr "%{linkStart}.gitlab-ci.yml 構文のリファレンス%{linkEnd} を表示"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
-msgstr "⚙️ パイプライン構成のリファレンス"
+msgstr "⚙️ パイプライン構成の参照資料"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
 msgstr "💡 ヒント: パイプラインを視覚化して検証する"
@@ -33088,7 +33827,7 @@ msgid "PipelineEditor|Current content in the Edit tab will be used for the simul
 msgstr "編集タブの現在のコンテンツがシミュレーションに使用されます。"
 
 msgid "PipelineEditor|Git push event to the default branch"
-msgstr "デフォルト ブランチへの Git プッシュ イベント"
+msgstr "デフォルトブランチへのGitプッシュイベント"
 
 msgid "PipelineEditor|Other pipeline sources are not available yet."
 msgstr "その他のパイプラインソースはまだ利用できません。"
@@ -33097,10 +33836,10 @@ msgid "PipelineEditor|Pipeline Source"
 msgstr "パイプラインのソース"
 
 msgid "PipelineEditor|Pipeline behavior will be simulated including the %{codeStart}rules%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} %{codeStart}except%{codeEnd} and %{codeStart}needs%{codeEnd} job dependencies."
-msgstr "Pipelineの動作は、 %{codeStart}rules%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} %{codeStart}except%{codeEnd}と%{codeStart}need%{codeEnd}のジョブの依存関係を含めてシミュレートされます。"
+msgstr "パイプラインの動作は、%{codeStart}rules%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} %{codeStart}except%{codeEnd}と%{codeStart}needs%{codeEnd}のジョブの依存関係を含めてシミュレートされます。"
 
 msgid "PipelineEditor|Pipeline behavior will be simulated including the %{codeStart}rules%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} %{codeStart}except%{codeEnd} and %{codeStart}needs%{codeEnd} job dependencies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr "Pipelineの動作は、 %{codeStart}rules%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} %{codeStart}except%{codeEnd}と%{codeStart}need%{codeEnd}のジョブの依存関係を含めてシミュレートされます。%{linkStart}詳しくはこちら。%{linkEnd}"
+msgstr "パイプラインの動作は、%{codeStart}rules%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} %{codeStart}except%{codeEnd}と%{codeStart}needs%{codeEnd}のジョブの依存関係を含めてシミュレートされます。%{linkStart}詳しくはこちら%{linkEnd}"
 
 msgid "PipelineEditor|Pipeline simulation completed with errors"
 msgstr "パイプラインシミュレーションがエラーで終了"
@@ -33115,7 +33854,7 @@ msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors
 msgstr "CI/CD 設定は継続的に検証されます。CI/CD 設定ファイルが空でない場合はエラーと警告が表示されます。"
 
 msgid "PipelineEditor|The full configuration view is displayed when the CI/CD configuration file has valid syntax."
-msgstr "CI/CD 設定ファイルに有効な構文がある場合、完全な設定ビューを表示します。"
+msgstr "CI/CD設定ファイルに有効な構文がある場合、完全な設定ビューを表示します。"
 
 msgid "PipelineEditor|The pipeline visualization is displayed when the CI/CD configuration file has valid syntax."
 msgstr "CI/CD 設定ファイルに有効な構文がある場合、パイプラインが可視化されます。"
@@ -33133,7 +33872,7 @@ msgid "PipelineEditor|Validate pipeline under simulated conditions"
 msgstr "シミュレートされた条件下でパイプラインを検証する"
 
 msgid "PipelineEditor|Validating pipeline... It can take up to a minute."
-msgstr "パイプラインの検証中... 1分ほどかかることがあります。"
+msgstr "パイプラインの検証中... 1分ほどかかることがあります"
 
 msgid "PipelineEditor|Waiting for CI content to load..."
 msgstr "CIコンテンツの読み込みを待機中..."
@@ -33150,26 +33889,26 @@ msgstr "トリガージョブを再試行すると、ダウンストリームパ
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr "ダウンストリームパイプラインとは何ですか ?"
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
-msgstr "カスタム (%{linkStart}詳しく見る%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
+msgstr "カスタム (%{linkStart}詳しくはこちら%{linkEnd}.)"
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
 msgstr "スケジュールしたパイプラインは、毎日または毎週といった定期的な間隔で自動的に開始されます。パイプラインは以下のとおりです。"
 
 msgid "PipelineSchedules|Activated"
-msgstr "アクティブ"
+msgstr "有効化"
 
 msgid "PipelineSchedules|Active"
-msgstr "アクティブ"
+msgstr "有効"
 
 msgid "PipelineSchedules|All"
-msgstr "全件"
+msgstr "すべて"
 
 msgid "PipelineSchedules|An error occurred while creating the pipeline schedule."
 msgstr "パイプラインスケジュールの作成中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "PipelineSchedules|An error occurred while trying to fetch the pipeline schedule."
-msgstr "パイプラインスケジュールの取得試行中にエラーが発生しました。"
+msgstr "パイプラインスケジュールの取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "PipelineSchedules|An error occurred while updating the pipeline schedule."
 msgstr "パイプラインスケジュールの更新中にエラーが発生しました。"
@@ -33187,7 +33926,7 @@ msgid "PipelineSchedules|Create pipeline schedule"
 msgstr "パイプラインスケジュールを作成"
 
 msgid "PipelineSchedules|Cron timezone"
-msgstr "Cron のタイムゾーン"
+msgstr "Cronのタイムゾーン"
 
 msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
 msgstr "パイプラインスケジュールの削除"
@@ -33216,6 +33955,9 @@ msgstr "新しいスケジュール"
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "次の実行"
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "なし"
 
@@ -33232,7 +33974,7 @@ msgid "PipelineSchedules|Pipeline schedules"
 msgstr "パイプラインスケジュール"
 
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
-msgstr "このパイプラインについて簡単に記述してください。"
+msgstr "このパイプラインについて簡単な説明を入力してください"
 
 msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
 msgstr "パイプラインスケジュールの実行"
@@ -33250,7 +33992,7 @@ msgid "PipelineSchedules|Successfully taken ownership from %{owner}."
 msgstr "%{owner}から所有権が正常に取得されました。"
 
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
-msgstr "権限を取得する"
+msgstr "所有権を取得する"
 
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
 msgstr "パイプラインスケジュールの所有権を取得"
@@ -33322,16 +34064,16 @@ msgid "PipelineStatusTooltip|Pipeline: %{ciStatus}"
 msgstr "パイプライン: %{ciStatus}"
 
 msgid "PipelineStatusTooltip|Pipeline: %{ci_status}"
-msgstr "パイプライン:%{ci_status}"
+msgstr "パイプライン: %{ci_status}"
 
 msgid "PipelineWizardDefaultCommitMessage|Add %{filename}"
-msgstr "%{filename} を追加"
+msgstr "%{filename}を追加"
 
 msgid "PipelineWizardDefaultCommitMessage|Update %{filename}"
-msgstr "%{filename} を更新"
+msgstr "%{filename}を更新"
 
 msgid "PipelineWizardInputValidation|At least one entry is required"
-msgstr "少なくとも 1 つのエントリが必要です"
+msgstr "少なくとも1つのエントリが必要です"
 
 msgid "PipelineWizardInputValidation|This field is required"
 msgstr "このフィールドは必須です"
@@ -33343,7 +34085,7 @@ msgid "PipelineWizardListWidget|add another step"
 msgstr "別のステップを追加"
 
 msgid "PipelineWizardListWidget|remove step"
-msgstr "ステップを削除"
+msgstr "ステップを消去"
 
 msgid "PipelineWizard|Commit"
 msgstr "コミット"
@@ -33379,7 +34121,7 @@ msgid "Pipelines charts"
 msgstr "パイプラインチャート"
 
 msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr "新しい変更のためのパイプラインによって、同じブランチ上の古い保留中または実行中のパイプラインをキャンセルします。"
+msgstr "新しい変更のためのパイプラインによって、同じブランチ上の古い保留中または実行中のパイプラインがキャンセルされます。"
 
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr "%{project_name} のパイプライン設定を正常に更新しました。"
@@ -33391,10 +34133,10 @@ msgid "PipelinesAiAssistant|Chat with AI assistant"
 msgstr "AIアシスタントとチャット"
 
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
-msgstr "GitLab CI で \"Hello world\""
+msgstr "GitLabCIで\"Hello world\""
 
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
-msgstr "1. Runner の設定"
+msgstr "1. Runnerの設定"
 
 msgid "Pipelines|2. Configure deployment pipeline"
 msgstr "2. デプロイパイプラインの設定"
@@ -33412,7 +34154,7 @@ msgid "Pipelines|Based on your project, we recommend this template:"
 msgstr "プロジェクトに基づいて、このテンプレートをお勧めします:"
 
 msgid "Pipelines|Build with confidence"
-msgstr "信頼のあるビルド"
+msgstr "信頼できるビルド"
 
 msgid "Pipelines|Building for iOS?"
 msgstr "iOS向けのビルド?"
@@ -33424,7 +34166,7 @@ msgid "Pipelines|CI lint"
 msgstr "CI Lint"
 
 msgid "Pipelines|CI/CD Catalog"
-msgstr "CI/CD カタログ"
+msgstr "CI/CDカタログ"
 
 msgid "Pipelines|Child pipeline (%{linkStart}parent%{linkEnd})"
 msgstr "子パイプライン（%{linkStart}親%{linkEnd}）"
@@ -33436,7 +34178,7 @@ msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr "パイプラインを設定"
 
 msgid "Pipelines|Continuous integration and deployment template to test and deploy your %{name} project."
-msgstr "%{name} プロジェクトをテストおよびデプロイするための継続的統合およびデプロイテンプレート。"
+msgstr "%{name}プロジェクトをテストおよびデプロイするための継続的インテグレーションおよびデプロイテンプレート。"
 
 msgid "Pipelines|Copy trigger token"
 msgstr "トリガートークンをコピー"
@@ -33459,8 +34201,11 @@ msgstr "編集"
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr "エディタ"
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr "更新に失敗しました。アーティファクトの一覧を更新するにはページを再読み込みしてください。"
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
-msgstr "macOS に GitLab Runner をインストールするには、以下の手順に従ってください。"
+msgstr "macOSにGitLab Runnerをインストールするには、以下の手順に従ってください。"
 
 msgid "Pipelines|Full configuration"
 msgstr "完全な設定"
@@ -33469,37 +34214,37 @@ msgid "Pipelines|Full configuration is view only"
 msgstr "完全な設定はビューのみです"
 
 msgid "Pipelines|Get familiar with GitLab CI syntax by  setting up a simple pipeline running a  \"Hello world\" script to see how it runs, explore how CI/CD works."
-msgstr "Hello worldスクリプトを実行する単純なパイプラインを設定して、GitLab CIの構文を理解し、どのように動作するかを確認し、CI/CDの仕組みを見てみましょう。"
+msgstr "Hello worldスクリプトを実行する単純なパイプラインを設定して、GitLabCIの構文を理解し、どのように動作するかを確認し、CI/CDの仕組みを見てみましょう。"
 
 msgid "Pipelines|Get started with GitLab CI/CD"
-msgstr "CI/CDを始める"
+msgstr "GitLab CI/CD を始める"
 
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
-msgstr "GitLab CI/CD はあなたのコードを自動的にビルド、テスト、およびデプロイできます。時間のかかるタスクを GitLab に処理させて、よりクリエイティブに時間を費やすことができます。"
+msgstr "GitLab CI/CDはあなたのコードを自動的にビルド、テスト、およびデプロイできます。時間のかかるタスクをGitLabに処理させて、よりクリエイティブに時間を費やすことができます。"
 
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline."
-msgstr "GitLab Runner は、GitLab CI/CD と連携してパイプラインでジョブを実行するアプリケーションです。"
+msgstr "GitLab Runnerは、GitLabCI/CDと連携してパイプラインでジョブを実行するアプリケーションです。"
 
 msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
 msgstr "パイプラインエディターに移動"
 
 msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
-msgstr "よくわからない場合は、プロジェクトのメンテナーに確認してもらってください。"
+msgstr "不確かな場合は、プロジェクトのメンテナーに確認を依頼してください。"
 
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
-msgstr "よくわからない場合は、プロジェクトのメンテナーに確認してもらってください。"
+msgstr "不確かな場合は、プロジェクトのメンテナーに確認を依頼してください。"
 
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
-msgstr "このパイプラインを親プロジェクトのCIリソースで実行する前に、コードが徹底的にレビューされることをお勧めします。"
+msgstr "このパイプラインを親プロジェクトのCIリソースで実行する前に、コードを徹底的にレビューすることをおすすめします。"
 
 msgid "Pipelines|Last Used"
 msgstr "最終使用日"
 
 msgid "Pipelines|Learn the basics of pipelines and .yml files"
-msgstr "パイプラインと .yml ファイルの基本を学ぶ"
+msgstr "パイプラインと.ymlファイルの基本を学ぶ"
 
 msgid "Pipelines|Let's get that runner set up! %{emojiStart}tada%{emojiEnd}"
-msgstr "Runner をセットアップしましょう！ %{emojiStart}tada%{emojiEnd}"
+msgstr "Runnerをセットアップしましょう！%{emojiStart}tada%{emojiEnd}"
 
 msgid "Pipelines|Lint"
 msgstr "Lint"
@@ -33514,7 +34259,7 @@ msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr "詳細情報"
 
 msgid "Pipelines|Need more information to set up your runner? %{linkStart}Check out our documentation%{linkEnd}."
-msgstr "ランナーを設定するには詳しい情報が必要ですか？ %{linkStart}文書%{linkEnd} をご確認ください。"
+msgstr "Runnerを設定するには詳しい情報が必要ですか?%{linkStart}文書%{linkEnd}をご確認ください。"
 
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr "トリガーはまだ作成されていません。上記のフォームを使用して追加してください。"
@@ -33529,13 +34274,13 @@ msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr "パイプラインエディタ"
 
 msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr "パイプラインの構文が正しいです。 %{linkStart}詳しくはこちら%{linkEnd}"
+msgstr "パイプラインの構文が正しいです。%{linkStart}詳しくはこちら%{linkEnd}"
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
 msgstr "プロジェクトのキャッシュを正常にリセットしました。"
 
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
-msgstr "CI/CDをプロジェクトにセットアップする準備はできましたか？"
+msgstr "CI/CDをプロジェクトにセットアップする準備はできましたか?"
 
 msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
 msgstr "rebaseにより、分岐したプロジェクトマージリクエストから生成されたコードを実行するパイプラインが作成されます。結果として、CI変数の露出などのセキュリティ上の影響が生じる可能性があります。"
@@ -33550,22 +34295,22 @@ msgid "Pipelines|Scheduled"
 msgstr "スケジュール済み"
 
 msgid "Pipelines|Set up a runner"
-msgstr "Runner の設定"
+msgstr "Runnerの設定"
 
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
-msgstr "Runner キャッシュのクリーニング中に問題が発生しました。"
+msgstr "Runnerキャッシュのクリーニング中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "%{namespace_name} 名前空間 は %{percentage}%%またはそれ以下の共有ランナーパイプライン分が残っています。これがなくなると、そのプロジェクトの新しいジョブやパイプラインは実行されなくなります。"
+msgstr "%{namespace_name}名前空間は%{percentage}%%またはそれ以下の共有 Runner パイプライン分が残っています。これがなくなると、そのプロジェクトの新しいジョブやパイプラインは実行されなくなります。"
 
 msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "%{namespace_name} 名前空間は、パイプラインの割り当てを超えました。追加のパイプライン分を購入しない限り、そのプロジェクトの新しいジョブやパイプラインは実行されません。"
+msgstr "%{namespace_name}名前空間は、パイプラインの割り当てを超えました。追加のパイプライン分を購入しない限り、そのプロジェクトの新しいジョブやパイプラインは実行されません。"
 
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
-msgstr "CI 設定をロードできませんでした。もう一度やり直してください。"
+msgstr "CI設定をロードできませんでした。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Pipelines|The GitLab CI configuration could not be updated."
-msgstr "GitLab CI 設定を更新できませんでした。"
+msgstr "GitLab CI設定を更新できませんでした。"
 
 msgid "Pipelines|There are currently no finished pipelines."
 msgstr "現在完了したパイプラインはありません。"
@@ -33583,16 +34328,16 @@ msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few m
 msgstr "パイプラインをフェッチする際にエラーが発生しました。しばらくしてからもう一度お試しいただくか、サポートチームにお問い合わせください。"
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr "この GitLab CI 設定は無効です: %{linkStart} 詳しくはこちら %{linkEnd}"
+msgstr "このGitLab CI設定は無効です:%{linkStart}詳しくはこちら%{linkEnd}"
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
-msgstr "この GitLab CI 設定は無効です:"
+msgstr "このGitLab CI設定は無効です:"
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr "この GitLab CI 設定は無効です: %{reason}. %{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}"
+msgstr "このGitLab CI設定は無効です:%{reason}. %{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}"
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
-msgstr "この GitLab CI 設定は有効です。"
+msgstr "このGitLab CI設定は有効です。"
 
 msgid "Pipelines|This pipeline is stuck"
 msgstr "このパイプラインはスタックしています"
@@ -33604,16 +34349,16 @@ msgid "Pipelines|This pipeline ran on the contents of this merge request's sourc
 msgstr "このパイプラインは、ターゲットブランチではなく、このマージリクエストのソースブランチの内容で実行されました。"
 
 msgid "Pipelines|This pipeline will run code originating from a forked project merge request. This means that the code can potentially have security considerations like exposing CI variables."
-msgstr "このパイプラインは、フォークされたプロジェクトマージリクエストから生成されたコードを実行します。 つまり、コードはCI変数を暴露するようなセキュリティ上の考慮事項を持つ可能性があるということです。"
+msgstr "このパイプラインは、フォークされたプロジェクトマージリクエストから生成されたコードを実行します。つまり、コードはCI変数を暴露するようなセキュリティ上の考慮事項を持つ可能性があるということです。"
 
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr "このプロジェクトは現在パイプラインを実行するように設定されていません。"
 
 msgid "Pipelines|Token"
-msgstr "トークン"
+msgstr "パイプライントークン"
 
 msgid "Pipelines|Total amount of compute minutes used for the pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "パイプラインに使用されたコンピューティング時間の合計"
 
 msgid "Pipelines|Total number of jobs for the pipeline"
 msgstr "パイプラインの合計ジョブ数"
@@ -33631,13 +34376,13 @@ msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
 msgstr "パイプラインを作成できません"
 
 msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
-msgstr "CI/CD の設定を検証できませんでした。詳細については %{linkStart}GitLab CI/CD のトラブルシューティングガイド%{linkEnd} を参照してください。"
+msgstr "CI/CDの設定を検証できませんでした。詳細については%{linkStart}GitLab CI/CDのトラブルシューティングガイド%{linkEnd}を参照してください。"
 
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
-msgstr "サンプルの %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} テンプレートファイルを使用してCI/CDの動作を確認してください。"
+msgstr "サンプルの %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} テンプレートファイルを使用して CI/CD の動作を確認してください。"
 
 msgid "Pipelines|Use a template based on your project's language or framework to get started with GitLab CI/CD."
-msgstr "プロジェクトの言語またはフレームワークに基づいたテンプレートを使用してGitLab CI/CD を使い始めます。"
+msgstr "プロジェクトの言語またはフレームワークに基づいたテンプレートを使用して GitLab CI/CD を使い始めます。"
 
 msgid "Pipelines|Use template"
 msgstr "テンプレートを使用"
@@ -33646,7 +34391,7 @@ msgid "Pipelines|Validate"
 msgstr "検証"
 
 msgid "Pipelines|Validating GitLab CI configuration…"
-msgstr "GitLab CI 設定の検証中…"
+msgstr "GitLab CI設定の検証中…"
 
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr "視覚化"
@@ -33661,7 +34406,7 @@ msgid "Pipelines|We'll walk you through how to deploy to iOS in two easy steps."
 msgstr "2つの簡単な手順でiOSにデプロイする方法を説明します。"
 
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
-msgstr "ジョブを実行するための Runner が利用可能になりました。それ以外は必要ありません。"
+msgstr "ジョブを実行するためのRunnerが利用可能になりました。それ以外は必要ありません。"
 
 msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
 msgstr "親プロジェクトのCI/CDリソースを使用してこのパイプラインを実行する前に、コードを徹底的に確認する必要があります。"
@@ -33697,7 +34442,7 @@ msgid "Pipelines|stuck"
 msgstr "スタック"
 
 msgid "Pipelines|yaml invalid"
-msgstr "yamlが無効"
+msgstr "yaml が無効"
 
 msgid "Pipeline|Actions"
 msgstr "アクション"
@@ -33706,7 +34451,7 @@ msgid "Pipeline|Branch name"
 msgstr "ブランチ名"
 
 msgid "Pipeline|Branches or tags could not be loaded."
-msgstr "ブランチまたはタグをロードできませんでした。"
+msgstr "ブランチまたはタグを読み込めませんでした。"
 
 msgid "Pipeline|Canceled"
 msgstr "キャンセル"
@@ -33718,19 +34463,19 @@ msgid "Pipeline|Checking pipeline status."
 msgstr "パイプラインのステータスを確認しています。"
 
 msgid "Pipeline|Could not retrieve the pipeline status. For troubleshooting steps, read the %{linkStart}documentation%{linkEnd}."
-msgstr "パイプラインステータスを取得できませんでした。トラブルシューティングの手順については、 %{linkStart} マニュアルを参照してください。%{linkEnd}."
+msgstr "パイプラインステータスを取得できませんでした。トラブルシューティングの手順については、%{linkStart}文書%{linkEnd}を参照してください。"
 
 msgid "Pipeline|Created"
 msgstr "作成済み"
 
 msgid "Pipeline|Creating pipeline."
-msgstr "パイプラインを作成."
+msgstr "パイプラインを作成。"
 
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr "日付"
 
 msgid "Pipeline|Failed"
-msgstr "未達成"
+msgstr "失敗"
 
 msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr "マニュアル"
@@ -33751,7 +34496,7 @@ msgid "Pipeline|No failed jobs in this pipeline 🎉"
 msgstr "このパイプラインに失敗したジョブはありません 🎉"
 
 msgid "Pipeline|Only the first 100 jobs per stage are displayed"
-msgstr ""
+msgstr "ステージごとの最初の100ジョブのみが表示されます"
 
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr "合格済み"
@@ -33772,7 +34517,10 @@ msgid "Pipeline|Pipelines"
 msgstr "パイプライン"
 
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
-msgstr "生のテキスト検索は現在サポートされていません。利用可能な検索トークンを使用してください。"
+msgstr "rawテキスト検索は現在サポートされていません。利用可能な検索トークンを使用してください。"
+
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr "ブランチ名またはタグで実行"
@@ -33796,7 +34544,7 @@ msgid "Pipeline|Source|Security Policy"
 msgstr "セキュリティポリシー"
 
 msgid "Pipeline|Specify variable values to be used in this run. The values specified in %{linkStart}CI/CD settings%{linkEnd} will be used by default."
-msgstr "この実行で使用される変数の値を指定します。%{linkStart} CI/CD 設定 %{linkEnd} で指定された値はデフォルトとして使用できます。"
+msgstr "この実行で使用される変数の値を指定します。%{linkStart} CI/CD設定%{linkEnd}で指定された値はデフォルトとして使用されます。"
 
 msgid "Pipeline|Specify variable values to be used in this run. The variables specified in the configuration file as well as %{linkStart}CI/CD settings%{linkEnd} are used by default."
 msgstr "この実行で使用する変数値を指定します。デフォルトでは、設定ファイルと%{linkStart}CI/CD設定%{linkEnd}で指定されている変数が使用されます。"
@@ -33805,13 +34553,13 @@ msgid "Pipeline|Stages"
 msgstr "ステージ"
 
 msgid "Pipeline|Status"
-msgstr "ステータス"
+msgstr "状態"
 
 msgid "Pipeline|Stop pipeline"
-msgstr "パイプラインの停止"
+msgstr "パイプラインを停止"
 
 msgid "Pipeline|Stop pipeline #%{pipelineId}?"
-msgstr "#%{pipelineId} パイプラインを停止しますか？"
+msgstr "#%{pipelineId}パイプラインを停止しますか ?"
 
 msgid "Pipeline|Tag name"
 msgstr "タグ名"
@@ -33835,10 +34583,10 @@ msgid "Pipeline|This pipeline ran on the contents of this merge request's source
 msgstr "このパイプラインは、ターゲットブランチではなく、このマージリクエストのソースブランチの内容で実行されました。"
 
 msgid "Pipeline|To run a merge request pipeline, the jobs in the CI/CD configuration file %{linkStart}must be configured%{linkEnd} to run in merge request pipelines."
-msgstr "マージリクエストパイプラインを実行するには、マージリクエストパイプラインでジョブを実行するように%{linkStart}CI/CD 設定ファイルを設定しなければなりません。%{linkEnd}"
+msgstr "マージリクエストパイプラインを実行するには、マージリクエストパイプラインでジョブを実行するように%{linkStart}CI/CD設定ファイルを設定しなければなりません。%{linkEnd}"
 
 msgid "Pipeline|To see the remaining jobs, go to the %{boldStart}Jobs%{boldEnd} tab."
-msgstr ""
+msgstr "残りのジョブを表示するには、%{boldStart}ジョブ%{boldEnd}タブに移動します。"
 
 msgid "Pipeline|Trigger author"
 msgstr "トリガー作成者"
@@ -33919,19 +34667,19 @@ msgid "Play all manual"
 msgstr "すべてのマニュアルジョブを実行"
 
 msgid "Please %{link_to_register} or %{link_to_sign_in} to comment"
-msgstr "コメントするには %{link_to_register} または %{link_to_sign_in} をしてください"
+msgstr "コメントするには%{link_to_register}または%{link_to_sign_in}をしてください"
 
 msgid "Please %{registerLinkStart}register%{registerLinkEnd} or %{signInLinkStart}sign in%{signInLinkEnd} to reply."
-msgstr "返信するには %{registerLinkStart}登録%{registerLinkEnd} または %{signInLinkStart}サインイン%{signInLinkEnd} してください."
+msgstr "返信するには%{registerLinkStart}登録%{registerLinkEnd}または%{signInLinkStart}サインイン%{signInLinkEnd}してください。"
 
 msgid "Please %{registerLinkStart}register%{registerLinkEnd} or %{signInLinkStart}sign in%{signInLinkEnd} to start a new discussion."
-msgstr "新しいディスカッションを開始するには %{registerLinkStart}登録%{registerLinkEnd} または %{signInLinkStart}サインイン%{signInLinkEnd} してください。"
+msgstr "新しいディスカッションを開始するには%{registerLinkStart}登録%{registerLinkEnd}または%{signInLinkStart}サインイン%{signInLinkEnd}してください。"
 
 msgid "Please %{startTagRegister}register%{endRegisterTag} or %{startTagSignIn}sign in%{endSignInTag} to reply"
-msgstr "返信するには %{startTagRegister}登録%{endRegisterTag} または %{startTagSignIn}サインイン%{endSignInTag} してください"
+msgstr "返信するには%{startTagRegister}登録%{endRegisterTag}または%{startTagSignIn}サインイン%{endSignInTag}してください"
 
 msgid "Please accept the Terms of Service before continuing."
-msgstr "続ける前に、利用規約に同意する必要があります。"
+msgstr "続行する前に、利用規約に同意する必要があります。"
 
 msgid "Please add a comment in the text area above"
 msgstr "上のテキストエリアにコメントを加えてください。"
@@ -33943,31 +34691,31 @@ msgid "Please check the configuration file to ensure that a collection of charts
 msgstr "設定ファイルを調べて、チャートのセットが宣言されていることを確認してください。"
 
 msgid "Please check the configuration file to ensure that it is available and the YAML is valid"
-msgstr "設定ファイルをチェックして、それが使用可能でかつ、YAMLが有効であることを確認してください"
+msgstr "設定ファイルをチェックして、それが使用可能でかつ、YAML が有効であることを確認してください"
 
 msgid "Please check your email %{email} to confirm your account"
-msgstr "メール %{email} を確認して、アカウントを承認してください"
+msgstr "メール (%{email}) を確認して、アカウントを承認してください"
 
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
-msgstr "電子メール（%{email}）をチェックして、このアドレスを所有していることを確認し、CI/CDのロックを解除してください。電子メールを受け取っていない？ %{resend_link} メールアドレスを間違っていませんか？ %{update_link}"
+msgstr ""
 
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
-msgstr "続行する前に確認メールのリンクをクリックしてください。 %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end} に送信されました。"
+msgstr "続行する前に確認メールのリンクをクリックしてください。このリンクは%{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}に送信されました。"
 
 msgid "Please complete the incident creation form."
 msgstr "インシデント作成フォームに記入してください。"
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
-msgstr "あなたのプロフィールにメールアドレスを記入して、プロファイルを完了してください"
+msgstr "メールアドレスを入力してプロフィールを完成させてください"
 
 msgid "Please confirm your email address"
-msgstr "あなたのメール アドレスを確認してください。"
+msgstr "メールアドレスを確認してください"
 
 msgid "Please contact an admin to create runners."
 msgstr "ランナーを作成するには管理者に連絡してください。"
 
 msgid "Please contact your GitLab administrator if you think this is an error."
-msgstr "このエラーについて、GitLab 管理者に連絡してください。"
+msgstr "これがエラーだと考えられる場合、GitLab管理者に連絡してください。"
 
 msgid "Please contact your administrator with any questions."
 msgstr "質問がありましたら、管理者にお問い合わせください。"
@@ -33976,7 +34724,7 @@ msgid "Please contact your administrator."
 msgstr "システム管理者にご相談ください。"
 
 msgid "Please convert %{linkStart}them to Git%{linkEnd}, and go through the %{linkToImportFlow} again."
-msgstr "%{linkStart}それらをGit%{linkEnd}に変換して、 %{linkToImportFlow} を通過してください。"
+msgstr "%{linkStart}それらをGit%{linkEnd}に変換して、再度%{linkToImportFlow}を通過してください。"
 
 msgid "Please copy, download, or print your recovery codes before proceeding."
 msgstr "続行する前にリカバリーコードをコピー、ダウンロード、または印刷してください。"
@@ -33991,19 +34739,25 @@ msgid "Please create an index before enabling indexing"
 msgstr "インデックスを有効にする前にインデックスを作成してください"
 
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
-msgstr "セキュリティ上の問題回避とデータ整合性の確保のため、ハッシュ化されたストレージを有効化し、移行してください。 %{migrate_link}"
+msgstr "セキュリティ上の問題回避とデータ整合性の確保のため、ハッシュ化されたストレージを有効化し、移行してください。%{migrate_link}"
+
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr "カスタム絵文字のURLを入力してください。"
 
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr "コメントテンプレートの名前を入力してください。"
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr "カスタム絵文字の名前を入力してください。"
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
-msgstr "有効なゼロ以上の数字を入力してください"
+msgstr "負でない数値を入力してください"
 
 msgid "Please enter a number greater than %{number} (from the project settings)"
-msgstr "%{number} より大きい数字を入力してください。(プロジェクト設定のため)"
+msgstr "%{number} より大きい数字を入力してください。(プロジェクト設定より)"
 
 msgid "Please enter a valid URL format, ex: http://www.example.com/home"
-msgstr "有効な URL 形式を入力してください。例: http://www.example.com/home"
+msgstr "有効なURL形式を入力してください。例: http://www.example.com/home"
 
 msgid "Please enter a valid hex (#RRGGBB or #RGB) color value"
 msgstr "色を有効な16進数（#RRGGBBまたは#RGB）で入力してください"
@@ -34039,22 +34793,22 @@ msgid "Please follow the %{link_start}Let's Encrypt troubleshooting instructions
 msgstr "%{link_start}Let's Encrypt のトラブルシューティング手順%{link_end} に従って、Let's Encrypt の証明書を再取得してください。"
 
 msgid "Please follow the Let's Encrypt troubleshooting instructions to re-obtain your Let's Encrypt certificate: %{docs_url}."
-msgstr "Let's Encrypt のトラブルシューティング手順に従って、Let's Encrypt の証明書を再取得してください。: %{docs_url}"
+msgstr "Let's Encrypt のトラブルシューティング手順に従って、Let's Encrypt の証明書を再取得してください。%{docs_url}"
 
 msgid "Please migrate all existing projects to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
-msgstr "すべての既存のプロジェクトをハッシュ化したストレージに移行して、セキュリティ上の問題を回避して、データ整合性の確保してください。%{migrate_link}"
+msgstr "セキュリティ上の問題回避とデータ整合性の確保のため、既存のすべてのプロジェクトをハッシュ化されたストレージに移行してください。%{migrate_link}"
 
 msgid "Please note that this application is not provided by GitLab and you should verify its authenticity before allowing access."
-msgstr "このアプリケーションは GitLab が提供していません。そのためあなたがアクセスを許可する前にその認証を確認する必要があります。"
+msgstr "このアプリケーションはGitLabが提供していません。そのため、アクセスを許可する前に信頼性を確認してください。"
 
 msgid "Please provide a name"
 msgstr "名前を入力してください"
 
 msgid "Please provide a name."
-msgstr "名前を入力してください."
+msgstr "名前を入力してください。"
 
 msgid "Please provide a valid URL."
-msgstr "有効な URL を入力してください."
+msgstr "有効な URL を入力してください。"
 
 msgid "Please provide a valid email address."
 msgstr "有効なメールアドレスを入力してください"
@@ -34063,7 +34817,7 @@ msgid "Please provide attributes to update"
 msgstr "更新する属性を入力してください"
 
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
-msgstr "ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。喜んでサポートいたします。"
+msgstr "ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせいただければサポートさせていただきます。"
 
 msgid "Please review the %{linkStart}contribution guidelines%{linkEnd} for this project."
 msgstr "このプロジェクトの%{linkStart}貢献ガイドライン%{linkEnd}を確認してください。"
@@ -34084,7 +34838,7 @@ msgid "Please select a country / region"
 msgstr "国/地域を選択してください"
 
 msgid "Please select a group"
-msgstr "グループを選択して下さい"
+msgstr "グループを選択してください"
 
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr "有効なターゲットブランチを選択してください。"
@@ -34096,7 +34850,7 @@ msgid "Please select and add a member"
 msgstr "メンバーを選択して追加してください"
 
 msgid "Please select at least one filter to see results"
-msgstr "結果を表示するには、少なくとも1つのフィルターを選択してください"
+msgstr "結果を表示するには、少なくともフィルターを1つ選択してください"
 
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr "各エクスポート要件に含めるものを選択してください。"
@@ -34108,13 +34862,13 @@ msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr "続ける前に新しいパスワードを設定してください。"
 
 msgid "Please solve the captcha"
-msgstr "Captcha を解決してください。"
+msgstr "Captcha を解決してください"
 
 msgid "Please try again"
 msgstr "もう一度やり直してください"
 
 msgid "Please try and refresh the page. If the problem persists please contact support."
-msgstr "再度お試しください。またこのページを更新してください。この問題が解決しない場合は、サポートにお問い合わせください。"
+msgstr "もう一度ページを更新してみてください。問題が解決しない場合は、サポートまでお問い合わせください。"
 
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed."
 msgstr "続行するには %{phrase_code} を入力してください。"
@@ -34129,7 +34883,7 @@ msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "少々お待ちください。準備が整い次第このページは自動的に更新されます。"
 
 msgid "Please wait for the current action to complete"
-msgstr "現在のアクションが完了するまで待ってください。"
+msgstr "現在のアクションが完了するまで待ってください"
 
 msgid "Please wait while we connect to your repository. Refresh at will."
 msgstr "リポジトリに接続できるまで、しばらくお待ちください。完了すると、画面が自動的に更新されます。"
@@ -34144,13 +34898,13 @@ msgid "Pods in use"
 msgstr "使用中のポッド"
 
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Each URL and link title must be unique."
-msgstr "ドキュメント、ビルド したバイナリ、その他の関連資料等、好きなリンクを指定します。これらは、GitLab インスタンス の内部リンクまたは外部 へのリンクです。 ただし URL とリンクのタイトルは一意でなければなりません。"
+msgstr "文書、ビルドしたバイナリ、その他の関連資料等、好きなリンクを指定します。これらは、GitLabインスタンスの内部リンクまたは外部へのリンクです。ただしURLとリンクのタイトルは一意でなければなりません。"
 
 msgid "Policies"
 msgstr "ポリシー"
 
 msgid "Policy '%{escalation_policy_name}' does not exist."
-msgstr "ポリシー '%{escalation_policy_name}' がありません。"
+msgstr "ポリシー'%{escalation_policy_name}'がありません。"
 
 msgid "Policy management project does not have any policies in %{policy_path}"
 msgstr "ポリシー管理プロジェクトには%{policy_path}内にポリシーがありません"
@@ -34189,7 +34943,7 @@ msgid "Postman collection"
 msgstr "Postmanコレクション"
 
 msgid "Postman collection file URL"
-msgstr "Postman コレクションファイルの URL"
+msgstr "PostmanコレクションファイルのURL"
 
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr "Postman コレクションファイルのパスまたは URL"
@@ -34201,7 +34955,7 @@ msgid "Pre-defined push rules"
 msgstr "事前定義されたプッシュルール"
 
 msgid "PreScanVerification|(optional)"
-msgstr "（オプション）"
+msgstr "(任意)"
 
 msgid "PreScanVerification|Attempts to authenticate with the scan target"
 msgstr "スキャン対象の認証を試みます"
@@ -34210,7 +34964,7 @@ msgid "PreScanVerification|Attempts to find and connect to the scan target"
 msgstr "スキャン対象の検索と接続を試みます"
 
 msgid "PreScanVerification|Attempts to follow internal links and crawl 3 pages without errors"
-msgstr "内部リンクをたどってエラーなしで3ページクロールする"
+msgstr "内部リンクをたどってエラーなしで3ページクロール"
 
 msgid "PreScanVerification|Authentication"
 msgstr "認証"
@@ -34225,7 +34979,7 @@ msgid "PreScanVerification|Download results"
 msgstr "結果をダウンロード"
 
 msgid "PreScanVerification|Last run %{timeAgo} in pipeline"
-msgstr "パイプラインは%{timeAgo} に実行しました"
+msgstr "パイプラインは%{timeAgo}に実行しました"
 
 msgid "PreScanVerification|Pre-scan verification"
 msgstr "事前スキャン検証"
@@ -34234,7 +34988,7 @@ msgid "PreScanVerification|Save and run verification"
 msgstr "認証の保存と実行"
 
 msgid "PreScanVerification|Started %{timeAgo} in pipeline"
-msgstr "パイプラインは%{timeAgo} に実行を開始しました"
+msgstr "パイプラインは%{timeAgo}に実行を開始しました"
 
 msgid "PreScanVerification|Target exploration"
 msgstr "ターゲットの探索"
@@ -34264,19 +35018,16 @@ msgid "PreScanVerification|You must complete the scan configuration form before
 msgstr "事前スキャン検証を実行する前に、スキャン設定フォームに記入する必要があります"
 
 msgid "Preferences"
-msgstr "基本設定"
+msgstr "環境設定"
 
 msgid "Preferences saved."
 msgstr "設定が保存されました。"
 
 msgid "Preferences|Automatically add new list items"
-msgstr "新しいリスト項目を自動的に追加"
+msgstr "新しいリスト項目を自動的に追加する"
 
 msgid "Preferences|Behavior"
-msgstr "挙動"
-
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr "固定（最大1280ピクセル）または流動的（%{percentage}）のいずれかのアプリケーションレイアウトを選択してください。"
+msgstr "動作"
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr "ホームページでデフォルトで表示したいコンテンツを選択します。"
@@ -34284,11 +35035,14 @@ msgstr "ホームページでデフォルトで表示したいコンテンツを
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "プロジェクトの概要ページに表示したいコンテンツを選択します。"
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr "コードの提案"
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "追加行の色"
 
 msgid "Preferences|Color for removed lines"
-msgstr "削除行の色"
+msgstr "消去行の色"
 
 msgid "Preferences|Color theme"
 msgstr "カラーテーマ"
@@ -34296,8 +35050,14 @@ msgstr "カラーテーマ"
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr "日付と時刻の表示方法を設定します。"
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr "コンテンツの幅は最大 1280 ピクセルになります。"
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr "コンテンツはページ幅の %{percentage} に及びます。"
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
-msgstr "サードパーティのサービスとのインテグレーションをカスタマイズします。"
+msgstr "サードパーティのサービスとの統合をカスタマイズします。"
 
 msgid "Preferences|Customize the appearance of the syntax."
 msgstr "構文の外観をカスタマイズします。"
@@ -34309,13 +35069,16 @@ msgid "Preferences|Customize the color of GitLab."
 msgstr "GitLabの色をカスタマイズします。"
 
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
-msgstr "差分で表示する、削除行と追加行の色をカスタマイズします。"
+msgstr "ちがいを表示して、消去行と追加行の色をカスタマイズします。"
 
 msgid "Preferences|Diff colors"
-msgstr "差分の色"
+msgstr "ちがいを表示する色"
+
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr "次のグループに対して %{link_start}コードの提案%{link_end} を有効にします。%{br_tag}ここには、コードの提案アドオンを購入し、利用可能なシートがあるグループのみがリストアップされます。%{br_tag}期待していたグループがリストにない場合は、グループのオーナーに連絡してください。"
 
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
-msgstr "Gitpod インテグレーションを有効にする"
+msgstr "Gitpod統合を有効にする"
 
 msgid "Preferences|Enable Zoekt code search"
 msgstr "Zoektコード検索を有効にする"
@@ -34333,7 +35096,7 @@ msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr "設定を保存できませんでした。"
 
 msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
-msgstr "例: 30分前"
+msgstr "例: 30 分前"
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
@@ -34351,7 +35114,7 @@ msgid "Preferences|Layout width"
 msgstr "レイアウトの幅"
 
 msgid "Preferences|Must be a number between %{min} and %{max}"
-msgstr " %{min} から %{max} までの数字でなければなりません。"
+msgstr "%{min} から %{max} までの数字でなければなりません"
 
 msgid "Preferences|Note: You have the new navigation enabled, so only Dark Mode theme significantly changes GitLab's appearance."
 msgstr "注: 新しいナビゲーションが有効になっているため、GitLabの外観は大幅に変わるのはダークモードのテーマを適用した場合のみです。"
@@ -34363,25 +35126,25 @@ msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr "プロジェクト概要の内容"
 
 msgid "Preferences|Render whitespace characters in the Web IDE"
-msgstr "Web IDEで空白文字をレンダリング"
+msgstr "Web IDE でホワイトスペースをレンダリング"
 
 msgid "Preferences|Show one file at a time on merge request's Changes tab"
-msgstr "マージリクエストの変更タブに一度に 1 つのファイルを表示"
+msgstr "マージリクエストの変更タブに一度に1 つのファイルを表示する"
 
 msgid "Preferences|Show shortcut buttons above files on project overview"
 msgstr "プロジェクトの概要でファイルの上にショートカットボタンを表示する"
 
 msgid "Preferences|Show whitespace changes in diffs"
-msgstr "空白を含めた差分を表示"
+msgstr "空白を含めたちがいを表示する"
 
 msgid "Preferences|Sourcegraph"
 msgstr "Sourcegraph"
 
 msgid "Preferences|Surround text selection when typing quotes or brackets"
-msgstr "引用符または括弧を入力するときにテキスト選択を囲みます"
+msgstr "引用符または括弧を入力するときにテキスト選択を囲む"
 
 msgid "Preferences|Syntax highlighting theme"
-msgstr "シンタックスハイライトのテーマ"
+msgstr "構文のハイライト表示のテーマ"
 
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr "タブ幅"
@@ -34399,10 +35162,10 @@ msgid "Preferences|Turns on or off the preference to search with Zoekt instead o
 msgstr "Elasticsearchの代わりにZoektで検索する設定をオンまたはオフにします。"
 
 msgid "Preferences|Use relative times"
-msgstr "相対時間を使用"
+msgstr "相対時間を使用する"
 
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
-msgstr "説明またはコメントボックスに入力した場合、 リストの%{kbdOpen}Enter%{kbdClose} を押して、以下に新しい項目が追加します。"
+msgstr "説明またはコメントボックスに入力した場合、リストの%{kbdOpen}Enter%{kbdClose}を押して、以下に新しい項目を追加します。"
 
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr "説明欄やコメント欄に文字を入力する場合、次の文字のいずれかを入力すると、選択した文字が対応する文字で囲まれます: %{supported_characters}。"
@@ -34423,10 +35186,10 @@ msgid "Prevent outdated deployment jobs"
 msgstr "古いデプロイジョブを防止"
 
 msgid "Prevent project forking outside current group"
-msgstr "現在のグループ外へプロジェクトのフォークを防止"
+msgstr "現在のグループ外へプロジェクトがフォークするのを防止"
 
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
-msgstr "ユーザーがプロファイル名を変更できないように設定する"
+msgstr "ユーザーがプロフィール名を変更できないように設定する"
 
 msgid "Prevent users from performing write operations while GitLab maintenance is in progress."
 msgstr "GitLabのメンテナンス中に、ユーザーが書き込み操作を実行できないようにします。"
@@ -34444,7 +35207,7 @@ msgid "Preview diagram"
 msgstr "ダイアグラムをプレビュー"
 
 msgid "Preview payload"
-msgstr "データ部のプレビュー"
+msgstr "ペイロードをプレビュー"
 
 msgid "Previous"
 msgstr "前"
@@ -34467,6 +35230,9 @@ msgstr "前の未解決のディスカッションへ"
 msgid "Primary Action"
 msgstr "プライマリーアクション"
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr "コードを印刷"
 
@@ -34474,7 +35240,7 @@ msgid "Prioritize"
 msgstr "優先順位を付ける"
 
 msgid "Prioritize label"
-msgstr "ラベルに優先順位をつける"
+msgstr "ラベルに優先順位を付ける"
 
 msgid "Prioritized"
 msgstr "優先"
@@ -34489,7 +35255,7 @@ msgid "Private"
 msgstr "プライベート"
 
 msgid "Private - Guest users are not allowed to view detailed release information like title and source code."
-msgstr "プライベート - ゲストユーザーは、タイトルやソースコードなどの詳細なリリース情報を表示することはできません。"
+msgstr "プライベート - ゲストユーザーは、タイトルやソースコードなどの詳細なリリース情報を確認できません。"
 
 msgid "Private - Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access will be granted to members of the group."
 msgstr "非公開 - プロジェクトへのアクセス権は、明示的に各ユーザーへ付与する必要があります。このプロジェクトがグループの一部である場合、グループのメンバーにアクセス権が付与されます。"
@@ -34546,7 +35312,7 @@ msgid "ProductAnalytics|After your application has been instrumented and data is
 msgstr "アプリケーションが計測されてデータが収集されたら、%{linkStart}分析ダッシュボード%{linkEnd}で動作を視覚化し、モニタリングすることができます。"
 
 msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
-msgstr "すべてのクリックと比較"
+msgstr "すべてのクリック比較"
 
 msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr "すべてのイベント比較"
@@ -34560,9 +35326,6 @@ msgstr "すべてのページ"
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr "すべてのセッション比較"
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr "%{panelTitle} パネルの読み込み中にエラーが発生しました。"
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr "データの取得中にエラーが発生しました。再試行するにはページを更新してください。"
 
@@ -34590,6 +35353,9 @@ msgstr "ダッシュボードに戻る"
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr "クリックイベント"
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr "すべてのイベントを互いに比較"
 
@@ -34605,12 +35371,18 @@ msgstr "すべての機能の使用状況を互いに比較"
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr "すべてのページのページビューを互いに比較"
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr "可視化を作成"
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr "プロダクト分析インスタンスの作成中..."
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr "データを収集するために製品分析を構成する方法の詳細。"
 
@@ -34618,13 +35390,13 @@ msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr "ディメンション"
 
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
-msgstr "イベント タイプ"
+msgstr "イベントタイプ"
 
 msgid "ProductAnalytics|Events"
 msgstr "イベント"
 
 msgid "ProductAnalytics|Events grouped by %{granularity}"
-msgstr "%{granularity} でグループ分けされたイベント"
+msgstr "%{granularity}でグループ分けされたイベント"
 
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr "時系列のイベント"
@@ -34669,7 +35441,7 @@ msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr "測定"
 
 msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
-msgstr "インサイトを取得したいのは何ですか？"
+msgstr "何のインサイトを取得したいですか？"
 
 msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr "ページビュー"
@@ -34693,7 +35465,7 @@ msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr "セッション"
 
 msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr "製品のパフォーマンスを追跡するために製品分析を設定します。 GitLabデータと組み合わせて、製品と開発プロセスをどこで改善できるかをよりよく理解しましょう。"
+msgstr "製品のパフォーマンスを追跡するために製品分析を設定します。GitLabデータと組み合わせて、製品と開発プロセスをどこで改善できるかをよりよく理解しましょう。"
 
 msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr "製品分析の設定"
@@ -34701,6 +35473,9 @@ msgstr "製品分析の設定"
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr "製品の動作を追跡し、製品と開発プロセスを最適化するために設定します。"
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr "すべてのトラッキングイベントを送信するホスト"
 
@@ -34708,10 +35483,10 @@ msgid "ProductAnalytics|The sender of tracking events"
 msgstr "トラッキングイベントの送信者"
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
-msgstr "現在、このタイプのチャートにはデータがありません。プロダクト分析ツールを設定していない場合は、Setup タブを開いてください。"
+msgstr "現在、このタイプのチャートにはデータがありません。プロダクト分析ツールを設定していない場合は、Setupタブを開いてください。"
 
 msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
-msgstr "これは時間がかかることがあります。このページから離れて後で戻ってください。"
+msgstr "これには時間がかかることがあります。このページから離れて後で戻ってくださって構いません。"
 
 msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr "アプリケーションを計測するには、以下のいずれかのオプションを選択してください。オプションの計測およびデータの収集が完了したら、このページは次のステップに進みます。"
@@ -34722,6 +35497,12 @@ msgstr "特定の機能を追跡"
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr "ユニークユーザー"
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr "ユーザーセッション"
 
@@ -34753,13 +35534,13 @@ msgid "Productivity analytics"
 msgstr "生産性分析"
 
 msgid "Productivity analytics can help identify the problems that are delaying your team"
-msgstr "生産性分析は、チームが遅れるさせている問題を特定するために役立ちます"
+msgstr "生産性分析は、チームを遅らせている問題を特定するのに役立ちます"
 
 msgid "ProductivityAanalytics|Merge requests"
 msgstr "マージリクエスト"
 
 msgid "ProductivityAanalytics|is earlier than the allowed minimum date"
-msgstr "許可されている最小日数よりも早い"
+msgstr "許容される最小の日付より早い"
 
 msgid "ProductivityAnalytics|Ascending"
 msgstr "昇順"
@@ -34816,22 +35597,22 @@ msgid "ProfileSession|on"
 msgstr "オン"
 
 msgid "Profiles| You are about to permanently delete %{yourAccount}, and all of the issues, merge requests, and groups linked to your account. Once you confirm %{deleteAccount}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "あなたは %{yourAccount} と、あなたのアカウントにリンクされているすべてのイシュー、マージリクエスト、グループを削除しようとしています。 %{deleteAccount} を確認すると、元に戻すことはできません。"
+msgstr "%{yourAccount}と、あなたのアカウントにリンクされているすべてのイシュー、マージリクエスト、グループを削除しようとしています。%{deleteAccount}を確定すると、そのアクションを取り消したり、復元したりすることはできません。"
 
 msgid "Profiles| You are about to permanently delete %{yourAccount}, and all of the issues, merge requests, and groups linked to your account. Once you confirm %{deleteAccount}, it cannot be undone or recovered. You might have to wait seven days before creating a new account with the same username or email."
 msgstr "あなたは%{yourAccount}と、あなたのアカウントにリンクされているすべてのイシュー、マージリクエスト、グループを削除しようとしています。%{deleteAccount}を確認すると、取り消すことや当該アカウントを復元することはできません。同じユーザー名またはメールアドレスを使用してアカウントを作成するには7日間待つ必要があります。"
 
 msgid "Profiles| You are going to change the username %{currentUsernameBold} to %{newUsernameBold}. Profile and projects will be redirected to the %{newUsername} namespace but this redirect will expire once the %{currentUsername} namespace is registered by another user or group. Please update your Git repository remotes as soon as possible."
-msgstr "ユーザ名を %{currentUsernameBold} から %{newUsernameBold} に変更しようとしています。プロファイルとプロジェクトは %{newUsername} 名前空間にリダイレクトされます。しかし、 %{currentUsername} 名前空間が別のユーザーまたはグループによって登録されると、このリダイレクトは期限切れになります。 Gitリポジトリのリモートをできるだけ早く更新してください。"
+msgstr "ユーザー名を%{currentUsernameBold}から%{newUsernameBold}に変更しようとしています。プロフィールとプロジェクトは、%{newUsername}名前空間にリダイレクトされますが、%{currentUsername}名前空間が別のユーザーまたはグループによって登録されると、このリダイレクトは期限切れになります。Gitリポジトリのremoteをできるだけ早く更新してください。"
 
 msgid "Profiles|%{provider} Active"
-msgstr "%{provider} アクティブ"
+msgstr "%{provider}アクティブ"
 
 msgid "Profiles|@username"
 msgstr "@username"
 
 msgid "Profiles|Account could not be deleted. GitLab was unable to verify your identity."
-msgstr "アカウントを削除できませんでした。GitLab はあなたの身元を確認できませんでした。"
+msgstr "アカウントを削除できませんでした。GitLabはあなたの身元を確認できませんでした。"
 
 msgid "Profiles|Account deletion is not allowed by your administrator."
 msgstr "アカウントの削除は管理者によって許可されていません。"
@@ -34848,9 +35629,18 @@ msgstr "実績"
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr "アクティブ"
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr "メールアドレスを追加"
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "キーを追加"
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr "新しいメールアドレスを追加"
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr "ユーザー名の更新中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
@@ -34858,7 +35648,7 @@ msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "アバタークロッパー"
 
 msgid "Profiles|Avatar will be removed. Are you sure?"
-msgstr "アバターを削除します。よろしいですか？"
+msgstr "アバターを消去します。本当によろしいですか ?"
 
 msgid "Profiles|Begins with %{ssh_key_algorithms}."
 msgstr "%{ssh_key_algorithms} で始まります。"
@@ -34867,16 +35657,16 @@ msgid "Profiles|Bio"
 msgstr "自己紹介"
 
 msgid "Profiles|Change username"
-msgstr "ユーザー名の変更"
+msgstr "ユーザー名を変更"
 
 msgid "Profiles|Changing your username can have unintended side effects."
-msgstr "ユーザー名を変更すると、意図しない副作用が発生する可能性があります。"
+msgstr "ユーザー名を変更すると、意図しないことが発生する場合があります。"
 
 msgid "Profiles|Choose file..."
 msgstr "ファイルを選択..."
 
 msgid "Profiles|Choose to show contributions of private projects on your public profile without any project, repository or organization information."
-msgstr "プロジェクト、リポジトリまたは組織情報なしで、公開プロファイルに非公開プロジェクトの投稿を表示することを選択します。"
+msgstr "プロジェクト、リポジトリまたは組織情報なしで、公開プロフィールに非公開プロジェクトの投稿を表示することを選択します。"
 
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr "国、都道府県"
@@ -34885,7 +35675,7 @@ msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr "コミットメール"
 
 msgid "Profiles|Connect %{provider}"
-msgstr "%{provider} に接続"
+msgstr "%{provider}に接続"
 
 msgid "Profiles|Connect a service for sign-in."
 msgstr "サインイン用のサービスに接続します。"
@@ -34893,23 +35683,26 @@ msgstr "サインイン用のサービスに接続します。"
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "接続したアカウント"
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
-msgstr "作成日: %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr "アカウントに紐づくメールの管理"
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
-msgstr "%{time_ago} に作成"
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
+msgstr "SSH キーをコピー"
+
+msgid "Profiles|Created"
+msgstr "作成"
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "現在のパス: %{path}"
 
 msgid "Profiles|Current status"
-msgstr "現在の状態"
+msgstr "現在のステータス"
 
 msgid "Profiles|Default notification email"
 msgstr "デフォルト通知メール"
 
 msgid "Profiles|Delete account"
-msgstr "アカウント削除"
+msgstr "アカウントを削除"
 
 msgid "Profiles|Deleting an account has the following effects:"
 msgstr "アカウントを削除すると次のような影響があります:"
@@ -34918,13 +35711,13 @@ msgid "Profiles|Disconnect"
 msgstr "接続断"
 
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
-msgstr "%{provider} の接続を解除"
+msgstr "%{provider}の接続を解除"
 
 msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
-msgstr "Discord IDが長すぎます(最大 %{max_length} 文字)"
+msgstr "Discord IDが長すぎます(最大%{max_length}文字)"
 
 msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
-msgstr "Discord IDが短かすぎます(最小 %{min_length} 文字)"
+msgstr "Discord IDが短かすぎます(最小%{min_length}文字)"
 
 msgid "Profiles|Display achievements on your profile"
 msgstr "プロフィールに実績を表示する"
@@ -34933,25 +35726,31 @@ msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "プロフィールに表示しない"
 
 msgid "Profiles|Don't display activity-related personal information on your profile."
-msgstr "プロフィールに活動に関する個人情報を表示しない."
+msgstr "プロフィールに活動に関する個人情報を表示しないでください。"
 
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "プロフィールを編集"
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr "メール"
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr "メールアドレス"
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
-msgstr "安全な場所に2要素認証リカバリコードが保存されていることを確認してください。"
+msgstr "安全な場所に 2要素認証リカバリーコードが保存されていることを確認してください。"
 
 msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly."
 msgstr "あなたの名前をどのように発音すればよいかを入力してください."
 
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you."
-msgstr "他の人があなたを認識できる名前を入力してください。"
+msgstr "知人があなたを認識できる名前を入力してください。"
 
 msgid "Profiles|Enter your password to confirm the email change"
 msgstr "メールアドレスの変更を確認するためにパスワードを入力してください"
 
 msgid "Profiles|Enter your pronouns to let people know how to refer to you."
-msgstr "あなたのジェンダー代名詞を入力して、あなたを紹介する方法を人々に知らせてください."
+msgstr "あなたの代名詞を入力して、あなたの呼び方を人々に知らせてください."
 
 msgid "Profiles|Example: MacBook key"
 msgstr "例: MacBookのキー"
@@ -34959,11 +35758,11 @@ msgstr "例: MacBookのキー"
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr "有効期限"
 
-msgid "Profiles|Expired:"
-msgstr "期限切れ:"
+msgid "Profiles|Expired"
+msgstr "期限切れ"
 
-msgid "Profiles|Expires:"
-msgstr "有効期限:"
+msgid "Profiles|Expires"
+msgstr "有効期限"
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
 msgstr "フィードトークンを正常にリセットできました"
@@ -34972,19 +35771,19 @@ msgid "Profiles|Full name"
 msgstr "フルネーム"
 
 msgid "Profiles|GitLab is unable to verify your identity automatically. For security purposes, you must set a password by %{openingTag}resetting your password%{closingTag} to delete your account."
-msgstr "GitLab はあなたの身元を自動的に確認できません。 アカウントを削除するには、セキュリティ上の観点から、 %{openingTag}パスワードリセット%{closingTag} でパスワードを設定する必要があります。"
+msgstr "GitLabはあなたの身元を自動的に確認できません。アカウントを削除するには、セキュリティ上の観点から、%{openingTag}パスワードリセット%{closingTag}でパスワードを設定する必要があります。"
 
 msgid "Profiles|If after setting a password, the option to delete your account is still not available, please %{link_start}submit a request%{link_end} to begin the account deletion process."
-msgstr "パスワードを設定した後、アカウントを削除するオプションがまだ利用できない場合、アカウント削除プロセスを開始するために %{link_start}リクエストを送信%{link_end}してせください。"
+msgstr "パスワードを設定した後、アカウントを削除するオプションがまだ利用できない場合、アカウント削除プロセスを開始するために%{link_start}リクエストを送信%{link_end}してせください。"
 
 msgid "Profiles|Include private contributions on your profile"
-msgstr "プロフィールに個人的なコントリビューションを含める"
+msgstr "プロフィールに個人的な貢献を含める"
 
 msgid "Profiles|Incoming email token was successfully reset"
 msgstr "受信用のメールトークンを正常にリセットできました"
 
 msgid "Profiles|Increase your account's security by enabling two-factor authentication (2FA)."
-msgstr "あなたのアカウントのセキュリティが向上させるために2要素認証(2FA)を有効にします。"
+msgstr "2要素認証(2FA)を有効にして、アカウントのセキュリティを向上させます。"
 
 msgid "Profiles|Invalid password"
 msgstr "パスワードが正しくありません"
@@ -34999,19 +35798,22 @@ msgid "Profiles|Key"
 msgstr "キー"
 
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
-msgstr "この日付でキーが無効になります。SSH キーの最大有効期間は %{max_ssh_key_lifetime} 日です。"
+msgstr "この日付でキーが無効になります。SSHキーの最大有効期間は %{max_ssh_key_lifetime}日です。"
 
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
-msgstr "キータイトルは一般に表示されます。"
+msgstr "キータイトルは公開されます。"
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
 msgstr "最後の使用"
 
+msgid "Profiles|Linked emails"
+msgstr "紐づいたメール"
+
 msgid "Profiles|Location"
 msgstr "場所"
 
 msgid "Profiles|Made a private contribution"
-msgstr "非公開で貢献する"
+msgstr "プライベートで貢献した"
 
 msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr "メインの設定"
@@ -35022,11 +35824,8 @@ msgstr "2要素認証の管理"
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr "ファイルが選択されていません。"
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr "通知メール"
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
-msgstr "オプションですが、推奨されています。設定した場合、キーは指定された日時に無効になります。"
+msgstr "任意で推奨されています。設定した場合、キーは指定された日時に無効になります。"
 
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr "組織"
@@ -35035,16 +35834,16 @@ msgid "Profiles|Path"
 msgstr "パス"
 
 msgid "Profiles|Position and size your new avatar"
-msgstr "あなたの新しいアバターの位置とサイズ"
+msgstr "新しいアバターの位置とサイズ"
 
 msgid "Profiles|Primary email"
-msgstr "主に使用するメール"
+msgstr "プライマリーメール"
 
 msgid "Profiles|Private contributions"
-msgstr "非公開の貢献"
+msgstr "プライベートの貢献"
 
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
-msgstr "あなたのプロファイルを正常に更新できました。"
+msgstr "プロファイルが正常に更新されました"
 
 msgid "Profiles|Pronouns"
 msgstr "ジェンダー代名詞"
@@ -35059,25 +35858,34 @@ msgid "Profiles|Public email"
 msgstr "公開メール"
 
 msgid "Profiles|Publicly visible private SSH keys can compromise your system."
-msgstr "SSHの秘密鍵を公開すると、システムが危うくなる可能性があります。"
+msgstr "SSHプライベートキーが公開されていると、システムを危険にさらす可能性があります。"
 
 msgid "Profiles|Remove avatar"
-msgstr "アバターを削除"
+msgstr "アバターを消去"
+
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr "確認メールを再送信"
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr "SSH キー: %{title}"
 
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
-msgstr "サインインするサービスを選択します。"
+msgstr "サインインに利用するサービスを選択します。"
+
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr "確認メールを送信"
 
 msgid "Profiles|Service sign-in"
-msgstr "サービスサインイン"
+msgstr "サインインに利用するサービス"
 
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
-msgstr "新しいプロフィール画像を設定する"
+msgstr "新しいプロフィール画像を設定"
 
 msgid "Profiles|Set your local time zone."
-msgstr "ローカルタイムゾーンを設定."
+msgstr "ローカルタイムゾーンを設定します。"
 
 msgid "Profiles|Some options are unavailable for LDAP accounts"
-msgstr "いくつかのオプションはLDAPアカウントでは使用できません。"
+msgstr "一部のオプションはLDAPアカウントでは使用できません"
 
 msgid "Profiles|Static object token was successfully reset"
 msgstr "スタティックオブジェクトトークンを正常にリセットできました"
@@ -35086,22 +35894,22 @@ msgid "Profiles|Tell us about yourself in fewer than 250 characters."
 msgstr "250文字未満で自己紹介してください。"
 
 msgid "Profiles|The ability to update your name has been disabled by your administrator."
-msgstr "あなたの名前を更新する機能は、管理者によって無効にされています。"
+msgstr "名前を更新する機能は、管理者によって無効化されています。"
 
 msgid "Profiles|The maximum file size allowed is 200KB."
 msgstr "許可される最大ファイルサイズは200KBです。"
 
 msgid "Profiles|This email will be displayed on your public profile."
-msgstr "このメールをあなたの公開プロフィールに表示します。"
+msgstr "この電子メールをあなたの公開プロフィールに表示します。"
 
 msgid "Profiles|This email will be used for web based operations, such as edits and merges. %{commit_email_link_start}Learn more.%{commit_email_link_end}"
-msgstr "この電子メールは、編集やマージなどのWebベースの操作に使用されます。 %{commit_email_link_start} 詳細はこちら %{commit_email_link_end}"
+msgstr "このメールは、編集やマージなどのWebベースの操作に使用されます。%{commit_email_link_start}詳細はこちら%{commit_email_link_end}"
 
 msgid "Profiles|This emoji and message will appear on your profile and throughout the interface."
 msgstr "この絵文字とメッセージをあなたのプロフィールとインターフェース全体に表示します。"
 
 msgid "Profiles|This information will appear on your profile."
-msgstr "この情報をプロフィールに表示します。"
+msgstr "この情報はプロフィールに表示されます。"
 
 msgid "Profiles|Time settings"
 msgstr "時間の設定"
@@ -35113,10 +35921,10 @@ msgid "Profiles|Two-factor authentication"
 msgstr "2要素認証"
 
 msgid "Profiles|Type your %{confirmationValue} to confirm:"
-msgstr "確認のため %{confirmationValue} を入力してください:"
+msgstr "確認のため、%{confirmationValue}を入力してください:"
 
 msgid "Profiles|Update profile settings"
-msgstr "プロファイル設定を更新"
+msgstr "プロフィール設定を更新"
 
 msgid "Profiles|Update username"
 msgstr "ユーザー名を更新"
@@ -35127,14 +35935,11 @@ msgstr "新しいアバターをアップロード"
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr "使用タイプ"
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr "使用タイプ:"
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "プライベートメールを使用する - %{email}"
 
 msgid "Profiles|User ID"
-msgstr "ユーザーID"
+msgstr "ユーザー ID"
 
 msgid "Profiles|Username change failed - %{message}"
 msgstr "ユーザー名の変更に失敗しました - %{message}"
@@ -35142,47 +35947,47 @@ msgstr "ユーザー名の変更に失敗しました - %{message}"
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr "ユーザー名は正常に変更されました"
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
-msgstr "名前に絵文字を使うのは楽しそうですが、代わりにステータスメッセージを設定してみてください"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgstr "名前に絵文字を使うのは楽しそうですが、代わりに状態メッセージを設定してみてください"
 
 msgid "Profiles|Website url"
-msgstr "ウェブサイトのURL"
+msgstr "ウェブサイトの URL"
 
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
-msgstr "代表者または雇用者."
+msgstr "代表者または雇用者"
 
 msgid "Profiles|You can change your avatar here"
-msgstr "あなたのアバターを変更できます"
+msgstr "こちらで自分のアバターを変更できます"
 
 msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
-msgstr "あなたのアバターを変更するか、現在のアバターを削除して %{gravatar_link} に戻せます。"
+msgstr "自分のアバターを変更するか、現在のアバターを削除して%{gravatar_link}に戻せます"
 
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
-msgstr "あなたのアバターをアップロードできます"
+msgstr "こちらで自分のアバターをアップロードできます"
 
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here or change it at %{gravatar_link}"
-msgstr "ここにあなたのアバターをアップロードするか、 %{gravatar_link} に変更できます。"
+msgstr "こちらで自分のアバターをアップロードするか、%{gravatar_link}で変更できます"
 
 msgid "Profiles|You don't have access to delete this user."
-msgstr "このユーザーを削除する権限がありません"
+msgstr "このユーザーを削除する権限がありません。"
 
 msgid "Profiles|You must accept the Terms of Service in order to perform this action."
 msgstr "このアクションを実行するには、利用規約に同意する必要があります。"
 
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete groups you are an owner of before you can delete your account"
-msgstr "アカウントを削除するには、所有権を譲渡するか、所有者であるグループを削除する必要があります。"
+msgstr "アカウントを削除するには、所有権を譲渡するか、あなたがオーナーであるグループを削除する必要があります"
 
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
-msgstr "アカウントを削除する前にこれらのグループを削除、または所有権を譲渡してください。"
+msgstr "アカウントを削除する前に、これらのグループを削除、または所有権を譲渡する必要があります。"
 
 msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
-msgstr "あなたのDiscordユーザーID。%{external_accounts_link_start}詳しく見る。%{external_accounts_link_end}"
+msgstr "あなたのDiscordユーザーID。%{external_accounts_link_start}詳細はこちら%{external_accounts_link_end}"
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
-msgstr "LinkedInのプロフィール名 (linkedin.com/in/profilename)"
+msgstr "LinkedIn のプロフィール名 (linkedin.com/in/profilename)"
 
 msgid "Profiles|Your account is currently an owner in these groups:"
-msgstr "このアカウントは現在これらのグループのオーナーです:"
+msgstr "あなたのアカウントは現在これらのグループのオーナーです:"
 
 msgid "Profiles|Your email address was automatically set based on your %{provider_label} account"
 msgstr "あなたのメールアドレスはあなたの %{provider_label} アカウントに基づいて自動的に設定されました"
@@ -35191,10 +35996,10 @@ msgid "Profiles|Your location was automatically set based on your %{provider_lab
 msgstr "あなたの場所はあなたの %{provider_label} アカウントに基づいて自動的に設定されました"
 
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you"
-msgstr "あなたの名前はあなたの %{provider_label} アカウントに基づいて自動的に設定されました。それであなたが知っている人があなたを認識できます"
+msgstr "あなたの名前はあなたの %{provider_label} アカウントに基づいて自動的に設定されました。知り合いがあなたを認識しやすくなります"
 
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
-msgstr "あなたの名前はあなたの %{provider_label} アカウントに基づいて自動的に設定されました。それであなたが知っている人があなたを認識できます。"
+msgstr "あなたの名前はあなたの%{provider_label}アカウントに基づいて自動的に設定されました。これによりあなたの知人があなたを認識できます。"
 
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr "https://website.com"
@@ -35221,43 +36026,46 @@ msgid "Progress tracking"
 msgstr "進行状況の追跡"
 
 msgid "Progressive Web App (PWA)"
-msgstr "プログレッシブ・ウェブアプリ(PWA)"
+msgstr "プログレッシブウェブアプリ(PWA)"
 
 msgid "Progressive Web App (PWA) icon was successfully removed."
-msgstr "プログレッシグ・ウェブアプリ(PWA) のアイコンが正常に削除されました。"
+msgstr "プログレッシグウェブアプリ(PWA)のアイコンが正常に削除されました。"
 
 msgid "Project"
 msgstr "プロジェクト"
 
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
-msgstr "プロジェクト \"%{name}\" は利用できなくなりました。続けるには別のプロジェクトを選択してください。"
+msgstr "プロジェクト「%{name}」は利用できなくなりました。他のプロジェクトを選択して続行してください。"
+
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr "プロジェクト %{code_open}%{source_project}%{code_close} は %{code_open}%{target_project}%{code_close}よりもアクセスが制限されています。 プライベートな変更を公開しないようにするには、正しいプロジェクトに変更を送信していることを確認してください。"
 
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
-msgstr "%{project_repo} プロジェクトは見つかりませんでした"
+msgstr "プロジェクト%{project_repo}は見つかりませんでした"
 
 msgid "Project & Group can not be assigned at the same time"
 msgstr "プロジェクトとグループは同時に割り当てられません"
 
 msgid "Project '%{project_name}' is being imported."
-msgstr "'%{project_name}' プロジェクトはインポート中です。"
+msgstr "プロジェクト「%{project_name}」はインポート中です。"
 
 msgid "Project '%{project_name}' is in the process of being deleted."
-msgstr "プロジェクト '%{project_name}' は削除中です。"
+msgstr "プロジェクト「%{project_name}」は削除中です。"
 
 msgid "Project '%{project_name}' is restored."
-msgstr "'%{project_name}' プロジェクトを復元しました。"
+msgstr "プロジェクト「%{project_name}」を復元しました。"
 
 msgid "Project '%{project_name}' queued for deletion."
-msgstr "'%{project_name}' プロジェクトは削除処理待ちです。"
+msgstr "「%{project_name}」プロジェクトは削除処理待ちです。"
 
 msgid "Project '%{project_name}' was successfully created."
-msgstr "'%{project_name}' プロジェクトは正常に作成されました。"
+msgstr "「%{project_name}」プロジェクトは正常に作成されました。"
 
 msgid "Project '%{project_name}' was successfully updated."
-msgstr "'%{project_name}' プロジェクトは正常に更新されました。"
+msgstr "「%{project_name}」プロジェクトは正常に更新されました。"
 
 msgid "Project '%{project_name}' will be deleted on %{date}"
-msgstr "'%{project_name}' プロジェクトは%{date} に削除します。"
+msgstr "プロジェクト「%{project_name}」は、%{date} に削除されます。"
 
 msgid "Project Access Tokens"
 msgstr "プロジェクトのアクセストークン"
@@ -35269,22 +36077,22 @@ msgid "Project Files"
 msgstr "プロジェクトファイル"
 
 msgid "Project ID"
-msgstr "プロジェクトID"
+msgstr "プロジェクト ID"
 
 msgid "Project Templates"
 msgstr "プロジェクトテンプレート"
 
 msgid "Project URL"
-msgstr "プロジェクトの URL"
+msgstr "プロジェクトのURL"
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "このグループではプロジェクトアクセストークンの作成が無効になっています。既存のトークンを引き続き使用して管理することができます。 %{link_start}詳しくはこちら%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
+msgstr "このグループではプロジェクトアクセストークンの作成が無効になっています。"
 
 msgid "Project already deleted"
 msgstr "プロジェクトは既に削除されています"
 
 msgid "Project and wiki repositories"
-msgstr "プロジェクトとwikiのリポジトリ"
+msgstr "プロジェクトと wiki のリポジトリ"
 
 msgid "Project audit events"
 msgstr "プロジェクト監査イベント"
@@ -35293,13 +36101,13 @@ msgid "Project avatar"
 msgstr "プロジェクトアバター"
 
 msgid "Project cannot be shared with the group it is in or one of its ancestors."
-msgstr "プロジェクトは、所属するグループまたはその先祖の1つと共有することはできません。"
+msgstr "プロジェクトは、所属するグループまたはその先祖の 1 つと共有することはできません。"
 
 msgid "Project configuration, excluding integrations"
-msgstr "プロジェクト設定(統合を除く)"
+msgstr "プロジェクト設定(インテグレーションを除く)"
 
 msgid "Project description (optional)"
-msgstr "プロジェクトの説明(オプション)"
+msgstr "プロジェクトの説明 (オプション)"
 
 msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
 msgstr "プロジェクトが存在しません。または、このアクションを実行する権限がありません"
@@ -35317,7 +36125,7 @@ msgid "Project export has been deleted."
 msgstr "プロジェクトのエクスポートを削除しました。"
 
 msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
-msgstr "プロジェクトのエクスポートリンクは期限切れになりました。プロジェクト設定にて新しくエクスポートリンクを作成してください。"
+msgstr "プロジェクトのエクスポートリンクは期限切れになりました。プロジェクト設定で新しいエクスポートリンクを作成してください。"
 
 msgid "Project export requests"
 msgstr "プロジェクトのエクスポートのリクエスト"
@@ -35326,13 +36134,13 @@ msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made av
 msgstr "プロジェクトのエクスポートを開始しました。ダウンロードリンクをメールで送信し、このページで利用可能になります。"
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
-msgstr "プロジェクトは%{label_for_message} が多すぎて検索できません"
+msgstr "プロジェクトは%{label_for_message}が多すぎて検索できません"
 
 msgid "Project import requests"
 msgstr "プロジェクトのインポートのリクエスト"
 
 msgid "Project info:"
-msgstr "プロジェクト情報"
+msgstr "プロジェクト情報:"
 
 msgid "Project information"
 msgstr "プロジェクト情報"
@@ -35383,7 +36191,7 @@ msgid "Project uploads"
 msgstr "プロジェクトアップロード"
 
 msgid "Project visibility level is less restrictive than the group settings."
-msgstr "プロジェクトの表示レベルは、グループ設定よりも制限が少ないです。"
+msgstr "プロジェクトの表示レベルの制限は、グループ設定の制限より少ないです。"
 
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr "プロジェクトをグループに転送した場合、プロジェクトの表示レベルが名前空間のルールに合わせて変更されます。"
@@ -35401,10 +36209,10 @@ msgid "Project: %{name}"
 msgstr "プロジェクト: %{name}"
 
 msgid "Project:Branches: %{source_project_path}:%{source_branch} to %{target_project_path}:%{target_branch}"
-msgstr "プロジェクト:ブランチ: %{source_project_path}:%{source_branch} から %{target_project_path}:%{target_branch}"
+msgstr "プロジェクト:ブランチ: %{source_project_path}:%{source_branch}から%{target_project_path}:%{target_branch}"
 
 msgid "Project:Branches: %{source_project_path}:%{source_branch} → %{target_project_path}:%{target_branch}"
-msgstr "プロジェクト:ブランチ: %{source_project_path}:%{source_branch} →  %{target_project_path}:%{target_branch}"
+msgstr "プロジェクト:ブランチ: %{source_project_path}:%{source_branch}→%{target_project_path}:%{target_branch}"
 
 msgid "ProjectActivityRSS|Subscribe"
 msgstr "講読"
@@ -35413,16 +36221,16 @@ msgid "ProjectCreationLevel|Allowed to create projects"
 msgstr "プロジェクトの作成を許可する"
 
 msgid "ProjectCreationLevel|Default project creation protection"
-msgstr "デフォルトのプロジェクト作成保護"
+msgstr "プロジェクトの作成に対するデフォルトの保護"
 
 msgid "ProjectCreationLevel|Developers + Maintainers"
-msgstr "Developers + Maintainers"
+msgstr "デベロッパー + メンテナー"
 
 msgid "ProjectCreationLevel|Maintainers"
-msgstr "Maintainers"
+msgstr "メンテナー"
 
 msgid "ProjectCreationLevel|No one"
-msgstr "誰にも許可しない"
+msgstr "だれにも許可しない"
 
 msgid "ProjectCreationLevel|Roles allowed to create projects"
 msgstr "プロジェクトの作成を許可されたロール"
@@ -35434,7 +36242,7 @@ msgid "ProjectFileTree|Show more"
 msgstr "詳細を表示"
 
 msgid "ProjectLastActivity|Never"
-msgstr "記録なし"
+msgstr "なし"
 
 msgid "ProjectList|Starred"
 msgstr "お気にいり"
@@ -35442,8 +36250,8 @@ msgstr "お気にいり"
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr "あなたの"
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
-msgstr "フォーク"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
+msgstr "新しいフォークを作成"
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
 msgstr "フォーク"
@@ -35452,16 +36260,16 @@ msgid "ProjectOverview|Go to your fork"
 msgstr "あなたのフォークへ移動"
 
 msgid "ProjectOverview|Star"
-msgstr "Star"
+msgstr "お気に入り"
 
 msgid "ProjectOverview|Starrer"
-msgstr "Starrer"
+msgstr "お気に入りした人"
 
 msgid "ProjectOverview|Starrers"
-msgstr "Star"
+msgstr "お気に入りした人"
 
 msgid "ProjectOverview|Unstar"
-msgstr "スターを外す"
+msgstr "スター解除"
 
 msgid "ProjectOverview|You don't have permission to fork this project"
 msgstr "あなたにはこのプロジェクトをフォークする権限がありません"
@@ -35470,13 +36278,13 @@ msgid "ProjectOverview|You have reached your project limit"
 msgstr "プロジェクトの作成制限に達しました"
 
 msgid "ProjectOverview|You must sign in to star a project"
-msgstr "プロジェクトにスターを付けるには、サインインしている必要があります"
+msgstr "プロジェクトにスターを付けるには、サインインする必要があります"
 
 msgid "ProjectPage|Copy project ID"
 msgstr "プロジェクト ID をコピー"
 
 msgid "ProjectPage|Project ID: %{project_id}"
-msgstr "プロジェクトID： %{project_id}"
+msgstr "プロジェクトID: %{project_id}"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr "プロジェクト品質統計の取得中にエラーが発生しました"
@@ -35551,7 +36359,7 @@ msgid "ProjectQualitySummary|The percentage of tests that succeed, fail, or are
 msgstr "成功、失敗、またはスキップされたテストの割合。"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
-msgstr "このページは、プロジェクトのコードテストの傾向を把握するのに役立ちます。改善方法を教えてください！"
+msgstr "このページは、プロジェクトのコードテストの傾向を把握するのに役立ちます。改善方法を教えてください !"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
 msgstr "違反"
@@ -35572,13 +36380,13 @@ msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr "プロジェクトを選択"
 
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
-msgstr "プロジェクトの取得中にエラーが発生しました。もう一度お試しください."
+msgstr "プロジェクトの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "ProjectService|Drone server URL"
-msgstr "Drone サーバーのURL"
+msgstr "Drone サーバーの URL"
 
 msgid "ProjectService|Enter new API key"
-msgstr "新しいAPIキーを入力"
+msgstr "新しい API キーを入力"
 
 msgid "ProjectService|Enter new password"
 msgstr "新しいパスワードを入力"
@@ -35593,10 +36401,10 @@ msgid "ProjectService|Jenkins server URL"
 msgstr "Jenkins サーバー URL"
 
 msgid "ProjectService|Leave blank to use your current API key"
-msgstr "現在のAPI キーを使用するには空白のままにしてください。"
+msgstr "現在のAPI キーを使用するには空白のままにしてください"
 
 msgid "ProjectService|Leave blank to use your current API key."
-msgstr "現在のAPI キーを使用するには空白のままにしてください。"
+msgstr "現在のAPIキーを使用するには空白のままにしてください。"
 
 msgid "ProjectService|Leave blank to use your current password"
 msgstr "現在のパスワードを使用するには空白のままにしてください"
@@ -35608,37 +36416,37 @@ msgid "ProjectService|Leave blank to use your current token."
 msgstr "現在のトークンを使用するには空白のままにしてください。"
 
 msgid "ProjectService|Mock service URL"
-msgstr "Mock サービスのURL"
+msgstr "模擬サービス URL"
 
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr "TeamCity でマニュアルビルドをトリガーする権限が必要です。"
 
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
-msgstr "GitLabプロジェクトの %{project_name} で一般的な操作を実行"
+msgstr "GitLab プロジェクトの%{project_name}で一般的な操作を実行"
 
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
-msgstr "Buildkite でCI/CDパイプラインを実行します。"
+msgstr "Buildkite で CI/CD パイプラインを実行します。"
 
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
-msgstr "DroneでCI/CDパイプラインを実行します。"
+msgstr "Drone で CI/CD パイプラインを実行します。"
 
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity."
-msgstr "JetBrains TeamCityでCI/CDパイプラインを実行します。"
+msgstr "JetBrains TeamCity で CI/CD パイプラインを実行します。"
 
 msgid "ProjectService|TeamCity server URL"
 msgstr "TeamCity サーバーの URL"
 
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
-msgstr "TeamCity プロジェクトのビルド設定ID"
+msgstr "TeamCity プロジェクトのビルド設定 ID"
 
 msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
 msgstr "GitLab リポジトリを使用した Buildkite パイプラインの作成後に取得するトークン。"
 
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
-msgstr "この統合を設定するには、次のことを実施してください。"
+msgstr "このインテグレーションを設定するには、次のことを実施してください。"
 
 msgid "ProjectService|Token for the Drone project."
-msgstr "Droneプロジェクトのトークン。"
+msgstr "Drone プロジェクトのトークン。"
 
 msgid "ProjectService|Trigger event for new comments on confidential issues."
 msgstr "コンフィデンシャルイシューに関する新しいコメントのトリガーイベント。"
@@ -35661,6 +36469,12 @@ msgstr "コンフィデンシャルイシューが作成、更新またはクロ
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr "デプロイが開始または終了したときのトリガーイベント"
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr "グループが機密コンテキストでメンションされたときのトリガーイベント。"
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr "グループが公開コンテキストでメンションされたときのトリガーイベント。"
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr "マージリクエストが作成、更新またはマージされたときのトリガーイベント"
 
@@ -35668,7 +36482,7 @@ msgid "ProjectService|Trigger event when a new, unique alert is recorded."
 msgstr "新しい一意のアラートが記録されたときに、イベントをトリガーします。"
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when a new, unique vulnerability is recorded. (Note: This feature requires an Ultimate plan.)"
-msgstr "新しい、個別の脆弱性が記録されたときにトリガーイベントが発生します。(注:この機能にはUltimateプランが必要です。)"
+msgstr "新しい、個別の脆弱性が記録されたときにトリガーイベントが発生します。(注:この機能には Ultimate プランが必要です。)"
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when a pipeline status changes."
 msgstr "パイプライン状態が変更されたときにイベントをトリガーします。"
@@ -35683,10 +36497,10 @@ msgid "ProjectService|Trigger event when an issue is created, updated, or closed
 msgstr "イシューが作成、更新またはクローズされたときにイベントをトリガーします。"
 
 msgid "ProjectSettings|%{link_start}What are description templates?%{link_end}"
-msgstr "%{link_start}説明テンプレートとは何ですか？%{link_end}"
+msgstr "%{link_start}説明テンプレートとは何ですか?%{link_end}"
 
 msgid "ProjectSettings|%{link_start}What variables can I use?%{link_end}"
-msgstr "%{link_start}変数とは何ですか？%{link_end}"
+msgstr "%{link_start}どのような変数を使用できますか?%{link_end}"
 
 msgid "ProjectSettings|A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "プロジェクトが空の場合はデフォルトのブランチを選択できません。"
@@ -35698,16 +36512,19 @@ msgid "ProjectSettings|Additional settings that influence how and when merges ar
 msgstr "マージの方法と時間に影響する追加設定。"
 
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
-msgstr "ブランチを指定しない限り、全てのマージリクエストとコミットはこのデフォルトブランチに対して行います。"
+msgstr "別のブランチを指定しない限り、全てのマージリクエストとコミットはこのブランチに対して行います。"
+
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr "すべてのダッシュボードのデータソース"
 
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "許可"
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
-msgstr "パッケージレジストリから誰でもプルできるようにする"
+msgstr "パッケージレジストリからだれでもプルできるようにします"
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
-msgstr "イシュー、マージリクエスト、スニペットには、常にサムネイルアップとサムネイルダウンを表示します。"
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgstr "イシュー、マージリクエスト、スニペットに、賛成と反対の絵文字リアクションボタンを常に表示する。"
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr "分析"
@@ -35716,10 +36533,10 @@ msgid "ProjectSettings|Analytics Dashboards"
 msgstr "分析ダッシュボード"
 
 msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
-msgstr "パッケージマネージャー API を使用して誰でもパッケージをプルできます。"
+msgstr "パッケージマネージャーAPIを使用してだれでもパッケージをプルできます。"
 
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
-msgstr "デフォルトのブランチで参照されているイシューを自動的に終了します。"
+msgstr "デフォルトのブランチで参照されているイシューを自動的に終了します"
 
 msgid "ProjectSettings|Automatically resolve merge request diff threads when they become outdated"
 msgstr "期限切れになったときにマージリクエストの差分スレッドを自動的に解決します。"
@@ -35731,13 +36548,13 @@ msgid "ProjectSettings|Branches created from issues follow this pattern."
 msgstr "イシューから作成されたブランチはこのパターンに従います。"
 
 msgid "ProjectSettings|Build, test, and deploy your changes."
-msgstr "変更をビルド、テスト、デプロイする."
+msgstr "変更をビルド、テスト、デプロイする。"
 
 msgid "ProjectSettings|Checkbox is visible and selected by default."
-msgstr "チェックボックスはデフォルトで表示されており、選択されています。"
+msgstr "チェックボックスは表示されており、デフォルトで選択されています。"
 
 msgid "ProjectSettings|Checkbox is visible and unselected by default."
-msgstr "チェックボックスはデフォルトで表示されており、選択されていません。"
+msgstr "チェックボックスは表示されており、デフォルトで選択されていません。"
 
 msgid "ProjectSettings|Choose the method, options, checks, and squash options for merge requests. You can also set up merge request templates for different actions."
 msgstr "マージリクエストのメソッド、オプション、チェック、スカッシュオプションを選択します。さまざまなアクションに対してマージリクエストテンプレートを設定することもできます。"
@@ -35748,22 +36565,16 @@ msgstr "マージの方法、マージオプション、マージチェックお
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr "マージの方法、マージオプション、マージチェックおよびスカッシュオプションを選択します。"
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr "Clickhouse URL"
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr "Collectorホスト"
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
-msgstr "リリースノート、リリースの証拠、およびアセットとgit タグを組み合わせてリリースを作成します。"
-
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr "このプロジェクトの分析機能を設定する"
+msgstr "リリースノート、リリースの証拠、およびアセットとgitタグを組み合わせてリリースを作成します。"
 
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr "インフラストラクチャを構成します。"
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr "インスタンスに接続"
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -35775,23 +36586,26 @@ msgstr "コンテナレジストリ"
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr "Cube API URL"
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
-msgstr "Cube API キー"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
+msgstr "カスタム ダッシュボード プロジェクト"
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr "このプロジェクトのバッジをカスタマイズしましょう。"
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
-msgstr "マージリクエストをマージするときのコミット履歴変更を決定します。"
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
+msgstr "データソース"
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
-msgstr "メール通知を無効にする"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgstr "マージリクエストのマージ時にコミット履歴に何が起こるかを決める。"
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
-msgstr "拒否"
+msgstr "許可しない"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
-msgstr "デフォルトで \"ソースブランチの削除\" オプションを有効にする"
+msgstr "デフォルトで「ソースブランチを削除」オプションを有効にする。"
+
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr "メール通知を有効にする"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr "マージトレインを有効にする。"
@@ -35799,6 +36613,9 @@ msgstr "マージトレインを有効にする。"
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr "マージされた結果のパイプラインを有効にする"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr "このプロジェクトのメール通知を有効にする"
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr "提案されたレビュアーを有効にする"
 
@@ -35809,25 +36626,25 @@ msgid "ProjectSettings|Environments"
 msgstr "環境"
 
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
-msgstr "マージごとにマージコミットが作成されます。"
+msgstr "マージごとにマージコミットが作成される。"
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
-msgstr "それぞれのプロジェクトは、Dockerイメージを保存するための各自でスペースを持つことができます"
+msgstr "プロジェクトごとに Docker イメージを保存するスペースを持つことができます"
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
-msgstr "すべてのプロジェクトは、CI/CD または API コールのいずれかを介して環境へのデプロイを行うことができます。プロジェクトメンバーではないメンバーは読み取り専用アクセス権を持ちます。"
+msgstr "すべてのプロジェクトは、CI/CDまたはAPIコールのいずれかを介して環境へのデプロイを行うことができます。プロジェクトメンバーではないメンバーは読み取り専用アクセス権を持ちます。"
 
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr "全員"
 
 msgid "ProjectSettings|Existing merge requests and protected branches are not affected."
-msgstr "既存のマージリクエストと保護されたブランチは影響を受けません."
+msgstr "既存のマージリクエストと保護されたブランチは影響を受けません。"
 
 msgid "ProjectSettings|Failed to protect the tag"
-msgstr "tagの保護に失敗しました"
+msgstr "タグの保護に失敗しました"
 
 msgid "ProjectSettings|Failed to update tag!"
-msgstr "Tag の更新に失敗しました！"
+msgstr "タグの更新に失敗しました !"
 
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merge"
 msgstr "早送りマージ"
@@ -35851,22 +36668,25 @@ msgid "ProjectSettings|Global"
 msgstr "グローバル"
 
 msgid "ProjectSettings|Highlight the usage of hidden unicode characters. These have innocent uses for right-to-left languages, but can also be used in potential exploits."
-msgstr "非表示のUnicode文字が使用されている場合、強調表示します。これらは右から左へ書く言語で使用される場合がありますが、脆弱性への攻撃である可能性もあります。"
+msgstr "非表示の Unicode 文字が使用されている場合、強調表示します。これらは右から左へ書く言語で使用される場合は無害ですが、脆弱性への攻撃である可能性もあります。"
 
 msgid "ProjectSettings|Housekeeping, export, archive, change path, transfer, and delete."
 msgstr "ハウスキーピング、エクスポート、アーカイブ、パスの変更、転送、および削除。"
 
 msgid "ProjectSettings|How do they differ?"
-msgstr "それらはどんなふうに異なりますか？"
+msgstr "それらはどんなふうに異なりますか?"
 
 msgid "ProjectSettings|If merge trains are enabled, merging is only possible if the branch can be rebased without conflicts."
-msgstr "マージトレインが有効になっている場合、ブランチが競合せずにリベースできる場合にのみマージが可能です。"
+msgstr "マージトレインが有効になっている場合、ブランチが競合せずに rebase できる場合にのみマージが可能です。"
 
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr "インフラストラクチャ"
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
-msgstr "アプリケーションを計測して、イベントや動作を追跡します。"
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr "アプリケーションを計測する"
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
+msgstr "計測の詳細"
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "内部"
@@ -35875,13 +36695,13 @@ msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr "イシュー"
 
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
-msgstr "このリポジトリのLFSオブジェクトは引き続きフォークできます。 %{linkStart}どうすれば削除できますか？%{linkEnd}"
+msgstr "このリポジトリの LFS オブジェクトは引き続きフォークできます。%{linkStart}どうすれば削除できますか?%{linkEnd}"
 
 msgid "ProjectSettings|Leave empty to use default template."
 msgstr "デフォルトテンプレートを使用するには空のままにしてください。"
 
 msgid "ProjectSettings|Make sure this pattern does not contradict the %{link_start}Push rules > Branch name%{link_end} setting."
-msgstr "このパターンが %{link_start}プッシュルール > ブランチ名%{link_end} と矛盾していないことを確認してください。"
+msgstr "このパターンが%{link_start}プッシュルール> ブランチ名%{link_end}設定と矛盾していないことを確認してください。"
 
 msgid "ProjectSettings|Manage who can see the project in the public access directory."
 msgstr "パブリックアクセスディレクトリでプロジェクトを閲覧できるユーザーを管理します。"
@@ -35890,7 +36710,7 @@ msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics fi
 msgstr "オーディオ、ビデオ、グラフィックスファイルなどの大きなファイルを管理します。"
 
 msgid "ProjectSettings|Maximum %{maxLength} characters."
-msgstr "最大 %{maxLength} 文字です。"
+msgstr "最大%{maxLength}文字です。"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge checks"
 msgstr "マージチェック"
@@ -35914,13 +36734,13 @@ msgid "ProjectSettings|Merge requests"
 msgstr "マージリクエスト"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
-msgstr "承認済みのマージリクエストはキューに追加され、パイプラインはマージ前にソースブランチとターゲットブランチの結合結果を検証します。 %{link_start}マージトレインとは何ですか？%{link_end}"
+msgstr "承認済みのマージリクエストはキューに追加され、パイプラインはマージ前にソースブランチとターゲットブランチの結合結果を検証します。%{link_start}マージトレインとは何ですか?%{link_end}"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr "マージ提案"
 
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
-msgstr "マージは、ソース ブランチがターゲットと最新の状態である場合にのみ許可されます。"
+msgstr "マージは、ソースブランチがターゲットと最新の状態である場合にのみ許可されます。"
 
 msgid "ProjectSettings|Model experiments"
 msgstr "モデル実験"
@@ -35935,10 +36755,10 @@ msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr "マージコミットは作成されていません。"
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
-msgstr "注意: プロジェクトが公開され、コンテナレジストリが'%{access_level_description}'に設定されている場合、コンテナレジストリは常に表示されます。"
+msgstr "注意: プロジェクトが公開され、コンテナレジストリが「%{access_level_description}」設定されている場合、コンテナレジストリは常に表示されます。"
 
 msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
-msgstr "%{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} を含むコミットのみが、このリポジトリにプッシュできます。"
+msgstr "%{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end}を含むコミットのみが、このリポジトリにプッシュできます。"
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr "このリポジトリには署名されたコミットのみプッシュすることができます。"
@@ -35946,9 +36766,6 @@ msgstr "このリポジトリには署名されたコミットのみプッシュ
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr "このプロジェクトのインスタンス分析設定を上書きします"
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr "すべてのプロジェクトメンバーのユーザー通知設定を上書きします。"
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr "パッケージレジストリ"
 
@@ -35956,7 +36773,7 @@ msgid "ProjectSettings|Pages"
 msgstr "ページ"
 
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
-msgstr "プロジェクト文書のページ."
+msgstr "プロジェクト文書のページ。"
 
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr "潜在的に機密性のあるメディアファイルへの直接リンクを防ぎます"
@@ -35964,14 +36781,11 @@ msgstr "潜在的に機密性のあるメディアファイルへの直接リン
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr "非公開"
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr "製品分析コンフィギュレーター接続文字列"
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
-msgstr "アプリケーションを計測するには、事前に製品分析をセットアップする必要があります。%{link_start}セットアッププロセス%{link_end}に従ってください。"
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
+msgstr "製品分析"
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
-msgstr "プロジェクトの可視性"
+msgstr "プロジェクトの表示レベル"
 
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "公開"
@@ -35989,7 +36803,7 @@ msgid "ProjectSettings|Require"
 msgstr "必須"
 
 msgid "ProjectSettings|Require an associated issue from Jira"
-msgstr "Jira から関連付けられたイシューを必要とする"
+msgstr "Jira から関連付けられたイシューが必要"
 
 msgid "ProjectSettings|Require authentication to view media files"
 msgstr "メディアファイルを表示するには認証が必要"
@@ -35998,7 +36812,7 @@ msgid "ProjectSettings|Requirements"
 msgstr "要件"
 
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
-msgstr "要件管理システム."
+msgstr "要件管理システム。"
 
 msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
 msgstr "機能フラグを再デプロイせずに新機能をロールアウトします。"
@@ -36027,11 +36841,11 @@ msgstr "マージリクエストのこのオプションで、デフォルトの
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr "プロジェクト外のメンバーとコードを共有します。"
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr "デフォルトの絵文字リアクションを表示"
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
-msgstr "コマンドラインからプッシュするとき、マージリクエストを作成または表示するためのリンクを表示"
+msgstr "コマンドラインからプッシュするときに、マージリクエストを作成または表示するためのリンクを表示します"
 
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr "スニペット"
@@ -36043,16 +36857,19 @@ msgid "ProjectSettings|Squash commits when merging"
 msgstr "マージ時にコミットをスカッシュ"
 
 msgid "ProjectSettings|Squashing is always performed. Checkbox is visible and selected, and users cannot change it."
-msgstr "スカッシュは常に実行されます。チェックボックスは表示されて選択されており、ユーザーは変更できません。"
+msgstr "スカッシングは常に実行されます。チェックボックスは表示、選択されており、ユーザーは変更できません。"
 
 msgid "ProjectSettings|Squashing is never performed and the checkbox is hidden."
-msgstr "スカッシングは実行されませんし、チェックボックスは非表示です。"
+msgstr "スカッシングは実行されず、チェックボックスは非表示です。"
 
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
-msgstr "ステータスチェックは成功しなければならない"
+msgstr "ステータスチェックは成功しなければなりません"
+
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr "カスタム設定ファイルを保存する。"
 
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
-msgstr "upstreamでマージされるように変更を送信します。"
+msgstr "upstream でマージされるように変更を送信します。"
 
 msgid "ProjectSettings|Target project"
 msgstr "ターゲットプロジェクト"
@@ -36064,13 +36881,10 @@ msgid "ProjectSettings|The commit message used when applying merge request sugge
 msgstr "マージリクエストの提案に適用するときに使用するコミットメッセージ"
 
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when merging, if the merge method creates a merge commit."
-msgstr "マージ方法がマージコミットを作成する場合、マージ時に使用されるコミット メッセージ。"
+msgstr "マージ方法がマージコミットを作成する場合、マージ時に使用されるコミットメッセージ。"
 
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
-msgstr "コミットのスカッシュ時に使用するコミット メッセージ。"
-
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr "Snowplow設定のための製品分析コンフィギュレーターインスタンスの接続文字列。"
+msgstr "コミットのスカッシュ時に使用するコミットメッセージ。"
 
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr "このフォークプロジェクトで作成されたマージリクエストのデフォルトのターゲットプロジェクト。"
@@ -36100,7 +36914,7 @@ msgid "ProjectSettings|Topics"
 msgstr "トピック"
 
 msgid "ProjectSettings|Topics are publicly visible even on private projects. Do not include sensitive information in topic names. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr "トピックはプライベートプロジェクトでも公開されます。トピック名に機密情報を含めないでください。 %{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd} をご覧ください。"
+msgstr "トピックはプライベートプロジェクトでも公開されます。トピック名に機密情報を含めないでください。%{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}。"
 
 msgid "ProjectSettings|Track machine learning model experiments and artifacts."
 msgstr "機械学習モデルの実験とアーティファクトを追跡します。"
@@ -36114,23 +36928,17 @@ msgstr "アップストリームのプロジェクト"
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr "新規マージリクエストごとに使用されます。"
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr "ClickhouseインスタンスにSnowplowを接続する際に使用します。"
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr "Cubeインスタンスからダッシュボードデータを取得する際に使用します。"
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
-msgstr "ユーザーがこのリポジトリをコピーして新しいプロジェクトを作成させることを許可する。"
+msgstr "ユーザーは、リポジトリを新しいプロジェクトにコピーすることができます。"
 
 msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the commit author name is consistent with their GitLab account name."
-msgstr "コミッター名が git config のユーザー名と一致している場合にのみ、ユーザはこのリポジトリにコミットをプッシュできます。"
+msgstr "コミッター名がGitLabのアカウント名と一致している場合にのみ、ユーザはこのリポジトリにコミットをプッシュできます。"
 
 msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr "ユーザーは、コミッターのメールが自分自身の検証済みメールである場合にのみ、このリポジトリにコミットをプッシュできます。"
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
-msgstr "ユーザーがアクセスをリクエストできるようにする"
+msgstr "ユーザーがアクセスをリクエストできます"
 
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr "このプロジェクトのファイルを表示および編集する。"
@@ -36139,7 +36947,7 @@ msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyo
 msgstr "このプロジェクトのファイルを表示および編集します。**アクセスできる人すべて**に設定されている場合、プロジェクトメンバー以外のメンバーは読み取り専用アクセスのみ可能です"
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
-msgstr "プロジェクト分析を表示"
+msgstr "プロジェクト分析を表示。"
 
 msgid "ProjectSettings|Visibility options for this fork are limited by the current visibility of the source project."
 msgstr "このフォークの可視レベルオプションは、ソースプロジェクトの現在の可視レベルによって制限されます。"
@@ -36153,26 +36961,32 @@ msgstr "バッジとは何ですか？"
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr "マージトレインとは"
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr "分析ダッシュボードとは?"
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr "スカッシングとは何ですか？"
 
 msgid "ProjectSettings|When merge request pipelines are enabled in the CI/CD configuration file, pipelines validate the combined results of the source and target branches. %{link_start}How to configure merge request pipelines?%{link_end}"
-msgstr "CI/CD 設定ファイル内でマージリクエストのパイプラインが有効になっている場合、パイプラインはソースブランチとターゲットブランチの結合結果を検証します。 %{link_start}マージリクエストのパイプラインを設定する方法は?%{link_end}"
+msgstr "CI/CD 設定ファイル内でマージリクエストのパイプラインが有効になっている場合、パイプラインはソースブランチとターゲットブランチの結合結果を検証します。%{link_start}マージリクエストのパイプラインを設定する方法は?%{link_end}"
 
 msgid "ProjectSettings|When semi-linear merge is not possible, the user is given the option to rebase."
 msgstr "セミリニアマージを行えない場合、ユーザーにはrebaseするオプションが与えられます。"
 
 msgid "ProjectSettings|When there is a merge conflict, the user is given the option to rebase."
-msgstr "マージの競合が発生したとき、ユーザーにはリベースするオプションが与えられます."
+msgstr "マージの競合が発生したとき、ユーザーにはリベースするオプションが与えられます。"
 
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
-msgstr "GitLab Pages を使用すると、静的Web サイトを GitLab 上でホストできます。GitLab Pages は効率的にキャッシュメカニズムを使用します。 キャッシュが無効になるまで変更が反映されない場合があります。通常は1分以内で済みます。"
+msgstr "GitLab Pagesを使用すると、静的WebサイトをGitLab上でホストできます。GitLab Pagesは効率的にキャッシュメカニズムを使用します。キャッシュが無効になるまで変更が反映されない場合があります。通常は1分以内で済みます。"
+
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr "アプリケーションを計測するには、事前に%{linkStart}製品分析を設定する%{linkEnd}必要があります。"
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr "プロジェクトが設定されました。%{linkStart}計測手順を表示します%{linkEnd}。"
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr "既に使用しています"
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ".Net Core"
@@ -36181,7 +36995,7 @@ msgid "ProjectTemplates|Android"
 msgstr "Android"
 
 msgid "ProjectTemplates|GitLab Cluster Management"
-msgstr "GitLabクラスターの管理"
+msgstr "GitLab クラスターの管理"
 
 msgid "ProjectTemplates|Gitpod/Spring Petclinic"
 msgstr "Gitpod/Spring Petclinic"
@@ -36250,16 +37064,16 @@ msgid "ProjectTemplates|SalesforceDX"
 msgstr "SalesforceDX"
 
 msgid "ProjectTemplates|Sample GitLab Project"
-msgstr "GitLab プロジェクトのサンプル"
+msgstr "GitLabプロジェクトのサンプル"
 
 msgid "ProjectTemplates|Serverless Framework/JS"
-msgstr "Serverless Framework / JS"
+msgstr "Serverless Framework/JS"
 
 msgid "ProjectTemplates|Spring"
 msgstr "Spring"
 
 msgid "ProjectTemplates|TYPO3 Distribution"
-msgstr "TYPO3 配布"
+msgstr "TYPO3配布"
 
 msgid "ProjectTemplates|Tencent Serverless Framework/NextjsSSR"
 msgstr "Tencent Serverless Framework/NextjsSSR"
@@ -36271,10 +37085,10 @@ msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please
 msgstr "転送場所の取得中にエラーが発生しました。ページを更新してもう一度お試しください。"
 
 msgid "ProjectView|Activity"
-msgstr "アクティビティ"
+msgstr "アクティビティー"
 
 msgid "ProjectView|Files and Readme (default)"
-msgstr "ファイルとReadme (デフォルト)"
+msgstr "ファイルと Readme (デフォルト)"
 
 msgid "ProjectView|Readme"
 msgstr "Readme"
@@ -36301,19 +37115,19 @@ msgid "Projects are graded based on the highest severity vulnerability present"
 msgstr "プロジェクトは、存在する最も重要度の高い脆弱性に基づいて評価されます"
 
 msgid "Projects are where you store your code, access issues, wiki and other features of GitLab."
-msgstr "プロジェクトはコード、アクセスできるイシュー、wiki、GitLabのその他の機能を保存する場所です。"
+msgstr "プロジェクトはコード、アクセスできるイシュー、wikiなどの、GitLabの機能を保存する場所です。"
 
 msgid "Projects contributed to"
 msgstr "貢献したプロジェクト"
 
 msgid "Projects help you organize your work. They contain your file repository, issues, merge requests, and so much more."
-msgstr "プロジェクトはあなたの作業を整理するのに役立ちます。これらはあなたのファイルリポジトリ、課題、マージリクエストなどが含まれています。"
+msgstr "プロジェクトは作業を整理するのに役立ちます。プロジェクトには、ファイルリポジトリ、イシュー、マージリクエストなど、さまざまなものが含まれています。"
 
 msgid "Projects in this group can use Git LFS"
-msgstr "このグループ内のプロジェクトは Git LFS を使用できる"
+msgstr "このグループ内のプロジェクトはGit LFSを使用できます"
 
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
-msgstr "%{group_name} グループで共有されたプロジェクト"
+msgstr "%{group_name}グループと共有されたプロジェクト"
 
 msgid "Projects to index"
 msgstr "インデックスを作成するプロジェクト"
@@ -36340,10 +37154,10 @@ msgid "Projects with write access"
 msgstr "書き込み権限のあるプロジェクト"
 
 msgid "ProjectsDropdown|Frequently visited"
-msgstr "よく使うプロジェクト"
+msgstr "よく使う"
 
 msgid "ProjectsDropdown|Loading projects"
-msgstr "プロジェクトをロード中"
+msgstr "プロジェクトを読み込み中"
 
 msgid "ProjectsDropdown|Projects you visit often will appear here"
 msgstr "よく使うプロジェクトはここに表示されます"
@@ -36352,13 +37166,13 @@ msgid "ProjectsDropdown|Search your projects"
 msgstr "プロジェクトを検索"
 
 msgid "ProjectsDropdown|Something went wrong on our end."
-msgstr "問題が発生しました。"
+msgstr "GitLab側で問題が発生しました。"
 
 msgid "ProjectsDropdown|Sorry, no projects matched your search"
-msgstr "検索条件に一致したプロジェクトはありませんでした"
+msgstr "申し訳ありません。検索条件に一致するプロジェクトはありませんでした"
 
 msgid "ProjectsDropdown|This feature requires browser localStorage support"
-msgstr "この機能にはブラウザーに localStorage サポートが必要です"
+msgstr "この機能を使用するには、ブラウザーがlocalStorageに対応している必要があります"
 
 msgid "ProjectsDropdown|Toggle edit mode"
 msgstr "編集モードの切り替え"
@@ -36373,7 +37187,7 @@ msgid "ProjectsNew|Analyze your source code for known security vulnerabilities."
 msgstr "既知のセキュリティ脆弱性のためにソースコードを解析する。"
 
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
-msgstr "あなたの外部リポジトリを GitLab CI/CD に接続します。"
+msgstr "あなたの外部リポジトリをGitLab CI/CDに接続します。"
 
 msgid "ProjectsNew|Contact an administrator to enable options for importing your project."
 msgstr "管理者に連絡して、プロジェクトをインポートするためのオプションを有効にしてください。"
@@ -36382,7 +37196,7 @@ msgid "ProjectsNew|Create"
 msgstr "作成"
 
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to store your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
-msgstr "空っぽのプロジェクトを作成します。ファイルを保存したり、作業を計画したり、コード上で共同作業などができます。"
+msgstr "空のプロジェクトを作成すると、ファイルを保存したり、作業を計画したり、コード上で共同作業を行うなどができます。"
 
 msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
 msgstr "必要なファイルが準備されたプロジェクトを作成して、すぐに開始できます。"
@@ -36400,7 +37214,7 @@ msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr "説明フォーマット"
 
 msgid "ProjectsNew|Enable Static Application Security Testing (SAST)"
-msgstr "静的アプリケーションセキュリティテスト (SAST)を有効にする"
+msgstr "静的アプリケーションセキュリティテスト (SAST) を有効にする"
 
 msgid "ProjectsNew|Group name"
 msgstr "グループ名"
@@ -36415,10 +37229,10 @@ msgid "ProjectsNew|Include a Getting Started README"
 msgstr "はじめにREADMEを含める"
 
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
-msgstr "リポジトリを初期化しREADMEファイルを生成する"
+msgstr "リポジトリを初期化し README ファイルを生成する"
 
 msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
-msgstr "GitHub、Bitbucket、または別のGitLabのインスタンス等の、外部ソースからデータを移行します。"
+msgstr "GitHub、Bitbucket、または別の GitLab のインスタンスなどの、外部ソースからデータを移行します。"
 
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr "小文字または大文字、数字、絵文字、アンダースコアで始まる必要があります。ドット、プラス、ダッシュ、スペースも含めることができます。"
@@ -36439,7 +37253,7 @@ msgid "ProjectsNew|Project Configuration"
 msgstr "プロジェクトの設定"
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
-msgstr "プロジェクトの説明%{tag_start}(オプション)%{tag_end}"
+msgstr "プロジェクトの説明 %{tag_start}(オプション)%{tag_end}"
 
 msgid "ProjectsNew|Project name"
 msgstr "プロジェクト名"
@@ -36454,7 +37268,7 @@ msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr "GitLabを初めて使用する場合はお勧めします"
 
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
-msgstr "外部リポジトリの CI/CD を実行"
+msgstr "外部リポジトリのCI/CDを実行"
 
 msgid "ProjectsNew|Unable to suggest a path. Please refresh and try again."
 msgstr "パスを提案できません。更新してもう一度やり直してください。"
@@ -36463,14 +37277,17 @@ msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr "表示レベル"
 
 msgid "ProjectsNew|Want to organize several dependent projects under the same namespace? %{link_start}Create a group.%{link_end}"
-msgstr "ProjectsNew |同じ名前空間の下にいくつかの依存プロジェクトを収容したいですか？ %{link_start}グループを作成します。%{link_end}"
+msgstr "同じ名前空間の下にいくつかの依存プロジェクトを組織したいですか？%{link_start}グループを作成します。%{link_end}"
 
 msgid "ProjectsNew|You can always change your URL later"
-msgstr "後でいつでも URL を変更できます。"
+msgstr "後でいつでもURLを変更できます"
 
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr "プロジェクトは次の場所で作成されます："
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr "既に使用中"
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr "超過"
 
@@ -36481,85 +37298,85 @@ msgid "PrometheusAlerts|is less than"
 msgstr "少ない"
 
 msgid "PrometheusService|%{exporters} with %{metrics} were found"
-msgstr "%{metrics} の %{exporters} が見つかりました"
+msgstr "%{metrics}を含む%{exporters}が見つかりました"
 
 msgid "PrometheusService|Active"
-msgstr "アクティブ"
+msgstr "有効"
 
 msgid "PrometheusService|Auto configuration settings are used unless you override their values here."
-msgstr "自動設定は、ここで値を上書きしない限り使用されます。"
+msgstr "ここで値を上書きしない限り、自動設定された値が使用されます。"
 
 msgid "PrometheusService|Common metrics"
-msgstr "共通メトリクス"
+msgstr "共通の指標"
 
 msgid "PrometheusService|Common metrics are automatically monitored based on a library of metrics from popular exporters."
-msgstr "共通メトリクスは、一般的なエクスポータからのメトリクスのライブラリに基づいて、自動的に監視されます。"
+msgstr "共通の指標は、一般的なexporterからのメトリクスのライブラリに基づいて、自動的にモニタリングされます。"
 
 msgid "PrometheusService|Configure GitLab to query a Prometheus installed in one of your clusters."
-msgstr "いずれかのクラスタにインストールされている Prometheus をクエリするように GitLab を構成します。"
+msgstr "いずれかのクラスターにインストールされている Prometheus をクエリするように GitLab を構成します。"
 
 msgid "PrometheusService|Custom metrics"
 msgstr "カスタムメトリクス"
 
 msgid "PrometheusService|Custom metrics require Prometheus installed on a cluster with environment scope \"*\" OR a manually configured Prometheus to be available."
-msgstr "カスタムメトリックを使用するには、環境スコープが\"*\"のクラスターにインストールされたPrometheusまたは手動で構成されたPrometheusが使用可能である必要があります。"
+msgstr "カスタムメトリックを使用するには、環境スコープが「*」のクラスターにインストールされた Prometheus または手動で構成された Prometheus が使用可能である必要があります。"
 
 msgid "PrometheusService|Enable Prometheus to define custom metrics, using either option above"
-msgstr "上記のいずれかのオプションを使用して、カスタムメトリクスを定義できるようにPrometheusを有効にする"
+msgstr "上記のいずれかのオプションを使用して、カスタムメトリクスを定義できるように Prometheusを 有効にする"
 
 msgid "PrometheusService|Finding and configuring metrics..."
-msgstr "メトリクスの検索と設定..."
+msgstr "メトリクスの検索と設定中..."
 
 msgid "PrometheusService|Finding custom metrics..."
-msgstr "カスタムメトリクスを検索..."
+msgstr "カスタムメトリクスを検索中..."
 
 msgid "PrometheusService|IAP_CLIENT_ID.apps.googleusercontent.com"
 msgstr "IAP_CLIENT_ID.apps.googleusercontent.com"
 
 msgid "PrometheusService|Manage clusters"
-msgstr "クラスター管理"
+msgstr "クラスターを管理"
 
 msgid "PrometheusService|Manual configuration"
-msgstr "手動構成"
+msgstr "手動設定"
 
 msgid "PrometheusService|Metrics"
-msgstr "メトリクス一覧"
+msgstr "メトリクス"
 
 msgid "PrometheusService|Missing environment variable"
 msgstr "未設定の環境変数"
 
 msgid "PrometheusService|Monitor application health with Prometheus metrics and dashboards"
-msgstr "Prometheus メトリクスとダッシュボードでアプリケーションの健全性を監視"
+msgstr "Prometheus メトリクスとダッシュボードでアプリケーションの健全性をモニタリング"
 
 msgid "PrometheusService|More information"
 msgstr "詳細情報"
 
 msgid "PrometheusService|New metric"
-msgstr "新規メトリクス"
+msgstr "新しいメトリクス"
 
 msgid "PrometheusService|No %{docsUrlStart}common metrics%{docsUrlEnd} were found"
 msgstr "%{docsUrlStart}共通のメトリクス%{docsUrlEnd}が見つかりませんでした"
 
 msgid "PrometheusService|No custom metrics have been created. Create one using the button above"
-msgstr "カスタムメトリックは作成されていません。 上のボタンを使用して作成してください"
+msgstr "カスタムメトリックは作成されていません。上のボタンを使用して作成してください"
 
 msgid "PrometheusService|Prometheus cluster integration"
-msgstr "Prometheus クラスターの統合"
+msgstr "Prometheus クラスターのインテグレーション"
 
 msgid "PrometheusService|Select this checkbox to override the auto configuration settings with your own settings."
-msgstr "このチェックボックスをオンにすると、あなたの独自の設定で自動設定を上書きできます。"
+msgstr "このチェックボックスを選択すると、自動設定された設定を独自の設定で上書きできます。"
 
 msgid "PrometheusService|The ID of the IAP-secured resource."
-msgstr "IAPで保護されたリソースのID。"
+msgstr "IAP で保護されたリソースの ID。"
 
 msgid "PrometheusService|The Prometheus API base URL."
-msgstr "Prometheus API のベースURL。"
+msgstr "Prometheus API のベース URL。"
 
 msgid "PrometheusService|The contents of the credentials.json file of your service account."
-msgstr "サービスアカウントのcredentials.jsonファイルの内容。"
+msgstr "サービスアカウントの credentials.json ファイルの内容。"
 
 msgid "PrometheusService|These metrics will only be monitored after your first deployment to an environment"
-msgstr "環境に最初のデプロイがされてから、これらのメトリクスで監視します"
+msgstr "環境への最初のデプロイ後にのみ、これらのメトリクスはモニタリングされます"
 
 msgid "PrometheusService|To set up automatic monitoring, add the environment variable %{variable} to exporter's queries."
 msgstr "自動モニタリングを設定するには、環境変数%{variable}をエクスポーターのクエリに追加します。"
@@ -36568,10 +37385,10 @@ msgid "PrometheusService|To use a Prometheus installed on a cluster, deactivate
 msgstr "クラスターにインストールされた Prometheus を使用するには、手動設定を無効にします。"
 
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
-msgstr "共通メトリックが構築環境へ展開されるのを待っています"
+msgstr "共通の指標を確認するために、環境への最初のデプロイを待っています"
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
-msgstr "Prometheus統合が有効なクラスタがあります。"
+msgstr "Prometheus インテグレーションが有効なクラスターがあります。"
 
 msgid "PrometheusService|https://prometheus.example.com/"
 msgstr "https://prometheus.example.com/"
@@ -36580,7 +37397,7 @@ msgid "PrometheusService|{ \"type\": \"service_account\", \"project_id\": ... }"
 msgstr "{ \"type\": \"service_account\", \"project_id\": ... }"
 
 msgid "Promote"
-msgstr "昇格"
+msgstr "プロモート"
 
 msgid "Promote issue to an epic"
 msgstr "イシューをエピックに昇格"
@@ -36592,7 +37409,7 @@ msgid "Promote to epic"
 msgstr "エピックに昇格"
 
 msgid "Promote to group label"
-msgstr "グループラベルへ昇格"
+msgstr "グループラベルへプロモート"
 
 msgid "Promote to objective"
 msgstr "目標に昇格する"
@@ -36601,7 +37418,7 @@ msgid "Promote work item"
 msgstr "作業アイテムをプロモートする"
 
 msgid "PromoteMilestone|Only project milestones can be promoted."
-msgstr "プロジェクトのマイルス トーンだけがプロモートできます。"
+msgstr "プロジェクトのマイルストーンだけがプロモートできます。"
 
 msgid "PromoteMilestone|Project does not belong to a group."
 msgstr "プロジェクトがグループに属していません。"
@@ -36622,19 +37439,19 @@ msgid "Promotion is not supported."
 msgstr "昇格はサポートされていません。"
 
 msgid "Promotions|Add %{link_start} description templates %{link_end} to help your contributors to communicate effectively!"
-msgstr "%{link_start} 説明テンプレート %{link_end} を追加して、コントリビュータが効果的にコミュニケーションできるようにします。"
+msgstr "%{link_start}説明テンプレート%{link_end}を追加して、コントリビューターが効果的にコミュニケーションできるようにします。"
 
 msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr "グループ Webhooks と GitLab のエンタープライズ版を追加"
+msgstr "グループ Webhooks と GitLab のエンタープライズ版を追加する。"
 
 msgid "Promotions|Better Protected Branches"
 msgstr "より適切に保護されたブランチ"
 
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
-msgstr "バーンダウン チャートはマイルストーンの進捗を視覚的に表現します。 一目で指定マイルストーンの完了状況を把握できます。これがなければ、マイルストーンのデータを整理して自分でプロットする必要があります。"
+msgstr "バーンダウンチャートはマイルストーンの進捗を視覚的に表現します。一目で指定マイルストーンの完了状況を把握できます。これがなければ、同じ進捗を得るのにもマイルストーンのデータを整理して自分でプロットする必要があります。"
 
 msgid "Promotions|Buy EE"
-msgstr "EE を購入"
+msgstr "EEを購入"
 
 msgid "Promotions|Buy GitLab Enterprise Edition"
 msgstr "GitLabエンタープライズエディションを購入"
@@ -36643,10 +37460,10 @@ msgid "Promotions|Configure Service Desk"
 msgstr "サービスデスクを設定"
 
 msgid "Promotions|Contact an owner of group %{namespace_name} to upgrade the plan."
-msgstr "%{namespace_name} グループのオーナーに連絡して、プランをアップグレードしてください。"
+msgstr "%{namespace_name}グループのオーナーに連絡して、プランをアップグレードしてください。"
 
 msgid "Promotions|Contact owner %{link_start}%{owner_name}%{link_end} to upgrade the plan."
-msgstr "オーナーの %{link_start}%{owner_name}%{link_end} に連絡して、プランを更新してください。"
+msgstr "オーナーの%{link_start}%{owner_name}%{link_end}に連絡して、プランをアップグレードしてください。"
 
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr "システム管理者に連絡して、ライセンスをアップグレードしてください。"
@@ -36661,19 +37478,19 @@ msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
 msgstr "リポジトリ機能のプロモーションを削除"
 
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
-msgstr "次回からはこのメッセージを表示しない"
+msgstr "今後は表示しない"
 
 msgid "Promotions|Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort by tracking groups of issues that share a theme, across projects and milestones."
-msgstr "エピックを使用すると、プロジェクトやマイルストーンをまたがる共通テーマのイシューを追跡でき、プロジェクトのポートフォリオをより効率的に簡単に管理できます。"
+msgstr "エピックを使用すると、プロジェクトやマイルストーンをまたがる共通テーマのイシューを追跡でき、プロジェクトのポートフォリオをより効率的かつ簡単に管理できます。"
 
 msgid "Promotions|Get started with GitLab Mobile DevOps"
 msgstr "GitLab Mobile DevOpsを始める"
 
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr "GitLab エンタープライズエディションを使用すると、イシュー管理機能が強化され、イシューにウェイトを設定できます。"
+msgstr "GitLabエンタープライズエディションを使用すると、イシュー管理機能が強化され、イシューにウェイトを設定できます。"
 
 msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
-msgstr "GitLab エンタープライズエディションで、マージリクエストとカスタマーサポートを改善"
+msgstr "GitLab エンタープライズエディションで、マージリクエストとカスタマーサポートを改善しましょう。"
 
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr "バーンダウンチャートでマイルストーンを改善します。"
@@ -36682,7 +37499,7 @@ msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
 msgstr "GitLab エンタープライズエディションでリポジトリを改善します。"
 
 msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr "GitLab エンタープライズエディションにして、検索を高度な検索に改善します。"
+msgstr "高度検索と GitLab エンタープライズエディションにして、検索の質を向上させましょう。"
 
 msgid "Promotions|Keep track of events in your project"
 msgstr "プロジェクト内のイベントを追跡する"
@@ -36691,22 +37508,22 @@ msgid "Promotions|Merge request approvals"
 msgstr "マージリクエスト承認"
 
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
-msgstr "今はまだ、ありがとうございます！"
+msgstr "今はやめておきます。"
 
 msgid "Promotions|Push Rules"
 msgstr "プッシュルール"
 
 msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
-msgstr "プッシュルールはプロジェクトごとに定義できるため、あなたの必要性にあわせてプロジェクトごとに異なるルールを適用することができます。"
+msgstr "プッシュルールはプロジェクトごとに定義されるため、ニーズに応じて異なるルールをプロジェクトに適用することができます。"
 
 msgid "Promotions|Repository Mirroring"
 msgstr "リポジトリミラーリング"
 
 msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
-msgstr "リポジトリミラーリングは外部ソースからリポジトリをミラーリングする方法です。 リポジトリにあるすべてのブランチ、タグ、およびコミットをミラーリングするために使用できます。"
+msgstr "リポジトリミラーリングは外部ソースからリポジトリをミラーリングする方法です。リポジトリにあるすべてのブランチ、タグ、およびコミットをミラーリングするために使用できます。"
 
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
-msgstr "%{subscription_link_start}Premium プライン%{subscription_link_end}の他の機能をご覧ください"
+msgstr "%{subscription_link_start}Premium プラン%{subscription_link_end}の他の機能をご覧ください"
 
 msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
 msgstr "必要な承認者数を設定し、プロジェクト内の各マージリクエストに必要な承認者のリストを定義します。"
@@ -36730,28 +37547,28 @@ msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr "プランをアップグレード"
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr "アドバンス検索をアクティブにするために、プランをアップグレード"
+msgstr "アドバンス検索を有効にするために、プランをアップグレードしましょう。"
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr "監査イベントを有効にするために、プランをアップグレード"
+msgstr "監査イベントを有効にするために、プランをアップグレードしましょう。"
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr "グループ Webhook を有効にするために、プランをアップグレード"
+msgstr "グループ Webhook を有効にするために、プランをアップグレードしましょう。"
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr "マージリクエストの機能を強化するために、プランをアップグレード"
+msgstr "マージリクエストの機能を強化するために、プランをアップグレードしましょう。"
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
 msgstr "バーンダウンチャートでマイルストーンを改善するには、プランをアップグレードしてください。"
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
-msgstr "リポジトリを強化するために、プランをアップグレード"
+msgstr "リポジトリを強化するために、プランをアップグレードしましょう。"
 
 msgid "Promotions|Use GitLab Mobile DevOps to quickly build, sign, and release native and cross-platform mobile apps for Android and iOS using GitLab CI/CD."
 msgstr "GitLab Mobile DevOpsを使用すると、GitLab CI/CDを用いてAndroidやiOS用のネイティブとクロスプラットフォームのモバイルアプリをすばやくビルド、署名、およびリリースすることができます。"
 
 msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr "Webhookは、例えば新しいコードがプッシュされたり、新しいイシューが作成された場合に、URL を呼びだすことができます。プッシュ、イシューまたはマージリクエストのようなイベントからどのイベントを監視するかWebhookを設定できます。グループウェブフックはグループ内のすべてのプロジェクトに適用され、グループ全体でWebhookを標準化することが出来ます。"
+msgstr "Webhook を使用すると、たとえば新しいコードがプッシュされたり、新しいイシューが作成されたりした場合に、URL を呼び出すことができます。プッシュ、イシュー、マージリクエストなどの特定のイベントをリッスンするように Webhook を設定することができます。グループ Webhook は、グループ内のすべてのプロジェクトに適用されるので、グループ全体で Webhook の機能を標準化することができます。"
 
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr "ウエイト"
@@ -36760,16 +37577,16 @@ msgid "Promotions|Weighting your issue"
 msgstr "イシューにウェイトを付ける"
 
 msgid "Promotions|When you have a lot of issues, it can be hard to get an overview. By adding a weight to your issues, you can get a better idea of the effort, cost, required time, or value of each, and so better manage them."
-msgstr "多くのイシューがある場合、全体を把握するのは困難です。 イシューにウェイトを付けることで、それぞれの労力、コスト、必要な時間、または価値をよりよく把握でき、それらをより適切に管理できます。"
+msgstr "多くのイシューがある場合、その概要を把握するのは難しいものです。イシューにウェイトを付けることで、それぞれの労力、コスト、必要な時間、または価値などを把握し、より適切に管理ができるようになります。"
 
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
-msgstr "ロール(Maintainers, Developers)と特定のユーザーを選択することで、保護されたブランチへのアクセスを制限することができます。"
+msgstr "保護されたブランチへのアクセスは、特定のユーザーだけでなく、役割 (メンテナー、デベロッパー) を選択して制限できます。"
 
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
-msgstr "SSH 鍵をアップロードするようにユーザーに促す"
+msgstr "SSHキーをアップロードするようにユーザーに促す"
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
-msgstr "コンポーネント「%s」のプロパティ「dedicatedPod」はまだサポートされていません"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
+msgstr "コンポーネント「%{name}」のプロパティ「dedicatedPod」はまだサポートされていません"
 
 msgid "Protect"
 msgstr "保護"
@@ -36781,7 +37598,7 @@ msgid "Protect variable"
 msgstr "変数を保護"
 
 msgid "Protected"
-msgstr "保護されています"
+msgstr "保護"
 
 msgid "Protected Branch"
 msgstr "保護ブランチ"
@@ -36807,20 +37624,23 @@ msgstr "保護された環境"
 msgid "Protected paths"
 msgstr "保護されたパス"
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr "保護タグ"
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
-msgstr "%{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end}や%{code_tag_start}production/*%{code_tag_end}などの%{wildcards_link_start} ワイルドカード%{wildcards_link_end}をサポートしています。"
+msgstr "%{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end}や%{code_tag_start}production/*%{code_tag_end}などの%{wildcards_link_start}ワイルドカード%{wildcards_link_end}をサポートしています。"
 
 msgid "ProtectedBranch|After you configure a protected branch, merge request approval, or status check, it appears here."
 msgstr "保護ブランチ、マージリクエストの承認、またはステータスチェックを設定すると、ここに表示されます。"
 
 msgid "ProtectedBranch|Allow all users with push access to %{tag_start}force push%{tag_end}."
-msgstr "プッシュアクセス権を持つすべてのユーザーが%{tag_start} 強制プッシュ%{tag_end} をできるようにします。"
+msgstr "プッシュアクセス権を持つすべてのユーザーが%{tag_start}強制プッシュ%{tag_end}できるようにします。"
 
 msgid "ProtectedBranch|Allow all users with push access to force push."
-msgstr "プッシュアクセス権を持つすべてのユーザーが 強制プッシュ をできるようにします。"
+msgstr "プッシュアクセス権を持つすべてのユーザーが強制プッシュできるようにします。"
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to create"
-msgstr "作成を許可"
+msgstr "作成が許可されました"
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to force push"
 msgstr "強制プッシュを許可"
@@ -36850,7 +37670,7 @@ msgid "ProtectedBranch|Branch does not exist."
 msgstr "ブランチが存在しません。"
 
 msgid "ProtectedBranch|Branch will be writable for developers. Are you sure?"
-msgstr "ブランチは開発者権限のユーザーが書き込み可能になります。よろしいですか？"
+msgstr "ブランチは開発者権限のユーザーが書き込み可能になります。本当によろしいですか？"
 
 msgid "ProtectedBranch|Branch:"
 msgstr "ブランチ:"
@@ -36864,9 +37684,6 @@ msgstr "コードオーナーの承認"
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr "ワイルドカードを作成"
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr "プッシュが許可されているユーザーには適用されません。オプションのセクションは強制されません。"
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr "継承された - この設定はグループレベルで変更できます"
 
@@ -36889,7 +37706,7 @@ msgid "ProtectedBranch|No tags are protected."
 msgstr "タグは保護されていません。"
 
 msgid "ProtectedBranch|Only %{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
-msgstr "%{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end}や%{code_tag_start}production/*%{code_tag_end}などの%{wildcards_link_start} ワイルドカード%{wildcards_link_end}だけをサポートしています。"
+msgstr "%{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end}や%{code_tag_start}production/*%{code_tag_end}などの%{wildcards_link_start}ワイルドカード%{wildcards_link_end}だけをサポートしています。"
 
 msgid "ProtectedBranch|Protect"
 msgstr "保護"
@@ -36897,29 +37714,26 @@ msgstr "保護"
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr "ブランチを保護"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr "保護ブランチ (%{protected_branches_count})"
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr "保護ブランチ"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr "保護タグ (%{tags_count})"
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
-msgstr "CODEOWNERSファイルにリストされているファイルを変更するプッシュを拒否できます。"
+msgstr "CODEOWNERSファイルにリストされているファイルを変更するプッシュを拒否します。"
 
 msgid "ProtectedBranch|Require approval from code owners:"
-msgstr "コード所有者の承認が必要："
+msgstr "コード所有者の承認が必要:"
 
 msgid "ProtectedBranch|Search protected tags"
 msgstr "保護されたタグを検索"
 
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
-msgstr "タグを選択するかワイルドカードを作成"
+msgstr "タグを選択するかワイルドカードを作成します"
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
-msgstr "現在保護ブランチがありません。上のフォームでブランチを保護してください。"
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr "タグ"
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
 msgstr "強制プッシュ許可の切り替え"
@@ -36942,8 +37756,11 @@ msgstr "ブランチルールとして保護されたブランチを表示"
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr "保護ブランチとは"
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr "ブランチに直接プッシュする場合。ユーザーには、**プッシュ許可** は適用されません。 オプションのセクションは実施されません。"
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
-msgstr "このプロジェクトを共有しているグループのみを追加できます。 %{learn_more_link}"
+msgstr "このプロジェクトを共有しているグループのみを追加できます。%{learn_more_link}"
 
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr "デフォルト"
@@ -36993,7 +37810,7 @@ msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr "編集"
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
-msgstr "保護環境のリスト (%{protectedEnvironmentsCount})"
+msgstr "保護環境のリスト(%{protectedEnvironmentsCount})"
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr "承認数は1から5の間でなければなりません"
@@ -37013,8 +37830,8 @@ msgstr "どのグループ、アクセスレベル、またはユーザーを承
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr "どのグループ、アクセスレベル、またはユーザーにこの環境にデプロイする許可を与えるかを設定"
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
-msgstr "設定UIから統一承認ルールが削除されました"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
+msgstr "統一された承認ルールを設定するには、 %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}を使用します。代わりに %{docsLinkStart}複数の承認ルール%{docsLinkEnd} を使用することを検討してください。"
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
 msgstr "保護の解除"
@@ -37022,20 +37839,17 @@ msgstr "保護の解除"
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr "ユーザー"
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr "引き続き %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} を使用して、統合承認ルールを構成できますが、代わりに %{docsLinkStart}複数の承認ルール%{docsLinkEnd} を検討してください。より柔軟に対応できます。"
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
-msgstr "%{environment_name} は開発者権限のユーザーが書き込み可能になります。よろしいですか？"
+msgstr "%{environment_name}はデベロッパー権限のユーザーが書き込み可能になります。本当によろしいですか ?"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
-msgstr "以下のデプロイ階層で特別に扱われるすべての環境は、親グループによって保護されています。 %{link_start}詳しくはこちら%{link_end}。"
+msgstr "以下のデプロイ階層で特定されるすべての環境は、親グループによって保護されています。%{link_start}詳しくはこちら%{link_end}。"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "デプロイ許可"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
-msgstr "%{project} / %{environment} へのデプロイを許可"
+msgstr "%{project} / %{environment}へのデプロイを許可"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Approvers"
 msgstr "承認者"
@@ -37050,7 +37864,7 @@ msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr "このグループの詳細を読み込めませんでした。"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
-msgstr "このプロジェクトには環境は保護されていません。"
+msgstr "このプロジェクトの環境は保護されていません。"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
 msgstr "指定されたグループのみが保護された環境でデプロイを実行できます。"
@@ -37068,7 +37882,10 @@ msgid "ProtectedEnvironment|Protect an environment"
 msgstr "環境を保護"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
-msgstr "保護環境 (%{protected_environments_count})"
+msgstr "保護環境(%{protected_environments_count})"
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr "保護環境"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr "承認が必要です"
@@ -37083,25 +37900,28 @@ msgid "ProtectedEnvironment|Select groups"
 msgstr "グループの選択"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
-msgstr "ユーザーの選択"
+msgstr "ユーザーを選択"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
-msgstr "現在保護された環境はありません。上のフォームで環境を保護してください。"
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
+msgstr "保護された環境は現在ありません。"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
-msgstr "保護の解除"
+msgstr "保護を解除"
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr "環境の保護を解除"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
-msgstr "デベロッパー以上のロールを持つユーザーは、保護されていない環境に書き込むことができます。本当に %{environment_name}の保護を解除しますか?"
+msgstr "デベロッパー以上のロールを持つユーザーは、保護されていない環境に書き込むことができます。本当に%{environment_name}の保護を解除しますか?"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Your environment can't be unprotected"
-msgstr "あなたの環境の保護を解除できません。"
+msgstr "あなたの環境の保護を解除できません"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Your environment has been protected."
 msgstr "あなたの環境は保護されています。"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Your environment has been unprotected"
-msgstr "あなたの環境は保護されていません。または保護が解除されています。"
+msgstr "あなたの環境は保護されていません"
 
 msgid "ProtectedTags|Unprotect tag"
 msgstr "タグの保護を解除"
@@ -37110,7 +37930,7 @@ msgid "ProtectedTags|default"
 msgstr "デフォルト"
 
 msgid "ProtectedTag|By default, protected tags restrict who can modify the tag."
-msgstr "デフォルトでは、保護タグは誰がそのタグを変更できるかを制限できます。"
+msgstr "デフォルトでは、保護タグはだれがそのタグを変更できるかを制限できます。"
 
 msgid "ProtectedTag|Learn more."
 msgstr "詳細について"
@@ -37128,13 +37948,13 @@ msgid "ProtectedTag|default"
 msgstr "デフォルト"
 
 msgid "Protip: %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} uses Kubernetes clusters to deploy your code!"
-msgstr "Protip: %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} は、コードのデプロイに Kubernetes クラスターを使用します。"
+msgstr "ヒント: %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} は、コードのデプロイに Kubernetes クラスターを使用します"
 
 msgid "Provide Feedback"
-msgstr "フィードバックを送信"
+msgstr "フィードバックを提供"
 
 msgid "Provide a number our sales team can use to call you."
-msgstr "弊社の営業チームがお客様に電話をかける際に使用できる電話番号を入力してください。"
+msgstr "弊社の営業チームがお客様に電話をかける際に使用する電話番号を入力してください。"
 
 msgid "Provide feedback"
 msgstr "フィードバックを提供"
@@ -37149,16 +37969,16 @@ msgid "Provisioned by:"
 msgstr "プロビジョニング担当者:"
 
 msgid "Proxy support for this API is not available currently"
-msgstr "この API のプロキシサポートは現在利用できません"
+msgstr "このAPIのプロキシサポートは現在利用できません"
 
 msgid "Public"
 msgstr "公開"
 
 msgid "Public - The group and any public projects can be viewed without any authentication."
-msgstr "公開- グループおよび公開プロジェクトは認証無しで閲覧することができます"
+msgstr "公開 - グループおよびすべての公開プロジェクトは認証無しで閲覧することができます。"
 
 msgid "Public - The project can be accessed without any authentication."
-msgstr "公開 - プロジェクトは認証無しにアクセスできます"
+msgstr "公開 - プロジェクトは認証無しにアクセスできます。"
 
 msgid "Public Access Help"
 msgstr "公開アクセスのヘルプ"
@@ -37170,7 +37990,7 @@ msgid "Public pipelines"
 msgstr "公開パイプライン"
 
 msgid "Public projects are an easy way to allow everyone to have read-only access."
-msgstr "公開プロジェクトは、誰もが読み取り専用のアクセスが可能となる、簡単な方法です。"
+msgstr "公開プロジェクトは、だれもが読み取り専用のアクセスが可能となる、簡単な方法です。"
 
 msgid "Public projects compute cost factor"
 msgstr "パブリックプロジェクトのコンピューティングコスト要素"
@@ -37191,19 +38011,19 @@ msgid "Pull"
 msgstr "プル"
 
 msgid "Pull mirroring updated %{time}."
-msgstr "プルミラーリングの更新 %{time}。"
+msgstr "プルミラーリングの更新%{time}。"
 
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr "フォークからのプルリクエストはサポートしていません"
 
 msgid "Puma is running with a thread count above 1 and the Rugged service is enabled. This may decrease performance in some environments. See our %{link_start}documentation%{link_end} for details of this issue."
-msgstr "Pumaは1つ以上のスレッドで実行され、Ruggedサービスが有効になっています。 一部の環境ではパフォーマンスが低下する可能性があります。この問題の詳細は %{link_start}ドキュメント%{link_end} を参照してください。"
+msgstr "Pumaがスレッド数 1 以上で動作し、Rugged サービスが有効になっています。このため、環境によってはパフォーマンスが低下することがあります。この問題の詳細については、%{link_start}文書%{link_end}をご覧ください。"
 
 msgid "PumbleIntegration|Send notifications about project events to Pumble."
-msgstr "プロジェクトイベントに関する通知を Pumble に送信します。"
+msgstr "プロジェクトイベントに関する通知をPumbleに送信します。"
 
 msgid "PumbleIntegration|Send notifications about project events to Pumble. %{docs_link}"
-msgstr "プロジェクトイベントに関する通知を Pumble に送信します。%{docs_link}"
+msgstr "プロジェクトイベントに関する通知をPumbleに送信します。%{docs_link}"
 
 msgid "Purchase more minutes"
 msgstr "追加分数を購入する"
@@ -37212,7 +38032,7 @@ msgid "Purchase more storage"
 msgstr "追加のストレージを購入"
 
 msgid "PurchaseStep|An error occurred in the purchase step. If the problem persists please contact support at https://support.gitlab.com."
-msgstr "購入ステップでエラーが発生しました。問題が解決しない場合は、https://support.gitlab.comまでご連絡ください。"
+msgstr "購入ステップでエラーが発生しました。問題が解決しない場合は、https://support.gitlab.com までご連絡ください。"
 
 msgid "Purchase|A full name in your profile is required to make a purchase. Check that the full name field in your %{userProfileLinkStart}user profile%{userProfileLinkEnd} has both a first and last name, then retry the purchase. If the problem persists, %{supportLinkStart}contact support%{supportLinkEnd}."
 msgstr "購入するには、プロフィールにフルネームを登録する必要があります。%{userProfileLinkStart}ユーザープロフィール%{userProfileLinkEnd}のフルネームフィールドに名前と姓の両方が含まれていることを確認してから、購入を再試行してください。問題が解決しない場合は、%{supportLinkStart}サポートまでお問い合わせください%{supportLinkEnd}。"
@@ -37242,7 +38062,7 @@ msgid "Push Rules updated successfully."
 msgstr "プッシュルールは正常に更新されました。"
 
 msgid "Push an existing Git repository"
-msgstr "既存のGitリポジトリへプッシュ"
+msgstr "既存の Git リポジトリへプッシュ"
 
 msgid "Push an existing folder"
 msgstr "既存のフォルダをプッシュ"
@@ -37260,43 +38080,43 @@ msgid "Push project from command line"
 msgstr "コマンドラインからプロジェクトをプッシュ"
 
 msgid "Push the source branch up to GitLab."
-msgstr "ソースブランチを GitLab にプッシュします。"
+msgstr "ソースブランチをGitLabにプッシュします。"
 
 msgid "Push to create a project"
-msgstr "プッシュしてプロジェクトを作成する"
+msgstr "プッシュしてプロジェクトを作成"
 
 msgid "PushRules|All branch names must match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any branch name is allowed."
-msgstr "すべてのブランチ名はこの %{wiki_syntax_link_start}正規表現%{wiki_syntax_link_end}に一致する必要があります。空の場合は、任意のブランチ名が許可されます。"
+msgstr "すべてのブランチ名はこの%{wiki_syntax_link_start}正規表現%{wiki_syntax_link_end}に一致する必要があります。空の場合は、任意のブランチ名が許可されます。"
 
 msgid "PushRules|All commit author's email must match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any email is allowed."
-msgstr "すべてのコミット作成者のメールはこの %{wiki_syntax_link_start}正規表現%{wiki_syntax_link_end}と一致する必要があります。空の場合は、任意のメールが許可されます。"
+msgstr "すべてのコミット作成者のメールはこの%{wiki_syntax_link_start}正規表現%{wiki_syntax_link_end}と一致する必要があります。空の場合は、任意のメールが許可されます。"
 
 msgid "PushRules|All commit messages must match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not required to match any expression."
-msgstr "すべてのコミットメッセージはこの %{wiki_syntax_link_start}正規表現%{wiki_syntax_link_end}に一致する必要があります。空の場合、コミットメッセージは正規表現で制限しません。"
+msgstr "すべてのコミットメッセージはこの%{wiki_syntax_link_start}正規表現%{wiki_syntax_link_end}に一致する必要があります。空の場合、コミットメッセージはいずれの表現にも一致する必要はありません。"
 
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
-msgstr "すべてのコミットされたファイル名はこの %{wiki_syntax_link_start}正規表現%{wiki_syntax_link_end}と一致する必要があります。空の場合は、任意のファイルが許可されます。"
+msgstr "すべてのコミットされたファイル名はこの%{wiki_syntax_link_start}正規表現%{wiki_syntax_link_end}と一致する必要があります。空の場合は、任意のファイル名が許可されます。"
 
 msgid "PushRules|Branch name"
 msgstr "ブランチ名"
 
 msgid "PushRules|Check %{link_start}Branch defaults > Branch name templates%{link_end} for potential conflicts."
-msgstr "%{link_start}ブランチデフォルト > ブランチ名テンプレート%{link_end} で潜在的な競合がないか確認します。"
+msgstr "%{link_start}ブランチデフォルト >ブランチ名テンプレート%{link_end}で潜在的な競合がないか確認します。"
 
 msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
-msgstr "コミットの作成者がGitLabのユーザーであるかどうかを確認する"
+msgstr "コミットの作成者がGitLabのユーザーであるかどうかを確認します"
 
 msgid "PushRules|Commit author's email"
 msgstr "コミットの作成者のメール"
 
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
-msgstr "すべてのコミットメッセージはこの %{wiki_syntax_link_start}正規表現%{wiki_syntax_link_end}に一致する必要があります。空の場合、コミットメッセージは正規表現で制限しません。"
+msgstr "すべてのコミットメッセージはこの%{wiki_syntax_link_start}正規表現%{wiki_syntax_link_end}に一致する必要があります。空の場合、コミットメッセージは任意の表現に基づき拒否されることはありません。"
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
-msgstr "%{code_block_start}git push%{code_block_end} での Git タグを削除を禁止します"
+msgstr "%{code_block_start}git push%{code_block_end} で Git タグを削除することを禁止する"
 
 msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
-msgstr "最大ファイルサイズ (MB)"
+msgstr "最大ファイルサイズ(MB)"
 
 msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
 msgstr "機密ファイルのプッシュを防止"
@@ -37305,7 +38125,7 @@ msgid "PushRules|Prohibited file names"
 msgstr "禁止ファイル名"
 
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
-msgstr "秘密を含む可能性のあるファイルを拒否します。 %{secret_files_link_start}どんな秘密ファイルが拒否されますか？%{secret_files_link_end}"
+msgstr "機密情報を含む可能性のあるファイルを拒否します。%{secret_files_link_start}どのような機密ファイルが拒否されますか?%{secret_files_link_end}"
 
 msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
 msgstr "DCO認定のないコミットの拒否"
@@ -37314,7 +38134,7 @@ msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
 msgstr "コミットメッセージ内の拒否する表現"
 
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
-msgstr "このサイズ以上のファイルを拒否します。 0 に設定すると、どんなファイルサイズであっても許可されます。このルールはGit LFS で追跡されたファイルには適用されません。"
+msgstr "このサイズ以上のファイルサイズを拒否します。0 に設定すると、どのようなサイズのファイルでも許可されます。このルールは、Git LFSによって追跡されるファイルには適用されません。"
 
 msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
 msgstr "署名されていないコミットを拒否"
@@ -37323,16 +38143,16 @@ msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
 msgstr "コミットメッセージ内に必要な表現"
 
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
-msgstr "既存の GitLab ユーザーにコミットを制限します。"
+msgstr "既存の GitLab ユーザーへのコミットを制限します。"
 
 msgid "PushRules|Restrict push operations for this project."
-msgstr "このプロジェクトのプッシュ操作を制限する。"
+msgstr "このプロジェクトのプッシュ操作を制限します。"
 
 msgid "PushRules|Save push rules"
-msgstr "プッシュルールの保存"
+msgstr "プッシュルールを保存"
 
 msgid "PushRules|Select push rules"
-msgstr "プッシュルールの選択"
+msgstr "プッシュルールを選択"
 
 msgid "PushRules|Users can still delete tags through the GitLab UI."
 msgstr "ユーザは GitLab UI を使用してタグを削除できます。"
@@ -37344,19 +38164,19 @@ msgid "PushRule|Reject inconsistent user name"
 msgstr "一貫性のないユーザー名を拒否"
 
 msgid "PushRule|Reject unverified users"
-msgstr "未検証のユーザーを拒否する"
+msgstr "未認証のユーザーを拒否する"
 
 msgid "Pushes"
 msgstr "プッシュ"
 
 msgid "PushoverService|%{user_name} deleted branch \"%{ref}\"."
-msgstr "%{user_name} がブランチ \"%{ref}\"を削除しました。"
+msgstr "%{user_name}がブランチ「%{ref}」を削除しました。"
 
 msgid "PushoverService|%{user_name} push to branch \"%{ref}\"."
-msgstr "%{user_name} がブランチ \"%{ref}\"にプッシュします。"
+msgstr "%{user_name}がブランチ「%{ref}」にプッシュします。"
 
 msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
-msgstr "%{user_name} が新しいブランチ \"%{ref}\"をプッシュしました。"
+msgstr "%{user_name}が新しいブランチ「%{ref}」をプッシュしました。"
 
 msgid "PushoverService|Enter new user key"
 msgstr "新しいユーザーキーを入力してください。"
@@ -37380,19 +38200,19 @@ msgid "PushoverService|Leave blank to use your current user key."
 msgstr "現在のユーザーキーを使用するには空白のままにしてください。"
 
 msgid "PushoverService|Low priority"
-msgstr "優先度低"
+msgstr "優先度「低」"
 
 msgid "PushoverService|Lowest priority"
-msgstr "優先度最低"
+msgstr "優先度「最低」"
 
 msgid "PushoverService|Normal priority"
-msgstr "優先度通常"
+msgstr "優先度「通常」"
 
 msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
-msgstr "%{project_full_name} プロジェクトを参照"
+msgstr "プロジェクト%{project_full_name}を参照"
 
 msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
-msgstr "総コミット数： %{total_commits_count}"
+msgstr "総コミット数: %{total_commits_count}"
 
 msgid "QualitySummary|Project quality"
 msgstr "プロジェクトの品質"
@@ -37404,13 +38224,13 @@ msgid "Queued"
 msgstr "キュー済"
 
 msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
-msgstr "クイックアクションは 説明とコメント欄で使用できます。"
+msgstr "クイックアクションは説明とコメント欄で使用できます。"
 
 msgid "Quick help"
 msgstr "クイックヘルプ"
 
 msgid "Quick range"
-msgstr "クイックレンジ"
+msgstr "クイック範囲選択"
 
 msgid "README"
 msgstr "README"
@@ -37434,16 +38254,16 @@ msgid "Rate limit access to specified paths."
 msgstr "指定されたパスへのレート制限アクセス。"
 
 msgid "Rate limits can help reduce request volume (like from crawlers or abusive bots)."
-msgstr "レート制限はリクエストの量を減らすのに役立ちます (例えば、クローラーや不正なボットからの)。"
+msgstr "レートリミットは、クローラーや不正なボットからのリクエスト量を減らすのに有効です。"
 
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
-msgstr "1分あたりの生blobリクエストレート制限"
+msgstr "1 分あたりの Raw blob リクエストレート制限"
 
 msgid "Raw blob requests"
 msgstr "raw blobリクエスト"
 
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
-msgstr "再認証期間が満了したか、リクエストされませんでした。もう一度やり直してください"
+msgstr "再認証の有効期限が切れているか、一度もリクエストされていません。もう一度やり直してください"
 
 msgid "Re-authentication required"
 msgstr "再認証が必要です"
@@ -37455,19 +38275,19 @@ msgid "Re-import with projects"
 msgstr "プロジェクト含めて再インポート"
 
 msgid "Re-import without projects"
-msgstr "プロジェクト含めないで再インポート"
+msgstr "プロジェクト含めずに再インポート"
 
 msgid "Re-request review"
 msgstr "レビューを再リクエスト"
 
 msgid "Read documentation"
-msgstr "ドキュメントを読む"
+msgstr "文書を読む"
 
 msgid "Read more"
 msgstr "続きを読む"
 
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
-msgstr "GitLab の詳細について、%{link_to_promo} をご覧ください。"
+msgstr "GitLab の詳細については、%{link_to_promo}をお読みください。"
 
 msgid "Read more about the %{changes_link_start}changes%{link_end}, the %{vision_link_start}vision%{link_end}, and the %{design_link_start}design%{link_end}."
 msgstr "%{changes_link_start}変更%{link_end}、%{vision_link_start}ビジョン%{link_end}、および%{design_link_start}デザイン%{link_end}の詳細をお読みください。"
@@ -37479,28 +38299,28 @@ msgid "Read their documentation."
 msgstr "文書を読む"
 
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
-msgstr "GitLab を始める準備はできましたか？以下の手順に従って、ワークスペース、計画と変更のコミットをセットアップして、プロジェクトをデプロイします。"
+msgstr "GitLab を始める準備はできましたか? 以下の手順に従って、ワークスペースのセットアップ、変更の計画とコミット、プロジェクトのデプロイを行いましょう。"
 
 msgid "Ready to merge by members who can write to the target branch."
 msgstr "ターゲットブランチに書き込むことができるメンバーによってマージする準備ができました。"
 
 msgid "Ready to merge!"
-msgstr "マージ準備できました!"
+msgstr "マージの準備ができました!"
 
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
-msgstr "SAML プロバイダーによる再認証。"
+msgstr "SAMLプロバイダーによる再認証。"
 
 msgid "Rebase completed"
-msgstr "リベース完了"
+msgstr "Rebase完了"
 
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr "ソースブランチを rebase"
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
-msgstr "ターゲットブランチ上のソースブランチを rebase します。"
+msgstr "ターゲットブランチ上のソースブランチをrebaseします。"
 
 msgid "Recaptcha verified?"
-msgstr "Recaptcha を認証されましたか？"
+msgstr "Recaptcha 認証済みですか?"
 
 msgid "Receive any notifications from GitLab."
 msgstr "この GitLab からの通知を受信する"
@@ -37518,7 +38338,7 @@ msgid "Recent"
 msgstr "最近"
 
 msgid "Recent Project Activity"
-msgstr "最近のプロジェクトアクティビティ"
+msgstr "最近のプロジェクトアクティビティー"
 
 msgid "Recent Searches Service is unavailable"
 msgstr "最近の検索サービスは利用できません"
@@ -37542,7 +38362,7 @@ msgid "Recovery Codes"
 msgstr "リカバリーコード"
 
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
-msgstr "設定のテストを実施するSAMLプロバイダへリダイレクト"
+msgstr "SAMLプロバイダーへリダイレクトして設定をテストする"
 
 msgid "Redirecting"
 msgstr "リダイレクト中"
@@ -37551,7 +38371,7 @@ msgid "Redis"
 msgstr "Redis"
 
 msgid "Reduce incident management alert volume (for example, if too many issues are being created)."
-msgstr "インシデント管理アラートボリュームを削減します(例えば、多くのイシューが作成されている場合)。"
+msgstr "たとえば、あまりにも多くのイシューが作成されている場合、インシデント管理のアラート量を削減します。"
 
 msgid "Reduce project visibility"
 msgstr "プロジェクトの公開範囲を狭める"
@@ -37569,10 +38389,10 @@ msgid "References"
 msgstr "参照"
 
 msgid "References should be in the form of path/to/project!merge_request_id"
-msgstr "参照は path/to/project!merge_request_id の形式でなければなりません"
+msgstr "参照はpath/to/project!merge_request_idの形式でなければなりません"
 
 msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
-msgstr "検索条件を絞り込む（可能な場合は %{strong_open}グループ%{strong_close} と %{strong_open}プロジェクト%{strong_close} を選択してください）"
+msgstr "検索条件を絞り込む (可能な場合は%{strong_open}グループ%{strong_close}と%{strong_open}プロジェクト%{strong_close}を選択してください)"
 
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr "ページを更新してもう一度お試しください。"
@@ -37582,10 +38402,10 @@ msgstr "同期ステータスを表示するにはページを更新してくだ
 
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
-msgstr[0] "更新されたステータスを表示するために、 %d 秒間リフレッシュしています..."
+msgstr[0] "更新された状態を表示するために、%d秒後にリフレッシュされます..."
 
 msgid "Refreshing..."
-msgstr "リフレッシュ中..."
+msgstr "更新中..."
 
 msgid "Regenerate export"
 msgstr "エクスポートを再生成"
@@ -37603,10 +38423,10 @@ msgid "Regex pattern"
 msgstr "正規表現パターン"
 
 msgid "Region"
-msgstr "地域"
+msgstr "リージョン"
 
 msgid "Regions"
-msgstr "地域"
+msgstr "リージョン"
 
 msgid "Register"
 msgstr "登録"
@@ -37630,19 +38450,19 @@ msgid "Register now"
 msgstr "今すぐ登録"
 
 msgid "Register the runner with this URL:"
-msgstr "この URL で runner を登録:"
+msgstr "このURLでRunnerを登録:"
 
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "2要素認証アプリで登録"
 
 msgid "Register with:"
-msgstr "登録:"
+msgstr "次を使って登録:"
 
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
-msgstr "Service Pingを有効にして、この機能に登録します。"
+msgstr "Service Ping を有効にして、この機能に登録します。"
 
 msgid "RegistrationFeatures|Read more about the %{link_start}Registration Features Program%{link_end}."
-msgstr "%{link_start}登録機能プログラム%{link_end} の詳細をお読みください。"
+msgstr "%{link_start}登録機能プログラム%{link_end}の詳細をお読みください。"
 
 msgid "RegistrationFeatures|Want to %{feature_title} for free?"
 msgstr "無料で %{feature_title} をご希望ですか？"
@@ -37654,22 +38474,22 @@ msgid "RegistrationFeatures|use this feature"
 msgstr "この機能を使用する"
 
 msgid "RegistrationVerification|Are you sure you want to skip this step?"
-msgstr "この手順をスキップしても本当によろしいですか？"
+msgstr "この手順をスキップしても本当によろしいですか?"
 
 msgid "RegistrationVerification|Enable free compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "無料のコンピューティング時間を有効にする"
 
 msgid "RegistrationVerification|GitLab will not charge your card, it will only be used for validation."
 msgstr "GitLab はカードに請求せず、検証にのみ使用します。"
 
 msgid "RegistrationVerification|Pipelines using shared GitLab runners will fail until you validate your account."
-msgstr "共有 GitLab ランナーを使用したパイプラインは、アカウントを検証するまで失敗します。"
+msgstr "共有 GitLab Runner を使用したパイプラインは、アカウントを検証するまで失敗します。"
 
 msgid "RegistrationVerification|Skip this for now"
 msgstr "今のところスキップする"
 
 msgid "RegistrationVerification|To keep GitLab spam and abuse free we ask that you verify your identity with a valid payment method, such as a debit or credit card. Until then, you can't use free compute minutes to build your application."
-msgstr ""
+msgstr "GitLabをスパムや不正利用から守るため、デビットカードやクレジットカードなどの有効な支払い方法で本人確認をお願いしています。本人確認ができるまでは、無料のコンピューティング時間を使用してアプリケーションをビルドすることはできません。"
 
 msgid "RegistrationVerification|Validate account"
 msgstr "アカウントの検証"
@@ -37726,17 +38546,17 @@ msgid "Related merge requests"
 msgstr "関連するマージリクエスト"
 
 msgid "Relates to"
-msgstr "以下に関係している"
+msgstr "以下に関係する"
 
 msgid "Release"
 msgid_plural "Releases"
 msgstr[0] "リリース"
 
 msgid "Release %{deletedRelease} has been successfully deleted."
-msgstr "リリース %{deletedRelease} は正常に削除されました。"
+msgstr "リリース%{deletedRelease}は正常に削除されました。"
 
 msgid "Release already exists"
-msgstr "リリースはすでにあります"
+msgstr "リリースはすでに存在します"
 
 msgid "Release assets"
 msgstr "アセットをリリース"
@@ -37763,7 +38583,7 @@ msgid "Release title"
 msgstr "リリース タイトル"
 
 msgid "Release with tag \"%{tag}\" was not found"
-msgstr "タグ \"%{tag}\" のあるリリースが見つかりませんでした"
+msgstr "タグ「%{tag}」のあるリリースは見つかりませんでした"
 
 msgid "Release:"
 msgstr "リリース:"
@@ -37835,7 +38655,7 @@ msgid "Release|Or type a new tag name"
 msgstr "または新しいタグ名を入力してください"
 
 msgid "Release|Release %{createdRelease} has been successfully created."
-msgstr "リリース %{createdRelease} は正常に作成されました。"
+msgstr "リリース%{createdRelease}は正常に作成されました。"
 
 msgid "Release|Releases are based on Git tags and mark specific points in a project's development history. They can contain information about the type of changes and can also deliver binaries, like compiled versions of your software."
 msgstr "リリースはGitタグに基づいており、プロジェクトの開発履歴の特定の時点の情報を記録します。変更の種類に関する情報を含めることができ、ソフトウェアのコンパイル済みバージョンなどのバイナリを提供することもできます。"
@@ -37853,7 +38673,7 @@ msgid "Release|Something went wrong while deleting the release."
 msgstr "リリースの削除中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Release|Something went wrong while getting the release details."
-msgstr "リリースの詳細を取得中に問題が発生しました."
+msgstr "リリースの詳細を取得中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Release|Something went wrong while saving the release details."
 msgstr "リリースの詳細を保存中に問題が発生しました."
@@ -37865,7 +38685,7 @@ msgid "Release|You can edit the content later by editing the release. %{linkStar
 msgstr "リリースを編集すると、後でコンテンツを編集できます。%{linkStart}リリースを編集する方法は ?%{linkEnd}"
 
 msgid "Reload page"
-msgstr "ページを再読込"
+msgstr "ページを再読み込みする"
 
 msgid "Reload the page to try again."
 msgstr "ページを再読み込みし、もう一度やり直してください。"
@@ -37880,10 +38700,10 @@ msgid "Remind later"
 msgstr "後で通知"
 
 msgid "Remote object has no absolute path."
-msgstr "remoteオブジェクトに絶対パスがありません。"
+msgstr "Remote オブジェクトに絶対パスがありません。"
 
 msgid "Remove"
-msgstr "削除"
+msgstr "消去"
 
 msgid "Remove %{displayReference}"
 msgstr "%{displayReference} を削除"
@@ -37892,7 +38712,7 @@ msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr "Zoom ミーティングを削除"
 
 msgid "Remove Zoom meeting."
-msgstr "Zoom ミーティングを削除."
+msgstr "Zoom ミーティングを削除する。"
 
 msgid "Remove access"
 msgstr "アクセスを削除する"
@@ -37900,8 +38720,8 @@ msgstr "アクセスを削除する"
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr "すべての、または特定の担当者を削除"
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
-msgstr "すべてのラベルまたは特定のラベルを削除する"
+msgid "Remove all or specific labels"
+msgstr "すべてのラベル、または特定のラベルを削除"
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
 msgstr "すべての、または特定のレビュアーを削除"
@@ -37910,7 +38730,7 @@ msgid "Remove approvers"
 msgstr "承認者を削除"
 
 msgid "Remove approvers?"
-msgstr "承認者を削除?"
+msgstr "承認者を削除しますか?"
 
 msgid "Remove asset link"
 msgstr "アセットリンクを削除"
@@ -37919,7 +38739,7 @@ msgid "Remove assignee"
 msgstr "担当者の削除"
 
 msgid "Remove avatar"
-msgstr "アバターを削除"
+msgstr "アバターを消去"
 
 msgid "Remove card"
 msgstr "カードの削除"
@@ -37961,7 +38781,7 @@ msgid "Remove from epic"
 msgstr "エピックから削除"
 
 msgid "Remove group"
-msgstr "グループを削除"
+msgstr "グループを消去"
 
 msgid "Remove header logo"
 msgstr "ヘッダーロゴを削除"
@@ -38008,17 +38828,20 @@ msgstr "マイルストーンを削除"
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr "エピックから親エピックを削除"
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr "電話による認証の免除をなくす"
+
 msgid "Remove priority"
-msgstr "優先度を削除"
+msgstr "優先度を消去"
 
 msgid "Remove report"
 msgstr "レポートを削除"
 
 msgid "Remove reviewer"
-msgstr "レビューアを削除"
+msgstr "レビュアーを削除"
 
 msgid "Remove runner"
-msgstr "Runner を削除"
+msgstr "Runnerを削除"
 
 msgid "Remove secondary email"
 msgstr "セカンダリメールを削除"
@@ -38044,11 +38867,8 @@ msgstr "ユーザーをグループから削除"
 msgid "Remove user from project"
 msgstr "プロジェクトからユーザーを削除"
 
-msgid "Remove..."
-msgstr "削除..."
-
 msgid "Removed"
-msgstr "除去しました"
+msgstr "削除しました"
 
 msgid "Removed %{assignee_text} %{assignee_references}."
 msgstr "%{assignee_text} %{assignee_references} を削除しました。"
@@ -38057,7 +38877,7 @@ msgid "Removed %{epic_ref} from child epics."
 msgstr "子エピックから %{epic_ref} を削除しました。"
 
 msgid "Removed %{iteration_reference} iteration."
-msgstr "%{iteration_reference} のイテレーションを削除しました。"
+msgstr "%{iteration_reference}のイテレーションを削除しました。"
 
 msgid "Removed %{label_references} %{label_text}."
 msgstr "%{label_references} %{label_text} を削除しました。"
@@ -38066,7 +38886,7 @@ msgid "Removed %{milestone_reference} milestone."
 msgstr "%{milestone_reference} マイルストーンを削除しました。"
 
 msgid "Removed %{reviewer_text} %{reviewer_references}."
-msgstr "%{reviewer_text} %{reviewer_references} を削除しました。"
+msgstr "%{reviewer_text} %{reviewer_references}を削除しました。"
 
 msgid "Removed all labels."
 msgstr "すべてのラベルを削除済み"
@@ -38075,7 +38895,7 @@ msgid "Removed an issue from an epic."
 msgstr "イシューをエピックから削除しました。"
 
 msgid "Removed group can not be restored!"
-msgstr "削除されたグループはリストアできません！"
+msgstr "消去されたグループは復元できません !"
 
 msgid "Removed link with %{issue_ref}."
 msgstr "%{issue_ref}とのリンクを削除しました。"
@@ -38099,7 +38919,7 @@ msgid "RemovedProjects|No projects pending deletion found"
 msgstr "削除待ちのプロジェクトが見つかりませんでした"
 
 msgid "RemovedProjects|Projects that are pending deletion that you have access to are listed here."
-msgstr "あなたがアクセスできる削除保留中のプロジェクトをここにリストアップしています。"
+msgstr "アクセスできる削除保留中のプロジェクトはここにリストアップされます。"
 
 msgid "Removes %{assignee_text} %{assignee_references}."
 msgstr "%{assignee_text} %{assignee_references} を削除"
@@ -38108,7 +38928,7 @@ msgid "Removes %{epic_ref} from child epics."
 msgstr "子エピックから %{epic_ref} を削除"
 
 msgid "Removes %{iteration_reference} iteration."
-msgstr "%{iteration_reference} のイテレーションを削除します。"
+msgstr "%{iteration_reference}のイテレーションを削除します。"
 
 msgid "Removes %{label_references} %{label_text}."
 msgstr "%{label_references} %{label_text} を削除します。"
@@ -38117,7 +38937,7 @@ msgid "Removes %{milestone_reference} milestone."
 msgstr "%{milestone_reference} マイルストーンを削除"
 
 msgid "Removes %{reviewer_text} %{reviewer_references}."
-msgstr "%{reviewer_text} %{reviewer_references} を削除します。"
+msgstr "%{reviewer_text} %{reviewer_references}を削除します。"
 
 msgid "Removes all labels."
 msgstr "すべてのラベルを削除"
@@ -38135,10 +38955,10 @@ msgid "Removes spent time."
 msgstr "作業時間を削除します。"
 
 msgid "Removes the due date."
-msgstr "期日を削除."
+msgstr "期日を削除します。"
 
 msgid "Removes time estimate."
-msgstr "見積時間を削除."
+msgstr "見積時間を削除します。"
 
 msgid "Removing this group also removes all child projects, including archived projects, and their resources."
 msgstr "このグループを削除すると、アーカイブされたプロジェクトを含むすべての子プロジェクトとそのリソースも削除されます。"
@@ -38168,16 +38988,16 @@ msgid "Reopen %{issuableType}"
 msgstr "%{issuableType}を再開"
 
 msgid "Reopen %{issueType}"
-msgstr "%{issueType} を再度開く"
+msgstr "%{issueType}を再度開く"
 
 msgid "Reopen %{noteable}"
-msgstr "%{noteable} を再開"
+msgstr "%{noteable}を再開する"
 
 msgid "Reopen %{workItemType}"
-msgstr "%{workItemType} を再開"
+msgstr "%{workItemType}を再開"
 
 msgid "Reopen epic"
-msgstr "エピックの再開"
+msgstr "エピックを再開"
 
 msgid "Reopen milestone"
 msgstr "マイルストーンを再開"
@@ -38201,12 +39021,12 @@ msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr "この %{quick_action_target} を再び開く。"
 
 msgid "Replace"
-msgstr "置き換え"
+msgstr "置き換える"
 
 msgid "Replace %{name}"
-msgstr "%{name} を置き換え"
+msgstr "%{name}を置き換える"
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr "すべてのラベルを置換"
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38216,25 +39036,25 @@ msgid "Replace current template with filled in placeholders"
 msgstr "現在のテンプレートを入力されたプレースホルダーで置き換える"
 
 msgid "Replace file"
-msgstr "ファイルを置き換え"
+msgstr "ファイルを置き換える"
 
 msgid "Replace image"
-msgstr "画像の置き換え"
+msgstr "イメージの置き換え"
 
 msgid "Replace video"
 msgstr "動画を置き換え"
 
 msgid "Replaced all labels with %{label_references} %{label_text}."
-msgstr "すべてのラベルを %{label_references} %{label_text} に置き換えました。"
+msgstr "すべてのラベルを%{label_references}%{label_text}に置き換えました。"
 
 msgid "Replaces the clone URL root."
-msgstr "クローンURLのルートを置き換える。"
+msgstr "クローン URL のルートを置き換える。"
 
 msgid "Reply"
 msgstr "返信"
 
 msgid "Reply by email"
-msgstr "メールへの返信"
+msgstr "メールでの返信"
 
 msgid "Reply internally"
 msgstr "内部で返信"
@@ -38243,7 +39063,7 @@ msgid "Reply to comment"
 msgstr "コメントに返信"
 
 msgid "Reply to this email directly or %{view_it_on_gitlab}."
-msgstr "このメールに直接返信するか、 %{view_it_on_gitlab} を参照してください。"
+msgstr "このメールに直接返信するか、%{view_it_on_gitlab}。"
 
 msgid "Reply…"
 msgstr "返信…"
@@ -38257,17 +39077,20 @@ msgstr "不正利用を報告"
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr "管理者に不正を報告する"
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr "グループの基準遵守、違反、コンプライアンスフレームワークを報告し管理します。"
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr "レポートを準備できませんでした。"
 
 msgid "Report for the scan has been removed from the database."
-msgstr "このスキャンのレポートはデータベースから削除されました。"
+msgstr "このスキャンのレポートはデータベースから消去されました。"
 
 msgid "Report version not provided, %{report_type} report type supports versions: %{supported_schema_versions}. GitLab will attempt to validate this report against the earliest supported versions of this report type, to show all the errors but will not ingest the report"
-msgstr "レポートのバージョンが指定されていません。 %{report_type} レポートタイプは以下のバージョンをサポートしています: %{supported_schema_versions}。 GitLab は、このレポートをサポートされている最も古いバージョンのレポートタイプに対して検証しようとします。 すべてのエラーを表示しますが、レポートを取り込むことはありません。"
+msgstr "レポートのバージョンが指定されていません。%{report_type}レポートタイプは以下のバージョンをサポートしています: %{supported_schema_versions}。GitLabは、このレポートをサポートされている最も古いバージョンのレポートタイプに対して検証しようとします。すべてのエラーを表示しますが、レポートを取り込むことはありません"
 
 msgid "Report your license usage data to GitLab"
-msgstr "ライセンスの使用状況データを GitLab に報告する"
+msgstr "ライセンスの使用状況データをGitLabに報告する"
 
 msgid "ReportAbuse|Add another link"
 msgstr "別のリンクを追加"
@@ -38285,7 +39108,7 @@ msgid "ReportAbuse|Screenshot of abuse"
 msgstr "不正行為のスクリーンショット"
 
 msgid "ReportAbuse|Something else."
-msgstr "その他。"
+msgstr "その他"
 
 msgid "ReportAbuse|They're being offensive or abusive."
 msgstr "攻撃的または虐待的です。"
@@ -38321,7 +39144,7 @@ msgid "Reported by"
 msgstr "報告者"
 
 msgid "Reported by %{reporter}"
-msgstr "%{reporter} による報告"
+msgstr "%{reporter}により報告されました"
 
 msgid "Reporter"
 msgstr "レポーター"
@@ -38330,7 +39153,7 @@ msgid "Reporting"
 msgstr "レポート"
 
 msgid "Reports|%{combinedString} and %{resolvedString}"
-msgstr "%{combinedString} と %{resolvedString}"
+msgstr "%{combinedString}と%{resolvedString}"
 
 msgid "Reports|%{recentlyFailed} out of %{failed} failed test has failed more than once in the last 14 days"
 msgstr "失敗したテスト%{failed}件のうち、%{recentlyFailed}件が過去14日間に複数回失敗"
@@ -38341,10 +39164,10 @@ msgstr[0] "失敗したテスト%{failed}件のうち、%{recentlyFailed}件が�
 
 msgid "Reports|Accessibility scanning detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} issue for the source branch only"
 msgid_plural "Reports|Accessibility scanning detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} issues for the source branch only"
-msgstr[0] "アクセシビリティスキャンでソースブランチのみのイシューが %{strong_start} %{number}%{strong_end}件検出された"
+msgstr[0] "アクセシビリティスキャンでソースブランチのみのイシューが %{strong_start} %{number}%{strong_end}件検出されました"
 
 msgid "Reports|Accessibility scanning detected no issues for the source branch only"
-msgstr "アクセシビリティスキャンでソースブランチのみのイシューは件検出されませんでした"
+msgstr "アクセシビリティスキャンでソースブランチのみのイシューは検出されませんでした"
 
 msgid "Reports|Accessibility scanning failed loading results"
 msgstr "アクセシビリティスキャンは結果の読み込みに失敗しました"
@@ -38365,18 +39188,18 @@ msgid "Reports|Base report parsing error:"
 msgstr "基本レポートの解析エラー:"
 
 msgid "Reports|Copy failed test names to run locally"
-msgstr "失敗したテスト名をコピーしてローカルで実行する"
+msgstr "失敗したテスト名をコピーしてローカルで実行します"
 
 msgid "Reports|Copy failed tests"
 msgstr "失敗したテストをコピー"
 
 msgid "Reports|Failed %{count} time in %{baseBranch} in the last 14 days"
 msgid_plural "Reports|Failed %{count} times in %{baseBranch} in the last 14 days"
-msgstr[0] "過去14日間に %{baseBranch} で %{count} 回失敗しました"
+msgstr[0] "過去14日間に%{baseBranch}で%{count}回失敗しました"
 
 msgid "Reports|Failed %{count} time in %{base_branch} in the last 14 days"
 msgid_plural "Reports|Failed %{count} times in %{base_branch} in the last 14 days"
-msgstr[0] "過去14日間に %{base_branch} で %{count} 回失敗しました"
+msgstr[0] "過去14日間に%{base_branch}で%{count}回失敗しました"
 
 msgid "Reports|Fixed"
 msgstr "修正済み"
@@ -38397,10 +39220,10 @@ msgid "Reports|Metrics reports are loading"
 msgstr "メトリクスレポートの読み込み中"
 
 msgid "Reports|Metrics reports changed on %{numberOfChanges} %{pointsString}"
-msgstr "メトリクスレポートは %{numberOfChanges}%{pointsString} 変更されました"
+msgstr "メトリクスレポートは %{numberOfChanges} %{pointsString}変更されました"
 
 msgid "Reports|Metrics reports did not change"
-msgstr "メトリクスレポートは変更されませんでした。"
+msgstr "メトリクスレポートは変更されませんでした"
 
 msgid "Reports|Metrics reports failed loading results"
 msgstr "メトリクスレポートで結果の読み込みに失敗しました"
@@ -38478,7 +39301,7 @@ msgid "RepositoriesAnalytics|Download test coverage data (.csv)"
 msgstr "テストカバレッジデータをCSV形式でダウンロード"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Historic Test Coverage Data is available in raw format (.csv) for further analysis."
-msgstr "過去のテストカバレッジデータは、生データ形式(.csv)で取得でき、より詳細な分析ができます。"
+msgstr "過去のテストカバレッジデータは、Rawデータ形式(.csv)で取得でき、より詳細な分析ができます。"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|In the last day, %{metricValue} job has code coverage."
 msgid_plural "RepositoriesAnalytics|In the last day, %{metricValue} jobs have code coverage."
@@ -38558,7 +39381,7 @@ msgid "Repository check"
 msgstr "リポジトリチェック"
 
 msgid "Repository check was triggered."
-msgstr "リポジトリチェックを自動的に開始しました。"
+msgstr "リポジトリチェックがトリガーされました。"
 
 msgid "Repository checks"
 msgstr "リポジトリチェック"
@@ -38582,7 +39405,7 @@ msgid "Repository has an invalid default branch name."
 msgstr "リポジトリには無効なデフォルトのブランチ名があります。"
 
 msgid "Repository has more than one branch."
-msgstr "リポジトリには複数のブランチを持てます。"
+msgstr "リポジトリには複数のブランチがあります。"
 
 msgid "Repository has no locks."
 msgstr "リポジトリはロックされていません。"
@@ -38600,7 +39423,7 @@ msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr "リポジトリミラーリングの設定"
 
 msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
-msgstr "リポジトリのミラーリングは失敗した回数が多いため一時停止されています。プロジェクト管理者またはオーナーはこれを再開できます。"
+msgstr "リポジトリのミラーリングは失敗した回数が多いため一時停止されています。プロジェクトのメンテナーまたはオーナーはこれを再開できます。"
 
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr "リポジトリには少なくとも 1 つのファイルが含まれている必要があります。"
@@ -38630,7 +39453,7 @@ msgid "Request"
 msgstr "リクエスト"
 
 msgid "Request Access"
-msgstr "アクセス権限をリクエストする"
+msgstr "アクセスをリクエスト"
 
 msgid "Request Headers"
 msgstr "リクエストヘッダー"
@@ -38644,12 +39467,6 @@ msgstr "リクエストデータが大きすぎます"
 msgid "Request details"
 msgstr "リクエストの詳細"
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr "要約をキューに追加しました。"
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr "必須パラメーター %{param} がありません。"
-
 msgid "Request review from"
 msgstr "レビューをリクエスト"
 
@@ -38657,7 +39474,7 @@ msgid "Request time"
 msgstr "リクエスト時間"
 
 msgid "Request to link SAML account must be authorized"
-msgstr "SAMLアカウントをリンクするリクエストは承認される必要があります"
+msgstr "SAML アカウントをリンクするリクエストは承認される必要があります"
 
 msgid "Requested"
 msgstr "リクエスト済み"
@@ -38678,7 +39495,7 @@ msgid "Requests"
 msgstr "リクエスト"
 
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
-msgstr "%{code_start}%{help_text_url}%{code_end} のページへのリクエストは このURL にリダイレクトされます。リダイレクト先は特定の要件を満たしている必要があります。 %{docs_link_start}詳細はこちら%{docs_link_end}"
+msgstr "%{code_start}%{help_text_url}%{code_end}のページへのリクエストはこの URL にリダイレクトされます。リダイレクト先は特定の要件を満たしている必要があります。%{docs_link_start}詳細はこちら%{docs_link_end}。"
 
 msgid "Requests per period"
 msgstr "期間ごとのリクエスト"
@@ -38702,22 +39519,22 @@ msgid "Requirement"
 msgstr "要求事項"
 
 msgid "Requirement %{reference} has been added"
-msgstr "要件の %{reference} が追加されました"
+msgstr "要求事項の %{reference} が追加されました"
 
 msgid "Requirement %{reference} has been archived"
-msgstr "要件の %{reference} が アーカイブされました"
+msgstr "要求事項の %{reference} が アーカイブされました"
 
 msgid "Requirement %{reference} has been reopened"
-msgstr "要件の %{reference} が再オープンされました"
+msgstr "要求事項の %{reference} が再オープンされました"
 
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
-msgstr "要件の %{reference} が更新されました"
+msgstr "要求事項の %{reference} が更新されました"
 
 msgid "Requirements"
 msgstr "要求事項"
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
-msgstr "要件は、ユーザー、利害関係者、システム、ソフトウェア、その他関係することが重要であると思われる事に基づくよう設定できます。"
+msgstr "要件は、ユーザー、利害関係者、システム、ソフトウェア、その他重要であると思われる事に基づくよう設定できます。"
 
 msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
 msgstr "レガシー要件ID: %{legacyId}"
@@ -38740,7 +39557,7 @@ msgid "Requires a verified GitLab email address."
 msgstr "確認済みのGitLabメールアドレスが必要です。"
 
 msgid "Requires you to deploy or set up cloud-hosted Sentry."
-msgstr "クラウド型のSentryをデプロイまたは設定する必要があります。"
+msgstr "クラウド型の Sentry をデプロイまたは設定する必要があります。"
 
 msgid "Requires your primary GitLab email address."
 msgstr "メインの GitLab メールアドレスが必要です。"
@@ -38761,7 +39578,7 @@ msgid "Resend invite"
 msgstr "招待を再送信"
 
 msgid "Resend it"
-msgstr "再送する"
+msgstr "再送信してください。"
 
 msgid "Resend unlock instructions"
 msgstr "ロック解除手順を再送信する"
@@ -38779,7 +39596,7 @@ msgid "Reset filters"
 msgstr "フィルターをリセット"
 
 msgid "Reset health check access token"
-msgstr "正常性チェックアクセストークンをリセット"
+msgstr "ヘルスチェックアクセストークンをリセット"
 
 msgid "Reset password"
 msgstr "パスワードリセット"
@@ -38800,7 +39617,7 @@ msgid "Resolve all with new issue"
 msgstr "新しいイシューをすべて解決する"
 
 msgid "Resolve any conflicts. %{linkStart}How do I fix them?%{linkEnd}"
-msgstr "競合を解決します。 %{linkStart}どうすれば解決できますか？%{linkEnd}"
+msgstr "問題を解決します。%{linkStart}どうすれば解決できますか?%{linkEnd}"
 
 msgid "Resolve conflicts"
 msgstr "競合を解決"
@@ -38812,7 +39629,7 @@ msgid "Resolve locally"
 msgstr "ローカルで解決"
 
 msgid "Resolve these conflicts, or ask someone with write access to this repository to resolve them locally."
-msgstr "これらの競合を解消するか、またはこのリポジトリへの書き込みアクセス権を持つ人にローカルで解決するよう依頼する。"
+msgstr "これらの問題を解消するか、またはこのリポジトリへの書き込みアクセス権を持つ人にローカルで解決するよう依頼します。"
 
 msgid "Resolve thread"
 msgstr "スレッドを解決します。"
@@ -38821,13 +39638,13 @@ msgid "Resolved"
 msgstr "解決済み"
 
 msgid "Resolved 1 discussion."
-msgstr "1件の検討を解決しました。"
+msgstr "1 件のディスカッションを解決しました。"
 
 msgid "Resolved all discussions."
-msgstr "すべての検討を解決しました。"
+msgstr "すべてのディスカッションを解決しました。"
 
 msgid "Resolved by"
-msgstr "解決済にしたユーザー："
+msgstr "解決者"
 
 msgid "Resolved by %{name}"
 msgstr "%{name} によって解決"
@@ -38836,10 +39653,10 @@ msgid "Resource link added"
 msgstr "リソースリンクを追加しました"
 
 msgid "Response"
-msgstr "レスポンス"
+msgstr "応答"
 
 msgid "Response didn't include `service_desk_address`"
-msgstr "応答に `service_desk_address`は含まれていませんでした"
+msgstr "応答に `service_desk_address` は含まれていませんでした"
 
 msgid "Response generated by AI"
 msgstr "AIによって生成された応答"
@@ -38848,19 +39665,19 @@ msgid "Response initiated"
 msgstr "レスポンスの開始"
 
 msgid "Response metrics (AWS ELB)"
-msgstr "レスポンス メトリクス (AWS ELB)"
+msgstr "レスポンスメトリクス (AWS ELB)"
 
 msgid "Response metrics (Custom)"
-msgstr "レスポンス メトリクス（カスタム）"
+msgstr "レスポンスメトリクス (カスタム)"
 
 msgid "Response metrics (HA Proxy)"
-msgstr "レスポンスメトリクス (HA Proxy)"
+msgstr "レスポンスメトリクス (HAProxy)"
 
 msgid "Response metrics (NGINX Ingress VTS)"
-msgstr "レスポンスメトリクス (NGINX Ingress VTS)"
+msgstr "応答メトリクス (NGINX Ingress VTS)"
 
 msgid "Response metrics (NGINX Ingress)"
-msgstr "レスポンスメトリック (NGINX Ingress)"
+msgstr "レスポンスメトリクス (NGINX Ingress)"
 
 msgid "Response metrics (NGINX)"
 msgstr "レスポンスメトリクス (NGINX)"
@@ -38878,7 +39695,7 @@ msgid "Restore"
 msgstr "復元"
 
 msgid "Restore group"
-msgstr "グループをリストア"
+msgstr "グループを復元"
 
 msgid "Restore project"
 msgstr "プロジェクトを復元する"
@@ -38920,19 +39737,19 @@ msgid "Retry downstream pipeline"
 msgstr "ダウンストリームパイプラインを再度試行します"
 
 msgid "Retry job"
-msgstr "ジョブを再試行する"
+msgstr "ジョブを再試行"
 
 msgid "Retry migration"
 msgstr "移行を再試行します"
 
 msgid "Retry this job"
-msgstr "ジョブを再試行してください"
+msgstr "このジョブを再試行する"
 
 msgid "Retry this job in order to create the necessary resources."
 msgstr "必要なリソースを作成するためにこのジョブを再試行してください。"
 
 msgid "Retry verification"
-msgstr "検証を再試行してください"
+msgstr "検証を再試行する"
 
 msgid "Reveal value"
 msgid_plural "Reveal values"
@@ -38942,10 +39759,10 @@ msgid "Reveal values"
 msgstr "値を表示する"
 
 msgid "Revert this commit"
-msgstr "このコミットをリバート"
+msgstr "このコミットをrevert"
 
 msgid "Revert this merge request"
-msgstr "このマージリクエストをリバート"
+msgstr "このマージリクエストをrevert"
 
 msgid "Review"
 msgstr "レビュー"
@@ -38963,13 +39780,13 @@ msgid "Review requests"
 msgstr "レビューリクエスト"
 
 msgid "Review the changes locally."
-msgstr "ローカルで変更を確認."
+msgstr "ローカルで変更をレビューします。"
 
 msgid "Review the process for configuring service providers in your identity provider — in this case, GitLab is the \"service provider\" or \"relying party\"."
-msgstr "あなたの ID プロバイダーのサービスプロバイダーを構成するためのプロセスを確認します。 この例では、GitLab は「サービスプロバイダー」または「証明書利用者」。"
+msgstr "あなたのアイデンティティプロバイダーでサービスプロバイダーを設定するプロセスを確認します。この場合、GitLabが「サービスプロバイダー」または「証明書利用者」です。"
 
 msgid "Review the target project before submitting to avoid exposing %{source} changes."
-msgstr "%{source} の変更を公開してしまわないように、提出する前にターゲットプロジェクトを確認してください。"
+msgstr "%{source}の変更を公開してしまわないように、提出する前にターゲットプロジェクトを確認してください。"
 
 msgid "Review time"
 msgstr "レビュー時間"
@@ -38979,10 +39796,10 @@ msgstr "レビュー時間はマージリクエストの最初のコメントか
 
 msgid "Reviewer"
 msgid_plural "%d Reviewers"
-msgstr[0] "%d レビューア"
+msgstr[0] "%d レビュアー"
 
 msgid "Reviewers"
-msgstr "レビュー担当者"
+msgstr "レビュアー"
 
 msgid "Reviewing"
 msgstr "レビュー中"
@@ -39027,19 +39844,16 @@ msgid "Role"
 msgstr "役割"
 
 msgid "Roles and Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "役割と権限"
 
 msgid "Rollback"
 msgstr "ロールバック"
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr "GitLab.com 内での無料ユーザー制限のロールアウト。 %{link_start}このイシュー%{link_end}によって承認が与えられていない限り、これらの値を編集しないでください。"
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr "根本原因の分析"
 
 msgid "Root cause analysis is a feature that analyzes your logs to determine why a job may have failed and the potential ways to fix it. To generate this analysis, we may share information in your job logs with %{linkStart}Third-Party AI providers%{linkEnd}. Before initiating this analysis, please do not include in your logs any information that could impact the security or privacy of your account."
-msgstr "根本原因の分析は、ログを分析して、ジョブが失敗した理由とそれを修正する方法を判断する機能です。 この分析を生成するために、 %{linkStart}サードパーティーの AI プロバイダー%{linkEnd}とあなたのジョブログの情報を共有することがあります。 この分析を開始する前に、アカウントのセキュリティまたはプライバシーに影響を及ぼす可能性のある情報をログに記載しないでください。"
+msgstr "根本原因の分析は、ログを分析して、ジョブが失敗した理由とそれを修正する方法を判断する機能です。この分析を生成するために、%{linkStart}サードパーティーのAIプロバイダー%{linkEnd}とあなたのジョブログの情報を共有することがあります。この分析を開始する前に、アカウントのセキュリティまたはプライバシーに影響を及ぼす可能性のある情報をログに記載しないでください。"
 
 msgid "Ruby"
 msgstr "Ruby"
@@ -39048,22 +39862,22 @@ msgid "Rule name is already taken."
 msgstr "そのルール名は既に使われています。"
 
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project in this group. All newly created projects in this group will use these settings."
-msgstr "このグループのプロジェクトで受け入れることのできる、git pushのルール。新しく作成された、このグループ内のすべてのプロジェクトにはこの設定が適用されます。"
+msgstr "このグループのプロジェクトで受け入れることのできる、git pushのルール。このグループで新しく作成されたすべてのプロジェクトにはこの設定が適用されます。"
 
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
-msgstr "プロジェクトで受け入れることのできる、git pushのルール。新しく作成されたすべてのプロジェクトにはこの設定が適用されます。"
+msgstr "プロジェクトで受け入れることのできる、Git プッシュのルール。新しく作成されたすべてのプロジェクトにはこの設定が適用されます。"
 
 msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
-msgstr "サイレントディスクの破損の問題を探すために、すべてのプロジェクトとwikiリポジトリで %{code_start}git fsck%{code_end} を定期的に実行します。"
+msgstr "サイレントディスクの破損の問題を探すために、すべてのプロジェクトと wiki リポジトリで %{code_start}git fsck%{code_end} を定期的に実行します。"
 
 msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
-msgstr "外部リポジトリ用 CI/CD パイプラインを実行"
+msgstr "外部リポジトリ用CI/CDパイプラインを実行"
 
 msgid "Run CI/CD pipelines with Jenkins when you push to a repository, or when a merge request is created, updated, or merged. %{docs_link}"
-msgstr "リポジトリにプッシュされたとき、またはマージリクエストが作成、更新、またはマージされたときに、Jenkins で CI/CD パイプラインを実行します。 %{docs_link}"
+msgstr "リポジトリにプッシュされたとき、またはマージリクエストが作成、更新、またはマージされたときに、Jenkins で CI/CD パイプラインを実行します。%{docs_link}"
 
 msgid "Run CI/CD pipelines with Jenkins."
-msgstr "JenkinsでCI/CDパイプラインを実行します。"
+msgstr "Jenkins で CI/CD パイプラインを実行します。"
 
 msgid "Run again"
 msgstr "再実行"
@@ -39081,7 +39895,7 @@ msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr "手動ジョブ実行または遅延ジョブを実行"
 
 msgid "Run tests against your code live using the Web Terminal"
-msgstr "Webターミナルを使用してテストを実行"
+msgstr "Web ターミナルを使用してテストを実行"
 
 msgid "Run untagged jobs"
 msgstr "タグのないジョブの実行"
@@ -39114,38 +39928,47 @@ msgid "Runners"
 msgstr "Runner"
 
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
-msgstr "Runner は、GitLab 用の CI/CD ジョブをピックアップして実行するプロセスです。"
+msgstr "Runner は、GitLab用のCI/CDジョブをピックアップして実行するプロセスです。"
 
 msgid "Runners page."
-msgstr "Runner のページ。"
+msgstr "Runnerのページ。"
 
 msgid "Runners|%d selected runner deleted"
 msgid_plural "Runners|%d selected runners deleted"
-msgstr[0] "選択した%d 件のRunnerが削除されました"
+msgstr[0] "選択した%d件のRunnerが削除されました"
 
 msgid "Runners|%{count} runners in this group"
 msgstr "このグループには%{count}件のRunnerがあります"
 
 msgid "Runners|%{highlightStart}%{duration}%{highlightEnd} second"
 msgid_plural "Runners|%{highlightStart}%{duration}%{highlightEnd} seconds"
-msgstr[0] "%{highlightStart}%{duration}%{highlightEnd} 秒"
+msgstr[0] "%{highlightStart}%{duration}%{highlightEnd}秒"
 
 msgid "Runners|%{linkStart}Create a new runner%{linkEnd} to get started."
 msgstr "%{linkStart}新しいRunnerを作成%{linkEnd}して始めましょう。"
 
 msgid "Runners|%{link_start}These runners%{link_end} are available to all groups and projects."
-msgstr "%{link_start}これらのランナー%{link_end} は、すべてのグループとプロジェクトで利用できます。"
+msgstr "%{link_start}これらのRunner%{link_end}は、すべてのグループとプロジェクトで利用できます。"
 
 msgid "Runners|%{percentage} spot."
-msgstr "%{percentage} スポット。"
+msgstr "%{percentage}スポット。"
 
 msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner selected"
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners selected"
-msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} 件の Runner が選択されています"
+msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd}件のRunnerが選択されています"
 
 msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
-msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} 件の Runners を永久に削除し、このインスタンスのプロジェクトやグループでは利用できなくなります。本当につづけますか?"
+msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd}件のRunnerを永久に削除し、このインスタンスのプロジェクトやグループでは利用できなくなります。本当につづけますか?"
+
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr "75 パーセンタイル"
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr "90 パーセンタイル"
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr "99 パーセンタイル"
 
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr "容量が1の場合は、オートスケーリンググループのリスポーンによりウォームHAが可能になります。容量が2の場合は、ノードが失われた場合でもサービスが利用可能なため、ホットHAを利用できます。3以上の容量では、ホットHAとRunnerフリートの手動スケーリングが可能になります。"
@@ -39154,16 +39977,19 @@ msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr "新しいバージョンが利用可能です"
 
 msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
-msgstr "GitLab に %{elapsedTime}を超えて接続していないランナーを定期的なバックグラウンド タスクが削除します。このグループに登録されているランナーのみが削除されます。サブグループとプロジェクトのランナーは削除されません。 %{linkStart}削除されたランナーの数を確認できますか?%{linkEnd}"
+msgstr "GitLabに%{elapsedTime}を超えて接続していないRunnerを定期的なバックグラウンドタスクが削除します。このグループに登録されているRunnerのみが削除されます。サブグループとプロジェクトのRunnerは削除されません。%{linkStart}削除されたRunnerの数を確認できますか?%{linkEnd}"
 
 msgid "Runners|Active"
 msgstr "アクティブ"
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr "有効な Runner"
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
-msgstr "誰がランナーを所有しているか、何に使用するかをノートに追加します。"
+msgstr "だれがランナーを所有しているか、何に使用するかをノートに追加します。"
 
 msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
-msgstr "Runner が意図するジョブのみを実行するように、Runner が処理するジョブの種類にタグを追加します。 %{helpLinkStart}詳細はこちら。%{helpLinkEnd}"
+msgstr "Runner が意図するジョブのみを実行するように、Runner が処理するジョブの種類にタグを追加します。%{helpLinkStart}詳細はこちら。%{helpLinkEnd}"
 
 msgid "Runners|Add your feedback to this issue"
 msgstr "このイシューにフィードバックを追加"
@@ -39178,7 +40004,7 @@ msgid "Runners|All"
 msgstr "すべて"
 
 msgid "Runners|All group runners that have not contacted GitLab in more than %{elapsedTime} are deleted permanently. This task runs periodically in the background."
-msgstr "GitLabに %{elapsedTime} 以上連絡していないすべてのグループランナーは完全に削除されます。このタスクは定期的にバックグラウンドで実行されます。"
+msgstr "GitLabに%{elapsedTime}以上連絡していないすべてのグループRunnerは完全に削除されます。このタスクは定期的にバックグラウンドで実行されます。"
 
 msgid "Runners|Amazon Linux 2 Docker HA with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr "手動スケーリングとオプションのスケジューリングを備えたAmazon Linux 2 Docker HA。%{percentage}スポット。"
@@ -39193,13 +40019,13 @@ msgid "Runners|An error occurred while creating the runner. Please try again."
 msgstr "Runnerの作成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
-msgstr "削除中にエラーが発生しました。一部の Runner は削除されていない可能性があります。"
+msgstr "削除中にエラーが発生しました。一部のRunnerは削除されていない可能性があります。"
 
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
-msgstr "この runner はアップグレードがあります"
+msgstr "Runnerにアップグレードがあります"
 
 msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
-msgstr "この Runner にはアップグレードをお勧めします"
+msgstr "このRunnerにはアップグレードをお勧めします"
 
 msgid "Runners|Arch/Platform"
 msgstr "アーチ/プラットフォーム"
@@ -39214,10 +40040,10 @@ msgid "Runners|Assigned Group"
 msgstr "割り当てられたグループ"
 
 msgid "Runners|Assigned Projects (%{projectCount})"
-msgstr "割り当てられたプロジェクト (%{projectCount})"
+msgstr "割り当てられたプロジェクト(%{projectCount})"
 
 msgid "Runners|Assigned project runners"
-msgstr "割り当てられたプロジェクトの Runner"
+msgstr "割り当てられたプロジェクトのRunner"
 
 msgid "Runners|Associated with one or more projects"
 msgstr "いくつかのプロジェクトに関連付けられています"
@@ -39226,16 +40052,16 @@ msgid "Runners|Available"
 msgstr "利用可"
 
 msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
-msgstr "利用可能な共有Runner: %{count}"
+msgstr "利用可能な共有Runner:%{count}"
 
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr "すべてのプロジェクトで利用可能"
 
 msgid "Runners|Available to all projects and subgroups in the group"
-msgstr "このRunner は、グループ内のすべてのプロジェクトとサブグループで使用できます。"
+msgstr "この Runner は、グループ内のすべてのプロジェクトとサブグループで使用できます"
 
 msgid "Runners|Can run untagged jobs"
-msgstr "タグ付けされていないジョブを実行可能"
+msgstr "タグ付けされていないジョブが実行可能"
 
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr "オートスケーリンググループのリスポーンにより、容量が1の場合、ウォームHAが可能になります。容量が2の場合、1個ノードが失われた場合でもサービスが利用可能なため、ホットHAを利用できます。3以上の容量では、ホットHAとRunnerフリートの手動スケーリングが可能になります。"
@@ -39244,10 +40070,10 @@ msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr "チェックボックス"
 
 msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
-msgstr "コマンドラインでプロンプトが表示されたら、実行方法を選択します。実行方法は異なる環境でビルドを実行します。 %{linkStart}どちらを選択するか分かりませんか？%{linkEnd}"
+msgstr "コマンドラインでプロンプトが表示されたら、実行方法を選択します。実行方法は異なる環境でビルドを実行します。%{linkStart}どちらを選択するか分かりませんか？%{linkEnd}"
 
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
-msgstr "優先する GitLab Runner を選択"
+msgstr "優先するGitLab Runnerを選択"
 
 msgid "Runners|Clear selection"
 msgstr "選択をクリア"
@@ -39271,53 +40097,53 @@ msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr "登録トークンをコピー"
 
 msgid "Runners|Create a group runner"
-msgstr "グループ runner の作成"
+msgstr "グループRunnerの作成"
 
 msgid "Runners|Create a group runner to generate a command that registers the runner with all its configurations."
-msgstr "グループ Runner を作成して、すべての設定で Runner を登録するコマンドを生成します。"
+msgstr "グループRunnerを作成して、すべての設定でRunnerを登録するコマンドを生成します。"
 
 msgid "Runners|Create a project runner"
-msgstr "プロジェクト runner の作成"
+msgstr "プロジェクトRunner の作成"
 
 msgid "Runners|Create a project runner to generate a command that registers the runner with all its configurations."
-msgstr "プロジェクトRunner を作成して、すべての設定で Runner を登録するコマンドを生成します。"
+msgstr "プロジェクトRunner を作成して、すべての設定でRunner を登録するコマンドを生成します。"
 
 msgid "Runners|Create an instance runner"
-msgstr "インスタンス runner を作成"
+msgstr "インスタンスRunnerを作成"
 
 msgid "Runners|Create an instance runner to generate a command that registers the runner with all its configurations."
-msgstr "インスタンスRunner を作成して、すべての設定で Runner を登録するコマンドを生成します。"
+msgstr "インスタンスRunnerを作成して、すべての設定でRunner 登録するコマンドを生成します。"
 
 msgid "Runners|Create runner"
 msgstr "ランナーを作成"
 
 msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
-msgstr "%{timeAgo} に作成されました"
+msgstr "%{timeAgo}に作成されました"
 
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
-msgstr "%{avatar} が %{timeAgo} に作成"
+msgstr "%{avatar}が%{timeAgo}に作成"
 
-msgid "Runners|Dashboard"
-msgstr "ダッシュボード"
+msgid "Runners|Delete"
+msgstr "削除"
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
-msgstr[0] "Runner を%d 件削除"
+msgstr[0] "Runnerを%d件削除"
 
 msgid "Runners|Delete %{count} runners?"
 msgstr "%{count}件のRunnerを削除しますか?"
 
 msgid "Runners|Delete runner"
-msgstr "ランナーを削除"
+msgstr "Runner を削除"
 
 msgid "Runners|Delete runner %{name}?"
-msgstr "ランナー %{name} を削除しますか?"
+msgstr "Runner %{name} を削除しますか?"
 
 msgid "Runners|Delete selected"
-msgstr "選択した Runner を削除"
+msgstr "選択したRunnerを削除"
 
 msgid "Runners|Deploy GitLab Runner in AWS"
-msgstr "AWS に GitLab Runnerをデプロイする"
+msgstr "AWS に GitLab Runner をデプロイする"
 
 msgid "Runners|Description"
 msgstr "説明"
@@ -39326,7 +40152,7 @@ msgid "Runners|Details"
 msgstr "詳細"
 
 msgid "Runners|Don't see what you are looking for? See the full list of options, including a fully customizable option %{linkStart}here%{linkEnd}."
-msgstr "探しているものが表示されませんか？完全にカスタマイズ可能なオプションを含むオプションの全リストを %{linkStart}こちら%{linkEnd} から参照してください。"
+msgstr "探しているものが表示されませんか?完全にカスタマイズ可能なオプションを含むオプションの全リストを%{linkStart}こちら%{linkEnd}から参照してください。"
 
 msgid "Runners|Download and install binary"
 msgstr "バイナリをダウンロードしてインストールする"
@@ -39338,10 +40164,10 @@ msgid "Runners|Edit your search and try again"
 msgstr "検索を編集してもう一度やり直してください"
 
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup"
-msgstr "古いランナーのクリーンアップを有効にする"
+msgstr "古いRunnerのクリーンアップを有効にする"
 
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
-msgstr "古いランナーのクリーンアップを有効にする?"
+msgstr "古いRunnerのクリーンアップを有効にする?"
 
 msgid "Runners|Enter the number of seconds."
 msgstr "秒数を入力します。"
@@ -39356,25 +40182,31 @@ msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration
 msgstr "既存のランナーは影響を受けません。すべてのグループのランナー登録を許可するには、設定&gt CI/CDの管理エリアでこの設定を有効にしてください。"
 
 msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all projects, enable this setting in the Admin Area in Settings > CI/CD."
-msgstr "既存のランナーは影響を受けません。すべてのプロジェクトの Runner 登録を許可するには、設定&gt CI/CDの管理エリアでこの設定を有効にしてください。"
+msgstr "既存のRunnerは影響を受けません。すべてのプロジェクトのRunnerで登録を許可するには、設定&gt CI/CDの管理エリアでこの設定を有効にしてください。"
 
 msgid "Runners|Failed adding runner to project"
 msgstr "プロジェクトにRunnerを追加できませんでした"
 
 msgid "Runners|Fetch GitLab Runner release version data from GitLab.com"
-msgstr "GitLab.com から GitLab Runner のリリースバージョンデータを取得する"
+msgstr "GitLab.comからGitLab Runnerのリリースバージョンデータを取得する"
 
 msgid "Runners|Filter projects"
-msgstr "プロジェクトのフィルター"
+msgstr "プロジェクトをフィルター"
+
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr "フリートダッシュボード"
 
 msgid "Runners|Get started with runners"
-msgstr "Runners を始めましょう"
+msgstr "Runnersを始めましょう"
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
-msgstr "GitLab Runner を登録するには、GitLab Runner をインストールする必要があります。 %{linkStart}GitLab Runner をインストールするにはどうすればいいですか？%{linkEnd}"
+msgstr "GitLab Runnerを登録するには、GitLab Runnerをインストールする必要があります。%{linkStart}GitLab Runnerをインストールするにはどうすればいいですか? %{linkEnd}"
+
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
 
 msgid "Runners|Go to runners page"
-msgstr "Runner ページへ"
+msgstr "Runnerページへ"
 
 msgid "Runners|Group"
 msgstr "グループ"
@@ -39383,13 +40215,13 @@ msgid "Runners|Group area › Runners"
 msgstr "グループエリア › Runner"
 
 msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
-msgstr "ランナーはどのようにジョブを拾うのですか?"
+msgstr "Runnerはどのようにジョブを拾うのですか?"
 
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
-msgstr "GitLab runnerはどのようにアップグレードしますか?"
+msgstr "GitLab runnerはどのようにアップグレードしますか ?"
 
 msgid "Runners|IP Address"
-msgstr "IP アドレス"
+msgstr "IPアドレス"
 
 msgid "Runners|Idle"
 msgstr "待機中"
@@ -39398,13 +40230,13 @@ msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr "両方の設定が無効になっている場合、新しいRunner は登録できません。"
 
 msgid "Runners|In GitLab Runner 15.6, the use of registration tokens and runner parameters in the 'register' command was deprecated. They have been replaced by authentication tokens. %{linkStart}How does this impact my current registration workflow?%{linkEnd}"
-msgstr "GitLab Runner 15.6 では、「登録」コマンドでの登録トークンと Runner パラメーターの使用は非推奨になりました。それらは認証トークンに置き換えられました。 %{linkStart}現在の登録ワークフローにどのような影響がありますか?%{linkEnd}"
+msgstr "GitLab Runner 15.6 では、「登録」コマンドでの登録トークンとRunnerパラメーターの使用は非推奨になりました。それらは認証トークンに置き換えられました。%{linkStart}現在の登録ワークフローにどのような影響がありますか?%{linkEnd}"
 
 msgid "Runners|Install GitLab Runner"
 msgstr "GitLab Runnerのインストール"
 
 msgid "Runners|Install a runner"
-msgstr "ランナーをインストール"
+msgstr "Runner をインストール"
 
 msgid "Runners|Instance"
 msgstr "インスタンス"
@@ -39419,7 +40251,7 @@ msgid "Runners|Jobs in projects you have access to."
 msgstr "アクセスできるプロジェクトのジョブ"
 
 msgid "Runners|Last contact"
-msgstr "最後の連絡先"
+msgstr "最後の接触"
 
 msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
 msgstr "最後の接触: %{timeAgo}"
@@ -39434,22 +40266,25 @@ msgid "Runners|Make sure the runner is online and available to run jobs (not pau
 msgstr "Runnerがオンラインになっていて、ジョブが実行できる状態である (一時停止していない) ことを確認してください。Runnerがジョブをピックアップすると、ここにジョブが表示されます。"
 
 msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
-msgstr "ジョブを拾うために Runner が利用可能であることを手動で確認してください。"
+msgstr "ジョブを拾うためにRunnerが利用可能であることを手動で確認してください。"
 
 msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
-msgstr "Runner が終了するまでの最大実行時間。 プロジェクトのジョブタイムアウト期間が短い場合は、代わりにインスタンスRunner のジョブタイムアウト期間が使用されます。"
+msgstr "Runnerが終了するまでの最大実行時間。プロジェクトのジョブタイムアウト期間が短い場合は、代わりにインスタンスRunner のジョブタイムアウト期間が使用されます。"
 
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr "最大ジョブタイムアウト"
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr "中央値"
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
-msgstr "%{type} のメンバーは runner を登録できます"
+msgstr "%{type}のメンバーは Runner を登録できます"
 
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr "マイナーバージョンのアップグレードは可能です。"
 
 msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
-msgstr "複数のタグはカンマで区切る必要があります。例えば、 %{example}。"
+msgstr "複数のタグはカンマで区切る必要があります。例えば、%{example}。"
 
 msgid "Runners|Name"
 msgstr "名前"
@@ -39470,22 +40305,22 @@ msgid "Runners|New group runner"
 msgstr "新規グループRunner"
 
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
-msgstr "新しいグループ Runnerを登録できます"
+msgstr "新しいグループRunnerを登録できます"
 
 msgid "Runners|New instance runner"
-msgstr "新規インスタンス runner"
+msgstr "新規インスタンスRunner"
 
 msgid "Runners|New project runner"
 msgstr "新規プロジェクトRunner"
 
 msgid "Runners|New project runners can be registered"
-msgstr "新しいプロジェクト Runnerを登録できます"
+msgstr "新しいプロジェクトRunnerを登録できます"
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
-msgstr "新しい登録トークンを生成しました！"
+msgstr "新しい登録トークンを生成しました!"
 
 msgid "Runners|New runner"
-msgstr "新規 Runner"
+msgstr "新規Runner"
 
 msgid "Runners|No description"
 msgstr "説明なし"
@@ -39537,7 +40372,7 @@ msgstr "一時停止"
 
 msgid "Runners|Permanently delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Permanently delete %d runners"
-msgstr[0] "%d 件のRunnerを完全に削除"
+msgstr[0] "%d件のRunnerを完全に削除"
 
 msgid "Runners|Permanently delete runner"
 msgid_plural "Runners|Permanently delete %d runners"
@@ -39568,31 +40403,31 @@ msgid "Runners|Register"
 msgstr "登録"
 
 msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
-msgstr "\"%{runnerDescription}\" runnerを登録する "
+msgstr "「%{runnerDescription}」Runnerを登録する "
 
 msgid "Runners|Register a group runner"
-msgstr "グループ runner の登録"
+msgstr "グループ Runner を登録"
 
 msgid "Runners|Register a project runner"
-msgstr "プロジェクト runner の登録"
+msgstr "プロジェクト Runner を登録"
 
 msgid "Runners|Register a runner"
-msgstr "Runner の登録"
+msgstr "Runner を登録"
 
 msgid "Runners|Register an instance runner"
-msgstr "インスタンス runner を登録"
+msgstr "インスタンス Runner を登録"
 
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
-msgstr "必要な数だけ Runner を登録できます。Runner は、個別のユーザー、個別のサーバー、およびローカルマシンに登録できます。"
+msgstr "必要な数だけRunnerを登録します。Runnerは、個別のユーザー、個別のサーバー、およびローカルマシンに登録できます。"
 
 msgid "Runners|Register runner"
-msgstr "Runner の登録"
+msgstr "Runnerの登録"
 
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr "登録トークン"
 
 msgid "Runners|Registration token copied!"
-msgstr "登録トークンをコピーしました！"
+msgstr "登録トークンをコピーしました!"
 
 msgid "Runners|Reset token"
 msgstr "トークンをリセット"
@@ -39613,79 +40448,79 @@ msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr "Runner %{name} が削除されました"
 
 msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr "Runner %{runnerName} の削除に失敗しました"
+msgstr "Runner%{runnerName}の削除に失敗しました"
 
 msgid "Runners|Runner Registration"
-msgstr "Runner の登録"
+msgstr "Runnerの登録"
 
 msgid "Runners|Runner Registration token"
-msgstr "Runner 登録トークン"
+msgstr "Runner登録トークン"
 
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr "プロジェクトに割り当てられた Runner"
 
 msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
-msgstr "Runner 認証トークンの有効期限"
+msgstr "Runner認証トークンの有効期限"
 
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
-msgstr "Runner 認証トークンは設定間隔に基づいて期限切れになります。有効期限が切れると自動的にローテートします。"
+msgstr "Runner認証トークンは設定間隔に基づいて期限切れになります。有効期限が切れると自動的にローテートします。"
 
 msgid "Runners|Runner created."
-msgstr "Runner の作成。"
+msgstr "作成されたRunner"
 
 msgid "Runners|Runner description"
-msgstr "Runner の説明"
+msgstr "Runnerの説明"
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
-msgstr "過去 %{elapsedTime} 以内にGitLabに連絡がとれた Runner"
+msgstr "過去%{elapsedTime}以内にGitLabに連絡がとれたRunner"
 
 msgid "Runners|Runner has never contacted GitLab (when you register a runner, use %{codeStart}gitlab-runner run%{codeEnd} to bring it online)"
-msgstr "GitLab に連絡できたことがない Runner (Runnerを登録するときは、 %{codeStart}gitlab-runner run%{codeEnd} を使用してオンラインにしてください)"
+msgstr "GitLabに連絡できたことがないRunner (Runnerを登録するときは、%{codeStart}gitlab-runner run%{codeEnd}を使用してオンラインにしてください)"
 
 msgid "Runners|Runner has never contacted this instance"
-msgstr "このインスタンスに接続されていない Runner"
+msgstr "このインスタンスに接続されていないRunner"
 
 msgid "Runners|Runner has not contacted GitLab in more than %{elapsedTime}"
-msgstr "過去 %{elapsedTime} 以内にGitLabに連絡がとれていない Runner"
+msgstr "過去%{elapsedTime}以内にGitLabに連絡がとれていないRunner"
 
 msgid "Runners|Runner is locked and available for currently assigned projects only. Only administrators can change the assigned projects."
 msgstr "Runnerはロックされていて、現在割り当てられているプロジェクトでのみ使用できます。管理者のみが割り当てられたプロジェクトを変更できます。"
 
 msgid "Runners|Runner is offline; last contact was %{runner_contact} ago"
-msgstr "ランナーの状態はオフラインです。最後のコンタクトは %{runner_contact} 前でした。"
+msgstr "Runnerの状態はオフラインです。最後のコンタクトは%{runner_contact}前でした。"
 
 msgid "Runners|Runner is offline; last contact was %{timeAgo}"
-msgstr "Runnerの状態はオフラインです。最後のコンタクトは %{timeAgo} 前でした。"
+msgstr "Runnerの状態はオフラインです。最後のコンタクトは%{timeAgo}前でした。"
 
 msgid "Runners|Runner is online; last contact was %{runner_contact} ago"
-msgstr "ランナーの状態はオンラインです。最後のコンタクトは %{runner_contact} 前でした。"
+msgstr "Runnerの状態はオンラインです。最後のコンタクトは%{runner_contact}前でした。"
 
 msgid "Runners|Runner is online; last contact was %{timeAgo}"
-msgstr "Runnerの状態はオンラインです。最後のコンタクトは %{timeAgo} 前でした。"
+msgstr "Runner の状態はオンラインです。最後のコンタクトは %{timeAgo} 前でした。"
 
 msgid "Runners|Runner is stale; it has never contacted this instance"
-msgstr "この Runner は古くなっています。このインスタンスに接続したことはありません"
+msgstr "このRunnerは古くなっています。このインスタンスに接続したことはありません"
 
 msgid "Runners|Runner is stale; last contact was %{runner_contact} ago"
-msgstr "Runner が古くなっています。最後のコンタクトは %{runner_contact} 前でした。"
+msgstr "Runnerが古くなっています。最後のコンタクトは%{runner_contact}前でした。"
 
 msgid "Runners|Runner is stale; last contact was %{timeAgo}"
-msgstr "Runner が古くなっています。最後の接続は %{timeAgo} 前でした。"
+msgstr "Runnerが古くなっています。最後の接続は%{timeAgo}前でした。"
 
 msgid "Runners|Runner performance insights"
-msgstr "Runner のパフォーマンスに関するインサイト"
+msgstr "Runnerのパフォーマンスに関するインサイト"
 
 msgid "Runners|Runner registration"
-msgstr "Runner登録"
+msgstr "Runner 登録"
 
 msgid "Runners|Runner statuses"
-msgstr "Runner の状態"
+msgstr "Runnerの状態"
 
 msgid "Runners|Runner unassigned from project."
 msgstr "プロジェクトから割り当てられていない Runner"
 
 msgid "Runners|Runner version management"
-msgstr "Runner のバージョン管理"
+msgstr "Runnerのバージョン管理"
 
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr "Runner"
@@ -39705,14 +40540,20 @@ msgstr "Runnersのパフォーマンス"
 msgid "Runners|Running"
 msgstr "実行中"
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr "実行中のジョブ"
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr "タグ付けされていないジョブを実行"
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr "説明を検索..."
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr "セキュリティまたは互換性のアップグレードが推奨されます。"
 
 msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
-msgstr "%{linkStart}インストールメソッドとアーキテクチャ%{linkEnd} を参照してください。"
+msgstr "%{linkStart}インストールメソッドとアーキテクチャ%{linkEnd}を参照してください。"
 
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr "すべて選択"
@@ -39721,16 +40562,19 @@ msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
 msgstr "GitLab Runnerをインストールするにはプラットフォームの仕様を選択してください。"
 
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
-msgstr "このランナーに割り当てるプロジェクトを選択"
+msgstr "このRunnerに割り当てるプロジェクトを選択"
 
 msgid "Runners|Select your preferred runner, then choose the capacity for the runner in the AWS CloudFormation console."
-msgstr "ここでお好みの Runner を選択します。次のステップでは、AWS CloudFormationコンソールでそのRunnerの容量を選択できます。"
+msgstr "ここでお好みのRunnerを選択します。次のステップでは、AWS CloudFormationコンソールでそのRunnerの容量を選択できます。"
 
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr "共有Runnerはグループ設定で無効になっています"
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
-msgstr "共有Runner は、このグループ内のすべてのプロジェクトとサブグループで無効になります。 続行する場合、各プロジェクトおよびサブグループの設定で共有 Runner を手動で有効化する必要があります。"
+msgstr "共有Runnerは、このグループ内のすべてのプロジェクトとサブグループで無効になります。続行する場合、各プロジェクトおよびサブグループの設定で共有Runnerを手動で有効化する必要があります。"
 
 msgid "Runners|Show only inherited"
 msgstr "継承されたもののみ表示"
@@ -39739,16 +40583,16 @@ msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr "Runner のインストール手順と登録手順を表示"
 
 msgid "Runners|Show runner installation instructions"
-msgstr "Runnerのインストール手順を表示"
+msgstr "Runner のインストール手順を表示"
 
 msgid "Runners|Something went wrong while deleting. Please refresh the page to try again."
-msgstr "ページの削除中に問題が発生しました。ページを再読み込みして再度お試し下さい。"
+msgstr "削除中に問題が発生しました。ページを再読み込みして再度お試し下さい。"
 
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
 msgstr "Runner データの取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
-msgstr "tagの提案を取得中に問題が発生しました"
+msgstr "タグの提案を取得中に問題が発生しました"
 
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr "古い"
@@ -39760,19 +40604,19 @@ msgid "Runners|Status"
 msgstr "状態"
 
 msgid "Runners|Step 1"
-msgstr "ステップ 1"
+msgstr "ステップ1"
 
 msgid "Runners|Step 2"
-msgstr "ステップ 2"
+msgstr "ステップ2"
 
 msgid "Runners|Step 3 (optional)"
-msgstr "ステップ 3 (オプション)"
+msgstr "ステップ3(任意)"
 
 msgid "Runners|Still using registration tokens?"
 msgstr "登録トークンをまだ使用していますか?"
 
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
-msgstr "Runner は新しいジョブを受け付けを停止します。"
+msgstr "Runner が新しいジョブを受け付けるのを停止します。"
 
 msgid "Runners|Support for registration tokens is deprecated"
 msgstr "登録トークンのサポートは非推奨です"
@@ -39787,23 +40631,29 @@ msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a
 msgstr "タグは、Runnerが処理できるジョブの種類を制御します。Runnerにタグを付けることで、共有Runnerが実行できるジョブのみを処理するようにします。"
 
 msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you register the runner. It will not be visible once the runner is registered."
-msgstr "%{boldStart}Runnerトークン%{boldEnd} %{token} は短時間のみ %{boldStart}表示%{boldEnd}し、そして、Runnerを作成した後に %{codeStart}config.toml%{codeEnd}に保存します。Runner が登録されると表示されません。"
+msgstr "%{boldStart}Runnerトークン%{boldEnd}%{token}は短時間のみ%{boldStart}表示%{boldEnd}し、Runnerを作成した後に %{codeStart}config.toml%{codeEnd}に保存します。Runner が登録されると表示されません。"
 
 msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} is no longer visible, it is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} if you have registered the runner."
 msgstr "%{boldStart}Runnerトークン%{boldEnd}は表示されなくなりました。このRunnerを登録している場合は%{codeStart}config.toml%{codeEnd}に保存されます。"
 
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
-msgstr "Runner が登録されたプロジェクト、グループ、またはインスタンス。インスタンスのRunner は常に管理者が所有します。"
+msgstr "Runnerが登録されたプロジェクト、グループ、またはインスタンス。インスタンスのRunnerは常に管理者が所有します。"
 
 msgid "Runners|The runner will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] "%d件のランナーが永久に削除され、このインスタンスのプロジェクトやグループでは利用できなくなります。本当に続けてもよろしいですか?"
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr "インスタンスランナーがジョブを拾うのにかかる時間。 ランナーを待っているジョブは保留状態です。 %{linkStart}これはどのように計算されますか？%{linkEnd}"
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr "この設定を使用するランナーごとの一意のID。"
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr "現在ジョブを実行している Runner はありません。有効な Runner がジョブを開始すると、ここに追加されます。"
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
-msgstr "これらのランナーはこのプロジェクトに割り当てられています。"
+msgstr "これらのRunnerはこのプロジェクトに割り当てられています。"
 
 msgid "Runners|This group currently has 1 stale runner."
 msgid_plural "Runners|This group currently has %d stale runners."
@@ -39813,49 +40663,49 @@ msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr "現在、このグループには古いRunnerはありません。"
 
 msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
-msgstr "%{linkStart}システムまたはユーザーサービス%{linkEnd} としてRunner を管理する場合、これは必要ないかもしれません。"
+msgstr "%{linkStart}システムまたはユーザーサービス%{linkEnd}としてRunnerを管理する場合、これは必要ないかもしれません。"
 
 msgid "Runners|This registration process is not supported in GitLab Runner 15.9 or earlier and only available as an experimental feature in GitLab Runner 15.10 and 15.11. You should upgrade to %{linkStart}GitLab Runner 16.0%{linkEnd} or later to use a stable version of this registration process."
-msgstr "この登録プロセスはGitLab Runner 15.9 以前ではサポートされておらず、GitLab Runner 15.10 と 15.11. の実験的機能としてのみ利用できます。  この登録プロセスの安定版を使用するには、 %{linkStart}GitLab Runner 16.0%{linkEnd} 以降にアップグレードしてください。"
+msgstr "この登録プロセスはGitLab Runner 15.9 以前ではサポートされておらず、GitLab Runner 15.10 と 15.11.の実験的機能としてのみ利用できます。この登録プロセスの安定版を使用するには、%{linkStart}GitLab Runner 16.0%{linkEnd} 以降にアップグレードしてください。"
 
 msgid "Runners|This registration process is only supported in GitLab Runner 15.10 or later"
 msgstr "この登録プロセスはGitLab Runner 15.10 以降でのみサポートされています"
 
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs"
-msgstr "このRunnerはジョブを実行していません。"
+msgstr "このRunnerはジョブを実行していません"
 
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr "このRunnerはジョブを実行していません。"
 
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
-msgstr "このランナーは特定のプロジェクトに関連付けられています。"
+msgstr "この Runner は特定のプロジェクトに関連付けられています。"
 
 msgid "Runners|This runner is available to all projects and subgroups in a group."
-msgstr "このRunner は、グループ内のすべてのプロジェクトとサブグループで使用できます。"
+msgstr "この Runner は、グループ内のすべてのプロジェクトとサブグループで使用できます。"
 
 msgid "Runners|This runner is outdated, an upgrade is recommended"
-msgstr "このRunnerは古くなっています。アップグレードをお勧めします。"
+msgstr "このRunnerは古くなっています。アップグレードをお勧めします"
 
 msgid "Runners|To install Runner in Kubernetes follow the instructions described in the GitLab documentation."
-msgstr "KubernetesにRunnerをインストールするには、GitLab の文書に記載されている手順に従ってください。"
+msgstr "KubernetesにRunnerをインストールするには、GitLabの文書に記載されている手順に従ってください。"
 
 msgid "Runners|To install Runner in a container follow the instructions described in the GitLab documentation"
-msgstr "コンテナにRunnerをインストールするには、GitLab の文書に記載されている手順に従ってください。"
+msgstr "コンテナにRunnerをインストールするには、GitLabの文書に記載されている手順に従ってください。"
 
 msgid "Runners|To register new runners, contact your administrator."
 msgstr "新しいRunnerを登録するには、管理者にお問い合わせください。"
 
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
-msgstr "それらを登録するには、 %{link_start}グループの Runner ページ%{link_end} に移動します。"
+msgstr "それらを登録するには、%{link_start}グループのRunnerページ%{link_end}に移動します。"
 
 msgid "Runners|To view the runner, go to %{runnerListName}."
-msgstr "Runner を表示するには、 %{runnerListName} に移動します。"
+msgstr "Runner を表示するには、%{runnerListName}に移動します。"
 
 msgid "Runners|Token expiry"
 msgstr "トークンの有効期限"
 
 msgid "Runners|Understand how long it takes for runners to pick up a job. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
-msgstr "Runner がジョブを実行するにはどれくらいかかるか理解してください。 %{linkStart}これはどのように計算されますか？%{linkEnd}"
+msgstr "Runner がジョブを実行するにはどれくらいかかるか理解してください。%{linkStart}これはどのように計算しますか? %{linkEnd}"
 
 msgid "Runners|Unselect all"
 msgstr "すべて選択を解除"
@@ -39864,7 +40714,7 @@ msgid "Runners|Up to date"
 msgstr "最新"
 
 msgid "Runners|Upgrade GitLab Runner to match the version of GitLab you're running. Both %{linkStart}major and minor versions%{linkEnd} should match."
-msgstr "あなたが実行している GitLab のバージョンに合わせて、GitLab Runner をアップグレードします。 %{linkStart}メジャーバージョンとマイナーバージョンの%{linkEnd} 両方が一致するはずです。"
+msgstr "あなたが実行しているGitLabのバージョンに合わせて、GitLab Runnerをアップグレードします。%{linkStart}メジャーバージョンとマイナーバージョンの%{linkEnd}両方が一致するはずです。"
 
 msgid "Runners|Upgrade Status"
 msgstr "状態を更新"
@@ -39876,16 +40726,19 @@ msgid "Runners|Upgrade recommended"
 msgstr "アップグレードをお勧めします"
 
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
-msgstr "グループ内のすべてのプロジェクトがランナーのセットにアクセスできるようにしたい場合は、グループランナーを使用します。"
+msgstr "グループ内のすべてのプロジェクトが Runner のセットにアクセスできるようにする場合は、グループ Runner を使用します。"
+
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr "ダッシュボードを使用して、Runner fleetのパフォーマンス統計を表示します。"
 
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr "タグ付けされたジョブに加え、タグ付けされていないジョブにもRunnerを使用してください。"
 
 msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only. Only administrators can change the assigned projects."
-msgstr "現在割り当てられているプロジェクトにのみランナーを使用します。管理者のみ割り当てられたプロジェクトを変更できます。"
+msgstr "現在割り当てられているプロジェクトにのみRunnerを使用します。管理者のみ割り当てられたプロジェクトを変更できます。"
 
 msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
-msgstr "パイプラインをRunnerを使用するのは、保護されたブランチのみです。"
+msgstr "パイプラインで Runner を使用するのは、保護されたブランチのみです。"
 
 msgid "Runners|Value"
 msgstr "値"
@@ -39894,7 +40747,7 @@ msgid "Runners|Version"
 msgstr "バージョン"
 
 msgid "Runners|Version %{version}"
-msgstr "バージョン %{version}"
+msgstr "バージョン%{version}"
 
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr "インストール手順を表示"
@@ -39902,35 +40755,38 @@ msgstr "インストール手順を表示"
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr "メトリクスを表示"
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr "ジョブを選択するまでの待機時間"
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
-msgstr "私たちは、より安全で効率的な Runner を登録する方法を改善してきました。私たちのやり方を教えてください。"
+msgstr "私たちは、より安全で効率的 Runnerを登録する方法を改善してきました。ご意見を聞かせてください。"
 
 msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
-msgstr "私たちはいくつかの変更を加えています。これについてあなたのフィードバックをお願いします。"
+msgstr "私たちはいくつかの変更を加えています。これについてあなたのフィードバックをお願いします"
 
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
-msgstr "手動スケーリングとオプションのスケジューリングを備えたWindows 2019 シェル。 %{percentage} スポット。"
+msgstr "手動スケーリングとオプションのスケジューリングを備えた Windows 2019 シェル。%{percentage} スポット。"
 
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
-msgstr "手動スケーリングとオプションのスケジューリングを備えたWindows 2019 シェル。 非スポット。"
+msgstr "手動スケーリングとオプションのスケジューリングを備えたWindows 2019 シェル。非スポット。"
 
 msgid "Runners|Yes, disable shared runners"
-msgstr "はい、共有Runner を無効にします"
+msgstr "はい、共有Runnerを無効にします"
 
 msgid "Runners|Yes, start deleting stale runners"
-msgstr "はい、古い runner の削除を開始します"
+msgstr "はい、古いrunnerの削除を開始します"
 
 msgid "Runners|You can set up a project runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared or group runner."
 msgstr "複数のプロジェクトで使用する特定のRunnerを設定できますが、これを共有RunnerやグループRunnerにすることはできません。"
 
 msgid "Runners|You have used %{quotaUsed} out of %{quotaLimit} of your shared Runners pipeline minutes."
-msgstr "共有ランナーパイプラインの%{quotaLimit} のうち%{quotaUsed} を使用しました。"
+msgstr "共有 Runner パイプライン分数の%{quotaLimit}のうち%{quotaUsed}を使用しました。"
 
 msgid "Runners|You may lose access to the runner token if you leave this page."
-msgstr "このページを離れると、Runner トークンへのアクセスが失われる可能性があります。"
+msgstr "このページを離れると、Runnerトークンへのアクセスが失われる可能性があります。"
 
 msgid "Runners|You've created a new runner!"
-msgstr "新しいRunner を作成しました！"
+msgstr "新しいRunner を作成しました!"
 
 msgid "Runners|active"
 msgstr "アクティブ"
@@ -39947,8 +40803,11 @@ msgstr "プロジェクト"
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "共有"
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr "Runner アクション"
+
 msgid "Running"
-msgstr "稼働中"
+msgstr "実行中"
 
 msgid "Runs a number of housekeeping tasks within the current repository, such as compressing file revisions and removing unreachable objects."
 msgstr "現在のリポジトリ内で、ファイルリビジョンの圧縮やアクセス不可能なオブジェクトの除去といった、いくつかのハウスキーピングを実行します。"
@@ -39960,31 +40819,34 @@ msgid "SAML SSO"
 msgstr "SAML SSO"
 
 msgid "SAML SSO for %{group_name}"
-msgstr "%{group_name} 用の SAML SSO"
+msgstr "%{group_name}用のSAML SSO"
 
 msgid "SAML discovery tokens"
 msgstr "SAML ディスカバリートークン"
 
 msgid "SAML for %{group_name}"
-msgstr "%{group_name} 用のSAML"
+msgstr "%{group_name} 用の SAML"
 
 msgid "SAML group membership settings"
-msgstr "SAML グループのメンバーシップ設定"
+msgstr "SAMLグループのメンバーシップ設定"
 
 msgid "SAML single sign-on"
-msgstr "SAML シングルサインオン"
+msgstr "SAMLシングルサインオン"
 
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
-msgstr "%{group_name} への SAML シングルサインイン"
+msgstr "%{group_name}へのSAMLシングルサインイン"
 
 msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
-msgstr "SAML| %{groupName}  にサインインします"
+msgstr "%{groupName}にサインインします"
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
-msgstr "%{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} グループでは、シングルサインオンを使用してサインインできます。"
+msgstr "%{strongOpen}%{group_path}%{strongClose}グループでは、シングルサインオンを使用してサインインできます。"
+
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr "SAML 応答にメールアドレスが含まれていません。SAML アイデンティティプロバイダーが属性を送信するように構成されていないか、アイデンティティプロバイダーディレクトリにユーザーの電子メールアドレス値がありません。"
 
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
-msgstr "このメールアドレスに関連付けられた GitLab アカウントがすでにあります。既存の認証情報でサインインして組織のアカウントを接続してください。"
+msgstr "このメールアドレスに関連付けられたGitLabアカウントがすでにあります。既存の認証情報でサインインして組織のアカウントを接続してください"
 
 msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr "%{groupName}にアクセスするには、外部サインインページからシングルサインオンを使用してサインインする必要があります。"
@@ -39993,7 +40855,7 @@ msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your Git
 msgstr "シングルサインオンを使用して正常にサインインした後で、%{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}が、あなたのGitLabアカウント%{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) を管理できるようにするには、「%{strongOpen}承認%{strongClose}」を選択します。"
 
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
-msgstr "あなたの組織の SSO は GitLab アカウントに接続しました"
+msgstr "あなたの組織のSSOはGitLabアカウントに接続されました"
 
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr "SCIMトークン"
@@ -40004,47 +40866,44 @@ msgstr "クロスドメインID管理のためのシステム"
 msgid "SHA256"
 msgstr "SHA256"
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr "SSH フィンガープリント"
-
 msgid "SSH Key"
-msgstr "SSH キー"
+msgstr "SSHキー"
 
 msgid "SSH Keys"
-msgstr "SSH キー"
+msgstr "SSHキー"
 
 msgid "SSH Keys Help"
-msgstr "SSH キーのヘルプ"
+msgstr "SSHキーのヘルプ"
 
 msgid "SSH fingerprints verify that the client is connecting to the correct host. Check the %{config_link_start}current instance configuration%{config_link_end}."
-msgstr "SSH フィンガープリントで、クライアントが正しいホストに接続していることを確認できます。 %{config_link_start}現在のインスタンス設定%{config_link_end} を確認してください。"
+msgstr "SSHフィンガープリントで、クライアントが正しいホストに接続していることを確認できます。%{config_link_start}現在のインスタンス設定%{config_link_end}を確認してください。"
 
 msgid "SSH host key fingerprints"
 msgstr "SSH ホストキーのフィンガープリント"
 
 msgid "SSH host keys"
-msgstr "SSH ホストキー"
+msgstr "SSHホストキー"
 
 msgid "SSH host keys are not available on this system. Please use %{ssh_keyscan} command or contact your GitLab administrator for more information."
-msgstr "このシステムでは SSH ホスト鍵は使用できません。 %{ssh_keyscan} コマンドを使用するか、GitLab の管理者に詳細をお問い合わせください。"
+msgstr "このシステムではSSHホストキーは使用できません。 %{ssh_keyscan}コマンドを使用するか、GitLabの管理者に詳細をお問い合わせください。"
 
 msgid "SSH key"
-msgstr "SSH キー"
+msgstr "SSHキー"
 
 msgid "SSH key fingerprint:"
-msgstr "SSH 鍵のフィンガープリント:"
+msgstr "SSHキーのフィンガープリント:"
 
 msgid "SSH keys"
-msgstr "SSH キー"
+msgstr "SSHキー"
 
 msgid "SSH keys allow you to establish a secure connection between your computer and GitLab."
-msgstr "SSH 鍵を使用すると、コンピュータとGitLabの間を安全に接続できます。"
+msgstr "SSHキーを使用すると、コンピュータとGitLabを安全に接続できます。"
 
 msgid "SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys can not be used:"
-msgstr "次のフィンガープリントのSSH 鍵はまもなく期限切れになる予定です。期限切れのSSH 鍵は使用できなくなります："
+msgstr "次のフィンガープリントのSSHキーはまもなく期限切れになる予定です。期限切れのSSHキーは使用できなくなります："
 
 msgid "SSH keys with the following fingerprints have expired and can no longer be used:"
-msgstr "次のフィンガープリントを持つSSH 鍵は有効期限が切れたため、使用できなくなりました:"
+msgstr "次のフィンガープリントを持つSSHキーは有効期限が切れたため、使用できなくなりました:"
 
 msgid "SSH public key"
 msgstr "SSH 公開鍵"
@@ -40062,16 +40921,16 @@ msgid "SSL Verification:"
 msgstr "SSL の検証:"
 
 msgid "SSL verification"
-msgstr "SSL の検証"
+msgstr "SSLの検証"
 
 msgid "SVG could not be rendered correctly: "
-msgstr "SVG を正しくレンダリングできませんでした: "
+msgstr "SVGを正しくレンダリングできませんでした: "
 
 msgid "Sat"
 msgstr "土"
 
 msgid "Satisfied"
-msgstr "満足しています"
+msgstr "満足している"
 
 msgid "Saturday"
 msgstr "土曜日"
@@ -40080,19 +40939,19 @@ msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
 msgid "Save %{name} size limits"
-msgstr "%{name} のサイズ制限を保存"
+msgstr "%{name}のサイズ制限を保存"
 
 msgid "Save Changes"
 msgstr "変更を保存"
 
 msgid "Save application"
-msgstr "アプリケーションの保存"
+msgstr "アプリケーションを保存"
 
 msgid "Save changes"
 msgstr "変更を保存"
 
 msgid "Save changes before testing"
-msgstr "テストをする前に変更を適用しますか？"
+msgstr "テストする前に変更を保存"
 
 msgid "Save comment"
 msgstr "コメントを保存"
@@ -40101,7 +40960,7 @@ msgid "Save deploy freeze"
 msgstr "デプロイフリーズを保存"
 
 msgid "Save internal note"
-msgstr "内部メモを保存"
+msgstr "内部ノートを保存"
 
 msgid "Save password"
 msgstr "パスワードを保存"
@@ -40121,11 +40980,14 @@ msgstr "%{hostname}のタイムゾーン"
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr "%{time}%{timezoneLabel}%{timezone}における%{period}%{days}"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
-msgstr "%{scopes}%{branches}%{agents}%{namespaces}%{period}における%{rules}アクション"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
-msgstr "%{rules}の条件: 次でパイプランを実行するたび: %{scopes}%{branches}%{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
+msgstr "Runner は、利用可能な Runner から自動的に選択されます。"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
 msgstr "条件を追加"
@@ -40136,14 +40998,23 @@ msgstr "新しいCI変数を追加"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr "条件"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr "スキャンプロファイルを作成"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr "サイトプロファイルを作成"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr "カスタマイズしたCI変数:"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
-msgstr "カスタマイズした変数は、プロジェクト CI/CD ファイルと設定で定義された変数を上書きします"
+msgstr "カスタマイズした変数は、プロジェクトCI/CDファイルと設定で定義された変数を上書きします"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr "DAST スキャンプロファイル"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
-msgstr "フィールドが空の場合、Runner は自動的に選択されます"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
+msgstr "DAST サイトプロファイル"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
 msgstr "キー"
@@ -40155,19 +41026,16 @@ msgid "ScanExecutionPolicy|Maximum number of CI-criteria is one"
 msgstr "CI基準の最大数は1つです"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
-msgstr "ScanExecutionPolicy|一度に追加できる変数は 1 つだけです。"
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
-msgstr "%{tags}Runnerで%{scan}スキャンを実行"
+msgstr "一度に追加できる変数は 1 つだけです。"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr "%{tags}Runnerで%{dastProfiles}ありの%{scan}スキャンを実行"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
+msgstr "次のオプションで%{scan}スキャンを実行します:"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
-msgstr "スキャナプロフィール"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
+msgstr "Runner タグ:"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
-msgstr "スケジュールルール コンポーネント"
+msgstr "スケジュールルールコンポーネント"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedules:"
 msgstr "スケジュール:"
@@ -40175,9 +41043,6 @@ msgstr "スケジュール:"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr "スキャナーを選択"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr "変数を選択"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr "エージェントを選択"
 
@@ -40187,6 +41052,9 @@ msgstr "ブランチを選択"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr "名前空間を選択"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr "キーを選択または作成"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr "スキャナプロファイルを選択"
 
@@ -40196,15 +41064,12 @@ msgstr "サイトプロファイルを選択"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr "タイムゾーンを選択"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr "サイトプロファイル"
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
-msgstr "タグ"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr "トリガー:"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
+msgstr "カスタムキーを使用"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
 msgstr "値"
 
@@ -40226,18 +41091,24 @@ msgstr "%{hostname}上"
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr "Kubernetesエージェントのポッド上"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr "スキャナプロファイル %{scannerProfile} とサイトプロファイル %{siteProfile}"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr "自動的に選択"
 
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
-msgstr "%{count} 件のライセンス"
+msgstr "%{count}件のライセンス"
 
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr "新しい基準を追加"
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr "経過期間の条件は、既存の脆弱性に対してのみ追加できます"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr "経過期間:"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr "オプションを選択"
 
@@ -40257,16 +41128,13 @@ msgid "ScanResultPolicy|License is:"
 msgstr "ライセンス:"
 
 msgid "ScanResultPolicy|License scanning allows only one criteria: Status"
-msgstr "ライセンススキャンは1つの基準のみを許可します: ステータス"
+msgstr "ライセンススキャンは1つの基準のみを許可します:ステータス"
 
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr "一致"
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr "ScanResultPolicy|重要度基準の最大数は 1 つです"
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
-msgstr "ステータス基準の最大数は2です"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
+msgstr "新規の経過期間"
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
 msgstr "新たな重要度"
@@ -40277,6 +41145,18 @@ msgstr "新たな状態"
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr "新たに検出"
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr "経過期間の条件は 1 つのみ指定できます"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr "重要度は 1 つのみ指定できます"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr "状態の条件は 2 つのみ指定できます"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr "既存"
 
@@ -40301,14 +41181,14 @@ msgstr "状態:"
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr "不明"
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
-msgstr "%{scanType} %{scanners} が %{branches} に対して実行され、以下の条件の %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} を見つけたとき:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgstr " %{scanType} %{scanners} を %{branches} %{branchExceptions} に対して実行して、以下の基準の %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} を見つけたとき:"
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
-msgstr "%{branches}を対象とするオープンマージリクエスト内の%{scanType}とライセンスが次の条件のすべてに一致する場合:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgstr " %{branches} %{branchExceptions} を対象とするオープンマージリクエスト内の %{scanType} とライセンスが、次の基準をすべて満たしている場合:"
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
-msgstr "%{scanners}により、%{branches}を対象としたオープンマージリクエスト内で指定された条件のスキャナーが見つかり、かつ次の条件の%{boldDescription}に一致する場合"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgstr " %{scanners} が %{branches} %{branchExceptions} を対象としたオープンマージリクエスト内で指定された条件に合ったスキャナーを見つけ、それが次の基準の %{boldDescription} に一致する場合"
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
 msgstr "ライセンスの状態"
@@ -40335,10 +41215,10 @@ msgid "Scanner"
 msgstr "スキャナー"
 
 msgid "Scanner profile failed to delete"
-msgstr "スキャナプロファイルの削除に失敗しました"
+msgstr "スキャナープロファイルの削除に失敗しました"
 
 msgid "Scanner profile not found for given parameters"
-msgstr "指定パラメータのスキャナプロファイルが見つかりません"
+msgstr "指定パラメータのスキャナープロファイルが見つかりません"
 
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr "新しいパイプラインのスケジュールを作成"
@@ -40347,28 +41227,28 @@ msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project
 msgstr "スケジュールベースのエスカレーションルールには、ポリシーと同じプロジェクトのスケジュールが必要です"
 
 msgid "Scheduled"
-msgstr "スケジュール済"
+msgstr "スケジュール済み"
 
 msgid "Scheduled Deletion At - %{permanent_deletion_time}"
 msgstr "削除スケジュール - %{permanent_deletion_time}"
 
 msgid "Scheduled a rebase of branch %{branch}."
-msgstr "ブランチ %{branch} のリベースを予定しました。"
+msgstr "ブランチ%{branch}のリベースを予定しました。"
 
 msgid "Scheduled pipelines cannot run more frequently than once per %{limit} minutes. A pipeline configured to run more frequently only starts after %{limit} minutes have elapsed since the last time it ran."
 msgstr "スケジュールされたパイプラインを、%{limit}分ごとに複数回実行することはできません。より頻繁に実行するように構成されたパイプラインは、最後に実行してから%{limit}分が経過するまでは開始されません。"
 
 msgid "Scheduled to merge this merge request (%{strategy})."
-msgstr "このマージリクエストをマージするスケジュールを立てた(%{strategy})。"
+msgstr "このマージリクエストをマージするスケジュールを立てた (%{strategy})。"
 
 msgid "Schedules"
 msgstr "スケジュール"
 
 msgid "Schedules to merge this merge request (%{strategy})."
-msgstr "このマージリクエストをマージするスケジュールを立てる(%{strategy})。"
+msgstr "このマージリクエストをマージするスケジュールを立てる (%{strategy})。"
 
 msgid "Scheduling Pipelines"
-msgstr "パイプラインスケジューリング"
+msgstr "パイプラインのスケジュール作成"
 
 msgid "Scope"
 msgstr "スコープ"
@@ -40380,7 +41260,7 @@ msgid "Scopes"
 msgstr "スコープ"
 
 msgid "Scopes (select at least one)"
-msgstr "スコープ(最低でもひとつ選択してください)"
+msgstr "スコープ (少なくとも1つ選択)"
 
 msgid "Scopes can't be blank"
 msgstr "スコープを空欄にできません"
@@ -40425,7 +41305,7 @@ msgid "Search assignees"
 msgstr "担当者を検索"
 
 msgid "Search authors"
-msgstr "作成者で検索"
+msgstr "作成者を検索"
 
 msgid "Search branch"
 msgstr "ブランチを検索"
@@ -40440,7 +41320,7 @@ msgid "Search branches, tags, and commits"
 msgstr "ブランチ、タグ、コミットを検索"
 
 msgid "Search by Git revision"
-msgstr "Git リビジョンで検索"
+msgstr "Gitリビジョンで検索"
 
 msgid "Search by author"
 msgstr "作成者で検索"
@@ -40452,7 +41332,7 @@ msgid "Search by name"
 msgstr "名前で検索"
 
 msgid "Search files"
-msgstr "ファイルの検索"
+msgstr "ファイルを検索"
 
 msgid "Search for Namespace"
 msgstr "名前空間を検索"
@@ -40464,7 +41344,7 @@ msgid "Search for an emoji"
 msgstr "絵文字を検索"
 
 msgid "Search for projects, issues, etc."
-msgstr "プロジェクトやイシューなどを検索する。"
+msgstr "プロジェクトやイシューなどを検索する"
 
 msgid "Search for this text"
 msgstr "このテキストを検索"
@@ -40479,7 +41359,7 @@ msgid "Search iterations"
 msgstr "イテレーションを検索"
 
 msgid "Search labels"
-msgstr "ラベルの検索"
+msgstr "ラベルを検索"
 
 msgid "Search merge requests"
 msgstr "マージリクエストを検索"
@@ -40494,10 +41374,10 @@ msgid "Search or filter results"
 msgstr "結果を検索またはフィルタする"
 
 msgid "Search or filter results..."
-msgstr "結果を検索またはフィルタする..."
+msgstr "結果を検索またはフィルターをかける..."
 
 msgid "Search or filter results…"
-msgstr "結果を検索またはフィルタする..."
+msgstr "結果を検索またはフィルタリングする..."
 
 msgid "Search page"
 msgstr "ページ検索"
@@ -40529,9 +41409,6 @@ msgstr "検索設定"
 msgid "Search users"
 msgstr "ユーザーを検索"
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr "ユーザーまたはグループを検索"
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr "プロジェクトを検索"
 
@@ -40554,16 +41431,16 @@ msgid "SearchError|To resolve the problem, check the query syntax and try again.
 msgstr "問題を解決するには、クエリの構文を確認してもう一度お試しください。"
 
 msgid "SearchResults|Showing %{count} %{scope} for %{term_element}"
-msgstr "%{term_element} の%{count} 件の %{scope} を表示しています"
+msgstr "%{term_element}の %{count} 件の%{scope} 表示しています"
 
 msgid "SearchResults|Showing %{count} %{scope} for %{term_element} in your personal and project snippets"
-msgstr "個人およびプロジェクトのスニペットで%{term_element}の%{count} 件の %{scope}を表示する"
+msgstr "個人およびプロジェクトのスニペットで%{term_element}の %{count} 件の%{scope}を表示しています"
 
 msgid "SearchResults|Showing %{from} - %{to} of %{count} %{scope} for %{term_element}"
-msgstr "%{from} から %{to} までの%{term_element}の%{count}%{scope} を表示しています"
+msgstr "%{term_element}の %{count} 件の%{scope}のうち %{from} から %{to} を表示しています。"
 
 msgid "SearchResults|Showing %{from} - %{to} of %{count} %{scope} for %{term_element} in your personal and project snippets"
-msgstr "個人およびプロジェクトのスニペットで %{term_element} の %{from} - %{to} を %{count}件の %{scope}で 表示する"
+msgstr "個人およびプロジェクトのスニペット内の%{term_element}の %{count} 件の%{scope}のうち %{from} から %{to} を表示しています。"
 
 msgid "SearchResults|code result"
 msgid_plural "SearchResults|code results"
@@ -40607,7 +41484,7 @@ msgstr[0] "ユーザー"
 
 msgid "SearchResults|wiki result"
 msgid_plural "SearchResults|wiki results"
-msgstr[0] "Wikiの結果"
+msgstr[0] "Wiki の結果"
 
 msgid "SearchToken|Assignee"
 msgstr "担当者"
@@ -40616,7 +41493,7 @@ msgid "SearchToken|Reviewer"
 msgstr "レビュア担当者"
 
 msgid "Searching by both author and message is currently not supported."
-msgstr "現在、著者とメッセージの両方による検索はサポートされていません。"
+msgstr "作成者とメッセージの両方での検索は、現在サポートしていません。"
 
 msgid "Seats"
 msgstr "シート"
@@ -40634,10 +41511,10 @@ msgid "Secret"
 msgstr "秘密"
 
 msgid "Secret Detection"
-msgstr "シークレット検出"
+msgstr "秘密の検出"
 
 msgid "Secret token"
-msgstr "秘密のトークン"
+msgstr "シークレットトークン"
 
 msgid "SecretDetection|This comment appears to have a token in it. Are you sure you want to add it?"
 msgstr "このコメントにはトークンが含まれているようです。本当に追加しますか ?"
@@ -40652,10 +41529,10 @@ msgid "Secure Files"
 msgstr "安全なファイル"
 
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
-msgstr "外部ストレージリクエストを識別する、セキュアトークン"
+msgstr "外部ストレージリクエストを識別する、セキュアトークン。"
 
 msgid "SecureFiles|%{name} Metadata"
-msgstr "%{name} メタデータ"
+msgstr "%{name}メタデータ"
 
 msgid "SecureFiles|App"
 msgstr "アプリ"
@@ -40664,7 +41541,7 @@ msgid "SecureFiles|Certificates"
 msgstr "証明書"
 
 msgid "SecureFiles|Delete %{name}?"
-msgstr "%{name} を削除しますか？"
+msgstr "%{name}を削除しますか?"
 
 msgid "SecureFiles|Delete secure file"
 msgstr "セキュアファイルを削除"
@@ -40682,7 +41559,7 @@ msgid "SecureFiles|Platforms"
 msgstr "プラットフォーム"
 
 msgid "SecureFiles|Secure File %{name} will be permanently deleted. Are you sure?"
-msgstr "安全なファイル %{name} は完全に削除されます。よろしいですか？"
+msgstr "安全なファイル%{name}は完全に削除されます。本当によろしいですか?"
 
 msgid "SecureFiles|Serial"
 msgstr "シリアル"
@@ -40717,12 +41594,6 @@ msgstr "セキュリティ設定"
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "セキュリティダッシュボード"
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr "セキュリティレポートが最新ではありません。ターゲットブランチ(%{targetBranchName})を最新の変更で更新してください"
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr "セキュリティレポートが最新ではありません。ターゲットブランチ(%{targetBranchName})で%{newPipelineLinkStart}新しいパイプライン%{newPipelineLinkEnd} を実行してください。"
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr "テストカバレッジが低下する場合にマージリクエストの承認が必要です。"
 
@@ -40733,7 +41604,7 @@ msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
 msgstr "カバレッジチェックの詳細"
 
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr "テストカバレッジが減少したため、承認が必要です。 %{linkStart}詳しくはこちら%{linkEnd}。"
+msgstr "テストカバレッジが減少したため、承認が必要です。%{linkStart}詳しくはこちら%{linkEnd}。"
 
 msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr "%{featureName} マージリクエストの作成変更に失敗しました"
@@ -40781,19 +41652,19 @@ msgid "SecurityConfiguration|Create merge request"
 msgstr "マージリクエストを作成"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
-msgstr "あなたの要件に合わせて一般的な SAST 設定をカスタマイズします。ここで行われた設定変更は、GitLab が提供する設定を上書きし、更新から除外されます。 より高度な設定オプションの詳細については、 %{linkStart}GitLab SAST ドキュメント%{linkEnd} を参照してください。"
+msgstr "SAST設定をカスタマイズします。ここで行われた設定変更は、GitLabが提供する設定を上書きし、更新から除外されます。より高度な設定オプションの詳細については%{linkStart}GitLab SAST文書キュメント%{linkEnd}を参照してください。"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
 msgstr "%{feature} を有効にする"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
-msgstr "Auto DevOps を有効化"
+msgstr "Auto DevOps を有効にする"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Enable incubating Breach and Attack Simulation focused features such as callback attacks in your DAST scans."
 msgstr "DASTスキャンでのコールバック攻撃など、侵害および攻撃シミュレーションに焦点を当てた機能のインキュベーションを有効にします。"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Enable security training to help your developers learn how to fix vulnerabilities. Developers can view security training from selected educational providers, relevant to the detected vulnerability."
-msgstr "セキュリティトレーニングを有効にして、開発者が脆弱性を修正する方法を学習できるようにします。開発者は、検出された脆弱性に関連する、選択した教育プロバイダーからのセキュリティトレーニングを表示できます。"
+msgstr "セキュリティトレーニングを有効にして、開発者が脆弱性を修正する方法を学習できるようにします。開発者は、検出された脆弱性に関連する、選択した教育プロバイダーによるセキュリティトレーニングを閲覧できます。"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr "有効"
@@ -40802,7 +41673,7 @@ msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects
 msgstr "プロジェクトやグループ間の、高レベル脆弱性に関する統計情報。"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
-msgstr "アプリケーションセキュリティ機能によるリスク分析と緩和策を即座に開始します。 SAST とシークレット検出を開始し、すべてのプランで利用できます。Ultimate にアップグレードして、以下を含むすべての機能を利用できます。"
+msgstr "アプリケーションセキュリティ機能によるリスク分析と緩和策を即座に開始します。SAST とシークレット検出を開始し、すべてのプランで利用できます。Ultimate にアップグレードして、以下を含むすべての機能を利用できます。"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Incubating feature"
 msgstr "インキュベーション機能"
@@ -40841,7 +41712,7 @@ msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environmen
 msgstr "アプリケーション環境のランタイムセキュリティメトリクス"
 
 msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
-msgstr "SAST 設定"
+msgstr "SAST設定"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr "プロジェクトの保護"
@@ -40859,13 +41730,13 @@ msgid "SecurityConfiguration|Something went wrong. Please refresh the page, or t
 msgstr "問題が発生しました。ページを更新するか後ほど再度お試しください。"
 
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
-msgstr "ツールの状態はデフォルトブランチにのみ適用されます。また、 %{linkStart}最新のパイプライン%{linkEnd} に基づいています。"
+msgstr "ツールの状態はデフォルトブランチにのみ適用されます。また、%{linkStart}最新のパイプライン%{linkEnd}に基づいています。"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Upgrade or start a free trial"
 msgstr "アップグレードまたは無料トライアルを開始"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
-msgstr "カスタム設定を使用しています。この変数は自動的に更新されません。 %{anchorStart}デフォルトに復元%{anchorEnd} します"
+msgstr "カスタム設定を使用しています。この変数は自動的に更新されません。%{anchorStart}デフォルトに復元%{anchorEnd}します"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability Management"
 msgstr "脆弱性管理"
@@ -40886,15 +41757,9 @@ msgid "SecurityOrchestration| that is %{licenseState} and is"
 msgstr "%{licenseState}で、"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
-msgstr "%{namespaces} の %{agent}"
+msgstr "%{namespaces}の%{agent}"
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr "%{branches}と%{lastBranch}ブランチ"
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr "%{branches}ブランチ"
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr "%{branches}ブランチの%{cadence}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -40910,7 +41775,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr "、およびその他%{count}件"
 
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
-msgstr ".yaml モード"
+msgstr ".yamlモード"
 
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr ".yaml のプレビュー"
@@ -40925,13 +41790,13 @@ msgid "SecurityOrchestration|Add new approver"
 msgstr "新しい承認者を追加"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
-msgstr "ルールの追加"
+msgstr "ルールを追加"
 
 msgid "SecurityOrchestration|After dismissing the alert, the information will never be shown again."
 msgstr "アラートを閉じると、情報は二度と表示されません。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|After enabling a group-level policy, this policy automatically applies to all projects and sub-groups in this group."
-msgstr "グループ レベルのポリシーを有効にすると、このポリシーはこのグループのすべてのプロジェクトとサブグループに自動的に適用されます。"
+msgstr "グループレベルのポリシーを有効にすると、このポリシーはこのグループのすべてのプロジェクトとサブグループに自動的に適用されます。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|All sources"
 msgstr "すべてのソース"
@@ -40954,6 +41819,9 @@ msgstr "また、次のスキャンが実行されます:"
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr "本当にこのポリシーを削除しますか ?この操作は元に戻せません。"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr "自動的に選択されたRunner"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr "ブランチタイプが既存のブランチと一致しません。"
 
@@ -40994,13 +41862,13 @@ msgid "SecurityOrchestration|Details"
 msgstr "詳細"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Direct"
-msgstr "直接"
+msgstr "ダイレクト"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
 msgstr "今後このアラートを表示しない"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
-msgstr "ポリシーの編集"
+msgstr "ポリシーを編集"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
 msgstr "ポリシープロジェクトを編集"
@@ -41020,6 +41888,12 @@ msgstr "有効"
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "このプロジェクトのセキュリティを強化します。%{linkStart}詳細情報。%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr "%{branches}でパイプラインを実行するたび"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr "例外"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr "クラスタエージェントの読み込みに失敗しました。"
 
@@ -41044,6 +41918,9 @@ msgstr "継承"
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr "%{namespace}から継承"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr "無効なブランチタイプが検出されました - ルールは適用されません。"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr "無効なポリシー"
 
@@ -41074,15 +41951,15 @@ msgstr "アクションが定義されていません - ポリシーは実行さ
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr "説明なし"
 
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
+msgstr "例外なし"
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr "ルールが定義されていません - ポリシーは実行されません。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr "利用可能なタグはありません"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
-msgstr "ポリシーYAMLに存在しないCI変数が検出されました。結果として、ルールモードが無効になりました。ルールモードを有効にするには、ポリシーYAMLから存在しないCI変数を削除してください。"
-
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
 msgstr "ポリシーYAMLに存在しないDASTプロファイルが検出されました。結果として、ルールモードが無効になりました。ルールモードを有効にするには、ポリシーYAMLから存在しないプロファイルを削除してください。"
 
@@ -41092,6 +41969,10 @@ msgstr "ポリシーYAMLに存在しないタグが検出されました。結�
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr "有効になっていません"
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] "次のタグを持つRunnerで:"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr "セキュリティポリシープロジェクトを更新できるのはオーナーのみです"
 
@@ -41102,7 +41983,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
 msgstr "ポリシーのタイプ"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled for non-existing branches (%{branches})"
-msgstr "存在しないブランチ(%{branches})に対してポリシーを有効にすることはできません"
+msgstr "存在しないブランチ (%{branches}) に対してポリシーを有効にすることはできません"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr "ブランチ情報のないポリシーを有効にすることはできません"
@@ -41114,10 +41995,10 @@ msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr "ポリシーの定義"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policy editor"
-msgstr "ポリシーのエディタ"
+msgstr "ポリシーエディタ"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
-msgstr "ポリシーの状態"
+msgstr "ポリシーステータス"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
 msgstr "ポリシーのタイプ"
@@ -41140,12 +42021,8 @@ msgstr "このポリシーでは、ルールモードは使用できません。
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr "ルール"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
-msgstr "%{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}を実行"
-
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] "次のタグを持つランナーで%{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}を実行:"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
+msgstr "次のオプション付きで %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} を実行します:"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr "メインブランチに対してパイプラインが実行されたときに、スキャンプロファイルAとサイトプロファイルAでDASTスキャンを実行します。"
@@ -41178,7 +42055,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|Scan result policy"
 msgstr "スキャン結果ポリシー"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
-msgstr "ランナーにはタグが存在しないため、実行するランナーが自動的に選択されます。 %{linkStart}設定で新しいタグを作成%{linkEnd} できます。"
+msgstr "Runnerにはタグが存在しないため、実行するRunnerが自動的に選択されます。%{linkStart}設定で新しいタグを作成%{linkEnd}できます。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr "セキュリティ承認"
@@ -41195,6 +42072,9 @@ msgstr "セキュリティポリシープロジェクトのリンクが解除さ
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "セキュリティポリシーを保存するプロジェクトを選択します。%{linkStart}詳細はこちら。%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr "例外ブランチを選択"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr "グループの選択"
 
@@ -41202,7 +42082,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr "ポリシーの選択"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
-msgstr "アクションタイプの選択"
+msgstr "スキャンタイプの選択"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr "セキュリティポリシープロジェクトを選択"
@@ -41217,7 +42097,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr "問題が発生したため、ポリシーをフェッチできません"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
-msgstr "申し訳ありません。あなたのフィルターでは該当する結果が何もありませんでした。"
+msgstr "申し訳ありませんが、このフィルターでは該当する結果が得られませんでした。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Source"
 msgstr "ソース"
@@ -41226,7 +42106,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|Status"
 msgstr "状態"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Step 1: Choose a policy type"
-msgstr "ステップ 1: ポリシーの種類を選択"
+msgstr "ステップ1: ポリシーの種類を選択"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Step 2: Policy details"
 msgstr "ステップ2: ポリシーの詳細"
@@ -41244,19 +42124,19 @@ msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security
 msgstr "この%{namespaceType}にはセキュリティポリシーが含まれていません。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
-msgstr "この%{namespaceType}にはセキュリティポリシープロジェクトがリンクしていません。"
+msgstr "この%{namespaceType}にはセキュリティポリシープロジェクトがリンクしていません"
 
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr "このグループ"
 
 msgid "SecurityOrchestration|This is a group-level policy"
-msgstr "これはグループレベルポリシーです"
+msgstr "これはグループレベルのポリシーです"
 
 msgid "SecurityOrchestration|This is a project-level policy"
 msgstr "これはプロジェクトレベルのポリシーです"
 
 msgid "SecurityOrchestration|This policy is inherited from %{namespace}"
-msgstr "このポリシーは %{namespace} から継承されています"
+msgstr "このポリシーは%{namespace}から継承されています"
 
 msgid "SecurityOrchestration|This policy is inherited from the %{linkStart}namespace%{linkEnd} and must be edited there"
 msgstr "このポリシーは%{linkStart}名前空間%{linkEnd}から継承されているため、そこで編集しなければなりません"
@@ -41277,13 +42157,13 @@ msgid "SecurityOrchestration|Unlink project"
 msgstr "プロジェクトのリンクを解除"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Unlinking a security project removes all policies stored in the linked security project. Save to confirm this action."
-msgstr "セキュリティプロジェクトのリンクを解除すると、リンクされたセキュリティプロジェクトに保存されているすべてのポリシーが削除されます。保存してこの操作を確認します。"
+msgstr "セキュリティプロジェクトのリンクを解除すると、リンクされたセキュリティプロジェクトに保存されているすべてのポリシーが削除されます。保存するとこの操作を確定します。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr "スキャンポリシーを更新"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
-msgstr "特定のブランチに対してセキュリティスキャンを実施するルールを作成するには、スキャン実行ポリシーを使用します。 サポートされているタイプは、SAST、SAST IaC、DAST、シークレット検出、コンテナスキャン、および依存性スキャンです。"
+msgstr "特定のブランチに対してセキュリティスキャンを実施するルールを作成するには、スキャン実行ポリシーを使用します。サポートされているタイプは、SAST、SAST IaC、DAST、シークレット検出、コンテナスキャン、および依存性スキャンです。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
 msgstr "マージリクエストをマージする前に、スキャン結果ポリシーを使用して、セキュリティの脆弱性とライセンスのコンプライアンスをチェックするルールを作成します。"
@@ -41294,11 +42174,26 @@ msgstr "ポリシープロジェクトを表示"
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr "%{vulnerabilityStates}の脆弱性があります。"
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
-msgstr "%{scanners}が%{branches}%{criteriaApply}を対象とするオープンマージリクエスト内で%{vulnerability}を%{vulnerabilitiesAllowed}し、"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr "脆弱性の期間は %{vulnerabilityAge} 以上です。"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr "脆弱性の期間は %{vulnerabilityAge} 未満です。"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr "脆弱性の経過期間には、既存の脆弱性の状態 (検出、確認、解決、削除) が必要です"
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr "%{scanners}が%{targeting}%{branches}%{criteriaApply}を対象とするオープンマージリクエスト内で%{vulnerability}を%{vulnerabilitiesAllowed}"
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr "ライセンススキャナーが%{targeting}%{branches}を対象とするオープンマージリクエスト内のライセンス%{licenses}%{detection}を見つけた場合。"
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
-msgstr "ライセンススキャナーが%{branches}を対象とするオープンマージリクエスト内のライセンス%{matching} %{licenses}%{detection}を見つけた場合。"
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr "ライセンススキャナーが%{targeting}%{branches}を対象とするオープンマージリクエスト内のライセンス%{licenses}%{detection}を見つけた場合。"
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
+msgstr "以下の、カスタマイズされた CI 変数で:"
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
 msgstr "YAML"
@@ -41309,12 +42204,18 @@ msgstr "まだセキュリティポリシーがありません"
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr "全ての名前空間"
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
-msgstr "すべての保護されたブランチ"
-
 msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr "SecurityOrchestration | 任意"
 
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr "任意のブランチ"
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr "任意のデフォルトブランチ"
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
+msgstr "任意の保護されたブランチ"
+
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
 msgstr "任意のセキュリティスキャナーが次を見つけた場合:"
 
@@ -41336,9 +42237,6 @@ msgstr "グループレベルのブランチセレクター"
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr "%{allowed}より多い"
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr "%{branches}上のすべてのパイプラインで"
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr "または次から:"
 
@@ -41348,17 +42246,35 @@ msgstr "スキャナーが次を検出した場合:"
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr "スキャナーが次を検出した場合:"
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr "%{branchTypeText}のターゲティング"
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr "%{branches}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr "%{branches}と%{lastBranch}ブランチ"
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr "%{branches}ブランチ"
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr "%{namespaces}と%{lastNamespace}名前空間"
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
-msgstr "%{namespaces} 名前空間"
+msgstr "%{namespaces}名前空間"
+
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr "デフォルトブランチ"
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr "%{exceptionType}と"
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr " %{exceptionType}を %{branchSelector} で"
 
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
-msgstr "無効なポリシーまたは空のポリシーです"
+msgstr "無効なポリシーまたは空のポリシー"
 
 msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr "%{count}選択済み"
@@ -41370,10 +42286,13 @@ msgid "SecurityReports|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr "%{firstProject} と %{secondProject}"
 
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
-msgstr "%{firstProject}、 %{secondProject}、および %{rest}"
+msgstr "%{firstProject}、%{secondProject}、および %{rest}"
+
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr "解除するにはコメントが必要です。"
 
 msgid "SecurityReports|Activity"
-msgstr "アクティビティー"
+msgstr "アクティビティ"
 
 msgid "SecurityReports|Add a comment"
 msgstr "コメントを追加"
@@ -41388,7 +42307,7 @@ msgid "SecurityReports|Add comment & dismiss"
 msgstr "コメントを追加して閉じる"
 
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
-msgstr "セキュリティエリアで監視するプロジェクトを追加または削除します。 この一覧に含まれるプロジェクトでは、セキュリティダッシュボードと脆弱性レポートに結果が表示されます。"
+msgstr "セキュリティエリアで監視するプロジェクトを追加または削除します。この一覧に含まれるプロジェクトでは、セキュリティダッシュボードと脆弱性レポートに結果が表示されます。"
 
 msgid "SecurityReports|Add projects"
 msgstr "プロジェクトを追加"
@@ -41399,6 +42318,9 @@ msgstr "すべてのアクティビティ"
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr "すべてのクラスター"
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr "すべてのイメージ"
 
@@ -41409,16 +42331,16 @@ msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr "すべての重要度"
 
 msgid "SecurityReports|All statuses"
-msgstr "すべての状態"
+msgstr "すべてのステータス"
 
 msgid "SecurityReports|All tools"
 msgstr "すべてのツール"
 
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
-msgstr "脆弱性がないことは稀にあります。ですが、設定を再度確認し、ダッシュボードが正しくセットアップされていることを確認してください。"
+msgstr "脆弱性がないことは稀にあります。ダッシュボードが正しくセットアップされていることを確認してください。"
 
 msgid "SecurityReports|Change status"
-msgstr "ステータスの変更"
+msgstr "ステータスを変更"
 
 msgid "SecurityReports|Check the messages generated while parsing the following security reports, as they may prevent the results from being ingested by GitLab. Ensure the security report conforms to a supported %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
 msgstr "GitLabが結果を取り込まない可能性があるため、次のセキュリティレポートの解析中に生成されたメッセージをチェックします。セキュリティレポートが、サポートされている%{helpPageLinkStart}JSONスキーマ%{helpPageLinkEnd}に準拠していることを確認してください。"
@@ -41427,13 +42349,13 @@ msgid "SecurityReports|Cluster"
 msgstr "クラスター"
 
 msgid "SecurityReports|Comment added to '%{vulnerabilityName}'"
-msgstr "'%{vulnerabilityName}' に追加されたコメント"
+msgstr "「%{vulnerabilityName}」 に追加されたコメント"
 
 msgid "SecurityReports|Comment deleted on '%{vulnerabilityName}'"
-msgstr "'%{vulnerabilityName}' から削除されたコメント"
+msgstr "「%{vulnerabilityName}」 から削除されたコメント"
 
 msgid "SecurityReports|Comment edited on '%{vulnerabilityName}'"
-msgstr "'%{vulnerabilityName}' の編集されたコメント"
+msgstr "「%{vulnerabilityName}」 の編集されたコメント"
 
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr "セキュリティテストを設定"
@@ -41457,16 +42379,22 @@ msgid "SecurityReports|Dismiss vulnerability"
 msgstr "脆弱性を非表示にする"
 
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'"
-msgstr "非表示にされた '%{vulnerabilityName}'"
+msgstr "非表示にされた 「%{vulnerabilityName}」"
 
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
-msgstr "'%{vulnerabilityName}'を非表示にしました。表示するには、非表示切り替えをオフにします。"
+msgstr "「%{vulnerabilityName}」を非表示にしました。表示するには、非表示をやめるをオフに切り替えます。"
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr "イシューはありません"
 
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
-msgstr "%{artifactName} をダウンロード"
+msgstr "%{artifactName}をダウンロード"
 
 msgid "SecurityReports|Download patch to resolve"
 msgstr "解決するためのパッチのダウンロード"
@@ -41484,16 +42412,16 @@ msgid "SecurityReports|Either you don't have permission to view this dashboard o
 msgstr "このダッシュボードを表示する権限がないか、ダッシュボードがセットアップできていないかのどちらかです。続行するには、管理者に許可設定を確認してください。または、ダッシュボードの設定を確認してください。"
 
 msgid "SecurityReports|Ensure that %{trackingStart}issue tracking%{trackingEnd} is enabled for this project and you have %{permissionsStart}permission to create new issues%{permissionsEnd}."
-msgstr "%{trackingStart}イシューの管理%{trackingEnd} がこのプロジェクトで有効になっており、%{permissionsStart}新しいイシューを作成する権限があること %{permissionsEnd} を確認してください。"
+msgstr "%{trackingStart}イシューの管理%{trackingEnd}がこのプロジェクトで有効になっており、%{permissionsStart}新しいイシューを作成する権限があること%{permissionsEnd}を確認してください。"
 
 msgid "SecurityReports|Error fetching the vulnerabilities over time. Please check your network connection and try again."
-msgstr "脆弱性の取得時にエラーが発生しました。ネットワークの状態を確認し、もう一度実行してください。"
+msgstr "脆弱性の取得時にエラーが発生しました。ネットワークの接続状態を確認し、もう一度実行してください。"
 
 msgid "SecurityReports|Error fetching the vulnerability counts. Please check your network connection and try again."
-msgstr "脆弱性件数の取得中にエラーが発生しました。ネットワークの状態を確認し、もう一度実行してください。"
+msgstr "脆弱性件数の取得中にエラーが発生しました。ネットワーク接続の状態を確認し、もう一度実行してください。"
 
 msgid "SecurityReports|Error fetching the vulnerability list. Please check your network connection and try again."
-msgstr "脆弱性一覧の取得中にエラーが発生しました。ネットワークの状態を確認し、もう一度実行してください。"
+msgstr "脆弱性一覧の取得中にエラーが発生しました。ネットワーク接続の状態を確認し、もう一度実行してください。"
 
 msgid "SecurityReports|Error parsing security reports"
 msgstr "セキュリティレポートの解析エラー"
@@ -41505,7 +42433,7 @@ msgid "SecurityReports|Failed updating vulnerabilities with the following IDs: %
 msgstr "次のIDの脆弱性の更新に失敗しました: %{ids}"
 
 msgid "SecurityReports|Has issue"
-msgstr "イシューあり"
+msgstr "イシューがあります"
 
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr "非表示をやめる"
@@ -41514,7 +42442,7 @@ msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr "イメージ"
 
 msgid "SecurityReports|Investigate this vulnerability by creating an issue"
-msgstr "イシューを作成して、この脆弱性を調査します"
+msgstr "イシューを作成して、この脆弱性を調査する"
 
 msgid "SecurityReports|Issue"
 msgstr "イシュー"
@@ -41529,25 +42457,25 @@ msgid "SecurityReports|Learn more about setting up your dashboard"
 msgstr "ダッシュボードの設定の詳細"
 
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in projects within your group. Vulnerabilities in projects are shown here when security testing is configured."
-msgstr "グループ内のプロジェクトで確認された脆弱性を管理して追跡しましょう。セキュリティテストが設定されると、プロジェクトの脆弱性がここに表示されます。"
+msgstr "グループ内のプロジェクトで確認された脆弱性を管理、追跡します。セキュリティテストが設定されている場合、プロジェクト内の脆弱性がここに表示されます。"
 
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your project. Vulnerabilities are shown here when security testing is configured."
-msgstr "プロジェクト内で確認された脆弱性を管理して追跡しましょう。セキュリティテストが設定されると、脆弱性がここに表示されます。"
+msgstr "プロジェクト内で確認された脆弱性を管理、追跡します。セキュリティテストが設定されている場合、プロジェクト内の脆弱性がここに表示されます。"
 
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
-msgstr "選択したプロジェクト内で確認された脆弱性を管理して追跡しましょう。セキュリティテストが設定されたプロジェクトの脆弱性がここに表示されます。"
+msgstr "選択されたプロジェクト内で確認された脆弱性を管理、追跡します。セキュリティテストが設定されている場合、脆弱性がここに表示されます。"
 
 msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
 msgstr "選択したプロジェクトの数が上限に達しました"
 
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
-msgstr "すべてのプロジェクトの脆弱性を監視"
+msgstr "すべてのプロジェクトの脆弱性をモニタリング"
 
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in your group"
-msgstr "グループ内の脆弱性を監視"
+msgstr "グループ内の脆弱性をモニタリング"
 
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in your project"
-msgstr "プロジェクトの脆弱性を監視"
+msgstr "プロジェクトの脆弱性をモニタリング"
 
 msgid "SecurityReports|Monitored projects"
 msgstr "監視対象のプロジェクト"
@@ -41555,9 +42483,6 @@ msgstr "監視対象のプロジェクト"
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr "詳細情報"
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr "新しい脆弱性は、デフォルトブランチの既存の脆弱性とは別のもので、セキュリティスキャンでマージリクエストから検出した脆弱性です。"
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr "検出されませんでした"
 
@@ -41568,19 +42493,19 @@ msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr "このパイプラインに脆弱性は見つかりませんでした"
 
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
-msgstr "おっと、何か正しくないようです。"
+msgstr "何か正しくないようです。"
 
 msgid "SecurityReports|Operational vulnerabilities"
 msgstr "運用上の脆弱性"
 
 msgid "SecurityReports|Parsing errors and warnings in pipeline"
-msgstr "パイプラインのパースエラーと警告"
+msgstr "パイプラインのパーシングエラーと警告"
 
 msgid "SecurityReports|Parsing errors in pipeline"
 msgstr "パイプラインのパースエラー"
 
 msgid "SecurityReports|Parsing warnings in pipeline"
-msgstr "パイプラインのパースでの警告"
+msgstr "パイプラインのパーシング警告"
 
 msgid "SecurityReports|Project"
 msgstr "プロジェクト"
@@ -41612,17 +42537,11 @@ msgstr "セキュリティダッシュボード"
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr "セキュリティレポートには、許可されたユーザーだけがアクセスできます。"
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr "セキュリティレポートのヘルプページリンク"
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr "セキュリティスキャンの結果"
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr "セキュリティスキャンが実行されました"
 
 msgid "SecurityReports|Select a project to add by using the project search field above."
-msgstr "上にあるプロジェクト検索を使用して、追加するプロジェクトを選択します。"
+msgstr "上のプロジェクト検索を使用して、追加するプロジェクトを選択します。"
 
 msgid "SecurityReports|Set dismissal reason"
 msgstr "却下理由を設定"
@@ -41633,14 +42552,15 @@ msgstr "ステータスの設定"
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr "重要度"
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr "%{pageSize} 件のアイテムを表示"
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] "%d件のアイテムを表示"
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
-msgstr "スキャナーが検出結果の重要度を判別できない場合があります。ただし、これらの調査結果は依然として潜在的なリスクの原因となる可能性があります。これらを手動で確認してください。"
+msgstr "スキャナーが結果の重要度を判別できない場合があります。ただし、これらの結果は潜在的なリスクの原因となる可能性があります。手作業でで確認してください。"
 
 msgid "SecurityReports|Sorry, your filter produced no results"
-msgstr "申し訳ありません。あなたのフィルターでは該当する結果が何もありませんでした。"
+msgstr "残念ながら、このフィルターでは該当する結果が何もありませんでした。"
 
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr "状態"
@@ -41703,26 +42623,23 @@ msgid "SecurityReports|There was an error while generating the report."
 msgstr "レポートの情報収集中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
-msgstr "これらの脆弱性は外部ソースから検出されました。それらは必ずしもGitLabプロジェクトに関連付けられていません。例えば、コンテナ、URLなど。"
+msgstr "これらの脆弱性は、外部ソースから検出されました。必ずしも GitLab のプロジェクトと関連しているわけではありません。たとえば、実行中のコンテナや URL などです。"
+
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr "この選択は必須です。"
 
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
-msgstr "より多くを検索するには、上のフィルターを変更または削除します"
+msgstr "検索範囲を広げるには、上のフィルターを変更または削除します"
 
 msgid "SecurityReports|Tool"
 msgstr "ツール"
 
 msgid "SecurityReports|Unable to add %{invalidProjectsMessage}: %{errorMessage}"
-msgstr "%{invalidProjectsMessage} を追加できません。: %{errorMessage}"
+msgstr "%{invalidProjectsMessage}:を追加できません%{errorMessage}"
 
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr "元に戻す"
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr "UIの脆弱性管理機能を使用したインタラクト、トラッキング、シフトレフトのためにアップグレードする。"
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr "アップグレードして脆弱性を管理する"
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr "脆弱性レポート"
 
@@ -41757,19 +42674,19 @@ msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
 msgstr "ドキュメントで DevOps スコアの例のページ参照してください。"
 
 msgid "See our website for help"
-msgstr "ヘルプが必要なら私たちのウェブサイトを参照してください"
+msgstr "ヘルプが必要な場合は GitLab ウェブサイトを参照してください"
 
 msgid "See the Geo troubleshooting documentation to learn more: %{docs_url}"
-msgstr "詳細は、次の Geo のトラブルシューティングドキュメントを参照してください: %{docs_url}"
+msgstr "詳細は、Geoのトラブルシューティングドキュメントを参照してください: %{docs_url}"
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
-msgstr "GitLab管理画面で影響を受けるプロジェクトを参照"
+msgstr "GitLab 管理画面で影響を受けるプロジェクトを参照"
 
 msgid "See vulnerability %{vulnerability_link} for any Remediation details."
-msgstr "脆弱性の緩和策の詳細については、脆弱性 %{vulnerability_link} を参照してください。"
+msgstr "脆弱性の緩和策の詳細については、脆弱性%{vulnerability_link}を参照してください。"
 
 msgid "See vulnerability %{vulnerability_link} for any Solution details."
-msgstr "脆弱性の解決の詳細については、脆弱性 %{vulnerability_link} を参照してください。"
+msgstr "脆弱性の解決の詳細については、脆弱性%{vulnerability_link}を参照してください。"
 
 msgid "Select"
 msgstr "選択"
@@ -41778,16 +42695,16 @@ msgid "Select Archive Format"
 msgstr "アーカイブのフォーマットを選択"
 
 msgid "Select Git revision"
-msgstr "Git リビジョンを選択"
+msgstr "Gitリビジョンを選択"
 
 msgid "Select Profile"
 msgstr "プロフィールを選択"
 
 msgid "Select a LDAP group"
-msgstr "LDAP グループを選択"
+msgstr "LDAPグループを選択"
 
 msgid "Select a branch"
-msgstr "ブランチの選択"
+msgstr "ブランチを選択"
 
 msgid "Select a branch to compare"
 msgstr "比較するブランチを選択してください"
@@ -41802,7 +42719,7 @@ msgid "Select a color from the color picker or from the presets below."
 msgstr "カラーピッカーから、または以下のプリセットから色を選択します。"
 
 msgid "Select a compliance framework to apply to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
-msgstr "このプロジェクトに適用するコンプライアンスフレームワークを選択してください。 %{linkStart} どのように追加しますか?%{linkEnd}"
+msgstr "このプロジェクトに適用するコンプライアンスフレームワークを選択してください。%{linkStart}どのように追加しますか?%{linkEnd}"
 
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr "左側のサイドバーからファイルを選択して編集を開始します。その後、変更をコミットすることができます。"
@@ -41829,7 +42746,7 @@ msgid "Select a repository containing templates for common files."
 msgstr "共通ファイルのテンプレートを含むリポジトリを選択します。"
 
 msgid "Select a role"
-msgstr "役割を選択"
+msgstr "役割を選択してください"
 
 msgid "Select a template repository"
 msgstr "テンプレートリポジトリを選択"
@@ -41853,7 +42770,7 @@ msgid "Select branch"
 msgstr "ブランチの選択"
 
 msgid "Select branch or create wildcard"
-msgstr "ブランチを選択するかワイルドカードを作成"
+msgstr "ブランチを選択するかワイルドカードを作成する"
 
 msgid "Select branches"
 msgstr "ブランチの選択"
@@ -41861,6 +42778,9 @@ msgstr "ブランチの選択"
 msgid "Select color"
 msgstr "色の選択"
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr "デフォルトブランチを選択"
 
@@ -41889,7 +42809,7 @@ msgid "Select labels"
 msgstr "ラベルを選択"
 
 msgid "Select labels (optional)"
-msgstr "ラベルを選択 (オプション)"
+msgstr "ラベルを選択(任意)"
 
 msgid "Select merge moment"
 msgstr "マージするタイミングを選択"
@@ -41901,10 +42821,10 @@ msgid "Select private project"
 msgstr "非公開プロジェクトの選択"
 
 msgid "Select project"
-msgstr "プロジェクトの選択"
+msgstr "プロジェクトを選択"
 
 msgid "Select project to create %{type}"
-msgstr "%{type} を作成するプロジェクトを選択"
+msgstr "%{type}を作成するプロジェクトを選択"
 
 msgid "Select projects"
 msgstr "プロジェクトの選択"
@@ -41922,7 +42842,7 @@ msgid "Select reviewers"
 msgstr "レビュアーを選択"
 
 msgid "Select severity (optional)"
-msgstr "重要度を選択 (オプション)"
+msgstr "重要度を選択(任意)"
 
 msgid "Select source"
 msgstr "ソースの選択"
@@ -41934,7 +42854,7 @@ msgid "Select source project"
 msgstr "ソースプロジェクトを選択"
 
 msgid "Select start date"
-msgstr "開始日を選択する"
+msgstr "開始日を選択"
 
 msgid "Select status"
 msgstr "状態を選択"
@@ -41982,22 +42902,19 @@ msgid "Selected tag is already in use. Choose another option."
 msgstr "選択したタグは既に使用しています。別のオプションを選択してください。"
 
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
-msgstr "GitLab ユーザーを選択すると、GitLab ユーザーへのリンクがイシューの説明やコメントに追加されます (例: \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\")。また、これらのイシューやコメントを選択したユーザーに関連付けや割り当てができます。"
+msgstr "GitLabユーザーを選択すると、GitLabユーザーへのリンクがイシューの説明やコメントに追加されます(例:「By %{link_open}@johnsmith%{link_close}」)。また、これらのイシューやコメントを選択したユーザーに関連付けや割り当てができます。"
 
 msgid "Send"
 msgstr "送信"
 
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
-msgstr "新しいアラートについて、メール通知をオーナーおよびメンテナーに一通だけ送信します。"
-
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr "確認メールの送信"
+msgstr "新しいアラートについて、メール通知をオーナーおよびメンテナーに 1 通送信します。"
 
 msgid "Send email"
 msgstr "メールを送信"
 
 msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
-msgstr "マルチパート形式(HTMLとプレーンテキスト)でメールを送信します。チェックを外すと、プレーンテキストのみメールを送信します。"
+msgstr "マルチパート形式 (HTMLとプレーンテキスト) でメールを送信します。チェックを外すと、プレーンテキストのみでメールを送信します。"
 
 msgid "Send email notification"
 msgstr "メール通知を送信"
@@ -42015,10 +42932,10 @@ msgid "Send notifications about project events to Mattermost channels."
 msgstr "プロジェクトイベントに関する通知を Mattermost チャンネルに送信します。"
 
 msgid "Send notifications about project events to Mattermost channels. %{docs_link}"
-msgstr "プロジェクトイベントに関する通知を Mattermost チャンネルに送信します。 %{docs_link}"
+msgstr "プロジェクトイベントに関する通知を Mattermost チャンネルに送信します。%{docs_link}"
 
 msgid "Send notifications about project events to a Discord channel. %{docs_link}"
-msgstr "プロジェクトイベントに関する通知を Discord チャンネルに送信します。 %{docs_link}"
+msgstr "プロジェクトイベントに関する通知を Discord チャンネルに送信します。%{docs_link}"
 
 msgid "Send report"
 msgstr "レポートを送信"
@@ -42033,7 +42950,7 @@ msgid "Sentry API URL"
 msgstr "Sentry API URL"
 
 msgid "Sentry event"
-msgstr "Sentryイベント"
+msgstr "Sentry イベント"
 
 msgid "Sep"
 msgstr "9月"
@@ -42048,10 +42965,10 @@ msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from ex
 msgstr "外部ストレージから(アーカイブやブロブなど)リポジトリの静的オブジェクトを提供します。"
 
 msgid "Server (optional)"
-msgstr "サーバー（オプション）"
+msgstr "サーバー (オプション)"
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
-msgstr "サーバーはバッチ API のみをサポートしています。 Git LFS クライアントをバージョン1.0.1以上に更新してください。"
+msgstr "サーバーはバッチ API のみをサポートしています。Git LFS クライアントをバージョン 1.0.1 以上に更新してください。"
 
 msgid "Server version"
 msgstr "サーバーのバージョン"
@@ -42063,22 +42980,22 @@ msgid "Service Account"
 msgstr "サービスアカウント"
 
 msgid "Service Account Key"
-msgstr "サービスアカウント鍵"
+msgstr "サービスアカウントキー"
 
 msgid "Service Accounts"
 msgstr "サービスアカウント"
 
 msgid "Service Accounts keys authorize GitLab to deploy your Google Cloud project"
-msgstr "GitLab がGoogle Cloud プロジェクトをデプロイすることを許可するには、Service Accounts 鍵が必要です。"
+msgstr "サービスアカウントキーは、GitLab が Google Cloud プロジェクトをデプロイすることを承認するものです。"
 
 msgid "Service Desk"
 msgstr "サービスデスク"
 
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
-msgstr "サービスデスクは、GitLab インスタンスでユーザーアカウントなしにイシューを作成する方法です。 エンドユーザーがプロジェクトでイシューを作成するためのユニークなメールアドレスを提供します。 返信は GitLab インターフェイスまたはメールで送信できます。 エンドユーザーはメールでのみスレッドを表示します。"
+msgstr "サービスデスクは、GitLabインスタンスでユーザーアカウントなしにイシューを作成する方法です。エンドユーザーがプロジェクトでイシューを作成するためのユニークなメールアドレスを提供します。返信はGitLabインターフェイスまたはメールで送信できます。エンドユーザーはメールでのみスレッドを表示します。"
 
 msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
-msgstr "アプリケーションキャッシュに Service Ping のペイロードが見つかりませんでした。"
+msgstr "アプリケーションキャッシュにService Pingのペイロードが見つかりませんでした。"
 
 msgid "Service account"
 msgstr "サービスアカウント"
@@ -42101,6 +43018,24 @@ msgstr "サービスアカウントを作成する権限がありません。"
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr "カスタムメールを作成できません"
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr "カスタムメールを更新できません"
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr "カスタムメールアドレスを設定"
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr "カスタムメールアドレスは検証できません。"
 
@@ -42111,10 +43046,16 @@ msgid "ServiceDesk|Custom email address verification has already been processed
 msgstr "カスタムメールアドレスの検証処理は既に完了し、失敗しました。"
 
 msgid "ServiceDesk|Custom email already exists"
-msgstr "カスタムメールは既に存在します"
+msgstr "カスタムメールはすでに存在します"
 
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
-msgstr "カスタムメールは存在していません。"
+msgstr "カスタムメールは存在しません。"
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr "サービスデスクを有効にする"
@@ -42123,11 +43064,50 @@ msgid "ServiceDesk|For help setting up the Service Desk for your instance, pleas
 msgstr "インスタンスのサービスデスクの設定については、管理者に問い合わせてください。"
 
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
-msgstr "サービスデスクのメールから作成された問題はここに表示されます。各コメントはメール会話の一部になります。"
+msgstr "サービスデスクのメールから作成されたイシューは、ここに表示されます。各コメントは、メールの会話の一部となります。"
+
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr "パラメータがありません"
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr "%{linkStart}フィードバックイシュー%{linkEnd} でこの機能に関するフィードバックを提供してください"
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr "サービスデスクが有効になっていません"
 
@@ -42141,34 +43121,34 @@ msgid "ServiceDesk|Service Desk setting or verification object missing"
 msgstr "サービスデスクの設定または検証オブジェクトがありません"
 
 msgid "ServiceDesk|To enable Service Desk on this instance, an instance administrator must first set up incoming email."
-msgstr "このGitLab インスタンスでサービスデスクを有効にするには、インスタンスの管理者が最初に受信メールを設定する必要があります。"
+msgstr "このインスタンスでサービスデスクを有効にするには、インスタンス管理者が最初に受信メールを設定する必要があります。"
 
 msgid "ServiceDesk|Use Service Desk to connect with your users and offer customer support through email right inside GitLab"
-msgstr "サービスデスクを使用して、GitLab内の メールでユーザと接続し、GitLab内のメールで顧客サポートを行う"
+msgstr "サービスデスクを使用して、GitLab 内の メールでユーザと接続し、GitLab 内のメールで顧客サポートを行う"
 
 msgid "ServiceDesk|User cannot manage project."
 msgstr "ユーザーはプロジェクトを管理できません。"
 
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
-msgstr "ユーザはこのアドレスにメールを送信できます:"
+msgstr "ユーザはこのアドレスにメールを送信できます。"
 
 msgid "ServicePing|Service ping is off"
-msgstr "Service Pingは無効です"
+msgstr "Service Ping は無効です"
 
 msgid "ServicePing|This can be changed at any time in %{link_start}your settings%{link_end}."
-msgstr "これは、 %{link_start}設定%{link_end} でいつでも変更できます。"
+msgstr "これは、%{link_start}設定%{link_end}でいつでも変更できます。"
 
 msgid "ServicePing|To help improve GitLab, we would like to periodically %{link_start}collect usage information%{link_end}."
-msgstr "GitLabの改善を支援するため、定期的に %{link_start}使用状況情報%{link_end}を収集したいと思います。"
+msgstr "GitLabを改善するために、定期的に%{link_start}使用状況情報%{link_end}を収集します。"
 
 msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
-msgstr "インスタンスレベルの分析を表示するには、管理者に %{docLinkStart} Service ping%{docLinkEnd} をオンにするよう依頼してください。"
+msgstr "インスタンスレベルの分析を表示するには、管理者に %{docLinkStart}Service ping%{docLinkEnd} を有効にするよう依頼してください。"
 
 msgid "ServicePing|Turn on service ping"
-msgstr "Service Pingを有効にする"
+msgstr "Service Ping を有効にする"
 
 msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
-msgstr "Service Pingを有効にして、インスタンスレベルの分析をレビューします。"
+msgstr "Service Ping を有効にして、インスタンスレベルの分析をレビューします。"
 
 msgid "Session ID"
 msgstr "セッションID"
@@ -42180,13 +43160,13 @@ msgid "Set %{epic_ref} as the parent epic."
 msgstr "%{epic_ref} を親エピックとして設定しました 。"
 
 msgid "Set a default description template to be used for new issues. %{link_start}What are description templates?%{link_end}"
-msgstr "新しいイシューに使用できるデフォルトの説明テンプレートを設定してください。 %{link_start}説明テンプレートとは何ですか？%{link_end}"
+msgstr "新しいイシューに使用できるデフォルトの説明テンプレートを設定してください。%{link_start}説明テンプレートとは何ですか? %{link_end}"
 
 msgid "Set a group, access level or users who are required to deploy."
 msgstr "デプロイする必要のあるグループ、アクセスレベル、またはユーザーを設定します。"
 
 msgid "Set a password on your account to pull or push via %{protocol}."
-msgstr "%{protocol} プロコトル経由でプル、プッシュするためにアカウントのパスワードを設定。"
+msgstr "%{protocol}プロコトル経由でプルまたはプッシュするには、アカウントにパスワードを設定します。"
 
 msgid "Set any rate limit to %{code_open}0%{code_close} to disable the limit."
 msgstr "制限を無効にするには、レート制限を %{code_open}0%{code_close} に設定してください。"
@@ -42195,10 +43175,10 @@ msgid "Set due date"
 msgstr "期限の設定"
 
 msgid "Set health status"
-msgstr "健全状態を設定"
+msgstr "健全性の状態を設定"
 
 msgid "Set health status to %{health_status}."
-msgstr "健全状態を %{health_status} に設定しました。"
+msgstr "健全性の状態を%{health_status}に設定しました。"
 
 msgid "Set iteration"
 msgstr "イテレーションを設定"
@@ -42207,7 +43187,7 @@ msgid "Set limit to 0 to allow any file size."
 msgstr "任意のファイルサイズを許可するには、制限を0に設定してください。"
 
 msgid "Set limits for web and API requests."
-msgstr "APIとWebリクエストの制限の設定"
+msgstr "API と Web リクエストの制限の設定"
 
 msgid "Set milestone"
 msgstr "マイルストーンの設定"
@@ -42225,7 +43205,7 @@ msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and
 msgstr "プロジェクトと最大サイズの制限、セッション期間、ユーザーオプションを設定し、名前空間プランの機能の可用性を確認してください。"
 
 msgid "Set rate limits for package registry API requests that supersede the general user and IP rate limits."
-msgstr "一般ユーザーとIPレート制限に取って代わるパッケージレジストリAPIリクエストのレート制限を設定します。"
+msgstr "一般ユーザーと IP のレート制限に優先して、パッケージレジストリ API リクエストのレート制限を設定します。"
 
 msgid "Set rate limits for searches performed by web or API requests."
 msgstr "WebまたはAPIリクエストによって実行される検索使用率の制限を設定します。"
@@ -42246,25 +43226,25 @@ msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr "ターゲットブランチを %{branch_name} に設定しました。"
 
 msgid "Set the Draft status"
-msgstr "ドラフト状態にセット"
+msgstr "ドラフト状態に設定"
 
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr "準備完了ステータスを設定"
 
 msgid "Set the default expiration time for job artifacts in all projects. Set to %{code_open}0%{code_close} to never expire artifacts by default. If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{code_open}3600%{code_close}, %{code_open}60 minutes%{code_close}, or %{code_open}one hour%{code_close}."
-msgstr "すべてのプロジェクトのジョブアーティファクトの有効期限のデフォルトを設定します。%{code_open}0%{code_close}はアーティファクトの有効期限のデフォルトを無期限にします。単位が書き込まれていない場合、デフォルトは秒単位になります。たとえば、%{code_open}3600%{code_close}は%{code_open}60 minutes%{code_close}と等価ですし、%{code_open}one hour%{code_close}とも等価です。"
+msgstr "すべてのプロジェクトのジョブアーティファクトの有効期限のデフォルトを設定します。%{code_open}0%{code_close} に設定すると、アーティファクトの有効期限のデフォルトが無期限になります。単位が書き込まれていない場合、デフォルトは秒単位になります。たとえば、%{code_open}3600%{code_close}、%{code_open}60 分%{code_close}、%{code_open}1 時間%{code_close}は、いずれも等価です。"
 
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr "期日を %{due_date} に設定。"
 
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
-msgstr "イテレーションを %{iteration_reference} に設定しました。"
+msgstr "イテレーションを%{iteration_reference}に設定しました。"
 
 msgid "Set the maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
-msgstr "Elasticsearchのインデックスの再作成中に同時に実行できるスライスの最大数を設定します。 %{max_slices_running_link_start}最大実行スライスの設定%{max_slices_link_end}で詳細をご覧ください。"
+msgstr "Elasticsearch のインデックスの再作成中に同時に実行できるスライスの最大数を設定します。%{max_slices_running_link_start}最大実行スライスの設定%{max_slices_link_end}で詳細をご覧ください。"
 
 msgid "Set the maximum session time for a web terminal."
-msgstr "Webターミナルの最大セッション時間を設定"
+msgstr "Web ターミナルの最大セッション時間を設定"
 
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "マイルストーンを %{milestone_reference} に設定。"
@@ -42276,7 +43256,7 @@ msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr "API経由でユーザーをIDで取得するためのユーザーごとのレート制限を設定します。"
 
 msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
-msgstr "WebリクエストまたはAPIリクエストによって作成されたノートのユーザーごとのレート制限を設定します。"
+msgstr "Web リクエストまたは API リクエストによって作成されたノートのユーザーごとのレート制限を設定します。"
 
 msgid "Set this issue as blocked by %{target}."
 msgstr "このイシューを%{target}によりブロックされているものとして設定します。"
@@ -42303,10 +43283,10 @@ msgid "Set up"
 msgstr "セットアップ"
 
 msgid "Set up CI/CD"
-msgstr "CI/CD を設定"
+msgstr "CI/CDを設定"
 
 msgid "Set up Jira Integration"
-msgstr "Jira 統合を設定"
+msgstr "Jira インテグレーションを設定"
 
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr "プロジェクトに %{type} Runnerを設定"
@@ -42315,7 +43295,7 @@ msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr "ハードウェアデバイスを設定して、2要素認証を有効にします。"
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
-msgstr "%{docsLinkStart}文書%{icon}%{docsLinkEnd}に従って、アサーション/属性/資格情報 (email, first_name, last_name)およびNameIDを設定してください"
+msgstr "%{docsLinkStart}文書%{icon}%{docsLinkEnd}に従って、アサーション / 属性 / クレーム (email、first_name、last_name) およびNameIDを設定してください"
 
 msgid "Set up new device"
 msgstr "新しいデバイスをセットアップする"
@@ -42324,19 +43304,19 @@ msgid "Set up new password"
 msgstr "新しいパスワードを設定"
 
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
-msgstr "プロジェクトを設定して、別のリポジトリとの間で変更を自動的にプッシュ/プルする。ブランチ、タグ、およびコミットは自動的に同期します。"
+msgstr "別のリポジトリとの間で変更を自動的にプッシュしたり、プルしたりするよう、プロジェクトを設定します。ブランチ、タグ、およびコミットは自動的に同期されます。"
 
 msgid "Set visibility of project contents. Configure import sources and Git access protocols."
-msgstr "プロジェクトコンテンツの可視性を設定します。インポートソースと Git アクセスプロトコルを設定します。"
+msgstr "プロジェクトコンテンツの可視性を設定します。インポートソースとGitアクセスプロトコルを設定します。"
 
 msgid "Set weight"
 msgstr "ウェイトを設定"
 
 msgid "Set weight to %{weight}."
-msgstr "ウェイトを %{weight} に設定"
+msgstr "ウェイトを %{weight} に設定。"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
-msgstr "ステータスを初期化"
+msgstr "状態をクリア"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr "次の期間が経つとステータスを初期化する"
@@ -42345,37 +43325,37 @@ msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
 msgstr "ビジー状態または応答できないことを表示します"
 
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
-msgstr "ステータスを編集"
+msgstr "状態を編集"
 
 msgid "SetStatusModal|Remove status"
-msgstr "ステータスを削除"
+msgstr "状態を消去"
 
 msgid "SetStatusModal|Set a status"
-msgstr "ステータスを設定"
+msgstr "状態を設定"
 
 msgid "SetStatusModal|Set status"
-msgstr "ステータスを設定"
+msgstr "状態を設定"
 
 msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
 msgstr "自分自身をビジー状態にする"
 
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
-msgstr "あなたのステータスを設定できませんでした。後でもう一度お試しください。"
+msgstr "申し訳ありません。状態を設定できませんでした。後でもう一度やり直してください。"
 
 msgid "SetStatusModal|Status updated"
 msgstr "ステータスを更新しました"
 
 msgid "SetStatusModal|What's your status?"
-msgstr "あなたのステータスは？"
+msgstr "あなたの状態は ?"
 
 msgid "SetStatusModal|Your status resets on %{date}."
 msgstr "ステータスを %{date} にリセットします。"
 
 msgid "Sets %{epic_ref} as parent epic."
-msgstr "%{epic_ref} を親エピックとして設定します 。"
+msgstr "%{epic_ref} を親エピックとして設定。"
 
 msgid "Sets health status to %{health_status}."
-msgstr "健全状態を %{health_status} に設定します。"
+msgstr "健全性の状態を%{health_status}に設定します。"
 
 msgid "Sets target branch to %{branch_name}."
 msgstr "ターゲットブランチを %{branch_name} に設定。"
@@ -42384,7 +43364,7 @@ msgid "Sets the due date to %{due_date}."
 msgstr "期日を %{due_date} に設定 。"
 
 msgid "Sets the iteration to %{iteration_reference}."
-msgstr "イテレーションを %{iteration_reference} に設定します。"
+msgstr "イテレーションを%{iteration_reference}に設定します。"
 
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "マイルストーンを %{milestone_reference} に設定。"
@@ -42396,7 +43376,7 @@ msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr "見積もり時間を %{time_estimate} に設定。"
 
 msgid "Sets weight to %{weight}."
-msgstr "ウェイトを %{weight} に設定"
+msgstr "ウェイトを %{weight} に設定。"
 
 msgid "Setting"
 msgstr "設定"
@@ -42415,13 +43395,13 @@ msgid "Settings for the License Compliance feature"
 msgstr "ライセンスコンプライアンス機能の設定"
 
 msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
-msgstr "マージリクエストのオプション設定をロードできませんでした。ページを再読み込みしてください。"
+msgstr "マージリクエストオプションの設定を読み込めません。ページを再読み込みしてみてください。"
 
 msgid "Severity"
 msgstr "重要度"
 
 msgid "Severity updated to %{severity}."
-msgstr "重要度を %{severity} に更新しました。"
+msgstr "重要度を%{severity}に更新しました。"
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
 msgstr "重要度"
@@ -42436,10 +43416,10 @@ msgid "Share"
 msgstr "共有"
 
 msgid "Share the %{strong_open}GitLab single sign-on URL%{strong_close} with members so they can sign in to your group through your identity provider"
-msgstr "メンバーと%{strong_open} GitLab のシングルサインオン URL %{strong_close}を共有すると、自身の ID プロバイダーでサインインすることができます"
+msgstr ""
 
 msgid "Shared Runners"
-msgstr "共有 Runner"
+msgstr "共有Runner"
 
 msgid "Shared Runners:"
 msgstr "共有Runner:"
@@ -42448,19 +43428,16 @@ msgid "Shared projects"
 msgstr "共有プロジェクト"
 
 msgid "Shared runners"
-msgstr "共有 Runner"
-
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr "親グループで、共有ランナーは無効です"
+msgstr "共有Runner"
 
 msgid "Shared runners details"
 msgstr "共有 Runner の詳細"
 
 msgid "Shared runners enabled cannot be enabled until a valid credit card is on file"
-msgstr "共有ランナーは、有効なクレジットカードが登録されるまで有効にできません。"
+msgstr "共有Runnerは、有効なクレジットカードが登録されるまで有効にできません。"
 
 msgid "Shared runners help link"
-msgstr "共有Runnerのヘルプリンク"
+msgstr "共有 Runner のヘルプリンク"
 
 msgid "SharedRunnersMinutesSettings|Reset compute usage"
 msgstr "コンピューティングの使用状況をリセットする"
@@ -42490,34 +43467,37 @@ msgid "Shimo|Shimo Workspace"
 msgstr "Shimo ワークスペース"
 
 msgid "Shimo|Shimo Workspace URL"
-msgstr "Shimo ワークスペースのURL"
+msgstr "Shimo ワークスペースの URL"
 
 msgid "Shimo|Shimo Workspace integration is enabled"
-msgstr "Shimo ワークスペース統合が有効になっています"
+msgstr "Shimo ワークスペースのインテグレーションが有効になっています"
 
 msgid "Shimo|You've enabled the Shimo Workspace integration. You can view your wiki directly in Shimo."
-msgstr "Shimo ワークスペース統合を有効にしました。ウィキは Shimo で直接見ることができます。"
+msgstr "Shimo ワークスペースインテグレーションを有効にしました。Wiki は Shimo で直接確認できます。"
 
 msgid "Short name"
 msgstr "略称"
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr "これらの変更は非公開にすべきですか?"
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
-msgstr "あなたの携帯電話を紛失したりワンタイムパスワードを紛失した場合、これらの回復コードをそれぞれ１回づつ使用してアカウントのアクセスを回復できます。安全な場所に保存してください、そうしないと %{boldStart} アカウントへのアクセス権を失います。%{boldEnd}"
+msgstr "あなたの携帯電話を紛失したりワンタイムパスワードを紛失した場合、これらの回復コードをそれぞれ１回づつ使用してアカウントのアクセスを回復できます。安全な場所に保存してください、そうしないと%{boldStart}アカウントへのアクセス権を失います。%{boldEnd}"
 
 msgid "Show Pipeline ID"
-msgstr "パイプラインIDを表示"
+msgstr "パイプライン ID を表示"
 
 msgid "Show Pipeline IID"
-msgstr "パイプラインIIDを表示"
+msgstr "パイプライン IID を表示"
 
 msgid "Show all %{issuable_type}."
-msgstr "すべての %{issuable_type} を表示"
+msgstr "すべての%{issuable_type}を表示。"
 
 msgid "Show all activity"
 msgstr "すべてのアクティビティを表示"
 
 msgid "Show all breadcrumbs"
-msgstr "パンくずリストを表示する"
+msgstr "すべてのパンくずリストを表示"
 
 msgid "Show all epics"
 msgstr "すべてのエピックを表示"
@@ -42547,7 +43527,7 @@ msgid "Show command"
 msgstr "コマンドを表示"
 
 msgid "Show comments"
-msgstr "コメントの表示"
+msgstr "コメントを表示"
 
 msgid "Show comments on this file"
 msgstr "このファイルのコメントを表示にする"
@@ -42556,16 +43536,13 @@ msgid "Show comments only"
 msgstr "コメントのみ表示"
 
 msgid "Show complete raw log"
-msgstr "完全な生ログを表示する"
+msgstr "完全なrawログを表示"
 
 msgid "Show details"
 msgstr "詳細を表示"
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr "失敗したジョブを表示 (%{count})"
-
-msgid "Show file browser"
-msgstr "ファイルブラウザを表示"
+msgid "Show file browser (or press F)"
+msgstr "ファイルブラウザを表示（またはFキーを押します）"
 
 msgid "Show file contents"
 msgstr "ファイルの内容を表示"
@@ -42619,13 +43596,13 @@ msgid "Show thread"
 msgstr "スレッドを表示"
 
 msgid "Show whitespace changes"
-msgstr "空白 (非表示文字) の変更を表示する"
+msgstr "ホワイトスペースの変更を表示"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Access a dedicated area for vulnerability management. This includes a security dashboard, vulnerability report, and settings."
 msgstr "脆弱性管理専用エリアにアクセスします。ここには、セキュリティダッシュボード、脆弱性レポート、設定が含まれます。"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Audit your Docker-based app. Scan for known vulnerabilities in the Docker images where your code is shipped."
-msgstr "Dockerベースのアプリケーションを監査します。コードが出荷されているDockerイメージにある既知の脆弱性をスキャンします。"
+msgstr "Dockerベースのアプリを監査します。コードが出荷されているDockerイメージにある既知の脆弱性をスキャンします。"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Container scanning"
 msgstr "コンテナスキャン"
@@ -42655,7 +43632,7 @@ msgid "ShowcaseSecurity|Identify vulnerabilities in your code now"
 msgstr "コードの脆弱性を今すぐ特定する"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Scan your code to detect unintentionally committed secrets, like keys, passwords, and API tokens."
-msgstr "キー、パスワード、API トークンなど、意図せずコミットされた機密情報を検出するためにコードをスキャンします。"
+msgstr "キー、パスワード、APIトークンなど、意図せずコミットされた機密情報を検出するためにコードをスキャンします。"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Scan your source code using GitLab CI/CD and uncover vulnerabilities before deploying."
 msgstr "GitLab CI/CDを使用してソースコードをスキャンし、デプロイする前に脆弱性を発見します。"
@@ -42673,7 +43650,7 @@ msgid "ShowcaseSecurity|Upgrade now"
 msgstr "今すぐアップグレード"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Use GitLab CI/CD to analyze your source code for known vulnerabilities. Compare the found vulnerabilities between your source and target branches."
-msgstr "GitLab CI/CD を使用して、既知の脆弱性についてソースコードを分析します。ソースブランチとターゲットブランチで見つかった脆弱性を比較します。"
+msgstr "GitLab CI/CDを使用して、既知の脆弱性についてソースコードを分析します。ソースブランチとターゲットブランチで見つかった脆弱性を比較します。"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Vulnerability management"
 msgstr "脆弱性管理"
@@ -42682,14 +43659,14 @@ msgid "Showing %{conflict}"
 msgstr "%{conflict} を表示中"
 
 msgid "Showing %{count} of %{total} projects"
-msgstr "%{total} 件中 %{count} のプロジェクトを表示"
+msgstr "%{total}件中%{count}のプロジェクトを表示"
 
 msgid "Showing %{count} project"
 msgid_plural "Showing %{count} projects"
-msgstr[0] "%{count} 件のプロジェクトを表示"
+msgstr[0] "%{count}個のプロジェクト"
 
 msgid "Showing %{limit} of %{total_count} issues. "
-msgstr "%{total_count} 件中 %{limit} のイシューを表示. "
+msgstr "%{total_count} 件中 %{limit} のイシューを表示。"
 
 msgid "Showing %{pageSize} of %{total} %{issuableType}"
 msgstr "%{total} 件中 %{pageSize} の%{issuableType}を表示"
@@ -42701,13 +43678,13 @@ msgid "Showing all issues"
 msgstr "すべてのイシューを表示"
 
 msgid "Showing data for workflow items completed in this date range. Date range limited to %{maxDateRange} days."
-msgstr "この日付の範囲内に作成されたワークフローアイテムのデータを表示しています。日付の範囲は %{maxDateRange} 日に制限されています。"
+msgstr "この日付の範囲内に作成されたワークフローアイテムのデータを表示しています。日付の範囲は%{maxDateRange}日に制限されています。"
 
 msgid "Showing first 50 actions."
 msgstr "最初の50のアクションを表示します。"
 
 msgid "Showing last %{size} of log -"
-msgstr "ログの直近の部分 (%{size} サイズ) を表示"
+msgstr "ログの最後の %{size} を表示 -"
 
 msgid "Showing latest version"
 msgstr "最新バージョンを表示"
@@ -42746,19 +43723,19 @@ msgid "Sign in"
 msgstr "サインイン"
 
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
-msgstr "メールアドレスが一致するユーザーとしてサインインし、このアカウントにメールを追加します。 または、一致するメールアドレスを使用して新しいアカウントにサインアップします。"
+msgstr "メールアドレスが一致するユーザーとしてサインインし、このアカウントにメールを追加します。または、一致するメールアドレスを使用して新しいアカウントにサインアップします。"
 
 msgid "Sign in preview"
 msgstr "プレビューにサインイン"
 
 msgid "Sign in to GitLab"
-msgstr "GitLab にサインイン"
+msgstr "GitLabにサインイン"
 
 msgid "Sign in using smart card"
 msgstr "スマートカードを使ってサインイン"
 
 msgid "Sign in via 2FA code"
-msgstr "2FAコードでサインイン"
+msgstr "2FA コードでサインイン"
 
 msgid "Sign in with"
 msgstr "次の方法でサインイン"
@@ -42776,13 +43753,13 @@ msgid "Sign out"
 msgstr "サインアウト"
 
 msgid "Sign out & Register"
-msgstr "ログアウト&登録"
+msgstr "サインアウト & 登録"
 
 msgid "Sign up"
 msgstr "サインアップ"
 
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
-msgstr "登録は成功しました！ メールアドレスを確認してサインインしてください。"
+msgstr "サインアップに成功しました! メールアドレスを確認してサインインしてください。"
 
 msgid "Sign-in and Help page"
 msgstr "サインインとヘルプページ"
@@ -42800,43 +43777,43 @@ msgid "Sign-in text"
 msgstr "サインインテキスト"
 
 msgid "Sign-in using %{provider} auth failed"
-msgstr "%{provider} を認証に使用したサインインに失敗しました"
+msgstr "%{provider}を認証に使用したサインインに失敗しました"
 
 msgid "Sign-out page URL"
-msgstr "サインアウトページのURL"
+msgstr "サインアウトページの URL"
 
 msgid "Sign-up restrictions"
-msgstr "サインアップの制限"
+msgstr "新規登録の制限"
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
-msgstr "%{button_text} をクリックするか、第三者経由で登録することで、GitLabの%{link_start} 利用規約に同意し、プライバシーポリシーと Cookie ポリシー%{link_end} に同意したことになります"
+msgstr "%{button_text}をクリックするか、第三者経由で登録することで、GitLabの%{link_start}利用規約に同意し、プライバシーポリシーとCookieポリシー%{link_end}に同意したことになります"
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
-msgstr "%{button_text} をクリックするか、または第三者を通じて登録することにより、%{link_start} 利用規約に同意し、プライバシーポリシーと Cookie ポリシー%{link_end} に同意したことになります。"
+msgstr "%{button_text}をクリックするか、または第三者経由で登録することにより、%{link_start}利用規約に同意し、プライバシーポリシーとCookieポリシー%{link_end}に同意したことになります"
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
-msgstr "%{button_text} をクリックすることで、%{link_start}の利用規約とプライバシーポリシー%{link_end} を読んで同意したことになります。"
+msgstr "%{button_text}をクリックすると、%{link_start}の利用規約とプライバシーポリシー%{link_end}を読み、承諾したこととみなされます。"
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
-msgstr "%{button_text} をクリックすることで、GitLab %{link_start}の利用規約とプライバシーポリシー%{link_end} を読んで同意したことになります。"
+msgstr "%{button_text}をクリックすると、GitLab の%{link_start}利用規約とプライバシーポリシー%{link_end}を読み、承諾したこととみなされます。"
 
 msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
-msgstr "サインアップすることで、 %{link_start}利用規約に同意し、プライバシーポリシーと Cookie ポリシー%{link_end} に同意したことになります。"
+msgstr "サインアップすることで、%{link_start}利用規約に同意し、プライバシーポリシーとCookieポリシー%{link_end}に同意したことになります。"
 
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
-msgstr "名が長すぎます（最大 %{max_length} 文字）。"
+msgstr "名が長すぎます(最大%{max_length}文字)。"
 
 msgid "SignUp|Last name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
-msgstr "姓が長すぎます（最大 %{max_length} 文字）。"
+msgstr "姓が長すぎます(最大%{max_length}文字)。"
 
 msgid "SignUp|Minimum length is %{minimum_password_length} characters."
-msgstr "パスワードは最低 %{minimum_password_length} 文字です。"
+msgstr "最低%{minimum_password_length}文字です。"
 
 msgid "SignUp|Username is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr "ユーザー名が長すぎます(最大 %{max_length} 文字)"
 
 msgid "SignUp|Username is too short (minimum is %{min_length} characters)."
-msgstr "ユーザー名が短かすぎます(最小 %{min_length} 文字)"
+msgstr "ユーザー名が短すぎます(最小%{min_length}文字)"
 
 msgid "Signed in"
 msgstr "サインイン済み"
@@ -42845,16 +43822,16 @@ msgid "Signed in to GitLab"
 msgstr "GitLabにサインインしました"
 
 msgid "Signed in to GitLab as %{user_link}"
-msgstr "GitLab に %{user_link} としてサインインしました"
+msgstr "GitLabに%{user_link}としてサインインしました"
 
 msgid "Signed in with %{authentication} authentication"
-msgstr "%{authentication} 認証でサインイン"
+msgstr "%{authentication}認証でサインイン"
 
 msgid "Signing in using %{label} has been disabled"
-msgstr "%{label} を用いたサインインは無効になっています"
+msgstr "%{label}を用いたサインインは無効になっています"
 
 msgid "Signing in using your %{label} account without a pre-existing GitLab account is not allowed."
-msgstr "既存のGitLabアカウントを使用せずに%{label} アカウントを使用してサインインすることは許可されていません。"
+msgstr "既存の GitLab アカウントを使用せずに%{label}アカウントを使用してサインインすることは許可されていません。"
 
 msgid "Similar issues"
 msgstr "類似のイシュー"
@@ -42892,12 +43869,6 @@ msgstr "次のデプロイをスキップしました:"
 msgid "Skype:"
 msgstr "Skype:"
 
-msgid "Slack application"
-msgstr "Slack アプリケーション"
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr "Slack統合では、Slackのチャットウィンドウから slash コマンドを介して GitLab とやりとりできます。"
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr "Slack のロゴ"
 
@@ -42905,13 +43876,19 @@ msgid "Slack notifications integration is deprecated"
 msgstr "Slack通知インテグレーションは非推奨です"
 
 msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "Slack通知はGitLab for Slack appに移管されますので、両方のインテグレーションを1か所から管理できます。 %{learn_more_link_start}詳しくはこちらをご覧ください。%{link_end} "
+msgstr "Slack通知はGitLab for Slack appに移管されるため、両方のインテグレーションを1か所から管理できます。%{learn_more_link_start}詳しくはこちらをご覧ください。%{link_end} "
 
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr "Slack通知は非推奨になります"
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr "- *通知:* GitLab プロジェクト内で発生しているイベントに関する通知を、チームの Slack チャンネルで取得します。"
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr "- *スラッシュコマンド:* Slack からイシューをすばやく開いたり、アクセスしたり、閉じたりするには、「%{slash_command}」コマンドを使用します。ChatOps で GitLab のデプロイを効率的にしましょう。"
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
-msgstr "このプロジェクトを Slack アプリケーションから削除してもよろしいですか？"
+msgstr "このプロジェクトをGitLab for Slack appから削除してもよろしいですか?"
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr "クライアントID"
@@ -42919,17 +43896,38 @@ msgstr "クライアントID"
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr "クライアントシークレット"
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr " Slack アプリ用 GitLab を設定する。"
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr "for Slack アプリ用 GitLab の  %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} から %{link_start}設定%{link_end} をコピーします。"
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr "Slack アプリを作成"
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr "イシューデータとコメントを作成して読み込みます。"
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr "最新のマニフェストファイルをダウンロード"
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr "GitLab %{version} によって %{host} 用に生成されました。"
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr "GitLab for Slack"
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
-msgstr "GitLab for Slack のインストールに成功しました。"
+msgstr "GitLab for Slackは正常にインストールされました。"
+
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr "GitLab のスラッシュ (/) コマンド"
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
-msgstr "Slack アプリのインストール"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr " Slack アプリ用 GitLab をインストール..."
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
+msgstr "Slackワークスペースを離れずに GitLab とやりとりしましょう！"
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
 msgstr "デプロイメントを実行します。"
@@ -42937,11 +43935,11 @@ msgstr "デプロイメントを実行します。"
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "プロジェクトエイリアス"
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
-msgstr "Slack アプリの再インストール"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
+msgstr " Slack アプリ用 GitLab を再インストール..."
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
-msgstr "プロジェクトを削除"
+msgstr "プロジェクトを消去"
 
 msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
 msgstr "ChatOpsジョブを実行する"
@@ -42958,38 +43956,65 @@ msgstr "プロジェクトイベントに関する通知を Slack に送信し�
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr "シークレットの署名"
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr "ステップ 1:  Slack アプリ用 GitLab を作成する"
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr "ステップ 2: アプリの設定を構成する"
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr "チーム名"
 
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
-msgstr "このインテグレーションにより、ユーザーは Slack にスラッシュコマンドを入力して、このプロジェクト上の一般的な操作が実行できます。"
+msgstr "このインテグレーションにより、ユーザーはSlackにスラッシュコマンドを入力して、このプロジェクト上の一般的なオペレーションが実行できます。"
 
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
 msgstr "最新バージョンに更新"
 
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version of GitLab for Slack to get notifications"
-msgstr "通知を取得するために最新バージョンの GitLab for Slackにアップデートする"
+msgstr "通知を取得するために最新バージョンのGitLab for Slackにアップデートする"
 
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr "GitLabからの通知を受信するには、最新バージョンに更新してください。"
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr "Slack アプリを更新"
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr " Slack アプリ用 GitLab から API リクエストを認証するために使用します。"
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr " Slack アプリ用 GitLab から OAuth リクエストを認証するために使用します。"
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr " Slack アプリ用 GitLab からスラッシュコマンドを認証するためにのみ使用します。この認証方法は、Slack では非推奨です。"
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr "トークンの検証"
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr "GitLab が Slack アプリ用 GitLab の新機能をリリースする場合、新機能を使用するために、コピーを手動で更新しなければならない場合があります。"
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
-msgstr "このウィンドウを閉じて、Slackワークスペースに移動できるようになりました。"
+msgstr "このウィンドウを閉じて、Slackワークスペースに移動できます。"
 
 msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
 msgstr "今後のリリースで権限範囲が変更された場合、このアプリケーションを再承認する必要はありません。"
 
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
-msgstr "%{linkStart} 更新を行った場合や権限を変更した場合 %{linkEnd}、Slack アプリケーションを再インストールする必要がある場合があります。"
+msgstr "%{linkStart}更新を行った場合や権限を変更した場合 %{linkEnd}、GitLab for Slack appを再インストールする必要がある場合があります。"
+
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr "このステップは、一度だけ行う必要があります。"
 
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
-msgstr "%{limit} 以上のチャンネルを持つことはできません"
+msgstr "%{limit}以上のチャンネルを持つことはできません"
+
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr "your-project-name-or-alias コマンド"
 
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
-msgstr "プロジェクトを変更してもよろしいですか？"
+msgstr "プロジェクトを変更してもよろしいですか?"
 
 msgid "SlackModal|If you change the project, you'll lose any text entered in the form."
 msgstr "プロジェクトを変更すると、フォームに入力されたテキストがすべて失われます。"
@@ -42998,16 +44023,16 @@ msgid "SlackModal|If you've entered some text, consider saving it somewhere to a
 msgstr "テキストを入力した場合は、コンテンツを失うことを避けるためにどこかに保存することを検討してください。"
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
-msgstr "1. 次の情報を使用して、Slackチームに %{slash_command_link_start}スラッシュコマンド%{slash_command_link_end}を追加:"
+msgstr "1. 次の情報を使用して、Slack チームに%{slash_command_link_start}スラッシュ(/) コマンド%{slash_command_link_end}を追加:"
 
 msgid "SlackService|2. Paste the token from Slack in the %{strong_open}Token%{strong_close} field below."
-msgstr "2. スラックからトークンをコピーして下の %{strong_open}トークン%{strong_close}フィールドをペーストする。"
+msgstr "2. Slack からトークンをコピーして下の%{strong_open}トークン%{strong_close}フィールドにペーストする。"
 
 msgid "SlackService|3. Select the %{strong_open}Active%{strong_close} checkbox, select %{strong_open}Save changes%{strong_close}, and start using slash commands in Slack!"
-msgstr "3. %{strong_open}アクティブな%{strong_close} チェックボックスを選択し、 %{strong_open}変更を保存%{strong_close} を押して、Slack内でスラッシュコマンドの使用を開始します！"
+msgstr "3. %{strong_open}アクティブ%{strong_close}のチェックボックスを選択し、%{strong_open}変更を保存%{strong_close} を押すと、Slack 内でスラッシュ(/) コマンドが使えるようになります。"
 
 msgid "SlackService|After setup, get a list of available Slack slash commands by entering"
-msgstr "セットアップ後、使用できる Slack スラッシュコマンドの一覧を入力してください"
+msgstr "セットアップ後、次を入力して、使用可能な スラッシュ(/) コマンドの一覧を取得します:"
 
 msgid "SlackService|Fill in the word that works best for your team."
 msgstr "チームに最適なワードを入力してください。"
@@ -43022,22 +44047,22 @@ msgid "Slack|%{asterisk}Slash commands%{asterisk}"
 msgstr "%{asterisk}スラッシュコマンド%{asterisk}"
 
 msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}."
-msgstr "%{emoji}GitLab アカウント %{account} に接続しました."
+msgstr "%{emoji}GitLabアカウント%{account}に接続しました."
 
 msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
-msgstr "%{emoji} GitLab の Slack統合にようこそ"
+msgstr "%{emoji}GitLabのSlack統合にようこそ!"
 
 msgid "Slack|Connect your GitLab account"
 msgstr "GitLabアカウントに接続"
 
 msgid "Slack|Control GitLab from Slack with %{startMarkup}slash commands%{endMarkup}. For a list of available commands, enter %{command}."
-msgstr "%{startMarkup}スラッシュコマンド%{endMarkup}を使用して Slack から GitLab を制御します。使用可能なコマンドのリストについては %{command} を入力します。"
+msgstr "%{startMarkup}スラッシュコマンド%{endMarkup}を使用してSlackからGitLabを制御します。使用可能なコマンドのリストについては%{command}を入力します。"
 
 msgid "Slack|GitLab for Slack now supports channel-based notifications. Let your team know when new issues are created or new CI/CD jobs are run.%{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
-msgstr "GitLab for Slack でチャンネルベースの通知がサポートされるようになりました。 新しいイシューが作成されたり、CI/CDの新しいジョブが実行されたりすることをチームに知らせましょう。%{startMarkup}詳しくはこちら%{endMarkup} をご覧ください。"
+msgstr "GitLab for Slackでチャンネルベースの通知がサポートされるようになりました。新しいイシューが作成されたり、CI/CDの新しいジョブが実行されたりすることをチームに知らせましょう。%{startMarkup}詳しくはこちら%{endMarkup}をご覧ください。"
 
 msgid "Slack|To start using notifications, %{startMarkup}enable the GitLab for Slack app integration%{endMarkup} in your project settings."
-msgstr "通知を開始するには、 プロジェクト設定で %{startMarkup}Slack 統合を有効に%{endMarkup} します。"
+msgstr "通知を開始するには、プロジェクト設定で%{startMarkup}Gitlab for Slackアプリ統合を有効に%{endMarkup}します。"
 
 msgid "Slack|To start using slash commands, connect your GitLab account."
 msgstr "スラッシュコマンドの使用を開始するには、GitLabアカウントを接続します。"
@@ -43064,7 +44089,7 @@ msgid "SnippetsEmptyState|Code snippets"
 msgstr "コードスニペット"
 
 msgid "SnippetsEmptyState|Documentation"
-msgstr "ドキュメント"
+msgstr "文書"
 
 msgid "SnippetsEmptyState|New snippet"
 msgstr "新しいスニペット"
@@ -43079,10 +44104,10 @@ msgid "SnippetsEmptyState|There are no snippets to show."
 msgstr "表示するスニペットはありません。"
 
 msgid "Snippets|%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
-msgstr "%{spammable_titlecase} はAkismetに正常に送信されました。"
+msgstr "%{spammable_titlecase}は Akismet に正常に送信されました。"
 
 msgid "Snippets|Add another file %{num}/%{total}"
-msgstr "別のファイル %{num}/%{total} を追加"
+msgstr "別のファイル%{num}/%{total}を追加する"
 
 msgid "Snippets|Delete file"
 msgstr "ファイルを削除"
@@ -43091,13 +44116,13 @@ msgid "Snippets|Describe what your snippet does or how to use it…"
 msgstr "スニペットが何をしているのか、または使用方法を説明してください…"
 
 msgid "Snippets|Description (optional)"
-msgstr "説明(オプション)"
+msgstr "説明 (オプション)"
 
 msgid "Snippets|Error with Akismet. Please check the logs for more info."
-msgstr "Akismetでエラーが発生しました。詳細についてはログを確認してください。"
+msgstr "Akismet でエラーが発生しました。詳細についてはログを確認してください。"
 
 msgid "Snippets|File name (e.g. test.rb)"
-msgstr "ファイル名 (例: test.rb)"
+msgstr "ファイル名(例: test.rb)"
 
 msgid "Snippets|Files"
 msgstr "ファイル"
@@ -43130,55 +44155,55 @@ msgid "Some child epics may be hidden due to applied filters"
 msgstr "フィルターの適用によっては、一部の子エピックを非表示になることがあります"
 
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
-msgstr "いくつかの一般的なドメインは許可されていません。 %{learn_more_link}."
+msgstr "いくつかの一般的なドメインは許可されていません。%{learn_more_link}。"
 
 msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
-msgstr "誰かがあなたと同時に %{issuableType} を編集しました。 %{linkStart} %{issuableType}%{linkEnd} をレビューして、それらの変更を誤って上書きしないようにしてください。"
+msgstr "だれかがあなたと同時に%{issuableType}を編集しました。%{linkStart}%{issuableType}%{linkEnd}をレビューして、それらの変更を誤って上書きしないようにしてください。"
 
 msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
-msgstr "同じタイミングでファイルを編集しました。%{link_start} ファイル %{icon} %{link_end} をチェックアウトして、変更点が意図せず削除されないように気をつけてください。"
+msgstr "同じタイミングでファイルを編集しました。%{link_start}ファイル%{icon} %{link_end}をチェックアウトして、変更点が意図せず消去されないように気をつけてください。"
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
-msgstr "あなたの編集と同時に誰かがこの %{issueType} を編集したため、説明が更新されました。もう一度編集する必要があります。"
+msgstr "あなたの編集と同時にだれかがこの%{issueType}を編集しました。説明が更新されました。もう一度編集する必要があります。"
 
 msgid "Someone edited this %{model_name} at the same time you did. Please check out the %{link_to_model} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
-msgstr "あなたと同時に誰かがこの%{model_name}を編集しました。%{link_to_model}をチェックして、あなたが加えた変更によって誤って相手の変更内容が削除されていないかどうかを確認してください。"
+msgstr "あなたと同時にだれかがこの%{model_name}を編集しました。%{link_to_model}をチェックして、あなたが加えた変更によって誤って相手の変更内容が削除されていないかどうか確認してください。"
 
 msgid "Someone edited this %{model_name} at the same time you did. Please refresh your browser and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
-msgstr "あなたと同時に誰かがこの%{model_name}を編集しました。ブラウザを更新し、あなたが加えた変更によって誤って相手の変更内容が削除されていないかどうかを確認してください。"
+msgstr "あなたと同時にだれかがこの%{model_name}を編集しました。ブラウザを更新し、あなたが加えた変更によって誤って相手の変更内容が削除されていないかどうか確認してください。"
 
 msgid "Someone edited this merge request at the same time you did. Please refresh the page to see changes."
-msgstr "あなたのマージリクエストの編集と同時に誰かが編集しました。変更を確認するには、ページを更新してください。"
+msgstr "あなたのマージリクエストの編集と同時にだれかが編集しました。変更を確認するには、ページを更新してください。"
 
 msgid "Someone edited this milestone at the same time you did. Please refresh the page to see changes."
 msgstr "あなたと同時に誰かがこのマイルストーンを編集しました。変更点を確認するには、ページを更新してください。"
 
 msgid "Someone edited this test case at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
-msgstr "あなたの編集と同時に誰かがこのテストケースを編集したため、説明が更新されました。もう一度編集する必要があります。"
+msgstr "あなたの編集と同時に誰かがこのテストケースを編集しました。説明が更新されました。もう一度編集する必要があります。"
 
 msgid "Someone signed in to your %{host} account from a new location"
-msgstr "新しい場所からあなたの %{host} アカウントにサインインされました。"
+msgstr "だれかが新しい場所からあなたの%{host}アカウントにサインインしました"
 
 msgid "Someone, hopefully you, has requested to reset the password for your GitLab account on %{link_to_gitlab}."
-msgstr "誰かが、おそらく、あなたが %{link_to_gitlab} の GitLab アカウントのパスワードをリセットするように要求しました。"
+msgstr "だれかが (おそらく本人) が%{link_to_gitlab}の GitLab アカウントのパスワードをリセットするようにリクエストしました。"
 
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "問題が発生しました"
 
 msgid "Something went wrong on our end"
-msgstr "問題が発生しました"
+msgstr "GitLab側で問題が発生しました"
 
 msgid "Something went wrong on our end."
-msgstr "問題が発生しました。"
+msgstr "GitLab側で問題が発生しました。"
 
 msgid "Something went wrong on our end. Please try again!"
-msgstr "エラーが発生しました。しばらく経ってからもう一度試してみてください。"
+msgstr "GitLab側で問題が発生しました。もう一度やり直してください !"
 
 msgid "Something went wrong on our end. Please try again."
 msgstr "エラーが発生しました。しばらく経ってからもう一度試してみてください。"
 
 msgid "Something went wrong trying to change the locked state of this %{issuableDisplayName}"
-msgstr "%{issuableDisplayName} をロック状態にするのに失敗しました"
+msgstr "%{issuableDisplayName}のロック状態を変更する際に問題が発生しました"
 
 msgid "Something went wrong trying to load issue contacts."
 msgstr "イシューの連絡先を読み込もうとして問題が発生しました。"
@@ -43193,7 +44218,7 @@ msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr "デザインの順番整理中に問題が発生しました。もう一度お試しください。"
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
-msgstr "インシデントリンクを Slack に送信中に問題が発生しました。"
+msgstr "インシデントリンクをSlackに送信中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
 msgstr "コメントを更新する間に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
@@ -43205,13 +44230,13 @@ msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr "絵文字リアクション中に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Something went wrong while applying the batch of suggestions. Please try again."
-msgstr "提案を適用している間に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "提案を適用している際に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Something went wrong while applying the suggestion. Please try again."
 msgstr "提案している間に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Something went wrong while archiving a requirement."
-msgstr "Requirement をアーカイブする際に問題が発生しました。"
+msgstr "要求事項をアーカイブ中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr "エピックのクローズ中に問題が発生しました。あとでもう一度やり直してください。"
@@ -43223,7 +44248,7 @@ msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again la
 msgstr "マージリクエストをクローズしている間に問題が発生しました。あとでもう一度やり直してください。"
 
 msgid "Something went wrong while creating a requirement."
-msgstr "要求事項を作成する際に問題が発生しました。"
+msgstr "要求事項を作成中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Something went wrong while deleting description changes. Please try again."
 msgstr "説明履歴を削除中に問題が発生しました。もう一度お試しください。"
@@ -43241,13 +44266,13 @@ msgid "Something went wrong while editing your comment. Please try again."
 msgstr "コメントを編集する間に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Something went wrong while exporting requirements"
-msgstr "要求事項をエクスポートする際に問題が発生しました。"
+msgstr "要求事項をエクスポートする際に問題が発生しました"
 
 msgid "Something went wrong while fetching branches"
-msgstr "ブランチを取得する間に問題が発生しました。"
+msgstr "ブランチを取得する間に問題が発生しました"
 
 msgid "Something went wrong while fetching comments. Please try again."
-msgstr "コメントの取得中に問題が発生しました。もう一度お試しください。"
+msgstr "コメントの取得中に問題が発生しました。もう一度やり直してください"
 
 msgid "Something went wrong while fetching description changes. Please try again."
 msgstr "説明変更の取得中に問題が発生しました。もう一度お試しください。"
@@ -43265,7 +44290,7 @@ msgid "Something went wrong while fetching projects."
 msgstr "プロジェクト情報の取得中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Something went wrong while fetching related merge requests."
-msgstr "マージリクエストに関連するフェッチ中に失敗しました。"
+msgstr "関連するマージリクエストを取得する際に問題が発生しました。"
 
 msgid "Something went wrong while fetching requirements count."
 msgstr "要求事項の取得中に問題が発生しました."
@@ -43274,10 +44299,10 @@ msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
 msgstr "要求事項一覧の取得中に問題が発生しました."
 
 msgid "Something went wrong while fetching source branches."
-msgstr "ソースブランチを取得する間に問題が発生しました。"
+msgstr "ソースブランチを取得する際に何らかの問題が発生しました。"
 
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
-msgstr "このマージリクエストの環境を取得中に問題が発生しました。もう一度お試しください。"
+msgstr "このマージリクエストの環境の取得中に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Something went wrong while fetching the packages list."
 msgstr "パッケージリストを取得する際に問題が発生しました。"
@@ -43286,13 +44311,13 @@ msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr "Let's Encrypt の証明書を取得する際に問題が発生しました。"
 
 msgid "Something went wrong while opening the incident form."
-msgstr "インシデント フォームを開くときに問題が発生しました。"
+msgstr "インシデントフォームを開くときに問題が発生しました。"
 
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr "イシューをエピックに昇格する間に問題が発生しました。もう一度やり直して下さい。"
 
 msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
-msgstr "ノートをタイムライン イベントに昇格する間に問題が発生しました。"
+msgstr "ノートをタイムラインイベントにプロモートする間に問題が発生しました。"
 
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr "要求事項を再オープンする際に問題が発生しました。"
@@ -43304,25 +44329,25 @@ msgid "Something went wrong while reopening the merge request. Please try again
 msgstr "マージリクエストを再開している間に問題が発生しました。あとでもう一度やり直してください。"
 
 msgid "Something went wrong while resolving this discussion. Please try again."
-msgstr "この検討を解決しているときに問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "このディスカッションの解決中に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} %{dateType} date."
-msgstr "%{issuableType} の %{dateType} の設定中に問題が発生しました。"
+msgstr "%{issuableType}の%{dateType}の設定中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
-msgstr "%{issuableType} をコンフィデンシャルに設定する際に問題が発生しました。"
+msgstr "%{issuableType}の機密性を設定中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
-msgstr "%{issuableType} の 健全さの設定中に問題が発生しました。"
+msgstr "%{issuableType}の健全性を設定中に何らかの問題が発生しました。"
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
-msgstr "%{issuableType} の通知の設定中に問題が発生しました。"
+msgstr "%{issuableType}の通知の設定中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
-msgstr "%{issuableType} のTo Do アイテムの設定中に問題が発生しました。"
+msgstr "%{issuableType}の To Do アイテムの設定中に問題が発生しました。"
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
-msgstr "%{issuableType} のウェイトの設定中に問題が発生しました。"
+msgstr "%{issuableType}のウェイトの設定中に何らかの問題が発生しました。"
 
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr "この環境の停止中に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
@@ -43337,40 +44362,46 @@ msgid "Something went wrong while updating the modal."
 msgstr "モーダルの更新中に問題が発生しました."
 
 msgid "Something went wrong while updating your list settings"
-msgstr "リスト設定を更新する間に問題が発生しました"
+msgstr "リスト設定を更新中に問題が発生しました"
 
 msgid "Something went wrong with your automatic subscription renewal."
 msgstr "自動サブスクリプションの更新で問題が発生しました."
 
 msgid "Something went wrong, unable to add %{project} to dashboard"
-msgstr "問題が発生して、ダッシュボードに %{project} を追加できません"
+msgstr "問題が発生したため、ダッシュボードに%{project}を追加できません"
 
 msgid "Something went wrong, unable to delete project"
-msgstr "問題が発生して、プロジェクトを削除できません。"
+msgstr "問題が発生して、プロジェクトを削除できません"
 
 msgid "Something went wrong, unable to get projects"
 msgstr "問題が発生して、プロジェクトを取得できません。"
 
 msgid "Something went wrong, unable to search projects"
-msgstr "問題が発生して、プロジェクトを検索できません。"
+msgstr "問題が発生しました。プロジェクトを検索できません"
 
 msgid "Something went wrong. Please try again later"
 msgstr "問題が発生しました。後ほどもう一度お試しください。"
 
 msgid "Something went wrong. Please try again."
-msgstr "問題が発生しました。再試行してください。"
+msgstr "問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr "不明なエラーが発生しました。あとでもう一度お試しください。"
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr "問題が発生しました。電話による免除を作成できません。"
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr "問題が発生しました。電話による免除を削除できません。"
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
-msgstr "検索条件に一致するプロジェクトは見つかりませんでした。"
+msgstr "申し訳ありません。検索条件に一致するプロジェクトはありませんでした"
 
 msgid "Sorry, you have exceeded the maximum browsable page number. Please use the API to explore further."
-msgstr "表示可能な最大ページ数を超えています。さらに多くのデータを探索するには、APIを使用してください。"
+msgstr "表示可能な最大ページ数を超えています。さらに多くのデータを探索するには、API を使用してください。"
 
 msgid "Sorry, your filter produced no results"
-msgstr "申し訳ありません。あなたが指定したフィルターでは該当する結果がありませんでした。"
+msgstr "申し訳ありません。指定したフィルターでは該当する結果がありませんでした。"
 
 msgid "Sort by"
 msgstr "並べ替え"
@@ -43379,10 +44410,10 @@ msgid "Sort direction"
 msgstr "ソート順"
 
 msgid "Sort direction: Ascending"
-msgstr "ソート方向: 昇順"
+msgstr "ソート方向:昇順"
 
 msgid "Sort direction: Descending"
-msgstr "ソート方向: 降順"
+msgstr "ソート方向:降順"
 
 msgid "Sort or filter"
 msgstr "並べ替えとフィルタリング"
@@ -43391,67 +44422,67 @@ msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr "ブロック"
 
 msgid "SortOptions|Closed date"
-msgstr "クローズ日"
+msgstr "終了日"
 
 msgid "SortOptions|Closed earlier"
-msgstr "以前にクローズした順"
+msgstr "終了した順"
 
 msgid "SortOptions|Closed recently"
-msgstr "最近閉じた順"
+msgstr "最近終了順"
 
 msgid "SortOptions|Created date"
-msgstr "作成日順"
+msgstr "作成日"
 
 msgid "SortOptions|Due date"
 msgstr "期限"
 
 msgid "SortOptions|Due later"
-msgstr "期限の遅い順"
+msgstr "期限が遅い"
 
 msgid "SortOptions|Due soon"
-msgstr "期限の近い順"
+msgstr "期限が近い"
 
 msgid "SortOptions|Expired date"
 msgstr "有効期限"
 
 msgid "SortOptions|Label priority"
-msgstr "ラベルの優先度順"
+msgstr "ラベルの優先度"
 
 msgid "SortOptions|Largest group"
-msgstr "グループの大きい順"
+msgstr "グループの大きさ"
 
 msgid "SortOptions|Largest repository"
-msgstr "リポジトリの大きい順"
+msgstr "リポジトリの大きさ"
 
 msgid "SortOptions|Last Contact"
-msgstr "最後に参加した順"
+msgstr "最終連絡"
 
 msgid "SortOptions|Last created"
-msgstr "最新作成順"
+msgstr "新しい順"
 
 msgid "SortOptions|Latest version"
 msgstr "最新バージョン"
 
 msgid "SortOptions|Least popular"
-msgstr "人気順"
+msgstr "人気の少ない順"
 
 msgid "SortOptions|Less weight"
-msgstr "ウェイトが小さい順"
+msgstr "ウェイトが小さい"
 
 msgid "SortOptions|Manual"
-msgstr "マニュアル"
+msgstr "手動"
 
 msgid "SortOptions|Merged date"
-msgstr "マージされた日付"
+msgstr "マージした日付"
 
 msgid "SortOptions|Merged earlier"
-msgstr "以前にマージされた順"
+msgstr "マージした順"
 
 msgid "SortOptions|Merged recently"
-msgstr "最近マージされた順"
+msgstr "最近マージした順"
 
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
-msgstr "マイルストーン期日"
+msgstr "マイルストーン期日順"
 
 msgid "SortOptions|Milestone due later"
 msgstr "マイルストーン期限の遅い順"
@@ -43460,13 +44491,13 @@ msgid "SortOptions|Milestone due soon"
 msgstr "マイルストーン期限の近い順"
 
 msgid "SortOptions|More weight"
-msgstr "ウエイトが大きい順"
+msgstr "ウェイトが大きい"
 
 msgid "SortOptions|Most popular"
 msgstr "人気順"
 
 msgid "SortOptions|Most stars"
-msgstr "星の多い順"
+msgstr "最もお気に入りに登録"
 
 msgid "SortOptions|Name"
 msgstr "名前"
@@ -43481,13 +44512,13 @@ msgid "SortOptions|Oldest created"
 msgstr "古い順"
 
 msgid "SortOptions|Oldest last activity"
-msgstr "最古の最新アクティビティ"
+msgstr "最新アクティビティ (古い順)"
 
 msgid "SortOptions|Oldest sign in"
 msgstr "サインイン順"
 
 msgid "SortOptions|Oldest starred"
-msgstr "お気にいりで古い順"
+msgstr "お気に入り (古い順)"
 
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr "古い更新順"
@@ -43505,13 +44536,13 @@ msgid "SortOptions|Project"
 msgstr "プロジェクト"
 
 msgid "SortOptions|Recent last activity"
-msgstr "最近の最新アクティビティ"
+msgstr "最新アクティビティ (新しい順)"
 
 msgid "SortOptions|Recent sign in"
 msgstr "最近のサインイン順"
 
 msgid "SortOptions|Recently starred"
-msgstr "お気にいりで新しい順"
+msgstr "お気に入り (新しい順)"
 
 msgid "SortOptions|Size"
 msgstr "サイズ"
@@ -43523,16 +44554,16 @@ msgid "SortOptions|Sort direction"
 msgstr "ソート順"
 
 msgid "SortOptions|Stars"
-msgstr "お気にいり"
+msgstr "お気に入り"
 
 msgid "SortOptions|Start date"
-msgstr "開始日の順"
+msgstr "開始日"
 
 msgid "SortOptions|Start later"
-msgstr "古い順"
+msgstr "後で開始する順"
 
 msgid "SortOptions|Start soon"
-msgstr "新しい順"
+msgstr "まもなく開始する順"
 
 msgid "SortOptions|Title"
 msgstr "タイトル"
@@ -43544,22 +44575,19 @@ msgid "SortOptions|Version"
 msgstr "バージョン"
 
 msgid "SortOptions|Weight"
-msgstr "ウエイト"
+msgstr "ウェイト"
 
 msgid "Source"
 msgstr "ソース"
 
 msgid "Source (branch or tag)"
-msgstr "ソース (ブランチかタグ)"
+msgstr "ソース (ブランチまたはタグ)"
 
 msgid "Source Branch"
 msgstr "ソースブランチ"
 
 msgid "Source IP"
-msgstr "ソースIP"
-
-msgid "Source Project"
-msgstr "ソースプロジェクト"
+msgstr "ソース IP"
 
 msgid "Source branch"
 msgstr "ソースブランチ"
@@ -43571,28 +44599,31 @@ msgid "Source branch is protected from force push"
 msgstr "ソースブランチは強制プッシュから保護されています"
 
 msgid "Source branch will be deleted."
-msgstr "このソースブランチは削除されます."
+msgstr "このソースブランチは削除されます。"
 
 msgid "Source branch will not be deleted."
-msgstr "ソースブランチを削除しません"
+msgstr "ソースブランチを削除しません。"
 
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
-msgstr "%{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
+msgstr "ソースブランチ: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 
 msgid "Source code (%{fileExtension})"
-msgstr "ソースコード (%{fileExtension})"
+msgstr "ソースコード(%{fileExtension})"
 
 msgid "Source is not available"
 msgstr "ソースは利用できません"
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr "ソースプロジェクトが見つかりません。"
 
 msgid "SourceEditor|\"el\" parameter is required for createInstance()"
-msgstr "createInstance() には \"el\" パラメータが必要です"
+msgstr "createInstance()には\"el\"パラメータが必要です"
 
 msgid "SourceEditor|%{name} is not registered."
-msgstr "%{name} は登録されていません。"
+msgstr "%{name}は登録されていません。"
 
 msgid "SourceEditor|Extension definition should be either a class or a function"
 msgstr "拡張子の定義は、クラスまたは関数のいずれかでなければなりません"
@@ -43619,10 +44650,10 @@ msgid "SourcegraphAdmin|Block on private and internal projects"
 msgstr "プライベートおよび内部プロジェクトのブロック"
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Configure the URL to a Sourcegraph instance which can read your GitLab projects."
-msgstr "GitLab のプロジェクトを読み取ることができる Sourcegraph インスタンスへのURLを設定します。"
+msgstr "GitLab のプロジェクトを読み取ることができる Sourcegraph インスタンスへの URL を設定します。"
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Enable Sourcegraph"
-msgstr "Sourcegraphを有効にする"
+msgstr "Sourcegraph を有効にする"
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Enable code intelligence powered by %{link_start}Sourcegraph%{link_end} on your GitLab instance's code views and merge requests."
 msgstr "GitLab インスタンスのコードビューとマージリクエストで %{link_start}Sourcegraph%{link_end} のコードインテリジェンスを有効にします。"
@@ -43631,7 +44662,7 @@ msgid "SourcegraphAdmin|Learn more."
 msgstr "詳細情報"
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Only public projects have code intelligence enabled and communicate with Sourcegraph."
-msgstr "公開プロジェクトだけがコードインテリジェンスを使用でき、Sourcegraph と通信できます。"
+msgstr "公開プロジェクトだけがコードインテリジェンスを使用でき、Sourcegraphと通信できます。"
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Save changes"
 msgstr "変更を保存"
@@ -43643,31 +44674,31 @@ msgid "SourcegraphAdmin|https://sourcegraph.example.com"
 msgstr "https://sourcegraph.example.com"
 
 msgid "SourcegraphPreferences|This feature is experimental and currently limited to certain projects."
-msgstr "この機能は実験的であり、現在は特定のプロジェクトのみに限定されています。"
+msgstr "この機能は実験的なもので、現在は特定のプロジェクトに限定されています。"
 
 msgid "SourcegraphPreferences|This feature is experimental and limited to public projects."
-msgstr "この機能は実験的であり、公開プロジェクトのみに限定されています。"
+msgstr "この機能は実験的なもので、公開プロジェクトに限定されています。"
 
 msgid "SourcegraphPreferences|This feature is experimental."
-msgstr "この機能は実験的です。"
+msgstr "この機能は実験的なものです。"
 
 msgid "SourcegraphPreferences|Uses %{linkStart}Sourcegraph.com%{linkEnd}."
 msgstr "%{linkStart}Sourcegraph.com%{linkEnd}を使用します。"
 
 msgid "SourcegraphPreferences|Uses a custom %{linkStart}Sourcegraph instance%{linkEnd}."
-msgstr "カスタム %{linkStart}Sourcegraph インスタンス%{linkEnd} を使用します。"
+msgstr "カスタム%{linkStart}Sourcegraphインスタンス%{linkEnd}を使用します。"
 
 msgid "Spam Check"
 msgstr "スパムチェック"
 
 msgid "Spam Check API key"
-msgstr "スパムチェックAPIキー"
+msgstr "スパムチェック API キー"
 
 msgid "Spam Logs"
-msgstr "スパム ログ"
+msgstr "スパムログ"
 
 msgid "Spam and Anti-bot Protection"
-msgstr "スパムとアンチボット保護"
+msgstr "スパムとアンチボット対策"
 
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr "スパムログはハムとして送信されました。"
@@ -43675,11 +44706,8 @@ msgstr "スパムログはハムとして送信されました。"
 msgid "Specific branches"
 msgstr "特定のブランチ"
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr "特定の保護ブランチ"
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
-msgstr "指定のURLは使用できません： \"%{reason}\""
+msgstr "指定された URL は使用できません。理由: %{reason}"
 
 msgid "Specifies that this issue blocks other issues"
 msgstr "このイシューが他のイシューをブロックしていると指定する"
@@ -43745,16 +44773,16 @@ msgid "Star toggle failed. Try again later."
 msgstr "お気に入りの切り替えに失敗しました。もう一度お試しください。"
 
 msgid "StarProject|Star"
-msgstr "スターを付ける"
+msgstr "お気に入り"
 
 msgid "Starred Projects"
-msgstr "スター付きプロジェクト"
+msgstr "お気に入りプロジェクト"
 
 msgid "Starred Projects' Activity"
-msgstr "スター付きプロジェクトの活動"
+msgstr "お気に入りプロジェクトのアクティビティー"
 
 msgid "Starred projects"
-msgstr "スター付きプロジェクト"
+msgstr "お気に入りプロジェクト"
 
 msgid "StarredProjectsEmptyState|Visit a project page and press on a star icon. Then, you can find the project on this page."
 msgstr "プロジェクトページに移動してスターアイコンを押します。その後、このページでこのプロジェクトを見つけられるようになります。"
@@ -43763,10 +44791,10 @@ msgid "StarredProjectsEmptyState|You don't have starred projects yet."
 msgstr "あなたはまだプロジェクトにスターをつけていません。"
 
 msgid "Starrers"
-msgstr "お気にいり"
+msgstr "お気に入りした人"
 
 msgid "Stars"
-msgstr "スター"
+msgstr "お気に入り"
 
 msgid "Start Date"
 msgstr "開始日"
@@ -43778,25 +44806,25 @@ msgid "Start Time"
 msgstr "開始時刻"
 
 msgid "Start Web Terminal"
-msgstr "Webターミナルの起動"
+msgstr "Web ターミナルを起動"
 
 msgid "Start a %{new_merge_request} with these changes"
-msgstr "この変更で %{new_merge_request} を作成する"
+msgstr "この変更で%{new_merge_request}を開始"
 
 msgid "Start a Free Ultimate Trial"
-msgstr "無料のGitLab Ultimateトライアルを始める"
+msgstr "無料のUltimateトライアルを始める"
 
 msgid "Start a new merge request with these changes"
 msgstr "この変更から新しいマージリクエストを作成する"
 
 msgid "Start a review"
-msgstr "レビューの開始"
+msgstr "レビューを開始"
 
 msgid "Start another thread"
 msgstr "新しいスレッドを始める"
 
 msgid "Start by choosing a group to start exploring the merge requests in that group. You can then proceed to filter by projects, labels, milestones and authors."
-msgstr "グループを選択して、そのグループのマージリクエストの調査を開始します。それからプロジェクト、ラベル、マイルストーン、と作成者によるフィルタリングに進んでください。"
+msgstr "グループを選択すると、そのグループ内のマージリクエストを検索することができます。その後、プロジェクト、ラベル、マイルストーン、作成者でフィルタリングすることができます。"
 
 msgid "Start cleanup"
 msgstr "クリーンアップ開始"
@@ -43823,7 +44851,7 @@ msgid "Start remote connection"
 msgstr "リモート接続を開始"
 
 msgid "Start search"
-msgstr "検索開始"
+msgstr "検索を始める"
 
 msgid "Start thread"
 msgstr "スレッドを開始します。"
@@ -43832,16 +44860,16 @@ msgid "Start time"
 msgstr "開始時間"
 
 msgid "Start your Free Ultimate Trial"
-msgstr "無料のGitLab Ultimateトライアルを始める"
+msgstr "無料のUltimateトライアルを始める"
 
 msgid "Start your free trial"
-msgstr "無料トライアルを開始"
+msgstr "無料トライアルを始める"
 
 msgid "Started"
 msgstr "開始済み"
 
 msgid "Started %{startsIn}"
-msgstr "%{startsIn} を開始しました"
+msgstr "%{startsIn}を開始しました"
 
 msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
 msgstr "すべてのリポジトリチェック状態の非同期削除を開始しました。"
@@ -43856,7 +44884,7 @@ msgid "Starts"
 msgstr "開始"
 
 msgid "Starts %{startsIn}"
-msgstr "%{startsIn} を開始します"
+msgstr "%{startsIn}を開始します"
 
 msgid "Starts escalations for this incident"
 msgstr "このインシデントのエスカレーションを開始します"
@@ -43886,7 +44914,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "状態"
 
 msgid "Status (optional)"
-msgstr "状態 (オプション)"
+msgstr "状態(任意)"
 
 msgid "Status was retried."
 msgstr "ステータスが再試行されました。"
@@ -43895,7 +44923,7 @@ msgid "Status:"
 msgstr "ステータス:"
 
 msgid "Status: %{title}"
-msgstr "状態 : %{title}"
+msgstr "状態: %{title}"
 
 msgid "StatusCheck|%{failed} failed"
 msgstr "%{failed}に失敗しました"
@@ -43916,19 +44944,19 @@ msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
 msgstr "ステータスチェックの取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
-msgstr "この状態チェックを任意のブランチまたは特定の保護されたブランチに適用します。"
+msgstr "このステータスチェックを任意のブランチまたは特定の保護されたブランチに適用します。"
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "マージリクエストでステータス応答を確認します。%{link_start}詳細はこちらです%{link_end}。"
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
-msgstr "例: QA, セキュリティ。"
+msgstr "例: QA、セキュリティ。"
 
 msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
 msgstr "外部 API は既に別のステータスチェックで使用されています。"
 
 msgid "StatusCheck|Failed to load status checks"
-msgstr "ステータスチェックの読み込みに失敗しました。"
+msgstr "ステータスチェックの読み込みに失敗しました"
 
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
 msgstr "パイプラインプロセスの一部として外部 API を呼び出します。"
@@ -43946,16 +44974,16 @@ msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr "サービス名"
 
 msgid "StatusCheck|Status Check ID"
-msgstr "ステータスチェック ID"
+msgstr "ステータスチェックID"
 
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr "ステータスチェック"
 
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
-msgstr "ステータスチェックはすべて合格"
+msgstr "ステータスチェックはすべて合格しました"
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "ステータスチェックは、外部要件のステータスをリクエストする外部システムへのAPI呼び出しです。%{linkStart}詳細はこちら。%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
+msgstr "状態チェックは、外部要求事項の状態をリクエストする外部システムへの API 呼び出しです。"
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
 msgstr "ステータスチェックを取得しています"
@@ -43973,7 +45001,7 @@ msgid "StatusCheck|What is status check?"
 msgstr "ステータスチェックとは何ですか?"
 
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
-msgstr "%{name} ステータスチェックを削除しようとしています。"
+msgstr "%{name}ステータスチェックを削除しようとしています。"
 
 msgid "StatusCheck|status checks"
 msgstr "ステータスチェック"
@@ -43982,13 +45010,13 @@ msgid "StatusPage|AWS %{docsLink}"
 msgstr "AWS %{docsLink}"
 
 msgid "StatusPage|AWS Secret access key"
-msgstr "AWSシークレットアクセスキー"
+msgstr "AWS シークレットアクセスキー"
 
 msgid "StatusPage|AWS access key ID"
-msgstr "AWSアクセスキーID"
+msgstr "AWS アクセスキー ID"
 
 msgid "StatusPage|AWS region"
-msgstr "AWSリージョン"
+msgstr "AWS リージョン"
 
 msgid "StatusPage|Active"
 msgstr "アクティブ"
@@ -44006,31 +45034,31 @@ msgid "StatusPage|Status page"
 msgstr "ステータスページ"
 
 msgid "StatusPage|Status page URL"
-msgstr "ステータスページのURL"
+msgstr "ステータスページの URL"
 
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
-msgstr "外部ステータスページにインシデントを発行するため。 GitLabは、外部のステータスページサービスがアクセスできる場所に、Amazon S3アカウントにJSONファイルを保存します。 %{docsLink} も設定してください"
+msgstr "外部のステータスページにインシデントを発行するために、GitLab は JSON ファイルを Amazon S3 アカウントに保存し、外部のステータスページサービスがアクセスできる場所に設置します。また、%{docsLink}も必ず設定してください"
 
 msgid "StatusPage|configuration documentation"
-msgstr "設定ドキュメント"
+msgstr "設定に関する文書"
 
 msgid "StatusPage|your status page frontend."
 msgstr "ステータスページのフロントエンド。"
 
 msgid "Step %{currentStep} of %{stepCount}"
-msgstr "%{currentStep} ステップ/ %{stepCount} ステップ"
+msgstr "%{currentStep}ステップ/%{stepCount}ステップ"
 
 msgid "Step 1."
-msgstr "ステップ 1"
+msgstr "ステップ1"
 
 msgid "Step 2."
-msgstr "ステップ 2"
+msgstr "ステップ2"
 
 msgid "Step 3."
-msgstr "ステップ 3"
+msgstr "ステップ3"
 
 msgid "Step 4."
-msgstr "ステップ 4"
+msgstr "ステップ4"
 
 msgid "Stop Terminal"
 msgstr "ターミナルを停止"
@@ -44075,7 +45103,7 @@ msgid "Sub-batch size"
 msgstr "サブバッチのサイズ"
 
 msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
-msgstr "Pages のルートドメイン %{root_domain} のサブドメインは予約されており、カスタム Pages ドメインとして使用することはできません。"
+msgstr "Pagesのルートドメイン%{root_domain}のサブドメインは予約されており、カスタムPagesドメインとして使用することはできません。"
 
 msgid "Subgroup information"
 msgstr "サブグループ情報"
@@ -44105,13 +45133,13 @@ msgid "Subgroups and projects"
 msgstr "サブグループとプロジェクト"
 
 msgid "Subgroups can set up their own two-factor authentication rules"
-msgstr "サブグループは独自の2要素認証ルールを設定できる"
+msgstr "サブグループは独自の2要素認証ルールを設定できます"
 
 msgid "Subject Key Identifier:"
-msgstr "サブジェクトキーID :"
+msgstr "サブジェクトキー ID:"
 
-msgid "Subkeys"
-msgstr "サブキー"
+msgid "Subkeys:"
+msgstr "サブキー:"
 
 msgid "Submit"
 msgstr "送信"
@@ -44123,7 +45151,7 @@ msgid "Submit as ham"
 msgstr "ハムとして送信"
 
 msgid "Submit as spam"
-msgstr "スパムとして報告"
+msgstr "スパムとしてレポート"
 
 msgid "Submit feedback"
 msgstr "フィードバックを送信"
@@ -44132,7 +45160,7 @@ msgid "Submit review"
 msgstr "レビューを送信"
 
 msgid "Submit search"
-msgstr "検索の提出"
+msgstr "検索を送信"
 
 msgid "Submit the current review."
 msgstr "現在のレビューを送信"
@@ -44179,6 +45207,9 @@ msgstr "サブスクリプション履歴"
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr "サブスクリプションの削除に失敗しました。"
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr "サブスクリプションサービスの停止"
 
@@ -44207,13 +45238,13 @@ msgid "SubscriptionTable|An error occurred while loading the subscription detail
 msgstr "サブスクリプションの詳細をロード中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "SubscriptionTable|Billing"
-msgstr "支払い"
+msgstr "料金"
 
 msgid "SubscriptionTable|Free"
 msgstr "無料"
 
 msgid "SubscriptionTable|GitLab allows you to continue using your subscription even if you exceed the number of seats you purchased. You will be required to pay for these seats upon renewal."
-msgstr "GitLabでは、購入したシート数を超えても、引き続きサブスクリプションを使用できます。これらのシートは更新時に支払う必要があります。"
+msgstr "GitLabでは、購入したシート数を超えても、引き続きサブスクリプションを使用できます。更新の際には、これらのシートの料金を支払う必要があります。"
 
 msgid "SubscriptionTable|Last invoice"
 msgstr "前の請求書"
@@ -44261,13 +45292,13 @@ msgid "SubscriptionTable|Subscription start date"
 msgstr "サブスクリプション開始日"
 
 msgid "SubscriptionTable|This is the last time the GitLab.com team was in contact with you to settle any outstanding balances."
-msgstr "これは最後に、未払いの残高についてGitLab.comチームがお客様に連絡した日時です。"
+msgstr "これは最後に、未払いの残高について GitLab.com チームがお客様に連絡した日時です。"
 
 msgid "SubscriptionTable|This is the maximum number of users that have existed at the same time since this subscription started."
 msgstr "これは、このサブスクリプション開始以降に同時に存在していた最大ユーザー数です。"
 
 msgid "SubscriptionTable|This is the next date when the GitLab.com team is scheduled to get in contact with you to settle any outstanding balances."
-msgstr "これは次回、未払いの残高についてGitLab.comチームがお客様に連絡する予定の日程です。"
+msgstr "これは次回、未払いの残高について GitLab.com チームがお客様に連絡する予定の日程です。"
 
 msgid "SubscriptionTable|This is the number of seats you will be required to purchase if you update to a paid plan."
 msgstr "こちらは、有料プランに更新した場合に購入が必要になるシート数です。"
@@ -44276,19 +45307,19 @@ msgid "SubscriptionTable|Trial"
 msgstr "試用版"
 
 msgid "SubscriptionTable|Trial end date"
-msgstr "試用終了日"
+msgstr "試用版終了日"
 
 msgid "SubscriptionTable|Trial start date"
-msgstr "試用開始日"
+msgstr "試用版開始日"
 
 msgid "SubscriptionTable|Up to date"
 msgstr "最新"
 
 msgid "SubscriptionTable|Usage"
-msgstr "使用方法"
+msgstr "使用状況"
 
 msgid "SubscriptionTable|Usage count is performed once a day at 12:00 PM."
-msgstr "使用数のカウントは1日1回、午後12:00に実行されます。"
+msgstr "使用量の集計は 1 日 1 回、午後 12:00 に行われます。"
 
 msgid "Subscriptions"
 msgstr "サブスクリプション"
@@ -44323,6 +45354,9 @@ msgstr "減算"
 msgid "Succeeded"
 msgstr "成功しました"
 
+msgid "Success"
+msgstr "成功"
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr "有効化に成功しました"
 
@@ -44330,7 +45364,7 @@ msgid "Successfully approved"
 msgstr "正常に承認されました"
 
 msgid "Successfully banned"
-msgstr "正常にBANしました"
+msgstr "正常に BAN しました"
 
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr "正常にブロックされました"
@@ -44339,10 +45373,10 @@ msgid "Successfully confirmed"
 msgstr "確認に成功しました"
 
 msgid "Successfully deactivated"
-msgstr "非有効化に成功しました"
+msgstr "無効化に成功しました"
 
 msgid "Successfully deleted WebAuthn device."
-msgstr "WebAuthn デバイスを正常に削除しました。"
+msgstr "WebAuthnデバイスを正常に削除しました。"
 
 msgid "Successfully removed email."
 msgstr "メールを削除しました。"
@@ -44351,13 +45385,13 @@ msgid "Successfully reset compute usage for namespace."
 msgstr "名前空間のコンピューティングの使用状況を正常にリセットしました。"
 
 msgid "Successfully scheduled a pipeline to run. Go to the %{pipelines_link_start}Pipelines page%{pipelines_link_end} for details."
-msgstr "実行するパイプラインをスケジュールしました。 詳しくは%{pipelines_link_start}パイプラインページ%{pipelines_link_end}をご覧ください。"
+msgstr "実行するパイプラインをスケジュールしました。詳しくは%{pipelines_link_start}パイプラインページ%{pipelines_link_end}をご覧ください。"
 
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
-msgstr "%{synced_timeago} に同期しました。"
+msgstr "%{synced_timeago}に同期しました。"
 
 msgid "Successfully unbanned"
-msgstr "正常にBANを解除しました"
+msgstr "正常に BAN を解除しました"
 
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr "正常にブロックが解除されました"
@@ -44366,13 +45400,13 @@ msgid "Successfully unlocked"
 msgstr "正常にロックが解除されました"
 
 msgid "Successfully updated %{last_updated_timeago}."
-msgstr "%{last_updated_timeago} を正常に更新しました。"
+msgstr "%{last_updated_timeago}を正常に更新しました。"
 
 msgid "Successfully updated the environment."
 msgstr "環境を正しく更新できました。"
 
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
-msgstr "すぐに適用されるコード変更を1クリックで提案してみよう！"
+msgstr "コード変更を提案しましょう。ワンクリックですぐに適用されます。"
 
 msgid "Suggest test cases"
 msgstr "テストケースを提案"
@@ -44384,7 +45418,7 @@ msgid "SuggestedColors|Blue"
 msgstr "青"
 
 msgid "SuggestedColors|Blue-gray"
-msgstr "青灰色"
+msgstr "ブルーグレー"
 
 msgid "SuggestedColors|Carrot orange"
 msgstr "キャロットオレンジ"
@@ -44393,7 +45427,7 @@ msgid "SuggestedColors|Charcoal grey"
 msgstr "チャコールグレー"
 
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
-msgstr "深紅色"
+msgstr "クリムゾン"
 
 msgid "SuggestedColors|Current addition color"
 msgstr "現在の追加色"
@@ -44402,16 +45436,16 @@ msgid "SuggestedColors|Current removal color"
 msgstr "現在の削除色"
 
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
-msgstr "暗珊瑚色"
+msgstr "ダークコーラル"
 
 msgid "SuggestedColors|Dark sea green"
-msgstr "濃海鼠色"
+msgstr "ダークシーグリーン"
 
 msgid "SuggestedColors|Dark violet"
-msgstr "暗バイオレット色"
+msgstr "ダークバイオレット"
 
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
-msgstr "深バイオレット色"
+msgstr "ダークバイオレット"
 
 msgid "SuggestedColors|Default addition color"
 msgstr "デフォルトの追加色"
@@ -44420,13 +45454,13 @@ msgid "SuggestedColors|Default removal color"
 msgstr "デフォルトの削除色"
 
 msgid "SuggestedColors|Gray"
-msgstr "灰色"
+msgstr "グレー"
 
 msgid "SuggestedColors|Green"
 msgstr "緑"
 
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
-msgstr "緑シアン色"
+msgstr "グリーンシアン"
 
 msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr "ラベンダー色"
@@ -44444,13 +45478,13 @@ msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr "赤"
 
 msgid "SuggestedColors|Rose red"
-msgstr "赤薔薇色"
+msgstr "ローズレッド"
 
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr "チタンイエロー"
 
 msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
-msgstr "GitLab の機械学習に基づいて、レビュアーを提案します。"
+msgstr "GitLabの機械学習ツールに基づいて、レビュアーを提案します。"
 
 msgid "SuggestedReviewers|Learn about suggested reviewers"
 msgstr "提案されたレビュアーについて学ぶ"
@@ -44488,8 +45522,8 @@ msgstr "スイート"
 msgid "Summarize comments"
 msgstr "コメントの概要"
 
-msgid "Summarize my code review"
-msgstr "コードレビューの要約"
+msgid "Summarize my pending comments"
+msgstr "保留中のコメントを要約"
 
 msgid "Summary"
 msgstr "概要"
@@ -44498,11 +45532,14 @@ msgid "Summary / note"
 msgstr "概要/メモ"
 
 msgid "Summary comment (optional)"
-msgstr "概要コメント（オプション）"
+msgstr "概要コメント (任意)"
 
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr "AIによって生成された概要"
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr "AIによって生成されたサマリー（実験）"
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr "概要はこのマージリクエストへの次のプッシュ時に生成され、ここに表示されます。"
 
@@ -44543,7 +45580,7 @@ msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr "クラウドライセンス"
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing is now available. It's an easier way to activate instances and manage subscriptions. Read more about it in our %{blogPostLinkStart}blog post%{blogPostLinkEnd}. Activation codes are available in the %{portalLinkStart}Customers Portal%{portalLinkEnd}."
-msgstr "クラウドライセンスが利用可能になりました。これはインスタンスを有効化してサブスクリプションを管理するための簡単な方法です。 詳細については、 %{blogPostLinkStart}ブログの記事%{blogPostLinkEnd}をご覧ください。アクティベーションコードは %{portalLinkStart}カスタマーポータル%{portalLinkEnd} でご利用いただけます。"
+msgstr "クラウドライセンスが利用可能になりました。これはインスタンスを有効化してサブスクリプションを管理するための簡単な方法です。詳細については、%{blogPostLinkStart}ブログ記事%{blogPostLinkEnd}をご覧ください。アクティベーションコードは%{portalLinkStart}カスタマーポータル%{portalLinkEnd}をご利用いただけます。"
 
 msgid "SuperSonics|Customers Portal"
 msgstr "顧客ポータル"
@@ -44555,13 +45592,13 @@ msgid "SuperSonics|Free trial"
 msgstr "無料トライアル"
 
 msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr "GitLab ソフトウェアの使用には、GitLabに書面で合意しない限り、%{linkStart}利用規約%{linkEnd}にあるサブスクリプション契約が適用されることに同意します。"
+msgstr "GitLab と書面で合意した場合を除き、%{linkStart}利用規約%{linkEnd}にあるサブスクリプション契約に基づき、GitLab ソフトウェアを使用することに同意します。"
 
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr "%{linkStart}サブスクリプションの有効化%{linkEnd}を学びましょう。"
+msgstr "%{linkStart}サブスクリプションの有効化%{linkEnd}について。"
 
 msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr "%{activationLinkStart}サブスクリプションの有効化%{activationLinkEnd}の詳細については、こちらをご覧ください。さらにサポートが必要な場合は、 %{supportLinkStart}GitLab サポート%{supportLinkEnd} にお問い合わせください。"
+msgstr "%{activationLinkStart}サブスクリプションの有効化%{activationLinkEnd}の詳細については、こちらをご覧ください。さらにサポートが必要な場合は、%{supportLinkStart}GitLabサポート%{supportLinkEnd}にお問い合わせください。"
 
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr "ライセンス先"
@@ -44582,7 +45619,7 @@ msgid "SuperSonics|Please agree to the Subscription Agreement"
 msgstr "サブスクリプション契約に同意してください"
 
 msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr "始める準備はできていますか? GitLabプランは組織のスケーリングやマルチチームの使用に最適です。"
+msgstr "始める準備はできていますか? GitLab プランは組織のスケーリングやマルチチームの使用に最適です。"
 
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr "無料トライアル開始"
@@ -44600,28 +45637,28 @@ msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr "サブスクリプションは利用できません"
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
-msgstr "サブスクリプションの詳細を同期"
+msgstr "サブスクリプションの詳細を同期する"
 
 msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr "同期が開始されました"
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
-msgstr "アクティベーションコードが無効です。カスタマーポータルまたは確認メールから正確にコピーしてください。 %{linkStart}サブスクリプションの有効化%{linkEnd} の詳細についてを参照してください。"
+msgstr "アクティベーションコードが無効です。カスタマーポータルまたは確認メールから正確にコピーしてください。%{linkStart}サブスクリプションの有効化%{linkEnd}の詳細については、こちらをご覧ください。"
 
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
-msgstr "アクティベーションコードは24文字の英数字でなければなりません"
+msgstr "アクティベーションコードは、24文字の英数字で構成されています"
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr "接続に問題があります"
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr "これは、ライセンスが開始されてから、あなたのインスタンスでのユーザーの最大数です。"
+msgstr "これは、ライセンスが開始されてから、あなたのインスタンスで最大のユーザー数です。"
 
 msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr "これはあなたのインストールしたインスタンス上の %{billableUsersLinkStart}請求可能ユーザー%{billableUsersLinkEnd} の数であり、ライセンスを更新する際に購入する必要のある最小数字です。"
+msgstr "これはあなたのインストールしたインスタンス上の%{billableUsersLinkStart}請求可能ユーザー%{billableUsersLinkEnd}の数で、ライセンスを更新する際に購入する必要のある最小数です。"
 
 msgid "SuperSonics|To activate your subscription, your instance needs to connect to GitLab. %{learnMoreLinkStart}Learn more%{learnMoreLinkEnd}."
-msgstr "サブスクリプションを有効にするには、あなたのインスタンスがGitLabに接続する必要があります。%{learnMoreLinkStart}詳細はこちら%{learnMoreLinkEnd}."
+msgstr "サブスクリプションを有効にするには、インスタンスをGitLabに接続する必要があります。%{learnMoreLinkStart}詳細はこちら%{learnMoreLinkEnd}。"
 
 msgid "SuperSonics|User in subscription"
 msgid_plural "SuperSonics|Users in subscription"
@@ -44640,7 +45677,7 @@ msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscr
 msgstr "%{purchaseSubscriptionLinkStart}新しいサブスクリプション%{purchaseSubscriptionLinkEnd}を購入し、再度お試しください。サポートが必要な場合は、%{supportLinkStart} GitLabサポート%{supportLinkEnd}に連絡してください。"
 
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr "GitLab Ultimateの無料トライアルは、義務や支払いの詳細なしで開始できます。"
+msgstr "GitLab Ultimate の無料トライアルは、義務や支払いの詳細なしで開始できます。"
 
 msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
 msgstr "サブスクリプションデータを同期して、情報が最新であることを確認できます。"
@@ -44667,7 +45704,7 @@ msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{t
 msgstr "お客様の契約の条件に応じて、%{trueUpLinkStart}ライセンス以上のユーザー%{trueUpLinkEnd} には四半期または年間ベースで課金されます。"
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
-msgstr "現在、%{subscriptionEntryName} は表示できません。ページを更新してもう一度お試しください。"
+msgstr "現在、%{subscriptionEntryName}は表示できません。ページを更新してもう一度お試しください。"
 
 msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
 msgstr "インストールされているGitLabには、現在%{userCount}のアクティブな%{userCountUsers}があり、新しいサブスクリプションのシート数 (%{licenseUserCount}) を%{overageCount}超えています。新しいサブスクリプションを有効にするには、%{overageCount} %{overageCountSeats}を追加で%{purchaseLinkStart}購入%{purchaseLinkEnd}するか、%{overageCount} %{overageCountUsers}を%{deactivateLinkStart}無効化%{deactivateLinkEnd}または%{blockLinkStart}ブロック%{blockLinkEnd}してください。さらにサポートが必要な場合は、%{licenseSupportLinkStart}GitLabサポート%{licenseSupportLinkEnd}までお問い合わせください。"
@@ -44703,22 +45740,22 @@ msgid "Support for custom certificates is disabled. Ask your system's administra
 msgstr "カスタム証明書のサポートは無効です。有効にするにはシステム管理者にお問い合わせください。"
 
 msgid "Support page URL"
-msgstr "サポートページURL"
+msgstr "サポートページ URL"
 
 msgid "Surveys|Delighted"
-msgstr "喜んで"
+msgstr "嬉しい"
 
 msgid "Surveys|Happy"
 msgstr "ハッピー"
 
 msgid "Surveys|Neutral"
-msgstr "ニュートラル"
+msgstr "普通"
 
 msgid "Surveys|Sad"
 msgstr "悲しい"
 
 msgid "Surveys|Unhappy"
-msgstr "不幸"
+msgstr "嬉しくない"
 
 msgid "Switch Branches"
 msgstr "ブランチ切り替え"
@@ -44727,10 +45764,10 @@ msgid "Switch branch"
 msgstr "ブランチ切り替え"
 
 msgid "Switch branch/tag"
-msgstr "ブランチ・タグ切り替え"
+msgstr "ブランチ / タグの切り替え"
 
 msgid "Switch to GitLab Next"
-msgstr "GitLab Nextに切り替える"
+msgstr "GitLab Next に切り替える"
 
 msgid "Switch to plain text editing"
 msgstr "テキスト編集に切り替える"
@@ -44742,7 +45779,7 @@ msgid "Switch to the source to copy the file contents"
 msgstr "ソースに切り替え、ファイルの内容をコピーします"
 
 msgid "Symbolic link"
-msgstr "シンボリック リンク"
+msgstr "シンボリックリンク"
 
 msgid "Sync LDAP"
 msgstr "LDAP 同期"
@@ -44775,13 +45812,13 @@ msgid "SynthaxHighlightingTheme|Monokai"
 msgstr "Monokai"
 
 msgid "SynthaxHighlightingTheme|None"
-msgstr "None"
+msgstr "なし"
 
 msgid "SynthaxHighlightingTheme|Solarized Dark"
-msgstr "Solarized Dark"
+msgstr "Solarizedダーク"
 
 msgid "SynthaxHighlightingTheme|Solarized Light"
-msgstr "Solarized Light"
+msgstr "Solarizedライト"
 
 msgid "System"
 msgstr "システム"
@@ -44790,7 +45827,7 @@ msgid "System Hooks"
 msgstr "システムフック"
 
 msgid "System Hooks Help"
-msgstr "システムフックヘルプ"
+msgstr "システムフックのヘルプ"
 
 msgid "System Info"
 msgstr "システム情報"
@@ -44802,10 +45839,10 @@ msgid "System header and footer"
 msgstr "システムヘッダーとフッター"
 
 msgid "System hooks are triggered on sets of events like creating a project or adding an SSH key. You can also enable extra triggers, such as push events."
-msgstr "システムフックは、プロジェクトの作成やSSH鍵の追加などのイベントでトリガーされます。 プッシュイベントなどの追加トリガーを有効にすることもできます。"
+msgstr "システムフックは、プロジェクトの作成やSSHキーの追加などのイベントでトリガーされます。プッシュイベントなどの追加トリガーを有効にすることもできます。"
 
 msgid "System metrics (Custom)"
-msgstr "システムメトリクス（カスタム）"
+msgstr "システムメトリクス (カスタム)"
 
 msgid "System metrics (Kubernetes)"
 msgstr "システムメトリクス (Kubernetes)"
@@ -44844,19 +45881,19 @@ msgid "Tag name is required."
 msgstr "タグ名が必要です。"
 
 msgid "Tag name should not be empty"
-msgstr "tag名は空にできません"
+msgstr "タグ名は空にできません"
 
 msgid "Tag name should not contain any control characters"
-msgstr "tag名にコントロール文字を含めることはできません"
+msgstr "タグ名にはコントロール文字を含めることはできません"
 
 msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
-msgstr "tag名には以下のいずれかを含めることはできません: %{substrings}"
+msgstr "タグ名には以下のいずれかを含めることはできません: %{substrings}"
 
 msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
-msgstr "タグ名は %{postfixes} で終わることはできません"
+msgstr "タグ名は%{postfixes}で終わることはできません"
 
 msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
-msgstr "タグ名は %{prefixes} で始まることはできません"
+msgstr "タグ名は%{prefixes}で始まることはできません"
 
 msgid "Tag push"
 msgstr "タグのプッシュ"
@@ -44867,14 +45904,11 @@ msgstr "タグプッシュイベント"
 msgid "Tag this commit."
 msgstr "コミットにタグを付けます。"
 
-msgid "Tag:"
-msgstr "タグ:"
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
-msgstr "コミットに \"%{message}\" と共に %{tag_name} タグを付けました。"
+msgstr "このコミットに%{tag_name}をタグ付けし、「%{message}」を付与しました。"
 
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name}."
-msgstr "このコミットに %{tag_name} タグを付けました。"
+msgstr "このコミットに%{tag_name}をタグ付けしました。"
 
 msgid "Tags"
 msgstr "タグ"
@@ -44886,7 +45920,7 @@ msgid "Tags feed"
 msgstr "タグフィード"
 
 msgid "Tags this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
-msgstr "コミットに \"%{message}\" と共に %{tag_name} タグを付けます。"
+msgstr "このコミットに%{tag_name}をタグ付けし、「%{message}」を付与します。"
 
 msgid "Tags this commit to %{tag_name}."
 msgstr "このコミットに %{tag_name} タグを付けます 。"
@@ -44894,17 +45928,17 @@ msgstr "このコミットに %{tag_name} タグを付けます 。"
 msgid "Tags:"
 msgstr "タグ:"
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
-msgstr "%{strongStart}%{buttonText}を確認して選択した後は、%{strongEnd}このタグを元に戻すことはできません。"
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
+msgstr "あなたは、このタグを削除してもよろしいですか？"
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
-msgstr "コミットを表示"
+msgstr "コミットを参照"
 
 msgid "TagsPage|Browse files"
-msgstr "ファイルを表示"
+msgstr "ファイルを参照"
 
 msgid "TagsPage|Can't find HEAD commit for this tag"
-msgstr "このタグの HEAD コミットが見つかりません"
+msgstr "このタグのHEADコミットが見つかりません"
 
 msgid "TagsPage|Cancel"
 msgstr "キャンセル"
@@ -44913,34 +45947,31 @@ msgid "TagsPage|Cancel, keep tag"
 msgstr "キャンセル、タグの保持"
 
 msgid "TagsPage|Create release"
-msgstr "リリースの作成"
+msgstr "リリースを作成"
 
 msgid "TagsPage|Create tag"
-msgstr "タグ作成"
+msgstr "タグを作成"
 
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr "保護タグを削除"
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr "保護タグを削除します。本当によろしいですか？"
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
-msgstr "タグ削除"
+msgstr "タグを削除"
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr "タグを削除します。本当によろしいですか？"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
+msgstr "%{strongStart}%{tagName}%{strongEnd}タグを削除した後で元に戻すことはできません。"
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "%{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} タグを削除した後で元に戻すことはできません。よろしいですか?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
+msgstr "%{strongStart}%{tagName}%{strongEnd}タグを削除した後で元に戻すことはできません。"
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
-msgstr "新しいタグを使用してリリースを作成しますか? %{link_start}新しいリリースページ%{link_end} で作成できます。"
+msgstr "新しいタグを使用してリリースを作成しますか? %{link_start}新しいリリースページ%{link_end}で作成できます。"
 
 msgid "TagsPage|Edit release"
 msgstr "リリースを編集"
 
 msgid "TagsPage|Existing branch name, tag, or commit SHA"
-msgstr "既に存在するブランチ・タグ・コミットハッシュです"
+msgstr "既に存在するブランチ、タグ、またはSHAコミットです"
 
 msgid "TagsPage|Filter by tag name"
 msgstr "タグ名で絞り込み"
@@ -44955,11 +45986,17 @@ msgid "TagsPage|New tag"
 msgstr "新しいタグ"
 
 msgid "TagsPage|Only a project maintainer or owner can delete a protected tag"
-msgstr "プロジェクトの メンテナーとオーナーだけが保護タグを削除できます"
+msgstr "プロジェクトのメンテナーとオーナーだけが保護タグを削除できます"
 
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr "オプションとして、タグにメッセージを追加します。空白のままにすると、%{link_start}軽量タグ%{link_end}が作成されます。"
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr "保護されたタグを永久に削除しますか？"
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr "タグを永久に削除しますか？"
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr "確認のために以下を入力してください:"
 
@@ -44970,16 +46007,16 @@ msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr "申し訳ありません。あなたが指定したフィルターでは該当する結果がありませんでした。"
 
 msgid "TagsPage|Tags"
-msgstr "タグ一覧"
+msgstr "タグ"
 
 msgid "TagsPage|Tags give the ability to mark specific points in history as being important"
-msgstr "タグは、履歴の特定の位置を重要なものとしてマークする機能を提供します"
+msgstr "タグを使用すると、履歴内の特定のポイントを重要なものとしてマークできます"
 
 msgid "TagsPage|Unable to load tags"
 msgstr "タグを読み込めません"
 
 msgid "TagsPage|Use git tag command to add a new one:"
-msgstr "新しいタグを追加するには git tag コマンドを使用します:"
+msgstr "新しいタグを追加するには、git tagコマンドを使用します:"
 
 msgid "TagsPage|Yes, delete protected tag"
 msgstr "はい、保護されたタグを削除します"
@@ -44987,17 +46024,11 @@ msgstr "はい、保護されたタグを削除します"
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr "はい、タグを削除します"
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr "保護タグ %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} を完全に削除しようとしています。"
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr "タグ %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} を完全に削除しようとしています。"
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr "保護"
 
 msgid "Take a look at the documentation to discover all of GitLab’s capabilities."
-msgstr "GitLab のすべての機能を見つけるには、ドキュメントをご覧ください。"
+msgstr "GitLabのすべての機能を見つけるには、文書をご覧ください。"
 
 msgid "TanukiBot|Ask GitLab Duo"
 msgstr "GitLab Duoに聞く"
@@ -45006,10 +46037,10 @@ msgid "TanukiBot|Ask a question about GitLab"
 msgstr "GitLabについて質問する"
 
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
-msgstr "例えば、 %{linkStart}フォークとは何ですか%{linkEnd}?"
+msgstr "例えば、%{linkStart}フォークとは何ですか%{linkEnd}?"
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
-msgstr "GitLab チャット"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
+msgstr "GitLab Duo チャット"
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
 msgstr "フィードバックを与える"
@@ -45018,8 +46049,8 @@ msgid "TanukiBot|Source"
 msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] "ソース"
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
-msgstr "GitLab チャットとの通信中にエラーが発生しました。後でもう一度やり直してください。"
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
+msgstr "GitLab Duo チャットとの通信中に、エラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
 msgstr "フォークとは?"
@@ -45058,13 +46089,13 @@ msgid "Task list"
 msgstr "タスクリスト"
 
 msgid "TasksToBeDone|Create/import code into a project (repository)"
-msgstr "プロジェクトにコードを作成/インポート(リポジトリ)"
+msgstr "プロジェクトにコードを作成/インポート (リポジトリ)"
 
 msgid "TasksToBeDone|Create/import issues (tickets) to collaborate on ideas and plan work"
-msgstr "アイデアや計画の仕事でコラボレーションするためのイシュー(チケット)を作成/インポートします。"
+msgstr "アイデアや計画の仕事でコラボレーションするためのイシュー (チケット) を作成/インポートします。"
 
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
-msgstr "CI/CDパイプラインを設定して、コードをビルド、テスト、デプロイ、およびモニターする"
+msgstr "CI/CD パイプラインを設定して、コードをビルド、テスト、デプロイ、およびモニターする"
 
 msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
 msgstr "%{total_count}%{checklist_item_noun}件中%{complete_count}が完了しました"
@@ -45079,10 +46110,10 @@ msgid "Team domain"
 msgstr "チームドメイン"
 
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
-msgstr "マージリクエストが作成または更新された後にTeamCity CIをトリガーする"
+msgstr "マージリクエストが作成または更新された後に TeamCity CI をトリガーする"
 
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
-msgstr "ブランチの削除を除く、リポジトリへのプッシュごとにTeamCity CIをトリガーする"
+msgstr "ブランチの削除を除く、リポジトリへのプッシュごとに TeamCity CI をトリガーする"
 
 msgid "TelegramIntegration|Leave blank to use your current token."
 msgstr "現在のトークンを使用するには空白のままにしてください。"
@@ -45151,42 +46182,42 @@ msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your
 msgstr "GitLabが管理するTerraform状態バックエンドでは、Terraformの状態を簡単かつ安全に保存できるため、追加のリモートリソースを設定する必要がありません。この機能には、バージョニング、移行中と静止中の両方の状態ファイルの暗号化、ロック、およびリモートTerraform計画/適用の実行が含まれます。"
 
 msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
-msgstr "Terraform を使用していますか？ GitLab マネージドテラフォームステートをお試しください"
+msgstr "Terraform を使用していますか? GitLab が管理する Terraform ステートをお試しくださいをお試しください"
 
 msgid "TerraformLimits|Learn more about Terraform limits."
-msgstr "Terraformの制限についてもっと学びましょう。"
+msgstr "Terraformの制限について詳細はこちら。"
 
 msgid "TerraformLimits|Limits for Terraform features"
 msgstr "Terraform機能の制限"
 
 msgid "TerraformLimits|Maximum file size (in bytes) of Terraform state files. Set to 0 for no limit."
-msgstr "Terraform状態ファイルの最大ファイルサイズ（バイト単位）。制限なしにするときは0を設定してください。"
+msgstr "Terraform状態ファイルの最大ファイルサイズ(バイト単位)。制限なしにするときは0を設定してください。"
 
 msgid "TerraformLimits|Terraform limits"
-msgstr "Terraform の制限"
+msgstr "Terraformの制限"
 
 msgid "TerraformLimits|Terraform state size limit (bytes)"
 msgstr "Terraform状態のサイズ制限 (バイト)"
 
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
-msgstr "%{name} の削除に成功しました"
+msgstr "%{name}の削除に成功しました"
 
 msgid "Terraform|%{strong_start}%{number}%{strong_end} Terraform report failed to generate"
 msgid_plural "Terraform|%{strong_start}%{number}%{strong_end} Terraform reports failed to generate"
-msgstr[0] "%{strong_start}%{number}%{strong_end} 件のTerraform レポートの生成に失敗しました。"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{number}%{strong_end}件のTerraform レポートの生成に失敗しました。"
 
 msgid "Terraform|%{strong_start}%{number}%{strong_end} Terraform report was generated in your pipelines"
 msgid_plural "Terraform|%{strong_start}%{number}%{strong_end} Terraform reports were generated in your pipelines"
-msgstr[0] "あなたのパイプラインで %{strong_start}%{number}%{strong_end} 件のTerraformレポートが生成されました。"
+msgstr[0] "あなたのパイプラインで%{strong_start}%{number}%{strong_end}件のTerraformレポートが生成されました。"
 
 msgid "Terraform|%{user} updated %{timeAgo}"
-msgstr "%{user} が %{timeAgo} 前に更新しました"
+msgstr "%{user}が%{timeAgo}前に更新されました"
 
 msgid "Terraform|A Terraform report failed to generate."
 msgstr "Terraformレポートの生成に失敗しました"
 
 msgid "Terraform|A Terraform report was generated in your pipelines."
-msgstr "パイプラインでTerraform レポートが生成されました。"
+msgstr "パイプラインでTerraformレポートが生成されました。"
 
 msgid "Terraform|Actions"
 msgstr "アクション"
@@ -45198,7 +46229,7 @@ msgid "Terraform|An error occurred while loading your Terraform States"
 msgstr "Terraform States の読み込み中にエラーが発生しました"
 
 msgid "Terraform|Are you sure you want to remove the Terraform State %{name}?"
-msgstr "Terraform State %{name} を削除してもよろしいですか？"
+msgstr "Terraform State %{name}を本当に削除しますか?"
 
 msgid "Terraform|Cancel"
 msgstr "キャンセル"
@@ -45225,7 +46256,7 @@ msgid "Terraform|Failed to load Terraform reports"
 msgstr "Terraformレポートの読み込みに失敗しました"
 
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
-msgstr "レポートを生成するとエラーが発生しました。"
+msgstr "レポートを生成することでエラーが発生しました。"
 
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr "ジョブの状態"
@@ -45240,7 +46271,7 @@ msgid "Terraform|Locked"
 msgstr "ロック中"
 
 msgid "Terraform|Locked by %{user} %{timeAgo}"
-msgstr "%{user} が %{timeAgo} にロック"
+msgstr "%{user}が%{timeAgo}にロック"
 
 msgid "Terraform|Locking state"
 msgstr "ロック状態"
@@ -45264,7 +46295,7 @@ msgid "Terraform|Removing"
 msgstr "削除"
 
 msgid "Terraform|Reported Resource Changes: %{addNum} to add, %{changeNum} to change, %{deleteNum} to delete"
-msgstr "リソース変更 の報告 : 追加数 %{addNum} 、変更数 %{changeNum} 、削除数 %{deleteNum}"
+msgstr "リソース変更の報告:追加数%{addNum}、変更数%{changeNum}、削除数%{deleteNum}"
 
 msgid "Terraform|Terraform init command"
 msgstr "Terraform init コマンド"
@@ -45273,16 +46304,16 @@ msgid "Terraform|Terraform states"
 msgstr "Terraformステータス"
 
 msgid "Terraform|The job %{strong_start}%{name}%{strong_end} failed to generate a report."
-msgstr "ジョブ %{strong_start}%{name}%{strong_end} はレポートの生成に失敗しました。"
+msgstr "ジョブ%{strong_start}%{name}%{strong_end}はレポートの生成に失敗しました。"
 
 msgid "Terraform|The job %{strong_start}%{name}%{strong_end} generated a report."
-msgstr "ジョブ %{strong_start}%{name}%{strong_end} はレポートを生成しました。"
+msgstr "ジョブ%{strong_start}%{name}%{strong_end}はレポートを生成しました。"
 
 msgid "Terraform|To get access to this terraform state from your local computer, run the following command at the command line. The first line requires a personal access token with API read and write access. %{linkStart}How do I create a personal access token?%{linkEnd}."
 msgstr "ローカルコンピュータからこのTerraform状態にアクセスするには、コマンドラインで次のコマンドを実行します。最初の行では、APIの読み書きアクセス権を持つ個人アクセストークンが必要です。%{linkStart}個人アクセストークンを作成するには、どうすればよいですか?%{linkEnd}."
 
 msgid "Terraform|To remove the State file and its versions, type %{name} to confirm:"
-msgstr "状態ファイルとそのバージョンを削除するには、確認のために %{name} と入力してください:"
+msgstr "状態ファイルとそのバージョンを削除するには、%{name}と入力して確認してください:"
 
 msgid "Terraform|Unknown User"
 msgstr "不明なユーザー"
@@ -45313,7 +46344,7 @@ msgstr "テストケース"
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
-msgstr[0] "このパイプラインのカバレッジ値は、 %d 件のジョブのカバレッジ値を平均することによって計算されました。"
+msgstr[0] "このパイプラインのテストカバレッジ値は、%d 件のジョブのカバレッジ値を平均して計算されました。"
 
 msgid "Test coverage: %d hit"
 msgid_plural "Test coverage: %d hits"
@@ -45329,7 +46360,7 @@ msgid "TestCases|Move test case"
 msgstr "テストケースを移動"
 
 msgid "TestCases|Moving test case"
-msgstr "テストケースの送信"
+msgstr "テストケースの移動"
 
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr "新しいテストケース"
@@ -45338,7 +46369,7 @@ msgid "TestCases|Search test cases"
 msgstr "テストケースの検索"
 
 msgid "TestCases|Something went wrong while adding test case to a to-do item."
-msgstr "テストケースをTo Doアイテムに追加しているときに、問題が発生しました。"
+msgstr "テストケースを To Do アイテムに追加中に何らかの問題が発生しました。"
 
 msgid "TestCases|Something went wrong while creating a test case."
 msgstr "テストケースの作成中に問題が発生しました."
@@ -45350,10 +46381,10 @@ msgid "TestCases|Something went wrong while fetching test cases list."
 msgstr "テストケースのリストの取得中に問題が発生しました."
 
 msgid "TestCases|Something went wrong while marking test case to-do item as done."
-msgstr "テストケースのTo Do アイテムを完了へ変更しているときに、問題が発生しました。"
+msgstr "テストケースの To Do アイテムを完了へ変更中に何らかの問題が発生しました。"
 
 msgid "TestCases|Something went wrong while moving test case."
-msgstr "テストケースの移動中に問題が発生しました."
+msgstr "テストケースの移動中に問題が発生しました。"
 
 msgid "TestCases|Something went wrong while updating the test case labels."
 msgstr "テストケースのラベルの更新中に問題が発生しました."
@@ -45365,13 +46396,13 @@ msgid "TestCases|Submit test case"
 msgstr "テストケースを送信する"
 
 msgid "TestHooks|Ensure one of your projects has merge requests."
-msgstr "少くとも一つのプロジェクトにマージリクエストがあることを確認してください。"
+msgstr "プロジェクトの 1 つにマージリクエストがあることを確認してください。"
 
 msgid "TestHooks|Ensure the project has CI jobs."
-msgstr "プロジェクトにCIジョブがあることを確認してください。"
+msgstr "プロジェクトに CI ジョブがあることを確認してください。"
 
 msgid "TestHooks|Ensure the project has CI pipelines."
-msgstr "プロジェクトにCIパイプラインがあることを確認してください。"
+msgstr "プロジェクトに CI パイプラインがあることを確認してください。"
 
 msgid "TestHooks|Ensure the project has deployments."
 msgstr "プロジェクトにデプロイがあることを確認してください。"
@@ -45389,7 +46420,7 @@ msgid "TestHooks|Ensure the project has releases."
 msgstr "プロジェクトがリリースされていることを確認してください。"
 
 msgid "TestHooks|Ensure the wiki is enabled and has pages."
-msgstr "このwikiが有効で、ページがあることを確認してください。"
+msgstr "この wiki が有効で、ページがあることを確認してください。"
 
 msgid "TestReports|%{count} errors"
 msgstr "%{count} 件のエラー"
@@ -45401,7 +46432,7 @@ msgid "TestReports|%{count} tests"
 msgstr "%{count} 件のテスト"
 
 msgid "TestReports|%{rate}%{sign} success rate"
-msgstr "%{rate}%{sign} 成功率"
+msgstr "%{rate}%{sign} の成功率"
 
 msgid "TestReports|Attachment"
 msgstr "添付ファイル"
@@ -45416,7 +46447,7 @@ msgid "TestReports|Jobs"
 msgstr "ジョブ"
 
 msgid "TestReports|Learn how to upload pipeline test reports"
-msgstr "パイプラインテストレポートをアップロードする方法を学ぶ"
+msgstr "パイプラインテストレポートをアップロードする方法について"
 
 msgid "TestReports|Learn more about pipeline test reports"
 msgstr "パイプラインテストレポートの詳細について"
@@ -45443,10 +46474,10 @@ msgid "TestReports|There was an error fetching the summary."
 msgstr "概要の取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "TestReports|There was an error fetching the test suite."
-msgstr "テストスイーツのフェッチ中にエラーが発生しました。"
+msgstr "テストスイーツの取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "TestReports|You can configure your job to use unit test reports, and GitLab displays a report here and in the related merge request."
-msgstr "単体テストレポートを使用するようにジョブを設定できます。またGitLab はレポートをここと関連するマージリクエストに表示します。"
+msgstr "単体テストレポートを使用するようにジョブを設定できます。また GitLab はレポートをここと関連するマージリクエストに表示します。"
 
 msgid "Tests"
 msgstr "テスト"
@@ -45455,10 +46486,10 @@ msgid "Text"
 msgstr "テキスト"
 
 msgid "Text (optional)"
-msgstr "​​テキスト (オプション):"
+msgstr "テキスト(オプション)"
 
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
-msgstr "すべてのメールメッセージの本文に追加するテキスト。 %{character_limit} 文字までに制限"
+msgstr "すべてのメールメッセージの本文に追加するテキスト。%{character_limit} 文字以内。"
 
 msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
 msgstr "ユーザーの無効化メールのメッセージ本文にテキストが追加されました。最大1,000文字です。"
@@ -45470,47 +46501,50 @@ msgid "Thank you for your business."
 msgstr "お世話になります。"
 
 msgid "Thank you for your report. A GitLab administrator will look into it shortly."
-msgstr "ご報告ありがとうございます。 GitLabの管理者がまもなくそれを調べます。"
+msgstr "ご報告ありがとうございます。GitLab の管理者が間もなく調査します。"
 
 msgid "Thank you for your support request! We are tracking your request as ticket #%{issue_iid}, and will respond as soon as we can."
-msgstr "サポートリクエストをありがとうございます！私たちはあなたのリクエストをチケット#%{issue_iid}として追跡しています。できるだけ早く返信します。"
+msgstr "サポートリクエストをありがとうございます! あなたのリクエストをチケット#%{issue_iid}として追跡し、できるだけ早く回答いたします。"
 
 msgid "Thanks for signing up to GitLab!"
-msgstr "GitLab にサインアップしていただきありがとうございます！"
+msgstr "GitLab にサインアップしていただきありがとうございます!"
 
 msgid "Thanks for your purchase!"
-msgstr "ご購入ありがとうございます！"
+msgstr "ご購入ありがとうございます!"
 
 msgid "That's OK, I don't want to renew"
-msgstr "大丈夫です、更新したくありません"
+msgstr "大丈夫です。更新はしません"
 
 msgid "That's it, well done!"
-msgstr "それだけです、よくできました！"
+msgstr "以上です。お疲れ様でした!"
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
 msgstr "%{link_start}補正モデル%{link_end}を使ってユーザー数を増やすことができ、追加のユーザーには更新時にさかのぼって料金が発生します。"
 
 msgid "The %{plan_name} is no longer available to purchase. For more information about how this will impact you, check our %{faq_link_start}frequently asked questions%{faq_link_end}."
-msgstr "%{plan_name} はもう購入できません。これがあなたにどのような影響を与えるかについては、 %{faq_link_start}よくある質問 %{faq_link_end}をご確認ください。"
+msgstr "%{plan_name} はもう購入できません。これがあなたにどのような影響を与えるかについては、%{faq_link_start}よくある質問%{faq_link_end}をご確認ください。"
 
 msgid "The %{type} contains the following error:"
 msgid_plural "The %{type} contains the following errors:"
-msgstr[0] "%{type} に次のエラーが含まれています。"
+msgstr[0] "%{type}に次のエラーが含まれています。"
 
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint."
-msgstr "スパムチェックサービスのエンドポイントにアクセスするためにGitLabが使用するAPIキー。"
+msgstr "GitLab がスパムチェックサービスのエンドポイントにアクセスする際に使用する API キーです。"
 
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr "CSV エクスポートをバックグラウンドで作成します。終了後に、%{email} に添付してメールで送信されます。"
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr "コード提案アドオンを利用できません。"
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
-msgstr "GitLab サブスクリプションサービス (customers.gitlab.com) は現在停止中です。あなたはステータスを監視し、 %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd} で更新を取得できます。"
+msgstr "GitLab サブスクリプションサービス (customers.gitlab.com) は現在停止中です。ステータスのモニタリングやアップデートは %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd} で確認できます。"
 
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
-msgstr "Jira のユーザー %{jiraDisplayName} にマップされるGitLab ユーザー"
+msgstr "Jiraのユーザー%{jiraDisplayName}にマップされるGitLabユーザー"
 
 msgid "The ID of the application."
-msgstr "アプリケーションのID"
+msgstr "アプリケーションの ID。"
 
 msgid "The Issue Tracker is the place to add things that need to be improved or solved in a project"
 msgstr "イシュートラッカーは、プロジェクトを改善したり解決したりするために必要な情報を追加する場所です"
@@ -45519,25 +46553,25 @@ msgid "The Issue Tracker is the place to add things that need to be improved or
 msgstr "イシュートラッカーは、プロジェクトを改善したり解決したりするために必要な情報を追加する場所です。このプロジェクトにイシューを作成するためには、ユーザー登録またはサインインしてください。"
 
 msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "Slack通知インテグレーションは非推奨であり、今後のリリースで削除されます。 Slack から通知を受け取り続けるには、代わりに GitLab for Slack appを使用してください。 %{learn_more_link_start}詳細はこちらをご覧ください。%{link_end} "
+msgstr "Slack通知インテグレーションは非推奨であり、今後のリリースで削除されます。Slackから通知を受け取り続けるには、代わりにGitLab for Slack appを使用してください。%{learn_more_link_start}詳細はこちら%{link_end}。"
 
 msgid "The Snowplow cookie domain."
-msgstr "Snowplowクッキーのドメイン。"
+msgstr "Snowplow Cookieドメイン。"
 
 msgid "The URL of the Jenkins server."
 msgstr "Jenkins サーバーの URL"
 
 msgid "The URL should start with http:// or https://"
-msgstr "URL は http:// か https:// で始めてください。"
+msgstr "URL は http:// か https:// で始めてください"
 
 msgid "The URLs for connecting to Elasticsearch. For clustering, add the URLs separated by commas."
-msgstr "Elasticsearchに接続するためのURLです。クラスタリングには、URLをカンマで区切って記入してください。"
+msgstr "Elasticsearchに接続するためのURLです。クラスターリングには、URLをカンマで区切って追加してください。"
 
 msgid "The `/merge` quick action requires the SHA of the head of the branch."
 msgstr "`/merge`クイックアクションには、ブランチのHEADのSHAが必要です。"
 
 msgid "The application will be used where the client secret can be kept confidential. Native mobile apps and Single Page Apps are considered non-confidential."
-msgstr "クライアントシークレットを非公開にできる場所でアプリケーションを使用します。ネイティブモバイルアプリとシングルページアプリは非公開とはみなしません。"
+msgstr "クライアントシークレットを機密にできる場所でアプリケーションを使用します。ネイティブモバイルアプリとシングルページアプリは機密とはみなされません。"
 
 msgid "The associated issue #%{issueId} has been closed as the error is now resolved."
 msgstr "エラーが解決されたため、関連するイシュー #%{issueId} をクローズしました。"
@@ -45549,10 +46583,10 @@ msgid "The branch or tag does not exist"
 msgstr "ブランチまたはタグは存在しません"
 
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
-msgstr "キャラクターハイライターは、件名を %{titleLength} 文字に、本文を %{bodyLength} 文字にまとめ、gitで読めるようにします。"
+msgstr "キャラクターハイライターは、件名を%{titleLength}文字に、本文を%{bodyLength}文字にまとめて、gitで読めるようにします。"
 
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
-msgstr "あなたが編集したコメントは別のユーザーによって変更されています。 変更を保持して新しい説明を上書きしますか、変更を破棄しますか？"
+msgstr "編集しようとしているコメントは、他のユーザーによって変更されました。自分の変更を維持したまま新しい説明を上書きしますか、それとも自分の変更を破棄しますか?"
 
 msgid "The commit does not exist"
 msgstr "コミットが見つかりません。"
@@ -45564,7 +46598,7 @@ msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities.
 msgstr "完全なDevOpsプラットフォーム。無限の可能性を持つアプリケーション。さまざまな組織がGitLabのソースコード管理、CI/CD、セキュリティなどを活用して、ソフトウェアを迅速に提供しています。"
 
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
-msgstr "コネクションは %{timeout} でタイムアウトします。タイムアウトするリポジトリでは、clone/push を組み合わせて使用してください。"
+msgstr "接続は%{timeout}後にタイムアウトします。タイムアウトするリポジトリでは、クローンとプッシュを組み合わせて使用してください。"
 
 msgid "The contact does not belong to the issue group's root ancestor"
 msgstr "連絡先がイシューグループのルート先祖に属していません"
@@ -45576,13 +46610,13 @@ msgid "The content for this wiki page failed to load. To fix this error, reload
 msgstr "このwikiページのコンテンツの読み込みに失敗しました。このエラーを修正するには、ページを再読み込みしてください。"
 
 msgid "The content for this wiki page failed to render."
-msgstr "この Wiki ページのコンテンツのレンダリングに失敗しました。"
+msgstr "このWikiページのコンテンツのレンダリングに失敗しました。"
 
 msgid "The content of this page is not encoded in UTF-8. Edits can only be made via the Git repository."
-msgstr "このページはUTF-8でエンコードされていません。編集はGitリポジトリを介して行ってください。"
+msgstr "このページは UTF-8 でエンコードされていません。編集は Git リポジトリを介して行ってください。"
 
 msgid "The contents of this group, its subgroups and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. After this point, your data cannot be recovered."
-msgstr "このグループのコンテンツ、このグループのサブグループとプロジェクトは、 %{deletion_adjourned_period} 日後の %{date} に完全に削除されます。この後、データを復旧できません。"
+msgstr "このグループのコンテンツ、このグループのサブグループとプロジェクトは、%{deletion_adjourned_period} 日後の %{date} に完全に削除されます。この後、データを復旧できません。"
 
 msgid "The current epic"
 msgstr "現在のエピック"
@@ -45599,6 +46633,9 @@ msgstr "現在のユーザーはジョブログにアクセスする権限があ
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr "現在のユーザーはパイプラインのスケジュールを作成する権限がありません"
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr "現在のユーザーはパイプラインのスケジュール変数を設定する権限がありません"
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr "現在のユーザーはパイプラインのスケジュールを更新する権限がありません"
 
@@ -45606,7 +46643,7 @@ msgid "The data in this pipeline is too old to be rendered as a graph. Please ch
 msgstr "このパイプライン内のデータは古すぎてグラフとしてレンダリングできません。履歴データにアクセスするにはジョブタブを確認してください。"
 
 msgid "The date when the release is ready. A release with a date in the future is labeled as an %{linkStart}Upcoming Release%{linkEnd}."
-msgstr "リリースの準備が整った日付。それが未来の日付の場合、 %{linkStart}今後のリリース%{linkEnd} というラベルが付けられています。"
+msgstr "リリースの準備が整った日付。それが未来の日付の場合、%{linkStart}今後のリリース%{linkEnd}というラベルが付けられます。"
 
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr "新しいプロジェクトのデフォルトの CI/CD 設定ファイルのパス。"
@@ -45621,25 +46658,25 @@ msgid "The dependency list details information about the components used within
 msgstr "依存関係リストにはプロジェクト内で使用されているコンポーネントに関する詳細情報が記載されています。"
 
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
-msgstr "このジョブの %{environmentLink} へのデプロイは成功しませんでした。"
+msgstr "このジョブの%{environmentLink}へのデプロイは失敗しました。"
 
 msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
 msgstr "diagrams.net エディタを読み込めませんでした。"
 
 msgid "The directory has been successfully created."
-msgstr "ディレクトリの作成に成功しました"
+msgstr "ディレクトリの作成に成功しました。"
 
 msgid "The domain you entered is misformatted."
-msgstr "あなたが入力したドメインは形式が間違っています。"
+msgstr "入力されたドメインは、形式が誤っています。"
 
 msgid "The domain you entered is not allowed."
-msgstr "あなたが入力したドメインは許可されていません。"
+msgstr "入力されたドメインは許可されていません。"
 
 msgid "The download link will expire in 24 hours."
 msgstr "ダウンロードリンクの有効期限は24時間です。"
 
 msgid "The environment tiers must be from %{environment_tiers}."
-msgstr "環境階層は %{environment_tiers} のいずれかでなければなりません。"
+msgstr "環境階層は%{environment_tiers}のいずれかでなければなりません。"
 
 msgid "The errors we encountered were:"
 msgstr "私たちが遭遇したエラーは以下の通りです:"
@@ -45648,7 +46685,7 @@ msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be tran
 msgstr "エクスポートを含むファイルはまだ利用できません。転送中の可能性があります。後でもう一度お試しください。"
 
 msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
-msgstr "ファイルを表示できません。これはファイルが空であるか、インデックスに登録されている最大ファイルサイズ（%{size}）より大きいためです。"
+msgstr "ファイルを表示できません。これはファイルが空であるか、インデックスに登録されている最大ファイルサイズ (%{size}) より大きいためです。"
 
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr "ファイルは正常に作成されました。"
@@ -45656,23 +46693,23 @@ msgstr "ファイルは正常に作成されました。"
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr "ファイルは正常に削除されました。"
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
-msgstr "ファイル名には .yml という拡張子が必要です。"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
+msgstr "削除しようとしているファイルはLFSによって追跡されています"
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
-msgstr "この結果は、テストの一部でまたはテストデータであるため、脆弱性ではありません。"
+msgstr "この結果は、テストの一部であるか、テストデータであるため、脆弱性ではありません。"
 
 msgid "The following %{user} can also merge into this branch: %{branch}"
-msgstr "次の %{user} もブランチ %{branch} にマージできます"
+msgstr "次の%{user}もブランチ%{branch} にマージできます"
 
 msgid "The following %{user} can also push to this branch: %{branch}"
-msgstr "次の %{user} もブランチ %{branch} にプッシュできます"
+msgstr "次の%{user}もブランチ%{branch}にプッシュできます"
 
 msgid "The following Personal Access Token was revoked by an administrator, %{username}."
-msgstr "次のパーソナルアクセストークンは管理者の %{username} によって取り消されました。"
+msgstr "次のパーソナルアクセストークンは管理者の%{username}によって取り消されました。"
 
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
-msgstr "次のSSH鍵は管理者の %{username} によって取り消されました。"
+msgstr "次のSSHキーは管理者の%{username}によって取り消されました。"
 
 msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
 msgstr "次のファイルまたはディレクトリは、ロックしたユーザーのみが変更できます。"
@@ -45681,17 +46718,17 @@ msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr "次のアイテムはエクスポートできません。"
 
 msgid "The following items will be exported:"
-msgstr "次のアイテムはエクスポートします。"
+msgstr "次のアイテムがエクスポートされます。"
 
 msgid "The following personal access token: %{token_names} was revoked, because a new policy to expire personal access tokens were set."
 msgid_plural "The following personal access tokens: %{token_names} were revoked, because a new policy to expire personal access tokens were set."
-msgstr[0] "%{token_names} が取り消されました。パーソナルアクセストークンを期限切れにする新しいポリシーが設定されたためです。 "
+msgstr[0] "パーソナルアクセストークンの %{token_names} は、パーソナルアクセストークンを失効させる新しいポリシーが設定されたため、取り消されました。"
 
 msgid "The following personal access tokens have expired:"
 msgstr "次のパーソナルアクセストークンの有効期限が切れました:"
 
 msgid "The fork relationship has been removed."
-msgstr "フォークのリレーションが削除されました。"
+msgstr "フォークのリレーションが消去されました。"
 
 msgid "The form contains the following error:"
 msgid_plural "The form contains the following errors:"
@@ -45704,7 +46741,7 @@ msgid "The full package metadata sync can add up to 30 GB to GitLab PostgreSQL d
 msgstr "フルパッケージのメタデータの同期を行うと、GitLab PostgreSQLデータベースの容量が最大30GB増加する可能性があります。この機能を有効にする前に、データベースに十分なディスク容量がプロビジョニングされていることを確認してください。このデータサイズの縮小に向け、%{link_start}エピック10415%{link_end}で積極的に取り組んでいます。"
 
 msgid "The git server, Gitaly, is not available at this time. Please contact your administrator."
-msgstr "gitサーバーの Gitaly は現在利用できません。管理者に問い合わせてください。"
+msgstr "git サーバーの Gitaly は現在利用できません。管理者に問い合わせてください。"
 
 msgid "The global settings require you to enable Two-Factor Authentication for your account."
 msgstr "グローバル設定では、自分のアカウントに対して2要素認証を有効にする必要があります。"
@@ -45716,7 +46753,7 @@ msgid "The group has already been shared with this group"
 msgstr "対象のグループは既にこのグループと共有されています"
 
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
-msgstr "%{group_links} のグループ設定では、アカウントに対して2要素認証を有効にする必要があります。 あなたは%{leave_group_links} することができます。"
+msgstr "%{group_links}のグループ設定では、アカウントの 2要素認証を有効にする必要があります。%{leave_group_links}することができます。"
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr "'group_project_ids' パラメータはグループにのみ許可されています"
@@ -45737,7 +46774,7 @@ msgid "The import is not complete."
 msgstr "インポートが完了していない"
 
 msgid "The import will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
-msgstr "インポートは %{timeout} でタイムアウトします。タイムアウトするリポジトリでは、clone/push を組み合わせて使用してください。"
+msgstr "インポートは%{timeout}後にタイムアウトします。タイムアウトするリポジトリでは、クローンとプッシュを組み合わせて使用してください。"
 
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr "間隔は %{intervals} のいずれかでなければなりません。"
@@ -45773,25 +46810,25 @@ msgid "The latest pipeline for this merge request has failed."
 msgstr "このマージリクエストの最新パイプラインは失敗しました。"
 
 msgid "The license key is invalid."
-msgstr "ライセンスキーが無効です."
+msgstr "ライセンスキーが無効です。"
 
 msgid "The license key is invalid. Make sure it is exactly as you received it from GitLab Inc."
-msgstr "ライセンスキーが無効です。 GitLab Inc.から受け取ったものであることを確認してください。"
+msgstr "ライセンスキーが無効です。GitLab Inc. から受け取ったものであることを確認してください。"
 
 msgid "The license was removed. GitLab has fallen back on the previous license."
-msgstr "ライセンスが削除されました。 GitLab は以前のライセンスに戻りました。"
+msgstr "ライセンスが削除されました。GitLab は以前のライセンスに戻りました。"
 
 msgid "The license was removed. GitLab now no longer has a valid license."
-msgstr "ライセンスが削除されました。 GitLab は現在、有効なライセンスを持っていません。"
+msgstr "ライセンスが削除されました。GitLab は現在、有効なライセンスを持っていません。"
 
 msgid "The license was successfully uploaded and is now active. You can see the details below."
 msgstr "ライセンスは正常にアップロードされ、アクティブになりました。あなたは、詳細が見れます。"
 
 msgid "The license was successfully uploaded and will be active from %{starts_at}. You can see the details below."
-msgstr "ライセンスは正常にアップロードされ、%{starts_at} からアクティブになります。詳細を説明します。"
+msgstr "ライセンスは正常にアップロードされ、%{starts_at} からアクティブになります。詳細を説明します。詳細は下記でご確認いただけます。"
 
 msgid "The license you uploaded is invalid. If the issue persists, contact support at %{link}."
-msgstr "アップロードされたライセンスが無効です。この問題が解決しない場合は、 %{link} までサポートにお問い合わせください。"
+msgstr "アップロードされたライセンスが無効です。この問題が解決しない場合は、%{link}までサポートにお問い合わせください。"
 
 msgid "The list creation wizard is already open"
 msgstr "リスト作成ウィザードは既に開いています"
@@ -45800,25 +46837,25 @@ msgid "The map can not be displayed because there was an error loading the GeoJS
 msgstr "GeoJSONファイルの読み込み中にエラーが発生したため、マップを表示できません。"
 
 msgid "The maximum amount of time users have to set up two-factor authentication before it's enforced."
-msgstr "ユーザーが強制される前に2要素認証を設定する必要がある最大時間。"
+msgstr "実施される前にユーザーが2要素認証を設定する必要がある最大時間。"
 
 msgid "The maximum compute minutes that jobs in a namespace can use on shared runners each month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
+msgstr "この名前空間内のジョブが毎月共有ランナーで使用できる最大コンピューティング時間。無制限の場合は0にします。"
 
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr "許可される最大ファイルサイズは %{size} です。"
 
 msgid "The maximum file size for job artifacts."
-msgstr "ジョブアーティファクトの最大ファイルサイズ"
+msgstr "ジョブアーティファクトの最大ファイルサイズ。"
 
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr "個々のジョブアーティファクトの最大ファイルサイズをMB単位で指定します。"
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
-msgstr "最大ファイルサイズは %{size} です。"
+msgstr "最大ファイルサイズは%{size}です。"
 
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
-msgstr "単一のワーカーがクリーンアップするタグの最大数。 タグの数がこの制限の上に行く場合、削除するタグのリストはこの番号に切り捨てられます。 この制限を削除するには、0 に設定します。"
+msgstr "単一のワーカーがクリーンアップするタグの最大数。タグの数がこの制限の上に行く場合、削除するタグのリストはこの番号に切り捨てられます。この制限を削除するには、0 に設定します。"
 
 msgid "The merge conflicts for this merge request cannot be resolved through GitLab. Please try to resolve them locally."
 msgstr "このマージリクエストに対するマージの競合は GitLab では解決できません。ローカルで解決してください。"
@@ -45833,7 +46870,7 @@ msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr "メトリックは %{metrics} のいずれかでなければなりません。"
 
 msgid "The name \"%{name}\" is already taken in this directory."
-msgstr "このディレクトリには、 \"%{name}\" という名前がすでに使用されています。"
+msgstr "名前「%{name}」は、このディレクトリですでに使われています。"
 
 msgid "The name of the CI/CD configuration file. A path relative to the root directory is optional (for example %{code_open}my/path/.myfile.yml%{code_close})."
 msgstr "CI/CD設定ファイル名。ルートディレクトリからの相対パスは任意です(例: %{code_open}my/path/.myfile.yml%{code_close})。"
@@ -45857,7 +46894,7 @@ msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics a
 msgstr "親エピックはコンフィデンシャルで、コンフィデンシャルのエピックとイシューだけを含めることができます"
 
 msgid "The parsed YAML is too big"
-msgstr "パースされた YAML が大きすぎます"
+msgstr "パースされたYAMLが大きすぎます"
 
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr "Jenkins サーバーのパスワード。"
@@ -45872,7 +46909,7 @@ msgid "The pipeline has been deleted"
 msgstr "パイプラインは削除されました。"
 
 msgid "The pipelines schedule runs pipelines in the future, repeatedly, for specific branches or tags. Those scheduled pipelines will inherit limited project access based on their associated user."
-msgstr "パイプラインスケジュールは指定のブランチまたはタグに対して自動的にパイプラインを実行します。計画済みパイプラインはそれらの紐付けられたユーザーのプロジェクトと同じ権限を継承します。"
+msgstr "パイプラインスケジュールは指定のブランチまたはタグに対して今後、自動的にパイプラインを実行します。スケジュールされたパイプラインは紐付けられたユーザーに基づいて、プロジェクトへの制限付きアクセス権限を継承します。"
 
 msgid "The project has already been added to your dashboard."
 msgstr "プロジェクトはすでにダッシュボードに追加されています。"
@@ -45883,6 +46920,9 @@ msgstr "このプロジェクトは削除中です。しばらく後で試して
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr "プロジェクトサイズがエクスポート制限を超えています。"
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr "削除スケジュール中に親グループの可視性が変更された場合、プロジェクトの可視性がより制限されている可能性があります。"
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr "プロジェクトは正常にフォークされました。"
 
@@ -45914,19 +46954,19 @@ msgid "The repository for this project does not exist."
 msgstr "このプロジェクトにリポジトリはありません。"
 
 msgid "The repository for this project is empty"
-msgstr "このプロジェクトにリポジトリはありません"
+msgstr "このプロジェクトのリポジトリは空です"
 
 msgid "The repository is being updated..."
 msgstr "リポジトリは現在、更新中です。"
 
 msgid "The repository must be accessible over %{code_open}http://%{code_close}, %{code_open}https://%{code_close} or %{code_open}git://%{code_close}."
-msgstr "リポジトリは、 %{code_open}http://%{code_close} や%{code_open}https://%{code_close} または %{code_open}git://%{code_close} を介してアクセスできる必要があります。"
+msgstr "リポジトリは、%{code_open}http://%{code_close}、%{code_open}https://%{code_close}または%{code_open}git://%{code_close}を介してアクセスできる必要があります。"
 
 msgid "The repository must be accessible over %{code_open}http://%{code_close}, %{code_open}https://%{code_close}, %{code_open}ssh://%{code_close} or %{code_open}git://%{code_close}."
-msgstr "リポジトリは、 %{code_open}http://%{code_close} や%{code_open}https://%{code_close} や %{code_open}ssh://%{code_close} または %{code_open}git://%{code_close} を介してアクセスできる必要があります。"
+msgstr "リポジトリは、%{code_open}http://%{code_close}、%{code_open}https://%{code_close}や%{code_open}ssh://%{code_close}または%{code_open}git://%{code_close}を介してアクセスできる必要があります。"
 
 msgid "The resource that you are attempting to access does not exist or you don't have permission to perform this action."
-msgstr "アクセスしようとしているリソースが存在しないか、このアクションを実行する権限がありません。"
+msgstr "アクセスしようとしているリソースが存在しないか、またはこのアクションを実行する権限がありません。"
 
 msgid "The scan has been created."
 msgstr "スキャンを作成しました。"
@@ -45950,10 +46990,10 @@ msgid "The snippet can be accessed without any authentication. To embed snippets
 msgstr "スニペットは認証なしでアクセスできます。スニペットを埋め込むには、プロジェクトが公開されている必要があります。"
 
 msgid "The snippet is visible only to me."
-msgstr "スニペットは私だけが見えます。"
+msgstr "スニペットは自分だけに表示されます。"
 
 msgid "The snippet is visible only to project members."
-msgstr "スニペットはプロジェクトメンバーだけが見れます。"
+msgstr "このスニペットは、プロジェクトメンバーのみに表示されます。"
 
 msgid "The snippet is visible to any logged in user except external users."
 msgstr "このスニペットは、外部のユーザー以外のログインしたユーザーからアクセスできます。"
@@ -45962,10 +47002,10 @@ msgid "The source project is a fork"
 msgstr "ソースプロジェクトはフォークです"
 
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
-msgstr "このマージリクエストのソースプロジェクトが削除されました。"
+msgstr "このマージリクエストのソースプロジェクトが消去されました。"
 
 msgid "The source topic and the target topic are identical."
-msgstr "ソーストピックとターゲットトピックは同じです。"
+msgstr "ソーストピックとターゲットトピックが同じです。"
 
 msgid "The source topic is not a topic."
 msgstr "ソーストピックはトピックではありません。"
@@ -45977,7 +47017,7 @@ msgid "The start date must be earlier than the end date."
 msgstr "開始日時は終了日時よりも前でなければなりません。"
 
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
-msgstr "件名が新しいイシューのタイトルとして使用され、メッセージがイシューの説明となります。 %{quickActionsLinkStart}クイックアクション%{quickActionsLinkEnd} と %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} のスタイリングがサポートされます。"
+msgstr "件名は新しいイシューのタイトルとして使用され、メッセージが説明文となります。%{quickActionsLinkStart}クイックアクション%{quickActionsLinkEnd}と %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} によるスタイリングがサポートされています。"
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr "既存のリリースのタグ名は変更できません。"
@@ -45988,14 +47028,11 @@ msgstr "ターゲットトピックはトピックではありません。"
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr "プロジェクトごとの最大リクエスト数秒単位の期間です。"
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr "トップレベルグループ (すべてのサブグループとプロジェクトを含む) は、もうすぐ%{link_start}読み取り専用%{link_end}状態になります。書き込みアクセス権を保持するには、トップレベルグループのオーナーに、%{free_user_limit}ユーザー以下に%{link_end}ユーザー数を減らす%{reduce_link_start}よう依頼してください。さらに、トップレベルグループのオーナーは、無料トライアルを開始したり、有料プランにアップグレードしたりすることも可能です。いずれもユーザー数の制限がありません。トップレベルグループのオーナーにも通知されました。"
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
-msgstr "アップデートは %{number_of_minutes} 分後にタイムアウトします。大きなリポジトリには、clone と push を組み合わせて使ってください。"
+msgstr "更新アクションは%{number_of_minutes}分後にタイムアウトします。リポジトリのサイズが大きい場合は、クローンとプッシュを組み合わせて使用してください。"
 
 msgid "The uploaded file was invalid. Supported file extensions are %{extensions}."
-msgstr "アップロードされたファイルは無効です。サポートされているファイル拡張子は %{extensions} です。"
+msgstr "アップロードされたファイルは無効です。サポートされているファイル拡張子は%{extensions}です。"
 
 msgid "The user is being deleted."
 msgstr "ユーザーを削除中です。"
@@ -46004,25 +47041,25 @@ msgid "The user map has been saved. Continue by selecting the projects you want
 msgstr "ユーザーマップを保存しました。インポート対象のプロジェクトを選択して続けてください。"
 
 msgid "The user map is a mapping of the FogBugz users that participated on your projects to the way their email address and usernames will be imported into GitLab. You can change this by populating the table below."
-msgstr "ユーザーマップは、あなたのプロジェクトに参加した FogBugz ユーザーのメールアドレスとユーザー名を GitLab にインポートする時にマッピングします。これを変更するには、以下の表に入力します。"
+msgstr "ユーザーマップは、あなたのプロジェクトに参加したFogBugzユーザーとメールアドレスおよびユーザー名をGitLabにインポートする方法をマッピングします。以下の表に入力すると、変更することができます。"
 
 msgid "The user you are trying to approve is not pending approval"
 msgstr "承認しようとしているユーザーは承認待ちではありません"
 
 msgid "The user you are trying to deactivate has been active in the past %{minimum_inactive_days} days and cannot be deactivated"
-msgstr "非有効化しようとしているユーザーは過去 %{minimum_inactive_days} 日間に活動があり、非有効化できません"
+msgstr "無効化しようとしているユーザーは過去 %{minimum_inactive_days} 日間アクティブであるため無効化できません"
 
 msgid "The username for the Jenkins server."
-msgstr "Jenkinsサーバーのユーザー名。"
+msgstr "Jenkins サーバーのユーザー名。"
 
 msgid "The value of the provided variable exceeds the %{count} character limit"
-msgstr "指定された変数の値は、文字の上限 %{count} を超えています"
+msgstr "指定された変数の値は、文字の上限%{count}を超えています"
 
 msgid "The vulnerability is known, and has not been remediated or mitigated, but is considered to be an acceptable business risk."
-msgstr "脆弱性は知られており、修復や緩和の対応を実施していませんが、許容されるビジネス上のリスクであると考えられています。"
+msgstr "この脆弱性は確認済みです。修復や軽減は施されていませんが、ビジネスリスクとしては許容範囲内と考えられます。"
 
 msgid "The vulnerability is known, and has not been remediated or mitigated, but is considered to be in a part of the application that will not be updated."
-msgstr "脆弱性は知られており、修復や緩和の対応を実施していません。これは、更新されていないアプリケーションの一部であると考えられています。"
+msgstr "この脆弱性は確認済みです。修復や軽減は施されていませんが、アプリケーションの更新されない部分に含まれていると考えられます。"
 
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been fixed or removed before changing its status."
 msgstr "脆弱性が検出されなくなりました。ステータスを変更する前に、脆弱性が修正または削除されていることを確認してください。"
@@ -46037,22 +47074,22 @@ msgid "There are merge conflicts"
 msgstr "マージの競合があります"
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
-msgstr "このアカウントに紐付いている GPG 鍵はありません"
+msgstr "このアカウントに紐付いているGPGキーはありません。"
 
 msgid "There are no GPG keys with access to your account."
-msgstr "あなたのアカウントにアクセスするための GPG 鍵がありません"
+msgstr "あなたのアカウントにアクセスできるGPGキーは存在しません。"
 
 msgid "There are no SSH keys associated with this account."
-msgstr "このアカウントに紐付いているSSH 鍵はありません"
+msgstr "このアカウントに紐付いているSSHキーはありません"
 
 msgid "There are no SSH keys with access to your account."
-msgstr "あなたのアカウントにアクセスするためのSSH 鍵がありません"
+msgstr "あなたのアカウントにアクセスできるSSHキーは存在しません。"
 
 msgid "There are no Spam Logs"
 msgstr "スパムログはありません"
 
 msgid "There are no abuse reports!"
-msgstr "不正利用報告はありません！"
+msgstr "不正利用報告はありません!"
 
 msgid "There are no approval rules for the given `represent_as` parameter. Use a valid User/Group/Role name instead."
 msgstr "指定された `represent_as` パラメータには承認ルールがありません。代わりに有効なユーザー/グループ/ロール名を使用してください。"
@@ -46070,7 +47107,7 @@ msgid "There are no changes"
 msgstr "変更はありません。"
 
 msgid "There are no charts configured for this page"
-msgstr "このページに設定しているチャートはありません"
+msgstr "このページにはチャートが設定されていません"
 
 msgid "There are no closed epics"
 msgstr "完了したエピックはありません"
@@ -46085,16 +47122,16 @@ msgid "There are no commits yet."
 msgstr "まだコミットがありません."
 
 msgid "There are no custom project templates set up for this GitLab instance. They are enabled from GitLab's Admin Area. Contact your GitLab instance administrator to setup custom project templates."
-msgstr "この GitLab インスタンス用に設定されたカスタムプロジェクトテンプレートはありません。カスタムプロジェクトテンプレートは GitLab の管理者エリアで有効にできます。設定するには、 GitLab インスタンス管理者に連絡してください。"
+msgstr "この GitLab インスタンス用に設定されたカスタムプロジェクトテンプレートはありません。カスタムプロジェクトテンプレートは GitLab の管理者エリアで有効にできます。設定するには、GitLab インスタンス管理者に連絡してください。"
 
 msgid "There are no issues to show"
 msgstr "表示するイシューがありません"
 
 msgid "There are no issues with the selected labels"
-msgstr "選択したラベルのありイシューはありません"
+msgstr "選択したラベルにイシューはありません"
 
 msgid "There are no matching files"
-msgstr "一致するファイルがありません。"
+msgstr "一致するファイルがありません"
 
 msgid "There are no open epics"
 msgstr "未完了のエピックはありません"
@@ -46139,7 +47176,7 @@ msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr "その名前のリポジトリはすでにディスク上にあります"
 
 msgid "There is already a to-do item for this design."
-msgstr "デザインの ToDo アイテムはすでにあります。"
+msgstr "このデザインには、すでに To Do アイテムがあります。"
 
 msgid "There is no chart data available."
 msgstr "利用可能なチャートデータがありません。"
@@ -46154,13 +47191,13 @@ msgid "There is no table data available."
 msgstr "利用可能な表データがありません。"
 
 msgid "There is too much data to calculate. Please change your selection."
-msgstr "計算するデータが多すぎです。選択し直してください。"
+msgstr "計算するデータが多すぎます。選択し直してください。"
 
 msgid "There was a problem communicating with your device."
-msgstr "あなたのデバイスとの間に通信障害が発生しています。"
+msgstr "お使いのデバイスとの通信に問題が発生しました。"
 
 msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
-msgstr "インシデントを作成している最中に問題が発生しました。もう一度試して頂けますか。"
+msgstr "インシデントを作成している最中に問題が発生しました。もう一度試してください。"
 
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr "CRMの連絡先の取得中に問題が発生しました。"
@@ -46171,8 +47208,8 @@ msgstr "CRM組織の取得中に問題が発生しました。"
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr "ブランチの取得中に問題が発生しました。"
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
-msgstr "emoji の取得中に問題が発生しました。"
+msgid "There was a problem fetching emoji."
+msgstr "絵文字の取得中に、問題が発生しました。"
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
 msgstr "エピックの取得中に問題が発生しました。"
@@ -46220,11 +47257,14 @@ msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
 msgstr "ジョブトークンのスコープの値の取得中に問題が発生しました"
 
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
-msgstr "最新のアーティファクトを保持する設定の取得中に問題が発生しました。"
+msgstr "最新のアーティファクトを維持する設定のフェッチ時に問題が発生しました。"
 
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr "最新のパイプラインの状態の取得中に問題が発生しました。"
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr "パイプラインのステージの取得中に問題が発生しました。"
 
@@ -46241,16 +47281,7 @@ msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr "確認メールの送信中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
-msgstr "最新のアーティファクトを保持する設定の更新中に問題が発生しました。"
-
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr "入力されたクレジットカード情報に問題がありました。別のクレジットカードを使用して、もう一度お試しください。"
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "ダッシュボードの作成中にエラーが発生しました。ブランチ名が有効ではありません。"
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "ダッシュボードの作成中にエラーが発生しました。%{branch} というブランチ名は既に存在しています。"
+msgstr "最新のアーティファクトを維持する設定の更新中に問題が発生しました。"
 
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr "イシューの作成中にエラーが発生しました"
@@ -46274,7 +47305,7 @@ msgid "There was an error fetching projects"
 msgstr "プロジェクトの取得中にエラーが発生しました"
 
 msgid "There was an error fetching stage total counts"
-msgstr "ステージの総数の取得中にエラーが発生しました。"
+msgstr "ステージの総数の取得中にエラーが発生しました"
 
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr "%{replicableType} の取得中にエラーが発生しました"
@@ -46328,7 +47359,7 @@ msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr "関連した機能フラグの読み込み中にエラーが発生しました"
 
 msgid "There was an error loading users activity calendar."
-msgstr "ユーザーのアクティビティカレンダーの読み込み中にエラーが発生しました。"
+msgstr "ユーザーのアクティビティーカレンダーの読み込み中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "There was an error parsing the data for this graph."
 msgstr "このグラフのデータの解析中にエラーが発生しました."
@@ -46340,13 +47371,13 @@ msgid "There was an error retrieving LDAP groups. Please try again."
 msgstr "LDAPグループの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直して下さい。"
 
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
-msgstr "Jira ユーザーの取得中に問題が発生しました。"
+msgstr "Jiraユーザーの取得中に問題が発生しました。"
 
 msgid "There was an error running the job. Please try again."
-msgstr "ジョブの実行中にエラーがありました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "ジョブの実行中にエラーがありました。もう一度試してください。"
 
 msgid "There was an error saving your changes."
-msgstr "あなたの変更の保存中にエラーが発生しました。"
+msgstr "変更の保存中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "There was an error subscribing to this label."
 msgstr "ラベルの購読中にエラーが発生しました。"
@@ -46363,20 +47394,14 @@ msgstr "クエリを検証する間にエラーが発生しました"
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr "メンテナンスモード設定の更新中にエラーが発生しました"
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "ダッシュボードの更新中にエラーが発生しました。ブランチ名が有効ではありません。"
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "ダッシュボードの更新中にエラーが発生しました。%{branch} というブランチ名は既に存在しています。"
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "メールトークンのリセット中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "There was an error when subscribing to this label."
-msgstr "ラベルの購読するときにエラーが発生しました。"
+msgstr "このラベルの購読中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "There was an error when unsubscribing from this label."
-msgstr "ラベルの購読解除するときにエラーが発生しました。"
+msgstr "このラベルの購読解除中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "There was an error while fetching the chart data. Please refresh the page to try again."
 msgstr "チャートデータの取得中にエラーが発生しました。ページを更新してもう一度お試しください。"
@@ -46394,19 +47419,22 @@ msgid "There was an error while retrying this job"
 msgstr "このジョブの再試行中にエラーが発生しました"
 
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
-msgstr "reCAPTCHA にエラーがありました。 reCAPTCHA をもう一度実施してください。"
+msgstr "reCAPTCHA にエラーがありました。reCAPTCHA をもう一度実施してください。"
+
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr "保留中のコメントの要約がありました。"
 
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
-msgstr "これらの日付は、エピックがロードマップにどのように表示されるかに影響します。 このエピックのイシューに割り当てられたマイルストーンから継承された日付または固定値を設定します。"
+msgstr "これらの日付は、エピックがロードマップにどのように表示されるかに影響します。このエピックのイシューに割り当てられたマイルストーンから継承された日付または固定値を設定します。"
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
-msgstr "これらの例は、ブランチまたはタグに対してこのプロジェクトのパイプラインをトリガーする方法を示しています。"
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
+msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
 msgstr "既存のイシューに同様のタイトルがあります。別の似たようなイシューを作成するより、そこにコメントする方が良いです。"
 
 msgid "These runners are shared across projects in this group."
-msgstr "これらのRunner は、このグループのプロジェクト間で共有されます。"
+msgstr "これらのRunnerは、このグループのプロジェクト間で共有されます。"
 
 msgid "These variables are inherited from the parent group."
 msgstr "これらの変数は親グループから継承されました。"
@@ -46430,55 +47458,52 @@ msgid "This %{issuable} is hidden because its author has been banned"
 msgstr "この%{issuable}は作成者がBANされているため非表示になっています"
 
 msgid "This %{issuable} is locked. Only %{strong_open}project members%{strong_close} can comment."
-msgstr "この %{issuable} はロックされています。%{strong_open}プロジェクトメンバー%{strong_close} だけがコメントできます。"
+msgstr "この%{issuable}はロックされています。%{strong_open}プロジェクトメンバー%{strong_close}だけがコメントできます。"
 
 msgid "This %{issuable} is locked. Only project members can comment."
 msgstr "この%{issuable}はロックされています。プロジェクトメンバーだけがコメントできます。"
 
 msgid "This %{noteableTypeText} is %{confidentialLinkStart}confidential%{confidentialLinkEnd} and %{lockedLinkStart}locked%{lockedLinkEnd}."
-msgstr "この%{noteableTypeText} は %{confidentialLinkStart} 秘密 %{confidentialLinkEnd} であり、 %{lockedLinkStart}ロック%{lockedLinkEnd}されています。"
+msgstr "この%{noteableTypeText}は%{confidentialLinkStart}秘密%{confidentialLinkEnd}であり、%{lockedLinkStart}ロック%{lockedLinkEnd}されています。"
 
 msgid "This %{noteableTypeText} is locked."
-msgstr "この %{noteableTypeText} はロックされています。"
+msgstr "この%{noteableTypeText}はロックされています。"
 
 msgid "This %{viewer} could not be displayed because %{reason}. You can %{options} instead."
-msgstr "%{reason} のため、この %{viewer} は表示できませんでした。代わりに %{options} が使用できます。"
+msgstr "%{reason}のため、この%{viewer}は表示できませんでした。代わりに%{options}を使用できます。"
 
 msgid "This Cron pattern is invalid"
-msgstr "この Cronパターンは無効です。"
+msgstr "このCronパターンは無効です"
 
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
-msgstr "この GitLab インスタンスはまだ共有 Runner を提供していません。インスタンス管理者は管理者エリアで共有 Runner を登録できます。"
+msgstr "このGitLabインスタンスはまだ共有Runnerを提供していません。インスタンス管理者は管理者エリアで共有Runnerを登録できます。"
 
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr "このPDFは大きいため表示できません。ダウンロードして表示してください。"
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr "このプロジェクトは現在アーカイブされており、読み取り専用になっています。プルミラーリングを再開するには、先にプロジェクトをアーカイブ解除してください"
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr "このURLは存在しています。"
 
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
-msgstr "この動作によってデータが失われる可能性があります。突発的な事態を防ぐために、一度操作の意図を確認してください。お願いします。"
+msgstr "このアクションは、データ消失につながる可能性があります。突発的な事態を防ぐために、一度操作の意図を確認してください。"
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
-msgstr "この操作は元に戻すことができません。SSH 鍵の %{key} を完全に削除します。"
+msgstr "この操作は元に戻すことができません。SSHキーの %{key}を完全に削除します。"
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key. All commits signed using this SSH key will be marked as unverified."
-msgstr "この操作は元に戻せず、 %{key} SSHキーを完全に削除します。このSSHキーを使用して署名されたコミットはすべて未検証としてマークされます。"
+msgstr "この操作は元に戻せず、%{key}SSHキーを完全に削除します。このSSHキーを使用して署名されたコミットはすべて未検証としてマークされます。"
 
 msgid "This action deletes %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} and everything this project contains. %{strongOpen}There is no going back.%{strongClose}"
-msgstr "この操作は %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} とこのプロジェクトに含まれるすべてのものを削除します。 %{strongOpen}戻すことはできません。%{strongClose}"
+msgstr "このアクションは%{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose}とこのプロジェクトに含まれるすべてのものを削除します。%{strongOpen}戻すことはできません。%{strongClose}"
 
 msgid "This action deletes %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} on %{date} and everything this project contains."
-msgstr "この操作は %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} とこのプロジェクトに含まれるすべてのものを%{date} に削除します。"
+msgstr "このアクションは%{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose}とこのプロジェクトに含まれるすべてのものを%{date}に削除します。"
 
 msgid "This action deletes %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} on %{date} and everything this project contains. %{strongOpen}There is no going back.%{strongClose}"
-msgstr "この操作は %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} とこのプロジェクトに含まれるすべてのものを%{date} に削除します。 %{strongOpen}戻すことはできません%{strongClose}"
+msgstr "このアクションは%{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose}とこのプロジェクトに含まれるすべてのものを%{date}に削除します。%{strongOpen}戻すことはできません%{strongClose}"
 
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
-msgstr "この操作は%{codeOpen}%{group}%{codeClose} を%{strongOpen}ただちに%{strongClose}そして%{strongOpen}永久に削除%{strongClose}します。"
+msgstr "このアクションにより、%{strongOpen}%{group}%{strongClose}は%{codeOpen}ただちに%{codeClose}そして%{strongOpen}永久的に削除%{strongClose}されます。"
 
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr "これは関連するすべてのスレッドを含めて解決します"
@@ -46496,16 +47521,16 @@ msgid "This application will be able to:"
 msgstr "このアプリケーションは次のことができます:"
 
 msgid "This archive has been requested too many times. Try again later."
-msgstr "このアーカイブは何度もリクエストされています。もう一度あとでお試しください。"
+msgstr "このアーカイブは何度もリクエストされています。後ほど再度お試しください。"
 
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
-msgstr "この添付ファイルは、最大許容添付ファイルサイズの %{size_limit}を超えないように切り捨てられています。 %{written_count} の %{count} の%{issuables}が含まれています。選択した%{issuables} を絞り込んで再エクスポートすることを検討してください。"
+msgstr "この添付ファイルは、最大許容添付ファイルサイズの%{size_limit}を超えないように切り捨てられています。%{written_count}の%{count}の%{issuables}が含まれています。選択した%{issuables}を絞り込んで再エクスポートすることを検討してください。"
 
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
-msgstr "この添付ファイルは、最大許容添付ファイルサイズの %{size_limit}を超えないように切り捨てられています。 %{written_count} の %{total_count} の%{object_type}が含まれています。選択した%{object_type} を絞り込んで再エクスポートすることを検討してください。"
+msgstr "この添付ファイルは、最大許容添付ファイルサイズの%{size_limit}を超えないように切り捨てられています。%{total_count} %{object_type}の%{written_count}が含まれています。%{object_type}の選択を絞り込んで再エクスポートすることを検討してください。"
 
 msgid "This block is self-referential"
-msgstr "このブロックは自己参照しています。"
+msgstr "自己言及的なブロックです。"
 
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "このボードのスコープは制限されています"
@@ -46514,19 +47539,19 @@ msgid "This branch has diverged from upstream."
 msgstr "このブランチはアップストリームから分岐しています。"
 
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
-msgstr "この変更により、%{strongOpen}すべて%{strongClose} SaaS 顧客向けの %{strongOpen}すべての%{strongClose} Premium および Ultimate 機能が削除され、テストが失敗します。"
+msgstr "この変更により、%{strongOpen}すべての%{strongClose}SaaS顧客向けの%{strongOpen}すべての%{strongClose}PremiumおよびUltimate機能が削除され、テストが失敗します。"
 
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr "このチャートは表示できません"
 
 msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "データベース内のすべてのプロジェクトのリポジトリのチェック状態をクリアします。これは元に戻すことはできません。本当によろしいですか？"
+msgstr "データベース内のすべてのプロジェクトのリポジトリのチェック状態をクリアします。これは元に戻すことはできません。本当によろしいですか?"
 
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
-msgstr "このコードスニペットには、設定フォームに反映されているすべてのものが含まれています。これをコピーして %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} ファイルにペーストしてください。そしてあなたの変更を保存してください。今後の %{scanType} スキャンでは、これらの設定が使用されます。"
+msgstr "このコードスニペットには、設定フォームに反映されるすべての内容が含まれています。これを %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} ファイルにコピー＆ペーストし、変更を保存してください。今後行われる%{scanType}スキャンでは、この設定が使用されます。"
 
 msgid "This comment changed after you started editing it. Review the %{startTag}updated comment%{endTag} to ensure information is not lost."
-msgstr "このコメントは編集を始めてから変更されています。情報が失われていないことを確認するためにに、%{startTag}更新されたコメント%{endTag}をレビューしてください。"
+msgstr "このコメントは、あなたが編集を開始した後に変更されました。情報が失われないように、%{startTag}更新されたコメント%{endTag}を確認してください。"
 
 msgid "This comment was generated by AI"
 msgstr "このコメントは AIによって生成されました"
@@ -46535,10 +47560,10 @@ msgid "This commit is part of merge request %{link_to_merge_request}. Comments c
 msgstr "このコミットはマージリクエスト %{link_to_merge_request} の一部です。このコメントは、そのマージリクエストのコンテキストで作成します。"
 
 msgid "This commit was created in the GitLab UI, and signed with a GitLab-verified signature."
-msgstr "このコミットは GitLab UI で作成され、GitLab 検証済み署名で署名されました。"
+msgstr "このコミットはGitLab UIで作成され、GitLab検証済みの署名で署名されました。"
 
 msgid "This commit was signed with a %{strong_open}verified%{strong_close} signature and the committer email is verified to belong to the same user."
-msgstr "このコミットは %{strong_open}検証済み%{strong_close}の署名でサインされており、このコミッターのメールは同じユーザーのものであることが検証されています。"
+msgstr "このコミットは%{strong_open}検証済み%{strong_close}の署名でサインされており、このコミッターのメールは同じユーザーのものであることが検証されています。"
 
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr "このコミットは別のユーザーの検証済み署名でサインされています。"
@@ -46547,22 +47572,22 @@ msgid "This commit was signed with a verified signature and the committer email
 msgstr "このコミットは 検証済みの署名でサインされており、このコミッターのメールは同じユーザーのものであることが検証されています。"
 
 msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
-msgstr "このコミットは検証済みの署名で署名されていますが、コミット者の電子メールは GPG キーに関連付けられていません。"
+msgstr "このコミットは検証済みの署名が行われていますが、コミット者の電子メールはGPGキーに関連付けられていません。"
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
-msgstr "このコミットは%{strong_open}検証されていない%{strong_close}署名でサインしていました。"
+msgstr "このコミットは%{strong_open}検証されていない%{strong_close}署名でサインされていました。"
 
 msgid "This commit was signed with an unverified signature."
-msgstr "このコミットは検証されていない 署名でサインされています。"
+msgstr "このコミットは検証されていない署名でサインされています。"
 
 msgid "This commit was signed with multiple signatures."
-msgstr "このコミットは複数の署名で署名されました。"
+msgstr "このコミットは複数の署名で行われました。"
 
 msgid "This content could not be displayed because %{reason}. You can %{options} instead."
-msgstr "この内容は表示できませんでした。理由は %{reason} です。代わりに %{options} が使用できます。"
+msgstr "この内容は表示できませんでした。理由は%{reason}です。代わりに%{options}が使用できます。"
 
 msgid "This content could not be displayed because it is stored in LFS. You can %{linkStart}download it%{linkEnd} instead."
-msgstr "このコンテンツはLFSに保存されているため、表示できませんでした。代わりに %{linkStart}ダウンロード%{linkEnd}できます。"
+msgstr "このコンテンツはLFSに保存されているため、表示できませんでした。代わりに%{linkStart}ダウンロード%{linkEnd}できます。"
 
 msgid "This credential has expired"
 msgstr "この認証情報は期限切れです"
@@ -46586,13 +47611,13 @@ msgid "This diff is collapsed."
 msgstr "この差分は折りたたまれています。"
 
 msgid "This directory"
-msgstr "ディレクトリ"
+msgstr "このディレクトリ"
 
 msgid "This domain is not verified. You will need to verify ownership before access is enabled."
-msgstr "このドメインは検証されていません。あなたはアクセスを有効にする前に所有権を確認する必要があります。"
+msgstr "このドメインは検証されていません。アクセスを有効にする前に、所有権を確認する必要があります。"
 
 msgid "This email address does not look right, are you sure you typed it correctly?"
-msgstr "このメールアドレスは正しくありません。正しく入力しましたか？"
+msgstr "このメールアドレスは正しくありません。正しく入力しましたか ?"
 
 msgid "This email supersedes any previous emails about scheduled deletion you may have received for %{project_link}."
 msgstr "このメールは、%{project_link}用に受信した可能性のある、予定された削除に関する以前のメールに優先し ます。"
@@ -46601,7 +47626,7 @@ msgid "This email supersedes any previous emails about scheduled deletion you ma
 msgstr "このメールは、%{project_name}用に受信した可能性のある、予定された削除に関する以前のメールに優先し ます。"
 
 msgid "This endpoint has been requested too many times. Try again later."
-msgstr "このエンドポイントは何度もリクエストされています。もう一度あとでお試しください。"
+msgstr "このエンドポイントは何度もリクエストされています。あとでもう一度試してください。"
 
 msgid "This environment has no deployments yet."
 msgstr "この環境はまだデプロイしていません。"
@@ -46637,7 +47662,7 @@ msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
 msgstr "このエピックは追加できません。この操作を実行する権限がありません。"
 
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
-msgstr "このエピックは存在しないか、あなたに十分な権限がありません。"
+msgstr "このエピックは存在しないか、十分な権限がありません。"
 
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr "このエピックは関連エピックの最大数を超えています。"
@@ -46645,8 +47670,8 @@ msgstr "このエピックは関連エピックの最大数を超えています
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "この機能はローカルストレージを有効にする必要があります"
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
-msgstr "このフィールドは、直接の子要素の進捗スコアに基づいて自動計算されます。この値を上書きすることはできますが、直接の子要素の進捗スコアが更新されると、自動計算によって置き換えられます。"
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
+msgstr "このフィールドは、直接の子要素の進捗スコアに基づいて自動的に計算されます。この値を上書きすることはできますが、直接の子要素の進捗スコアが更新されると、自動的に計算された値で置き換えられます。"
 
 msgid "This field is required"
 msgstr "このフィールドは必須"
@@ -46664,10 +47689,10 @@ msgid "This group"
 msgstr "このグループ"
 
 msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
-msgstr "このグループとそのサブグループやプロジェクトは%{deletion_delayed_period}日間、削除保留中状態にします。その後%{date}に永久に削除します。その日付より前であれば、グループを完全に復元することができます。"
+msgstr "このグループとそのサブグループやプロジェクトは%{deletion_delayed_period}日間、削除保留中状態になります。その後%{date}に永久に削除されます。その日付より前であれば、グループを完全に復元することができます。"
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
-msgstr "このグループはサブスクリプションにリンクされているため、削除できません。このグループを削除するには、別のグループに%{linkStart}サブスクリプションをリンク%{linkEnd}します。"
+msgstr "このグループはサブスクリプションにリンクされているため、削除できません。このグループを削除するには、別のグループに%{linkStart}サブスクリプションをリンク%{linkEnd}してください。"
 
 msgid "This group can't be transferred because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr "このグループはサブスクリプションにリンクされているため、転送できません。このグループを転送するには、別のグループに%{linkStart}サブスクリプションをリンク%{linkEnd}します。"
@@ -46676,7 +47701,7 @@ msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SS
 msgstr "このグループは、SSO が適用されているグループ内のプロジェクトに招待することはできません"
 
 msgid "This group does not have any group runners yet."
-msgstr "このグループはまだグループ Runner を提供していません。"
+msgstr "このグループはまだグループRunnerを提供していません。"
 
 msgid "This group has been scheduled for permanent removal on %{date}"
 msgstr "このグループは %{date} に完全に削除される予定です"
@@ -46688,7 +47713,7 @@ msgid "This group has no projects yet"
 msgstr "このグループにはまだプロジェクトがありません"
 
 msgid "This group is linked to a subscription"
-msgstr "このグループはサブスクリプションにリンクしています"
+msgstr "このグループはサブスクリプションにリンクされています"
 
 msgid "This group is not permitted to create compliance violations"
 msgstr "このグループはコンプライアンス違反を作成する権限がありません"
@@ -46697,34 +47722,34 @@ msgid "This group, its subgroups and projects has been scheduled for removal on
 msgstr "このグループとこのグループのサブグループとプロジェクトは %{date} に削除される予定です。"
 
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
-msgstr "このグループ、そのサブグループ、およびプロジェクトは、%{date} に削除されます。これは、親グループの '%{parent_group_name}' が削除されるよう指定されているためです。"
+msgstr "親グループ「%{parent_group_name}」が削除予定なので、このグループ、そのサブグループ、プロジェクトは%{date}に削除されます。"
 
 msgid "This incident is already escalated with '%{escalation_policy_name}'."
-msgstr "このインシデントは '%{escalation_policy_name}' でエスカレートされています。"
+msgstr "このインシデントは'%{escalation_policy_name}'でエスカレートされています。"
 
 msgid "This instance is now read-only. Don't worry, your data is safe. To change to GitLab Free and restore write access to this instance, delete your expired license."
 msgstr "現在このインスタンスは読み取り専用です。データは安全ですのでご安心ください。GitLab Freeに変更し、このインスタンスへの書き込みアクセスを復元するには、期限切れのライセンスを削除してください。"
 
 msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
-msgstr "この招待メールは %{mail_to_invite_email} 宛に送信しましたが、あなたは %{link_to_current_user} としており、そのEメールアドレスは %{mail_to_current_user} です。"
+msgstr "この招待メールは %{mail_to_invite_email} に送信されましたが、あなたは %{link_to_current_user} として、%{mail_to_current_user} でサインインしています。"
 
 msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
-msgstr "これは、以前に削除されたユーザーによって作成されたすべてのイシューを保持するために作成された、「ゴーストユーザー」です。このユーザーは削除できません。"
+msgstr "これは、以前に削除されたユーザーによって作成されたすべてのイシューを保持するために作成された「ゴーストユーザー」です。このユーザーは削除できません。"
 
 msgid "This is a Jira user."
-msgstr "これは Jira のユーザーです"
+msgstr "Jira のユーザーです"
 
 msgid "This is a child pipeline within the parent pipeline"
 msgstr "これは親パイプライン内にある子パイプラインです"
 
 msgid "This is a confidential %{noteableTypeText}."
-msgstr "これは %{noteableTypeText} の非公開情報です。"
+msgstr "これは%{noteableTypeText}の非公開情報です。"
 
 msgid "This is a delayed job to run in %{remainingTime}"
-msgstr "これは %{remainingTime} に実行される遅延ジョブです"
+msgstr "これは%{remainingTime}後に実行される遅延ジョブです"
 
 msgid "This is a list of devices that have logged into your account. Revoke any sessions that you do not recognize."
-msgstr "これはあなたのアカウントにログインしたデバイスの一覧です。覚えのないセッションは削除してください。"
+msgstr "あなたのアカウントにログインしたデバイスの一覧です。見覚えのないセッションは削除してください。"
 
 msgid "This is a private email address %{helpIcon} generated just for you. Anyone who has it can create issues or merge requests as if they were you. If that happens, %{resetLinkStart}reset this token%{resetLinkEnd}."
 msgstr "これはあなたのために生成されたプライベートメールアドレス %{helpIcon} です。 それを持っている人は誰でもあなたと同じようにイシューやマージリクエストを作成できます。もし漏洩した場合、%{resetLinkStart}トークンをリセット%{resetLinkEnd}してください。"
@@ -46736,34 +47761,34 @@ msgid "This is a self-managed instance of GitLab."
 msgstr "これは自己管理された、GitLabのインスタンスです。"
 
 msgid "This is an experimental feature developed by GitLab Incubation Engineering."
-msgstr "これはGitLab Incubation Engineeringが開発した実験的な機能です。"
+msgstr "これはGitLabIncubation Engineeringが開発した実験的な機能です。"
 
 msgid "This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr "ライセンスが開始されてから、あなたのインスタンスでのユーザーの最大数です。"
+msgstr "ライセンスが開始されて以来、あなたのインスタンスでのユーザーの最大数です。"
 
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr "これはあなたのインストールしたインスタンス上の %{billable_users_link_start}請求可能ユーザー%{link_end} の数であり、ライセンスを更新する際に購入する必要のある最小数字です。"
+msgstr "これはあなたのインストールしたインスタンス上の%{billable_users_link_start}請求可能ユーザー%{link_end}の数であり、ライセンスを更新する際に購入する必要のある最小数字です。"
 
 msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
 msgstr "これは、秘密情報がアクセス可能になる唯一の時間です。秘密情報をコピーして安全に保存してください。"
 
 msgid "This is your current session"
-msgstr "これはあなたの現在のセッションです"
+msgstr "現在のセッションです"
 
 msgid "This issue cannot be assigned to a confidential epic because it is public."
-msgstr "このイシューは公開されているためコンフィデンシャルエピックに割り当てることはできません."
+msgstr "このイシューは公開されているため機密エピックに割り当てることはできません。"
 
 msgid "This issue cannot be made public because it belongs to a confidential epic."
-msgstr "このイシューはコンフィデンシャルエピックに属しているため公開できません."
+msgstr "このイシューは機密エピックに属しているため公開できません。"
 
 msgid "This issue is confidential and should only be visible to team members with at least Reporter access."
-msgstr "このイシューはコンフィデンシャルであり、少なくともReporter以上の権限のあるチームメンバーにのみ表示されます。"
+msgstr "このイシューは機密であるため、レポーター以上の権限のあるチームメンバーにのみ表示されます。"
 
 msgid "This issue is currently blocked by the following issues:"
 msgstr "このイシューは現在、次のイシューによってブロックされています。:"
 
 msgid "This issue is hidden because its author has been banned"
-msgstr "このイシューは著者がBANされているため非表示になっています"
+msgstr "このイシューは作成者が BAN されているため非表示になっています"
 
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr "このイシューは、フィルタリングされたエピックの子エピックにあります"
@@ -46772,13 +47797,13 @@ msgid "This issue is locked. Only project members can comment."
 msgstr "このイシューはロックされています。プロジェクトメンバーのみがコメントできます。"
 
 msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
-msgstr "必要なアーティファクト%{punctuation}%{invalid_dependencies} を取得できなかったため、このジョブを開始できませんでした"
+msgstr "必要なアーティファクト%{punctuation}%{invalid_dependencies}を取得できなかったため、このジョブを開始できませんでした"
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
-msgstr "このジョブは、前工程のジョブが正常終了することで実行されます"
+msgstr "このジョブは、upstreamジョブが正常に終了することでトリガーされます"
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
-msgstr "このジョブは、承認が必要な保護された環境 \"%{environment}\" にデプロイします。"
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
+msgstr "このジョブは、承認が必要な、保護された環境 「%{environment}」にデプロイします。環境詳細ページでデプロイを承認または拒否できます。"
 
 msgid "This job does not have a trace."
 msgstr "このジョブにはトレースがありません。"
@@ -46787,7 +47812,7 @@ msgid "This job does not run automatically and must be started manually, but you
 msgstr "このジョブは自動的に実行されず、手動で開始する必要がありますが、アクセス権はありません。"
 
 msgid "This job does not start automatically and must be started manually. You can add CI/CD variables below for last-minute configuration changes before starting the job."
-msgstr "このジョブは自動的に開始されず、手動で開始する必要があります。ジョブを開始する前に、CI/CD 変数を以下に追加して直前の設定変更を行うことができます。"
+msgstr "このジョブは自動的に開始されず、手動で開始する必要があります。ジョブを開始する前に、CI/CD変数を以下に追加して直前の設定変更を行うことができます。"
 
 msgid "This job has been canceled"
 msgstr "このジョブはキャンセルされました"
@@ -46796,28 +47821,28 @@ msgid "This job has been skipped"
 msgstr "このジョブはスキップされました"
 
 msgid "This job has not been triggered yet"
-msgstr "このジョブはまだ実行されていません"
+msgstr "このジョブはまだトリガーされていません"
 
 msgid "This job has not started yet"
-msgstr "ジョブはまだ開始されていません"
+msgstr "このジョブはまだ開始されていません"
 
 msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink} and namespace %{kubernetesNamespace}."
-msgstr "このジョブは、クラスター%{clusterNameOrLink} と名前空間 %{kubernetesNamespace} を使用した、%{environmentLink} への最新ではないデプロイです。"
+msgstr "このジョブは、クラスター %{clusterNameOrLink} と名前空間 %{kubernetesNamespace} を使用した、%{environmentLink} への最新ではないデプロイです。"
 
 msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink} and namespace %{kubernetesNamespace}. View the %{deploymentLink}."
 msgstr "このジョブは、クラスター%{clusterNameOrLink} と名前空間 %{kubernetesNamespace} を使用した、%{environmentLink} への最新ではないデプロイです。%{deploymentLink}を見てください。"
 
 msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink}."
-msgstr "このジョブは、 %{environmentLink} へのデプロイですが最新ではありません。その際は %{clusterNameOrLink} クラスタを使用してます。"
+msgstr "このジョブは、クラスタ %{clusterNameOrLink} 使用した %{environmentLink} への最新ではないデプロイです。"
 
 msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink}. View the %{deploymentLink}."
-msgstr "このジョブは、クラスター %{clusterNameOrLink} を使用した %{environmentLink} への古いデプロイです。 %{deploymentLink} を表示します。"
+msgstr "このジョブは、クラスター %{clusterNameOrLink} を使用した %{environmentLink} への最新ではないデプロイです。%{deploymentLink} をご覧ください。"
 
 msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink}."
-msgstr "このジョブは、 %{environmentLink} へのデプロイですが、最新ではありません。"
+msgstr "このジョブは%{environmentLink}へのデプロイですが、最新ではありません。"
 
 msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink}. View the %{deploymentLink}."
-msgstr "このジョブは、 %{environmentLink} へのデプロイですが最新ではありません。%{deploymentLink} を参照してください。"
+msgstr "このジョブは、%{environmentLink} へのデプロイですが最新ではありません。%{deploymentLink} を参照してください。"
 
 msgid "This job is archived. Only the complete pipeline can be retried."
 msgstr "このジョブはアーカイブされました。完了したパイプラインのみ再試行できます。"
@@ -46826,16 +47851,16 @@ msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink} using cluster %{c
 msgstr "このジョブは、クラスター%{clusterNameOrLink} と名前空間 %{kubernetesNamespace} を使用した、%{environmentLink} へのデプロイを作成します。"
 
 msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink} and namespace %{kubernetesNamespace}. This will overwrite the %{deploymentLink}."
-msgstr "このジョブはクラスタ %{clusterNameOrLink} と名前空間 %{kubernetesNamespace} を使用して %{environmentLink} へのデプロイを作成します。また、これは %{deploymentLink} を上書きします。"
+msgstr "このジョブはクラスター %{clusterNameOrLink} と名前空間 %{kubernetesNamespace} を使用して %{environmentLink} へのデプロイを作成します。また、これは %{deploymentLink} を上書きします。"
 
 msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink}."
-msgstr "このジョブは、クラスタ%{clusterNameOrLink} を使用して、%{environmentLink} へのデプロイを作成します。"
+msgstr "このジョブは、クラスター%{clusterNameOrLink} を使用して、%{environmentLink} へのデプロイを作成します。"
 
 msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink}. This will overwrite the %{deploymentLink}."
 msgstr "このジョブは %{environmentLink} へのデプロイを作成しますが、%{clusterNameOrLink} クラスタを使用します。また、これは %{deploymentLink} を上書きします。"
 
 msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink}."
-msgstr "このジョブは、 %{environmentLink} へのデプロイを作成します。"
+msgstr "このジョブは、%{environmentLink}へのデプロイを作成します。"
 
 msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink}. This will overwrite the %{deploymentLink}."
 msgstr "このジョブは %{environmentLink} へのデプロイを作成します。また、これは %{deploymentLink} を上書きします。"
@@ -46844,13 +47869,13 @@ msgid "This job is deployed to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrL
 msgstr "このジョブは、クラスター%{clusterNameOrLink} と名前空間 %{kubernetesNamespace} を使用した、%{environmentLink} へのデプロイします。"
 
 msgid "This job is deployed to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink}."
-msgstr "このジョブは、クラスター%{clusterNameOrLink} を使用して%{environmentLink} にデプロイされます。"
+msgstr "このジョブは、クラスター %{clusterNameOrLink} を使用して%{environmentLink} にデプロイされます。"
 
 msgid "This job is deployed to %{environmentLink}."
-msgstr "このジョブは、 %{environmentLink} へのデプロイします。"
+msgstr "このジョブは、%{environmentLink} へのデプロイされます。"
 
 msgid "This job is in pending state and is waiting to be picked by a runner"
-msgstr "このジョブは保留中で Runner が動作するのを待っています。"
+msgstr "このジョブは保留中でRunnerが動作するのを待っています"
 
 msgid "This job is performing tasks that must complete before it can start"
 msgstr "このジョブは、開始する前に完了しなければならないタスクを実行しています"
@@ -46862,7 +47887,7 @@ msgid "This job is waiting for resource: "
 msgstr "このジョブは次のリソースを待っています: "
 
 msgid "This job requires a manual action"
-msgstr "このジョブは手動による実行を求めています"
+msgstr "このジョブは手動でのアクションが必要です"
 
 msgid "This job will automatically run after its timer finishes. Often they are used for incremental roll-out deploys to production environments. When unscheduled it converts into a manual action."
 msgstr "このジョブはタイマー終了後に自動的に実行されます。多くの場合本番環境への段階的なロールアウトデプロイに使用されます。スケジュールされていないときは手動アクションに変換されます。"
@@ -46877,19 +47902,19 @@ msgid "This may expose confidential information as the selected fork is in anoth
 msgstr "選択したフォークは他のメンバーを持つことができる別の名前空間にあるため、これによりコンフィデンシャル情報が公開される可能性があります。"
 
 msgid "This means you can not push code until you create an empty repository or import existing one."
-msgstr "空リポジトリを作成または既存リポジトリをインポートをしなければ、コードのプッシュはできません。"
+msgstr "つまり、空のリポジトリを作成または既存リポジトリのインポートを行わなければ、コードをプッシュできません。"
 
 msgid "This merge request branch is protected from force push."
 msgstr "このマージリクエストブランチは強制プッシュから保護されています。"
 
 msgid "This merge request cannot be rebased while there are conflicts."
-msgstr "競合があるので、このマージリクエストはリベースできません。"
+msgstr "競合があるので、このマージリクエストはrebaseできません。"
 
 msgid "This merge request does not have accessibility reports"
 msgstr "このマージリクエストにはアクセシビリティレポートがありません"
 
 msgid "This merge request does not have codequality reports"
-msgstr "このマージリクエストには codequality レポートがありません"
+msgstr "このマージリクエストにはコード品質レポートがありません"
 
 msgid "This merge request is closed. To apply this suggestion, edit this file directly."
 msgstr "このマージリクエストはクローズしています。この提案を適用するには、このファイルを直接編集してください。"
@@ -46913,13 +47938,13 @@ msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr "これは、インデックス作成中のリポジトリにのみ適用されます。"
 
 msgid "This page is hosted on GitLab pages but contains user-generated content and may contain malicious code. Do not accept unless you trust the author and source."
-msgstr "このページはGitLabページでホストされていますが、ユーザーが生成したコンテンツが含まれており、悪意のあるコードが含まれている可能性があります。 著者とソースを信頼しない限り、受け入れないでください。"
+msgstr "このページはGitLabページでホストされていますが、ユーザーが生成したコンテンツが含まれており、悪意のあるコードが含まれている可能性があります。作成者とソースを信頼しない限り、受け入れないでください。"
 
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr "複数のプロジェクト間で読み込みが許可されていないため、このページは利用できません。"
 
 msgid "This pipeline makes use of a predefined CI/CD configuration enabled by %{strongStart}Auto DevOps.%{strongEnd}"
-msgstr "このパイプラインは、 %{strongStart}Auto DevOps%{strongEnd}によって有効化された定義済みのCI/CD構成を利用します。"
+msgstr "このパイプラインは、%{strongStart}Auto DevOps%{strongEnd} によって有効化された定義済みの CI/CD 構成を利用します。"
 
 msgid "This pipeline makes use of a predefined CI/CD configuration enabled by Auto DevOps."
 msgstr "このパイプラインは、Auto DevOpsによって有効化された定義済みのCI/CD設定を利用します。"
@@ -46928,25 +47953,25 @@ msgid "This pipeline was triggered by a schedule"
 msgstr "このパイプラインはスケジュールによってトリガーされました"
 
 msgid "This pipeline was triggered by a schedule."
-msgstr "このパイプラインはスケジュールによって発生しました。"
+msgstr "このパイプラインはスケジュールによってトリガーしました。"
 
 msgid "This process deletes the project repository and all related resources."
 msgstr "このプロセスは、プロジェクトリポジトリと関連するすべてのリソースを削除します。"
 
 msgid "This project can be restored until %{date}."
-msgstr "このプロジェクトは %{date} までの場合復元できます。"
+msgstr "このプロジェクトは%{date}までの場合復元できます。"
 
 msgid "This project cannot be %{visibilityLevel} because the visibility of %{openShowLink}%{name}%{closeShowLink} is %{visibility}. To make this project %{visibilityLevel}, you must first %{openEditLink}change the visibility%{closeEditLink} of the parent group."
-msgstr "このプロジェクトは %{visibilityLevel}にできません。というのは %{openShowLink}%{name}%{closeShowLink} の表示レベルが%{visibility}だからです。このプロジェクトを%{visibilityLevel}に変更するには、まず親グループの %{openEditLink}表示レベルを変更%{closeEditLink} する必要があります。"
+msgstr "%{openShowLink}%{name}%{closeShowLink}の表示レベルが%{visibility}であるために、このプロジェクトは%{visibilityLevel}にできません。このプロジェクトを%{visibilityLevel}に変更するには、まず親グループの%{openEditLink}表示レベルを変更%{closeEditLink}する必要があります。"
 
 msgid "This project does not belong to a group and cannot make use of group runners."
-msgstr "このプロジェクトはグループに属していないため、グループ Runnerを利用できません。"
+msgstr "このプロジェクトはグループに属していないため、グループRunnerを利用できません。"
 
 msgid "This project does not have %{service_desk_link_start}Service Desk%{service_desk_link_end} enabled, so the user who created the issue will no longer receive email notifications about new activity."
-msgstr "このプロジェクトは %{service_desk_link_start}サービスデスク%{service_desk_link_end} を有効にしていません。そのため、イシューを作成したユーザーは、新しいアクティビティに関する電子メール通知を受信できなくなります。"
+msgstr "このプロジェクトは%{service_desk_link_start}サービスデスク%{service_desk_link_end}を有効にしていません。そのため、イシューを作成したユーザーは、新しいアクティビティーに関する電子メール通知を受信できなくなります。"
 
 msgid "This project does not have a wiki homepage yet"
-msgstr "このプロジェクトはまだWikiのホームページがありません。"
+msgstr "このプロジェクトにはまだWikiのホームページがありません"
 
 msgid "This project has no active access tokens."
 msgstr "このプロジェクトには有効なアクセストークンがありません。"
@@ -46955,37 +47980,46 @@ msgid "This project is %{strongStart}NOT%{strongEnd} a fork, and has the followi
 msgstr "このプロジェクトはフォークで%{strongStart}ではなく%{strongEnd}、以下のものがあります:"
 
 msgid "This project is %{strongStart}NOT%{strongEnd} a fork. This process deletes the project repository and all related resources."
-msgstr "このプロジェクトは %{strongStart}フォークではありません%{strongEnd}。このプロセスはプロジェクトリポジトリと関連するすべてのリソースを削除します。"
+msgstr "このプロジェクトは%{strongStart}フォークではありません%{strongEnd}。このプロセスはプロジェクトリポジトリと関連するすべてのリソースを削除します。"
 
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr "このプロジェクトはアーカイブされており、コメントすることはできません。"
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr "このプロジェクトはアーカイブされ、読み取り専用です。プルミラーリングを再開するには、プロジェクトのアーカイブを解除してください。"
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr "このプロジェクトは作成者がアクセス禁止になっているため、非表示になっています"
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
-msgstr "このプロジェクトは %{strong_start}%{license_name}%{strong_end} でライセンスされています。"
+msgstr "このプロジェクトは、%{strong_start}%{license_name}%{strong_end}の下でライセンスされています。"
 
 msgid "This project is mirrored from %{link}."
-msgstr "このプロジェクトは %{link} からミラーリングしています。"
+msgstr "このプロジェクトは%{link}からミラーリングしています。"
 
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr "このプロジェクトは、どのプロジェクトパイプラインでも購読されていません。"
 
 msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
-msgstr "このプロジェクトは公開されています。グループ名とプロジェクト名が含まれているため、非メンバーはサービスデスクのメールアドレスを推測できます。 %{linkStart}カスタムメールアドレスを作成するにはどうすればいいですか？%{linkEnd}"
+msgstr "このプロジェクトは公開されています。グループ名とプロジェクト名が含まれているため、非メンバーはサービスデスクのメールアドレスを推測できます。%{linkStart}カスタムメールアドレスを作成するにはどうすればいいですか ?%{linkEnd}"
 
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
-msgstr "このプロジェクトは %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end} を使用して、依存関係を管理します。"
+msgstr "このプロジェクトは%{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}を使用して、依存関係を管理します。"
 
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr "このプロジェクトのパスは存在しません。またはあなたがアクセスできません。"
 
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
-msgstr "このプロジェクトはカスタムドメインの上限に達しました。(最大 %d)"
+msgstr "このプロジェクトはカスタムドメインの上限に達しました。(最大%d)"
+
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr "このプロジェクトは削除予定ですが、次のメッセージで失敗しました:"
 
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "このプロジェクトは %{date} に削除されます"
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
-msgstr "このプロジェクトは、%{date} に削除されます。これは、親グループの %{parent_group_name} が削除されるよう指定されているためです。"
+msgstr "このプロジェクトは、親グループ「%{parent_group_name}」が削除予定であるため、%{date}に削除されます。"
 
 msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
 msgstr "このプロジェクトのパイプライン設定は、このリポジトリの外側にあります"
@@ -46994,25 +48028,25 @@ msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at
 msgstr "このリリースは過去の日付で作成されました。リリース時点の証拠コレクションは利用できません。"
 
 msgid "This report uses a supported MAJOR.MINOR schema version but the PATCH version doesn't match any vendored schema version. Validation will be attempted against version %{find_latest_patch_version}"
-msgstr "このレポートはサポートされている MAJOR.MINOR スキーマバージョンを使用しますが、PATCH バージョンはベンダーのスキーマバージョンと一致しません。検証はバージョン %{find_latest_patch_version} に対して試行されます。"
+msgstr "このレポートはサポートされているMAJOR.MINORスキーマバージョンを使用しますが、PATCHバージョンはベンダーのスキーマバージョンと一致しません。検証はバージョン%{find_latest_patch_version}に対して試行されます。"
 
 msgid "This repository"
-msgstr "リポジトリ"
+msgstr "このリポジトリ"
 
 msgid "This repository has never been checked."
 msgstr "このリポジトリはまだチェックされていません。"
 
 msgid "This repository is currently empty. A new Auto DevOps pipeline will be created after a new file has been pushed to a branch."
-msgstr "このリポジトリは現在空です。 新しいファイルがブランチにプッシュされた後、新しいAuto DevOpsパイプラインが作成されます。"
+msgstr "このリポジトリは現在空です。新しいファイルがブランチにプッシュされた後、新しい Auto DevOps パイプラインが作成されます。"
 
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check %{strong_start}failed.%{strong_end} See the 'repocheck.log' file for error messages."
-msgstr "このリポジトリの最後のチェックは %{last_check_timestamp} です。チェックに %{strong_start}失敗%{strong_end} しました。エラーメッセージは 'repocheck.log' ファイルを参照してください。"
+msgstr ""
 
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
-msgstr "このリポジトリの最後のチェックは %{last_check_timestamp} でした。チェックは完了しました。"
+msgstr "このリポジトリの最後のチェックは%{last_check_timestamp} でした。チェックは完了しました。"
 
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
-msgstr "この Runner は保護ブランチ上で起動されたパイプラインでのみ実行できます。"
+msgstr "このRunnerは、保護ブランチ上でトリガーされたパイプラインでのみ実行されます"
 
 msgid "This setting can be overridden in each project."
 msgstr "この設定は、各プロジェクトで上書きできます。"
@@ -47024,7 +48058,7 @@ msgid "This setting is allowed for forked projects only"
 msgstr "この設定はフォークされたプロジェクトにのみ許可されています"
 
 msgid "This subscription is for"
-msgstr "このサブスクリプションは"
+msgstr "このサブスクリプションは:"
 
 msgid "This suggestion already matches its content."
 msgstr "この提案はすでにコンテンツと一致しています。"
@@ -47036,28 +48070,31 @@ msgid "This user cannot be unlocked manually from GitLab"
 msgstr "このユーザーは GitLab からマニュアル操作でロックを解除できません"
 
 msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
-msgstr "このユーザーのメールアドレス (%{email}) は確認できていません。確認を強制することができます。"
+msgstr "このユーザーのメールアドレス (%{email}) は確認されていません。確認を強制することができます。"
 
 msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
-msgstr "このユーザーのメールアドレスは確認できていません。確認を強制することができます。"
+msgstr "このユーザーのメールアドレスは確認されていません。確認を強制することができます。"
 
 msgid "This user has no active %{accessTokenTypePlural}."
 msgstr "このユーザーはアクティブな %{accessTokenTypePlural} がありません。"
 
 msgid "This user has no identities"
-msgstr "このユーザーには ID がありません"
+msgstr "このユーザーには識別子がありません"
 
 msgid "This user has no personal projects."
 msgstr "このユーザーには個人的なプロジェクトはありません。"
 
 msgid "This user has previously committed to the %{name} project."
-msgstr "このユーザーは以前に %{name} プロジェクトにコミットしています。"
+msgstr "このユーザーは以前に%{name}プロジェクトにコミットしています。"
 
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
-msgstr "このユーザーは、%{name} プロジェクトで %{access} 役割を持っています。"
+msgstr "このユーザーは、%{name}プロジェクトで%{access}役割を持っています。"
+
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr "このユーザーは現在電話による認証が免除されています。下のボタンを使用して、免除を削除します。"
 
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
-msgstr "このユーザーはこの %{noteable} の作成者です。"
+msgstr "このユーザーはこの%{noteable}の作成者です。"
 
 msgid "This user is the author of this %{workItemType}."
 msgstr "こちらのユーザーはこの%{workItemType}の作成者です。"
@@ -47066,10 +48103,10 @@ msgid "This variable value does not meet the masking requirements."
 msgstr "この変数の値はマスキング要件を満たしていません。"
 
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
-msgstr "この脆弱性は、このプロジェクトで脆弱性の種類が無効になったか、GitLab のデフォルトのルールセットから削除されたため、自動的に解決されました。"
+msgstr "この脆弱性は、このプロジェクトで脆弱性の種類が無効になったか、GitLabのデフォルトのルールセットから削除されたため、自動的に解決されました。"
 
 msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
-msgstr "これは登録されたアプリケーションと WebAuthn デバイスを無効にします。"
+msgstr "これにより登録されたアプリケーションとWebAuthnデバイスを無効にします。"
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
 msgstr "この操作は、このプロジェクトと %{fork_source} 間のフォーク関係を削除します。"
@@ -47087,7 +48124,7 @@ msgid "Threshold in bytes at which to compress Sidekiq job arguments."
 msgstr "Sidekiq ジョブ引数を圧縮するバイト単位のしきい値。"
 
 msgid "Threshold in bytes at which to reject Sidekiq jobs. Set this to 0 to if you don't want to limit Sidekiq jobs."
-msgstr "Sidekiq ジョブを拒否するバイト数のしきい値。Sidekiq ジョブを制限したくない場合は、これを 0 に設定します。"
+msgstr "Sidekiq ジョブを拒否するバイト数のしきい値。Sidekiq ジョブを制限しない場合は、これを 0 に設定します。"
 
 msgid "Throughput"
 msgstr "スループット"
@@ -47108,13 +48145,13 @@ msgid "TierBadgePopover|Start a free trial"
 msgstr "無料トライアルを開始"
 
 msgid "TierBadgePopover|This group and all its related projects use the %{tier} GitLab tier. %{copyEnd}"
-msgstr "このグループと関連するすべてのプロジェクトは %{tier} GitLab ティアを使用します。 %{copyEnd}"
+msgstr "このグループと関連するすべてのプロジェクトは%{tier} GitLabティアを使用します。%{copyEnd}"
 
 msgid "TierBadgePopover|This project uses the %{tier} GitLab tier. %{copyEnd}"
-msgstr "このプロジェクトは %{tier} GitLab ティアを使用します。 %{copyEnd}"
+msgstr "このプロジェクトは%{tier}GitLabティアを使用します。%{copyEnd}"
 
 msgid "TierBadgePopover|Want to enhance team productivity and access advanced features like Merge Approvals, Push rules, Epics, Code Review Analytics, and Container Scanning? Try all GitLab has to offer for free for 30 days. No credit card required."
-msgstr "チームの生産性を向上させ、マージ承認、プッシュルール、エピック、コードレビュー分析、コンテナスキャンなどの高度な機能にアクセスしたいですか? GitLabが30日間無料で提供するすべてのものをお試しください。 クレジットカードは必要ありません。"
+msgstr "チームの生産性を向上させ、マージ承認、プッシュルール、エピック、コードレビュー分析、コンテナスキャンなどの高度な機能にアクセスすることをお望みですか? GitLabが30日間無料で提供するすべてのサービスをお試しください。クレジットカードは必要ありません。"
 
 msgid "TierBadge|Free"
 msgstr "無料"
@@ -47123,7 +48160,7 @@ msgid "Time"
 msgstr "時間"
 
 msgid "Time (in hours) that users are allowed to skip forced configuration of two-factor authentication."
-msgstr "ユーザーが強制的な2要素認証を無視できる時間(時間単位)"
+msgstr "ユーザーが強制的な 2要素認証をスキップできる時間 (時間単位)。"
 
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr "時間ベース: あり"
@@ -47138,7 +48175,7 @@ msgid "Time between merge request creation and merge/close"
 msgstr "マージリクエストが作成されてからマージまたはクローズされるまでの時間"
 
 msgid "Time estimate"
-msgstr "見積時間"
+msgstr "見積もり時間"
 
 msgid "Time from first comment to last commit"
 msgstr "最初のコメントから直前のコミットまでの時間"
@@ -47207,7 +48244,7 @@ msgid "TimeTrackingReport|Spent at"
 msgstr "日時"
 
 msgid "TimeTrackingReport|Summary"
-msgstr "TimeTrackingReport|概要"
+msgstr "サマリ"
 
 msgid "TimeTrackingReport|Time spent"
 msgstr "経過時間"
@@ -47230,17 +48267,44 @@ msgstr "%{spentStart}経過時間:%{spentEnd}"
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr "タイムログの削除中にエラーが発生しました。"
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr "費やした時間を削除"
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr "見積もり時間:"
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr "超過時間 %{timeRemainingHumanReadable}"
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
-msgstr "作業時間"
+msgstr "費やした時間"
 
 msgid "TimeTracking|Time remaining: %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr "残り時間: %{timeRemainingHumanReadable}"
@@ -47249,25 +48313,25 @@ msgid "Timeago|%s days ago"
 msgstr "%s日前"
 
 msgid "Timeago|%s days remaining"
-msgstr "残り %s日間"
+msgstr "残り%s日"
 
 msgid "Timeago|%s hours ago"
-msgstr "%s 時間前"
+msgstr "%s時間前"
 
 msgid "Timeago|%s hours remaining"
-msgstr "残り %s時間"
+msgstr "残り%s時間"
 
 msgid "Timeago|%s minutes ago"
 msgstr "%s分前"
 
 msgid "Timeago|%s minutes remaining"
-msgstr "残り %s分間"
+msgstr "残り%s分"
 
 msgid "Timeago|%s months ago"
-msgstr "%sヶ月前"
+msgstr "%sか月前"
 
 msgid "Timeago|%s months remaining"
-msgstr "残り %sヶ月"
+msgstr "残り%sか月"
 
 msgid "Timeago|%s seconds remaining"
 msgstr "残り%s秒"
@@ -47276,64 +48340,64 @@ msgid "Timeago|%s weeks ago"
 msgstr "%s週間前"
 
 msgid "Timeago|%s weeks remaining"
-msgstr "残り %s週間"
+msgstr "残り%s週間"
 
 msgid "Timeago|%s years ago"
 msgstr "%s年前"
 
 msgid "Timeago|%s years remaining"
-msgstr "残り %s年間"
+msgstr "残り%s年"
 
 msgid "Timeago|1 day ago"
 msgstr "1日前"
 
 msgid "Timeago|1 day remaining"
-msgstr "残り 1日間"
+msgstr "残り1日"
 
 msgid "Timeago|1 hour ago"
 msgstr "1時間前"
 
 msgid "Timeago|1 hour remaining"
-msgstr "残り 1時間"
+msgstr "残り1時間"
 
 msgid "Timeago|1 minute ago"
 msgstr "1分前"
 
 msgid "Timeago|1 minute remaining"
-msgstr "残り 1分間"
+msgstr "残り1分"
 
 msgid "Timeago|1 month ago"
-msgstr "1ヶ月前"
+msgstr "1か月前"
 
 msgid "Timeago|1 month remaining"
-msgstr "残り 1ヶ月"
+msgstr "残り1か月"
 
 msgid "Timeago|1 week ago"
 msgstr "1週間前"
 
 msgid "Timeago|1 week remaining"
-msgstr "残り 1週間"
+msgstr "残り1週間"
 
 msgid "Timeago|1 year ago"
 msgstr "1年前"
 
 msgid "Timeago|1 year remaining"
-msgstr "残り 1年間"
+msgstr "残り1年"
 
 msgid "Timeago|Past due"
-msgstr "期限オーバー"
+msgstr "期限切れ"
 
 msgid "Timeago|in %s days"
-msgstr "%s日間以内"
+msgstr "%s日以内"
 
 msgid "Timeago|in %s hours"
 msgstr "%s時間以内"
 
 msgid "Timeago|in %s minutes"
-msgstr "%s分間以内"
+msgstr "%s分以内"
 
 msgid "Timeago|in %s months"
-msgstr "%sヶ月以内"
+msgstr "%sか月以内"
 
 msgid "Timeago|in %s seconds"
 msgstr "%s秒以内"
@@ -47342,7 +48406,7 @@ msgid "Timeago|in %s weeks"
 msgstr "%s週間以内"
 
 msgid "Timeago|in %s years"
-msgstr "%s年間以内"
+msgstr "%s年以内"
 
 msgid "Timeago|in 1 day"
 msgstr "1日以内"
@@ -47354,7 +48418,7 @@ msgid "Timeago|in 1 minute"
 msgstr "1分以内"
 
 msgid "Timeago|in 1 month"
-msgstr "1ヶ月以内"
+msgstr "1か月以内"
 
 msgid "Timeago|in 1 week"
 msgstr "1週間以内"
@@ -47375,13 +48439,13 @@ msgid "Timeline event added successfully."
 msgstr "タイムラインイベントを正常に追加しました。"
 
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
-msgstr "最近の更新をオフにする"
+msgstr "最近の更新の表示をオフにする"
 
 msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
-msgstr "最近の更新をオンにする"
+msgstr "最近の更新の表示をオンにする"
 
 msgid "Timelog doesn't exist or you don't have permission to delete it"
-msgstr "タイムログが存在しないか、タイムログを表示するアクセス許可がありません。"
+msgstr "タイムログが存在しないか、タイムログを表示するアクセス許可がありません"
 
 msgid "Timeout"
 msgstr "タイムアウト"
@@ -47440,13 +48504,13 @@ msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr "ヒント: ジョブにカーソルを合わせると、実行に依存するジョブが表示されます。"
 
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr "ヒント: %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} を追加して、ファイルパスとファイルタイプに基づいて承認者を自動的に追加します。"
+msgstr "ヒント: %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} を追加すると、ファイルパスとファイルタイプに基づいて承認者を自動的に追加できます。"
 
 msgid "Title"
 msgstr "タイトル"
 
 msgid "Title (required)"
-msgstr "タイトル (必須)"
+msgstr "タイトル(必須)"
 
 msgid "Title:"
 msgstr "タイトル:"
@@ -47464,22 +48528,22 @@ msgid "To Do"
 msgstr "To Do"
 
 msgid "To GitLab"
-msgstr "GitLab へ"
+msgstr "GitLabへ"
 
 msgid "To accept this invitation, create an account or sign in."
 msgstr "この招待を受け入れるには、アカウントを作成するか、サインインしてください。"
 
 msgid "To accept this invitation, sign in or create an account."
-msgstr "この招待を受け入れるには、サインインまたはアカウントを作成してください。"
+msgstr "この招待を受けるには、サインインするか、アカウントを作成してください。"
 
 msgid "To accept this invitation, sign in."
 msgstr "この招待を受け入れるには、サインインしてください。"
 
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
-msgstr "このドメインにアクセスするには、新しいDNSレコードを作成してください"
+msgstr "このドメインにアクセスするには、新しい DNS レコードを作成してください"
 
 msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
-msgstr "試用版を有効にするには、お客様の詳細情報が必要です。"
+msgstr "試用版を有効にするには、あなたの詳細情報が必要です。"
 
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "カスタムサフィックスを追加するには、サービスデスクのメールアドレスを設定します。%{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}。"
@@ -47491,25 +48555,25 @@ msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project r
 msgstr "このマージリクエストを承認するには、パスワードを入力してください。このプロジェクトでは、すべての承認が認証されていなければなりません。"
 
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
-msgstr "登録を完了するには、お客様の詳細情報が必要です。"
+msgstr "登録を完了するには、あなたの詳細情報が必要です。"
 
 msgid "To connect GitHub repositories, you can use a %{personal_access_token_link}. When you create your Personal Access Token, you will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to connect."
-msgstr "GitHubリポジトリに接続するために %{personal_access_token_link} を使用できます。個人用アクセストークンを作成するには%{code_open}リポジトリ%{code_close} スコープを選択する必要があります。これにより接続できる公開・非公開リポジトリの一覧を表示することができます。"
+msgstr "GitHubリポジトリに接続するためには%{personal_access_token_link}を使用できます。個人用アクセストークンを作成するには%{code_open}リポジトリ%{code_close}スコープを選択する必要があります。これにより接続できる公開および非公開リポジトリの一覧を表示することができます。"
 
 msgid "To connect GitHub repositories, you first need to authorize GitLab to access the list of your GitHub repositories."
-msgstr "GitHubリポジトリに接続するには、次のGitHubのリストにアクセスするためのGitLabの認証が必要です."
+msgstr "GitHub のリポジトリを接続するには、まず GitLab が GitHub のリポジトリの一覧にアクセスできるように認証する必要があります。"
 
 msgid "To connect GitHub repositories, you first need to authorize GitLab to access the list of your GitHub repositories:"
-msgstr "GitHub リポジトリに接続するには、GitLab があなたの GitHub リポジトリ一覧にアクセスすることを許可する必要があります:"
+msgstr "GitHubリポジトリに接続するには、GitLabがあなたのGitHubリポジトリ一覧にアクセスすることを許可する必要があります:"
 
 msgid "To connect an SVN repository, check out %{svn_link}."
-msgstr "SVN リポジトリに接続するときは、%{svn_link} をご確認ください。"
+msgstr "SVNリポジトリに接続するときは、%{svn_link}を確認してください。"
 
 msgid "To continue using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
-msgstr "GitLab Enterprise Edition を引き続き使用するには、 %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} ファイルをアップロードするか、GitLab Incから受け取ったライセンスキーを入力してください。"
+msgstr "GitLab Enterprise Edition を引き続き使用するには、%{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} ファイルをアップロードするか、GitLab Inc. から受け取ったライセンスキーを入力してください。"
 
 msgid "To continue, you need to select the link in the confirmation email we sent to verify your email address. If you didn't get our email, select %{strongStart}Resend confirmation email.%{strongEnd}"
-msgstr "続行するには、メールアドレスを認証するために送信された確認メール内のリンクを選択してください。メールが届かない場合は、 %{strongStart}確認メールを再送信%{strongEnd}を選択してください。"
+msgstr "続行するには、メールアドレスを認証するために送信された確認メール内のリンクを選択してください。メールが届かない場合は、%{strongStart}確認メールを再送信%{strongEnd}を選択してください。"
 
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr "内部ユーザーを定義するためには、先に新規ユーザーを外部ユーザーに設定できるようにします。"
@@ -47518,7 +48582,7 @@ msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or externa
 msgstr "パイプライン構成を編集するには、ファイルをホストするプロジェクトまたは外部サイトに移動する必要があります。"
 
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
-msgstr "登録機能を有効にするには、まずService Pingを有効にします。"
+msgstr "登録機能を有効にするには、まず Service Ping を有効にします。"
 
 msgid "To ensure %{project_link} is unscheduled for deletion, check that activity has been logged by GitLab. For example:"
 msgstr "%{project_link}に削除の予定がないことを確認するには、アクティビティがGitLabによって記録されていることを確認してください。例:"
@@ -47530,34 +48594,34 @@ msgid "To ensure no loss of access to personal content, only use this account fo
 msgstr "個人的なコンテンツへのアクセスが損なわれないようにするために、%{group_name}に関連する事柄に限り、このアカウントを使用してください。"
 
 msgid "To ensure no loss of personal content, this account should only be used for matters related to %{group_name}."
-msgstr "個人的なコンテンツの損失を防ぐために、このアカウントは %{group_name} に関連する問題にのみ使用する必要があります。"
+msgstr "個人的なコンテンツの損失を防ぐために、このアカウントは%{group_name}に関連する問題にのみ使用する必要があります。"
 
 msgid "To find the state of this project's repository at the time of any of these versions, check out %{link_start}the tags%{link_end}"
-msgstr "これらのバージョンのいずれかの時点でこのプロジェクトのリポジトリの状態を見つけるには、 %{link_start}タグ%{link_end} をチェックしてください。"
+msgstr "これらのバージョンのいずれかの時点でこのプロジェクトのリポジトリの状態を見つけるには、%{link_start}タグ%{link_end}をチェックしてください。"
 
 msgid "To further protect your account, consider configuring a %{mfa_link_start}two-factor authentication%{mfa_link_end} method."
 msgstr "アカウントをさらに保護するために、%{mfa_link_start}2要素認証%{mfa_link_end}を設定することを検討してください。"
 
 msgid "To further protect your account, consider configuring a two-factor authentication method: %{mfa_link}."
-msgstr "アカウントをさらに保護するには、2 要素認証を設定することを検討してください: %{mfa_link}"
+msgstr "アカウントをさらに保護するには、2要素認証を設定することを検討してください: %{mfa_link}"
 
 msgid "To get started you enter your FogBugz URL and login information below. In the next steps, you'll be able to map users and select the projects you want to import."
-msgstr "はじめに FogBugz の URL とログイン情報を入力してください。次のステップでは、ユーザーをマップして、インポートするプロジェクトを選択します。"
+msgstr "はじめにFogBugzのURLとログイン情報を入力してください。次のステップでは、ユーザーをマップして、インポートするプロジェクトを選択します。"
 
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr "開始するには、以下のリンクをクリックしてアカウントを確認してください。"
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
-msgstr "開始するには、Gitea Host の URL と %{link_to_personal_token} を入力してください。"
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgstr "開始するには、GiteaホストのURLと %{link_to_personal_token} を入力してください。"
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr "開始するには、以下のリンクを使用してアカウントを確認してください。"
 
 msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
-msgstr "GitLab Pagesに行くには、左側のサイドバーで、 %{pages_link} を選択します。"
+msgstr "GitLab Pagesに行くには、左側のサイドバーで、%{pages_link} を選択します。"
 
 msgid "To import an SVN repository, check out %{svn_link}."
-msgstr "SVN リポジトリをインポートするには、%{svn_link} をご確認ください。"
+msgstr "SVNリポジトリをインポートするには、%{svn_link}を確認してください。"
 
 msgid "To invite more users, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} user or less. You can also upgrade to a paid tier which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgid_plural "To invite more users, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
@@ -47570,13 +48634,16 @@ msgid "To keep this project going, create a new merge request"
 msgstr "このプロジェクトを継続するには、新しいマージリクエストを作成してください"
 
 msgid "To learn more about this project, read %{link_to_wiki}"
-msgstr "このプロジェクトの詳細については、 %{link_to_wiki} をご覧ください。"
+msgstr "このプロジェクトの詳細については、%{link_to_wiki} をご覧ください。"
 
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr "このグループとそのサブグループおよびプロジェクトに関連付けられているすべてのメンバーのシートを管理するには、%{link_start}使用割り当てページ%{link_end}にアクセスしてください。"
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
-msgstr "GitLab プロジェクト全体を別の GitLab インストールからこのプロジェクトに移動またはコピーするには、元のプロジェクトの設定ページに移動し、エクスポートファイルを生成してここにアップロードします。"
+msgstr "GitLabプロジェクト全体を別のGitLabインストールからこのプロジェクトに移動またはコピーするには、元のプロジェクトの設定ページに移動し、エクスポートファイルを生成してここにアップロードします。"
 
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr "外部リポジトリにのみCI/CDの機能を使用するには、%{strong_open}外部リポジトリ用のCI/CD%{strong_close}を選択してください。"
@@ -47585,7 +48652,7 @@ msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[V
 msgstr "トリガーされたパイプラインに変数を渡すには、API リクエストに %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} を追加します。"
 
 msgid "To personalize your GitLab experience, we'd like to know a bit more about you"
-msgstr "あなたのGitLab体験をパーソナライズするために、あなたのことをもう少し詳しく知りたいと思います"
+msgstr "GitLab の使用感をパーソナライズするために、お客様について教えてください。"
 
 msgid "To protect this issue's confidentiality, %{linkStart}fork this project%{linkEnd} and set the fork's visibility to private."
 msgstr "このイシューの機密性を保護するために、%{linkStart}プロジェクトをフォーク%{linkEnd}し、フォークの可視性をプライベートに設定してください。"
@@ -47594,10 +48661,10 @@ msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project w
 msgstr "このイシューの機密性を保護するために、このプロジェクトのプライベートフォークが選択されました。"
 
 msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
-msgstr "アカウントを再度アクティブにするには、 %{gitlab_link_start}GitLab にサインイン%{link_end}してください。"
+msgstr "アカウントを再度アクティブにするには、%{gitlab_link_start}GitLab にサインイン%{link_end}してください。"
 
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
-msgstr "アカウントを再び有効化するには、 %{gitlab_url} で GitLab にサインインしてください。"
+msgstr "アカウントを再び有効化するには、%{gitlab_url} で GitLab にサインインしてください。"
 
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your top-level group owner(s) to reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
 msgstr "%{link_start}読み取り専用%{link_end}状態を削除して書き込みアクセス権を再取得するには、トップレベルグループのオーナーに依頼して、トップレベルグループのユーザー数を%{free_limit}ユーザー以下に減らすか、ユーザー数の制限のない有料プランにアップグレードしてください。"
@@ -47605,26 +48672,26 @@ msgstr "%{link_start}読み取り専用%{link_end}状態を削除して書き込
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr "%{link_start}読み取り専用%{link_end}状態を削除して書き込みアクセス権を回復するには、トップレベルグループのユーザー数を%{free_limit}以下に減らしてください。または、ユーザー数の制限のない有料プランにアップグレードすることもできます。さらに時間が必要な場合は、ユーザー数無制限の30日間の無料トライアルを開始できます。運用への影響を最小限に抑えるために、GitLabでは期間限定で、GitLab Premium SaaSの新規の1年間のサブスクリプションで、%{offer_availability_link_start}資格のあるトップレベルグループ%{link_end}に対して、購入時の定価から%{promotion_link_start}1回限りの70％割引%{link_end}を提供してい ます。この特典は%{offer_date}まで有効です。"
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr "電話による認証をクレジットカードによる認証で置き換えるには、下のボタンを使用して、電話による認証の免除を作成します。"
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr "この問題を解決するには、次を試してください:"
 
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
-msgstr "JetBrains TeamCity でCI/CDパイプラインを実行するには、TeamCity プロジェクトのバージョン管理設定でGitLabプロジェクトの詳細を入力します。"
+msgstr "JetBrains TeamCity で CI/CD パイプラインを実行するには、TeamCity プロジェクトのバージョン管理設定で GitLab プロジェクトの詳細を入力します。"
 
 msgid "To see all the user's personal access tokens you must impersonate them first."
-msgstr "ユーザーの個人アクセストークンを見るには、必ず代用機能を使う必要があります。"
+msgstr "すべてのユーザーのパーソナルアクセストークンを見るには、まずそのユーザーになりすます必要があります。"
 
 msgid "To see this project's operational details, %{linkStart}upgrade its group plan to Premium%{linkEnd}. You can also remove the project from the dashboard."
-msgstr "このプロジェクトの運用上の詳細を確認するには、 %{linkStart}グループプランを Premium へアップグレードします。%{linkEnd} ダッシュボードからプロジェクトを削除できます。"
+msgstr "このプロジェクトの運用上の詳細を確認するには、%{linkStart}グループプランをPremiumへアップグレードします。%{linkEnd}ダッシュボードからプロジェクトを削除することもできます。"
 
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
-msgstr "このプロジェクトの運用上の詳細を確認するには、 %{groupName} グループのオーナーに連絡をとってプランをアップグレードしてください。ダッシュボードからプロジェクトを削除できます。"
-
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr "変更またはマージリクエストの作成内容を確認するには、ブランチまたはタグ ( %{branch}など) を選択するか、コミット ( %{sha} など) を入力します。"
+msgstr "このプロジェクトの運用上の詳細を確認するには、%{groupName} グループのオーナーに連絡をとってプランをアップグレードしてください。ダッシュボードからプロジェクトを削除することもできます。"
 
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
-msgstr "Azure、Okta、Onelogin、Ping Identy、またはカスタム SAML 2.0 プロバイダーなどの ID プロバイダーを利用して、あなたのグループの SAML 認証を設定するには:"
+msgstr "Azure、Okta、Onelogin、Ping Identity、またはカスタムSAML 2.0 プロバイダーなどのアイデンティティプロバイダーを利用して、あなたのグループのSAML認証を設定するには:"
 
 msgid "To set up this feature, contact your administrator."
 msgstr "この機能を設定するには、管理者にお問い合わせください。"
@@ -47632,11 +48699,11 @@ msgstr "この機能を設定するには、管理者にお問い合わせくだ
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr "このインテグレーションを設定するには:"
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
-msgstr "所属するグループのプロジェクトごとの通知レベルを指定するには、プロジェクトページにアクセスし、そこで通知レベルを変更する必要があります。"
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
+msgstr "所属するグループのプロジェクトごとに通知レベルを指定するには、プロジェクト ページに移動し、通知レベルを変更します。"
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
-msgstr "GitLab Enterprise Edition を引き続き使用するには、 %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} ファイルをアップロードするか、GitLab Incから受け取ったライセンスキーを入力してください。"
+msgstr "GitLab エンタープライズエディションを引き続き使用するには、%{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} ファイルをアップロードするか、GitLab Inc から受け取ったライセンスキーを入力してください。"
 
 msgid "To submit your changes in a merge request, create a new fork."
 msgstr "マージリクエストで変更を送信するには、新しいフォークを作成します。"
@@ -47654,13 +48721,13 @@ msgid "To use Service Desk in this project, you must %{linkStart}activate the is
 msgstr "このプロジェクトでサービスデスクを使用するには、%{linkStart}イシュートラッカーを有効化する%{linkEnd}必要があります。"
 
 msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
-msgstr "追加フォーマットを使用するには、必要な %{container_link_start}コンパニオンコンテナ%{container_link_end} を起動する必要があります。"
+msgstr "追加フォーマットを使用するには、必要な%{container_link_start}コンパニオンコンテナ%{container_link_end}を起動する必要があります。"
 
 msgid "To use the system's default, set this value to 0."
-msgstr "システムのデフォルト値を使用するには、この値を 0 に設定します。"
+msgstr "システムのデフォルト値を使用するには、この値を0に設定します。"
 
 msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
-msgstr "スキャンした URL %{scannedResourcesCount} 件をすべて表示するには、 %{linkStart}CSVファイル%{linkEnd} をダウンロードしてください"
+msgstr "スキャンしたURL%{scannedResourcesCount}件をすべて表示するには、%{linkStart}CSVファイル%{linkEnd}をダウンロードしてください"
 
 msgid "To view usage, refresh this page in a few minutes."
 msgstr "使用状況を表示するには、このページを数分後に更新してください。"
@@ -47669,7 +48736,7 @@ msgid "To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr "検索範囲を広げるには、上のフィルターを変更または削除します"
 
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
-msgstr "検索範囲を広げるには、上のフィルターを変更または削除します."
+msgstr "検索範囲を広げるには、上のフィルターを変更または削除してください。"
 
 msgid "To-Do List"
 msgstr "To-Do リスト"
@@ -47678,13 +48745,13 @@ msgid "To-Do list"
 msgstr "To-Do リスト"
 
 msgid "To-do item successfully marked as done."
-msgstr "Todo を 完了とマークしました。"
+msgstr "To Doアイテムが正常に完了とマークされました。"
 
 msgid "Today"
 msgstr "今日"
 
 msgid "Todos count"
-msgstr "Todos 件数"
+msgstr "Todos件数"
 
 msgid "Todos|Added"
 msgstr "追加"
@@ -47711,13 +48778,13 @@ msgid "Todos|Design"
 msgstr "デザイン"
 
 msgid "Todos|Due %{due_date}"
-msgstr "期日 %{due_date}"
+msgstr "期日%{due_date}"
 
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr "エピック"
 
 msgid "Todos|Filter by author"
-msgstr "作者で絞り込む"
+msgstr "作成者で絞り込む"
 
 msgid "Todos|Filter by group"
 msgstr "グループで絞り込む"
@@ -47729,13 +48796,13 @@ msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
 msgstr "素晴らしいです !"
 
 msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
-msgstr "よくできました！To-Doリストに何も残っていないようです。"
+msgstr "お疲れ様です ! To-Doリストに何も残っていないようです"
 
 msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
-msgstr "今後、\"To-Do Destroyer\"として知られるようになります。"
+msgstr "これから「To-Doデストロイヤー」として知られるようになるでしょう"
 
 msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
-msgstr "空のTo-Doリストは美しくありませんか？"
+msgstr "空のTo-Doリストは美しいですよね ?"
 
 msgid "Todos|Issue"
 msgstr "イシュー"
@@ -47759,7 +48826,7 @@ msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr "To-Doリストには何もありません。よくできました！"
 
 msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
-msgstr "何も残っていません。ハイファイブ！"
+msgstr "何も残っていません。おめでとうございます !"
 
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr "パイプライン"
@@ -47777,7 +48844,7 @@ msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr "すべて完了としてマークしたがそれを元に戻す"
 
 msgid "Todos|When an issue or merge request is assigned to you, or when you receive a %{strongStart}@mention%{strongEnd} in a comment, this automatically triggers a new item in your To-Do List."
-msgstr "イシューまたはマージリクエストがあなたに割り当てられている場合、またはコメントで %{strongStart}@メンション%{strongEnd} を受け取ったとき。 これにより自動的にTo-Do Listに新しいアイテムがトリガーされます。"
+msgstr "イシューまたはマージリクエストが割り当てられている場合、またはコメントで%{strongStart}@メンション%{strongEnd}を受け取ったとき、自動的にTo-Do Listに新しいアイテムがトリガーされます。"
 
 msgid "Todos|You're all done!"
 msgstr "すべて完了しました！"
@@ -47792,10 +48859,13 @@ msgid "Todos|has requested access to %{what} %{which}"
 msgstr "%{what}%{which}へのアクセスをリクエストしました"
 
 msgid "Todos|mentioned %{who}"
-msgstr "%{who} をメンションした"
+msgstr "%{who}をメンションしました"
 
 msgid "Todos|requested a review"
-msgstr "レビューをリクエスト"
+msgstr "レビューをリクエストしました"
+
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr "マージリクエストをレビューしました"
 
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr "%{who} を承認者に設定"
@@ -47804,7 +48874,7 @@ msgid "Todos|yourself"
 msgstr "あなた自身"
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
-msgstr "GitLab Next に切り替え"
+msgstr "GitLab Nextに切り替え"
 
 msgid "Toggle Markdown preview"
 msgstr "Markdown プレビューの切り替え"
@@ -47816,13 +48886,13 @@ msgid "Toggle backtrace"
 msgstr "バックトレースを切り替え"
 
 msgid "Toggle comments for this file"
-msgstr "このファイルのコメントの切り替え"
+msgstr "このファイルのコメントを切り替える"
 
 msgid "Toggle commit description"
 msgstr "コミットの説明の切り替え"
 
 msgid "Toggle commit list"
-msgstr "コミットリストを切り替え"
+msgstr "コミットリストを切り替える"
 
 msgid "Toggle details"
 msgstr "詳細を切り替える"
@@ -47830,6 +48900,9 @@ msgstr "詳細を切り替える"
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "絵文字リアクションをトグル"
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr "ファイルブラウザを切り替え"
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr "フォーカスモードのON/OFF切替"
 
@@ -47885,13 +48958,13 @@ msgid "Too many projects enabled. Manage them through the console or the API."
 msgstr "有効になっているプロジェクトが多すぎます。コンソールまたはAPIを使用して管理してください。"
 
 msgid "Too many references. Quick actions are limited to at most %{max_count} user references"
-msgstr "参照が多すぎます。クイックアクションは最大 %{max_count} ユーザー参照に制限されています"
+msgstr "参照が多すぎます。クイックアクションは最大%{max_count}ユーザー参照に制限されています"
 
 msgid "Too many results to display. Edit your search or add a filter."
 msgstr "表示する検索結果が多すぎます。検索を編集するか、フィルタを追加してください。"
 
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
-msgstr "ユーザーが多すぎます。クイックアクションは最大 %{max_count} ユーザー参照に制限されています"
+msgstr "ユーザーが多すぎます。クイックアクションは最大%{max_count}ユーザーに制限されています"
 
 msgid "TopNav|Explore"
 msgstr "探索"
@@ -47906,22 +48979,22 @@ msgid "TopNav|Your dashboards"
 msgstr "ダッシュボード"
 
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
-msgstr "トピック %{source_topic} は トピック %{target_topic} に 正常にマージされました。"
+msgstr "トピック%{source_topic}はトピック%{target_topic} に正常にマージされました。"
 
 msgid "Topic %{topic_name} was successfully created."
-msgstr "'%{topic_name}' トピックは正常に作成されました。"
+msgstr "トピックの「%{topic_name}」は正常に作成されました。"
 
 msgid "Topic %{topic_name} was successfully removed."
-msgstr "'%{topic_name}' トピックは正常に削除されました。"
+msgstr "トピック%{topic_name}は正常に削除されました。"
 
 msgid "Topic avatar"
 msgstr "トピックのアバター"
 
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
-msgstr "%{name} のトピックアバターが削除されます。元に戻すことはできません。"
+msgstr "%{name}のトピックアバターが消去されます。元に戻すことはできません。"
 
 msgid "Topic slug (name)"
-msgstr "トピック slug(名前)"
+msgstr "トピックslug(名前)"
 
 msgid "Topic title"
 msgstr "トピックタイトル"
@@ -47931,7 +49004,7 @@ msgstr "トピックは正常に更新されました。"
 
 msgid "TopicSelect|%d topic found"
 msgid_plural "TopicSelect|%d topics found"
-msgstr[0] "%d 件のトピックが見つかりました"
+msgstr[0] "%d件のトピックが見つかりました"
 
 msgid "TopicSelect|No matching results"
 msgstr "一致する結果がありません"
@@ -47946,7 +49019,7 @@ msgid "Topics"
 msgstr "トピック"
 
 msgid "Topics could not be merged!"
-msgstr "トピックをマージできませんでした！"
+msgstr "トピックをマージできませんでした !"
 
 msgid "Topics|Subscribe to the new projects feed"
 msgstr "新しいプロジェクトフィードを購読する"
@@ -47958,16 +49031,16 @@ msgid "Total Score"
 msgstr "合計得点"
 
 msgid "Total cores (CPUs)"
-msgstr "全コア（CPU）"
+msgstr "全コア(CPU)"
 
 msgid "Total issue weight"
 msgstr "全イシューのウェイト"
 
 msgid "Total memory (GB)"
-msgstr "全メモリ (GB)"
+msgstr "全メモリ(GB)"
 
 msgid "Total test time for all commits/merges"
-msgstr "すべてのコミット/マージの合計テスト時間"
+msgstr "すべてのコミット / マージの合計テスト時間"
 
 msgid "Total users"
 msgstr "全ユーザー"
@@ -47976,7 +49049,7 @@ msgid "Total weight"
 msgstr "総ウェイト"
 
 msgid "Total: %{total}"
-msgstr "合計:%{total}"
+msgstr "合計: %{total}"
 
 msgid "TotalMilestonesIndicator|1000+"
 msgstr "1000+"
@@ -47984,6 +49057,96 @@ msgstr "1000+"
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr "1000+"
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr "トレースの詳細"
+
+msgid "Tracing"
+msgstr "トレーシング"
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr "もう一度チェック"
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr "日付"
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr "期間"
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr "有効にする"
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr "トレースを有効にできませんでした。"
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr "ページの読み込みに失敗しました。"
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr "トレースの詳細を読み込めませんでした。"
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr "トレーシングの読み込みに失敗しました。"
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr "トレースをフィルター"
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr "トレーシングを始めましょう"
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr "過去 1 時間"
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr "1分以内"
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr "過去 14 日"
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr "過去 15分"
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr "過去 24 時間"
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr "過去 30 日"
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr "過去 30分"
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr "過去 7 日"
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr "GitLab分散トレースを使用してアプリケーションをモニタリングします。"
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr "表示するトレースはありません。"
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr "操作"
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr "サービス"
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr "トレース ID"
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr "トレース"
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr "より長い"
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr "より短い"
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr "プロジェクトおよびマイルストーン全体で、テーマを共有するイシューのグループを追跡"
 
@@ -47997,7 +49160,7 @@ msgid "Track important events in your project."
 msgstr "あなたのプロジェクト内の重要なイベントを追跡します。"
 
 msgid "Track time with quick actions"
-msgstr "クイックアクションで作業時間を記録"
+msgstr "クイックアクションで時間を追跡"
 
 msgid "Tracking"
 msgstr "トラッキング"
@@ -48018,13 +49181,13 @@ msgid "Transfer project"
 msgstr "プロジェクトを転送"
 
 msgid "Transfer your project into another namespace. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "プロジェクトを別の名前空間に転送します。詳細は %{link_start}こちら%{link_end} 。"
+msgstr "プロジェクトを別の名前空間に転送します。%{link_start}詳細はこちら%{link_end}"
 
 msgid "TransferGroup|Cannot transfer group to one of its subgroup."
 msgstr "グループをそのサブグループのひとつに転送できません。"
 
 msgid "TransferGroup|Cannot update the path because there are projects under this group that contain Docker images in their Container Registry. Please remove the images from your projects first and try again."
-msgstr "Container RegistryにDockerイメージを含むプロジェクトがこのグループの下にあるため、パスを更新できません。 最初にプロジェクトからイメージを削除して、もう一度試してください。"
+msgstr "このグループの下に、コンテナレジストリに Docker イメージを含むプロジェクトがあるため、パスを更新することができません。まずプロジェクトからイメージを削除して、もう一度試してください。"
 
 msgid "TransferGroup|Database is not supported."
 msgstr "データベースはサポートされていません。"
@@ -48033,13 +49196,13 @@ msgid "TransferGroup|Group contains contacts/organizations and you don't have en
 msgstr "グループには連絡先/組織が含まれており、新しいルートグループに移動できるアクセス許可がありません。"
 
 msgid "TransferGroup|Group contains projects with NPM packages scoped to the current root level group."
-msgstr "グループには、現在のルートレベルのグループをスコープとする NPM パッケージを持つプロジェクトが含まれます。"
+msgstr "グループには、現在のルートレベルのグループをスコープとするNPMパッケージを持つプロジェクトが含まれます。"
 
 msgid "TransferGroup|Group is already a root group."
 msgstr "グループはすでにルートグループです。"
 
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
-msgstr "Groupはすでに親グループに関連付けできています。"
+msgstr "グループはすでに親グループに関連付けされています。"
 
 msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
 msgstr "このグループには、SAMLプロバイダーまたはSCIMトークンが設定されています。"
@@ -48051,7 +49214,7 @@ msgid "TransferGroup|Transfer failed: %{error_message}"
 msgstr "転送に失敗: %{error_message}"
 
 msgid "TransferGroup|You don't have enough permissions."
-msgstr "あなたには、十分な権限がありません。"
+msgstr "十分な権限がありません。"
 
 msgid "TransferProject|Cannot move project"
 msgstr "プロジェクトを移動できません"
@@ -48060,7 +49223,7 @@ msgid "TransferProject|Please select a new namespace for your project."
 msgstr "プロジェクトの新しい名前空間を選択してください。"
 
 msgid "TransferProject|Project cannot be transferred, because tags are present in its container registry"
-msgstr "コンテナレジストリ内に tag が存在するため、プロジェクトを転送できません。"
+msgstr "コンテナレジストリ内にタグが存在するため、プロジェクトを転送できません。"
 
 msgid "TransferProject|Project is already in this namespace."
 msgstr "この名前空間にプロジェクトは既にあります。"
@@ -48069,7 +49232,7 @@ msgid "TransferProject|Project with same name or path in target namespace alread
 msgstr "移動先の名前空間に、同じ名前または同じパスを持つプロジェクトが既に存在します"
 
 msgid "TransferProject|Root namespace can't be updated if the project has NPM packages scoped to the current root level namespace."
-msgstr "プロジェクトに現在のルートレベルの名前空間をスコープとする NPM パッケージがある場合、ルート名前空間は更新できません。"
+msgstr "プロジェクトに現在のルートレベルの名前空間をスコープとするNPMパッケージがある場合、ルート名前空間は更新できません。"
 
 msgid "TransferProject|You don't have permission to transfer projects into that namespace."
 msgstr "その名前空間にプロジェクトを転送する権限がありません。"
@@ -48081,20 +49244,29 @@ msgid "Tree view"
 msgstr "ツリービュー"
 
 msgid "Trending"
-msgstr "トレンド分析"
+msgstr "トレンド"
 
 msgid "Trials|%{planName} Trial"
-msgstr "%{planName} トライアル"
+msgstr "%{planName}試用版"
 
 msgid "Trials|Compare all plans"
 msgstr "すべてのプランを比較"
 
 msgid "Trials|Create a new group to start your GitLab Ultimate trial."
-msgstr "GitLab Ultimate の試用版を開始するには、新しいグループを作成してください。"
+msgstr "GitLab Ultimateの試用版を開始するには、新しいグループを作成してください。"
 
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr "%{daysUsed}日め/%{duration}"
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr "試用版を新しいグループまたは既存のグループに適用できます。"
 
@@ -48102,17 +49274,20 @@ msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
 msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
 msgstr[0] "GitLab (%{planName}) は、あと%{daysRemaining}日間ご利用いただけます !"
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
-msgstr "あなたの試用期間は %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}です。GitLab %{planName}の機能を楽しんでいただけることを願っています。 トライアル終了後にこれらの機能を維持するには、サブスクリプションを購入する必要があります（ニーズに合った場合はGitLab Premiumを選択することもできます）。"
+msgstr "トライアルは%{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}で終了します。GitLab %{planName}の機能を楽しんでいただけたでしょうか? トライアル終了後もこれらの機能を使い続けるには、サブスクリプションを購入する必要があります (ニーズに合わせて GitLab Premium を選択することも可能です)。"
 
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr "使用可能な文字: +, 0-9, -, 半角スペース"
+msgstr "使用可能な文字: +、0-9、-、半角スペース"
 
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr "続行"
 
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr "こんにちは、GitLab Ultimate の試用版は30日間だけ続きますが、無料のGitLabアカウントを永久に保持できます。試用版を有効にするには、追加情報が必要です。"
+msgstr "GitLab Ultimate のトライアルは 30 日間ですが、無料の GitLab アカウントはいつまでもお使いいただけます。トライアルを有効にするには、いくつかの追加情報を入力してください。"
 
 msgid "Trigger"
 msgstr "トリガー"
@@ -48124,13 +49299,13 @@ msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr "クラスターのインデックス再作成をトリガー"
 
 msgid "Trigger cluster reindexing. Only use this with an index that was created in GitLab 13.0 or later."
-msgstr "トリガークラスターの再インデックスをトリガーします。GitLab 13.0 以降で作成されたインデックスでのみ使用してください。"
+msgstr "トリガークラスターの再インデックスをトリガーします。GitLab13.0以降で作成されたインデックスでのみ使用してください。"
 
 msgid "Trigger job"
 msgstr "ジョブをトリガーする"
 
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
-msgstr "ミラー更新のための、パイプライントリガー"
+msgstr "ミラーの更新のためにパイプラインをトリガー"
 
 msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "upstreamリポジトリでブランチまたはタグが更新されたときに、パイプラインをトリガーします。upstreamリポジトリのアクティビティーによっては、CI Runnerの負荷が大幅に増加する可能性があります。負荷に対応できることが分かっている場合にのみ、これを有効にしてください。%{strong_start}上記のように割り当てられた認証情報を使用して、CIが実行されます。%{strong_end}%{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
@@ -48166,29 +49341,38 @@ msgid "Trusted"
 msgstr "信用済み"
 
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
-msgstr "信頼されたアプリケーションは、GitLab OAuthフローで自動的に承認されます。 信頼できるアプリケーションが機密設定を true に設定していることは、ユーザーのセキュリティのために強く推奨されます。"
+msgstr "信頼されたアプリケーションは、GitLabOAuthフローで自動的に承認されます。信頼できるアプリケーションが機密設定をtrueに設定していることは、ユーザーのセキュリティのために強く推奨されます。"
+
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr "フィルターを調整するか、イシューまたはマージリクエストを作成してより多くのデータを収集してください"
 
 msgid "Try again"
 msgstr "再試行"
 
 msgid "Try again?"
-msgstr "再試行しますか？"
+msgstr "再試行しますか?"
 
 msgid "Try all GitLab features for free for 30 days. No credit card required."
 msgstr "GitLabのすべての機能を30日間無料でお試しできます。クレジットカードは不要です。"
 
 msgid "Try all GitLab has to offer for 30 days."
-msgstr "30日間でGitLabが提供するすべての機能を試してみてください。"
+msgstr "GitLabが提供するすべての機能を30日間お試しください。"
 
 msgid "Try changing or removing filters."
-msgstr "フィルターを変更してみてください。または削除してみてください。"
+msgstr "フィルターを変更するか削除してください。"
 
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr "異なるラベルでグループ化してください"
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr "ここで**styling** _your_ コンテンツを試すか、[指示](%{directionUrl})を読んでください。"
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr "GitLabパイプラインを試す"
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr "リッチテキストエディターを今すぐ試す"
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr "ここで、トラブルシューティングの手順をお試しください。"
 
@@ -48202,10 +49386,10 @@ msgid "Try using a different search term to find the file you are looking for."
 msgstr "別の用語で検索して、探しているファイルを見つけてください。"
 
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if needed) and press the button on the device now."
-msgstr "デバイスと通信しようとしています。 (必要な場合)差し込み、デバイスのボタンを押します。"
+msgstr "デバイスと通信しようとしています。(必要な場合)差し込み、デバイスのボタンを押します。"
 
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
-msgstr "デバイスと通信しようとしています。(まだ準備できていない場合は) デバイスを接続して、ボタンを押します。"
+msgstr "デバイスと通信しようとしています。(まだの場合は) デバイスを接続して、ボタンを押してください。"
 
 msgid "Tue"
 msgstr "火"
@@ -48256,7 +49440,7 @@ msgid "Two-factor authentication has been disabled for your GitLab account."
 msgstr "あなたの GitLab アカウントの2要素認証が無効になりました。"
 
 msgid "Two-factor authentication has been disabled successfully for %{username}!"
-msgstr "%{username}の2要素認証の無効化に成功しました！"
+msgstr "%{username}の2要素認証の無効化に成功しました!"
 
 msgid "Two-factor authentication has been disabled successfully!"
 msgstr "2要素認証の無効化に成功しました！"
@@ -48280,28 +49464,28 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "URL is required"
-msgstr "URLが必要です。"
+msgstr "URL が必要です"
 
 msgid "URL is triggered for each branch updated to the repository"
 msgstr "リポジトリに更新された各ブランチに対して URL がトリガーされます"
 
 msgid "URL is triggered when a merge request is created, updated, or merged"
-msgstr "この URL は、 マージリクエストが作成、更新またはクローズされたときにトリガーされます"
+msgstr "URL は、マージリクエストが作成、更新またはマージされたときにトリガーされます"
 
 msgid "URL is triggered when a new tag is pushed to the repository"
-msgstr "この URL は、このリポジトリへ新しいタグがプッシュされたときにトリガーされます"
+msgstr "URL は、このリポジトリへ新しいタグがプッシュされたときにトリガーされます"
 
 msgid "URL is triggered when repository is updated"
-msgstr "リポジトリが更新されたときにURLがトリガーされます"
+msgstr "URL は、リポジトリが更新されたときにトリガーされます"
 
 msgid "URL must be percent-encoded if necessary."
 msgstr "URLは必要な場合パーセントエンコードされていなければなりません。"
 
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
-msgstr "URLは %{codeStart}http://%{codeEnd}、 %{codeStart}https://%{codeEnd}、または %{codeStart}ftp://%{codeEnd} のいずれかで開始する必要があります"
+msgstr "URL は %{codeStart}http://%{codeEnd}、%{codeStart}https://%{codeEnd}、または %{codeStart}ftp://%{codeEnd} のいずれかで開始する必要があります"
 
 msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
-msgstr "メトリクスダッシュボードのメニュー項目からリンクするGrafanaインスタンスのURL。"
+msgstr "メトリクスダッシュボードのメニュー項目からリンクする Grafana インスタンスの URL。"
 
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
 msgstr "外部スパムチェックエンドポイントのURL"
@@ -48310,16 +49494,16 @@ msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr "リポジトリの静的オブジェクトを提供するための外部ストレージの URL。"
 
 msgid "URL or request ID"
-msgstr "URL または リクエストID"
+msgstr "URL または リクエスト ID"
 
 msgid "USER %{user_name} WILL BE REMOVED! Are you sure?"
-msgstr "ユーザー %{user_name} が削除されます！本当によろしいですか？"
+msgstr "ユーザー%{user_name}が削除されます。本当によろしいですか?"
 
 msgid "USER %{user} WILL BE REMOVED! Are you sure?"
-msgstr "ユーザー %{user} が削除されます！本当によろしいですか？"
+msgstr "ユーザー%{user}が削除されます! 本当によろしいですか?"
 
 msgid "USER WILL BE BLOCKED! Are you sure?"
-msgstr "ユーザーがブロックされます。本当によろしいですか？"
+msgstr "ユーザーがブロックされます! 本当によろしいですか?"
 
 msgid "UTC"
 msgstr "世界時"
@@ -48328,7 +49512,7 @@ msgid "Unable to apply suggestions to a deleted line."
 msgstr "削除された行には提案を適用できません。"
 
 msgid "Unable to build Slack link."
-msgstr "Slackのリンクを構築できない"
+msgstr "Slack のリンクを構築できません。"
 
 msgid "Unable to collect CPU info"
 msgstr "CPU の情報を収集できない"
@@ -48340,7 +49524,7 @@ msgid "Unable to connect to server: %{error}"
 msgstr "サーバーに接続できませんでした: %{error}"
 
 msgid "Unable to connect to the Jira instance. Please check your Jira integration configuration."
-msgstr "Jira インスタンスに接続できません。 Jira 統合設定を確認してください。"
+msgstr "Jira インスタンスに接続できません。Jira インテグレーション設定を確認してください。"
 
 msgid "Unable to create link to vulnerability"
 msgstr "脆弱性へのリンクを作成できません"
@@ -48361,16 +49545,16 @@ msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
 msgstr "グループを取得できません。ページを再読み込みして再試行してください。"
 
 msgid "Unable to fetch project. Reload the page to try again."
-msgstr " プロジェクトを取得できません。ページを再読み込みして再試行してください。"
+msgstr "プロジェクトを取得できません。ページを再読み込みして再試行してください。"
 
 msgid "Unable to fetch projects. Reload the page to try again."
-msgstr " プロジェクトを取得できません。ページを再読み込みして再試行してください。"
+msgstr "プロジェクトを取得できません。ページを再読み込みして再試行してください。"
 
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr "アップストリームおよびダウンストリームパイプラインを取得できません。"
 
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
-msgstr "データのインポート元の、Jira プロジェクトが見つかりません。"
+msgstr "データのインポート元の Jira プロジェクトが見つかりません。"
 
 msgid "Unable to find comment template"
 msgstr "コメントテンプレートが見つかりません"
@@ -48394,7 +49578,7 @@ msgid "Unable to load refs"
 msgstr "参照を読み込めません"
 
 msgid "Unable to load the diff"
-msgstr " 差分をロードできませんでした。"
+msgstr " 差分を読み込めませんでした。"
 
 msgid "Unable to load the diff. %{button_try_again}"
 msgstr "差分を読み込むことができません。%{button_try_again}"
@@ -48406,13 +49590,13 @@ msgid "Unable to load the page"
 msgstr "ページを読み込めません"
 
 msgid "Unable to parse JSON"
-msgstr "JSONをパースできませんでした"
+msgstr "JSONを解析できません"
 
 msgid "Unable to parse the vulnerability report's options."
 msgstr "脆弱性レポートのオプションを解析できません。"
 
 msgid "Unable to save iteration. Please try again"
-msgstr "イテレーションを保存できません。もう一度やり直してください。"
+msgstr "イテレーションを保存できません。もう一度やり直してください"
 
 msgid "Unable to save your changes. Please try again."
 msgstr "変更を保存できませんでした。もう一度やり直してください。"
@@ -48424,7 +49608,7 @@ msgid "Unable to schedule a pipeline to run immediately"
 msgstr "パイプラインを今すぐ実行するようにスケジュールできません"
 
 msgid "Unable to sign you in to the group with SAML due to \"%{reason}\""
-msgstr "\"%{reason}\"のため SAML でグループにサインインできません"
+msgstr "「%{reason}」のため、SAMLでグループにサインインできません"
 
 msgid "Unable to suggest a path. Please refresh and try again."
 msgstr "パスを提案できません。更新してもう一度やり直してください。"
@@ -48454,7 +49638,7 @@ msgid "Unarchive project"
 msgstr "プロジェクトのアーカイブ解除"
 
 msgid "Unarchiving the project restores its members' ability to make commits, and create issues, comments, and other entities. %{strong_start}After you unarchive the project, it displays in the search and on the dashboard.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "このアーカイブ化したプロジェクトのアーカイブを解除すると、メンバーはこのプロジェクトに変更を加えられるようになります。リポジトリはコミットできるようになり、イシュー、コメント、その他のエンティティを作成できます。 %{strong_start}このプロジェクトをアクティブ化が終ると、このプロジェクトは検索とダッシュボードに表示されるようになります。%{strong_end}%{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
+msgstr "このプロジェクトのアーカイブを解除すると、メンバーはコミット、イシュー、コメント、その他のエンティティを作成できるようになります。%{strong_start}このプロジェクトのアーカイブ解除が終ると、プロジェクトは検索とダッシュボードに表示されるようになります。%{strong_end}%{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
 
 msgid "Unassign from commenting user"
 msgstr "コメントユーザーからの割り当てを解除"
@@ -48463,13 +49647,13 @@ msgid "Unassigned"
 msgstr "未割り当て"
 
 msgid "Unauthenticated API rate limit period in seconds"
-msgstr "認証されていないAPIレート制限期間（秒単位）"
+msgstr "認証されていない API レート制限期間 (秒単位)"
 
 msgid "Unauthenticated requests"
 msgstr "未認証のリクエスト"
 
 msgid "Unauthenticated web rate limit period in seconds"
-msgstr "認証されていないWebレート制限期間（秒単位）"
+msgstr "認証されていない Web レート制限期間 (秒単位)"
 
 msgid "Unauthorized to access the cluster agent in this project"
 msgstr "このプロジェクトのクラスタエージェントにアクセスする権限がありません"
@@ -48484,22 +49668,22 @@ msgid "Unavailable"
 msgstr "利用不可"
 
 msgid "Unban"
-msgstr "禁止の解除"
+msgstr "BANの解除"
 
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "未分類"
 
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
-msgstr "ブランチを変更すると、コミットされていない変更は失われます。続行しますか？"
+msgstr "ブランチを変更すると、コミットされていない変更は失われます。続行しますか?"
 
 msgid "Undo"
 msgstr "元に戻す"
 
 msgid "Undo Ignore"
-msgstr "Undoを元に戻す"
+msgstr "無視を元に戻す"
 
 msgid "Undo ignore"
-msgstr "Undoを元に戻す"
+msgstr "無視を元に戻す"
 
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "予期しないエラー"
@@ -48508,7 +49692,7 @@ msgid "Unexpected error: Cannot serialize resource"
 msgstr "予期しないエラー:リソースをシリアライズできません"
 
 msgid "Unexpected scope"
-msgstr "予期しないスコープ"
+msgstr "予期しない範囲"
 
 msgid "Unfollow"
 msgstr "フォロー解除"
@@ -48517,7 +49701,7 @@ msgid "Unfortunately, your email message to GitLab could not be processed."
 msgstr "残念ながら、GitLab へのメール処理はできませんでした。"
 
 msgid "Unhappy?"
-msgstr "不満？"
+msgstr "不満?"
 
 msgid "Units|d"
 msgstr "日"
@@ -48526,7 +49710,10 @@ msgid "Units|ms"
 msgstr "ms"
 
 msgid "Units|s"
-msgstr "秒(s)"
+msgstr "秒"
+
+msgid "Units|sec"
+msgstr "秒"
 
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
@@ -48535,19 +49722,19 @@ msgid "Unknown Error"
 msgstr "不明なエラー"
 
 msgid "Unknown encryption strategy: %{encrypted_strategy}!"
-msgstr "暗号化戦略が不明: %{encrypted_strategy}！"
+msgstr "暗号化戦略が不明: %{encrypted_strategy}!"
 
 msgid "Unknown format"
-msgstr "不明な形式です"
+msgstr "不明な形式"
 
 msgid "Unknown response text"
-msgstr "応答テキストが不明です。"
+msgstr "不明な応答テキスト"
 
 msgid "Unknown user"
-msgstr "不明なユーザ"
+msgstr "不明なユーザー"
 
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
-msgstr "GitLab と書面で別段の合意がない限り、 ライセンスをアップロードをクリックすることで、GitLab のソフトウェアの使用が %{eula_link_start}利用規約%{eula_link_end} の対象となることに同意するものとします。"
+msgstr "GitLabと書面で別段の合意がない限り、ライセンスをアップロードをクリックすることで、GitLabのソフトウェアの使用が%{eula_link_start}利用規約%{eula_link_end}の対象となることに同意するものとします。"
 
 msgid "Unlimited"
 msgstr "無制限"
@@ -48568,7 +49755,7 @@ msgid "Unlink"
 msgstr "リンク解除"
 
 msgid "Unlock"
-msgstr "アンロック"
+msgstr "ロックを解除"
 
 msgid "Unlock %{issuableDisplayName}"
 msgstr "%{issuableDisplayName}のロックを解除 "
@@ -48577,13 +49764,13 @@ msgid "Unlock account"
 msgstr "アカウントのロックを解除"
 
 msgid "Unlock more features with GitLab Ultimate"
-msgstr "GitLab Ultimate で多くの機能をアンロックする"
+msgstr "GitLabUltimateで多くの機能をアンロックする"
 
 msgid "Unlock the discussion"
 msgstr "ディスカッションのロックを解除する"
 
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
-msgstr "%{issuableDisplayName} のロックを解除しますか？ %{strongStart}全員%{strongEnd}がコメントできるようになります。"
+msgstr "%{issuableDisplayName}のロックを解除しますか? %{strongStart}全員%{strongEnd}がコメントできるようになります。"
 
 msgid "Unlocked"
 msgstr "未ロック"
@@ -48595,7 +49782,7 @@ msgid "Unlocking %{issuableDisplayName}"
 msgstr "%{issuableDisplayName}のロックを解除中"
 
 msgid "Unlocks the discussion."
-msgstr "ディスカッションのロックを解除する."
+msgstr "ディスカッションのロックを解除する。"
 
 msgid "Unreachable"
 msgstr "到達不可能"
@@ -48616,7 +49803,7 @@ msgid "Unschedule job"
 msgstr "ジョブのスケジュールを解除"
 
 msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
-msgstr "変数の値を生の文字列として使用する場合は、「変数参照を展開」の選択を解除します。"
+msgstr "変数の値をraw文字列として使用する場合は、「変数参照を展開」の選択を解除します。"
 
 msgid "Unselect all"
 msgstr "全て選択解除"
@@ -48625,7 +49812,7 @@ msgid "Unselected"
 msgstr "選択を解除済み"
 
 msgid "Unstar"
-msgstr "スターを外す"
+msgstr "スター解除"
 
 msgid "Unstarted"
 msgstr "未開始"
@@ -48643,10 +49830,10 @@ msgid "Unsubscribe from %{type}"
 msgstr "%{type} から購読を解除"
 
 msgid "Unsubscribed from this %{quick_action_target}."
-msgstr "この%{quick_action_target} から退会しました。"
+msgstr "この%{quick_action_target}の購読を解除しました。"
 
 msgid "Unsubscribes from this %{quick_action_target}."
-msgstr "この%{quick_action_target} から退会します。"
+msgstr "この%{quick_action_target}の購読を解除します。"
 
 msgid "Unsupported forecast type."
 msgstr "サポートされていない予測タイプ。"
@@ -48664,7 +49851,7 @@ msgid "Unused"
 msgstr "未使用"
 
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
-msgstr "未使用の、前のインデックス '%{index_names}' は、 %{time} の後に自動的に削除されます。"
+msgstr "未使用の、前のインデックス: %{index_names}は、%{time}の後に自動的に削除されます。"
 
 msgid "Unverified"
 msgstr "未検証"
@@ -48676,16 +49863,16 @@ msgid "Up to date"
 msgstr "最新"
 
 msgid "Upcoming"
-msgstr "今後の予定"
+msgstr "今後"
 
 msgid "Upcoming Release"
 msgstr "次のリリース"
 
 msgid "Update"
-msgstr "アップデート"
+msgstr "更新: "
 
 msgid "Update %{sourcePath} file"
-msgstr "%{sourcePath} ファイルを更新"
+msgstr "%{sourcePath}ファイルを更新"
 
 msgid "Update Now"
 msgstr "今すぐ更新"
@@ -48694,7 +49881,7 @@ msgid "Update Scheduled…"
 msgstr "更新がスケジュールされました…"
 
 msgid "Update all"
-msgstr "全て更新"
+msgstr "すべて更新"
 
 msgid "Update appearance settings"
 msgstr "外観の設定を更新"
@@ -48709,7 +49896,7 @@ msgid "Update failed"
 msgstr "更新失敗"
 
 msgid "Update it"
-msgstr "更新!"
+msgstr "更新してください。"
 
 msgid "Update now"
 msgstr "今すぐ更新"
@@ -48721,22 +49908,22 @@ msgid "Update variable"
 msgstr "変数の更新"
 
 msgid "Update your bookmarked URLs as filtered/sorted branches URL has been changed."
-msgstr "あなたのブックマークされたURLを更新してください。フィルタまたはソートされたブランチの URL は変更されています。"
+msgstr "ブックマークした URL を更新してください。フィルターまたはソートされたブランチの URL は変更されています。"
 
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
-msgstr "グループ名、説明、アバター、および可視性を更新します。"
+msgstr "グループ名、説明、アバター、および表示レベルを更新します。"
 
 msgid "Update your project name and description."
 msgstr "プロジェクトの名前と説明を更新します。"
 
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
-msgstr "プロジェクト名、トピック、説明、それにアバターを更新してください。"
+msgstr "プロジェクト名、トピック、説明、アバターを更新してください。"
 
 msgid "UpdateProject|Are you sure you want to prune unreachable objects?"
-msgstr "到達不能なオブジェクトを削除してもよろしいですか？"
+msgstr "到達不能なオブジェクトを本当に削除してもよろしいですか?"
 
 msgid "UpdateProject|Are you sure you want to prune?"
-msgstr "削除してもよろしいですか？"
+msgstr "本当に削除してもよろしいですか?"
 
 msgid "UpdateProject|Cancel"
 msgstr "キャンセル"
@@ -48748,13 +49935,13 @@ msgid "UpdateProject|Could not set the default branch"
 msgstr "デフォルトのブランチを設定できません"
 
 msgid "UpdateProject|Could not set the default branch. Do you have a branch named 'HEAD' in your repository? (%{linkStart}How do I fix this?%{linkEnd})"
-msgstr "デフォルトブランチを設定できませんでした。リポジトリに 'HEAD' という名前のブランチがありますか？ (%{linkStart}どうすればこれを修正できますか？%{linkEnd})"
+msgstr "デフォルトブランチを設定できませんでした。リポジトリに 'HEAD' という名前のブランチがありますか? (%{linkStart}どうすればこれを修正できますか? %{linkEnd})"
 
 msgid "UpdateProject|Learn more."
 msgstr "詳細を見る"
 
 msgid "UpdateProject|New visibility level not allowed!"
-msgstr "新しい表示レベルは許可されません！"
+msgstr "新しい表示レベルは使用できません。"
 
 msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr "プロジェクトを更新できませんでした。"
@@ -48769,7 +49956,7 @@ msgid "UpdateProject|Pruning unreachable objects can lead to repository corrupti
 msgstr "到達不可能なオブジェクトを排除すると、リポジトリが破損する可能性があります。"
 
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
-msgstr "%{old} から %{new}への %{type} リポジトリチェックサムの検証に失敗しました"
+msgstr "%{old}から%{new}への %{type} リポジトリチェックサムの検証に失敗しました"
 
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Timeout waiting for %{type} repository pushes"
 msgstr "%{type} リポジトリのプッシュのタイムアウト"
@@ -48778,7 +49965,7 @@ msgid "Updated"
 msgstr "更新しました"
 
 msgid "Updated %{timeAgo}"
-msgstr "%{timeAgo} に更新"
+msgstr "更新済み%{timeAgo}"
 
 msgid "Updated %{updated_at} by %{updated_by}"
 msgstr "%{updated_by} によって%{updated_at} に更新"
@@ -48799,16 +49986,16 @@ msgid "Upload"
 msgstr "アップロード"
 
 msgid "Upload %{file_name} file"
-msgstr "%{file_name} ファイルをアップロード"
+msgstr "%{file_name}ファイルをアップロード"
 
 msgid "Upload CSV file"
-msgstr "CSVファイルのアップロード"
+msgstr "CSV ファイルのアップロード"
 
 msgid "Upload File"
 msgstr "ファイルをアップロード"
 
 msgid "Upload New File"
-msgstr "新規ファイルをアップロード"
+msgstr "新しいファイルをアップロード"
 
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
 msgstr "ドメインの証明書と中間証明書をアップロード"
@@ -48829,7 +50016,7 @@ msgid "Upload object map"
 msgstr "オブジェクトマップをアップロード"
 
 msgid "Uploaded date"
-msgstr "アップロード日"
+msgstr "アップロードした日付"
 
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr "変更をターミナルにアップロードしています"
@@ -48858,32 +50045,35 @@ msgstr "使用状況のトレンド"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "使用状況の統計"
 
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
+msgstr "(/%{totalStorageSize})"
+
 msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr "転送データの読み込み中にエラーが発生しました。ページを更新してもう一度お試しください。"
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
-msgstr "コンテナレジストリストレージの統計情報は、プロジェクトの合計ストレージの計算には使用されません。 名前空間コンテナの重複を排除した後、すべての一意なコンテナの合計が名前空間ストレージの合計に追加されます。"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgstr "コンテナレジストリストレージの統計情報は、プロジェクトの合計を計算するためには使用されません。すべての一意なコンテナの合計が名前空間の合計ストレージに追加される、名前空間のコンテナの重複を排除した後に、プロジェクトの合計ストレージを計算します。"
 
 msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr "使用済みの名前空間転送データ"
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
-msgstr "コンテナレジストリのプロジェクトレベルのストレージ統計は参考値であり、インスタンス全体の重複排除による削減は含まれていません。"
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr "%{linkStart}共有ランナー%{linkEnd} は無効になっているため、パイプラインの使用に制限は設定されていません"
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr "%{linkTitle} ヘルプリンク"
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr "名前空間のストレージの%{percentageRemaining}%%が残っています。"
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
-msgstr "間もなく%{storage_limit_link_start}名前空間のストレージ制限%{link_end} が%{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} の名前空間に適用されます。%{extra_message}"
+msgstr "間もなく%{storage_limit_link_start}名前空間のストレージ制限%{link_end}が%{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}の名前空間に適用されます。%{extra_message}"
 
 msgid "UsageQuota|Audio samples, videos, datasets, and graphics."
 msgstr "オーディオサンプル、ビデオ、データセット、グラフィックス。"
 
 msgid "UsageQuota|Buy additional compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "追加のコンピューティング時間を購入"
 
 msgid "UsageQuota|Buy storage"
 msgstr "ストレージを購入"
@@ -48907,7 +50097,7 @@ msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr "コンテナレジストリ"
 
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
-msgstr "依存関係プロキシ"
+msgstr "依存プロキシ"
 
 msgid "UsageQuota|Filter chart by month"
 msgstr "チャートを月別にフィルタリングする"
@@ -48916,19 +50106,16 @@ msgid "UsageQuota|Filter charts by year"
 msgstr "チャートを年別にフィルタリングする"
 
 msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
-msgstr "ストレージ制限の詳細については、 %{faq_link_start}FAQ%{link_end} を参照してください。"
+msgstr "ストレージ制限の詳細については、%{faq_link_start}FAQ%{link_end}を参照してください。"
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
-msgstr "Git リポジトリ"
+msgstr "Gitリポジトリ"
 
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr "Dockerイメージを格納するためのGitlab統合Dockerコンテナレジストリ。"
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "Dockerイメージを格納するためのGitlab統合Dockerコンテナレジストリ。%{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}"
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
-msgstr "グループ設定 > 使用クォータ"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
 msgstr "%{planName}サブスクリプションに含まれています"
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr "頻繁にアクセスされるupstream Dockerイメージに使用され
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr "月"
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr "名前空間の実体"
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr "名前空間の概要"
 
@@ -48975,8 +50165,11 @@ msgstr "CI/CD で作成されたパイプラインのアーティファクトと
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr "パイプライン"
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
-msgstr " %{planName} サブスクリプションに含むプロジェクトストレージ"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
+msgstr "コンテナレジストリストレージサイズが同期推定には大きすぎるため、正確な計算が遅れています。正確な評価は24時間以内にスケジュールされます。"
+
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr "この名前空間でのプロジェクトには、 %{planLimit} のストレージがあります。 %{linkStart}制限はどのように適用されますか？%{linkEnd}"
 
 msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr "リポジトリの使用量を再計算する"
@@ -48984,9 +50177,6 @@ msgstr "リポジトリの使用量を再計算する"
 msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr "リポジトリ"
 
-msgid "UsageQuota|Search"
-msgstr "検索"
-
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "シート"
 
@@ -49008,6 +50198,9 @@ msgstr "使用詳細の読み込み中に問題が発生しました"
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr "ストレージ"
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr " %{planName} サブスクリプションに含まれているプロジェクト毎のストレージ"
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr "ストレージタイプ"
 
@@ -49018,25 +50211,28 @@ msgid "UsageQuota|Storage used"
 msgstr "ストレージの使用量"
 
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} group will be affected by this. "
-msgstr "%{strong_start}%{context_name}%{strong_end} グループはこれによって影響を受けます。 "
+msgstr "%{strong_start}%{context_name}%{strong_end}グループはこれによって影響を受けます。"
 
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
-msgstr "%{strong_start}%{context_name}%{strong_end} プロジェクトはこれによって影響を受けます。 "
+msgstr "%{strong_start}%{context_name}%{strong_end}プロジェクトはこれによって影響を受けます。"
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
-msgstr "この名前空間は現在、 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} の名前空間ストレージを使用しています。グループのオーナーは名前空間のストレージ使用量を確認でき、%{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}から追加購入できます。ストレージの管理の詳細については%{docs_link_start} こちら%{link_end}をご覧ください。"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr "名前空間は現在、名前空間ストレージの%{strong_start}%{used_storage}%{strong_end}を使用しています。%{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}の使用状況を表示および管理します。ストレージを削減する方法の%{docs_link_start}詳細について%{link_end}はこちらをご覧ください。"
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
-msgstr "下の表は %{usageSince} 以降の使用状況を示しています"
+msgstr "下の表は%{usageSince}以降の使用状況を示しています"
+
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr "この名前空間には %{planLimit} のストレージがあります。 %{linkStart}制限はどのように適用されますか？%{linkEnd}"
 
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr "この名前空間には、現在の期間に共有Runnerを使用したプロジェクトがありません"
 
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 compute minutes or 0 shared runners duration"
-msgstr ""
+msgstr "この表では、コンピューティング時間を使用していないプロジェクト、または共有ランナーを使用していないプロジェクトを省略します"
 
 msgid "UsageQuota|Total purchased storage"
 msgstr "購入したストレージ容量の合計"
@@ -49051,7 +50247,7 @@ msgid "UsageQuota|Transfer data used"
 msgstr "使用されたデータを転送する"
 
 msgid "UsageQuota|Transfer data used by month"
-msgstr "月単位のデータを転送量"
+msgstr "月単位のデータ転送量"
 
 msgid "UsageQuota|Transfer type"
 msgstr "転送タイプ"
@@ -49060,10 +50256,10 @@ msgid "UsageQuota|Transfer usage breakout"
 msgstr "使用状況の内訳を転送する"
 
 msgid "UsageQuota|Usage"
-msgstr "使用率"
+msgstr "使用量"
 
 msgid "UsageQuota|Usage Quotas"
-msgstr "割当使用率"
+msgstr "使用量割り当て"
 
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
 msgstr "使用状況の内訳"
@@ -49078,22 +50274,22 @@ msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{namespac
 msgstr "%{namespaceName}グループ内のプロジェクト全体のグループリソースの使用状況"
 
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
-msgstr "%{strong_start}%{group_name}%{strong_end} グループのプロジェクト全体でのグループリソースの使用率"
+msgstr "%{strong_start}%{group_name}%{strong_end}グループのプロジェクト全体でのグループリソースの使用量"
 
 msgid "UsageQuota|Usage of project resources across the %{strong_start}%{project_name}%{strong_end} project"
 msgstr "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end}プロジェクト全体の、プロジェクトリソースの使用状況"
 
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
-msgstr "あなたのプロジェクトでのリソースの使用状況"
+msgstr "プロジェクト全体のリソースの使用状況"
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
-msgstr "ユーザー設定 > 使用クォータ"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr "Wiki のコンテンツ。"
 
 msgid "UsageTrends|Could not load the issues and merge requests chart. Please refresh the page to try again."
-msgstr "イシューとマージリクエストのグラフを読み込めませんでした。ページを更新して再試行してください。"
+msgstr "イシューとマージリクエストのグラフを読み込めませんでした。ページを更新して再度お試しください。"
 
 msgid "UsageTrends|Could not load the pipelines chart. Please refresh the page to try again."
 msgstr "パイプラインのチャートを読み込めませんでした。ページを更新してから再度お試しください。"
@@ -49129,13 +50325,13 @@ msgid "UsageTrends|Pipelines canceled"
 msgstr "キャンセルしたパイプライン"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines failed"
-msgstr "パイプラインが失敗しました"
+msgstr "失敗したパイプライン"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines skipped"
-msgstr "パイプラインをスキップしました"
+msgstr "スキップしたパイプライン"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines succeeded"
-msgstr "パイプラインに成功しました"
+msgstr "成功したパイプライン"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines total"
 msgstr "パイプライン全体"
@@ -49144,31 +50340,31 @@ msgid "UsageTrends|Projects"
 msgstr "プロジェクト"
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the cancelled pipelines. Please try again."
-msgstr "キャンセルされたパイプラインの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "キャンセルしたパイプラインの取得中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the failed pipelines. Please try again."
-msgstr "失敗したパイプラインの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "失敗したパイプラインの取得中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the groups. Please try again."
-msgstr "グループの取得中にエラーが発生しました。もう一度お試しください."
+msgstr "グループの取得中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the issues. Please try again."
-msgstr "イシューの取得中にエラーが発生しました。もう一度お試しください."
+msgstr "イシューの取得中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the merge requests. Please try again."
-msgstr "マージリクエストの取得中にエラーが発生しました。もう一度お試しください."
+msgstr "マージリクエストの取得中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the projects. Please try again."
-msgstr "プロジェクトの取得中にエラーが発生しました。もう一度お試しください."
+msgstr "プロジェクトの取得中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the skipped pipelines. Please try again."
-msgstr "スキップしたパイプラインの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "スキップしたパイプラインの取得中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the successful pipelines. Please try again."
-msgstr "成功したパイプラインの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "成功したパイプラインの取得中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the total pipelines. Please try again."
-msgstr "パイプラインの全体の取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "パイプラインの全体の取得中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
 
 msgid "UsageTrends|Total groups"
 msgstr "グループ全体"
@@ -49183,25 +50379,25 @@ msgid "UsageTrends|Users"
 msgstr "ユーザー"
 
 msgid "Use %{code_start}::%{code_end} to create a %{link_start}scoped label set%{link_end} (eg. %{code_start}priority::1%{code_end})"
-msgstr "%{link_start} スコープのラベルセット%{link_end} を作成するには、 %{code_start}::%{code_end} を使用します（例： %{code_start}priority::1%{code_end}）。"
+msgstr "%{link_start}スコープのラベルセット%{link_end}を作成するには、%{code_start}::%{code_end}を使用します (例: %{code_start}priority::1%{code_end})"
 
 msgid "Use .gitlab-ci.yml"
-msgstr ".gitlab-ci.yml を使用"
+msgstr ".gitlab-ci.ymlを使用"
 
 msgid "Use Secure Files to store files used by your pipelines such as Android keystores, or Apple provisioning profiles and signing certificates."
 msgstr "安全なファイルを使用して、Android keystore、Appleのプロビジョニングプロファイルや署名証明書などパイプラインで使用されるファイルを保存します。"
 
 msgid "Use a one-time password authenticator on your mobile device or computer to enable two-factor authentication (2FA)."
-msgstr "モバイルデバイスまたはコンピュータでワンタイムパスワード認証を使用して、2要素認証を有効にします。"
+msgstr "モバイルデバイスまたはコンピュータでワンタイムパスワード認証を使用して、2 要素認証を有効にします。"
 
 msgid "Use authorized_keys file to authenticate SSH keys"
-msgstr "authorized_keys ファイルを使用して、SSH鍵を認証する"
+msgstr "authorized_keysファイルを使用して、SSHキーを認証する"
 
 msgid "Use banners and notifications to notify your users about scheduled maintenance, recent upgrades, and more."
 msgstr "バナーや通知を使用して、スケジュールされたメンテナンス、最新のアップグレードなどをユーザーに通知します。"
 
 msgid "Use cURL"
-msgstr "cURL を使用"
+msgstr "cURLを使用"
 
 msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr "カスタムカラー #FF0000 を使用 "
@@ -49213,7 +50409,7 @@ msgid "Use hashed storage"
 msgstr "ハッシュストレージを使う"
 
 msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "新しく作成されたリポジトリやリネームされたリポジトリにハッシュ化されたストレージパスを使用します。13.0以降は常に有効です。 %{link_start}詳しくはこちら。%{link_end}"
+msgstr "新しく作成されたリポジトリやリネームされたリポジトリにハッシュ化されたストレージパスを使用します。13.0以降は常に有効です。%{link_start}詳しくはこちら。%{link_end}"
 
 msgid "Use issue count"
 msgstr "イシュー数を使用"
@@ -49222,10 +50418,10 @@ msgid "Use issue weight"
 msgstr "イシューの重さを使用"
 
 msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
-msgstr "イシューを使用して、アイデア、問題解決、作業計画を共同で作業する"
+msgstr "イシューを使用して、アイデア、問題解決、作業計画を共同で作業します"
 
 msgid "Use one line per URI"
-msgstr "URI ごとに1行使用"
+msgstr "URIごとに1行使用"
 
 msgid "Use primary email (%{email})"
 msgstr "プライマリーメールを使用する (%{email})"
@@ -49234,7 +50430,7 @@ msgid "Use shortcuts"
 msgstr "ショートカットを使用"
 
 msgid "Use slash commands."
-msgstr "スラッシュ(/) コマンドの使う。"
+msgstr "スラッシュ(/) コマンドを使う。"
 
 msgid "Use template"
 msgstr "テンプレートを使用"
@@ -49243,7 +50439,7 @@ msgid "Use the %{strongStart}Test%{strongEnd} option above to create an event."
 msgstr "上記の%{strongStart}テスト%{strongEnd}オプションを使用して、イベントを作成します。"
 
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
-msgstr "Apple の App Store Connect統合を使用すると、CI/CDパイプラインのFastlaneでApple App Storeに簡単に接続できます。"
+msgstr "AppleのApp Store Connect統合を使用すると、CI/CDパイプラインのFastlaneでApple App Storeに簡単に接続できます。"
 
 msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr "Google Playインテグレーションを使用して、CI/CDパイプラインでfastlaneとGoogle Playを接続します。"
@@ -49252,10 +50448,13 @@ msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr "メールアドレス %{email} を確認するには、下のリンクを使ってください"
 
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
-msgstr "あなたのメールアドレスを確認するために下記のボタンをクリックしてください。"
+msgstr "メールアドレスを確認するには、下のリンクを使ってください"
+
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr "新しいリッチテキストエディターを使用して、入力時にテキストと表を完全に書式設定して表示します。書式の構文を覚えておく必要はありません。プレビューモードと編集モードを切り替える必要もありません。"
 
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
-msgstr "パブリッククラウドのインスタンスのURL(%{kroki_public_url})を使用する、または 自分のインフラストラクチャに%{install_link_start} Krokiをインストール%{install_link_end}し、自分のインスタンスのURLを使用します。"
+msgstr "パブリッククラウドのインスタンスのURL(%{kroki_public_url})を使用、または自分のインフラストラクチャに%{install_link_start} Krokiをインストール%{install_link_end}し、自分のインスタンスの URL を使用します。"
 
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr "このページの上部にある検索バーを使用"
@@ -49264,29 +50463,38 @@ msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebA
 msgstr "このセクションを使用して、ワンタイムパスワード認証およびWebAuthnデバイスを無効にします。また、新しいリカバリコードを生成することもできます。"
 
 msgid "Use this token to validate received payloads."
-msgstr "このトークンを使用して受信したペイロードを検証します。"
+msgstr "このトークンを使用して受信したペイロードを認証します。"
 
 msgid "Use webhook"
-msgstr "Webhook の使用"
+msgstr "Webhookの使用"
 
 msgid "Use your global notification setting"
-msgstr "全体通知設定を利用"
+msgstr "全体通知設定を利用します"
 
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
-msgstr "スマートカードを使って、LDAPサーバーにより認証します。"
+msgstr "スマートカードを使って、LDAP サーバーで認証します。"
 
 msgid "Used"
 msgstr "使用済"
 
 msgid "Used by %d package"
 msgid_plural "Used by %d packages"
-msgstr[0] "%d 件のパッケージで使用"
+msgstr[0] "%d件のパッケージで使用"
 
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
-msgstr "メンバーが GitLab のグループにサインインするために使用されます"
+msgstr "メンバーがGitLabのグループにサインインするために使用します"
 
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
-msgstr "10万以上の組織で使用されているGitLabは、オンプレミスでgitリポジトリを管理するための最も一般的なソリューションです。"
+msgstr "10 万以上の組織で使用されている GitLab は、オンプレミスで git リポジトリを管理するための最も一般的なソリューションです。"
+
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr "%{openingTag}グループのメールアドレス%{closingTag}が設定されていない場合、アカウントの通知に使用します。"
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr "アバターの検出に使用されます。これは%{openingTag}プロフィール設定%{closingTag}で変更できます。"
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr "編集やマージなどの web ベースの操作に使用します。"
 
 msgid "Used programming language"
 msgstr "使用したプログラミング言語"
@@ -49310,7 +50518,7 @@ msgid "User %{user} SCIM identity is reactivated"
 msgstr "ユーザー%{user}のSCIM IDが再度有効になりました"
 
 msgid "User %{user} was removed from %{group}."
-msgstr "ユーザー %{user} は %{group} グループから削除されました。"
+msgstr "ユーザーの%{user}は%{group}から削除されました。"
 
 msgid "User ID"
 msgstr "ユーザーID"
@@ -49325,7 +50533,7 @@ msgid "User Status"
 msgstr "ユーザーステータス"
 
 msgid "User and IP rate limits"
-msgstr "ユーザーとIPレートの制限"
+msgstr "ユーザーと IP レートの制限"
 
 msgid "User cap"
 msgstr "ユーザーキャップ"
@@ -49373,7 +50581,7 @@ msgid "User key was successfully removed."
 msgstr "ユーザーキーを正常に削除しました。"
 
 msgid "User list %{name} will be removed. Are you sure?"
-msgstr "ユーザーリスト %{name} を削除します！よろしいですか？"
+msgstr "ユーザーリスト%{name}を削除します！よろしいですか？"
 
 msgid "User map"
 msgstr "ユーザーマップ"
@@ -49388,7 +50596,7 @@ msgid "User settings"
 msgstr "ユーザー設定"
 
 msgid "User was successfully banned."
-msgstr "ユーザーを正常に禁止しました。"
+msgstr "ユーザーを正常にBANしました。"
 
 msgid "User was successfully created."
 msgstr "ユーザーは正常に作成されました。"
@@ -49403,7 +50611,7 @@ msgid "User was successfully removed from project."
 msgstr "ユーザーは正常にプロジェクトから削除されました。"
 
 msgid "User was successfully unbanned."
-msgstr "利用者の禁止が正常に解除されました。"
+msgstr "ユーザーのBANが正常に解除されました。"
 
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr "ユーザーを正常に更新しました。"
@@ -49430,16 +50638,16 @@ msgid "UserLists|Create"
 msgstr "作成"
 
 msgid "UserLists|Define a set of users to be used within feature flag strategies"
-msgstr "機能フラグ戦略内で使用するユーザーのセットを定義します。"
+msgstr "機能フラグ戦略内で使用するユーザーのセットを定義します"
 
 msgid "UserLists|Edit"
 msgstr "編集"
 
 msgid "UserLists|Edit %{name}"
-msgstr "%{name} を編集"
+msgstr "%{name}を編集"
 
 msgid "UserLists|Enter a comma separated list of user IDs. These IDs should be the users of the system in which the feature flag is set, not GitLab IDs"
-msgstr "ユーザIDをカンマ区切りにして入力します。 これらの ID はGitLab ID ではなく、機能フラグが設定されているシステムのユーザーのものです。"
+msgstr "ユーザIDをカンマ区切りにして入力します。これらのIDはGitLab IDではなく、機能フラグが設定されているシステムのユーザーのものです"
 
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr "機能フラグユーザーリスト"
@@ -49448,7 +50656,7 @@ msgid "UserLists|Get started with user lists"
 msgstr "ユーザーリストから始める"
 
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
-msgstr "機能フラグと一緒に使用するユーザーのセットを定義することができます。 %{linkStart}機能フラグリストの詳細についてはこちらを参照してください。%{linkEnd}"
+msgstr "機能フラグと一緒に使用するユーザーのセットを定義することができます。%{linkStart}機能フラグリストの詳細についてはこちらを参照してください。%{linkEnd}"
 
 msgid "UserLists|Loading user lists"
 msgstr "ユーザーリストを読み込み中"
@@ -49484,13 +50692,10 @@ msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Featu
 msgstr "ユーザーリストを使用すると、機能フラグで使用するユーザーのセットを定義できます。"
 
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
-msgstr "%{name} を削除しますか？"
+msgstr "%{name}を削除しますか?"
 
 msgid "UserList|created %{timeago}"
-msgstr "%{timeago} に作成しました"
-
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr "スニペットが見つかりません。"
+msgstr "%{timeago}に作成しました"
 
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr "%{count}個の%{file}"
@@ -49499,7 +50704,7 @@ msgid "UserProfile|%{id} · created %{created} by %{author}"
 msgstr "%{id} · %{created}に%{author}が作成"
 
 msgid "UserProfile|Activity"
-msgstr "アクティビティ"
+msgstr "アクティビティー"
 
 msgid "UserProfile|An error occurred loading the activity. Please refresh the page to try again."
 msgstr "アクティビティの読み込み中にエラーが発生しました。ページを更新して、もう一度やり直してください。"
@@ -49517,16 +50722,16 @@ msgid "UserProfile|Blocked user"
 msgstr "ブロックされたユーザー"
 
 msgid "UserProfile|Bot activity"
-msgstr "ボットのアクティビティ"
+msgstr "ボットのアクティビティー"
 
 msgid "UserProfile|Busy"
-msgstr "多忙"
+msgstr "ビジー"
 
 msgid "UserProfile|Contributed projects"
 msgstr "貢献したプロジェクト"
 
 msgid "UserProfile|Copy user ID"
-msgstr "ユーザー ID をコピー"
+msgstr "ユーザーIDをコピー"
 
 msgid "UserProfile|Copy user ID: %{id}"
 msgstr "ユーザーIDをコピー:%{id}"
@@ -49546,17 +50751,20 @@ msgstr "フォロワー"
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr "フォロー"
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr "スニペットを開始"
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "グループ"
 
 msgid "UserProfile|Groups are the best way to manage projects and members."
-msgstr "グループは、プロジェクトとメンバーを管理するための最良の方法です。"
+msgstr "グループは、プロジェクトやメンバーを管理するのに最適な方法です。"
 
 msgid "UserProfile|Join or create a group to start contributing by commenting on issues or submitting merge requests!"
 msgstr "イシューにコメントしたり、マージリクエストを送信したりして貢献するために、グループに参加または作成しましょう。"
 
 msgid "UserProfile|Most Recent Activity"
-msgstr "最新のアクティビティ"
+msgstr "最新のアクティビティー"
 
 msgid "UserProfile|No snippets found."
 msgstr "スニペットが見つかりません。"
@@ -49565,13 +50773,13 @@ msgid "UserProfile|Overview"
 msgstr "概要"
 
 msgid "UserProfile|Personal projects"
-msgstr "個人的なプロジェクト"
+msgstr "パーソナルプロジェクト"
 
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr "読み方: %{pronunciation}"
 
 msgid "UserProfile|Retry"
-msgstr "リトライ"
+msgstr "再試行"
 
 msgid "UserProfile|Snippets"
 msgstr "スニペット"
@@ -49580,32 +50788,44 @@ msgid "UserProfile|Snippets in GitLab can either be private, internal, or public
 msgstr "GitLab のスニペットは、非公開、内部、または公開にすることができます。"
 
 msgid "UserProfile|Star projects to track their progress and show your appreciation."
-msgstr "プロジェクトをお気にいり登録して、進捗を追跡し、感謝の気持ちを示します。"
+msgstr "プロジェクトをお気に入り登録して、進捗を追跡し、感謝の気持ちを示します。"
 
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr "お気に入りプロジェクト"
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr "コードとテキストのビットの保存、共有、および埋め込みを実行します。"
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "購読"
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr "ここに表示できるプロジェクトはありません。"
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr "このユーザーにはフォロワーがいません"
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr "このユーザーにはフォロワーがいません。"
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr "このユーザーにはスニペットがありません"
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
-msgstr "このユーザーは非公開のプロファイルを持っています"
+msgstr "このユーザーのプロフィールは非公開です"
 
 msgid "UserProfile|This user hasn't contributed to any projects"
 msgstr "このユーザーはどのプロジェクトにも貢献していません。"
 
 msgid "UserProfile|This user hasn't starred any projects"
-msgstr "このユーザーはどのプロジェクトもお気にいりにしていません。"
+msgstr "このユーザーは、どのプロジェクトもお気に入りに入れていません"
 
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr "このユーザーはブロックされています"
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr "このユーザーは他のユーザーをフォローしていません"
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr "このユーザーは他のユーザーをフォローしていません。"
 
@@ -49613,10 +50833,10 @@ msgid "UserProfile|Unconfirmed user"
 msgstr "未確認ユーザー"
 
 msgid "UserProfile|User ID copied to clipboard"
-msgstr "ユーザー ID をクリップボードにコピーしました"
+msgstr "ユーザーIDをクリップボードにコピーしました"
 
 msgid "UserProfile|User ID: %{id}"
-msgstr "ユーザー ID: %{id}"
+msgstr "ユーザーID:%{id}"
 
 msgid "UserProfile|User profile navigation"
 msgstr "ユーザープロフィールナビゲーション"
@@ -49627,12 +50847,18 @@ msgstr "すべて表示"
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr "管理者エリアでのユーザーの表示"
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr "他のユーザーをフォローしていません"
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr "他のユーザーをフォローしていません。"
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr "複数の依存プロジェクトに対してグループを作成できます。"
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr "フォロワーがいません"
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr "フォロワーがいません。"
 
@@ -49682,16 +50908,16 @@ msgid "Users API rate limit"
 msgstr "ユーザーのAPIレート制限"
 
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
-msgstr "%{linkStart}Gitpod%{linkEnd} 統合が有効になっている場合、ユーザーは GitLab ブラウザー タブから開発環境を起動できます。"
+msgstr "%{linkStart}Gitpod%{linkEnd} インテグレーションが有効になっている場合、ユーザーは GitLab ブラウザー タブから開発環境を起動できます。"
 
 msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "ユーザーはサインインすることでアカウントを再開できます。 %{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
+msgstr "ユーザーはサインインすることでアカウントを再開できます。%{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
-msgstr "ユーザーはKrokiを使用して、AsciiDoc、Markdown、reStructuredText、Textileドキュメントの図をレンダリングできます。"
+msgstr "Kroki を使用して、AsciiDoc、Markdown、reStructuredText、Textile ドキュメントの図をレンダリングできます。"
 
 msgid "Users can request access (if visibility is public or internal)"
-msgstr "ユーザーがアクセスをリクエストできるようにする(可視性がパブリックまたは内部の場合)"
+msgstr "ユーザーがアクセスをリクエストできるようにする (可視性がパブリックまたはインターナルの場合)"
 
 msgid "Users can select 'Remember me' on sign-in to keep their session active beyond the session duration. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "サインイン時に「ログイン情報を記憶する」を選択すると、セッション期限が切れた後もセッションをアクティブに保つことができます。%{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
@@ -49718,16 +50944,16 @@ msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group w
 msgstr "ゲストロールを持つユーザー、またはプロジェクトまたはグループに属していないユーザーは、ライセンスのシートを消費しません。"
 
 msgid "UsersSelect|%{name} + %{length} more"
-msgstr "%{name} + %{length} 以上"
+msgstr "%{name} + その他%{length}"
 
 msgid "UsersSelect|Any User"
 msgstr "任意のユーザー"
 
 msgid "UsersSelect|Assignee"
-msgstr "譲受人"
+msgstr "担当者"
 
 msgid "UsersSelect|No assignee - %{openingTag} assign yourself %{closingTag}"
-msgstr "譲受人なし - %{openingTag} 自分自身を割り当てる %{closingTag}"
+msgstr "担当者なし - %{openingTag} 自分自身を割り当てる%{closingTag}"
 
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr "未割り当て"
@@ -49760,16 +50986,16 @@ msgid "User|Systems Administrator"
 msgstr "システム管理者"
 
 msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
-msgstr "Sentryの軽量代替としてGitLabを使用します。"
+msgstr "Sentryの代替としてGitLabを使用します。"
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
-msgstr "%{code_start}::%{code_end} を使って、 %{link_start} ラベルセットの範囲%{link_end} を示す"
+msgstr "%{code_start}::%{code_end} を使って、%{link_start}ラベルセットの範囲%{link_end}を示す"
 
 msgid "Using HTML script"
 msgstr "HTMLスクリプトを使用"
 
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
-msgstr "暗号化フィールドがない場合、必要な暗号化戦略を使用する!"
+msgstr "暗号化フィールドがない場合、必要な暗号化戦略を使用します。"
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr "%{codeStart}Needs%{codeEnd}キーワードを使用すると、ステージに達する前にジョブが実行されます。%{codeStart}Needs%{codeEnd}の関係が満たされるとすぐにジョブが実行され、パイプラインの速度が上がります。"
@@ -49781,7 +51007,7 @@ msgid "Validate your GitLab CI configuration"
 msgstr "GitLab CI構成を検証"
 
 msgid "Validate your GitLab CI configuration file"
-msgstr "GitLab CI構成ファイルを検証"
+msgstr "GitLab CI 構成ファイルを検証"
 
 msgid "Validated at"
 msgstr "検証日時:"
@@ -49795,6 +51021,27 @@ msgstr "検証日時:"
 msgid "Validations failed."
 msgstr "検証に失敗しました。"
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr "値"
 
@@ -49802,7 +51049,7 @@ msgid "Value Stream Analytics"
 msgstr "バリューストリーム分析"
 
 msgid "Value Stream Analytics can help you determine your team’s velocity"
-msgstr "バリューストリーム分析は、あなたのチームの開発速度を判断するのに役立ちます"
+msgstr "バリューストリーム分析は、チームの開発速度を判断するのに役立ちます"
 
 msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
 msgstr "DORA"
@@ -49838,13 +51085,13 @@ msgid "ValueStreamAnalytics|%{value}m"
 msgstr "%{value}分"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|%{value}w"
-msgstr "%{value}周"
+msgstr "%{value}週"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|<1m"
 msgstr "<1分"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Average number of deployments to production per day."
-msgstr "1日あたりの実稼働環境への平均デプロイ数。"
+msgstr "1 日あたりの実稼働環境への平均デプロイ数。"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Average number of deployments to production per day. This metric measures how often value is delivered to end users."
 msgstr "1日あたりの実稼働環境の平均デプロイ数。このメトリクスは、エンドユーザーに価値が提供される頻度を測定します。"
@@ -49922,7 +51169,7 @@ msgid "ValueStreamAnalytics|The time to successfully deliver a commit into produ
 msgstr "コミットが本番環境に届くのにかかる時間。この指標はCI/CDパイプラインの効率を反映しています。"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|There was an error while fetching value stream analytics %{requestTypeName} data."
-msgstr "バリューストリーム分析データ(%{requestTypeName})を取得中にエラーが発生しました。"
+msgstr "バリューストリーム分析データ (%{requestTypeName}) を取得中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr "本番環境にデプロイした回数。"
@@ -49951,11 +51198,14 @@ msgstr "停止"
 msgid "Variable"
 msgstr "変数"
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr "変数 (デフォルト)"
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr "変数名「%{variable}」は「%{prefix}」で始めることはできません"
 
 msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
-msgstr "変数の値は生の文字列として評価されます。"
+msgstr "変数の値はraw文字列として評価されます。"
 
 msgid "Variables"
 msgstr "変数"
@@ -49967,7 +51217,7 @@ msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr "変数はいくつかの属性を持つことができます。"
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
-msgstr "変数は、ジョブのスクリプトで使用できるパスワードや秘密鍵などの情報を格納します。インスタンス上のすべてのプロジェクトは、これらの変数を使用できます。"
+msgstr "変数は、ジョブのスクリプトで使用できるパスワードや秘密キーなどの情報を保存します。インスタンス上のすべてのプロジェクトは、これらの変数を使用できます。"
 
 msgid "Various container registry settings."
 msgstr "各種コンテナレジストリの設定。"
@@ -49976,21 +51226,24 @@ msgid "Various email settings."
 msgstr "各種メール設定。"
 
 msgid "Various settings that affect GitLab performance."
-msgstr "GitLab のパフォーマンスに影響する各種設定。"
+msgstr "GitLabのパフォーマンスに影響する各種設定。"
 
 msgid "Verification status"
 msgstr "検証ステータス"
 
 msgid "VerificationReminder|Pipeline failing? To keep GitLab spam and abuse free we ask that you verify your identity."
-msgstr "パイプラインに失敗しましたか？GitLab のスパムと乱用を避けるために、あなたの身元を確認させてください。"
+msgstr "パイプラインに失敗しましたか?スパムとGitLabの不正利用を防止するために、身元を確認させてください。"
 
 msgid "VerificationReminder|Until then, shared runners will be unavailable. %{validateLinkStart}Validate your account%{validateLinkEnd} or %{docsLinkStart}use your own runners%{docsLinkEnd}."
-msgstr "それまでは共有ランナーを利用できません。%{validateLinkStart}あなたのアカウントを検証%{validateLinkEnd}するか%{docsLinkStart}自分自身のランナーを使用%{docsLinkEnd}してください。"
+msgstr "それまでは共有Runnerを利用できません。%{validateLinkStart}あなたのアカウントを検証%{validateLinkEnd}するか%{docsLinkStart}自分自身のRunnerを使用%{docsLinkEnd}してください。"
 
 msgid "VerificationReminder|Your account has been validated"
 msgstr "あなたのアカウントが検証されました"
 
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
+msgstr "これで、共有ランナーで無料のコンピューティング時間を利用できるようになります。"
+
+msgid "Verifications status"
 msgstr ""
 
 msgid "Verified"
@@ -50000,7 +51253,7 @@ msgid "Verified commit"
 msgstr "確認済みコミット"
 
 msgid "Verify SAML Configuration"
-msgstr "SAML構成の確認"
+msgstr "SAML 構成の確認"
 
 msgid "Verify code"
 msgstr "コードを確認"
@@ -50009,19 +51262,19 @@ msgid "Version"
 msgstr "バージョン"
 
 msgid "Version %{report_version} for report type %{report_type} is unsupported, supported versions for this report type are: %{supported_schema_versions}. GitLab will attempt to validate this report against the earliest supported versions of this report type, to show all the errors but will not ingest the report"
-msgstr "%{report_type} レポートタイプのレポートのバージョン%{report_version}  はサポートされていません。このレポートタイプは以下のバージョンをサポートしています: %{supported_schema_versions}。 GitLab は、このレポートをサポートされている最も古いバージョンのレポートタイプに対して検証しようとします。 すべてのエラーを表示しますが、レポートを取り込むことはありません。"
+msgstr "レポートタイプ%{report_type}のバージョン%{report_version}はサポートされていません。このレポートタイプは以下のバージョンをサポートしています: %{supported_schema_versions}。GitLabは、このレポートをサポートされている最も古いバージョンのレポートタイプに対して検証しようとします。すべてのエラーを表示しますが、レポートを取り込むことはありません"
 
 msgid "Version %{versionNumber}"
-msgstr "バージョン %{versionNumber}"
+msgstr "バージョン%{versionNumber}"
 
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
-msgstr "バージョン %{versionNumber}(最新)"
+msgstr "バージョン%{versionNumber}(最新)"
 
 msgid "VersionCheck|%{details}"
 msgstr "%{details}"
 
 msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
-msgstr "重要なお知らせ- 重要なセキュリティリリース"
+msgstr "重要なお知らせ - 重要なセキュリティリリース"
 
 msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
 msgstr "この重要なセキュリティリリースの詳細を見る。"
@@ -50042,10 +51295,10 @@ msgid "VersionCheck|Upgrade now"
 msgstr "今すぐアップグレード"
 
 msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
-msgstr "あなたは現在、バージョン %{currentVersion}を使用しています! すぐに GitLab インストールをアップグレードすることを強くお勧めします。"
+msgstr "あなたは現在、バージョン%{currentVersion}を使用しています! すぐにGitLabインストールをアップグレードすることを強くお勧めします。"
 
 msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
-msgstr "あなたは現在、バージョン %{currentVersion}を使用しています! GitLab インストールをすぐに以下のバージョンのいずれかにアップグレードすることを強くお勧めします: %{latestStableVersions}."
+msgstr "あなたは現在、バージョン%{currentVersion}を使用しています! GitLabインストールをすぐに以下のバージョンのいずれかにアップグレードすることを強くお勧めします: %{latestStableVersions}"
 
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr "現在のGitLabバージョン"
@@ -50063,7 +51316,7 @@ msgid "View alert details."
 msgstr "アラートの詳細を表示"
 
 msgid "View all environments."
-msgstr "すべての環境を表示"
+msgstr "すべての環境を表示。"
 
 msgid "View all groups"
 msgstr "すべてのグループを表示"
@@ -50075,10 +51328,10 @@ msgid "View all projects"
 msgstr "全てのプロジェクトを表示"
 
 msgid "View blame"
-msgstr "blame を表示"
+msgstr "blameを表示"
 
 msgid "View blame as separate pages"
-msgstr "Blame を別ページとして表示"
+msgstr "Blameを別ページとして表示"
 
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr "この変更前の blame を表示"
@@ -50099,7 +51352,10 @@ msgid "View details: %{details_url}"
 msgstr "詳細を見る: %{details_url}"
 
 msgid "View documentation"
-msgstr "ドキュメントの表示"
+msgstr "ドキュメント表示"
+
+msgid "View environment details page"
+msgstr "環境の詳細ページを表示"
 
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
@@ -50109,7 +51365,7 @@ msgid "View file @ "
 msgstr "ファイルを表示 @ "
 
 msgid "View file @ %{commitSha}"
-msgstr "@ %{commitSha} のファイルを表示"
+msgstr "%{commitSha}のファイルを表示"
 
 msgid "View group in admin area"
 msgstr "管理エリアでグループを表示"
@@ -50124,7 +51380,7 @@ msgid "View incident details at"
 msgstr "インシデントの詳細を表示する"
 
 msgid "View incident details."
-msgstr "インシデントの詳細を表示する。"
+msgstr "インシデントの詳細を表示します。"
 
 msgid "View incident issues."
 msgstr "インシデントイシューを見る"
@@ -50136,10 +51392,10 @@ msgid "View issues"
 msgstr "イシューを表示"
 
 msgid "View it on GitLab"
-msgstr "GitLab で表示"
+msgstr "GitLabで表示"
 
 msgid "View job"
-msgstr "ジョブ表示"
+msgstr "ジョブを表示"
 
 msgid "View job currently using resource"
 msgstr "現在リソースを使用しているジョブを表示"
@@ -50151,7 +51407,10 @@ msgid "View labels"
 msgstr "ラベルを表示"
 
 msgid "View log"
-msgstr "ログの表示"
+msgstr "ログを表示"
+
+msgid "View members"
+msgstr "メンバーを表示"
 
 msgid "View milestones"
 msgstr "マイルストーンを表示"
@@ -50160,10 +51419,10 @@ msgid "View on %{url}"
 msgstr "%{url} で表示"
 
 msgid "View open merge request"
-msgstr "オープンなマージリクエストを表示"
+msgstr "未完了のマージリクエストを表示"
 
 msgid "View page @ "
-msgstr "ページを表示 @ "
+msgstr "ページを表示@ "
 
 msgid "View project in admin area"
 msgstr "管理エリアでプロジェクトを表示"
@@ -50173,10 +51432,10 @@ msgstr "プロジェクトラベルを表示"
 
 msgid "View public GPG key"
 msgid_plural "View public GPG keys"
-msgstr[0] "GPG 公開鍵を表示"
+msgstr[0] "GPGパブリックキーを表示"
 
 msgid "View replaced file @ "
-msgstr "変更後ファイルを表示 @ "
+msgstr "変更後のファイルを表示 @ "
 
 msgid "View seat usage"
 msgstr "シートの使用状況を表示"
@@ -50191,11 +51450,14 @@ msgid "View the %{code_open}last_activity_at%{code_close} attribute for %{projec
 msgstr "%{projects_api_link}を使用して、%{project_link}に対する%{code_open}last_activity_at%{code_close}属性を表示します。"
 
 msgid "View the documentation"
-msgstr "ドキュメントの表示"
+msgstr "文書を表示"
 
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr "この環境への最新の成功したデプロイメントを表示する"
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr "使用状況の詳細を表示"
 
@@ -50208,14 +51470,11 @@ msgstr "閲覧済み"
 msgid "Viewing commit"
 msgstr "コミットを表示中"
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr "統合URLを使用している場合、プライマリサイトからプロジェクトデータを表示できません。セカンダリサイトを直接ご覧ください。%{geo_help_url}"
-
 msgid "Violation"
 msgstr "違反"
 
 msgid "Visibility and access controls"
-msgstr "可視性とアクセス制御"
+msgstr "表示レベルとアクセス制御"
 
 msgid "Visibility level"
 msgstr "表示レベル"
@@ -50230,7 +51489,7 @@ msgid "Visibility, project features, permissions"
 msgstr "可視性、プロジェクトの機能、権限"
 
 msgid "Visibility:"
-msgstr "公開範囲:"
+msgstr "表示レベル:"
 
 msgid "VisibilityLevel|Internal"
 msgstr "内部"
@@ -50242,7 +51501,7 @@ msgid "VisibilityLevel|Project access must be granted explicitly to each user. I
 msgstr "プロジェクトへのアクセス権は、明示的に各ユーザーへ付与する必要があります。このプロジェクトがグループの一部である場合、グループのメンバーにアクセス権が付与されます。"
 
 msgid "VisibilityLevel|Public"
-msgstr "パブリック"
+msgstr "公開"
 
 msgid "VisibilityLevel|The group and any internal projects can be viewed by any logged in user except external users."
 msgstr "グループとすべての内部プロジェクトはログインしたユーザーにしか見れません。"
@@ -50254,7 +51513,7 @@ msgid "VisibilityLevel|The group and its projects can only be viewed by members.
 msgstr "グループとプロジェクトはメンバーのみが閲覧できます。"
 
 msgid "VisibilityLevel|The group, any public projects, and any of their members, issues, and merge requests can be viewed without authentication. Public groups and projects will be indexed by search engines. Read more about %{free_user_limit_doc_link_start}free user limits%{link_end}, or %{group_billings_link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
-msgstr "グループ、公開プロジェクト、メンバー、イシュー、マージリクエストは、認証なしで表示できます。 公開グループとプロジェクトは検索エンジンでインデックス化されます。 %{free_user_limit_doc_link_start}無料ユーザー制限%{link_end}または、 %{group_billings_link_start}有料へのアップグレード%{link_end} の詳細をご覧ください。"
+msgstr "グループ、公開プロジェクト、メンバー、イシュー、マージリクエストは、認証なしで表示できます。公開グループとプロジェクトは検索エンジンでインデックス化されます。%{free_user_limit_doc_link_start}無料ユーザー制限%{link_end}または、%{group_billings_link_start}有料へのアップグレード%{link_end}の詳細をご覧ください。"
 
 msgid "VisibilityLevel|The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr "このプロジェクトは、外部のユーザー以外のログインしたユーザーからアクセスできます。"
@@ -50368,7 +51627,7 @@ msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by
 msgstr "%{user}が%{timeago}前に%{statusStart}承認%{statusEnd}"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Detected%{statusEnd} %{timeago} in pipeline %{pipelineLink}"
-msgstr "パイプラインの %{pipelineLink} で %{timeago} 前に%{statusStart}検出%{statusEnd}"
+msgstr "パイプラインの%{pipelineLink}で%{timeago}前に%{statusStart}検出%{statusEnd}"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Dismissed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr "%{user}が%{timeago}前に%{statusStart}却下%{statusEnd}"
@@ -50377,10 +51636,10 @@ msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Resolved%{statusEnd} %{timeago} by
 msgstr "%{user}が%{timeago}前に%{statusStart}解決%{statusEnd}"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|(optional) Include the solution to the vulnerability if available."
-msgstr "(オプション)可能な場合は、脆弱性の解決策を含めます。"
+msgstr "(オプション)利用可能な場合は、脆弱性の解決策を含めます。"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|A removed or remediated vulnerability"
-msgstr "削除または緩和された脆弱性"
+msgstr "消去または緩和された脆弱性"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|A true-positive and will fix"
 msgstr "陽性で修正予定"
@@ -50389,7 +51648,7 @@ msgid "VulnerabilityManagement|A verified true-positive vulnerability"
 msgstr "検証済みの真陽性の脆弱性"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Add vulnerability finding"
-msgstr "脆弱性検索を追加"
+msgstr "発見された脆弱性を追加"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|An unverified non-confirmed finding"
 msgstr "未検証の未確認の発見"
@@ -50398,13 +51657,13 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Change status"
 msgstr "ステータスを変更"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Could not process %{issueReference}: %{errorMessage}."
-msgstr "%{issueReference}を処理できませんでした: %{errorMessage}."
+msgstr "%{issueReference}を処理できませんでした:%{errorMessage}。"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Create Jira issue"
 msgstr "Jira イシューを作成"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Enter a name"
-msgstr "名前が必要"
+msgstr "名前を入力"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Enter the CVE or CWE code"
 msgstr "CVEまたはCWEのコードを入力"
@@ -50413,7 +51672,7 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Enter the CVE or CWE identifier URL"
 msgstr "CVEまたはCWE識別子のURLを入力"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Fetching linked Jira issues"
-msgstr "リンクされたJira イシューの取得"
+msgstr "リンクされたJiraイシューの取得"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Identifier code and URL are required fields"
 msgstr "識別子コードとURLは必須フィールドです"
@@ -50455,7 +51714,7 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to delete the c
 msgstr "コメントの削除中に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to fetch related Jira issues. Please check the %{linkStart}Jira integration settings%{linkEnd} and try again."
-msgstr "Jira 関連のイシューを取得しようとしている間に問題が発生しました。 %{linkStart}Jira 統合設定%{linkEnd} を確認してもう一度やり直してください。"
+msgstr "Jira 関連のイシューを取得中に問題が発生しました。%{linkStart}Jira インテグレーション設定%{linkEnd}を確認してもう一度お試しください。"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to refresh the vulnerability. Please try again later."
 msgstr "脆弱性情報の更新中に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
@@ -50467,7 +51726,7 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to save the com
 msgstr "コメントの保存中に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to unlink the issue. Please try again later."
-msgstr "イシューの削除中に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "イシューのリンクを外す際に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong, could not get user."
 msgstr "問題が発生したため、ユーザーを取得できませんでした。"
@@ -50488,10 +51747,10 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Verified as fixed or mitigated"
 msgstr "脆弱性が修正済みまたは緩和済みとして検証済み"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Vulnerability name or type. Ex: Cross-site scripting"
-msgstr "脆弱性の名前または種類。例: クロスサイトスクリプティング。"
+msgstr "脆弱性の名前または種類。例: クロスサイトスクリプティング"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Will not fix or a false-positive"
-msgstr "脆弱性は修正されないか、脆弱性ではなかった(誤検出)"
+msgstr "脆弱性は修正されないか、脆弱性ではなかった (誤検出)"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|invalid issue link or ID"
 msgstr "イシューリンクまたは ID が無効です"
@@ -50508,11 +51767,14 @@ msgstr "トリアージが必要"
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr "解決済み"
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr "%{scannerName} (バージョン %{scannerVersion})"
 
 msgid "Vulnerability|Activity"
-msgstr "アクティビティ"
+msgstr "アクティビティー"
 
 msgid "Vulnerability|Actual Response"
 msgstr "実際の応答"
@@ -50542,7 +51804,7 @@ msgid "Vulnerability|Class"
 msgstr "クラス"
 
 msgid "Vulnerability|Cluster"
-msgstr "クラスタ"
+msgstr "クラスター"
 
 msgid "Vulnerability|Code Review"
 msgstr "コードレビュー"
@@ -50556,12 +51818,18 @@ msgstr "プロンプトを読み込めませんでした。"
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr "クラッシュアドレス"
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr "クラッシュアドレス:"
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr "クラッシュ状態"
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr "クラッシュタイプ"
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr "クラッシュタイプ:"
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr "説明"
 
@@ -50572,7 +51840,7 @@ msgid "Vulnerability|Detected"
 msgstr "検出されました"
 
 msgid "Vulnerability|Detection method"
-msgstr "脆弱性を検知した手法"
+msgstr "検知する手法"
 
 msgid "Vulnerability|Download"
 msgstr "ダウンロード"
@@ -50596,7 +51864,7 @@ msgid "Vulnerability|External Security Report"
 msgstr "外部セキュリティレポート"
 
 msgid "Vulnerability|False positive detected"
-msgstr "検出された偽陽性"
+msgstr "偽陽性を検出"
 
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr "ファイル"
@@ -50605,7 +51873,7 @@ msgid "Vulnerability|File:"
 msgstr "ファイル:"
 
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
-msgstr "GitLab セキュリティレポート"
+msgstr "GitLabセキュリティレポート"
 
 msgid "Vulnerability|Hide prompt"
 msgstr "プロンプトを隠す"
@@ -50625,6 +51893,9 @@ msgstr "識別子"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "イメージ"
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr "イメージ:"
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr "脆弱性が発見された経緯とシステムへの影響に関する情報。"
 
@@ -50640,14 +51911,20 @@ msgstr "方法"
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr "名前空間"
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr "名前空間:"
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "プロジェクト"
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr "プロジェクト:"
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr "ソースコードを提供することで、応答の質を向上します。セキュリティが懸念されている場合は、基本的な脆弱性情報を一般的な例として送信できます。"
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
-msgstr "識別子の行を削除"
+msgstr "識別子の行を消去"
 
 msgid "Vulnerability|Reproduction Assets"
 msgstr "アセットを複製"
@@ -50673,11 +51950,17 @@ msgstr "セキュリティ監査"
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr "重要度を選択"
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr "プロンプトでコードを送信"
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr "AIにコードを送信"
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr "送信されたリクエスト:"
 
 msgid "Vulnerability|Set the status of the vulnerability finding based on the information available to you."
-msgstr "入手可能な情報に基づいて脆弱性の発見のステータスを設定します。"
+msgstr "利用可能な情報に基づいて脆弱性の発見のステータスを設定します。"
 
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr "重要度"
@@ -50688,6 +51971,12 @@ msgstr "重要度:"
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr "プロンプトを表示"
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr "Stacktrace スニペット:"
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "状態"
 
@@ -50695,13 +51984,13 @@ msgid "Vulnerability|Status:"
 msgstr "状態:"
 
 msgid "Vulnerability|The scanner determined this vulnerability to be a false positive. Verify the evaluation before changing its status. %{linkStart}Learn more about false positive detection.%{linkEnd}"
-msgstr "スキャナは、この脆弱性を偽陽性と判断しました。状態を変更する前に評価を確認してください。 %{linkStart}偽陽性の検出について詳しくはこちら。%{linkEnd}"
+msgstr "スキャナーによって、この脆弱性は偽陽性と判定されました。状態を変更する前に、評価を確認してください。%{linkStart}偽陽性の検出について詳しくはこちら。%{linkEnd}"
 
 msgid "Vulnerability|The unmodified response is the original response that had no mutations done to the request"
 msgstr "変更されていないレスポンスは、リクエストに対して変更が行われていない元のレスポンスです。"
 
 msgid "Vulnerability|There was an unexpected error. %{linkStart}Please try again%{linkEnd}."
-msgstr "予期しないエラーが発生しました。 %{linkStart}もう一度やり直してください。%{linkEnd}"
+msgstr "予期しないエラーが発生しました。%{linkStart}もう一度やり直してください。%{linkEnd}"
 
 msgid "Vulnerability|This is an experimental feature that uses AI to explain the vulnerability and provide recommendations. Use this feature with caution as we continue to iterate. Please provide your feedback and ideas in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
 msgstr "これは、AIを使用して脆弱性を説明し、推奨事項を提供する実験的な機能です。イテレーションを継続して行っていくため、この機能は注意して使用してください。%{linkStart}このイシュー%{linkEnd}に関するフィードバックとアイデアをお寄せください。"
@@ -50721,6 +52010,9 @@ msgstr "この脆弱性ではトレーニングは利用できません。"
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr "試してみる"
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr "URL:"
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr "修正されていない応答"
 
@@ -50730,23 +52022,29 @@ msgstr "修正されていない応答:"
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr "トレーニングを表示"
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr "脆弱クラス:"
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr "脆弱メソッド:"
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr "警告:"
 
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
-msgstr "警告: このスニペットには、悪意のある動作を隠すために使用される可能性のある隠しファイルが含まれています。このスニペットからコードをコピーして実行する場合は注意してください。"
+msgstr "警告:このスニペットには、悪意のある動作を隠すために使用される可能性のある隠しファイルが含まれています。このスニペットからコードをコピーして実行する場合は注意してください。"
 
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
-msgstr "ファイルをロードし、その内容をコピーしています。お待ちください。"
+msgstr "ファイルを読み込み、その内容をコピーしています。お待ちください"
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr "承認待ち"
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
-msgstr "マージ待ち (オープンされ、割り当てられています)"
+msgstr "マージ待ち(オープンされ、割り当てられています)"
 
 msgid "Want to see the data? Please ask an administrator for access."
-msgstr "このデータを参照したいですか？アクセスするには管理者に問い合わせてください。"
+msgstr "このデータを参照しますか ? アクセスするには管理者に問い合わせてください。"
 
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
@@ -50776,37 +52074,37 @@ msgid "We could not determine the path to remove the issue"
 msgstr "イシューを削除するためのパスを特定できませんでした"
 
 msgid "We couldn't find any %{scope} matching %{term}"
-msgstr "%{term} に一致する %{scope} は見つかりませんでした"
+msgstr "%{term}に一致する%{scope}は見つかりませんでした"
 
 msgid "We couldn't find any %{scope} matching %{term} in group %{group}"
-msgstr "%{group} グループに %{term} に一致する %{scope} 見つかりませんでした"
+msgstr "%{group}グループに%{term}に一致する%{scope}が見つかりませんでした"
 
 msgid "We couldn't find any %{scope} matching %{term} in project %{project}"
-msgstr "%{project} プロジェクトに %{term} に一致する %{scope} 見つかりませんでした"
+msgstr "%{project}プロジェクトに%{term}に一致する%{scope}が見つかりませんでした"
 
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
-msgstr "%{humanized_resource_name} にスパムがある可能性を検出しました。続行するには reCAPTCHA を実行してください。"
+msgstr "%{humanized_resource_name}にスパムが含まれている可能性を検出しました。続行するには、reCAPTCHAを実行してください。"
 
 msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
 msgstr "公開プロジェクトであなたのトークンが見つかり、アカウントを保護するために自動的に取り消されました。"
 
 msgid "We have found the following errors:"
-msgstr "次のエラーがありました。:"
+msgstr "次のエラーがありました。"
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr "あなたのデバイスから戻りました。あなたは認証されました。"
 
 msgid "We invite you to %{featureLinkStart}request a feature%{featureLinkEnd}, %{bugLinkStart}report a bug%{bugLinkEnd} or %{feedbackLinkStart}share feedback%{feedbackLinkEnd}"
-msgstr "私たちは %{featureLinkStart}機能のリクエスト%{featureLinkEnd}、 %{bugLinkStart}バグの報告%{bugLinkEnd} または %{feedbackLinkStart}共有フィードバック%{feedbackLinkEnd} にあなたを招待します。"
+msgstr "%{featureLinkStart}機能のリクエスト%{featureLinkEnd}、%{bugLinkStart}バグの報告%{bugLinkEnd}または%{feedbackLinkStart}共有フィードバック%{feedbackLinkEnd}に招待します。"
 
 msgid "We recommend a work email address."
 msgstr "作業用のメールアドレスをお勧めします。"
 
 msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
-msgstr "サービスの中断を避けるためには、追加のパイプライン分を購入することをお勧めします。"
+msgstr "サービスの中断を避けるためには、追加のパイプライン分を購入することをおすすめします。"
 
 msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
-msgstr "通常のサービスを再開するためには、追加のパイプライン分を購入することをお勧めします。"
+msgstr "通常のサービスを再開するためには、追加のパイプライン分を購入することをおすすめします。"
 
 msgid "We recommend using cloud-based authenticator applications that can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr "ハードウェアデバイスを紛失した場合にアクセスを復元するための、クラウドベースの認証アプリケーションを使用することをお勧めします。"
@@ -50815,19 +52113,19 @@ msgid "We sent you an email with reset password instructions"
 msgstr "パスワードリセット方法についてメールを送信しました"
 
 msgid "We tried to automatically renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} on %{expires_on} but something went wrong so your subscription was downgraded to the free plan. Don't worry, your data is safe. We suggest you check your payment method and get in touch with our support team (%{support_link}). They'll gladly help with your subscription renewal."
-msgstr "%{expires_on}に%{strong}%{namespace_name}%{strong_close}へのサブスクリプションを自動的に更新しようとしましたが、問題が発生したため、サブスクリプションは無料プランにダウングレードされました。心配しないでください、あなたのデータは安全です。お支払い方法を確認し、サポートチーム（%{support_link}）に連絡することをお勧めします。彼らはあなたのサブスクリプションの更新を喜んでお手伝いします。"
+msgstr "%{expires_on}に%{strong}%{namespace_name}%{strong_close}へのサブスクリプションを自動的に更新しようとしましたが、問題が発生したため、サブスクリプションは無料プランにダウングレードされました。心配しないでください、あなたのデータは安全です。お支払い方法を確認し、サポートチーム(%{support_link})に連絡することをお勧めします。あなたのサブスクリプションの更新をお手伝いします。"
 
 msgid "We want to be sure it is you, please confirm you are not a robot."
-msgstr "本人確認のため、あなたがロボットでないことを確認してください。"
+msgstr "本人確認のため、あなたがロボットでないことを証明してください。"
 
 msgid "We want to let you know %{username} has exceeded the Git rate limit due to them downloading more than %{max_project_downloads} project %{repositories_text} within %{within_text}."
-msgstr "%{username} が 禁止になりました。 %{max_project_downloads} 以上のプロジェクト%{repositories_text} を%{within_text} 内にダウンロードしたためです。"
+msgstr "%{username}がGitのレート制限を超えています。これは、%{within_text}中で%{max_project_downloads}プロジェクト%{repositories_text}以上をダウンロードしているためです。"
 
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
-msgstr "GitLab への招待を拒否したことを %{inviter} に通知します。リマインダーの受信を停止します。"
+msgstr "GitLabへの招待を拒否したことを%{inviter}に通知します。リマインダーの受信を停止します。"
 
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
-msgstr "私たちはあなたのサブスクリプションGitLab Enterprise Editionのことをお知らせしたいと思います %{plan_name} のユーザーの制限に近づいています。アクティブなユーザーは%{active_user_count} 人ですがこれはほぼユーザー制限(%{maximum_user_count} 人)です。"
+msgstr "あなたのサブスクリプションGitLab Enterprise Editionについてお知らせいたします。%{plan_name}のユーザーの制限に近づいています。アクティブなユーザーは%{active_user_count}人であり、まもなくユーザー制限(%{maximum_user_count}人)に達します。"
 
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr "これを使用して、適切な機能と情報を表示します。"
@@ -50836,10 +52134,10 @@ msgid "We're experiencing difficulties and this tab content is currently unavail
 msgstr "問題が発生しており、このタブのコンテンツは現在利用できません。"
 
 msgid "We've detected some unusual activity"
-msgstr "いくつかの異常な活動が検出されました"
+msgstr "いくつかの異常なアクティビティーが検出されました"
 
 msgid "We've detected unusual activity"
-msgstr "異常な活動が検出されました"
+msgstr "異常なアクティビティーが検出されました"
 
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr "脆弱性は発見されませんでした"
@@ -50848,16 +52146,16 @@ msgid "Web IDE"
 msgstr "Web IDE"
 
 msgid "Web Terminal"
-msgstr "Web端末"
+msgstr "Web ターミナル"
 
 msgid "Web terminal"
 msgstr "ウェブターミナル"
 
 msgid "WebAuthn Devices (%{length})"
-msgstr "WebAuthn デバイス (%{length})"
+msgstr "WebAuthnデバイス(%{length})"
 
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr "WebAuthn はHTTPSが有効なWebサイトでのみ動作します。詳細については管理者に連絡してください。"
+msgstr "WebAuthnはHTTPSが有効なWebサイトでのみ動作します。詳細については管理者に連絡してください。"
 
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr "プロジェクトをフォーク"
@@ -50872,7 +52170,7 @@ msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
 msgstr "プロジェクト内の複数のファイルをすばやく簡単に編集できます。"
 
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
-msgstr "プロジェクト内の複数のファイルをすばやく簡単に編集できます。ビリオドを押下して開きます。"
+msgstr "プロジェクト内の複数のファイルをすばやく簡単に編集できます。ピリオドを押下して開きます"
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr "このプロジェクトは署名されていないコミットを受け入れません。"
@@ -50881,19 +52179,19 @@ msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit
 msgstr "このプロジェクトは署名されていないコミットを受け入れません。Web IDEで変更をコミットすることはできません。"
 
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
-msgstr "このプロジェクトでファイルを直接編集 することはできません。このプロジェクトをフォークして、変更をマージリクエストにして送信してください。"
+msgstr "このプロジェクトでファイルを直接編集することはできません。このプロジェクトをフォークして、変更をマージリクエストにして送信してください。"
 
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
-msgstr "このプロジェクトでファイルを直接編集 することはできません。フォークしたプロジェクトに移動してあなたの変更をマージリクエストにして送信してください。"
+msgstr "このプロジェクトでは、ファイルを直接編集できません。フォークに移動して、変更点を添えてマージリクエストを送信してください。"
 
 msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr "このプロジェクトで直接ファイルを編集する権限が必要です。"
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
-msgstr "プロジェクトイベントに関する通知をWebex Teamsに送信します。"
+msgstr "プロジェクトイベントに関する通知を Webex Teams に送信します。"
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to a Webex Teams conversation. %{docs_link}"
-msgstr "プロジェクトイベントに関する通知をWebex Teams の会話に送信します。 %{docs_link}"
+msgstr "プロジェクトイベントに関する通知を Webex Teams の会話に送信します。%{docs_link}"
 
 msgid "WebexTeamsService|Webex Teams"
 msgstr "Webex Teams"
@@ -50905,7 +52203,7 @@ msgid "Webhook Logs"
 msgstr "Webhookのログ"
 
 msgid "Webhook Settings"
-msgstr "Webhook設定"
+msgstr "Webhook 設定"
 
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr "Webhook イベントをここに表示します。"
@@ -50929,73 +52227,76 @@ msgid "Webhooks"
 msgstr "Webhooks"
 
 msgid "Webhooks Help"
-msgstr "Webhooks のヘルプ"
+msgstr "Webhooksのヘルプ"
 
 msgid "Webhooks|+ Mask another portion of URL"
 msgstr "+ URLの別の部分をマスクする"
 
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
-msgstr "コメントが非公開のイシューに追加された。"
+msgstr "コメントが非公開のイシューに追加されました。"
 
 msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
-msgstr "イシューまたはマージルクエストにコメントが追加された。"
+msgstr "イシューまたはマージルクエストにコメントが追加されました。"
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr "機密性の高いイシューが作成、更新、完了または再開された。"
 
 msgid "Webhooks|A deployment starts, finishes, fails, or is canceled."
-msgstr "このURLは、デプロイが完了/失敗/キャンセルされた。"
+msgstr "デプロイが開始/完了/失敗/キャンセルされました。"
 
 msgid "Webhooks|A feature flag is turned on or off."
-msgstr "機能フラグがオンまたはオフになった。"
+msgstr "機能フラグがオンまたはオフになりました。"
 
 msgid "Webhooks|A group member is created, updated, or removed."
-msgstr "この URL はグループメンバーが作成、更新、または削除された。"
+msgstr "グループメンバーが作成、更新、または消去されました。"
 
 msgid "Webhooks|A job's status changes."
-msgstr "ジョブの状態が変更された。"
+msgstr "ジョブの状態が変更されました。"
 
 msgid "Webhooks|A merge request is created, updated, or merged."
-msgstr "マージリクエストが作成、更新またはマージされた。"
+msgstr "マージリクエストが作成、更新またはマージされました。"
 
 msgid "Webhooks|A new tag is pushed to the repository."
 msgstr "新しいタグがリポジトリにプッシュされました。"
 
 msgid "Webhooks|A pipeline's status changes."
-msgstr "パイプラインのステータスが変更された。"
+msgstr "パイプラインの状態が変更されました。"
 
 msgid "Webhooks|A release is created or updated."
-msgstr "リリースが作成または更新された。"
+msgstr "リリースが作成または更新されました。"
 
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
-msgstr "サブグループが作成または削除された。"
+msgstr "サブグループが作成または消去されました。"
 
 msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
-msgstr "このグループの Webhook は、複数回再試行された後、自動的に無効になりました。"
+msgstr "このグループのWebhookは、複数回再試行された後、自動的に無効になりました。"
 
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
-msgstr "このプロジェクトの Webhook は、複数回再試行された後、自動的に無効になりました。"
+msgstr "このプロジェクトのwebhookは、複数回再試行された後、自動的に無効になりました。"
 
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
-msgstr "wikiページが作成もしくは更新された。"
+msgstr "wikiページが作成もしくは更新されました。"
+
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr "絵文字が付与された、または失効しました。%{help_link}?"
 
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
-msgstr "イシューが作成、更新、完了または再開された。"
+msgstr "イシューが作成、更新、完了または再開されました。"
 
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this group hook?"
-msgstr "このグループフックを削除してもよろしいですか？"
+msgstr "このグループフックを削除してもよろしいですか?"
 
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this project hook?"
-msgstr "このプロジェクトフックを削除してもよろしいですか？"
+msgstr "このプロジェクトフックを削除してもよろしいですか?"
 
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
-msgstr "このグループフックを削除してもよろしいですか？"
+msgstr "このグループフックを削除してもよろしいですか?"
 
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
-msgstr "コンフィデンシャルコメント"
+msgstr "機密コメント"
 
 msgid "Webhooks|Confidential issues events"
-msgstr "コンフィデンシャルイシューイベント"
+msgstr "機密イシューイベント"
 
 msgid "Webhooks|Delete webhook"
 msgstr "Webhookを削除"
@@ -51004,7 +52305,7 @@ msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr "デプロイイベント"
 
 msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
-msgstr "トークンなどの機密データをUI に表示しないでください。"
+msgstr "トークンなどの機密データをUIに表示しないでください。"
 
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr "SSL証明書検証の有効化"
@@ -51013,13 +52314,13 @@ msgid "Webhooks|Failed to connect"
 msgstr "接続に失敗しました"
 
 msgid "Webhooks|Fails to connect"
-msgstr "接続に失敗"
+msgstr "接続に失敗しました"
 
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr "機能フラグイベント"
 
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
-msgstr "Webhook に移動"
+msgstr "Webhookに移動します"
 
 msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
 msgstr "UIの外観について"
@@ -51049,7 +52350,7 @@ msgid "Webhooks|Regular expression"
 msgstr "正規表現"
 
 msgid "Webhooks|Regular expressions such as %{REGEX_CODE} are supported."
-msgstr "%{REGEX_CODE} などの正規表現がサポートされています。"
+msgstr "%{REGEX_CODE}などの正規表現がサポートされています。"
 
 msgid "Webhooks|Releases events"
 msgstr "リリースイベント"
@@ -51064,7 +52365,7 @@ msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
 msgstr "URLの機密部分"
 
 msgid "Webhooks|Show full URL"
-msgstr "完全な URL を表示"
+msgstr "完全なURLを表示"
 
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr "サブグループイベント"
@@ -51073,31 +52374,31 @@ msgid "Webhooks|Tag push events"
 msgstr "タグプッシュイベント"
 
 msgid "Webhooks|The webhook %{help_link_start}failed to connect%{help_link_end}, and will retry in %{retry_time}. To re-enable it, check %{strong_start}Recent events%{strong_end} for error details, then test your settings below."
-msgstr "Webhook は%{help_link_start}接続に失敗し%{help_link_end}、%{retry_time}回再試行します。これを再度有効にするには、 %{strong_start}最近のイベント%{strong_end} でエラーの詳細を確認してから、以下の設定をテストしてください。"
+msgstr "Webhookは%{help_link_start}接続に失敗し%{help_link_end}、%{retry_time}回再試行します。これを再度有効にするには、%{strong_start}最近のイベント%{strong_end}でエラーの詳細を確認してから、以下の設定をテストしてください。"
 
 msgid "Webhooks|The webhook failed to connect, and is disabled. To re-enable it, check %{strong_start}Recent events%{strong_end} for error details, then test your settings below."
-msgstr "Webhook は接続に失敗し無効になっています。これを再度有効にするには、 %{strong_start}最近のイベント%{strong_end} でエラーの詳細を確認してから、以下の設定をテストしてください。"
+msgstr "Webhookは接続に失敗し無効になっています。これを再度有効にするには、%{strong_start}最近のイベント%{strong_end}でエラーの詳細を確認してから、以下の設定をテストしてください。"
 
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr "トリガー"
 
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
-msgstr "1 つ以上の特殊文字が含まれている場合、URL はパーセントエンコードされている必要があります。"
+msgstr "1つ以上の特殊文字が含まれている場合、URLはパーセントエンコードされている必要があります。"
 
 msgid "Webhooks|URL preview"
-msgstr "URL プレビュー"
+msgstr "URLプレビュー"
 
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token%{code_end} HTTP header."
-msgstr "受信したペイロードを検証するために使用されます。 %{code_start}X-Gitlab-Token %{code_end} HTTPヘッダーにあるリクエストとともに送信されます。"
+msgstr "受信したペイロードを検証するために使用されます。%{code_start}X-Gitlab-Token %{code_end}HTTPヘッダーにあるリクエストとともに送信されます。"
 
 msgid "Webhooks|Webhook disabled"
-msgstr "Webhookは無効"
+msgstr "Webhookは無効です"
 
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr "接続に失敗しました"
 
 msgid "Webhooks|Webhook fails to connect"
-msgstr "Webhook は接続に失敗しました"
+msgstr "Webhookは接続に失敗しました"
 
 msgid "Webhooks|Webhook rate limit has been reached"
 msgstr "Webhookのレート制限に達しました"
@@ -51112,7 +52413,7 @@ msgid "Webhooks|Wildcard pattern"
 msgstr "ワイルドカードパターン"
 
 msgid "Webhooks|Wildcards such as %{WILDCARD_CODE_STABLE} or %{WILDCARD_CODE_PRODUCTION} are supported."
-msgstr "%{WILDCARD_CODE_STABLE} や %{WILDCARD_CODE_PRODUCTION} などのワイルドカードがサポートされています。"
+msgstr "%{WILDCARD_CODE_STABLE}や%{WILDCARD_CODE_PRODUCTION}などのワイルドカードがサポートされています。"
 
 msgid "Website"
 msgstr "ウェブサイト"
@@ -51136,25 +52437,25 @@ msgid "Weight"
 msgstr "ウェイト"
 
 msgid "Weight %{weight}"
-msgstr "ウェイト %{weight}"
+msgstr "ウェイト: %{weight}"
 
 msgid "Welcome back! Your account had been deactivated due to inactivity but is now reactivated."
-msgstr "おかえりなさい。このアカウントは利用されていなかったため非有効化されていましたが、有効化されました。"
+msgstr "おかえりなさい。このアカウントは活動停止により無効化されていましたが、現在は再び有効化されています。"
 
 msgid "Welcome to GitLab"
 msgstr "GitLab へようこそ"
 
 msgid "Welcome to GitLab, %{first_name}!"
-msgstr "%{first_name} さん、GitLab へようこそ！"
+msgstr "%{first_name} さん、GitLab へようこそ!"
 
 msgid "Welcome to GitLab,%{br_tag}%{name}!"
-msgstr "%{name}さん%{br_tag} GitLab へようこそ！"
+msgstr "%{name}さん%{br_tag}、GitLabへようこそ!"
 
 msgid "Welcome to a new navigation experience"
 msgstr "新しいナビゲーション体験へようこそ"
 
 msgid "Welcome, %{name}!"
-msgstr "%{name}さん、ようこそ！"
+msgstr "%{name}さん、ようこそ!"
 
 msgid "What are group audit events?"
 msgstr "グループ監査イベントとは何ですか?"
@@ -51169,16 +52470,16 @@ msgid "What are some examples?"
 msgstr "例としてはどのようなものがありますか ?"
 
 msgid "What does the setting affect?"
-msgstr "設定はどのような影響を与えますか?"
+msgstr "設定はどのような影響を与えますか ?"
 
 msgid "What does this command do?"
-msgstr "このコマンドは何をするものでしょうか？"
+msgstr "このコマンドは何をするものでしょうか?"
 
 msgid "What is GitLab Runner?"
-msgstr "GitLab Runnerとは?"
+msgstr "GitLab Runnerとは ?"
 
 msgid "What is Markdown?"
-msgstr "Markdownとは"
+msgstr "Markdown とは"
 
 msgid "What is a compute quota?"
 msgstr "コンピューティングクォータとは何ですか?"
@@ -51196,16 +52497,16 @@ msgid "What is squashing?"
 msgstr "スカッシュとは何ですか?"
 
 msgid "What templates can I create?"
-msgstr "どのテンプレートを作成できますか？"
+msgstr "どのテンプレートを作成できますか?"
 
 msgid "What variables can I use?"
 msgstr "どんな変数を使用できますか?"
 
 msgid "What will you use this group for?"
-msgstr "このグループを何に使用しますか？"
+msgstr "このグループを何に使う予定ですか?"
 
 msgid "What would you like to do?"
-msgstr "次は何をしたいですか？"
+msgstr "次は何をしたいですか?"
 
 msgid "What's new"
 msgstr "新着情報"
@@ -51214,10 +52515,13 @@ msgid "When a deployment job is successful, prevent older deployment jobs that a
 msgstr "デプロイジョブが成功したら、まだ保留中の古いデプロイジョブを防止します。"
 
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
-msgstr "Runner がロックされている場合、他のプロジェクトに割り当てることができません"
+msgstr "Runnerがロック済みである場合、他のプロジェクトに割り当てることはできません"
+
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr "このマージリクエストの全てのチェックが成功したとき、%{linkStart}自動マージ%{linkEnd}します。"
 
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
-msgstr "有効にすると、有効期限のないSSH 鍵または無効な有効期限を持つSSH鍵は受け入れられなくなります。制限なしにするには、空白のままにしてください。"
+msgstr "有効にすると、有効期限のないSSHキーまたは無効な有効期限を持つSSHキーは受け入れられなくなります。制限なしにするには、空白のままにしてください。"
 
 msgid "When enabled, cleanup policies execute faster but put more load on Redis."
 msgstr "有効にすると、クリーンアップポリシーはより高速に実行されますが、Redisにより多くの負荷がかかります。"
@@ -51232,17 +52536,17 @@ msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues t
 msgstr "デフォルトのブランチでマージリクエストやコミットがクローズされると、参照されているすべてのイシューもクローズします。"
 
 msgid "When the pipeline for this merge request succeeds, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
-msgstr "このマージリクエストのパイプラインが成功すると、 %{linkStart}自動的にマージ%{linkEnd} します。"
+msgstr "このマージリクエストのパイプラインが成功すると、%{linkStart}自動的にマージ%{linkEnd}します。"
 
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] "マージリクエストが承認されたとき"
 
 msgid "When using the %{code_open}http://%{code_close} or %{code_open}https://%{code_close} protocols, please provide the exact URL to the repository. HTTP redirects will not be followed."
-msgstr "%{code_open}http://%{code_close} または %{code_open}https://%{code_close} プロトコルを使用する場合、リポジトリの正確なURLを指定してください。 HTTPリダイレクトは追跡されません。"
+msgstr "%{code_open}http://%{code_close}または%{code_open}https://%{code_close}プロトコルを使用する場合、リポジトリの正確なURLを指定してください。HTTPリダイレクトは追跡されません。"
 
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr "プロジェクトをグループに転送するとき、複数のプロジェクトを簡単に管理したり、ストレージ、パイプラインの使用量、ユーザー人数を確認できます。またトライアルを開始したり、有料サービスにアップグレードしたりできます。"
+msgstr "プロジェクトをグループに転送するとき、複数のプロジェクトを簡単に管理したり、ストレージ、パイプラインの使用量、ユーザー人数を確認できます。また試用版を開始したり、有料サービスにアップグレードしたりできます。"
 
 msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
@@ -51256,31 +52560,34 @@ msgid "When:"
 msgstr "日付"
 
 msgid "Which API requests are affected?"
-msgstr "どのAPIリクエストが影響を受けますか？"
+msgstr "どの API リクエストが影響を受けますか?"
+
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr "Webhooksをトリガーする絵文字イベント"
 
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
-msgstr "脆弱性がない事は稀ですが、起こり得ます。いずれにしても、ダッシュボードが正しく設定されていることを確認するために、設定を再確認してください。"
+msgstr "脆弱性がないことは稀ですが、起こりうることです。ダッシュボードが正常に設定されているかどうか、もう一度確認してください。"
 
 msgid "Who can approve?"
-msgstr "誰が承認できますか？"
+msgstr "だれが承認できますか?"
 
 msgid "Who can see this group?"
-msgstr "誰がこのグループを見れますか？"
+msgstr "だれがこのグループを閲覧できますか ?"
 
 msgid "Who will be able to see this group?"
-msgstr "誰がこのグループを見れますか？"
+msgstr "だれがこのグループを閲覧できますか ?"
 
 msgid "Who will be using GitLab?"
-msgstr "誰が GitLab を使用する予定ですか？"
+msgstr "だれがGitLabを使用する予定ですか?"
 
 msgid "Who will be using this GitLab subscription?"
-msgstr "誰がこの GitLab のサブスクリプションを使用しますか？"
+msgstr "だれがこのGitLabのサブスクリプションを使用しますか?"
 
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
-msgstr "誰がこのGitLab 試用版を使用しますか？"
+msgstr "だれがこのGitLab試用版を使用しますか?"
 
 msgid "Who will be using this group?"
-msgstr "誰がこのグループを使用しますか？"
+msgstr "だれがこのグループを使用しますか?"
 
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr "サインアップしましょう（オプション）"
@@ -51292,7 +52599,7 @@ msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
 msgid "Wiki page"
-msgstr "Wiki ページ"
+msgstr "Wikiページ"
 
 msgid "Wiki page was successfully created."
 msgstr "Wikiページは正常に作成されました。"
@@ -51304,40 +52611,40 @@ msgid "Wiki page was successfully updated."
 msgstr "Wikiページは正常に更新されました。"
 
 msgid "WikiClone|Clone your wiki"
-msgstr "Wiki をクローン"
+msgstr "Wikiをクローン"
 
 msgid "WikiClone|Git Access"
-msgstr "Git アクセス"
+msgstr "Gitアクセス"
 
 msgid "WikiClone|Install Gollum"
-msgstr "Gollum をインストール"
+msgstr "Gollumをインストール"
 
 msgid "WikiClone|Start Gollum and edit locally"
-msgstr "Gollum を起動してローカルで編集する"
+msgstr "Gollumを起動してローカルで編集する"
 
 msgid "WikiEdit|There is already a page with the same title in that path."
 msgstr "同じパスに同じタイトルのページが既にあります。"
 
 msgid "WikiEmptyIssueMessage|Suggest wiki improvement"
-msgstr "Wiki の改善を提案する"
+msgstr "Wikiの改善を提案する"
 
 msgid "WikiEmptyIssueMessage|You must be a group member in order to add wiki pages. If you have suggestions for how to improve the wiki for this group, consider opening an issue in the %{issues_link}."
-msgstr "Wiki ページを追加するには、グループのメンバーでなければなりません。このグループの Wiki を改善する方法の提案がある場合は、 %{issues_link} で問題を開くことを検討してください。"
+msgstr "Wiki ページを追加するには、グループのメンバーでなければなりません。このグループのWikiを改善する方法の提案がある場合は、%{issues_link}でイシューを開くことを検討してください。"
 
 msgid "WikiEmptyIssueMessage|You must be a project member in order to add wiki pages. If you have suggestions for how to improve the wiki for this project, consider opening an issue in the %{issues_link}."
-msgstr "Wiki ページを追加するには、プロジェクトメンバーでなければなりません。このプロジェクトの Wiki を改善する方法の提案がある場合は、 %{issues_link} でイシューを作成ことを検討してください。"
+msgstr "Wikiページを追加するには、プロジェクトメンバーでなければなりません。このプロジェクトのWikiを改善する方法について提案がある場合は、%{issues_link}にアクセスしてイシューを作成することを検討してください。"
 
 msgid "WikiEmptyIssueMessage|issue tracker"
 msgstr "イシュートラッカー"
 
 msgid "WikiEmpty| Have a Confluence wiki already? Use that instead."
-msgstr "すでにConfluence の wikiをお持ちですか？代わりにそれを使用してください。"
+msgstr "すでにConfluenceのwikiをお持ちですか？代わりにそれを使用してください。"
 
 msgid "WikiEmpty|A wiki is where you can store all the details about your group. This can include why you've created it, its principles, how to use it, and so on."
-msgstr "Wiki はグループに関するすべての詳細を保存する場所です。これには、プロジェクトを作成した理由、プロジェクトの原則、プロジェクトの使用方法などが含まれます。"
+msgstr "Wikiはグループに関するすべての詳細を保存する場所です。これには、プロジェクトを作成した理由、プロジェクトの原則、プロジェクトの使用方法などが含まれます。"
 
 msgid "WikiEmpty|A wiki is where you can store all the details about your project. This can include why you've created it, its principles, how to use it, and so on."
-msgstr "Wiki はプロジェクトに関するすべての詳細を保存する場所です。これには、プロジェクトを作成した理由、プロジェクトの原則、プロジェクトの使用方法などが含まれます。"
+msgstr "Wikiはプロジェクトに関するすべての詳細を保存する場所です。これには、プロジェクトを作成した理由やプロジェクトの原則、プロジェクトの使用方法などが含まれます。"
 
 msgid "WikiEmpty|Confluence is enabled"
 msgstr "Confluenceが有効になっています"
@@ -51346,58 +52653,55 @@ msgid "WikiEmpty|Create your first page"
 msgstr "最初のページを作成"
 
 msgid "WikiEmpty|Enable the Confluence Wiki integration"
-msgstr "Confluence Wiki との統合を有効にする"
+msgstr "Confluence Wikiとのインテグレーションを有効にする"
 
 msgid "WikiEmpty|Go to Confluence"
-msgstr "Confluence に移動"
+msgstr "Confluenceに移動"
 
 msgid "WikiEmpty|Suggest wiki improvement"
-msgstr "Wiki の改善を提案する"
+msgstr "Wikiの改善を提案する"
 
 msgid "WikiEmpty|The wiki lets you write documentation for your group"
-msgstr "Wiki では、グループのドキュメントを書くことができます"
+msgstr "Wikiでは、グループのドキュメントを書くことができます"
 
 msgid "WikiEmpty|The wiki lets you write documentation for your project"
-msgstr "Wiki では、プロジェクトのドキュメントを書くことができます"
+msgstr "Wikiでは、プロジェクトのドキュメントを書くことができます"
 
 msgid "WikiEmpty|This group has no wiki pages"
-msgstr "このグループに Wiki ページはありません"
+msgstr "このグループにWikiページはありません"
 
 msgid "WikiEmpty|This project has no wiki pages"
-msgstr "このプロジェクトに Wiki ページはありません"
+msgstr "このプロジェクトにWikiページはありません"
 
 msgid "WikiEmpty|You must be a group member in order to add wiki pages."
-msgstr "Wiki ページを追加するには、グループメンバーである必要があります。"
+msgstr "Wikiページを追加するには、グループメンバーである必要があります。"
 
 msgid "WikiEmpty|You must be a project member in order to add wiki pages."
-msgstr "Wiki ページを追加するには、プロジェクトメンバーである必要があります。"
+msgstr "Wikiページを追加するには、プロジェクトメンバーである必要があります。"
 
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
-msgstr "あなたはConfluence ワークスペース統合を有効にしました。あなたのwikiはConfluence内で直接表示されます。 私たちはConfluenceをGitLabにシームレスに統合することに懸命に取り組んでいます。 最新の状態を維持したい場合は、 %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}をご覧ください。"
+msgstr "Confluenceワークスペースインテグレーションを有効にしました。あなたのwikiはConfluence内で直接表示されます。私たちはConfluenceをGitLabにシームレスにインテグレーションするよう取り組んでいます。 最新の状態を維持したい場合は、 %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}をご覧ください。"
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr "このページの古いバージョンが表示されています。"
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
+msgstr "履歴を閲覧"
 
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
-msgstr "%{most_recent_link} を表示するか、%{history_link} を参照できます。"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
+msgstr "最新バージョンに移動"
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr "履歴"
-
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
-msgstr "最新バージョン"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgstr "このページの古いバージョンが表示されています。"
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
-msgstr "このページを削除してもよろしいですか？"
+msgstr "本当にこのページを削除しますか ?"
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Delete page"
-msgstr "ページの削除"
+msgstr "ページを削除"
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Delete page %{pageTitle}?"
-msgstr "%{pageTitle} ページを削除しますか？"
+msgstr "%{pageTitle}ページを削除しますか ?"
 
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
-msgstr "誰かが同じタイミングでページを編集しました。%{wikiLinkStart} このページ%{wikiLinkEnd}を確認して、変更点が意図せず削除されないように気をつけてください。"
+msgstr "だれかが同じタイミングでページを編集しました。%{wikiLinkStart}このページ%{wikiLinkEnd}を確認して、自分の変更によって、意図せず相手の変更点を削除しないように注意してください。"
 
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr "キャンセル"
@@ -51409,7 +52713,7 @@ msgid "WikiPage|Content"
 msgstr "内容"
 
 msgid "WikiPage|Create %{pageTitle}"
-msgstr "%{pageTitle} を作成"
+msgstr "%{pageTitle}を作成"
 
 msgid "WikiPage|Create page"
 msgstr "ページを作成"
@@ -51433,19 +52737,16 @@ msgid "WikiPage|Tip: You can specify the full path for the new file. We will aut
 msgstr "ヒント: 新しいファイルはフルパスで指定できます。途中の存在しないディレクトリは自動的に作成されます。"
 
 msgid "WikiPage|Title"
-msgstr "ページタイトル"
+msgstr "タイトル"
 
 msgid "WikiPage|To link to a (new) page, simply type %{linkExample}. More examples are in the %{linkStart}documentation%{linkEnd}."
-msgstr "(新しい) ページにリンクするには、 %{linkExample}と入力します。その他の例は %{linkStart}ドキュメント%{linkEnd} にあります。"
+msgstr "(新規) ページにリンクするには、%{linkExample}と入力します。その他の例は%{linkStart}ドキュメント%{linkEnd}で確認してください。"
 
 msgid "WikiPage|Update %{pageTitle}"
-msgstr "%{pageTitle} を更新"
+msgstr "%{pageTitle}を更新"
 
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
-msgstr "ここにテキストを記入するか、ファイルをドラッグしてください。"
-
-msgid "Wikis"
-msgstr "Wiki"
+msgstr "テキストを記入するか、ここにファイルをドラッグしてください…"
 
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr "新しいページを作成"
@@ -51504,23 +52805,23 @@ msgstr "アクセスリクエストを取り消す"
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr "修正しない / リスクを受け入れる"
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr "作業アイテムは正常に昇格しました。"
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
-msgstr "Id %{id} を持つ作業アイテムタイプが見つかりませんでした"
+msgstr "Id%{id}を持つ作業アイテムタイプが見つかりませんでした"
 
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
-msgstr "作業中（オープンかつ未割り当て）"
+msgstr "作業中(オープンかつ未割り当て済み)"
 
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr "作業中の上限"
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr "作業アイテムは正常にプロモートされました。"
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr "その他%{count}人の担当者"
 
 msgid "WorkItem|%{invalidWorkItemsList} cannot be added: Cannot assign a non-confidential %{childWorkItemType} to a confidential parent %{parentWorkItemType}. Make the selected %{childWorkItemType} confidential and try again."
-msgstr "%{invalidWorkItemsList} に追加できません: 機密の親 %{childWorkItemType} に非機密の %{parentWorkItemType}を割り当てることはできません。選択した %{childWorkItemType} を機密にして再度お試し下さい。"
+msgstr "%{invalidWorkItemsList}が追加できません: 機密の親%{childWorkItemType}に非機密の%{parentWorkItemType}を割り当てることはできません。選択した%{childWorkItemType}を機密にして再度お試し下さい。"
 
 msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr "%{workItemType}を削除済み"
@@ -51568,7 +52869,7 @@ msgid "WorkItem|All activity"
 msgstr "すべてのアクティビティー"
 
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
-msgstr "本当にこの編集をキャンセルしますか?"
+msgstr "本当にこの編集をキャンセルしますか ?"
 
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr "本当に%{workItemType}を削除しますか ?このアクションは元に戻せません。"
@@ -51611,7 +52912,7 @@ msgid "WorkItem|Create objective"
 msgstr "目標を作成"
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
-msgstr "作業項目を作成"
+msgstr "作業アイテムを作成"
 
 msgid "WorkItem|Dates"
 msgstr "日付"
@@ -51646,6 +52947,9 @@ msgstr "イテレーション"
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr "主な結果"
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr "完了としてマーク"
 
@@ -51671,7 +52975,7 @@ msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
 msgstr "現在、目標や主要な結果は割り当てられていません。"
 
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
-msgstr "現在割り当てられているタスクはありません。タスクを使用してこのイシューを小さな部分に分割します。"
+msgstr "現在割り当てられているタスクはありません。タスクを使用してこのイシューを小さく分割します。"
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr "なし"
@@ -51713,7 +53017,7 @@ msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "種類を選択"
 
 msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
-msgstr "誰かがその説明を同時に編集しました。 保存すると変更内容が上書きされます。編集内容を保存するか確認してください。"
+msgstr "だれかがその記述をあなたと同時に編集しました。保存するとその変更内容が上書きされます。編集内容を保存するか確認してください。"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr "%{workItemType}を作成するときに問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
@@ -51734,7 +53038,10 @@ msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this pa
 msgstr "タスクを取得するときに問題が発生しました。このページを更新してください。"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
-msgstr "作業項目の種類を取得するときに問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "作業アイテムの種類を取得するときに問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
+
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr "子を追加するときに問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
@@ -51751,6 +53058,9 @@ msgstr "%{workItemType}の参照をコピーする際に問題が発生しまし
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr "マイルストーンを取得する間に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr "作業アイテムの種類を取得する間に、問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr "%{workItemType}を昇格する間に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
 
@@ -51764,7 +53074,7 @@ msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please
 msgstr "%{workItemType}を更新する間に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
-msgstr "作業項目を更新する間に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "作業アイテムを更新する間に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "WorkItem|Start date"
 msgstr "開始日"
@@ -51814,6 +53124,9 @@ msgstr "作業項目"
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr "作業項目が見つかりません"
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr "作業アイテム"
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr "フィードには%{boldStart}ほかのアクティビティ%{boldEnd}のみが表示されています。コメントを追加するには次のいずれかのオプションに切り替えます。"
 
@@ -51839,7 +53152,7 @@ msgid "Workspaces|Creating"
 msgstr "作成中"
 
 msgid "Workspaces|Develop anywhere"
-msgstr "どこでもデプロイ"
+msgstr "どこでも開発"
 
 msgid "Workspaces|Error"
 msgstr "エラー"
@@ -51923,7 +53236,7 @@ msgid "Workspaces|You can create a workspace for public projects only."
 msgstr "公開プロジェクト用のワークスペースのみ作成できます。"
 
 msgid "Workspaces|You can't create a workspace for this project"
-msgstr "このプロジェクト用のワークスペースを作成できます。"
+msgstr "このプロジェクト用のワークスペースを作成できます"
 
 msgid "Workspaces|Your workspaces"
 msgstr "あなたのワークスペース"
@@ -51932,7 +53245,7 @@ msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr "新しいブランチを作成しますか?"
 
 msgid "Would you like to try auto-generating a branch name?"
-msgstr "ブランチ名を自動生成しますか？"
+msgstr "ブランチ名を自動生成しますか?"
 
 msgid "Write"
 msgstr "入力"
@@ -51944,7 +53257,7 @@ msgid "Write a comment…"
 msgstr "コメントを書く..."
 
 msgid "Write a description or drag your files here…"
-msgstr "説明を記述するか、ここにファイルをドラッグしてください"
+msgstr "説明文を書くか、ファイルをここにドラッグしてください。"
 
 msgid "Write a description..."
 msgstr "説明を書く…..."
@@ -51964,8 +53277,11 @@ msgstr "マイルストーンの説明を書く..."
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "リリースノートを書くか、ここにファイルをドラッグ"
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr "書き込みが簡単になりました"
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
-msgstr "間違った外部UIDが指定されました。 Auth0が正しく設定されていることを確認してください。"
+msgstr "間違った外部 UID が指定されました。Auth0 が正しく設定されていることを確認してください。"
 
 msgid "Xcode"
 msgstr "Xcode"
@@ -51998,7 +53314,7 @@ msgid "You already have pending todo for this alert"
 msgstr "このアラートには既に保留中のtodoがあります"
 
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
-msgstr "ディスカッションに %{usersTag} の人々を追加しようとしています。全員、全ての通知を受け取ることができます。"
+msgstr "ディスカッションに%{usersTag}の人々を追加しようとしています。全員、全ての通知を受け取ることができます。"
 
 msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
 msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
@@ -52017,16 +53333,16 @@ msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} gr
 msgstr "アカウントの権限を %{group_name} グループに移行しようとしています。この操作は元に戻せず、移行が完了すると %{group_name} 以外のグループやプロジェクトにはアクセスできなくなります。"
 
 msgid "You are already a member of this %{member_source}."
-msgstr "あなたはすでに %{member_source} のメンバーです。"
+msgstr "あなたはすでにこの%{member_source}のメンバーです。"
 
 msgid "You are already impersonating another user"
 msgstr "すでに別のユーザーを偽装しています"
 
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
-msgstr "あなたは管理者です。つまり、 %{client_name} へのアクセスを許可すると、それは管理者として GitLab とやりとりできます。注意してください。"
+msgstr "あなたは管理者です。つまり、%{client_name}へのアクセスを許可すると、そのユーザーは管理者としてGitLabとやりとりできます。注意してください。"
 
 msgid "You are attempting to delete a file that has been previously updated."
-msgstr "あなたは、以前に更新したファイルを削除しようとしています。"
+msgstr "以前に更新されたファイルを削除しようとしています。"
 
 msgid "You are attempting to update a file that has changed since you started editing it."
 msgstr "編集したファイルを更新しようとしています。"
@@ -52041,28 +53357,28 @@ msgid "You are currently offline, or the GitLab instance is not reachable."
 msgstr "現在オフラインであるか、GitLabインスタンスにアクセスできません。"
 
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
-msgstr "%{project_full_name} プロジェクトを削除しようとしています。削除されたプロジェクトは絶対に元には戻せません！本当によろしいですか？"
+msgstr "%{project_full_name}プロジェクトを削除しようとしています。削除されたプロジェクトは絶対に元には戻せません。本当によろしいですか?"
 
 msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
-msgstr "%{group_name} を削除しようとしています。これは、このグループ配下のサブグループとプロジェクトもすべて削除されます。一度削除されたグループを復元することはできません。本当によろしいですか？"
+msgstr "%{group_name}を削除しようとしています。これは、このグループ配下のサブグループとプロジェクトもすべて削除されます。一度削除されたグループを復元することはできません。本当によろしいですか?"
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
-msgstr "%{project_full_name} プロジェクトとのフォークの関係を削除しようとしています。本当によろしいですか？"
+msgstr "%{project_full_name} プロジェクトとのフォーク関係を削除しようとしています。本当によろしいですか?"
 
 msgid "You are going to transfer %{group_name} to another namespace. Are you ABSOLUTELY sure?"
-msgstr "%{group_name} を別の名前空間に転送しようとしています。本当によろしいですか？"
+msgstr "%{group_name}を別の名前空間に転送しようとしています。本当によろしいですか?"
 
 msgid "You are going to transfer %{project_full_name} to another namespace. Are you ABSOLUTELY sure?"
-msgstr "%{project_full_name} を別の名前空間に転送しようとしています。本当によろしいですか？"
+msgstr "%{project_full_name}を別の名前空間に転送しようとしています。本当によろしいですか？"
 
 msgid "You are going to turn off the confidentiality. This means %{strongStart}everyone%{strongEnd} will be able to see and leave a comment on this %{issuableType}."
-msgstr "あなたは公開設定に変更しようとしています。これは%{strongStart}すべての人%{strongEnd} が閲覧可能になり、%{issuableType}に対してコメントを残すことができるようになることを意味します。"
+msgstr "公開設定に変更しようとしています。これは%{strongStart}すべての人%{strongEnd} が閲覧可能になり、%{issuableType}に対してコメントを残すことができるようになることを意味します。"
 
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only %{context} members with %{strongStart}%{permissions}%{strongEnd} can view or be notified about this %{issuableType}."
-msgstr "あなたは機密性をオンにしようとしています。 %{strongStart}%{permissions}%{strongEnd} をもつ%{context} メンバーだけが%{issuableType} を見られま、また通知を受けられます。"
+msgstr "あなたは機密性をオンにしようとしています。%{strongStart}%{permissions}%{strongEnd}をもつ%{context}メンバーだけが%{issuableType}を見ることができ、また通知を受けることができます。"
 
 msgid "You are not allowed to %{action} a user"
-msgstr "ユーザーを%{action} ことはできません。"
+msgstr "ユーザーを%{action}することはできません"
 
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr "ユーザーを承認することはできません。"
@@ -52082,44 +53398,41 @@ msgstr "この名前空間にプロジェクトをインポートできません
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr "パスワードを使用してログインする権限がありません"
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr "このブランチにプッシュできません。別のブランチを作成するか、マージリクエストを作成してください。"
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr "ユーザーを承認拒否することはできません。"
 
 msgid "You are not allowed to unlink your primary login account"
-msgstr "プライマリログインアカウントのリンクを解除することは許可されていません"
+msgstr "プライマリログインアカウントの連携を解除することはできません"
 
 msgid "You are not authorized to delete this site profile"
-msgstr "このサイトプロファイルの削除権限がありません。"
+msgstr "このサイトのプロファイルを削除する権限はありません"
 
 msgid "You are not authorized to perform this action"
-msgstr "この操作を実行する権限をもっていません。"
+msgstr "この操作を実行する権限はありません"
 
 msgid "You are not authorized to run this manual job"
-msgstr "この手動ジョブを実行する権限がありません"
+msgstr "このマニュアルジョブを実行する権限がありません"
 
 msgid "You are not authorized to update this profile"
-msgstr "このプロファイルを更新する権限がありません。"
+msgstr "このプロフィールを更新する権限がありません。"
 
 msgid "You are not authorized to update this scanner profile"
-msgstr "このスキャナプロファイルを更新する権限がありません。"
+msgstr "このスキャナプロファイルを更新する権限がありません"
 
 msgid "You are not authorized to upload metric images"
 msgstr "メトリックイメージをアップロードする権限がありません"
 
 msgid "You are now impersonating %{username}"
-msgstr "あなたは %{username} アカウントを代用しています。"
+msgstr "あなたは%{username}になりすましています"
 
 msgid "You are on a read-only GitLab instance."
-msgstr "読み取り専用 GitLab インスタンスを参照中です。"
+msgstr "読み取り専用のGitLabインスタンスを参照中です。"
 
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
 msgstr "あなたは %{url} のGitLab管理者であるため、このメッセージを受け取っています。"
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
-msgstr "画像ファイル以外のものをアップロードしようとしています。 拡張子が .png、.jpg、.jpeg、.gif、.bmp、.tiff、または .ico のファイルをアップロードしてください。"
+msgstr "画像ファイル以外のものをアップロードしようとしています。拡張子が .png、.jpg、.jpeg、.gif、.bmp、.tiff、または .ico のファイルをアップロードしてください。"
 
 msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr "%{gitlabLinkStart}GitLabで競合を解決する%{gitlabLinkEnd}か、もしくは%{resolveLocallyStart}ローカルで解決する%{resolveLocallyEnd}ことも可能です。"
@@ -52137,7 +53450,7 @@ msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr "コマンドラインからプロジェクトを作成することもできます。"
 
 msgid "You can also press Ctrl-Enter"
-msgstr "Ctrl とEnter を押すこともできます。"
+msgstr "Ctrl とEnter でも大丈夫です"
 
 msgid "You can also press ⌘-Enter"
 msgstr "⌘-Enter を押すこともできます"
@@ -52146,70 +53459,70 @@ msgid "You can also star a label to make it a priority label."
 msgstr "ラベルにスターを付けて優先ラベルにすることもできます。"
 
 msgid "You can also upload existing files from your computer using the instructions below."
-msgstr "以下の手順にそって、あなたのコンピューター上の既存のファイルをアップロードできます。"
+msgstr "また、以下の手順で、コンピューターから既存のファイルをアップロードすることもできます。"
 
 msgid "You can also use group access tokens with Git to authenticate over HTTP(S). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "グループアクセストークンをGitで使用してHTTP(S)で認証することもできます。 %{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
+msgstr "グループアクセストークンをGitで使用してHTTP(S)で認証することもできます。%{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
 
 msgid "You can also use project access tokens with Git to authenticate over HTTP(S). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "プロジェクトアクセストークンをGitで使用してHTTP(S)で認証することもできます。 %{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
+msgstr "プロジェクトアクセストークンを Git で使用して HTTP(S) で認証することもできます。%{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
 
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "後でいつでも変更することができます。"
 
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
-msgstr "%{pat_link_start}パーソナルアクセストークン%{pat_link_end} の設定で確認できます。"
+msgstr "%{pat_link_start}パーソナルアクセストークン%{pat_link_end}の設定で確認できます。"
 
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
-msgstr "パーソナルアクセストークンの設定%{pat_link} で確認できます。"
+msgstr "パーソナルアクセストークンの設定%{pat_link}で確認できます。"
 
 msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
-msgstr "%{pat_link_start}パーソナルアクセストークン設定%{pat_link_end} でトークンを確認したり、新しいトークンを作成することができます。"
+msgstr "%{pat_link_start}パーソナルアクセストークン設定%{pat_link_end}でトークンを確認したり、新しいトークンを作成することができます。"
 
 msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
-msgstr "パーソナルアクセストークンの設定 %{pat_link} でトークンを確認し、新しいものを作成できます。"
+msgstr "パーソナルアクセストークンの設定%{pat_link}でトークンを確認し、新しいトークンを作成できます。"
 
 msgid "You can create a new %{link}."
-msgstr "新しい %{link} を作成できます。"
+msgstr "新しい%{link}を作成できます。"
 
 msgid "You can create a new %{name} inside this project by sending an email to the following email address:"
-msgstr "次のメールアドレスにメールを送信することで、このプロジェクト内で新しい %{name} を作成できます。"
+msgstr "次のメールアドレスにメールを送信することで、このプロジェクト内で新しい%{name}を作成できます。"
 
 msgid "You can create a new Personal Access Token by visiting %{link}"
-msgstr "%{link} にアクセスして、新しいパーソナルアクセストークンを作成できます。"
+msgstr "%{link}にアクセスして、新しいパーソナルアクセストークンを作成できます"
 
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
-msgstr "%{link} にアクセスして、新しい SSH 鍵を作成できます。"
+msgstr "%{link}にアクセスして、新しいSSHキーを作成できます"
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
-msgstr "%{pat_link_start}パーソナルアクセストークン%{pat_link_end} の設定で新しいものを作成でき、また、確認できます."
+msgstr "%{pat_link_start}パーソナルアクセストークン%{pat_link_end}の設定で、新規に作成したり、確認したりすることができます。"
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
-msgstr "%{ssh_key_link_start}SSH鍵%{ssh_key_link_end} の設定で新しいものを作成または確認できます。"
+msgstr "%{ssh_key_link_start}SSHキー%{ssh_key_link_end}の設定で新規に作成するか確認できます。"
 
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
-msgstr "SSH鍵の設定 %{ssh_key_link} で新しいものを作成でき、それらを確認できます。"
+msgstr "SSHキーの設定%{ssh_key_link}で新規に作成するか確認できます。"
 
 msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
-msgstr "パーソナルアクセストークンの設定 %{pat_link} で新しいものを作成でき、それらを確認できます。"
+msgstr "パーソナルアクセストークンの設定 %{pat_link} で、新規に作成したり、確認したりすることができます。"
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
-msgstr "%{pat_link_start}パーソナルアクセストークン%{pat_link_end} の設定で新しいものを作成できます"
+msgstr "%{pat_link_start}パーソナルアクセストークン%{pat_link_end}の設定から新規作成できます。"
 
 msgid "You can create new ones at your Personal Access Tokens settings %{pat_link}"
-msgstr "パーソナルアクセストークンの設定%{pat_link} で新しいものを作成できます"
+msgstr "パーソナルアクセストークンの設定 (%{pat_link}) から新規作成できます"
 
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
-msgstr "これらのグループへの参加をリクエストすることで、簡単に貢献することができます。"
+msgstr "これらのグループへの参加をリクエストすれば、簡単に貢献することができます。"
 
 msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
-msgstr "Service Pingが有効になっているため、登録機能を有効にできます。 今後も登録機能を使い続けるには、新しいクラウドライセンスサービスを介してGitLabに登録する必要があります。"
+msgstr "Service Ping が有効になっているため、登録機能を有効にできます。今後も登録機能を使い続けるには、新しいクラウドライセンスサービスを介して GitLab に登録する必要があります。"
 
 msgid "You can enable group access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
-msgstr "%{link_start}グループ設定%{link_end} でグループアクセストークンの作成を有効にできます。"
+msgstr "%{link_start}グループ設定%{link_end}でグループアクセストークンの作成を有効にできます。"
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
-msgstr "%{link_start}グループ設定%{link_end} でプロジェクトアクセストークンの作成を有効にできます。"
+msgstr "%{link_start}グループ設定%{link_end}でプロジェクトアクセストークンの作成を有効にできます。"
 
 msgid "You can enter up to 280 characters"
 msgstr "最大280文字まで入力可能"
@@ -52218,19 +53531,19 @@ msgid "You can filter by 'days to merge' by clicking on the columns in the chart
 msgstr "グラフの列をクリックして、マージ日でフィルタリングできます。"
 
 msgid "You can find more information about GitLab subscriptions in %{subscriptions_doc_link}."
-msgstr "GitLab サブスクリプションの詳細については、 %{subscriptions_doc_link} を参照してください。"
+msgstr "GitLabサブスクリプションの詳細については、%{subscriptions_doc_link}を参照してください。"
 
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr "リポジトリのクローンを実施するか、次のいずれかを使用して、ファイルを追加します。"
 
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
-msgstr "新しいメンバーを%{project_name} に招待するか、別のグループを招待することができます。"
+msgstr "新しいメンバーを%{project_name}に招待するか、別のグループを招待することができます。"
 
 msgid "You can invite a new member to %{project_name}."
-msgstr "新しいメンバーを%{project_name} に招待できます。"
+msgstr "新しいメンバーを%{project_name}に招待できます。"
 
 msgid "You can invite another group to %{project_name}."
-msgstr "他のグループを%{project_name} に招待できます。"
+msgstr "他のグループを%{project_name}に招待できます。"
 
 msgid "You can modify this job's CI/CD variables before running it again."
 msgstr "このジョブのCI/CD変数を再実行する前に変更できます。"
@@ -52239,7 +53552,7 @@ msgid "You can move around the graph by using the arrow keys."
 msgstr "矢印キーを使用してグラフを移動することができます。"
 
 msgid "You can notify the app / group or a project by sending them an email notification"
-msgstr "アプリ/グループまたはプロジェクトにメール通知を送信することができます。"
+msgstr "アプリ/グループまたはプロジェクトにメール通知を送信することができます"
 
 msgid "You can now close this window."
 msgstr "このウィンドウを閉じられるようになりました。"
@@ -52251,13 +53564,13 @@ msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original p
 msgstr "この変更を元のプロジェクトに反映させるためにマージリクエストを送信できるようになりました。"
 
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
-msgstr "一度に最大 %{max_contacts} 件の連絡先しか追加できません"
+msgstr "一度に最大%{max_contacts}件の連絡先しか追加できません"
 
 msgid "You can only edit files when you are on a branch"
-msgstr "ファイルを編集するには、どこかのブランチにいなければいけません"
+msgstr "どこかのブランチにいる場合のみ、ファイルを編集できます"
 
 msgid "You can only merge once the items above are resolved."
-msgstr "上の項目が解決された後にのみマージできます."
+msgstr "上の項目が解決された後にのみマージできます。"
 
 msgid "You can only transfer the project to namespaces you manage."
 msgstr "プロジェクトは自分が管理する名前空間にのみ転送できます。"
@@ -52265,29 +53578,29 @@ msgstr "プロジェクトは自分が管理する名前空間にのみ転送で
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr "%{use_theirs}ボタンまたは%{use_ours}ボタンを選択して対話モードを使用するか、ファイルを直接編集することで、マージの競合を解決できます。次にこれらの変更を%{branch_name}にコミットします。"
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr "チャットアカウントを見ることができます"
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
-msgstr "特定のtagを持つランナーのみを使用するようにジョブを設定できます。 tagをコンマで区切る。"
+msgstr "特定のtagを持つランナーのみを使用するようにジョブを設定できます。tagをコンマで区切る。"
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr "グループごとまたはプロジェクトごとに通知レベルを設定できます。"
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr "既存のトークンを使用して、管理できます。 %{link_start}詳細はこちら。%{link_end}"
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
-msgstr "ソースを表示できます。または %{linkStart}%{cloneIcon} このリポジトリをクローン%{linkEnd}できます。"
+msgstr "ソースを表示できます。または%{linkStart}%{cloneIcon}このリポジトリをクローン%{linkEnd}できます"
 
 msgid "You can't approve because you added one or more commits to this merge request."
 msgstr "このマージリクエストに1つ以上のコミットを追加したため、承認できません。"
 
 msgid "You can't follow more than %{limit} users. To follow more users, unfollow some others."
-msgstr "%{limit} 人以上のユーザーをフォローできません。他のユーザーをフォローするには、別のユーザーのフォローを解除してください。"
+msgstr "%{limit}人以上のユーザーをフォローできません。より多くのユーザーをフォローするには、別のユーザーのフォローを解除してください。"
 
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
-msgstr "%{state} ユーザー を %{action} できません。"
+msgstr "%{state}ユーザー を%{action}できません。"
 
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
-msgstr "このファイルに直接アクセスできません。しばらくお待ちください。"
+msgstr "Rawファイルにアクセスできません。少々お待ちください。"
 
 msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
 msgstr "これ以上エピックを追加できません。このエピックにはすでに最大数の子エピックがあります。"
@@ -52296,34 +53609,34 @@ msgid "You cannot approve your own deployment. This configuration can be adjuste
 msgstr "独自のデプロイを承認することはできません。この構成は、保護された環境設定で調整できます。"
 
 msgid "You cannot combine replace_ids with add_ids or remove_ids"
-msgstr "replace_ids を add_ids または remove_ids と組み合わせることはできません"
+msgstr "replace_idsをadd_idsまたはremove_idsと組み合わせることはできません"
 
 msgid "You cannot impersonate a blocked user"
 msgstr "ブロックされたユーザーになりすますことはできません"
 
 msgid "You cannot impersonate a user who cannot log in"
-msgstr "ログインできないユーザーを代用できません"
+msgstr "ログインできないユーザーにはなりすますことはできません"
 
 msgid "You cannot impersonate a user with an expired password"
 msgstr "期限切れのパスワードを持つユーザーになりすますことはできません"
 
 msgid "You cannot impersonate an internal user"
-msgstr "内部ユーザーを代用できません"
+msgstr "内部ユーザーになりすますことはできません"
 
 msgid "You cannot play this scheduled pipeline at the moment. Please wait a minute."
 msgstr "現時点ではこのスケジュールされたパイプラインを実行できません。少々お待ちください。"
 
 msgid "You cannot rename an environment after it's created."
-msgstr "環境は作成後に名前を変更できません。"
+msgstr "作成後に環境の名前を変更することはできません。"
 
 msgid "You cannot set yourself to awaiting"
 msgstr "自分を待機中に設定することはできません"
 
 msgid "You cannot write to a read-only secondary GitLab Geo instance. Please use %{link_to_primary_node} instead."
-msgstr "読み取り専用のセカンダリ GitLab Geo インスタンスに書き込むことはできません。代わりに %{link_to_primary_node} を使用してください。"
+msgstr "読み取り専用のセカンダリGitLab Geoインスタンスに書き込むことはできません。代わりに%{link_to_primary_node}を使用してください。"
 
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
-msgstr "この読み取り専用 GitLab インスタンスには書き込むことができません。"
+msgstr "この読み取り専用のGitLabインスタンスに書き込むことはできません。"
 
 msgid "You can’t edit files directly in this project."
 msgstr "このプロジェクトではファイルを直接編集できません。"
@@ -52337,23 +53650,29 @@ msgstr "新しいトリガーを作成できませんでした。"
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr "現在カスタムドメインはありません。"
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr "あなたはまだ、どのグループにも属していません。"
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr "あなたはまだ、どのプロジェクトにも属していません。"
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
-msgstr "インシデントを作成するためのプロジェクトにアクセスできません。"
+msgstr "インシデントを作成するためのプロジェクトにアクセスすることはできません。"
 
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
-msgstr "あなたにはサブスクリプションがありません"
+msgstr "サブスクリプションがありません"
 
 msgid "You do not have permission to access DORA4 metrics."
 msgstr "DORA4メトリクスにアクセスする権限がありません。"
 
 msgid "You do not have permission to access dora metrics."
-msgstr "DORAメトリックスにアクセスする権限がありません。"
+msgstr "DORAメトリクスにアクセスする権限がありません。"
 
 msgid "You do not have permission to approve a member"
 msgstr "メンバーを承認する権限がありません。"
 
 msgid "You do not have permission to leave this %{namespaceType}."
-msgstr "あなたはこの %{namespaceType} を離れる許可を得ていません。"
+msgstr "%{namespaceType}から抜ける権限はありません。"
 
 msgid "You do not have permission to run a pipeline on this branch."
 msgstr "このブランチでパイプラインを実行する権限がありません。"
@@ -52371,16 +53690,16 @@ msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr "このインポートを実行する権限がありません"
 
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
-msgstr "あなたはまだ WebAuthn 対応機器を登録していません。"
+msgstr "あなたはまだWebAuthn対応機器を登録していません。"
 
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr "アクティブなチャット名がありません。"
 
-msgid "You don't have any applications"
-msgstr "アプリケーションがありません"
+msgid "You don't have any applications."
+msgstr "アプリケーションがありません."
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
-msgstr "承認されたアプリケーションがありません"
+msgid "You don't have any authorized applications."
+msgstr "承認されたアプリケーションがありません."
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
 msgstr "現在デプロイがありません。"
@@ -52389,7 +53708,7 @@ msgid "You don't have any open merge requests"
 msgstr "オープンしているマージリクエストはありません"
 
 msgid "You don't have any recent searches"
-msgstr "最近の検索がありません。"
+msgstr "最近の検索結果がありません"
 
 msgid "You don't have permission to approve this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr "このデプロイを承認する権限がありません。ヘルプについては、プロジェクトまたはグループオーナーにお問い合わせください。"
@@ -52401,74 +53720,77 @@ msgid "You don't have permissions to import this project"
 msgstr "このプロジェクトをインポートする権限がありません"
 
 msgid "You don't have sufficient permission to perform this action."
-msgstr "このアクションを実行するための十分な権限がありません"
+msgstr "このアクションを実行するための十分な権限がありません。"
 
 msgid "You don't have the %{role} role for any groups in this instance."
-msgstr "このインスタンスのどのグループにも %{role} ロールがありません。"
+msgstr "このインスタンスのどのグループにも%{role}ロールがありません。"
 
 msgid "You don't have write access to the source branch."
 msgstr "ソースブランチへの書き込み権がありません。"
 
 msgid "You don’t have access to Productivity Analytics in this group"
-msgstr "あなたはこのグループの生産性分析にアクセスできません"
+msgstr "このグループの生産性分析にアクセスできません"
 
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
-msgstr "あなたはこのグループのバリューストリーム分析にアクセスする権限がありません。"
+msgstr "このグループのバリューストリーム分析にアクセスする権限がありません"
 
 msgid "You have %{pendingMembersCount} pending member that needs approval."
 msgid_plural "You have %{pendingMembersCount} pending members that need approval."
-msgstr[0] "承認が必要な保留中のメンバーが %{pendingMembersCount} 人います。"
+msgstr[0] "承認が必要な保留中のメンバーが %{pendingMembersCount}人います。"
 
 msgid "You have already reported this user"
-msgstr "このユーザーは既に報告しました。"
+msgstr "このユーザーを既に報告しました"
 
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
-msgstr "あなたは %{source_link} %{source_type} へのアクセス権限 %{access_level} を与えられています。"
+msgstr "%{source_link}%{source_type}への%{access_level}アクセス権が付与されています。"
 
 msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_name} %{source_type}."
-msgstr "あなたは %{source_name} %{source_type} へのアクセス権限 %{access_level} を与えられています。"
+msgstr "%{source_name}%{source_type}への%{access_level}アクセス権が付与されています。"
 
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to group %{name}."
-msgstr "あなたは %{name} グループへの %{member_human_access} アクセス権限を与えられています。"
+msgstr "グループ「%{name}」への%{member_human_access}アクセス権が付与されました。"
 
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
-msgstr "あなたは %{name} プロジェクトへの %{member_human_access} アクセス権限を与えられています。"
+msgstr "プロジェクト「%{name}」への%{member_human_access}アクセス権が付与されました。"
 
 msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
-msgstr "あなたは %{link_to_inviter} から %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} に %{role} として参加するよう招待されました"
+msgstr "%{link_to_inviter}から%{source_name}%{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close}に%{role}として参加するよう招待されました"
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
 msgstr "唯一の結果にリダイレクトされました。代わりに%{a_start}検索結果%{a_end}を参照してください。"
 
 msgid "You have been unsubscribed from this thread."
-msgstr "あなたはこのスレッドから脱退しました。"
+msgstr "このスレッドから脱退しました。"
 
 msgid "You have declined the invitation to join %{title} %{name}."
-msgstr "%{title} %{name} への参加を辞退しました。"
+msgstr "%{title}%{name}への参加を辞退しました。"
 
 msgid "You have imported from this project %{numberOfPreviousImports} times before. Each new import will create duplicate issues."
-msgstr "過去にこのプロジェクトから %{numberOfPreviousImports} 回インポートしました。新しいインポートごとに重複したイシューが作成されます。"
+msgstr "過去にこのプロジェクトから%{numberOfPreviousImports}回インポートしました。新しいインポートごとに重複したイシューが作成されます。"
 
 msgid "You have insufficient permissions to configure escalation policies for this project"
-msgstr "このプロジェクトのエスカレーションポリシーを設定する権限がありません。"
+msgstr "このプロジェクトのエスカレーションポリシーを設定する権限がありません"
 
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
-msgstr "このアラートの Todo を作成する権限がありません。"
+msgstr "このアラートのTodoを作成する権限がありません。"
+
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
 
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
-msgstr "このプロジェクトの HTTP 統合を作成する権限がありません。"
+msgstr "このプロジェクトのHTTP統合を作成する権限がありません"
 
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr "このプロジェクトのオンコールスケジュールを作成する権限がありません。"
 
 msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
-msgstr "このプロジェクトのアラートを管理する権限がありません。"
+msgstr "このプロジェクトのアラートを管理する権限がありません"
 
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
-msgstr "このインシデントのリソースリンクを管理する権限がありません。"
+msgstr "このインシデントのリソースリンクを管理する権限がありません"
 
 msgid "You have insufficient permissions to manage timeline event tags for this project"
-msgstr "このプロジェクトのタイムラインのイベントタグを管理する権限がありません。"
+msgstr "このプロジェクトのタイムラインのイベントタグを管理する権限がありません"
 
 msgid "You have insufficient permissions to manage timeline events for this incident"
 msgstr "このインシデントのタイムラインイベントを管理する権限がありません。"
@@ -52480,10 +53802,10 @@ msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call schedule from this
 msgstr "このプロジェクトのオンコールスケジュールを削除する権限がありません。"
 
 msgid "You have insufficient permissions to remove this HTTP integration"
-msgstr "このHTTP 統合を削除する権限がありません。"
+msgstr "HTTPインテグレーシを削除する権限がありません"
 
 msgid "You have insufficient permissions to remove this Namespace Ban"
-msgstr "この名前空間の禁止を削除する権限がありません"
+msgstr "この名前空間のBANを削除する権限がありません"
 
 msgid "You have insufficient permissions to set customer relations contacts for this issue"
 msgstr "このイシューに対する顧客担当部門の連絡先を設定する権限がありません"
@@ -52492,25 +53814,28 @@ msgid "You have insufficient permissions to update an on-call schedule for this
 msgstr "このプロジェクトのオンコールスケジュールを更新する権限がありません。"
 
 msgid "You have insufficient permissions to update this HTTP integration"
-msgstr "このプロジェクトの HTTP 統合を更新する権限がありません。"
+msgstr "このプロジェクトのHTTPインテグレーションを更新する権限がありません"
 
 msgid "You have insufficient permissions to view shifts for this rotation"
 msgstr "このローテーションのシフトを表示するための十分な権限がありません"
 
 msgid "You have more active users than are allowed by your license. Before %{date} GitLab must reconcile your subscription. To complete this process, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. A new license will be emailed to the email address registered in the %{customers_dot}. You can add this license to your instance."
-msgstr "ライセンスで許可されているよりも多くのアクティブユーザーがいます。 %{date} より前に GitLabはサブスクリプションを調整する必要があります。このプロセスを完了するには、ライセンス使用状況ファイルをエクスポートして、メールで%{renewal_service_email} に送信します。 %{customers_dot} に登録されているメールアドレスに新しいライセンスがメールで送信された後、この新しいライセンスをインスタンスに追加できます。"
+msgstr "ライセンスで許可されているよりも多くのアクティブユーザーがいます。%{date}より前にGitLabはサブスクリプションを調整する必要があります。このプロセスを完了するには、ライセンス使用状況ファイルをエクスポートして、メールで%{renewal_service_email}に送信します。%{customers_dot}に登録されているメールアドレスに新しいライセンスがメールで送信された後、この新しいライセンスをインスタンスに追加できます。"
 
 msgid "You have more active users than are allowed by your license. GitLab must now reconcile your subscription. To complete this process, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. A new license will be emailed to the email address registered in the %{customers_dot}. You can add this license to your instance."
-msgstr "ライセンスで許可されているよりも多くのアクティブユーザーがいます。 GitLab はサブスクリプションを調整する必要があります。このプロセスを完了するには、ライセンス使用状況ファイルをエクスポートして、メールで %{renewal_service_email} に送信してください。%{customers_dot} に登録されているメールアドレスに新しいライセンスがメールで届きます。このライセンスをインスタンスに追加してください。"
+msgstr "ライセンスで許可されているよりも多くのアクティブユーザーがいます。GitLabはサブスクリプションを調整する必要があります。このプロセスを完了するには、ライセンス使用状況ファイルをエクスポートして、メールで %{renewal_service_email}に送信してください。%{customers_dot}に登録されているメールアドレスに新しいライセンスがメールで届きます。このライセンスをインスタンスに追加してください。"
 
 msgid "You have no permissions"
 msgstr "権限がありません"
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr "保存されている返信がありません。"
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
-msgstr "あなたは承認者を追加していません。ユーザーまたはグループから追加してください。"
+msgstr "承認者を追加していません。ユーザーまたはグループの追加から始めてください。"
 
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
-msgstr "アカウントに2FAを設定しました。 2FAデバイスにアクセスできなくなった場合は、リカバリコードを使用してアカウントにアクセスできます。 または、SSHキーをアップロードする場合は、%{anchorOpen}そのキーを使用して追加のリカバリコード%{anchorClose}を生成できます。"
+msgstr "アカウントに2FAを設定しました。2FAデバイスにアクセスできなくなった場合は、リカバリコードを使用してアカウントにアクセスできます。または、SSHキーをアップロードする場合は、%{anchorOpen}そのキーを使用して追加のリカバリコード%{anchorClose}を生成できます。"
 
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr "%{product}の購入が完了しました。領収書をメールでお送りします。購入情報の同期には1分ほどかかる場合があります。まだ表示されていない場合は、ページを更新してください。"
@@ -52519,28 +53844,31 @@ msgid "You have unsaved changes"
 msgstr "保存していない変更があります"
 
 msgid "You left the \"%{membershipable_human_name}\" %{source_type}."
-msgstr "あなたは \"%{membershipable_human_name}\"%{source_type} を残しました。"
+msgstr "「%{membershipable_human_name}」%{source_type}を去りました。"
 
 msgid "You may close the milestone now."
-msgstr "マイルストーンを終了できます。"
+msgstr "これでマイルストーンをクローズできます。"
 
 msgid "You must be authenticated to access this path."
 msgstr "このパスにアクセスするには、認証が必要です。"
 
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
-msgstr "GitLab 全体にわたって検索するにはログインする必要があります"
+msgstr "GitLab全体にわたって検索するにはログインする必要があります"
+
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr "サインアップ後 %{cut_off_days} 日以内にメールを確認する必要があります。この期間内にメールを確認しない場合、アカウントは削除され、GitLab に再度サインアップする必要があります。"
 
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
-msgstr "デバッグトレースが有効になっているときにジョブログを表示するには、関連付けられたプロジェクトのデベロッパー以上の権限が必要です。 デバッグトレースを無効にするには、パイプライン設定または CI/CD 設定で 'CI_DEBUG_TRACE' 変数と 'CI_DEBUG_SERVICES' 変数を 'false' に設定します。 このジョブログを表示する必要がある場合は、プロジェクト管理者またはオーナーがデベロッパー権限以上のプロジェクトに追加する必要があります。"
+msgstr "デバッグトレースが有効になっているときにジョブログを表示するには、関連付けられたプロジェクトのデベロッパー以上の権限が必要です。デバッグトレースを無効にするには、パイプライン設定またはCI/CD設定で 'CI_DEBUG_TRACE' 変数と 'CI_DEBUG_SERVICES' 変数を 'false' に設定します。このジョブログを表示する必要がある場合は、プロジェクト管理者またはオーナーがデベロッパー権限以上のプロジェクトに追加する必要があります。"
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
-msgstr "ロックを強制的に削除するには、Maintainer のアクセス権が必要です"
+msgstr "ロックを強制的に削除するには、メンテナーへのアクセス権が必要です"
 
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr "現在の正しいパスワードを入力してください"
 
 msgid "You must provide a valid current password."
-msgstr "現在の正しいパスワードを入力してください."
+msgstr "現在の正しいパスワードを入力してください。"
 
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr "このクエリには少なくともフィルター引数を1つを入力する必要があります"
@@ -52549,7 +53877,7 @@ msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr "パスワードを変更するには、現在のパスワードを入力する必要があります。"
 
 msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
-msgstr "最初に2要素認証を登録した後、リカバリーコードを保存する必要があります。アカウントへのアクセスを失うことはありません。 %{linkStart}詳細については、WebAuthn デバイスの管理に関するドキュメントを参照してください。%{linkEnd}"
+msgstr "最初に2要素認証を登録した後、アカウントへのアクセスを失わないために、リカバリーコードを保存する必要があります。%{linkStart}詳細については、WebAuthnデバイスの管理に関する文書を参照してください。%{linkEnd}"
 
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr "特定のプロジェクトを検索するにはサインインする必要があります。"
@@ -52561,7 +53889,7 @@ msgid "You need a different license to enable FileLocks feature"
 msgstr "ファイルロック機能を有効にするには別のライセンスが必要です"
 
 msgid "You need git-lfs version %{min_git_lfs_version} (or greater) to continue. Please visit https://git-lfs.github.com"
-msgstr "続行するには、バージョン %{min_git_lfs_version} （またはそれ以降の）の git-lfs が必要です。 https://git-lfs.github.com にアクセスしてください。"
+msgstr "続行するには、バージョン%{min_git_lfs_version} (またはそれ以降) のGit LFSが必要です。https://git-lfs.github.comにアクセスしてください"
 
 msgid "You need permission."
 msgstr "権限が必要です"
@@ -52573,13 +53901,13 @@ msgid "You need to set terms to be enforced"
 msgstr "強制する条件を設定する必要があります"
 
 msgid "You need to specify both an Access Token and a Host URL."
-msgstr "アクセストークンとホストURLの両方を指定しなければなりません。"
+msgstr "アクセストークンとホスト URL の両方を指定しなければなりません。"
 
 msgid "You need to upload a GitLab project export archive (ending in .gz)."
-msgstr "GitLab プロジェクトのエクスポートアーカイブ（.gz で終わる）をアップロードする必要があります。"
+msgstr "GitLab プロジェクトのエクスポートアーカイブ (.gz で終わる) をアップロードする必要があります。"
 
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
-msgstr "二要素認証を有効にする前に、プライマリーメールアドレスを確認する必要があります。"
+msgstr "2要素認証を有効にする前に、プライマリーメールアドレスを確認する必要があります。"
 
 msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
 msgstr "グループまたはプロジェクトに追加すると、ここにプロジェクトが表示されます。"
@@ -52588,25 +53916,25 @@ msgid "You should add a %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file to this projec
 msgstr "%{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd}ファイルをこのプロジェクトに追加して、パイプラインの障害を回避する必要があります。%{compliancePipelineLinkStart}なぜでしょうか ?%{compliancePipelineLinkEnd}"
 
 msgid "You successfully declined the invitation"
-msgstr "この招待の拒否に成功しました！"
+msgstr "この招待の拒否に成功しました"
 
 msgid "You tried to fork %{link_to_the_project} but it failed for the following reason:"
 msgstr "%{link_to_the_project} のフォークは、次の理由で失敗しました。:"
 
 msgid "You will be removed from existing projects/groups"
-msgstr "あなたは既存のプロジェクト/グループから削除されます"
+msgstr "既存のプロジェクト/グループから削除されます"
 
 msgid "You will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
-msgstr "あなたは、新しく作成されたブランチや既存のブランチへの新規コミットなどのように、更新の結果であるアクティビティフィード内のすべてのイベントの作成者になります。"
+msgstr "あなたは、新しく作成されたブランチや既存のブランチへの新規コミットなどのように、更新の結果であるアクティビティーフィード内のすべてのイベントの作成者になります。"
 
 msgid "You will first need to set up Jira Integration to use this feature."
-msgstr "この機能を使用するには、まずJiraインテグレーションを設定する必要があります。"
+msgstr "この機能を使用するには、まず Jira インテグレーションを設定する必要があります。"
 
 msgid "You will lose all changes you've made to this file. This action cannot be undone."
-msgstr "あなたは、このファイルに行った変更をすべて失ってしまいます。この操作は元に戻すことはできません。"
+msgstr "このファイルに対して行ったすべての変更を失うことになります。この操作は元に戻せません。"
 
 msgid "You will lose all uncommitted changes you've made in this project. This action cannot be undone."
-msgstr "あなたは、このプロジェクトで行った、コミットしていない変更をすべて失ってしまいます。この操作は元に戻すことはできません。"
+msgstr "このプロジェクトで行ったコミットされていない変更をすべて失うことになります。この操作は元に戻すことはできません。"
 
 msgid "You will need to update your local repositories to point to the new location."
 msgstr "ローカルリポジトリが新しい場所を示すように更新する必要があります。"
@@ -52621,16 +53949,16 @@ msgid "You will only receive notifications for threads you have participated in"
 msgstr "参加したスレッドのみ通知します"
 
 msgid "You will receive notifications for any activity"
-msgstr "全てのアクティビティを通知します"
+msgstr "すべてのアクティビティーを通知します"
 
 msgid "You will receive notifications only for comments in which you were @mentioned"
-msgstr "あなたが @mentioned でコメントされた時のみ通知します"
+msgstr "あなたが@mentionedでコメントされた時のみ通知します"
 
 msgid "You won't be able to create new projects because you have reached your project limit."
 msgstr "プロジェクト数の上限に達したため、新しいプロジェクトを作成することはできません。"
 
 msgid "You'll be charged for %{true_up_link_start}users over license%{link_end} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr "お客様の契約の条件に応じて、%{true_up_link_start}ライセンス以上のユーザー%{link_end} には四半期または年間ベースで課金されます。"
+msgstr "お客様の契約の条件に応じて、%{true_up_link_start}ライセンス以上のユーザー%{link_end}には四半期または年間ベースで課金されます。"
 
 msgid "You'll be signed out from your current account automatically."
 msgstr "現在のアカウントから自動的にサインアウトされます。"
@@ -52639,19 +53967,19 @@ msgid "You'll need to use different branch names to get a valid comparison."
 msgstr "有効な比較を行うためには、異なるブランチ名を使用する必要があります。"
 
 msgid "You're about to reduce the visibility of the project %{strong_start}%{project_name}%{strong_end} in %{strong_start}%{group_name}%{strong_end}."
-msgstr "%{strong_start}%{group_name}%{strong_end} 内の%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} プロジェクトの公開範囲を低下させようとしています。"
+msgstr "%{strong_start}%{group_name}%{strong_end}内のプロジェクト「%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} 」の表示レベルを下げようとしています。"
 
 msgid "You're about to reduce the visibility of the project %{strong_start}%{project_name}%{strong_end}."
-msgstr "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} プロジェクトの公開範囲を狭めようとしています。"
+msgstr "プロジェクト「%{strong_start}%{project_name}%{strong_end}」の表示レベルを下げようとしています。"
 
 msgid "You're at the first commit"
 msgstr "あなたは最初のコミットにいます"
 
 msgid "You're at the last commit"
-msgstr "あなたは最後のコミットにいます。"
+msgstr "あなたは最後のコミットにいます"
 
 msgid "You're not allowed to %{tag_start}edit%{tag_end} files in this project directly. Please fork this project, make your changes there, and submit a merge request."
-msgstr "あなたはこのプロジェクト内のファイルの直接的な %{tag_start} 編集 %{tag_end} を許可されていません。このプロジェクトをフォークし、そこで変更を行い、マージリクエストを送信してください。"
+msgstr "このプロジェクトのファイルを直接%{tag_start}編集%{tag_end}することはできません。このプロジェクトをフォークし、そこで変更を行い、マージリクエストを送信してください。"
 
 msgid "You're not allowed to make changes to this project directly. A fork of this project has been created that you can make changes in, so you can submit a merge request."
 msgstr "このプロジェクトを直接変更することはできません。変更を加えることができるプロジェクトのフォークが作成されたので、マージリクエストを送信することができます。"
@@ -52660,7 +53988,7 @@ msgid "You're not allowed to make changes to this project directly. A fork of th
 msgstr "このプロジェクトを直接変更することはできません。変更を加えることができるプロジェクトのフォークが作成されているので、マージリクエストを送信することができます。"
 
 msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}."
-msgstr "このメールは %{host} のアカウント宛に送信されました。"
+msgstr "%{host}にアカウントをお持ちのため、このメールが送信されました。"
 
 msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}. %{manage_label_subscriptions_link_start}Manage label subscriptions%{manage_label_subscriptions_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
 msgstr "%{host}にアカウントをお持ちのため、このメールが送信されました。%{manage_label_subscriptions_link_start}ラベルのサブスクリプションを管理%{manage_label_subscriptions_link_end} · %{help_link_start}ヘルプ%{help_link_end}"
@@ -52672,19 +54000,19 @@ msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}. %{unsubsc
 msgstr "%{host}にアカウントをお持ちのため、このメールが送信されました。このスレッドの%{unsubscribe_link_start}購読を解除%{unsubscribe_link_end} · %{manage_notifications_link_start}すべての通知を管理%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}ヘルプ%{help_link_end}"
 
 msgid "You're receiving this email because of your activity on %{host}."
-msgstr "%{host} でのアクティビティのため、このメールを受信しています。"
+msgstr "%{host} でのアクティビティーが理由で、このメールを受信しています。"
 
 msgid "You're receiving this email because of your activity on %{host}. %{unsubscribe_link_start}Unsubscribe%{unsubscribe_link_end} from this thread · %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
 msgstr "%{host}でアクティビティーを行ったため、このメールが送信されました。このスレッドの%{unsubscribe_link_start}購読を解除%{unsubscribe_link_end} · %{manage_notifications_link_start}すべての通知を管理%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}ヘルプ%{help_link_end}"
 
 msgid "You're receiving this email because you have been assigned an item on %{host}."
-msgstr "%{host} でのあなたへのアイテム割り当てのため、このメールを受信しています。"
+msgstr "%{host} のアイテムを割り当てられたので、このメールを受信しています。"
 
 msgid "You're receiving this email because you have been assigned an item on %{host}. %{unsubscribe_link_start}Unsubscribe%{unsubscribe_link_end} from this thread · %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
 msgstr "%{host}でアイテムが割り当てられたため、このメールが送信されました。このスレッドの%{unsubscribe_link_end}購読を解除%{unsubscribe_link_start} · %{manage_notifications_link_start}すべての通知を管理%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}ヘルプ%{help_link_end}"
 
 msgid "You're receiving this email because you have been mentioned on %{host}."
-msgstr "%{host} にてあなたが言及されたため、このメールを受信しています。"
+msgstr "%{host} であなたがメンションされたため、このメールを受信しています。"
 
 msgid "You're receiving this email because you have been mentioned on %{host}. %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
 msgstr "%{host}でメンションされたため、このメールが送信されました。%{manage_notifications_link_start}すべての通知を管理%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}ヘルプ%{help_link_end}"
@@ -52699,7 +54027,7 @@ msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password
 msgstr "ワンタイムパスワード認証を使用した2要素認証は既に有効になっています。別のデバイスを登録するには、まず2要素認証を無効にする必要があります。"
 
 msgid "You've rejected %{user}"
-msgstr "%{user} を拒否しました"
+msgstr "%{user}を拒否しました"
 
 msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for 1 user and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
 msgid_plural "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{quantity} users and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
@@ -52709,22 +54037,22 @@ msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"
 
 msgid "Your %{group} membership will now expire in %{days}."
-msgstr "あなたの %{group} メンバーシップは %{days} 後に失効します。"
+msgstr "あなたの%{group}メンバーシップは%{days}後に失効します。"
 
 msgid "Your %{plan_name} subscription will expire on %{expires_on}"
-msgstr "あなたのサブスクリプションの %{plan_name} は %{expires_on} に失効します"
+msgstr "あなたの%{plan_name}のサブスクリプションは%{expires_on} に失効します"
 
 msgid "Your %{plan} plan will be applied to your group."
 msgstr "あなたの%{plan}プランがあなたのグループに適用されます。"
 
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
-msgstr "あなたの %{spammable_entity_type} はスパムとして認識されました。コンテンツを変更するか、reCAPTCHA を解いて続行してください。"
+msgstr "あなたの%{spammable_entity_type}はスパムとして認識されました。コンテンツを変更するか、reCAPTCHAを解いて続行してください。"
 
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content to proceed."
 msgstr "あなたの%{spammable_entity_type}はスパムとして認識されました。コンテンツを変更して続行してください。"
 
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
-msgstr "%{strong}%{namespace_name}%{strong_close} の %{strong}%{plan_name}%{strong_close} サブスクリプションは %{strong}%{expires_on}%{strong_close} に失効します。"
+msgstr "%{strong}%{namespace_name}%{strong_close}の%{strong}%{plan_name}%{strong_close}サブスクリプションは%{strong}%{expires_on}%{strong_close}に失効します。"
 
 msgid "Your Activity"
 msgstr "あなたのアクティビティー"
@@ -52736,7 +54064,7 @@ msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete
 msgstr "CSV エクスポートを開始しました。完了後に、%{email} にメールで送信します。"
 
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
-msgstr "%{project_link} プロジェクトからエクスポートした %{count} の CSV をこのメールに添付しています。"
+msgstr "%{project_link}プロジェクトからエクスポートした%{count}のCSVをこのメールに添付しています。"
 
 msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr "プロジェクト%{project_name} (%{project_url}) から%{exported_objects}をCSVファイルにエクスポートし、添付ファイルとしてこのメールに追加しました。"
@@ -52756,14 +54084,20 @@ msgstr "%{group_name}グループから出力したChain of CustodyのCSVファ�
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr "DevOpsレポートでは、機能の観点からGitLabをどのように使用しているかの概要を説明します。それらを使用して、ほかの組織との比較方法、およびチーム間の比較方法を表示できます。"
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
-msgstr "GPG 鍵 (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr "無料のトップレベルグループの%{group_name}には%{free_users_limit}人以上のユーザーがいて、%{free_storage_limit}より多くのデータを使用しています。無料のトップレベルグループに使用制限が適用されると、このグループ内のプロジェクトは%{read_only_link_start}読み取り専用になります%{link_end}。グループが読み取り専用にならないようにするには、このグループのオーナーロールを持つユーザーに連絡して、有料プランにアップグレードするか、使用量を管理する必要があります。今後の使用制限の詳細については、%{faq_link_start}FAQを参照してください%{link_end} 。"
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
+msgstr "GPGキー"
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
-msgstr "GitLab Ultimate の無料試用期間は 30 日間です。 この期間が終わると、GitLab無料アカウントを永久に維持するか、有料プランにアップグレードすることができます。"
+msgstr "GitLab Ultimateの無料試用期間は30日間です。この期間が終わると、GitLab無料アカウントを永久に維持するか、有料プランにアップグレードすることができます。"
 
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts. You can wait for your account to automatically unlock in %{duration} or you can click the link below to unlock now."
-msgstr "GitLab アカウントは、試行中のサインインに失敗したためロックされています。 あなたのアカウントは %{duration} 後に自動的にロックが解除されます。これを待つか、下のリンクをクリックしてロックを解除してください。"
+msgstr "サインインに失敗した回数が多すぎるため、GitLab アカウントがロックされました。%{duration}後に自動的にロックが解除されるのを待つか、以下のリンクをクリックして今すぐ解除することができます。"
 
 msgid "Your GitLab account is now an %{source_link}:"
 msgstr "GitLabアカウントは%{source_link}になりました:"
@@ -52772,13 +54106,13 @@ msgid "Your GitLab account is now an Enterprise User (%{source_link}):"
 msgstr "GitLabアカウントがエンタープライズユーザー（%{source_link}）になりました:"
 
 msgid "Your GitLab account request has been approved!"
-msgstr "GitLab アカウントのリクエストが承認されました！"
+msgstr "GitLabアカウントのリクエストが承認されました!"
 
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr "あなたの GitLab のグループ"
 
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
-msgstr "あなたのGitLabインスタンスでは、誰でもアカウント登録を行えるため、公開されているGitLabインスタンスでセキュリティリスクが発生します。公開ユーザーはアカウント登録を行えないようにする場合は、新しいサインアップを無効にする必要があります。"
+msgstr "あなたのGitLabインスタンスでは、だれでもアカウント登録を行えるため、公開されているGitLabインスタンスでセキュリティリスクが発生します。公開ユーザーはアカウント登録を行えないようにする場合は、新しいサインアップを無効にする必要があります。"
 
 msgid "Your GitLab version"
 msgstr "お使いのGitLabのバージョン"
@@ -52787,37 +54121,37 @@ msgid "Your Groups"
 msgstr "所属グループ"
 
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
-msgstr "あなたのパーソナルアクセストークンは失効しました。"
+msgstr "あなたのパーソナルアクセストークンは失効しました"
 
 msgid "Your Projects (default)"
-msgstr "プロジェクト(デフォルト)"
+msgstr "あなたのプロジェクト (デフォルト)"
 
 msgid "Your Projects' Activity"
-msgstr "プロジェクトの活動"
+msgstr "プロジェクトのアクティビティー"
 
 msgid "Your SSH key has expired"
-msgstr "あなたの SSH キーは期限が切れています"
+msgstr "SSHキーの有効期限が切れています"
 
 msgid "Your SSH key is expiring soon."
-msgstr "SSH キーはまもなく期限切れになります。"
+msgstr "SSHキーはまもなく期限切れになります。"
 
 msgid "Your SSH key was deleted"
-msgstr "SSH キーが削除されました"
+msgstr "SSHキーが削除されました"
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
-msgstr "SSH キー (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
+msgstr "SSHキー"
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
 msgstr "タイムベースのOTPデバイスが登録されました !"
 
 msgid "Your To-Do List"
-msgstr "あなたのTo Doリスト"
+msgstr "あなたの To Do リスト"
 
 msgid "Your WebAuthn device did not send a valid JSON response."
-msgstr "あなたの WebAuthn デバイスは、有効なJSON応答を送信しませんでした。"
+msgstr "あなたのWebAuthnデバイスは、有効なJSON応答を送信しませんでした。"
 
 msgid "Your WebAuthn device was registered!"
-msgstr "あなたの WebAuthn デバイスが登録されました。"
+msgstr "あなたのWebAuthnデバイスが登録されました!"
 
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr "%{source_type} へのアクセス要求は取り消されました。"
@@ -52832,34 +54166,34 @@ msgid "Your account has been deactivated"
 msgstr "アカウントが無効になりました"
 
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
-msgstr "このアカウントは管理者により非有効化されました。再度ログインしてアカウントを有効化してください。"
+msgstr "このアカウントは管理者によって無効化されました。再度ログインして、アカウントを有効にしてください。"
 
 msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
-msgstr "あなたのアカウントが無効になっているため次のことはできません: "
+msgstr "アカウントが無効になったため、次のことはできません: "
 
 msgid "Your account is authenticated with SSO or SAML. To %{push_pull_link_start}push and pull%{link_end} over %{protocol} with Git using this account, you must %{set_password_link_start}set a password%{link_end} or %{set_up_pat_link_start}set up a Personal Access Token%{link_end} to use instead of a password. For more information, see %{clone_with_https_link_start}Clone with HTTPS%{link_end}."
-msgstr "アカウントはSSOまたはSAMLで認証されています。 このアカウントを使用して%{protocol} で %{push_pull_link_start}プッシュとプル%{link_end} を行うには、%{set_password_link_start}パスワードを設定%{link_end} または %{set_up_pat_link_start}パーソナルアクセストークンをセットアップ%{link_end} してパスワードの代わりに使用しなければなりません。詳細については、 %{clone_with_https_link_start}HTTPSを使用したクローンを%{link_end} を参照してください。"
+msgstr "アカウントはSSOまたはSAMLで認証されています。このアカウントを使用して%{protocol}で%{push_pull_link_start}プッシュとプル%{link_end}を行うには、%{set_password_link_start}パスワードを設定%{link_end}または%{set_up_pat_link_start}パーソナルアクセストークンをセットアップ%{link_end}してパスワードの代わりに使用しなければなりません。詳細については、%{clone_with_https_link_start}HTTPSを使用したクローン%{link_end}を参照してください。"
 
 msgid "Your account is authenticated with SSO or SAML. To %{push_pull_link_start}push and pull%{link_end} over %{protocol} with Git using this account, you must %{set_up_pat_link_start}set up a Personal Access Token%{link_end} to use instead of a password. For more information, see %{clone_with_https_link_start}Clone with HTTPS%{link_end}."
-msgstr "アカウントはSSOまたはSAMLで認証されています。このアカウントを使用して %{protocol} で %{push_pull_link_start}プッシュとプル%{link_end}を行うには、%{set_up_pat_link_start}パーソナルアクセストークンをセットアップ%{link_end} してパスワードの代わりに使用しなければなりません。詳細については、 %{clone_with_https_link_start}HTTPSを使用したクローン%{link_end}を参照してください。"
+msgstr "アカウントはSSOまたはSAMLで認証されています。このアカウントを使用して%{protocol}で%{push_pull_link_start}プッシュとプル%{link_end}を行うには、%{set_up_pat_link_start}パーソナルアクセストークンをセットアップ%{link_end}してパスワードの代わりに使用しなければなりません。詳細については、%{clone_with_https_link_start}HTTPSを使用したクローン%{link_end}を参照してください。"
 
 msgid "Your account is locked."
-msgstr "あなたのアカウントがロックされました。"
+msgstr "アカウントがロックされています。"
 
 msgid "Your account uses dedicated credentials for the \"%{group_name}\" group and can only be updated through SSO."
-msgstr "あなたのアカウントは \"%{group_name}\"グループに専用の認証情報を使用しており、SSOを通じてのみ更新することができます。"
+msgstr "あなたのアカウントは「%{group_name}」グループ専用の認証情報を使用しており、SSOを通じてのみ更新することができます。"
 
 msgid "Your action has been rejected because the namespace storage limit has been reached. For more information, visit %{doc_url}."
-msgstr "名前空間ストレージの制限に達したため、アクションが拒否されました。詳細については、 %{doc_url} をご覧ください。"
+msgstr "名前空間ストレージの制限に達したため、アクションが拒否されました。詳細については、%{doc_url}をご覧ください。"
 
 msgid "Your action succeeded."
-msgstr "あなたのアクションは成功しました。"
+msgstr "アクションは成功しました。"
 
 msgid "Your activity"
 msgstr "あなたのアクティビティー"
 
-msgid "Your applications (%{size})"
-msgstr "アプリケーション（%{size}）"
+msgid "Your applications"
+msgstr "アプリケーション"
 
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "承認されたアプリケーション"
@@ -52871,13 +54205,13 @@ msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.
 msgstr "お使いのブラウザはWebAuthnをサポートしていません。例えばChrome (v67以降)やFirefox(v60以降)などの対応しているブラウザを使用してください。"
 
 msgid "Your changes can be committed to %{branch_name} because a merge request is open."
-msgstr "マージリクエストが開いているため、変更は %{branch_name} にコミットできます。"
+msgstr "マージリクエストが未完了であるため、%{branch_name}に変更をコミットできます。"
 
 msgid "Your changes have been committed. Commit %{commitId} %{commitStats}"
-msgstr "すでに変更をコミット済みです。コミット %{commitId} %{commitStats} "
+msgstr "変更をコミット済みです。コミット %{commitId} %{commitStats}"
 
 msgid "Your changes have been saved"
-msgstr "変更が保存されました。"
+msgstr "変更が保存されました"
 
 msgid "Your changes have been successfully committed."
 msgstr "変更は正常にコミットされました。"
@@ -52886,7 +54220,7 @@ msgid "Your comment could not be submitted because %{reason}."
 msgstr "%{reason}という理由でコメントを送信できませんでした。"
 
 msgid "Your comment could not be submitted! Please check your network connection and try again."
-msgstr "あなたのコメントは送信できませんでした。 ネットワーク接続を確認してもう一度やり直してください。"
+msgstr "コメントを送信できませんでした! ネットワーク接続を確認し、もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Your comment could not be updated because %{reason}."
 msgstr "%{reason}という理由でコメントを更新できませんでした。"
@@ -52894,41 +54228,29 @@ msgstr "%{reason}という理由でコメントを更新できませんでした
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr "コメントは破棄されます。"
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr "このコミットメールは、編集やマージなどのWebベースの操作に使用します。"
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr "新しいデバイスを登録するには、現在のパスワードが必要です。"
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr "現在のパスワードは、2要素認証アプリを登録するために必要です。"
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "ダッシュボードをコピーしました。%{web_ide_link_start} ここで編集 %{web_ide_link_end} できます。"
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "ダッシュボードを更新しました。%{web_ide_link_start} ここで編集 %{web_ide_link_end} できます。"
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr "%{openingTag}グループのメールアドレス%{closingTag} が設定されていない場合、デフォルトの通知メールをアカウントの通知に使用します。"
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr "デプロイサービスが壊れることがあります。名前を変更した後で手動でサービスを修正する必要があります。"
 
 msgid "Your device is not compatible with GitLab. Please try another device"
-msgstr "お使いのデバイスは GitLab と互換性がありません。別のデバイスをお試しください"
+msgstr "お使いのデバイスはGitLabと互換性がありません。別のデバイスをお試しください"
 
 msgid "Your device needs to be set up. Plug it in (if needed) and click the button on the left."
-msgstr "デバイスをセットアップする必要があります。(必要なら) 差し込んで接続し、左のボタンをクリックします。"
+msgstr "デバイスをセットアップする必要があります。(必要なら)プラグを差し込んで接続し、左のボタンをクリックします。"
 
 msgid "Your device was successfully set up! Give it a name and register it with the GitLab server."
-msgstr "あなたのデバイスは正常に設定されました。名前を付けてGitLabサーバーに登録します。"
+msgstr "あなたのデバイスは正常に設定されました。名前を付けて GitLab サーバーに登録してください。"
 
 msgid "Your feedback is important to us 👋"
 msgstr "皆様のフィードバックは、私たちにとって大変貴重なものです👋"
 
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
-msgstr "あなたのファイルには、%{codeStart}title%{codeEnd}という名前のカラムが必要です。%{codeStart}description%{codeEnd}カラムはオプションです。ファイルの最大サイズは 10 MBです。"
+msgstr "あなたのファイルには、%{codeStart}title%{codeEnd}という名前のカラムが必要です。%{codeStart}description%{codeEnd}カラムはオプションです。ファイルの最大サイズは10MBです。"
 
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
@@ -52941,7 +54263,7 @@ msgid "Your instance has exceeded your subscription's licensed user count."
 msgstr "インスタンスにはサブスクリプションでライセンスされている以上のユーザーがいます。"
 
 msgid "Your instance is approaching its licensed user count"
-msgstr "GitLab インスタンスのユーザー数が、ライセンスされているユーザー数に近づいています"
+msgstr "インスタンス数が、ライセンスされているユーザー数に近づいています"
 
 msgid "Your issues are being imported. Once finished, you'll get a confirmation email."
 msgstr "あなたのイシューをインポートしています。終了すると、確認メールが届きます。"
@@ -52950,10 +54272,10 @@ msgid "Your issues will be imported in the background. Once finished, you'll get
 msgstr "あなたのイシューをバックグラウンド処理でインポートしています。終了すると、確認メールが届きます。"
 
 msgid "Your license does not support on-call rotations"
-msgstr "あなたのライセンスはオンコールのローテーションをサポートしていません"
+msgstr "あなたのライセンスはオンコールのローテーションに対応していません"
 
 msgid "Your license does not support on-call schedules"
-msgstr "あなたのライセンスはオンコールのスケジュールをサポートしていません"
+msgstr "あなたのライセンスはオンコールのスケジュールに対応していません"
 
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr "ライセンスの有効期限:"
@@ -52961,11 +54283,20 @@ msgstr "ライセンスの有効期限:"
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr "%{group} のメンバーシップは期限切れになりました。"
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr "%{link_to} %{project_or_group_name} のメンバーは %{days_formatted} で失効します。"
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr "%{project_or_group} %{project_or_group_name} のメンバーは %{days_formatted} で失効します。"
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr "メンバーは%{days_to_expire}日後に失効します。"
+
 msgid "Your name"
-msgstr "名前"
+msgstr "あなたの名前"
 
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
-msgstr "あなたの新しい %{accessTokenType}"
+msgstr "あなたの新しい%{accessTokenType}"
 
 msgid "Your new %{accessTokenType} has been created."
 msgstr "新しい%{accessTokenType}が作成されました。"
@@ -52980,16 +54311,13 @@ msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr "パスワードリセットトークンは有効期限切れです。"
 
 msgid "Your personal access tokens have expired"
-msgstr "あなたのパーソナルアクセストークンの有効期限が切れました。"
+msgstr "あなたのパーソナルアクセストークンの有効期限が切れました"
 
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
-msgstr "パーソナルアクセストークンは %{days_to_expire} 日で期限が切れます"
-
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr "あなたのプライマリーメールはアバターの検出に使用されます。これは%{openingTag}プロフィール設定%{closingTag} で変更できます。"
+msgstr "パーソナルアクセストークンは%{days_to_expire}日で有効期限が切れます"
 
 msgid "Your profile"
-msgstr "あなたのプロフィール"
+msgstr "自分のプロフィール"
 
 msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr "あなたのプロジェクトは、2022-07-01の時点でGitLab Ultimateの特典を受けられなくなりました。以前にアプリ内でも通知したように、無料プランのパブリックオープンソースプロジェクトは、GitLab for Open Source Programに申請してGitLab Ultimateの特典を受けることができます。詳細については、%{faq_link_start}FAQ%{link_end}を参照してください。"
@@ -53010,13 +54338,13 @@ msgid "Your request for access has been queued for review."
 msgstr "アクセスのリクエストは審査待ちです。"
 
 msgid "Your request to join %{host} has been rejected."
-msgstr "%{host} への参加のリクエストは拒否されました。"
+msgstr "%{host}への参加のリクエストは拒否されました。"
 
 msgid "Your requirements are being imported. Once finished, you'll receive a confirmation email."
 msgstr "あなたの要求時効はインポートされています。終了すると、確認メールが届きます。"
 
 msgid "Your requirements will be imported in the background. After it's finished, you'll get a confirmation email."
-msgstr "あなたの要求事項はバックグラウンド処理でインポートされています。終了後に、確認メールが届きます。"
+msgstr "あなたの要求事項はバックグラウンド処理でインポートされます。終了後に、確認メールが届きます。"
 
 msgid "Your search didn't match any commits."
 msgstr "どのコミットにも一致しませんでした。"
@@ -53028,10 +54356,10 @@ msgid "Your search timed out"
 msgstr "検索がタイムアウトになりました。"
 
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
-msgstr "サインインページは %{url} です。"
+msgstr "サインインページは%{url}です。"
 
 msgid "Your subscription expired!"
-msgstr "サブスクリプションの有効期限が切れました！"
+msgstr "サブスクリプションの有効期限が切れました。"
 
 msgid "Your subscription has %{remaining_seat_count} out of %{total_seat_count} seat remaining."
 msgid_plural "Your subscription has %{remaining_seat_count} out of %{total_seat_count} seats remaining."
@@ -53043,26 +54371,17 @@ msgstr "トップレベルグループ%{namespace_name}は%{free_limit}のユー
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr "トップレベルグループ%{namespace_name}は%{free_limit}のユーザー制限を超えたため、読み取り専用状態になっています。"
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr "トップレベルグループ %{namespace_name} はすぐに読み取り専用の状態に移動します"
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr "トップレベルグループはユーザー制限を超えたため、読み取り専用状態になっています。"
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr "最上位グループの%{group_name}には%{free_users_limit}人以上のユーザーがいて、%{free_storage_limit}以上のデータを使用しています。Freeの最上位グループに使用制限が適用されると、グループ内のプロジェクトは%{read_only_link_start}読み取り専用%{link_end}になります。グループが読み取り専用にならないようにするには、このグループのオーナーロールを持つユーザーに連絡して、有料プランにアップグレードするか、使用量を管理する必要があります。今後の使用制限の詳細については、%{faq_link_start}FAQ%{link_end}を参照してください"
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr "最上位グループの%{group_name}には%{free_users_limit}人以上のユーザーがいて、%{free_storage_limit}以上のデータを使用しています。Freeの最上位グループに使用制限が適用されると、グループ内のプロジェクトは%{read_only_link_start}読み取り専用%{link_end}になります。シート数やストレージ容量を追加するには、有料プランにアップグレードしてください。また使用量を管理することも可能です。今後の使用制限の詳細については、%{faq_link_start}FAQ%{link_end}を参照してください"
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
-msgstr "更新に失敗しました。既存のデザインに破棄したときにアップロードできるデザインは1つだけです。"
+msgstr "更新に失敗しました。既存のデザインに対してアップロードできるデザインは1つだけです。"
 
 msgid "Your update failed. You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
-msgstr "更新に失敗しました。既存のデザインを破棄するときは、同じ名前のファイルをアップロードする必要があります。"
+msgstr "更新に失敗しました。既存のデザインを上書きするときは、同じ名前のファイルをアップロードする必要があります。"
 
 msgid "Your username is %{username}."
-msgstr "あなたのユーザー名は %{username} です。"
+msgstr "あなたのユーザー名は%{username}です。"
 
 msgid "Your work"
 msgstr "あなたの作業"
@@ -53071,10 +54390,10 @@ msgid "Your work items are being imported. Once finished, you'll receive a confi
 msgstr "作業アイテムをインポート中です。完了すると、確認メールが届きます。"
 
 msgid "You’re about to permanently delete the %{issuableType} ‘%{strongOpen}%{issuableTitle}%{strongClose}’. To avoid data loss, consider %{strongOpen}closing this %{issuableType}%{strongClose} instead. Once deleted, it cannot be undone or recovered."
-msgstr "あなたは %{issuableType} の'%{strongOpen}%{issuableTitle}%{strongClose}' を完全に削除しようとしています。データの損失を避けるために、代わりに %{strongOpen}この %{issuableType}を閉じること%{strongClose} を検討してください。一度削除すると、元に戻すことはできません。"
+msgstr "あなたは%{issuableType}の '%{strongOpen}%{issuableTitle}%{strongClose}' を完全に削除しようとしています。データの損失を避けるために、代わりに%{strongOpen}この %{issuableType}を閉じること%{strongClose}を検討してください。一度削除すると、元に戻すことはできません。"
 
 msgid "ZenTaoIntegration|Failed to load ZenTao issue. View the issue in ZenTao, or reload the page."
-msgstr "ZenTao issueの読み込みに失敗しました。ZenTao で Issue を表示するか、ページを再読み込みしてください。"
+msgstr "ZenTaoのイシューの読み込みに失敗しました。ZenTaoでイシューを表示するか、ページを再読み込みしてください。"
 
 msgid "ZenTaoIntegration|This is a ZenTao user."
 msgstr "これはZenTaoユーザーです。"
@@ -53083,31 +54402,31 @@ msgid "ZenTaoIntegration|ZenTao user"
 msgstr "ZenTao ユーザー"
 
 msgid "ZentaoIntegration|An error occurred while requesting data from the ZenTao service."
-msgstr "ZenTao サービスからデータを要求する間にエラーが発生しました。"
+msgstr "ZenTaoサービスからデータをリクエストする間にエラーが発生しました。"
 
 msgid "ZentaoIntegration|Base URL of the ZenTao instance."
 msgstr "ZenTao インスタンスのベースURL。"
 
 msgid "ZentaoIntegration|Before you enable this integration, you must configure ZenTao. For more details, read the %{link_start}ZenTao integration documentation%{link_end}."
-msgstr "このインテグレーションを有効にするには、ZenTao を設定する必要があります。詳細については、 %{link_start}ZenTao インテグレーションのドキュメント%{link_end} を参照してください。"
+msgstr "このインテグレーションを有効にするには、ZenTaoを設定する必要があります。詳細については、%{link_start}ZenTao インテグレーションの文書%{link_end}を参照してください。"
 
 msgid "ZentaoIntegration|Enter new ZenTao API token"
-msgstr "新しいZentao APIトークンを入力してください"
+msgstr "新しいZenTao APIトークンを入力してください"
 
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
-msgstr "Web URLと異なる場合。"
+msgstr "Web URL と異なる場合。"
 
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
-msgstr "ZenTao を開く"
+msgstr "ZenTaoを開く"
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
-msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとして ZenTao を使用します。"
+msgstr "このプロジェクトのイシュートラッカーとしてZenTaoを使用します。"
 
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
 msgstr "ZenTao"
 
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
-msgstr "ZenTao API URL (任意)"
+msgstr "ZenTao API URL (オプション)"
 
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API token"
 msgstr "Zentao APIトークン"
@@ -53119,7 +54438,10 @@ msgid "ZentaoIntegration|ZenTao Web URL"
 msgstr "Zentao Web URL"
 
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
-msgstr "ZenTao イシュー"
+msgstr "ZenTaoイシュー"
+
+msgid "Zoom in"
+msgstr "ズームイン"
 
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr "Zoom ミーティングを追加しました"
@@ -53127,8 +54449,11 @@ msgstr "Zoom ミーティングを追加しました"
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr "Zoom ミーティングを削除しました"
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr "ズームアウト"
+
 msgid "[No reason]"
-msgstr "[理由はありません]"
+msgstr "[理由なし]"
 
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[REDACTED]"
@@ -53140,7 +54465,7 @@ msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
 msgstr "[クイックアクションを含む、GitLab風のマークダウンをサポート]"
 
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
-msgstr "`end_time` は `start_time` から 1 ヶ月以上離れてはいけません"
+msgstr "`end_time` は `start_time` から1か月以上離れてはいけません"
 
 msgid "`start_time` should precede `end_time`"
 msgstr "`start_time`は`end_time`の前になければなりません"
@@ -53159,13 +54484,13 @@ msgid "add at least one file to the repository"
 msgstr "リポジトリに少なくとも1つのファイルを追加"
 
 msgid "added %{emails}"
-msgstr "%{emails} を追加しました"
+msgstr "%{emails}を追加しました"
 
 msgid "added a %{link_type} link"
-msgstr "%{link_type} リンクを追加しました"
+msgstr "%{link_type}リンクを追加しました"
 
 msgid "added a Zoom call to this issue"
-msgstr "このイシューにZoomコールを追加しました"
+msgstr "このイシューに Zoom コールを追加しました"
 
 msgid "ago"
 msgstr "前"
@@ -53176,11 +54501,20 @@ msgstr "アラート"
 msgid "all"
 msgstr "すべて"
 
+msgid "all branches"
+msgstr "すべてのブランチ"
+
+msgid "all default branches"
+msgstr "すべてのデフォルトブランチ"
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr "すべての保護されたブランチ"
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr "失敗可能"
 
 msgid "already banned from namespace"
-msgstr "既に名前空間から禁止されています"
+msgstr "既に名前空間からBANされています"
 
 msgid "already being used for another group or project %{timebox_name}."
 msgstr "すでに他のグループや他のプロジェクトの%{timebox_name}に使用しています。"
@@ -53217,7 +54551,7 @@ msgid "artifacts"
 msgstr "アーティファクト"
 
 msgid "assign yourself"
-msgstr "自分に割り当て"
+msgstr "自分に割り当てる"
 
 msgid "assigned"
 msgstr "割り当て済"
@@ -53232,19 +54566,22 @@ msgid "at least the Reporter role"
 msgstr "少なくともレポーターロール"
 
 msgid "at least the Reporter role, the author, and assignees"
-msgstr "少なくともレポーター以上の役割の作成者、担当者"
+msgstr "少なくともレポーターロール、オーサー、担当者"
 
 msgid "attach a new file"
 msgstr "新しいファイルを添付"
 
 msgid "authored"
-msgstr "執筆者"
+msgstr "作成者"
 
 msgid "banned user already exists"
 msgstr "禁止したユーザーはすでに存在します"
 
+msgid "before"
+msgstr "以前"
+
 msgid "beta"
-msgstr "ベータ版"
+msgstr "ベータ"
 
 msgid "blocks"
 msgstr "ブロック"
@@ -53289,12 +54626,18 @@ msgstr "このリソースには設定できません"
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr "このタイプのノートには設定できません"
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr "共有 Runner が有効になっている場合は「true」にできません"
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr "グループ管理者のみが変更できます。"
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr "エスカレーションポリシーは1つしか持てません"
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr "空白にできません"
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr "グループの遅延削除が無効になっている場合は有効にできません"
 
@@ -53313,6 +54656,9 @@ msgstr "次のものを含めることはできません:%{invalid_storages}"
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr "存在しないブランチは参照できません"
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr "リンクされた作業アイテムを親として割り当てることはできません"
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr "公開された作業アイテムを機密の親に割り当てることはできません。作業アイテムを機密にして、もう一度お試しください。"
 
@@ -53337,9 +54683,6 @@ msgstr "変更できません"
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr "個人用プロジェクトにコンテナレジストリタグがある場合、変更できません。"
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr "共有ランナーが有効になっている場合は変更できません"
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr "メンバーがカスタムロールに関連付けられているため、変更できません"
 
@@ -53347,7 +54690,7 @@ msgid "cannot be changed to %{new_type} when linked to a parent %{parent_type}."
 msgstr "親%{new_type}にリンクされている場合は、%{parent_type}に変更することはできません。"
 
 msgid "cannot be changed to %{new_type} with these child item types."
-msgstr "子タイプとして %{new_type} を指定して変更できません。"
+msgstr "これらの子タイプがある場合%{new_type}を指定して変更することはできません。"
 
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr "有効にできません"
@@ -53374,7 +54717,7 @@ msgid "cannot contain HTML/XML tags, including any word between angle brackets (
 msgstr "HTML/XMLタグや角括弧(<,>)の間に単語を含むもの、を含めることはできません。"
 
 msgid "cannot include leading slash or directory traversal."
-msgstr "先頭のスラッシュを含められません。またディレクトリトラバーサルはできません。"
+msgstr "先頭にスラッシュを含むことやディレクトリトラバーサルを含むことはできません。"
 
 msgid "cannot merge"
 msgstr "マージできません"
@@ -53406,27 +54749,6 @@ msgstr "%{degradedNum}件の劣化"
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr "%{improvedNum}件の改善"
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}APIファジングの詳細を見る%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}コンテナスキャンの詳細%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}カバレッジファジングの詳細を見る%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}DAST の詳細%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}依存性スキャンの詳細%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}SAST の詳細%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}秘密検出機能の詳細を見る%{linkEndTag}"
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr "%{linkStartTag}コード品質レポートについて%{linkEndTag}"
 
@@ -53434,22 +54756,19 @@ msgid "ciReport|%{prefix} %{strong_start}%{score}%{strong_end} %{delta} %{deltaP
 msgstr "%{path}内の%{prefix} %{strong_start}%{score}%{strong_end} %{delta} %{deltaPercent}"
 
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
-msgstr "他 %{remainingPackagesCount} 件"
-
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr "%{reportType} を読み込み中"
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr "%{reportType}：読み込み中にエラーが発生しました"
+msgstr "他%{remainingPackagesCount}個"
 
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr "%{sameNum}同じ"
 
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
+msgstr "%{scanner}は%{atleastStart}少なくとも%{atleastEnd}%{number}件の潜在的な%{vulnStr}を検出しました"
+
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr "%{scanner}が%{number}件の新しい潜在的な%{vulnStr}を検出しまし た"
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
-msgstr "%{scanner} が %{strong_start}%{number}%{strong_end} 件の新しい潜在的な %{vulnStr} を検出しました"
+msgstr "%{scanner}が%{strong_start}%{number}%{strong_end}件の新しい潜在的な%{vulnStr}を検出しました"
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
 msgstr "%{scanner}は新しい%{vulnStr}を検知しませんでした"
@@ -53460,14 +54779,11 @@ msgstr "%{scanner}は新しい潜在的な脆弱性を検知しませんでし�
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr "%{scanner}: 読み込み中にエラーが発生しました"
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ": 読み込み中にエラーが発生しました"
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
-msgstr "API Fuzzing"
+msgstr "APIファジング"
 
 msgid "ciReport|API fuzzing"
-msgstr "API Fuzzing"
+msgstr "APIファジング"
 
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr "すべてのツール"
@@ -53488,14 +54804,14 @@ msgid "ciReport|Browser performance test metrics results are being parsed"
 msgstr "ブラウザのフォーマンスのテストメトリクスの結果を解析中です"
 
 msgid "ciReport|Browser performance test metrics: "
-msgstr "ブラウザーパフォーマンステストのメトリクス: "
+msgstr "ブラウザパフォーマンステストのメトリクス: "
 
 msgid "ciReport|Browser performance test metrics: %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} change"
 msgid_plural "ciReport|Browser performance test metrics: %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} changes"
 msgstr[0] "ブラウザのパフォーマンスのテストメトリクス: %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end}が変更"
 
 msgid "ciReport|Browser performance test metrics: No changes"
-msgstr "ブラウザーパフォーマンステストのメトリクス: 変更なし"
+msgstr "ブラウザパフォーマンステストのメトリクス 変更なし"
 
 msgid "ciReport|Checks"
 msgstr "チェック"
@@ -53529,17 +54845,11 @@ msgstr "コード品質スキャンにより、マージ結果で%{issueCount}�
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr "コンテナースキャン"
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr "コンテナースキャンは、コンテナーイメージに存在する既知の脆弱性を検出します。"
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
-msgstr "コンテナースキャン"
+msgstr "コンテナスキャン"
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
-msgstr "コンテナスキャンは、Docker イメージに存在する既知の脆弱性を検出します。"
-
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr "関連するパイプラインが存在しないため、脆弱性を却下できませんでした。ページを更新して、もう一度お試しください。"
+msgstr "コンテナスキャンは、Dockerイメージに潜む既知の脆弱性を検出します。"
 
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr "ファジングのカバレッジ"
@@ -53562,11 +54872,8 @@ msgstr "DAST"
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr "依存関係のスキャン"
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr "依存関係スキャンは、プロジェクトの依存関係の中の、既知の脆弱性を検出します。"
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
-msgstr "依存関係スキャン"
+msgstr "Dependency Scanning"
 
 msgid "ciReport|Detects known vulnerabilities in your source code's dependencies."
 msgstr "ソースコードの依存関係に潜む既知の脆弱性を検出します。"
@@ -53589,11 +54896,8 @@ msgstr "パッチをダウンロードして手動で適用する"
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr "動的アプリケーションセキュリティテスト (DAST)"
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr "動的アプリケーションセキュリティテスト (DAST) は、ウェブアプリケーションの脆弱性を検出します。"
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
-msgstr "%{reportName} レポートの読み込みに失敗しました"
+msgstr "%{reportName}レポートの読み込みに失敗しました"
 
 msgid "ciReport|Failed to load Code Quality report"
 msgstr "コード品質レポートの読み込みに失敗しました"
@@ -53623,10 +54927,10 @@ msgid "ciReport|License Compliance failed loading results"
 msgstr "ライセンスコンプライアンスの結果の読み込みに失敗しました"
 
 msgid "ciReport|License Compliance test metrics results are being parsed"
-msgstr "ライセンスコンプライアンステストメトリックの結果をパースしています"
+msgstr "ライセンスコンプライアンステストメトリクスの結果をパースしています"
 
 msgid "ciReport|Load Performance"
-msgstr "ロードパフォーマンス"
+msgstr "読み込みパフォーマンス"
 
 msgid "ciReport|Load performance test metrics detected %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} change"
 msgid_plural "ciReport|Load performance test metrics detected %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} changes"
@@ -53642,7 +54946,7 @@ msgid "ciReport|Load performance test metrics: No changes"
 msgstr "パフォーマンステストのメトリクスの読み込み: 変更なし"
 
 msgid "ciReport|Loading %{reportName} report"
-msgstr "%{reportName} レポートを読み込んでいます"
+msgstr "%{reportName}レポートの読み込み中"
 
 msgid "ciReport|Loading Code Quality report"
 msgstr "コード品質レポートを読み込み中"
@@ -53653,9 +54957,6 @@ msgstr "ライセンスの管理"
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr "手動で追加されました"
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr "新規"
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr "新しい脆弱性は、デフォルトブランチの既存の脆弱性とは別のもので、セキュリティスキャンでマージリクエストから検出した脆弱性です。"
 
@@ -53680,9 +54981,6 @@ msgstr "SAST IaC"
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "秘密の検出"
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr "シークレット検出は、ソースコードの認証情報の漏洩を検出します。"
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr "秘密の検出"
 
@@ -53695,9 +54993,6 @@ msgstr "セキュリティスキャンの結果"
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr "セキュリティスキャン"
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr "セキュリティスキャンは結果の読み込みに失敗しました"
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr "セキュリティスキャンが読み込んでいます"
 
@@ -53713,9 +55008,6 @@ msgstr "検出物の取得中に問題が発生しました。あとでもう一
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr "静的アプリケーションセキュリティテスト (SAST)"
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr "静的アプリケーションセキュリティテスト (SAST) は、ソースコード中の潜在的な脆弱性を検出します。"
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr "TTFB P90"
 
@@ -53723,7 +55015,7 @@ msgid "ciReport|TTFB P95"
 msgstr "TTFB P95"
 
 msgid "ciReport|There was an error creating the issue. Please try again."
-msgstr "イシューを作成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+msgstr "イシューの作成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "ciReport|There was an error creating the merge request. Please try again."
 msgstr "マージリクエストの作成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
@@ -53744,24 +55036,18 @@ msgid "ciReport|There was an error reverting the dismissal: %{error}"
 msgstr "無視の取り消し中にエラーが発生しました: %{error}"
 
 msgid "ciReport|This report contains all Code Quality issues in the source branch."
-msgstr "このレポートには、ソースブランチ内のすべてのコード品質のイシューが含まれています。"
+msgstr "このレポートには、ソースブランチ内のすべてのコード品質イシューが含まれています。"
 
 msgid "ciReport|Used by %{packagesString}"
 msgid_plural "ciReport|Used by %{packagesString}, and %{lastPackage}"
-msgstr[0] "%{packagesString}、%{lastPackage} に使用されています。"
+msgstr[0] "%{packagesString}、%{lastPackage}で使用されています"
 
 msgid "ciReport|View full report"
-msgstr "レポート全体を見る"
+msgstr "レポート全体を表示"
 
 msgid "ciReport|in"
 msgstr "場所:"
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr "(ロード中)"
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr "(ロード中、結果ロード時のエラー)"
-
 msgid "closed"
 msgstr "完了"
 
@@ -53770,7 +55056,7 @@ msgstr "%{timeago}に完了"
 
 msgid "closed issue"
 msgid_plural "closed issues"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "クローズしたイシュー"
 
 msgid "comment"
 msgstr "コメント"
@@ -53804,10 +55090,10 @@ msgid "container registry images"
 msgstr "コンテナレジストリのイメージ"
 
 msgid "contains URLs that exceed the %{limit} character limit"
-msgstr "文字数が%{limit}を超えるURLが含まれている"
+msgstr "文字数が%{limit}を超えるURLが含まれています"
 
 msgid "contains URLs that exceed the 1024 character limit (%{urls})"
-msgstr "1024文字を超えるURLが含まれています (%{urls})"
+msgstr "1024文字の制限を超えるURLが含まれています (%{urls})"
 
 msgid "contains invalid URLs (%{urls})"
 msgstr "不正なURLが含まれています (%{urls})"
@@ -53816,28 +55102,31 @@ msgid "contribute to this project."
 msgstr "プロジェクトに貢献する"
 
 msgid "could not read private key, is the passphrase correct?"
-msgstr "秘密鍵を読み取ることができませんでした。パスフレーズは正しいですか？"
+msgstr "秘密鍵を読み取ることができませんでした。パスフレーズは正しいですか ?"
 
 msgid "created"
 msgstr "作成済み"
 
 msgid "created %{issuable_created} by %{author}"
-msgstr "%{author} によって %{issuable_created} を作成しました"
+msgstr "作成: %{issuable_created}、作成者: %{author}"
 
 msgid "created %{timeAgoString} by %{email} via %{user}"
-msgstr "%{user}が%{email}で%{timeAgoString}に作成"
+msgstr "作成時間: %{timeAgoString}、作成者%{user}(%{email})"
 
 msgid "created %{timeAgo}"
 msgstr "%{timeAgo} に作成"
 
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
-msgstr "%{author} によって %{timeAgo} に作成しました"
+msgstr "作成者: %{author}、作成: %{timeAgo}"
 
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
-msgstr "%{project_link} で %{author} によって %{timeAgo} に作成された"
+msgstr "%{project_link}で%{author}によって%{timeAgo}に作成されました"
+
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
 
 msgid "created by"
-msgstr "作成者："
+msgstr "作成者:"
 
 msgid "daily"
 msgstr "毎日"
@@ -53883,7 +55172,7 @@ msgid "does not exist"
 msgstr "存在しません"
 
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
-msgstr "サポートされている拡張子ではありません。 %{extension_list} の拡張子だけがサポートされています"
+msgstr "サポートされている拡張子ではありません。%{extension_list}の拡張子だけがサポートされています"
 
 msgid "does not match dast_site.project"
 msgstr "dast_site.projectと一致しません"
@@ -53899,7 +55188,10 @@ msgid_plural "drafts"
 msgstr[0] "ドラフト"
 
 msgid "e.g. %{token}"
-msgstr "例 %{token}"
+msgstr "例: %{token}"
+
+msgid "eg party_tanuki"
+msgstr "例 party_tanuki"
 
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr "要素は階層ではありません"
@@ -53907,9 +55199,6 @@ msgstr "要素は階層ではありません"
 msgid "eligible users"
 msgstr "対象ユーザー"
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr "メール '%{email}'は検証済みのメールアドレスではありません。"
-
 msgid "email address settings"
 msgstr "メールアドレスの設定"
 
@@ -53917,19 +55206,19 @@ msgid "enabled"
 msgstr "有効"
 
 msgid "encrypted: needs to be a :required, :optional or :migrating!"
-msgstr "encrypted: は :required, :optional, :migratingのいずれかでなければなりません。"
+msgstr "encrypted: は :required, :optional, :migrating のいずれかでなければなりません。"
 
 msgid "ending with a reserved file extension is not allowed."
 msgstr "予約済みのファイル拡張子での終ることは許可されていません。"
 
 msgid "entries cannot be larger than 255 characters"
-msgstr "エントリーは255文字を超えられません。"
+msgstr "エントリは、255 文字を超えることはきません"
 
 msgid "entries cannot be nil"
-msgstr "エントリをnilにすることはできません"
+msgstr "エントリを nil にすることはできません"
 
 msgid "entries cannot contain HTML tags"
-msgstr "エントリにHTMLタグを含められません。"
+msgstr "エントリに HTML タグを含められません。"
 
 msgid "epic"
 msgstr "エピック"
@@ -53944,25 +55233,25 @@ msgid "example.com"
 msgstr "example.com"
 
 msgid "exceeds maximum length (100 user ids)"
-msgstr "最大長(ユーザーidは100まで)を超えています"
+msgstr "最大長(100ユーザーid)を超えています"
 
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
-msgstr "最大長(ユーザー名は100名まで)を超えています"
+msgstr "最大長 (100ユーザー名) を超えています"
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr "バイト数の制限 (%{bytes}) を超えています"
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes for directory name \"%{dirname}\""
-msgstr "ディレクトリ名 \"%{dirname}\" は %{bytes} バイトの制限を超えています"
+msgstr "ディレクトリ名「%{dirname}」は %{bytes} バイトの制限を超えています"
 
 msgid "exceeds the limit of %{count} links"
-msgstr "数の制限 %{count}を超えています"
+msgstr "%{count}件のリンクを超えています"
 
 msgid "expired on %{timebox_due_date}"
-msgstr "%{timebox_due_date} に期限切れ"
+msgstr "%{timebox_due_date}に期限切れ"
 
 msgid "expires on %{timebox_due_date}"
-msgstr "%{timebox_due_date} に期限切れ"
+msgstr "%{timebox_due_date}に期限切れ"
 
 msgid "external link"
 msgstr "外部リンク"
@@ -53971,13 +55260,13 @@ msgid "failed"
 msgstr "失敗しました"
 
 msgid "failed to dismiss associated finding(id=%{finding_id}): %{message}"
-msgstr "関連付けられた検出結果を破棄できませんでした(id =%{finding_id}): %{message}"
+msgstr "関連する発見 (id=%{finding_id}) の破棄に失敗しました: %{message}"
 
 msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
 msgstr "セキュリティ結果の却下に失敗しました: %{message}"
 
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
-msgstr "関連付けられた検出結果を元に戻せませんでした(id =%{finding_id})"
+msgstr "関連付けられた検出結果を元に戻せませんでした(id=%{finding_id})"
 
 msgid "failed to revoke token"
 msgstr "トークンの失効に失敗しました"
@@ -53987,7 +55276,7 @@ msgid_plural "files"
 msgstr[0] "ファイル"
 
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
-msgstr "検出結果が見つからないか、すでに脆弱性に関連付けられています"
+msgstr "発見されないか、すでに脆弱性に関連付けられています"
 
 msgid "for Workspace is required to be public"
 msgstr "ワークスペースは公開されている必要があるため"
@@ -54006,7 +55295,7 @@ msgstr "from"
 
 msgid "from %d job"
 msgid_plural "from %d jobs"
-msgstr[0] "%d 件のジョブから"
+msgstr[0] "%d件のジョブから"
 
 msgid "from yourself"
 msgstr "自分から"
@@ -54034,10 +55323,10 @@ msgid_plural "had %{count} failed jobs"
 msgstr[0] "%{count}件の失敗したジョブがありました"
 
 msgid "has already been linked to another vulnerability"
-msgstr "すでに別の脆弱性にリンクしています"
+msgstr "すでに別の脆弱性にリンクされています"
 
 msgid "has already been taken"
-msgstr "は既に使用されています。"
+msgstr "はすでに使用されています。"
 
 msgid "has already been taken as Codename"
 msgstr "すでにコードネームとして使用されています"
@@ -54085,7 +55374,7 @@ msgid "impersonation tokens"
 msgstr "代理トークン"
 
 msgid "import flow"
-msgstr "フローをインポート"
+msgstr "インポートフロー"
 
 msgid "in"
 msgstr "に"
@@ -54094,7 +55383,7 @@ msgid "in %{duration} and was queued for %{queued_duration}"
 msgstr "%{duration}の間に%{queued_duration}キューに入りました"
 
 msgid "in %{duration}, using %{compute_minutes} compute minutes, and was queued for %{queued_duration}"
-msgstr ""
+msgstr "%{duration}の間に%{compute_minutes}コンピューティング時間を使用し、%{queued_duration}のキューに入りました"
 
 msgid "in group %{link_to_group}"
 msgstr "(グループ %{link_to_group})"
@@ -54110,7 +55399,7 @@ msgid_plural "instances completed"
 msgstr[0] "インスタンスが完了しました"
 
 msgid "internal note"
-msgstr "内部メモ"
+msgstr "内部ノート"
 
 msgid "invalid milestone state `%{state}`"
 msgstr "無効なマイルストーン状態 `%{state}`"
@@ -54119,10 +55408,13 @@ msgid "invalidated"
 msgstr "却下済み"
 
 msgid "is"
-msgstr "は"
+msgstr "等しい"
+
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr "この %{item} の親または子"
 
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
-msgstr "はすでにGitLabのイシューに関連付けられています。新しいイシューは関連付けられません。"
+msgstr "はすでに GitLab のイシューに関連付けられています。新しいイシューは関連付けられません。"
 
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr "はすでにこの脆弱性に関連付けられています"
@@ -54131,10 +55423,10 @@ msgid "is already present in ancestors"
 msgstr "はすでに祖先に存在しています"
 
 msgid "is an invalid IP address range"
-msgstr "無効なIPアドレスの範囲"
+msgstr "無効な IP アドレスの範囲"
 
 msgid "is blocked by"
-msgstr "によってブロックされています"
+msgstr "はブロックされています"
 
 msgid "is currently immutable, and cannot be updated. Create a new agent instead."
 msgstr "は現在イミュータブルで、更新できません。代わりに新規エージェントを作成してください。"
@@ -54149,7 +55441,7 @@ msgid "is invalid because there is upstream lock"
 msgstr "はアップストリームがロックされているため無効です"
 
 msgid "is not"
-msgstr "ではない"
+msgstr "等しくない"
 
 msgid "is not a descendant of the Group owning the template"
 msgstr "はテンプレートを利用できるグループに所属していません。"
@@ -54193,29 +55485,29 @@ msgstr "メンバープロジェクトではありません"
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr "は有効ではありません。イテレーショングループは、イテレーションケイデンス(サイクル)グループと一致しなければなりません。"
 
+msgid "is not verified."
+msgstr "検証されていません。"
+
 msgid "is one of"
 msgstr "が次の1つである:"
 
 msgid "is read-only"
 msgstr "は読み取り専用"
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
-msgstr "は、コードの提案を有効にするために必須です"
-
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
-msgstr "長すぎます(%{current_value})。最大サイズは %{max_size} です。"
+msgstr "は長すぎます (%{current_value})。最大サイズは %{max_size} です。"
 
 msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "が長すぎます (%{size})。最大サイズは%{max_size}です。"
 
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
-msgstr "長すぎます(最大 %{count} 文字)"
+msgstr "長すぎます(最大%{count}文字)"
 
 msgid "is too long (maximum is 100 entries)"
-msgstr "が長すぎます (最大100エントリ)"
+msgstr "は長すぎます (最大 100 エントリ)"
 
 msgid "is too long (maximum is 1000 entries)"
-msgstr "が長すぎます（最大1000エントリ）"
+msgstr "が長すぎます (最大 1000 エントリ)"
 
 msgid "issue"
 msgid_plural "issues"
@@ -54231,7 +55523,7 @@ msgid "issues on track"
 msgstr "順調なイシュー"
 
 msgid "it is larger than %{limit}"
-msgstr "%{limit} より大きい"
+msgstr "%{limit}より大きい"
 
 msgid "it is stored as a job artifact"
 msgstr "ジョブアーティファクトとして保存されます"
@@ -54249,7 +55541,7 @@ msgid "jigsaw is not defined"
 msgstr "jigsaw が未定義です"
 
 msgid "kuromoji custom analyzer"
-msgstr "kuromoji カスタムアナライザー"
+msgstr "kuromojiカスタムアナライザー"
 
 msgid "last commit:"
 msgstr "最新コミット:"
@@ -54264,16 +55556,16 @@ msgid "latest version"
 msgstr "最新バージョン"
 
 msgid "leave %{group_name}"
-msgstr "%{group_name} を離れる"
+msgstr "%{group_name}から離れる"
 
 msgid "less than a minute"
-msgstr "1分未満"
+msgstr "1 分未満"
 
 msgid "level: %{level}"
 msgstr "レベル: %{level}"
 
 msgid "lfs objects"
-msgstr "LFS オブジェクト"
+msgstr "LFSオブジェクト"
 
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr "%{project_limit} の制限に達しました"
@@ -54289,7 +55581,7 @@ msgid "loading"
 msgstr "読み込み中"
 
 msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
-msgstr "%{path_lock_user_name} によって %{created_at} にロックされています。"
+msgstr "%{path_lock_user_name}によって%{created_at}にロックされています"
 
 msgid "manual"
 msgstr "マニュアル"
@@ -54298,10 +55590,10 @@ msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page
 msgstr "この数式ブロックを表示することで、このページにパフォーマンス上の問題が発生する可能性があります。"
 
 msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
-msgstr "この math ブロックのレンダリング中にエラーが発生しました。%{katexMessage}"
+msgstr "このmathブロックのレンダリング中にエラーが発生しました。%{katexMessage}"
 
 msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
-msgstr "この数式ブロックは %{maxMathChars} 文字を超えており、このページでパフォーマンス上の問題を引き起こす可能性があります。"
+msgstr "この数式ブロックは%{maxMathChars}文字を超えており、このページでパフォーマンス上の問題を引き起こす可能性があります。"
 
 msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr "拡張が多すぎます。複数の数式ブロックを使用することを検討してください。"
@@ -54317,9 +55609,6 @@ msgstr[0] "マージリクエスト"
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr "(コミットがスカッシュされました)"
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr "metric_id はプロジェクト全体で一意でなければなりません"
-
 msgid "milestone"
 msgstr "マイルストーン"
 
@@ -54327,7 +55616,7 @@ msgid "milestone should belong either to a project or a group."
 msgstr "マイルストーンは、プロジェクトまたはグループのいずれかに属している必要があります。"
 
 msgid "missing"
-msgstr "見つかりません"
+msgstr "欠落"
 
 msgid "months"
 msgstr "ヶ月"
@@ -54336,19 +55625,19 @@ msgid "most recent deployment"
 msgstr "最新のデプロイ"
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
-msgstr "%{commitCount} と %{mergeCommitCount} を %{targetBranch}%{squashedCommits}. に追加する。"
+msgstr "%{commitCount}と%{mergeCommitCount}を%{targetBranch}%{squashedCommits}に追加します。"
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
-msgstr "%{commitCount} を %{targetBranch} に追加する。"
+msgstr "%{commitCount}を%{targetBranch}に追加します。"
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
-msgstr "%{strongStart}1%{strongEnd} 件のマージコミット"
+msgstr "%{strongStart}1%{strongEnd}件のマージコミット"
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
-msgstr "%{mergeCommitSha}%{squashedCommits} で %{targetBranch} にマージされた変更"
+msgstr "%{mergeCommitSha}%{squashedCommits}で %{targetBranch}にマージされた変更です。"
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
-msgstr "%{targetBranch}にマージされなかった変更。"
+msgstr "%{targetBranch}にマージされなかった変更です。"
 
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|Merge request contains no changes"
 msgstr "このマージリクエストには変更がありません"
@@ -54360,52 +55649,52 @@ msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHead
 msgstr "%{boldHeaderStart}ここにパイプラインがないようです。%{boldHeaderEnd}"
 
 msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
-msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd} %{boldStart}準備完了%{boldEnd} を選択して、ドラフト状態を削除します。"
+msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd} %{boldStart}準備完了%{boldEnd}を選択して、ドラフト状態から削除します。"
 
 msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd} ソースブランチまたはターゲットブランチに書き込めるユーザは、競合を解決できます。"
+msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd}ソースブランチまたはターゲットブランチに書き込めるユーザーは、問題を解決できます。"
 
 msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージマージ: %{boldEnd} Jiraイシューキーはタイトルまたは説明に記載されている必要があります。"
+msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ: %{boldEnd}Jiraイシューキーはタイトルまたは説明にメンションされている必要があります。"
 
 msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
-msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd} すべての必要な承認が与えられなければなりません。"
+msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd}すべての必要な承認が与えられなければなりません。"
 
 msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
-msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd} すべてのステータスチェックにパスする必要があります。"
+msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd}すべてのステータスチェックにパスする必要があります。"
 
 msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
-msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd} すべてのスレッドを解決する必要があります。"
+msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd}すべてのスレッドを解決する必要があります。"
 
 msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
-msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd}拒否ライセンスは取り除く必要があります。"
+msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd}拒否されたライセンスは取り除く必要があります。"
 
 msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd} 早送りマージはできません。このマージリクエストをマージするには、まずローカルで rebase します。"
+msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd}早送りマージはできません。このマージリクエストをマージするには、まずローカルでrebaseします。"
 
 msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
-msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd} マージの競合を解決する必要があります。"
+msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd}マージの問題を解決する必要があります。"
 
 msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
-msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd} 新しい変更が丁度、追加されました。"
+msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd}新しい変更が今追加されました。"
 
 msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
 msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd}パイプラインは成功していなければなりません。手動で続行されるのを待っています。"
 
 msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ%{boldEnd} パイプラインは成功しなければなりません。コミットして失敗を修正するか、 %{linkStart}他のソリューションについて学ぶ%{linkEnd}ことができます。"
+msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ%{boldEnd} パイプラインは成功しなければなりません。コミットして失敗を修正するか、%{linkStart}他の解決法について学ぶ%{linkEnd}ことができます。"
 
 msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
 msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd} ソースブランチをターゲットブランチにrebaseする必要があります。"
 
 msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd} 上記の項目が解決された後にのみマージできます。"
+msgstr "%{boldStart}ブロックされたマージ:%{boldEnd}上記の項目が解決された後にのみマージできます。"
 
 msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr "%{boldStart}マージは利用できません:%{boldEnd} マージリクエストはセカンダリジオノードで読み取り専用です。"
+msgstr "%{boldStart}マージは利用できません:%{boldEnd}マージリクエストはセカンダリジオノードで読み取り専用です。"
 
 msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr "%{boldStart}マージは利用できません:%{boldEnd} マージリクエストはアーカイブされたプロジェクトでは読み取り専用です。"
+msgstr "%{boldStart}マージは利用できません:%{boldEnd}マージリクエストはアーカイブされたプロジェクトでは読み取り専用です。"
 
 msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
 msgstr "%{boldStart}マージ中 !%{boldEnd}変更を反映中です..."
@@ -54441,37 +55730,37 @@ msgid "mrWidget|%{dangerStart}%{rules} rule can't be approved%{dangerEnd}"
 msgstr "%{dangerStart}%{rules} ルールを承認できません%{dangerEnd}"
 
 msgid "mrWidget|%{dangerStart}%{rules} rules can't be approved%{dangerEnd}"
-msgstr "%{dangerStart}%{rules} ルールを承認できません%{dangerEnd}"
+msgstr "%{dangerStart}%{rules}ルールを承認できません%{dangerEnd}"
 
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
-msgstr "%{mergeError}."
+msgstr "%{mergeError}。"
 
 msgid "mrWidget|%{mergeError}. Try again."
 msgstr "%{mergeError}。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage %{emphasisStart} decreased %{emphasisEnd} from %{memoryFrom}MB to %{memoryTo}MB"
-msgstr "%{metricsLinkStart} メモリ %{metricsLinkEnd} 使用率が %{memoryFrom} MBから %{memoryTo} MBへ %{emphasisStart} 減少 %{emphasisEnd}"
+msgstr "%{metricsLinkStart}メモリ%{metricsLinkEnd}使用率が%{memoryFrom}MBから%{memoryTo}MBへ%{emphasisStart}減少%{emphasisEnd}"
 
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage %{emphasisStart} increased %{emphasisEnd} from %{memoryFrom}MB to %{memoryTo}MB"
-msgstr "%{metricsLinkStart} メモリ %{metricsLinkEnd} 使用率が %{memoryFrom} MBから %{memoryTo} MBへ %{emphasisStart} 増加 %{emphasisEnd}"
+msgstr "%{metricsLinkStart}メモリ%{metricsLinkEnd}使用率が%{memoryFrom}MBから%{memoryTo}MBへ%{emphasisStart}増加%{emphasisEnd}"
 
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
-msgstr "%{metricsLinkStart} メモリ %{metricsLinkEnd} 使用率は %{memoryFrom} MBで %{emphasisStart} 変化なし %{emphasisEnd}"
+msgstr "%{metricsLinkStart}メモリ%{metricsLinkEnd}使用率は%{memoryFrom}MBから%{emphasisStart}変化なし%{emphasisEnd}"
 
 msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically"
-msgstr "無効なルール %{rules} が自動的に承認されました"
+msgstr "無効なルール%{rules}が自動的に承認されました"
 
 msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically"
-msgstr "無効なルール %{rules} が自動的に承認されました"
+msgstr "無効なルール%{rules}が自動的に承認されました"
 
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr "新しいマージトレインが開始されました。このマージリクエストはキューの最初におかれています。"
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
-msgstr "%{merge_author} によってマージトレインに追加されました"
+msgstr "%{merge_author}によってマージトレインに追加されました"
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
-msgstr "マージトレインに追加されました。マージされるのを待っているマージリクエストが %{mergeTrainPosition} 件あります。"
+msgstr "マージトレインに追加されました。マージされるのを待っているマージリクエストが%{mergeTrainPosition}件あります。"
 
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr "承認を削除中にエラーが発生しました。"
@@ -54501,10 +55790,10 @@ msgid "mrWidget|Approved by you"
 msgstr "あなたが承認済み"
 
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
-msgstr "あなたたちが承認"
+msgstr "あなたか別の方が承認済み"
 
 msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
-msgstr "リベースしてもよろしいですか？"
+msgstr "Rebaseしてもよろしいですか?"
 
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr "これらのイシューを自分に割り当てます"
@@ -54519,16 +55808,16 @@ msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr "マージリクエストをマージできるか確認しています…"
 
 msgid "mrWidget|Cherry-pick"
-msgstr "チェリーピック"
+msgstr "cherry-pick"
 
 msgid "mrWidget|Cherry-pick this merge request in a new merge request"
-msgstr "このマージリクエストをチェリーピックして、新しいマージリクエストを作成する"
+msgstr "このマージリクエストをcherry-pickして、新しいマージリクエストを作成する"
 
 msgid "mrWidget|Closed"
-msgstr "クローズ済み"
+msgstr "完了"
 
 msgid "mrWidget|Closed by"
-msgstr "クローズ作業者"
+msgstr "完了したユーザー"
 
 msgid "mrWidget|Closes issue"
 msgid_plural "mrWidget|Closes issues"
@@ -54541,13 +55830,13 @@ msgid "mrWidget|Deployment statistics are not available currently"
 msgstr "デプロイ統計は現在利用できません"
 
 msgid "mrWidget|Did not close"
-msgstr "クローズしなかった"
+msgstr "完了していない"
 
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
-msgstr "デプロイ統計のロードに失敗しました"
+msgstr "デプロイ統計の読み込みに失敗しました"
 
 msgid "mrWidget|GitLab %{linkStart}CI/CD can automatically build, test, and deploy your application.%{linkEnd} It only takes a few minutes to get started, and we can help you create a pipeline configuration file."
-msgstr "GitLab %{linkStart} CI/CDは、アプリケーションを自動的にビルド、テスト、およびデプロイできます。%{linkEnd} 開始には数分しかかかりません。パイプライン設定ファイルの作成をお手伝いします。"
+msgstr "GitLab%{linkStart}CI/CDは、アプリケーションを自動的にビルド、テスト、およびデプロイできます。%{linkEnd} 開始には数分間しかかかりません。パイプライン設定ファイルの作成をお手伝いします。"
 
 msgid "mrWidget|Go to first unresolved thread"
 msgstr "最初の未解決のスレッドへ移動"
@@ -54556,7 +55845,7 @@ msgid "mrWidget|Hide %{widget} details"
 msgstr "%{widget}の詳細を非表示"
 
 msgid "mrWidget|If the %{type} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line."
-msgstr "%{type} ブランチがローカルリポジトリに存在する場合は、コマンドラインを使用してこのマージリクエストをマージできます。"
+msgstr "%{type}ブランチがローカルリポジトリに存在する場合は、コマンドラインを使用してこのマージリクエストをマージできます。"
 
 msgid "mrWidget|If the last pipeline ran in the fork project, it may be inaccurate. Before merge, we advise running a pipeline in this project."
 msgstr "最後のパイプラインがフォークプロジェクトで実行された場合、正確ではない可能性があります。マージする前に、このプロジェクトでパイプラインを実行することをお勧めします。"
@@ -54572,10 +55861,10 @@ msgstr "マージできるメンバーはコミットを追加できます。"
 
 msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
-msgstr[0] "イシューに言及"
+msgstr[0] "イシューをメンション"
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
-msgstr "ブロックされたマージ: すべての必要な承認が与えられなければなりません。"
+msgstr "ブロックされたマージ:すべての必要な承認が与えられなければなりません。"
 
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "マージに失敗しました。"
@@ -54584,16 +55873,16 @@ msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr "マージ作業者"
 
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
-msgstr "復元するか、別の %{type} ブランチを使用してください."
+msgstr "復元するか、別の%{type}ブランチを使用してください。"
 
 msgid "mrWidget|Rebase"
-msgstr "rebase"
+msgstr "Rebase"
 
 msgid "mrWidget|Rebase in progress"
-msgstr "進行中のリベース"
+msgstr "進行中のrebase"
 
 msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
-msgstr "パイプラインなしのリベース"
+msgstr "パイプラインなしのrebase"
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
 msgstr "更新"
@@ -54614,10 +55903,10 @@ msgid "mrWidget|Resolve locally"
 msgstr "ローカルで解決"
 
 msgid "mrWidget|Revert"
-msgstr "リバート"
+msgstr "revert"
 
 msgid "mrWidget|Revert this merge request in a new merge request"
-msgstr "新しいマージリクエストでこのマージリクエストをリバートする"
+msgstr "新しいマージリクエストでこのマージリクエストをrevertする"
 
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr "承認を取り消す"
@@ -54625,6 +55914,9 @@ msgstr "承認を取り消す"
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr "パイプラインが成功したときにマージトレインに追加されるように%{merge_author}で設定"
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr "すべてのマージチェックがパスすると%{merge_author} によって自動的にマージされる と設定"
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr "パイプラインが成功したときに自動的にマージされるように%{merge_author}で設定"
 
@@ -54635,10 +55927,10 @@ msgid "mrWidget|Show %{widget} details"
 msgstr "%{widget}の詳細を表示"
 
 msgid "mrWidget|The %{type} branch %{codeStart}%{name}%{codeEnd} does not exist."
-msgstr "%{type} ブランチ %{codeStart}%{name}%{codeEnd} は存在しません。"
+msgstr "%{type}ブランチ%{codeStart}%{name}%{codeEnd}は存在しません。"
 
 msgid "mrWidget|The source branch is %{link} the target branch"
-msgstr "ソースブランチは %{link} ターゲットブランチです"
+msgstr "ソースブランチはターゲットブランチより %{link} です"
 
 msgid "mrWidget|This merge request failed to be merged automatically"
 msgstr "このマージリクエストは自動的にマージされませんでした"
@@ -54662,7 +55954,7 @@ msgid "mrWidget|Your password"
 msgstr "パスワード"
 
 msgid "must be a Debian package"
-msgstr "Debian パッケージでなければなりません"
+msgstr "Debianパッケージでなければなりません"
 
 msgid "must be a boolean value"
 msgstr "ブール値でなければなりません"
@@ -54677,11 +55969,14 @@ msgid "must be a valid IPv4 or IPv6 address"
 msgstr "有効なIPv4アドレスまたはIPv6アドレスである必要があります"
 
 msgid "must be a valid json schema"
-msgstr "有効な json スキーマである必要があります"
+msgstr "有効なjsonスキーマである必要があります"
 
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr "テーマIDをハイライトしている有効な構文でなければなりません"
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr "開始後でなければなりません"
 
@@ -54736,6 +56031,9 @@ msgstr "DiscordユーザーIDのみを含める必要があります。"
 msgid "must have a repository"
 msgstr "リポジトリが必要です"
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr "有効な形式でゼロ以上である必要があります。"
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr "%{association}.project_idと一致しなければなりません"
 
@@ -54758,7 +56056,7 @@ msgid "my-topic"
 msgstr "マイトピック"
 
 msgid "needs to be between 10 minutes and 1 month"
-msgstr "10分から1ヶ月までの間にする必要があります"
+msgstr "10 分から 1 か月までの間にする必要があります"
 
 msgid "never"
 msgstr "しない"
@@ -54767,7 +56065,7 @@ msgid "never expires"
 msgstr "無期限"
 
 msgid "new merge request"
-msgstr "新規マージリクエスト"
+msgstr "新しいマージリクエスト"
 
 msgid "no expiration"
 msgstr "有効期限なし"
@@ -54776,7 +56074,7 @@ msgid "no name set"
 msgstr "名前が未設定です"
 
 msgid "no one can merge"
-msgstr "誰もマージできません"
+msgstr "だれもマージできません"
 
 msgid "no scopes selected"
 msgstr "スコープが選択されていません"
@@ -54794,26 +56092,29 @@ msgid "not found"
 msgstr "見つかりませんでした"
 
 msgid "nounSeries|%{firstItem} and %{lastItem}"
-msgstr "%{firstItem} と %{lastItem}"
+msgstr "%{firstItem}と%{lastItem}"
 
 msgid "nounSeries|%{item}"
 msgstr "%{item}"
 
 msgid "nounSeries|%{item}, %{nextItem}"
-msgstr "%{item} 、 %{nextItem}"
+msgstr "%{item}、%{nextItem}"
 
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
-msgstr "%{item} それに %{lastItem}"
+msgstr "%{item}と%{lastItem}"
+
+msgid "on or after"
+msgstr "以後"
 
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr "トップレベルのグループでのみ利用できます"
 
 msgid "only supports valid HTTP(S) URLs"
-msgstr "有効な HTTP(S) URL のみサポート"
+msgstr "有効なHTTP(S) URLのみサポート"
 
 msgid "open issue"
 msgid_plural "open issues"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "未解決のシュー"
 
 msgid "or"
 msgstr "または"
@@ -54835,16 +56136,16 @@ msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "親"
 
 msgid "parent already has maximum number of children."
-msgstr "親が持つ子供の数は上限に達しています"
+msgstr "親が持つ子の数は上限に達しています"
 
 msgid "parent must be in the same project as child."
-msgstr "親は子プロジェクトと同じプロジェクトに属している必要があります。"
+msgstr "親は子と同じプロジェクトに属している必要があります。"
 
 msgid "password"
 msgstr "パスワード"
 
 msgid "pending comment"
-msgstr "保留中のコメント 件"
+msgstr "保留中のコメント"
 
 msgid "pending deletion"
 msgstr "削除の保留中"
@@ -54853,7 +56154,7 @@ msgid "personal access token"
 msgstr "個人のアクセストークン"
 
 msgid "personal access tokens"
-msgstr "個人のアクセストークン"
+msgstr "パーソナルアクセストークン"
 
 msgid "pipeline"
 msgstr "パイプライン"
@@ -54862,19 +56163,19 @@ msgid "pipeline schedules documentation"
 msgstr "パイプラインスケジュールのドキュメント"
 
 msgid "pipelineEditorWalkthrough|Let's do this!"
-msgstr "やってみましょう！"
+msgstr "これをやってみましょう！"
 
 msgid "pipelineEditorWalkthrough|See how GitLab pipelines work"
 msgstr "GitLabパイプラインの動作を見る"
 
 msgid "pipelineEditorWalkthrough|This %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file creates a simple test pipeline."
-msgstr "この %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} ファイルは単純なテストパイプラインを作成します。"
+msgstr "この%{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd}ファイルは単純なテストパイプラインを作成します。"
 
 msgid "pipelineEditorWalkthrough|Use the %{boldStart}commit changes%{boldEnd} button at the bottom of the page to run the pipeline."
-msgstr "パイプラインを実行するには、ページ下部にある %{boldStart}変更のコミット%{boldEnd} ボタンを使用します。"
+msgstr "パイプラインを実行するには、ページ下部にある%{boldStart}変更のコミット%{boldEnd}ボタンを使用します。"
 
 msgid "pipelineEditorWalkthrough|You can use the file tree to view your pipeline configuration files. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr "ファイルツリーを使用してパイプライン設定ファイルを表示できます。 %{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}"
+msgstr "ファイルツリーを使用してパイプライン設定ファイルを表示できます。%{linkStart}詳細はこちら%{linkEnd}"
 
 msgid "point"
 msgid_plural "points"
@@ -54887,7 +56188,7 @@ msgid "private"
 msgstr "プライベート"
 
 msgid "private key does not match certificate."
-msgstr "秘密鍵が証明書と一致しません。"
+msgstr "プライベートキー証明書と一致しません。"
 
 msgid "processing"
 msgstr "処理中"
@@ -54927,10 +56228,10 @@ msgid "reCAPTCHA"
 msgstr "reCAPTCHA"
 
 msgid "reCAPTCHA helps prevent credential stuffing."
-msgstr "reCAPTCHAは、クレデンシャルスタッフィング攻撃を防ぐのに役立ちます。"
+msgstr "reCAPTCHA は、クレデンシャルスタッフィング攻撃を防ぐのに役立ちます。"
 
 msgid "reCAPTCHA private key"
-msgstr "reCAPTCHAのプライベートキー"
+msgstr "reCAPTCHA の秘密鍵"
 
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr "reCAPTCHA のサイトキー"
@@ -54939,7 +56240,7 @@ msgid "reached maximum depth"
 msgstr "最大深度に達しました"
 
 msgid "recent activity"
-msgstr "最新アクティビティ"
+msgstr "最新アクティビティー"
 
 msgid "register"
 msgstr "登録"
@@ -54951,10 +56252,10 @@ msgid "remaining"
 msgstr "残り"
 
 msgid "remove"
-msgstr "消去"
+msgstr "削除"
 
 msgid "remove due date"
-msgstr "期限を削除"
+msgstr "期限を消去"
 
 msgid "remove start date"
 msgstr "開始日を削除"
@@ -54963,10 +56264,10 @@ msgid "remove weight"
 msgstr "ウェイトを削除"
 
 msgid "removed a %{link_type} link"
-msgstr "%{link_type} リンクを削除しました"
+msgstr "%{link_type}リンクを削除しました"
 
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
-msgstr "このイシューからZoomコールを削除しました。"
+msgstr "このイシューから Zoom コールを削除しました。"
 
 msgid "rendered diff"
 msgstr "差分を表示"
@@ -54989,7 +56290,7 @@ msgid "repository:"
 msgstr "リポジトリ:"
 
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
-msgstr "役割の基本アクセスレベルがメンバーシップのアクセスレベルと一致しません"
+msgstr "ロールの基本アクセスレベルがメンバーシップのアクセスレベルと一致しません"
 
 msgid "rule"
 msgid_plural "rules"
@@ -55002,10 +56303,10 @@ msgid "satisfied"
 msgstr "満足している"
 
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
-msgstr "scan-execution-policy: policyが適用されません、 %{policy_path} ファイルが無効です"
+msgstr "scan-execution-policy: ポリシーが適用されません、%{policy_path}ファイルが無効です"
 
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
-msgstr "scan-execution-policy: policyが適用されません、 %{policy_path} ファイルがありません"
+msgstr "scan-execution-policy: policyが適用されません、%{policy_path} ファイルがありません"
 
 msgid "seat"
 msgid_plural "seats"
@@ -55015,7 +56316,7 @@ msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr "マージリクエストの作成中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "selective_code_owner_removals can only be enabled when retain_approvals_on_push is enabled"
-msgstr "retain_approvals_on_push が有効なときのみselective_code_owner_removals を有効にできます"
+msgstr "retain_approvals_on_pushが有効なときのみselective_code_owner_removalsを有効にできます"
 
 msgid "severity|Blocker"
 msgstr "ブロッカー"
@@ -55051,19 +56352,19 @@ msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr "%{object_name}オブジェクトの配列でなければなりません"
 
 msgid "should be an array of existing user ids. %{invalid} does not exist"
-msgstr "既存のユーザーIDの配列である必要があります。 %{invalid} は存在しません。"
+msgstr "既存のユーザーIDの配列である必要があります。%{invalid}は存在しません"
 
 msgid "should be an array of existing usernames. %{invalid} does not exist"
-msgstr "既存のユーザー名の配列である必要があります。 %{invalid} は存在しません"
+msgstr "既存のユーザー名の配列である必要があります。%{invalid}は存在しません"
 
 msgid "should be greater than or equal to %{access} inherited membership from group %{group_name}"
-msgstr "%{group_name} グループから継承されたメンバーシップは %{access} と同等またはそれ以上である必要があります"
+msgstr "%{group_name}グループから継承されたメンバーシップは%{access}同等またはそれ以上である必要があります"
 
 msgid "show %{count} more"
 msgstr "さらに %{count} 件表示"
 
 msgid "show fewer"
-msgstr "少なく表示する"
+msgstr "表示数を減らす"
 
 msgid "show less"
 msgstr "表示を減らす"
@@ -55072,7 +56373,7 @@ msgid "sign in"
 msgstr "サインイン"
 
 msgid "smartcn custom analyzer"
-msgstr "smartcn カスタムアナライザー"
+msgstr "smartcnカスタムアナライザー"
 
 msgid "snippet"
 msgstr "スニペット"
@@ -55083,8 +56384,11 @@ msgstr "ソース"
 msgid "source diff"
 msgstr "ソース差分"
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr "特定の保護されているブランチ"
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
-msgstr "指定されたトップは、ツリーの一部ではありません"
+msgstr "指定されたトップはツリーの一部ではありません"
 
 msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
 msgstr "%{slash_command}はすでに費やされた時間を加算または減算します。"
@@ -55093,16 +56397,16 @@ msgid "ssh:"
 msgstr "ssh:"
 
 msgid "started a discussion on %{design_link}"
-msgstr "%{design_link} でディスカッションを始めました"
+msgstr "が %{design_link} でディスカッションを始めました"
 
 msgid "started on %{timebox_start_date}"
-msgstr "%{timebox_start_date} に開始しました"
+msgstr "%{timebox_start_date}に開始しました"
 
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
-msgstr "%{timebox_start_date} に開始"
+msgstr "%{timebox_start_date}に開始"
 
-msgid "structure is too large"
-msgstr "構造が大きすぎます"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
+msgstr "構造が大きすぎます。最大サイズは %{max_size} 文字です。"
 
 msgid "stuck"
 msgstr "スタック"
@@ -55111,19 +56415,19 @@ msgid "success"
 msgstr "成功"
 
 msgid "suggestPipeline|1/2: Choose a template"
-msgstr "1/2 : テンプレートを選択"
+msgstr "1/2: テンプレートを選択"
 
 msgid "suggestPipeline|2/2: Commit your changes"
-msgstr "2/2 : 変更をコミットします"
+msgstr "2/2: 変更をコミットします"
 
 msgid "suggestPipeline|Choose %{boldStart}Code Quality%{boldEnd} to add a pipeline that tests the quality of your code."
-msgstr "コード品質をテストするパイプラインを追加するには、 %{boldStart}コード品質%{boldEnd} を選択してください。"
+msgstr "コード品質をテストするパイプラインを追加するには、%{boldStart}コード品質%{boldEnd}を選択してください。"
 
 msgid "suggestPipeline|The template is ready! You can now commit it to create your first pipeline."
 msgstr "テンプレートの準備ができました! これで、最初のパイプラインを作成するためにコミットできます。"
 
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
-msgstr "プロジェクトにパイプラインを追加するGitLab CIの設定ファイルを追加します。 手動で作成することもできますが、最初からうまくいくGitLabテンプレートから始めることをお勧めします。"
+msgstr "プロジェクトにパイプラインを追加するため、GitLab CIの設定ファイルを追加します。手動で作成することもできますが、すぐに使えるGitLabテンプレートから始めることをお勧めします。"
 
 msgid "supported SSH public key."
 msgstr "SSH公開鍵をサポートしています。"
@@ -55131,8 +56435,11 @@ msgstr "SSH公開鍵をサポートしています。"
 msgid "tag name"
 msgstr "タグ名"
 
+msgid "targeting "
+msgstr "ターゲティング"
+
 msgid "terraform states"
-msgstr "terraform の状態"
+msgstr "terraformの状態"
 
 msgid "test case"
 msgstr "テストケース"
@@ -55192,7 +56499,7 @@ msgid "type parameter is missing and is required"
 msgstr "型パラメータがありません。これは必須です。"
 
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
-msgstr "UnicodeドメインにはIDNAエンコーディングを使用してください"
+msgstr "Unicodeドメインには IDNA エンコーディングを使用してください "
 
 msgid "updated"
 msgstr "更新された"
@@ -55220,13 +56527,13 @@ msgid "username"
 msgstr "ユーザー名"
 
 msgid "v%{version} published %{timeAgo}"
-msgstr "v%{version} を %{timeAgo} に公開しました"
+msgstr "v%{version}を%{timeAgo}に公開しました"
 
 msgid "value for '%{storage}' must be an integer"
-msgstr "'%{storage}' の値は整数でなければなりません"
+msgstr "「%{storage}」の値は整数でなければなりません"
 
 msgid "value for '%{storage}' must be between 0 and 100"
-msgstr "'%{storage}' の値は 0 から 100 の間でなければなりません"
+msgstr "「%{storage}」の値は 0 から 100 の間でなければなりません"
 
 msgid "verify ownership"
 msgstr "所有者を確認する"
@@ -55247,7 +56554,7 @@ msgid "view it on GitLab"
 msgstr "GitLab で見る"
 
 msgid "view the blob"
-msgstr "blobを表示"
+msgstr "blob を表示"
 
 msgid "view the source"
 msgstr "ソースを表示"
@@ -55275,7 +56582,7 @@ msgid "vulnerability|Add comment and dismiss"
 msgstr "コメントを追加して却下"
 
 msgid "vulnerability|Dismiss vulnerability"
-msgstr "脆弱性報告を却下する"
+msgstr "脆弱性報告を却下"
 
 msgid "vulnerability|Save comment"
 msgstr "コメントを保存"
@@ -55296,7 +56603,7 @@ msgid "wiki page"
 msgstr "wiki ページ"
 
 msgid "with %{additions} additions, %{deletions} deletions."
-msgstr "%{additions} 件の追加と %{deletions} 件の削除があります。"
+msgstr "%{additions}件の追加と%{deletions}件の削除があります。"
 
 msgid "with expiry changing from %{old_expiry} to %{new_expiry}"
 msgstr "有効期限が %{old_expiry} から %{new_expiry} に変更されました"
@@ -55311,10 +56618,10 @@ msgid "you"
 msgstr "あなた"
 
 msgid "your GitLab instance"
-msgstr "GitLab インスタンス"
+msgstr "GitLabインスタンス"
 
 msgid "your group (%{group_name})"
-msgstr "あなたのグループ(%{group_name})"
+msgstr "あなたのグループ (%{group_name})"
 
 msgid "yyyy-mm-dd"
 msgstr "yyyy-mm-dd"
diff --git a/locale/ka_GE/gitlab.po b/locale/ka_GE/gitlab.po
index fb1575458e5..da2221c8b50 100644
--- a/locale/ka_GE/gitlab.po
+++ b/locale/ka_GE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ka\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/kab/gitlab.po b/locale/kab/gitlab.po
index 050e83a4965..5ea04ae65f7 100644
--- a/locale/kab/gitlab.po
+++ b/locale/kab/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: kab\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:51\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ko/gitlab.po b/locale/ko/gitlab.po
index f38d8e3522e..bb2f7aab48c 100644
--- a/locale/ko/gitlab.po
+++ b/locale/ko/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ko\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start}부터 %{end}까지"
@@ -71,6 +71,9 @@ msgstr "\"%{path}\"는 \"%{ref}\"에 존재하지 않습니다"
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr "\"%{repository_name}\"의 크기 %{repository_size}는 최대 제한인 %{limit}보다 큽니다."
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -87,30 +90,14 @@ msgid "%d Alert"
 msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] "%d건의 경고"
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] "%d건의 경고:"
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] "%d건의 승인"
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] "%d개의 모듈"
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] "이외 %d 건"
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "%d개의 패키지"
@@ -307,6 +294,10 @@ msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d 분"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d 댓글 더 보기"
@@ -353,7 +344,7 @@ msgstr[0] "%d 초"
 
 msgid "%d snippet"
 msgid_plural "%d snippets"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d개의 스니펫"
 
 msgid "%d stage"
 msgid_plural "%d stages"
@@ -377,7 +368,7 @@ msgstr[0] "%d개의 해결되지 않은 스레드"
 
 msgid "%d version"
 msgid_plural "%d versions"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d 버전"
 
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
@@ -407,10 +398,18 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d개의 경고 발견:"
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s 추가 커밋은 성능 이슈를 방지하기 위해 생략되었습니다."
@@ -446,7 +445,7 @@ msgid "%{authorsName}'s thread"
 msgstr "%{authorsName} 의 스레드"
 
 msgid "%{author} requested to merge %{source_branch} %{copy_button} into %{target_branch} %{created_at}"
-msgstr ""
+msgstr "%{author}(이)가 %{source_branch} %{copy_button}를 %{target_branch} %{created_at}(으)로 머지 리퀘스트를 했습니다. "
 
 msgid "%{board_target} not found"
 msgstr "%{board_target} 찾을 수 없음"
@@ -533,7 +532,7 @@ msgstr[0] ""
 
 msgid "%{count} issue"
 msgid_plural "%{count} issues"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%{count} 개의 이슈"
 
 msgid "%{count} item"
 msgid_plural "%{count} items"
@@ -544,7 +543,7 @@ msgstr "페이지 당 %{count}개의 아이템"
 
 msgid "%{count} merge request"
 msgid_plural "%{count} merge requests"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%{count} 개의 머지 리퀘스트"
 
 msgid "%{count} more"
 msgstr "%{count} 개 더보기"
@@ -575,18 +574,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "%{dashboard_path}(을)를 찾을 수 없습니다."
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "태그가 자동으로 제거 될 때까지 %{days}일"
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr "%{description}- Sentry 이벤트: %{errorUrl}- 첫 발견 시간: %{firstSeen}- 마지막 발견 시간: %{lastSeen}%{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 
@@ -663,7 +656,7 @@ msgid "%{group_name} group members"
 msgstr "%{group_name} 그룹 구성원"
 
 msgid "%{group_name} is approaching the limit of available seats"
-msgstr ""
+msgstr "%{group_name} 이(가) 사용 가능한 좌석 한도에 가까워지고 있습니다."
 
 msgid "%{group_name} uses group managed accounts. You need to create a new GitLab account which will be managed by %{group_name}."
 msgstr "%{group_name}은 그룹 관리 계정을 사용 합니다. %{group_name}를 관리 할 새 GitLab 계정을 만들어야 합니다."
@@ -717,7 +710,7 @@ msgid "%{jobs} Jobs"
 msgstr ""
 
 msgid "%{key} is not a valid URL."
-msgstr ""
+msgstr "%{key}은(는) 유효한 URL이 아닙니다."
 
 msgid "%{key} is not a valid action."
 msgstr "%{key} 는 유효한 활동이 아닙니다. "
@@ -782,6 +775,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} 사용할 수 없음"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr "%{lessThan} 1시간"
 
@@ -797,11 +793,11 @@ msgstr "Fork한 원본 프로젝트가 더 낮은 공개 수준으로 설정되�
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
-msgstr "%{location}에 필수 키가 없습니다: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
 msgstr "%{lock_path} 경로는 GitLab User %{lock_user_id} 에 의해 잠겼습니다."
@@ -840,7 +836,7 @@ msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr "%{name} (바쁨)"
 
 msgid "%{name} is already being used for another emoji"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} 은 이미 다른 이모지에 사용되고 있습니다."
 
 msgid "%{name} is reserved for %{type} report type"
 msgstr ""
@@ -937,15 +933,6 @@ msgstr[0] "%{releases} 릴리스"
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "%{remaining_approvals} 남음"
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr "%{reportType} %{status}"
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -990,7 +977,7 @@ msgid_plural "%{selectedProjectsCount} projects"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "%{size} B"
-msgstr ""
+msgstr "%{size} B"
 
 msgid "%{size} GiB"
 msgstr "%{size} GiB"
@@ -1005,7 +992,7 @@ msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch} 에서 %{targetBranch}"
 
 msgid "%{source_project_path}:%{source_branch}"
-msgstr ""
+msgstr "%{source_project_path}:%{source_branch}"
 
 msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
 msgstr ""
@@ -1020,7 +1007,7 @@ msgid "%{spanStart}in%{spanEnd} %{errorFn}"
 msgstr ""
 
 msgid "%{startDate} – %{dueDate}"
-msgstr ""
+msgstr "%{startDate} – %{dueDate}"
 
 msgid "%{startDate} – No due date"
 msgstr ""
@@ -1062,9 +1049,6 @@ msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} 커밋"
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} 프로젝트:"
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} 브랜치"
@@ -1104,6 +1088,10 @@ msgid "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} 태그"
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr "%{tabname} 변경됨"
 
@@ -1116,12 +1104,18 @@ msgstr "각 이미지 이름마다 %{tags} 태그"
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr "%{template_project_id}(은)는 알 수 없거나 잘못되었습니다."
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} 사용 가능"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1131,9 +1125,6 @@ msgstr "%{timebox_type} 은(는) 시작날짜와 종료날짜가 있어야합니
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr "%{time} UTC(협정 세계시)"
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "%{title} 변경"
 
@@ -1195,13 +1186,13 @@ msgid "%{user} created a merge request: %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "%{user} created an epic: %{epic_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user}이(가) 에픽을 만들었습니다: %{epic_link}"
 
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user}이(가) 이슈를 만들었습니다: %{issue_link}"
 
 msgid "%{user} user’s menu"
-msgstr ""
+msgstr "%{user} 사용자 메뉴"
 
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr "%{value} 은(는) 목록에 포함되지 않습니다"
@@ -1224,24 +1215,6 @@ msgstr "%{widget} 옵션"
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "%{code_tag_start}v*%{code_tag_end}나, %{code_tag_start}*-릴리스%{code_tag_end}같은 %{wildcards_link_start}와일드카드%{wildcards_link_end}는 지원됩니다."
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "'%{level}' 수준은 올바른 공개 수준이 아닙니다"
 
@@ -1298,10 +1271,10 @@ msgid "(expired)"
 msgstr "(만료됨)"
 
 msgid "(external link)"
-msgstr ""
+msgstr "(외부 링크)"
 
 msgid "(external participant)"
-msgstr ""
+msgstr "(외부 참가자)"
 
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
 msgstr "(변경하지 않으려면 비워 둡니다)"
@@ -1310,7 +1283,7 @@ msgid "(max size 15 MB)"
 msgstr "(최대 사이즈 15MB)"
 
 msgid "(no user)"
-msgstr ""
+msgstr "(사용자 없음)"
 
 msgid "(optional)"
 msgstr "(선택사항)"
@@ -1399,7 +1372,7 @@ msgid "- Not available to run jobs."
 msgstr ""
 
 msgid "- Push code to the repository."
-msgstr ""
+msgstr "- 리포지토리에 코드를 푸시합니다."
 
 msgid "- Select -"
 msgstr "- 선택 -"
@@ -1433,10 +1406,10 @@ msgid "/day"
 msgstr "/일"
 
 msgid "0 B"
-msgstr ""
+msgstr "0 B"
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] "%d 개의 코드 품질 검증 결과"
 
 msgid "1 Day"
@@ -1635,7 +1608,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "완벽한 DevOps 플랫폼"
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1653,9 +1626,6 @@ msgstr "파일이 변경되었습니다."
 msgid "A file was not found."
 msgstr "파일이 발견되지 않았습니다."
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr "'%{file_name}' 파일은 %{branch} 브랜치에 이미 존재합니다"
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr "같은 이름을 가진 파일이 이미 존재합니다"
 
@@ -1711,7 +1681,7 @@ msgid "A parent must be provided when bulk updating issuables"
 msgstr ""
 
 msgid "A personal access token has been revoked"
-msgstr ""
+msgstr "개인용 액세스 토큰이 취소되었습니다."
 
 msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
 msgstr ""
@@ -1723,10 +1693,10 @@ msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but stil
 msgstr ""
 
 msgid "A project boilerplate for Salesforce App development with Salesforce Developer tools"
-msgstr ""
+msgstr "Salesforce 개발자 도구를 사용한 Salesforce 앱 개발을 위한 프로젝트 상용구"
 
 msgid "A project boilerplate for Tencent Serverless Framework that uses Next.js SSR"
-msgstr ""
+msgstr "Next.js SSR을 사용하는 Tencent Serverless Framework용 프로젝트 상용구"
 
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
@@ -1762,7 +1732,7 @@ msgid "ACTION REQUIRED: Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt c
 msgstr "필요한 조치 : GitLab Pages '%{domain}'에 대한 Let 's Encrypt 인증서를 가져 오는 중에 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "AI actions"
-msgstr ""
+msgstr "AI 작업"
 
 msgid "AI-generated summary"
 msgstr "AI 생성 요약"
@@ -1779,19 +1749,31 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Ask a question"
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Ask a question"
+msgstr "질문하기"
+
 msgid "AI|Autocomplete"
-msgstr ""
+msgstr "자동 완성"
 
 msgid "AI|Close the Code Explanation"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Code Explanation"
+msgstr "코드 설명"
+
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
@@ -1803,7 +1785,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1812,6 +1797,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1827,6 +1818,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -1878,6 +1872,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr "API"
 
@@ -2055,11 +2061,14 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
 msgid "AbuseReports|Deleted user"
-msgstr ""
+msgstr "삭제된 사용자"
 
 msgid "AbuseReports|No reports found"
 msgstr ""
@@ -2080,10 +2089,10 @@ msgid "AbuseReport|Actions"
 msgstr ""
 
 msgid "AbuseReport|Activity"
-msgstr ""
+msgstr "활동"
 
 msgid "AbuseReport|Admin profile"
-msgstr ""
+msgstr "관리자 프로필"
 
 msgid "AbuseReport|Ban user"
 msgstr ""
@@ -2098,10 +2107,10 @@ msgid "AbuseReport|Close report"
 msgstr ""
 
 msgid "AbuseReport|Comment"
-msgstr ""
+msgstr "댓글"
 
 msgid "AbuseReport|Comments"
-msgstr ""
+msgstr "댓글"
 
 msgid "AbuseReport|Confirm"
 msgstr ""
@@ -2113,100 +2122,124 @@ msgid "AbuseReport|Confirmed offensive or abusive behavior"
 msgstr ""
 
 msgid "AbuseReport|Confirmed phishing"
-msgstr ""
+msgstr "피싱으로 확인됨"
 
 msgid "AbuseReport|Confirmed posting of malware"
-msgstr ""
+msgstr "악성코드 게시로 확인됨"
 
 msgid "AbuseReport|Confirmed posting of personal information or credentials"
-msgstr ""
+msgstr "개인 정보 또는 기밀 정보의 게시가 확인됨"
 
 msgid "AbuseReport|Confirmed spam"
-msgstr ""
+msgstr "스팸으로 확인됨"
 
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
-msgstr ""
+msgstr "저작권 또는 상표권 위반이 확인됨"
+
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr "저작권 또는 상표권 위반"
 
 msgid "AbuseReport|Credit card"
-msgstr ""
+msgstr "신용카드"
+
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr "암호화폐 채굴"
 
 msgid "AbuseReport|Delete user"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 삭제"
 
 msgid "AbuseReport|Email"
-msgstr ""
+msgstr "이메일"
 
 msgid "AbuseReport|Go to comment"
-msgstr ""
+msgstr "댓글로 이동"
 
 msgid "AbuseReport|Go to content"
-msgstr ""
+msgstr "콘텐츠로 이동"
 
 msgid "AbuseReport|Go to issue"
-msgstr ""
+msgstr "이슈로 이동"
 
 msgid "AbuseReport|Go to merge request"
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트로 이동"
 
 msgid "AbuseReport|Go to profile"
-msgstr ""
+msgstr "프로필로 이동"
 
 msgid "AbuseReport|Groups"
-msgstr ""
+msgstr "그룹"
 
 msgid "AbuseReport|Last login"
-msgstr ""
+msgstr "최근 로그인"
+
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr "악성코드"
 
 msgid "AbuseReport|Member since"
-msgstr ""
+msgstr "가입일"
 
 msgid "AbuseReport|No action"
-msgstr ""
+msgstr "조치 없음"
 
 msgid "AbuseReport|No user found"
-msgstr ""
+msgstr "사용자를 찾을 수 없음"
 
 msgid "AbuseReport|Normal location"
+msgstr "정상적인 위치"
+
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr "기타"
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr "피싱"
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
 msgid "AbuseReport|Reason"
-msgstr ""
+msgstr "사유"
 
 msgid "AbuseReport|Registered with name %{name}."
-msgstr ""
+msgstr "등록된 이름은 %{name}입니다."
 
 msgid "AbuseReport|Reported by"
-msgstr ""
+msgstr "신고자"
 
 msgid "AbuseReport|Reported by %{name} for %{category}."
-msgstr ""
+msgstr "%{name} 이 %{category}에 대해 보고했습니다."
 
 msgid "AbuseReport|Reported comment"
-msgstr ""
+msgstr "신고된 댓글"
 
 msgid "AbuseReport|Reported content"
-msgstr ""
+msgstr "신고된 콘텐츠"
 
 msgid "AbuseReport|Reported issue"
-msgstr ""
+msgstr "신고된 이슈"
 
 msgid "AbuseReport|Reported merge request"
-msgstr ""
+msgstr "신고된 머지 리퀘스트"
 
 msgid "AbuseReport|Reported profile"
-msgstr ""
+msgstr "신고된 프로필"
 
 msgid "AbuseReport|Screenshot of reported abuse"
 msgstr ""
 
 msgid "AbuseReport|Snippets"
-msgstr ""
+msgstr "스니펫"
 
 msgid "AbuseReport|Something else"
-msgstr ""
+msgstr "기타"
+
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr "스팸"
 
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
@@ -2215,7 +2248,7 @@ msgid "AbuseReport|Verification"
 msgstr ""
 
 msgid "AbuseReport|View screenshot"
-msgstr ""
+msgstr "스크린샷 보기"
 
 msgid "Accept invitation"
 msgstr "초대 수락"
@@ -2245,7 +2278,7 @@ msgid "Access denied for your LDAP account."
 msgstr "LDAP 계정 접근이 거부되었습니다."
 
 msgid "Access expires"
-msgstr ""
+msgstr "액세스 만료"
 
 msgid "Access forbidden. Check your access level."
 msgstr "액세스 금지. 접근 권한을 확인하세요."
@@ -2254,7 +2287,7 @@ msgid "Access granted"
 msgstr "엑세스 권한 부여 됨"
 
 msgid "Access requests"
-msgstr ""
+msgstr "액세스 요청"
 
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr "%{classification_label} 에 대한 액세스가 허용되지 않습니다."
@@ -2275,7 +2308,7 @@ msgid "AccessTokens|Access Tokens"
 msgstr "액세스 토큰"
 
 msgid "AccessTokens|Access token limit reached"
-msgstr ""
+msgstr "액세스 토큰 한도 도달"
 
 msgid "AccessTokens|Add a %{type}"
 msgstr ""
@@ -2299,7 +2332,7 @@ msgid "AccessTokens|Copy static object token"
 msgstr ""
 
 msgid "AccessTokens|Create %{type}"
-msgstr ""
+msgstr "%{type} 생성"
 
 msgid "AccessTokens|Created"
 msgstr ""
@@ -2307,6 +2340,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr "피드 토큰"
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2323,7 +2359,7 @@ msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can create issues
 msgstr ""
 
 msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can read activity and issue RSS feeds or your calendar feed as if they were you. If that happens, %{linkStart}reset this token%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "이 토큰이 유출되지 않도록 주의해주세요. 이 토큰을 사용하면 당신이 접근할 수 있는 활동과 이슈 RSS 및 일정 피드를 읽을 수 있게 됩니다. 토큰이 유출되었다면, %{linkStart}토큰을 초기화하세요%{linkEnd}."
 
 msgid "AccessTokens|Personal Access Tokens"
 msgstr "개인 액세스 토큰"
@@ -2332,22 +2368,22 @@ msgid "AccessTokens|Scopes set the permission levels granted to the token."
 msgstr ""
 
 msgid "AccessTokens|Select a role"
-msgstr ""
+msgstr "역할 선택"
 
 msgid "AccessTokens|Select scopes"
-msgstr ""
+msgstr "범위 선택"
 
 msgid "AccessTokens|Static object token"
 msgstr "정적 객체 토큰"
 
 msgid "AccessTokens|The last time a token was used"
-msgstr ""
+msgstr "토큰이 마지막으로 사용된 시간"
 
 msgid "AccessTokens|They are the only accepted password when you have Two-Factor Authentication (2FA) enabled."
 msgstr "2FA (이중 인증)을 활성화한 경우, 유일하게 사용할 수 있는 비밀번호입니다."
 
 msgid "AccessTokens|Token name"
-msgstr ""
+msgstr "토큰 이름"
 
 msgid "AccessTokens|You can also use personal access tokens to authenticate against Git over HTTP."
 msgstr "Git over HTTP 역시 개인 엑세스 토큰을 사용하여 인증할 수 있습니다."
@@ -2416,13 +2452,13 @@ msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the a
 msgstr ""
 
 msgid "Achievements"
-msgstr ""
+msgstr "업적"
 
 msgid "Achievements|%{namespace_full_path} awarded you the %{achievement_name} achievement"
-msgstr ""
+msgstr "%{namespace_full_path}가 당신에게 %{achievement_name} 업적을 수여하였습니다"
 
 msgid "Achievements|%{namespace_full_path} awarded you the %{achievement_name} achievement!"
-msgstr ""
+msgstr "%{namespace_full_path}가 당신에게 %{achievement_name} 업적을 수여하였습니다!"
 
 msgid "Achievements|%{namespace_link} awarded you the %{bold_start}%{achievement_name}%{bold_end} achievement!"
 msgstr ""
@@ -2461,18 +2497,27 @@ msgid "Activate Service Desk"
 msgstr "서비스 데스크 활성화"
 
 msgid "Activated"
-msgstr ""
+msgstr "활성화됨"
 
 msgid "Active"
 msgstr "활성"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "활성화된 세션"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
+msgstr "활성 채팅 이름(%{count})"
+
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "Activity"
@@ -2523,14 +2568,14 @@ msgstr "GCP 리전 추가"
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "GPG 키 추가"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "보안 연결을 위해 GitLab에 GPG 키를 추가하세요. %{help_link_start}더 알아보기%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
-msgstr ""
+msgstr "이 GitLab 인스턴스 사용자를 위한 서비스 약관 및 개인정보 보호정책을 추가합니다."
 
 msgid "Add a bullet list"
-msgstr ""
+msgstr "글 머리 기호 목록 추가"
 
 msgid "Add a checklist"
 msgstr "체크리스트 추가"
@@ -2542,7 +2587,7 @@ msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "이 라인에 댓글 추가"
 
 msgid "Add a comment to this line or drag for multiple lines"
-msgstr ""
+msgstr "이 줄에 주석을 추가하거나 여러 줄을 드래그하십시오"
 
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
@@ -2557,7 +2602,7 @@ msgid "Add a homepage to your wiki that contains information about your project
 msgstr "프로젝트에 관한 정보가 담긴 홈페이지를 wiki에 추가하면 GitLab이 메시지 대신 여기에 표시 합니다."
 
 msgid "Add a new comment template"
-msgstr ""
+msgstr "새 댓글 템플릿 추가"
 
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "이슈 추가"
@@ -2587,7 +2632,7 @@ msgid "Add a timeline event to incident"
 msgstr "인시던트에 타임라인 이벤트 추가"
 
 msgid "Add a title..."
-msgstr ""
+msgstr "제목 추가..."
 
 msgid "Add a to do"
 msgstr "할 일 추가"
@@ -2595,14 +2640,14 @@ msgstr "할 일 추가"
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "SSH 키 추가"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "보안 연결을 위해 GitLab에 SSH 키를 추가하세요. %{help_link_start}더 알아보기%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
 msgstr "기존 이슈 추가"
 
 msgid "Add an impersonation token"
-msgstr ""
+msgstr "가장 토큰 추가"
 
 msgid "Add another link"
 msgstr "다른 링크 추가"
@@ -2646,14 +2691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr "이 저장소에 대한 읽기/쓰기 액세스 권한을 부여하려면 배포 키를 추가하세요. %{link_start}배포 키란 ​​무엇입니까?%{link_end}"
 
-msgid "Add email address"
-msgstr "이메일 주소 추가"
-
 msgid "Add email participant(s)"
-msgstr ""
+msgstr "이메일 참가자 추가"
 
 msgid "Add environment"
-msgstr ""
+msgstr "환경 추가"
 
 msgid "Add existing confidential %{issuableType}"
 msgstr "기존 대외비 %{issuableType} 추가"
@@ -2673,11 +2715,8 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr "키 추가"
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr "레이블 추가"
-
 msgid "Add labels"
-msgstr "레이블 추가"
+msgstr ""
 
 msgid "Add license"
 msgstr "라이선스 추가"
@@ -2685,15 +2724,36 @@ msgstr "라이선스 추가"
 msgid "Add list"
 msgstr "목록 추가"
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr "새 애플리케이션 추가"
 
 msgid "Add new comment template"
-msgstr ""
+msgstr "새 댓글 템플릿 추가"
 
 msgid "Add new directory"
 msgstr "새 디렉토리 추가"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2715,6 +2775,9 @@ msgstr "프로젝트 추가"
 msgid "Add projects"
 msgstr "프로젝트 추가"
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "반응 추가"
 
@@ -2727,8 +2790,8 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
-msgstr "시스템 후크 추가"
+msgid "Add tag"
+msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "로그인 페이지에 텍스트를 추가합니다. 마크다운이 활성화되었습니다."
@@ -2757,9 +2820,6 @@ msgstr "트리에 추가"
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr "사용자가 쉽게 찾을 수 있도록 프로젝트에 주제를 추가합니다"
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "변수 추가"
 
@@ -2820,8 +2880,8 @@ msgstr "머지 리퀘스트에 추가됨"
 msgid "Added in this version"
 msgstr "이 버전에 추가됨"
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
-msgstr "GitLab 인스턴스에 새 애플리케이션을 추가 할 수 없습니다. 권한을 얻으려면 GitLab 관리자에게 문의하십시오."
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
+msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
 msgstr ""
@@ -2944,7 +3004,7 @@ msgid "AdminArea|Breakdown of Non-Billable users"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|Cancel all jobs"
-msgstr ""
+msgstr "모든 작업 취소"
 
 msgid "AdminArea|Cancel all running and pending jobs"
 msgstr ""
@@ -2956,10 +3016,10 @@ msgid "AdminArea|Components"
 msgstr "컴포넌트"
 
 msgid "AdminArea|Developer"
-msgstr ""
+msgstr "개발자"
 
 msgid "AdminArea|Features"
-msgstr ""
+msgstr "기능"
 
 msgid "AdminArea|Get security updates from GitLab and stay up to date"
 msgstr ""
@@ -2971,7 +3031,7 @@ msgid "AdminArea|Guest"
 msgstr "게스트"
 
 msgid "AdminArea|Included Free in license"
-msgstr ""
+msgstr "무료 라이센스 포함"
 
 msgid "AdminArea|Instance OAuth applications"
 msgstr "인스턴스 OAuth 어플리케이션"
@@ -2991,6 +3051,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr "최소 액세스"
 
@@ -3004,7 +3067,7 @@ msgid "AdminArea|New user"
 msgstr "새 사용자"
 
 msgid "AdminArea|No applications found"
-msgstr ""
+msgstr "응용 프로그램을 찾을 수 없습니다"
 
 msgid "AdminArea|Owner"
 msgstr "소유자"
@@ -3034,7 +3097,7 @@ msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr "총 사용자"
 
 msgid "AdminArea|Totals"
-msgstr ""
+msgstr "총계"
 
 msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
 msgstr ""
@@ -3064,13 +3127,13 @@ msgid "AdminArea|View latest users"
 msgstr "최신 유저 보기"
 
 msgid "AdminArea|Yes, proceed"
-msgstr ""
+msgstr "예, 진행합니다"
 
 msgid "AdminArea|You're about to cancel all running and pending jobs across this instance. Do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|active users + blocked users"
-msgstr ""
+msgstr "활성 사용자 + 차단된 사용자"
 
 msgid "AdminArea|total billable + total non-billable"
 msgstr ""
@@ -3091,10 +3154,10 @@ msgid "AdminEmail|Loading groups and projects."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminEmail|No groups or projects found."
-msgstr ""
+msgstr "그룹이나 프로젝트를 찾을 수 없습니다."
 
 msgid "AdminEmail|Recipient group or project"
-msgstr ""
+msgstr "수신자 그룹 또는 프로젝트"
 
 msgid "AdminEmail|Recipient group or project is required."
 msgstr ""
@@ -3145,10 +3208,7 @@ msgid "AdminSettings|By default, set a limit to 0 to have no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr "Clickhouse URL"
+msgstr "CI/CD 제한"
 
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
@@ -3168,9 +3228,6 @@ msgstr "비활성 프로젝트가 자동으로 삭제되는 시간을 설정합�
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr "Cube API URL"
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr "Cube API 키"
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr "비활성 프로젝트 삭제"
 
@@ -3196,7 +3253,7 @@ msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for pu
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
+msgstr "Elasticsearch 인덱싱"
 
 msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -3217,7 +3274,7 @@ msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
-msgstr ""
+msgstr "파이프라인 제안 배너 활성화"
 
 msgid "AdminSettings|Enable product analytics"
 msgstr "제품 분석 활성화"
@@ -3232,7 +3289,7 @@ msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "활성화"
 
 msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
 msgstr "그룹 및 프로젝트에 대한 초대 프로세스 실행"
@@ -3256,13 +3313,13 @@ msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the defaul
 msgstr "그룹 또는 인스턴스 수준에서 지정되지 않은 경우 기본값은 %{default_initial_branch_name}입니다. 기존 저장소에 영향을 주지 않습니다."
 
 msgid "AdminSettings|If selected, only administrators are able to create internal groups, projects, and snippets."
-msgstr ""
+msgstr "선택하면 관리자만 내부의 그룹, 프로젝트 및 스니펫을 생성할 수 있습니다."
 
 msgid "AdminSettings|If selected, only administrators are able to create private groups, projects, and snippets."
-msgstr ""
+msgstr "선택하면 관리자만 비공개 그룹, 프로젝트 및 스니펫을 생성할 수 있습니다."
 
 msgid "AdminSettings|If selected, only administrators are able to create public groups, projects, and snippets. Also, profiles are only visible to authenticated users."
-msgstr ""
+msgstr "선택하면 관리자만 공개 그룹, 프로젝트 및 스니펫을 생성할 수 있습니다. 또한 프로필은 인증된 사용자에게만 표시됩니다."
 
 msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
 msgstr ""
@@ -3274,7 +3331,7 @@ msgid "AdminSettings|Improve non-code indexing throughput by enqueuing Sidekiq j
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
-msgstr ""
+msgstr "비활성 프로젝트 삭제"
 
 msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
 msgstr "인스턴스 러너 만료"
@@ -3337,17 +3394,14 @@ msgid "AdminSettings|Package registry metadata to sync"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
+msgstr "Elasticsearch 인덱싱 일시 중지"
 
 msgid "AdminSettings|Prevent non-administrators from using the selected visibility levels for groups, projects and snippets."
-msgstr ""
+msgstr "관리자가 아닌 사용자가 그룹, 프로젝트 및 스니펫에 대해 공개 수준 선택을 사용하지 못하도록 합니다."
 
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr "페이로드 미리보기"
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "프로젝트 내보내기"
 
@@ -3385,7 +3439,7 @@ msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
-msgstr ""
+msgstr "CI/CD 템플릿 선택"
 
 msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -3408,6 +3462,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr "새로 등록된 그룹 러너의 인증 토큰 만료 시간을 설정합니다."
 
@@ -3427,7 +3484,7 @@ msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unl
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Setting must be greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "설정은 0보다 커야 합니다."
 
 msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr ""
@@ -3435,9 +3492,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr "Cube 인스턴스의 URL"
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3456,6 +3510,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3474,12 +3531,6 @@ msgstr "AdminSettings|IAM 자격 증명으로 AWS OpenSearch Service 사용"
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr "사용자 및 그룹은 그룹 또는 프로젝트에 추가되기 전에 초대를 수락해야 합니다."
 
@@ -3547,7 +3598,7 @@ msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit car
 msgstr "사용자는 신용/직불 카드를 입력하여 자신을 확인하거나 관리자가 수동으로 사용자를 확인할 수 있습니다. 검증된 사용자는 공유 러너에서 무료 CI 회의록을 사용할 수 있습니다."
 
 msgid "AdminUsers|Access"
-msgstr ""
+msgstr "액세스"
 
 msgid "AdminUsers|Access Git repositories"
 msgstr "Git 저장소에 접근"
@@ -3622,7 +3673,7 @@ msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr "사용자 차단"
 
 msgid "AdminUsers|Block user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "%{username} 사용자를 차단할까요?"
 
 msgid "AdminUsers|Blocked"
 msgstr "차단됨"
@@ -3643,7 +3694,7 @@ msgid "AdminUsers|Cannot unblock LDAP blocked users"
 msgstr "LDAP 차단된 사용자의 차단을 해제할 수 없습니다."
 
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
-msgstr ""
+msgstr "코호트"
 
 msgid "AdminUsers|Compute quota"
 msgstr ""
@@ -3673,7 +3724,7 @@ msgid "AdminUsers|Delete User %{username} and contributions?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Delete User %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "%{username} 사용자를 삭제하시겠습니까?"
 
 msgid "AdminUsers|Delete user"
 msgstr "사용자 삭제"
@@ -3736,13 +3787,13 @@ msgid "AdminUsers|No users found"
 msgstr "유저를 찾을 수 없음"
 
 msgid "AdminUsers|Owned groups will be left"
-msgstr ""
+msgstr "소유하고 있는 그룹이 유지됩니다."
 
 msgid "AdminUsers|Pending approval"
 msgstr "승인대기중"
 
 msgid "AdminUsers|Personal projects will be left"
-msgstr ""
+msgstr "개인 프로젝트는 유지됩니다."
 
 msgid "AdminUsers|Personal projects, group and user history will be left intact"
 msgstr ""
@@ -3751,7 +3802,7 @@ msgid "AdminUsers|Private profile"
 msgstr "비공개 프로필"
 
 msgid "AdminUsers|Projects, issues, merge requests, and comments of this user are hidden from other users."
-msgstr ""
+msgstr "이 사용자의 프로젝트, 이슈, 머지 리퀘스트와 댓글이 다른 사용자에게 표시되지 않습니다."
 
 msgid "AdminUsers|Reactivating a user will:"
 msgstr ""
@@ -3763,7 +3814,7 @@ msgid "AdminUsers|Regular users have access to their groups and projects."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Reject"
-msgstr ""
+msgstr "거부"
 
 msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
@@ -3808,7 +3859,7 @@ msgid "AdminUsers|The user will be logged out"
 msgstr "사용자는 로그아웃됩니다."
 
 msgid "AdminUsers|The user will not be able to access git repositories"
-msgstr ""
+msgstr "사용자는 git 리포지토리에 액세스할 수 없습니다."
 
 msgid "AdminUsers|The user will not be able to access the API"
 msgstr "사용자는 API에 접근할 수 없습니다."
@@ -3844,7 +3895,7 @@ msgid "AdminUsers|User administration"
 msgstr "사용자 관리"
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
-msgstr ""
+msgstr "사용자는 git 리포지토리에 액세스할 수 없습니다."
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to login"
 msgstr "사용자는 로그인할 수 없습니다."
@@ -3877,7 +3928,7 @@ msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Will be deleted"
-msgstr ""
+msgstr "삭제됩니다"
 
 msgid "AdminUsers|Without projects"
 msgstr "프로젝트 없이"
@@ -3907,7 +3958,7 @@ msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own administrator access."
-msgstr ""
+msgstr "본인의 관리자 접근 권한은 삭제할 수 없습니다."
 
 msgid "AdminUsers|You must transfer ownership or delete the groups owned by this user before you can delete their account"
 msgstr ""
@@ -3940,13 +3991,13 @@ msgid "Admin|Additional users must be reviewed and approved by a system administ
 msgstr ""
 
 msgid "Admin|Admin Area"
-msgstr ""
+msgstr "관리자 영역"
 
 msgid "Admin|Admin notes"
 msgstr ""
 
 msgid "Admin|Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "분석"
 
 msgid "Admin|Applications"
 msgstr ""
@@ -4059,6 +4110,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr "오래된 코드 검색 매핑을 사용하고 있습니다. 코드 검색 품질을 향상시키려면 %{reindexing_link_start}제로 다운타임 재인덱싱%{link_end} 또는 %{recreate_link_start}재작성 인덱스%{link_end}을 사용하는 것이 좋습니다."
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "비밀번호가 성공적으로 변경된 뒤에 로그인 화면으로 이동 합니다."
 
@@ -4449,15 +4506,9 @@ msgstr "모든 브랜치"
 msgid "All changes are committed"
 msgstr "모든 변경사항이 커밋되었습니다."
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr "자격이 있는 모든 사용자"
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr "모든 이메일 주소는 커밋을 식별하는 데 사용됩니다."
-
 msgid "All environments"
 msgstr "모든 환경"
 
@@ -4477,7 +4528,7 @@ msgid "All merge conflicts were resolved. The merge request can now be merged."
 msgstr "모든 병합 충돌이 해결되었습니다. 이제 병합 요청을 병합 할 수 있습니다."
 
 msgid "All merge request dependencies have been merged"
-msgstr ""
+msgstr "의존성들에 대한 모든 머지 리퀘스트가 머지됨"
 
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
@@ -4524,6 +4575,12 @@ msgstr "대상 브랜치에 머지할 수 있는 구성원의 커밋을 허용�
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "그룹 소유자가 LDAP 관련 설정을 관리하도록 허용"
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr "새 사용자가 최상위 그룹을 만들 수 있도록 허용"
 
@@ -4558,7 +4615,7 @@ msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs a
 msgstr ""
 
 msgid "Allow this key to push to this repository"
-msgstr ""
+msgstr "이 키를 레포지토리에 푸시할 수 있게 허용"
 
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr "라이선스된 EE 기능 사용 허용"
@@ -4575,7 +4632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4632,9 +4689,6 @@ msgstr "Amazon EKS"
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr "아마존 웹 서비스 로고"
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4713,15 +4767,15 @@ msgstr "승인하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주�
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr "그룹 경로를 확인하는 도중 에러가 발생했습니다. 새로고침 후 다시 시도하십시오."
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr "파일을 불러오는 도중 오류가 발생했습니다."
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4830,6 +4884,9 @@ msgstr "파이프라인 작업을 가져오는 동안 오류가 발생했습니�
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr "릴리스를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr "이 탭을 가져오는 동안 오류가 발생했습니다."
 
@@ -5057,6 +5114,9 @@ msgstr "프로젝트 러너를 확인하던 도중 예상치 않은 오류가 �
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "웹 터미널과 연결하던 도중 예상치 않은 오류가 발생했습니다."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5078,6 +5138,12 @@ msgstr "알 수 없는 오류가 발생했습니다."
 msgid "Analytics"
 msgstr "분석"
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5093,6 +5159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5120,35 +5189,38 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Dashboard Title"
-msgstr ""
+msgstr "대시보드 제목"
 
 msgid "Analytics|Dashboard not found"
-msgstr ""
+msgstr "대시보드를 찾을 수 없습니다"
 
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Data"
-msgstr ""
+msgstr "데이터"
 
 msgid "Analytics|Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "데이터 테이블"
 
 msgid "Analytics|Dates and times are displayed in the UTC timezone"
-msgstr ""
+msgstr "날짜 및 시간은 UTC 시간대로 표시됩니다."
 
 msgid "Analytics|Edit"
-msgstr ""
+msgstr "편집"
 
 msgid "Analytics|Enter a visualization name"
 msgstr ""
@@ -5159,11 +5231,14 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Host"
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr "호스트"
+
 msgid "Analytics|Language"
-msgstr ""
+msgstr "언어"
 
 msgid "Analytics|Line Chart"
 msgstr ""
@@ -5172,79 +5247,85 @@ msgid "Analytics|New analytics visualization name"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|New dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "새 대시보드"
 
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
-msgstr ""
+msgstr "운영체제(OS)"
 
 msgid "Analytics|OS Version"
-msgstr ""
+msgstr "OS 버전"
 
 msgid "Analytics|Page Language"
-msgstr ""
+msgstr "페이지 언어"
 
 msgid "Analytics|Page Path"
-msgstr ""
+msgstr "페이지 경로"
 
 msgid "Analytics|Page Title"
-msgstr ""
+msgstr "페이지 제목"
 
 msgid "Analytics|Pages"
-msgstr ""
+msgstr "페이지"
 
 msgid "Analytics|Referer"
-msgstr ""
+msgstr "참조자"
 
 msgid "Analytics|Resulting Data"
-msgstr ""
+msgstr "결과 데이터"
 
 msgid "Analytics|Save"
-msgstr ""
+msgstr "저장"
 
 msgid "Analytics|Save and add to Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "대시보드에 저장 및 추가"
 
 msgid "Analytics|Save new visualization"
-msgstr ""
+msgstr "새 시각화 저장"
 
 msgid "Analytics|Select a measurement"
-msgstr ""
+msgstr "측정 선택"
 
 msgid "Analytics|Select a visualization type"
-msgstr ""
+msgstr "시각화 유형 선택"
 
 msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr "단일 통계"
+
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
+msgid "Analytics|Something went wrong."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
+msgstr "자신만의 대시보드를 생성하려면, 먼저 대시보드를 저장할 프로젝트를 구성하십시오."
+
 msgid "Analytics|URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Users"
-msgstr ""
+msgstr "사용자"
 
 msgid "Analytics|View available dashboards"
-msgstr ""
+msgstr "사용가능한 대시보드 보기"
 
 msgid "Analytics|Viewport"
-msgstr ""
+msgstr "뷰포트"
 
 msgid "Analytics|Visualization"
-msgstr ""
+msgstr "시각화"
 
 msgid "Analytics|Visualization Designer"
 msgstr ""
@@ -5283,11 +5364,14 @@ msgid "Anonymous"
 msgstr "익명"
 
 msgid "Anonymous user"
-msgstr ""
+msgstr "익명 사용자"
 
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5316,7 +5400,7 @@ msgid "Any member with at least Developer permissions on the project."
 msgstr ""
 
 msgid "Any milestone"
-msgstr ""
+msgstr "모든 마일스톤"
 
 msgid "App ID"
 msgstr "앱 ID"
@@ -5461,7 +5545,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5527,17 +5611,11 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr "이 기능은 GitLab.com에서만 사용할 수 있습니다."
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|User cap"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 한도"
 
 msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
@@ -5667,6 +5745,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5674,6 +5755,9 @@ msgid "ApprovalRule|Increase quality and maintain standards."
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
+msgstr "머지 리퀘스트 승인 규칙에 대해 자세히 알아보세요."
+
+msgid "ApprovalRule|Less than"
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalRule|More than"
@@ -5703,6 +5787,12 @@ msgstr "해결됨"
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "규칙 이름"
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr "사용자 또는 그룹 검색"
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5712,11 +5802,29 @@ msgstr "대상 브랜치"
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr "모든 그룹"
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr "월"
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr "프로젝트 그룹"
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr "주"
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr "년"
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr "승인 유지"
 
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트 승인 설정이 업데이트되었습니다."
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent approval by author"
 msgstr ""
@@ -5725,13 +5833,13 @@ msgid "ApprovalSettings|Prevent approvals by users who add commits"
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent editing approval rules in merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트에서 승인 규칙 편집 방지"
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent editing approval rules in projects and merge requests"
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent editing approval rules in projects and merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 및 머지 리퀘스트에서 승인 규칙 편집을 방지합니다."
 
 msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals"
 msgstr "모든 승인 제거"
@@ -5743,10 +5851,10 @@ msgid "ApprovalSettings|Require user password to approve"
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트 승인 설정을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트 승인 설정을 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
 msgstr ""
@@ -5758,7 +5866,7 @@ msgid "ApprovalSettings|When a commit is added:"
 msgstr "커밋이 추가될 때:"
 
 msgid "Approvals"
-msgstr ""
+msgstr "승인"
 
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
@@ -5770,10 +5878,10 @@ msgid "Approvals|%{count} of %{total}"
 msgstr ""
 
 msgid "Approvals|Action required"
-msgstr ""
+msgstr "조치 필요"
 
 msgid "Approvals|Auto approved"
-msgstr ""
+msgstr "자동 승인"
 
 msgid "Approvals|It looks like there was a conflict between the rules for approving this Merge Request and the users who were eligible to approve it. As a result, the system has automatically approved it to keep things moving."
 msgstr ""
@@ -5803,7 +5911,7 @@ msgid "Approve"
 msgstr "승인"
 
 msgid "Approve All"
-msgstr ""
+msgstr "모두 승인"
 
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "머지 리퀘스트 승인"
@@ -5881,13 +5989,13 @@ msgid "Archived projects"
 msgstr "아카이브된 프로젝트"
 
 msgid "Archiving the project makes it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't display in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "프로젝트를 보관하면 완전히 읽기 전용이 됩니다. 대시보드에서 숨겨져 검색에 표시되지 않습니다. %{strong_start}리포지토리를 커밋할 수 없으며 문제, 의견 또는 기타 엔터티를 만들 수 없습니다.%{strong_end} %{link_start}자세히 알아보세요.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
 msgstr "이 그룹을 제거하는 것이 확실합니까?"
 
 msgid "Are you absolutely sure?"
-msgstr ""
+msgstr "정말로 확실합니까?"
 
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
@@ -5908,7 +6016,7 @@ msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this %{commentType}?"
-msgstr ""
+msgstr "이 %{commentType} 편집을 취소하시겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to close this blocked issue?"
 msgstr ""
@@ -5929,13 +6037,13 @@ msgid "Are you sure you want to delete this comment?"
 msgstr "이 댓글을 삭제하시겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this deploy key?"
-msgstr ""
+msgstr "이 배포 키를 삭제하시겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this device? This action cannot be undone."
 msgstr "이 기기를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다."
 
 msgid "Are you sure you want to delete this label?"
-msgstr ""
+msgstr "이 라벨을 삭제하시겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this pipeline schedule?"
 msgstr "이 파이프라인 스케쥴을 삭제 하시겠습니까?"
@@ -5947,14 +6055,14 @@ msgid "Are you sure you want to deploy this environment?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to discard this comment?"
-msgstr ""
+msgstr "이 댓글을 삭제하시겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to discard your changes?"
-msgstr ""
+msgstr "변경 사항을 취소하시겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to import %d repository?"
 msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d 개의 리포지토리를 가져오시겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
@@ -5972,7 +6080,7 @@ msgid "Are you sure you want to lose your issue information?"
 msgstr "정말 이슈 정보를 삭제하길 원하십니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to merge immediately?"
-msgstr ""
+msgstr "바로 머지하겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to re-deploy this environment?"
 msgstr ""
@@ -6014,19 +6122,19 @@ msgid "Are you sure you want to reset the health check token?"
 msgstr "헬스 체크 토큰을 초기화 하시겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to reset the registration token?"
-msgstr ""
+msgstr "등록 토큰을 초기화 하시겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to retry this migration?"
 msgstr "이 마이그레이션을 다시 시도하시겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this %{accessTokenType}? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "이 %{accessTokenType}을 취소하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this SSH key?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this group access token? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "정말로 이 그룹에 대한 액세스 토큰을 취소하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this personal access token? This action cannot be undone."
 msgstr ""
@@ -6101,11 +6209,11 @@ msgstr ""
 
 msgid "Artifacts|Delete %d artifact"
 msgid_plural "Artifacts|Delete %d artifacts"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d개의 아티팩트 삭제"
 
 msgid "Artifacts|Delete %d artifact?"
 msgid_plural "Artifacts|Delete %d artifacts?"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d개의 아티팩트를 삭제하시겠습니까?"
 
 msgid "Artifacts|Delete %{name}?"
 msgstr "%{name}(을)를 삭제할까요?"
@@ -6192,9 +6300,6 @@ msgstr "#FF0000과 같이 맞춤 색상 지정"
 msgid "Assign labels"
 msgstr "라벨 지정"
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr "나에게 할당하기"
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr "리뷰어 지정하기"
 
@@ -6216,6 +6321,9 @@ msgstr "댓글 사용자에게 할당"
 msgid "Assign to me"
 msgstr "나에게 할당"
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6400,7 +6508,7 @@ msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr "편집 취소"
 
 msgid "AuditStreams|Client Email"
-msgstr ""
+msgstr "클라이언트 이메일"
 
 msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr "사용자 정의 HTTP 헤더(옵션)"
@@ -6411,6 +6519,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "대상 URL"
 
@@ -6490,7 +6601,7 @@ msgid "AuditStreams|audit-events"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|ex: 1000"
-msgstr ""
+msgstr "예: 1000"
 
 msgid "AuditStreams|ex: limitation"
 msgstr ""
@@ -6600,8 +6711,8 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
-msgstr "인증된 애플리케이션 (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
+msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
 msgstr ""
@@ -6727,7 +6838,7 @@ msgid "Automatically update this project's branches and tags from the upstream r
 msgstr "업스트림 저장소에서 이 프로젝트의 분기와 태그를 자동으로 업데이트합니다."
 
 msgid "Automation"
-msgstr ""
+msgstr "자동화"
 
 msgid "Automation|Automation App"
 msgstr ""
@@ -6744,7 +6855,7 @@ msgstr "사용 가능한 ID"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6759,8 +6870,8 @@ msgstr "하루 평균: %{average}"
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr "사용자 가입 대기 중"
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
-msgstr "이모지를 찾을 수 없습니다."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
+msgstr "이모지가 없습니다."
 
 msgid "Back"
 msgstr ""
@@ -6801,12 +6912,18 @@ msgstr "완료 시간"
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr "시작 시간"
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr "배지"
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr "배지 추가"
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr "배지 추가 실패, 입력한 URL을 확인하시고 다시 시도하십시오."
 
@@ -6825,6 +6942,9 @@ msgstr "배지를 삭제할까요?"
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr "배지 삭제 실패, 다시 시도하십시오."
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr "유효한 URL을 입력하세요"
 
@@ -6867,11 +6987,11 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "배지가 삭제되었습니다."
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
-msgstr "그룹에 배지가 없습니다."
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
-msgstr "프로젝트에 배지가 없습니다."
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
 msgstr ""
@@ -6907,7 +7027,7 @@ msgid "BambooService|The user with API access to the Bamboo server."
 msgstr ""
 
 msgid "Banned"
-msgstr "차단됨"
+msgstr ""
 
 msgid "Banner message"
 msgstr "배너 메시지"
@@ -6996,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7012,7 +7129,7 @@ msgid "Before inserting code, be sure to read the comment that separated each co
 msgstr ""
 
 msgid "Before this can be merged, a Jira issue must be linked in the title or description"
-msgstr ""
+msgstr "머지하기 전에 Jira 이슈를 제목이나 설명에 연결해야 합니다."
 
 msgid "Begin with the selected commit"
 msgstr "선택한 커밋으로 시작"
@@ -7027,8 +7144,32 @@ msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "공개 된 모든 그룹을 아래에서 찾을 수 있습니다."
 
 msgid "Beta"
+msgstr "베타"
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr "베타 기능:"
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr "베타"
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr "완료되었거나 거의 완료되었습니다."
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr "데이터 손실이 발생하지 않아야 합니다."
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr "베타란 무엇입니까?"
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7177,7 +7318,7 @@ msgid "BillingPlans|Multi-region support"
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|Multiple approval rules"
-msgstr ""
+msgstr "복수의 승인 규칙"
 
 msgid "BillingPlans|Not the group you're looking for? %{all_groups_link}."
 msgstr ""
@@ -7198,7 +7339,7 @@ msgid "BillingPlans|Pricing page"
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|Priority support"
-msgstr ""
+msgstr "우선 지원"
 
 msgid "BillingPlans|Ready to explore the value of the paid features today? Start a trial, no credit card required."
 msgstr ""
@@ -7308,6 +7449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr "Billings|무료 요금제 및 평가판에서 그룹은 하루에 최대 20명의 회원을 초대할 수 있습니다."
 
@@ -7344,6 +7488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7371,6 +7518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7381,6 +7531,9 @@ msgid "Billing|Awaiting member signup"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr "사용자를 제거할 수 없음"
+
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Direct memberships"
@@ -7417,6 +7570,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr "Billings|평가판이 종료될 때 모든 구성원이 그룹에 액세스할 수 있도록 하려면 유료 등급으로 업그레이드해야 합니다."
 
@@ -7430,16 +7589,16 @@ msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
 msgstr "평가판 기간 동안 회원 무제한"
 
 msgid "Billing|User was successfully removed"
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 성공적으로 삭제되었습니다."
 
 msgid "Billing|View pending approvals"
-msgstr ""
+msgstr "대기 중인 승인 요청"
 
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
-msgstr "귀하의 그룹은 최근 무료 요금제를 사용하도록 변경되었습니다. %{over_limit_message} 더 이상 액세스할 필요가 없는 사용자를 제거하거나 초과 제한으로 전환하여 새 회원을 위한 공간을 확보할 수 있습니다. 무제한 회원을 얻으려면 %{link_start}업그레이드%{link_end} 를 유료 등급으로 업그레이드할 수 있습니다."
+msgstr ""
 
 msgid "Bitbucket Server Import"
 msgstr "Bitbucket 서버에서 가져 오기"
@@ -7459,6 +7618,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7476,13 +7641,13 @@ msgid "Blocked issue"
 msgstr "차단된 이슈"
 
 msgid "Blocking"
-msgstr ""
+msgstr "차단"
 
 msgid "Blocking epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Blocking issues"
-msgstr ""
+msgstr "차단된 이슈"
 
 msgid "Blocks"
 msgstr ""
@@ -7569,7 +7734,7 @@ msgid "BoardScope|Iteration"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|Labels"
-msgstr ""
+msgstr "라벨"
 
 msgid "BoardScope|Milestone"
 msgstr "마일스톤"
@@ -7620,6 +7785,9 @@ msgid "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7629,12 +7797,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7644,9 +7827,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7662,21 +7863,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr "목록을 생성하는 동안 오류가 발생했습니다. 페이지를 새로고침하세요."
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7723,9 +7942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7766,14 +7982,11 @@ msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
 msgid "Bot"
-msgstr ""
+msgstr "봇"
 
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "SSH 및 HTTP(S) 모두"
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr "브랜치"
 
@@ -7783,6 +7996,9 @@ msgstr "%{branchName} 브랜치는 이 프로젝트 저장소에 없습니다."
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr "브랜치가 이미 있습니다."
 
@@ -7877,20 +8093,17 @@ msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
 msgstr "브랜치 이름 또는 패턴"
 
 msgid "BranchRules|Branch rules details"
-msgstr ""
+msgstr "브랜치 규칙 세부 정보"
 
 msgid "BranchRules|Check for a status response in merge requests. Failures do not block merges. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Create protected branch"
-msgstr ""
+msgstr "보호받는 브랜치 생성"
 
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "와일드카드 생성: %{searchTerm}"
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr "세부정보"
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -7901,7 +8114,7 @@ msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
-msgstr ""
+msgstr "그룹"
 
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -7943,7 +8156,7 @@ msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Roles"
-msgstr ""
+msgstr "역할"
 
 msgid "BranchRules|Status checks"
 msgstr "상태 확인"
@@ -7958,6 +8171,9 @@ msgid "BranchRules|To create a branch rule, you first need to create a protected
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Users"
+msgstr "사용자"
+
+msgid "BranchRules|View details"
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|default"
@@ -8125,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8137,9 +8356,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8152,6 +8380,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8170,15 +8401,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8521,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8317,6 +8563,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8428,7 +8677,7 @@ msgstr "%{user_name} 의해서"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8546,9 +8795,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -8585,20 +8831,23 @@ msgstr "작업"
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Auto DevOps 파이프라인은 CI/CD 설정 파일이 없는 모든 프로젝트에서 기본적으로 실행됩니다. %{link_start}자동 DevOps란 무엇입니까?%{link_end}"
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
@@ -8757,7 +9006,7 @@ msgid "CanaryIngress|Change the ratio of canary deployments?"
 msgstr ""
 
 msgid "CanaryIngress|Doing so will set a deployment change in progress. This temporarily blocks any further configuration until the deployment is finished."
-msgstr ""
+msgstr "이렇게 하면 진행 중인 배포 변경 사항이 설정됩니다. 이렇게 하면 배포가 완료될 때까지 추가 설정이 일시적으로 차단됩니다."
 
 msgid "CanaryIngress|Stable"
 msgstr ""
@@ -8829,7 +9078,7 @@ msgid "Cannot delete the default organization"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot have multiple Jira imports running at the same time"
-msgstr ""
+msgstr "동시에 여러 Jira 가져오기를 실행할 수 없습니다."
 
 msgid "Cannot have multiple unresolved alerts"
 msgstr ""
@@ -8942,6 +9191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr "라벨 변경"
 
@@ -9053,9 +9305,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr "변경사항"
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9083,6 +9332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr "채팅"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9478,7 +9730,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr "저장소 가져오기에 대한 최상위 그룹을 선택하세요."
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9502,15 +9754,21 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
-msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
+msgstr "파이프라인 컴포넌트 리포지토리를 만들고 파이프라인 구성을 더 빠르고 쉽게 재사용합니다."
+
 msgid "CiCatalog|Get started with the CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
@@ -9526,6 +9784,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9539,7 +9800,7 @@ msgid "CiCatalog|Repositories of pipeline components available in this namespace
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|The project must contain a README.md file and a template.yml file. When enabled, the repository is available in the CI/CD Catalog."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트는 README.md 파일과 template.yml 파일을 포함해야 합니다. 활성화되면 CI/CD 카탈로그에서 리포지토리를 사용할 수 있습니다."
 
 msgid "CiCatalog|There was a problem fetching the CI/CD Catalog setting."
 msgstr ""
@@ -9646,21 +9907,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "실행 중"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9676,6 +9958,9 @@ msgstr "입력 변수 값"
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9685,6 +9970,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9724,6 +10012,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9748,6 +10039,9 @@ msgstr "와일드 카드 만들기"
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9757,6 +10051,9 @@ msgstr "새로운 환경"
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr "환경 검색"
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -9801,7 +10098,7 @@ msgid "Clear all"
 msgstr ""
 
 msgid "Clear all repository checks"
-msgstr ""
+msgstr "모든 리포지토리 검사 지우기"
 
 msgid "Clear chart filters"
 msgstr ""
@@ -9816,7 +10113,7 @@ msgid "Clear recent searches"
 msgstr "최근 검색 지우기"
 
 msgid "Clear repository checks"
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리 검사 지우기"
 
 msgid "Clear search"
 msgstr "검색 지우기"
@@ -9858,7 +10155,7 @@ msgid "Click %{link_start}here%{link_end} to view the request."
 msgstr ""
 
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
-msgstr ""
+msgstr "요청을 보려면 %{link_to} 을 클릭하십시오."
 
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
@@ -10110,7 +10407,7 @@ msgid "CloudSeed|Fully managed relational database service for SQL Server"
 msgstr "SQL Server용 완전 관리형 관계형 데이터베이스 서비스"
 
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
-msgstr "생성된 데이터베이스 인스턴스는 선택한 브랜치 또는 태그에 연결됩니다."
+msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
 msgstr "구글 클라우드 오류 - %{message}"
@@ -10224,7 +10521,7 @@ msgid "ClusterAgents|%{tokenName} revoked"
 msgstr "%{tokenName} 취소됨"
 
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
-msgstr ""
+msgstr "액세스 토큰"
 
 msgid "ClusterAgents|Add an agent configuration file to %{linkStart}this repository%{linkEnd} and select it, or create a new one to register with GitLab:"
 msgstr ""
@@ -10245,7 +10542,7 @@ msgid "ClusterAgents|Agent ID #%{agentId}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Agent access token:"
-msgstr ""
+msgstr "에이전트 액세스 토큰:"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent might not be connected to GitLab"
 msgstr ""
@@ -10323,7 +10620,7 @@ msgid "ClusterAgents|Create a cluster"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Create agent access token"
-msgstr ""
+msgstr "에이전트 액세스 토큰 생성"
 
 msgid "ClusterAgents|Create agent: %{searchTerm}"
 msgstr ""
@@ -10821,10 +11118,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -10932,6 +11229,12 @@ msgstr "코드 검토"
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr "코드 블록"
 
@@ -10986,37 +11289,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "패턴"
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr "코드 제안 활성화"
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr "베타 기간 동안 무료로 제공되는 코드 제안을 시작하십시오."
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11034,7 +11325,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11043,6 +11334,46 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11077,7 +11408,7 @@ msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
 msgid "Collapse merge details"
-msgstr "머지 세부정보 축소"
+msgstr ""
 
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
@@ -11166,17 +11497,11 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr "댓글 달기"
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
 msgid "Comment Templates"
-msgstr ""
+msgstr "댓글 템플릿"
 
 msgid "Comment added to the timeline."
 msgstr "타임라인에 댓글이 추가되었습니다."
@@ -11185,13 +11510,13 @@ msgid "Comment form position"
 msgstr "댓글 양식 위치"
 
 msgid "Comment is being updated"
-msgstr ""
+msgstr "댓글 업데이트 중"
 
 msgid "Comment on lines %{startLine} to %{endLine}"
 msgstr ""
 
 msgid "Comment on this file"
-msgstr ""
+msgstr "이 파일에 댓글 달기"
 
 msgid "Comment template actions"
 msgstr ""
@@ -11202,9 +11527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
-msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
+msgid "Comment type"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
+msgstr "댓글/답글 (선택한 텍스트 인용)"
+
 msgid "Commenting on files that are only moved or renamed is not supported"
 msgstr ""
 
@@ -11338,9 +11666,6 @@ msgstr "비교"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr "비교 %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr "Git 리비전 비교"
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11368,11 +11693,8 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr "%{source_branch} 와 %{target_branch}가 동일합니다."
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
-msgstr "비교할 것이 없습니다."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
+msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
 msgstr ""
@@ -11422,6 +11744,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11452,31 +11777,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11659,6 +11981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11689,6 +12014,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "컴포넌트"
 
@@ -11698,7 +12044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -11822,7 +12168,7 @@ msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure repository storage."
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리 저장공간을 설정합니다."
 
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
 msgstr ""
@@ -11981,7 +12327,7 @@ msgid "Container Registry"
 msgstr "컨테이너 레지스트리"
 
 msgid "Container Repository"
-msgstr ""
+msgstr "컨테이너 리포지토리"
 
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
@@ -12096,6 +12442,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12124,19 +12473,19 @@ msgid "ContainerRegistry|If you are not already logged in, you need to authentic
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository deletion failed"
-msgstr ""
+msgstr "이미지 리포지토리 삭제 실패"
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
-msgstr ""
+msgstr "이미지 리포지토리를 찾을 수 없습니다"
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "이미지 리포지토리를 일시적으로 삭제 표시할 수 없습니다. 몇 분 후에 다시 시도하십시오. %{docLinkStart}자세한 내용%{docLinkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
-msgstr ""
+msgstr "이미지 리포지토리가 삭제됩니다."
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository with no name located at the project URL."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 URL에 이름이 없는 이미지 리포지토리"
 
 msgid "ContainerRegistry|Image tags"
 msgstr ""
@@ -12181,7 +12530,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
-msgstr ""
+msgstr "%{date} %{time}에 %{repositoryPath} 이미지 리포지토리에 게시됨"
 
 msgid "ContainerRegistry|Push an image"
 msgstr ""
@@ -12284,7 +12633,7 @@ msgid "ContainerRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|The image repository could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "이미지 리포지토리를 찾을 수 없습니다."
 
 msgid "ContainerRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
 msgstr ""
@@ -12379,6 +12728,9 @@ msgstr "다음 단계로 진행"
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr "지속적 통합 및 배포"
 
@@ -12475,9 +12827,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12490,6 +12890,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12505,6 +12938,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12517,9 +12983,6 @@ msgstr "기여자"
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12727,9 +13190,15 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
-msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
+msgstr "현재 Wiki 리포지토리에 액세스할 수 없습니다."
+
 msgid "Could not apply %{name} command."
 msgstr ""
 
@@ -12802,6 +13271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12860,14 +13332,11 @@ msgid "Create %{humanized_resource_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Create %{workspace} label"
-msgstr ""
+msgstr "%{workspace} 라벨 생성"
 
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "새 디렉토리 만들기"
 
@@ -13030,6 +13499,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr "프로젝트 생성"
 
@@ -13055,7 +13530,7 @@ msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
 msgid "Create user"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 생성"
 
 msgid "Create wildcard"
 msgstr ""
@@ -13264,6 +13739,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13315,17 +13796,11 @@ msgstr "%{created_at}에 생성됨"
 msgid "Created on:"
 msgstr "생성일:"
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
-msgstr ""
-
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
+msgstr "모든 댓글의 요약을 생성합니다."
 
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
@@ -13349,10 +13824,10 @@ msgid "CredentialsInventory|No credentials found"
 msgstr ""
 
 msgid "CredentialsInventory|Personal Access Tokens"
-msgstr ""
+msgstr "개인 액세스 토큰"
 
 msgid "CredentialsInventory|Project and Group Access Tokens"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 및 그룹 액세스 토큰"
 
 msgid "CredentialsInventory|SSH Keys"
 msgstr ""
@@ -13490,7 +13965,7 @@ msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
 msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab Next로 전환"
 
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
@@ -13507,6 +13982,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr "사용자 지정 분석기: 언어 지원"
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr "사용자 지정 호스트네임 (개인 커밋 이메일용)"
 
@@ -13781,12 +14262,22 @@ msgstr "DAST 프로필"
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13796,6 +14287,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr "DORA4Metrics|실패율 변경"
 
@@ -13823,33 +14317,64 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -13859,6 +14384,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr "DORA4Metrics|변경 리드 타임 (median days)"
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13868,6 +14405,9 @@ msgstr "DORA4Metrics|중간값 시간(지난 %{days}일)"
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr "DORA4Metrics|주어진 기간 동안 프로덕션 환경에서 인시던트가 열려있었던 시간의 중간값입니다."
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -13883,12 +14423,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "DORA4Metrics|이 기간 동안 인시던트 없음"
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr "DORA4Metrics|주어진 기간 동안 인시던트 수를 프로덕션 환경에 대한 배포 수로 나눈 값 입니다."
 
@@ -13904,6 +14450,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr "DORA4Metrics|실패율 데이터를 변경하는 동안 문제가 발생했습니다."
 
@@ -13925,18 +14477,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "DORA4Metrics|서비스 복원 시간"
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr "DORA4Metrics|서비스 복원 시간 (median days)"
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -13946,9 +14534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr "대시보드"
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr "모든"
 
@@ -14472,9 +15057,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr "날짜"
 
@@ -14494,7 +15076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14635,7 +15217,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14717,7 +15299,7 @@ msgid "Delete badge"
 msgstr "배지 삭제"
 
 msgid "Delete code block"
-msgstr ""
+msgstr "코드 블록 삭제"
 
 msgid "Delete column"
 msgid_plural "Delete %d columns"
@@ -14727,14 +15309,17 @@ msgid "Delete comment"
 msgstr "댓글 삭제"
 
 msgid "Delete comment template"
-msgstr ""
+msgstr "댓글 템플릿 삭제"
 
 msgid "Delete comment?"
-msgstr ""
+msgstr "댓글을 삭제하시겠습니까?"
 
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14753,9 +15338,6 @@ msgstr "아이디 삭제"
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr "내부 노트 삭제"
 
@@ -14824,7 +15406,7 @@ msgid "Delete video"
 msgstr ""
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove design repository. Please try again or contact administrator."
-msgstr ""
+msgstr "디자인 리포지토리를 제거하지 못했습니다. 다시 시도하거나 관리자에게 문의하십시오."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove events. Please try again or contact administrator."
 msgstr "이벤트를 제거하지 못했습니다. 다시 시도하거나 관리자에게 문의하세요."
@@ -14918,7 +15500,7 @@ msgid "Deny"
 msgstr "거부"
 
 msgid "Deny access request"
-msgstr ""
+msgstr "액세스 요청 거부"
 
 msgid "Dependencies"
 msgstr ""
@@ -15013,6 +15595,9 @@ msgstr "지원되지 않는 파일(들)이 감지됨"
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15070,8 +15655,8 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
-msgstr "캐시 지우기를 위한 종속성 프록시 및 설정을 활성화합니다."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
+msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
@@ -15127,7 +15712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15151,9 +15736,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15163,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15172,7 +15754,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15233,7 +15815,7 @@ msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
-msgstr ""
+msgstr "패키지 레지스트리에 대한 읽기 및 쓰기 액세스를 허용합니다."
 
 msgid "DeployTokens|Allows read, write and delete access to the package registry."
 msgstr ""
@@ -15326,7 +15908,7 @@ msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr "사용자 이름"
 
 msgid "DeployTokens|Username (optional)"
-msgstr "사용자 이름(선택 사항)"
+msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
 msgstr ""
@@ -15355,9 +15937,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr "배포"
 
@@ -15524,11 +16103,17 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
 msgid "Deployment|blocked"
-msgstr ""
+msgstr "차단됨"
 
 msgid "Deployment|canceled"
 msgstr ""
@@ -15578,6 +16163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -15588,7 +16176,7 @@ msgid "Design repositories"
 msgstr ""
 
 msgid "Design repository"
-msgstr ""
+msgstr "디자인 리포지토리"
 
 msgid "DesignManagement|%{current_design} of %{designs_count}"
 msgstr ""
@@ -15637,16 +16225,16 @@ msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr "계속 편집 "
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "새 댓글을 추가할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요."
 
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "댓글을 삭제할 수 없습니다. 다시 시도해주세요."
 
 msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "댓글을 업데이트할 수 없습니다. 다시 시도해주세요."
 
 msgid "DesignManagement|Could not update description. Please try again."
 msgstr ""
@@ -15697,13 +16285,13 @@ msgid "DesignManagement|Resolve thread"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Resolved Comments"
-msgstr ""
+msgstr "해결된 댓글"
 
 msgid "DesignManagement|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Save comment"
-msgstr ""
+msgstr "댓글 저장"
 
 msgid "DesignManagement|Select all"
 msgstr ""
@@ -15733,7 +16321,7 @@ msgid "DesignManagement|Upload skipped. %{reason}"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Write a comment or drag your files here…"
-msgstr ""
+msgstr "댓글을 작성하거나 파일을 여기로 드래그하십시오…"
 
 msgid "DesignManagement|Your designs are being copied and are on their way… Please refresh to update."
 msgstr ""
@@ -16125,6 +16713,9 @@ msgstr "초안 삭제"
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16192,6 +16783,10 @@ msgstr "평가판 프로모션 제거"
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16306,6 +16901,9 @@ msgstr "이 그룹의 프로젝트에 대해 다음 도메인이 구성됩니다
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -16316,7 +16914,7 @@ msgid "Don't include description in commit message"
 msgstr ""
 
 msgid "Don't paste the private part of the GPG key. Paste the public part which begins with '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----'."
-msgstr ""
+msgstr "GPG 키의 개인 부분을 붙여넣지 마십시오. '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----'으로 시작하는 공개 부분을 붙여넣습니다."
 
 msgid "Don't send service data"
 msgstr ""
@@ -16400,7 +16998,7 @@ msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
 msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
-msgstr "드래그하여 우선 순위가 지정된 레이블을 재정렬하고 상대적 우선 순위를 변경합니다."
+msgstr ""
 
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -16583,7 +17181,7 @@ msgid "Edit comment"
 msgstr "댓글 편집"
 
 msgid "Edit comment template"
-msgstr ""
+msgstr "댓글 템플릿 편집"
 
 msgid "Edit commit message"
 msgstr "커밋 메시지 수정"
@@ -16670,7 +17268,7 @@ msgid "Edit wiki page"
 msgstr "위키 페이지 편집"
 
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
-msgstr ""
+msgstr "스레드에서 가장 최근에 작성한 댓글 편집 (빈 텍스트 영역에서)"
 
 msgid "Edit your search and try again"
 msgstr ""
@@ -16784,7 +17382,7 @@ msgid "EmailError|The thread you are replying to no longer exists, perhaps it wa
 msgstr ""
 
 msgid "EmailError|We couldn't figure out what the email is for. Please create your issue or comment through the web interface."
-msgstr ""
+msgstr "이메일이 무엇에 대한 것인지 알 수 없습니다. 웹 인터페이스로 이슈를 만들거나 댓글을 작성하세요."
 
 msgid "EmailError|We couldn't figure out what the email is in reply to. Please create your comment through the web interface."
 msgstr ""
@@ -16796,13 +17394,13 @@ msgid "EmailError|We couldn't find the project. Please check if there's any typo
 msgstr ""
 
 msgid "EmailError|We couldn't process your email because it is too large. Please create your issue or comment through the web interface."
-msgstr ""
+msgstr "이메일이 너무 커서 처리할 수 없습니다. 웹 인터페이스를 통해 이슈나 댓글을 작성하세요."
 
 msgid "EmailError|You are not allowed to perform this action. If you believe this is in error, contact a staff member."
 msgstr ""
 
 msgid "EmailError|Your account has been blocked. If you believe this is in error, contact a staff member."
-msgstr ""
+msgstr "당신의 계정은 차단되었습니다. 이것이 오류라면, 스태프 멤버에게 문의하십시오."
 
 msgid "EmailParticipantsWarning|%{emails} will be notified of your comment."
 msgstr ""
@@ -16846,6 +17444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr "임베드"
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "빈 파일"
 
@@ -16930,9 +17531,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17057,7 +17655,7 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "활성화됨"
 
 msgid "Enabled Git access protocols"
-msgstr ""
+msgstr "활성화된 Git 액세스 프로토콜"
 
 msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr ""
@@ -17089,15 +17687,21 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
-msgid "Enter a name for your comment template"
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your comment template"
+msgstr "당신의 댓글 템플릿을 위한 이름을 작성하세요"
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -17194,12 +17798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17951,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr "작업"
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr "환경 정지에 대해 자세히 알아보기"
 
@@ -17401,6 +18002,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17455,6 +18059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17476,6 +18083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17494,6 +18104,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17503,6 +18119,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +18131,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -17741,7 +18369,7 @@ msgid "Error occurred. User was not banned"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
-msgstr ""
+msgstr "에러 발생. 사용자가 차단되지 않음"
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
@@ -17750,7 +18378,7 @@ msgid "Error occurred. User was not unbanned"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
-msgstr ""
+msgstr "오류가 발생하였습니다. 사용자가 차단 해제되지 않았습니다."
 
 msgid "Error occurred. User was not unlocked"
 msgstr ""
@@ -18025,7 +18653,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18285,7 +18913,7 @@ msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
 msgid "Expand merge details"
-msgstr "머지 세부정보 확장"
+msgstr ""
 
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
@@ -18338,9 +18966,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr "만료 %{preposition} %{expires_at}"
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18512,6 +19137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr "실패"
 
@@ -18522,6 +19150,9 @@ msgid "Failed job"
 msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] "실패한 작업"
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18587,14 +19218,20 @@ msgid "Failed to create import label for jira import."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to create repository"
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리 생성 실패"
 
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr "에 배포하지 못했습니다."
 
@@ -18608,7 +19245,7 @@ msgid "Failed to fetch the iterations for the group. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
-msgstr ""
+msgstr "Jira 가져오기에 대한 가져오기 라벨을 찾지 못했습니다."
 
 msgid "Failed to find users for %{missing}"
 msgstr ""
@@ -18734,7 +19371,7 @@ msgid "Failed to remove user identity."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to remove user key."
-msgstr ""
+msgstr "사용자 키를 제거하지 못했습니다."
 
 msgid "Failed to retrieve page"
 msgstr ""
@@ -18852,7 +19489,7 @@ msgid "FeatureFlags|All Environments"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlags|All Users"
-msgstr ""
+msgstr "모든 사용자"
 
 msgid "FeatureFlags|All users"
 msgstr "모든 사용자"
@@ -18882,7 +19519,7 @@ msgid "FeatureFlags|Edit Feature flag"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlags|Edit User List"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 목록 편집"
 
 msgid "FeatureFlags|Enable features for specific users and environments by configuring feature flag strategies."
 msgstr ""
@@ -18951,7 +19588,7 @@ msgid "FeatureFlags|New"
 msgstr "새로운"
 
 msgid "FeatureFlags|New User List"
-msgstr ""
+msgstr "새 사용자 목록"
 
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
@@ -18993,22 +19630,22 @@ msgid "FeatureFlags|Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlags|User IDs"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 ID"
 
 msgid "FeatureFlags|User List"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 목록"
 
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 목록"
 
 msgid "FeatureFlags|View user lists"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 목록 보기"
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Select a user list"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 목록 선택"
 
 msgid "FeatureFlag|Select the environment scope for this feature flag"
 msgstr ""
@@ -19020,7 +19657,7 @@ msgid "FeatureFlag|Type"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|User IDs"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 ID"
 
 msgid "FeatureFlag|User List"
 msgstr "사용자 목록"
@@ -19046,9 +19683,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19121,6 +19755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr "필터"
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19334,9 +19971,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr "더 빠른 브라우징 경험을 위해, 일부 파일은 기본적으로 접혀 있습니다."
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19365,7 +20008,7 @@ msgid "For more info, read the documentation."
 msgstr ""
 
 msgid "For more information on how the number of active users is calculated, see the %{self_managed_subscriptions_doc_link} documentation."
-msgstr ""
+msgstr "활성 사용자 수 계산 방법에 대한 자세한 내용은 %{self_managed_subscriptions_doc_link} 문서를 참조하십시오."
 
 msgid "For more information, go to the "
 msgstr ""
@@ -19373,6 +20016,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19491,7 +20137,7 @@ msgid "ForksDivergence|Failed to fetch fork details. Try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "ForksDivergence|Fetch the latest changes from the upstream repository's default branch:"
-msgstr ""
+msgstr "업스트림 리포지토리의 기본 브랜치에서 최신 변경 사항을 가져옵니다."
 
 msgid "ForksDivergence|Push the updates to remote:"
 msgstr ""
@@ -19512,7 +20158,7 @@ msgid "ForksDivergence|This fork has diverged from the upstream repository."
 msgstr ""
 
 msgid "ForksDivergence|Up to date with the upstream repository."
-msgstr ""
+msgstr "업스트림 리포지토리와 동일하게 최신 상태입니다."
 
 msgid "ForksDivergence|Update fork"
 msgstr ""
@@ -19532,9 +20178,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr "무료 사용자 한도"
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] "무료 요금제에서 그룹은 구성원이 %{free_user_limit}명으로 제한되며 나머지 구성원은 제한 초과 상태가 되어 그룹에 액세스할 수 없습니다."
@@ -19730,9 +20373,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -19907,7 +20547,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -19950,13 +20590,13 @@ msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr "%{replicable_type} 을 찾을 수 없습니다. 이것이 오류일 수 있다고 생각되면 %{linkStart}지역 문제 해결%{linkEnd} 문서에서 자세한 정보를 참조하십시오."
+msgstr ""
 
 msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr "%{replicable} 을 찾을 수 없습니다. 이것이 오류일 수 있다고 생각되면 %{linkStart}지역 문제 해결%{linkEnd} 문서에서 자세한 정보를 참조하십시오."
 
 msgid "Geo|No Geo site found"
-msgstr ""
+msgstr "Geo 사이트를 찾을 수 없음"
 
 msgid "Geo|No available replication slots"
 msgstr ""
@@ -19980,10 +20620,10 @@ msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "대기 중인 동기화"
 
 msgid "Geo|Pending verification"
-msgstr ""
+msgstr "인증 대기 중"
 
 msgid "Geo|Primary"
 msgstr ""
@@ -20006,9 +20646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr "다시 다운로드"
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20163,7 +20800,7 @@ msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
-msgstr "표시할 %{replicable} 이 없습니다."
+msgstr ""
 
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
@@ -20172,13 +20809,13 @@ msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
-msgstr ""
+msgstr "Geo 사이트를 가져오는 중에 에러가 발생했습니다."
 
 msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
+msgstr "Geo 사이트를 저장하는 중에 에러가 발생했습니다."
 
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
@@ -20451,7 +21088,7 @@ msgid "GitLab export"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab for Jira Cloud"
-msgstr ""
+msgstr "Jira Cloud용 GitLab"
 
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
@@ -20639,14 +21276,14 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "주소"
 
-msgid "Gitea Host URL"
-msgstr "Gitea 호스트 URL"
+msgid "Gitea host URL"
+msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
-msgstr "Gitea 가져오기"
+msgid "Gitea import"
+msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
-msgstr ""
+msgstr "%{noteable_type} 댓글 %{note_id}"
 
 msgid "GithubImporter|Collaborators"
 msgstr ""
@@ -20703,7 +21340,7 @@ msgid "GithubImporter|Pull request review %{review_id}"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Pull request review comment %{note_id}"
-msgstr ""
+msgstr "풀 리퀘스트 리뷰 댓글 %{note_id}"
 
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
@@ -20718,7 +21355,7 @@ msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is comple
 msgstr ""
 
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
-msgstr ""
+msgstr "%{status_html} 액세스가 부여된 %{token_link_start}개인 액세스 토큰%{token_link_end} 을 생성하고 여기에 붙여넣습니다."
 
 msgid "GithubIntegration|Enable static status check names"
 msgstr ""
@@ -20786,9 +21423,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr "글로벌 알림 수준"
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr "%{search} %{description} %{scope}"
 
@@ -20798,6 +21432,9 @@ msgstr "%{count}개의 기본 결과가 제공되었습니다. 위/아래 화살
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr "닫기"
 
@@ -20816,13 +21453,16 @@ msgstr "GlobalSearch|도움말"
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr "GlobalSearch|이 프로젝트에서"
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "내가 만든 이슈"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr "나에게 할당된 이슈"
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -20840,6 +21480,9 @@ msgstr "내가 검토자인 머지 리퀘스트"
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr "프로젝트"
 
@@ -20855,9 +21498,6 @@ msgstr "GlobalSearch|최근 이슈"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "GlobalSearch|최근 머지 리퀘스트"
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr "결과 수가 한도를 초과했습니다."
 
@@ -20924,9 +21564,15 @@ msgstr "GitLab 전체"
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr "클립보드에 소스 브랜치 이름을 복사했습니다."
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr "현재 소스 브랜치 이름을 복사할 수 없습니다."
 
@@ -20963,9 +21609,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr "에픽으로 이동"
 
@@ -21033,7 +21676,7 @@ msgid "Go to repository charts"
 msgstr ""
 
 msgid "Go to repository graph"
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리 그래프로 이동"
 
 msgid "Go to snippets"
 msgstr ""
@@ -21087,7 +21730,7 @@ msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
 msgid "Go to your review requests"
-msgstr "검토 요청으로 이동"
+msgstr ""
 
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
@@ -21173,9 +21816,6 @@ msgstr "확인!"
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr "액세스 권한 부여"
 
@@ -21234,7 +21874,7 @@ msgid "Group '%{group_name}' was successfully updated."
 msgstr ""
 
 msgid "Group Access Tokens"
-msgstr ""
+msgstr "그룹 액세스 토큰"
 
 msgid "Group Git LFS status:"
 msgstr "그룹 Git LFS 상태:"
@@ -21251,7 +21891,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr "그룹 URL"
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21320,6 +21960,12 @@ msgstr "그룹 멤버십 만료일이 변경됨"
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr "그룹 멤버십 만료일이 삭제됨"
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21612,7 +22258,7 @@ msgid "GroupSAML|The case-sensitive group name that will be sent by the SAML ide
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|This will be set as the access level of users added to the group."
-msgstr ""
+msgstr "그룹에 추가된 사용자의 접근 권한으로 설정됩니다."
 
 msgid "GroupSAML|To be able to enable group-managed accounts, you first need to enable enforced SSO."
 msgstr ""
@@ -21650,6 +22296,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -21942,7 +22591,7 @@ msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
-msgstr ""
+msgstr "소스 GitLab 인스턴스의 %{pat_link_start}사용자 설정%{pat_link_end}에서 %{code_start}api%{code_end} 및 %{code_start}read_repository%{code_end} 범위의 토큰을 생성합니다. %{short_living_link_start}보안 상의 이유%{short_living_link_end}로 토큰의 만료 날짜를 짧게 설정하십시오. 대규모 마이그레이션에는 더 많은 시간이 걸릴 수 있습니다."
 
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
@@ -22214,7 +22863,7 @@ msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리 목록을 가져오는 동안 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
@@ -22322,13 +22971,13 @@ msgid "Hello, %{username}!"
 msgstr ""
 
 msgid "HelloMessage|%{handshake_emoji} Contribute to GitLab: %{contribute_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{handshake_emoji} GitLab에 기여하기: %{contribute_link}"
 
 msgid "HelloMessage|%{magnifier_emoji} Create a new GitLab issue: %{new_issue_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{magnifier_emoji} 새로운 GitLab 이슈 생성하기: %{new_issue_link}"
 
 msgid "HelloMessage|%{rocket_emoji} We like your curiosity! Help us improve GitLab by joining the team: %{jobs_page_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{rocket_emoji} 여러분의 관심이 저희에게 큰 도움이 됩니다. 팀에 합류하여 GitLab을 개선할 수 있도록 도와주세요. %{jobs_page_link}"
 
 msgid "HelloMessage|Does this page need fixes or improvements? Open an issue or contribute a merge request to help make GitLab more lovable. At GitLab, everyone can contribute!"
 msgstr ""
@@ -22396,7 +23045,7 @@ msgstr "이 파일의 댓글 숨기기"
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22574,6 +23223,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr "풀 미러링은 어떻게 작동합니까?"
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22586,9 +23238,6 @@ msgstr "시간을 추적하는 방법"
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "%{terms_link}에 동의합니다."
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "비밀번호를 잊었습니다."
 
@@ -22599,13 +23248,13 @@ msgid "I want to learn the basics of Git"
 msgstr ""
 
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab에서 다른 곳으로 리포지토리를 옮기고 싶습니다."
 
 msgid "I want to store my code"
 msgstr ""
 
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
-msgstr ""
+msgstr "기존 리포지토리에 GitLab CI를 사용하고 싶습니다."
 
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
@@ -22688,6 +23337,12 @@ msgstr "ID"
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22709,6 +23364,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr "코드를 입력하세요."
 
@@ -22763,6 +23421,9 @@ msgstr "전화 번호는 숫자만 포함해야 합니다."
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr "유효한 코드를 입력하십시오"
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "코드 재전송"
 
@@ -22790,6 +23451,12 @@ msgstr "코드가 만료되었습니다. 새 코드를 보내고 다시 시도�
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr "코드가 잘못되었습니다. 다시 입력하거나 새 코드를 보내십시오."
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "인증 코드"
 
@@ -22832,6 +23499,9 @@ msgstr "코드가 포함된 문자를 받게 됩니다. 표준 요금이 적용�
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr "최대 재전송 횟수에 도달했습니다. %{interval}을 기다렸다가 다시 시도하십시오."
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -22964,6 +23634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -22997,23 +23670,23 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr "가져오기"
 
 msgid "Import %d compatible repository"
 msgid_plural "Import %d compatible repositories"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "호환 가능한 리포지토리 %d개 가져오기"
 
 msgid "Import %d repository"
 msgid_plural "Import %d repositories"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "리포지토리 %d개 가져오기"
 
 msgid "Import CSV"
 msgstr "CSV 가져오기"
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr "Gitea에서 프로젝트 가져오기"
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr "내보낸 GitLab 프로젝트 가져오기"
 
@@ -23027,7 +23700,7 @@ msgid "Import from"
 msgstr ""
 
 msgid "Import from Jira"
-msgstr ""
+msgstr "Jira에서 가져오기"
 
 msgid "Import group"
 msgstr ""
@@ -23071,6 +23744,9 @@ msgstr "FogBugz에서 프로젝트 가져오기"
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr "GitLab.com에서 프로젝트 가져오기"
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr "Bitbucket 서버에서 저장소 가져오기"
 
@@ -23129,7 +23805,7 @@ msgid "ImportProjects|All organizations"
 msgstr ""
 
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
-msgstr ""
+msgstr "차단된 가져오기 URL: %{message}"
 
 msgid "ImportProjects|Cancel import"
 msgstr "가져오기 취소"
@@ -23150,7 +23826,7 @@ msgid "ImportProjects|Import repositories"
 msgstr ""
 
 msgid "ImportProjects|Imported files will be kept. You can import this repository again later."
-msgstr ""
+msgstr "가져온 파일은 보관됩니다. 나중에 이 리포지토리를 다시 가져올 수 있습니다."
 
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed"
 msgstr ""
@@ -23171,7 +23847,7 @@ msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the
 msgstr ""
 
 msgid "ImportProjects|Repository above permitted size limit."
-msgstr ""
+msgstr "허용된 크기 제한을 초과하는 리포지토리."
 
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
@@ -23189,7 +23865,7 @@ msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
 msgid "ImportProjects|The repository could not be created."
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리를 생성할 수 없습니다."
 
 msgid "ImportProjects|Update of imported projects with realtime changes failed"
 msgstr ""
@@ -23199,7 +23875,7 @@ msgstr "가져온 요구 사항"
 
 msgid "Importing %d repository"
 msgid_plural "Importing %d repositories"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d개 리포지토리 가져오는 중"
 
 msgid "Importing GitLab projects? Migrating GitLab projects when migrating groups by direct transfer is in Beta. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -23213,6 +23889,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -23382,7 +24070,7 @@ msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Free guest users"
-msgstr ""
+msgstr "무료 게스트 사용자"
 
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
 msgstr ""
@@ -23682,7 +24370,7 @@ msgid "InProductMarketing|comprehensive guide"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|connect an external repository"
-msgstr ""
+msgstr "외부 리포지토리 연결"
 
 msgid "InProductMarketing|create a project"
 msgstr ""
@@ -23700,7 +24388,7 @@ msgid "InProductMarketing|quick start guide"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|repository mirroring"
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리 미러링"
 
 msgid "InProductMarketing|set up a repo"
 msgstr ""
@@ -23801,9 +24489,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -23837,15 +24522,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -23931,7 +24616,7 @@ msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident|Adding an event tag associates the timeline comment with specific incident metrics."
-msgstr ""
+msgstr "이벤트 태그를 추가하면 타임라인 설명이 특정 인시던트 지표와 연결됩니다."
 
 msgid "Incident|Alert details"
 msgstr ""
@@ -24156,7 +24841,7 @@ msgid "Input host keys manually"
 msgstr "호스트 키를 수동으로 입력"
 
 msgid "Input the remote repository URL"
-msgstr ""
+msgstr "원격 레포지토리 URL 입력"
 
 msgid "Insert"
 msgstr ""
@@ -24177,7 +24862,7 @@ msgid "Insert column before"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert comment template"
-msgstr ""
+msgstr "댓글 템플릿 삽입"
 
 msgid "Insert link (%{modifierKey}K)"
 msgstr ""
@@ -24226,10 +24911,10 @@ msgid "Instance access request"
 msgstr ""
 
 msgid "Instance access request approved"
-msgstr ""
+msgstr "인스턴스 액세스 요청 승인됨"
 
 msgid "Instance access request rejected"
-msgstr ""
+msgstr "인스턴스 액세스 요청이 거부됨"
 
 msgid "Instance audit events"
 msgstr ""
@@ -24250,7 +24935,7 @@ msgid "Integration Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "IntegrationEvents|A comment is added"
-msgstr ""
+msgstr "댓글이 추가되었습니다"
 
 msgid "IntegrationEvents|A confidential issue is created, closed, or reopened"
 msgstr ""
@@ -24271,10 +24956,10 @@ msgid "IntegrationEvents|A pipeline status changes"
 msgstr ""
 
 msgid "IntegrationEvents|A push is made to the repository"
-msgstr ""
+msgstr "해당 리포지토리에 푸시를 합니다."
 
 msgid "IntegrationEvents|A tag is pushed to the repository or removed"
-msgstr ""
+msgstr "태그가 리포지토리로 푸시되거나 제거됨"
 
 msgid "IntegrationEvents|A wiki page is created or updated"
 msgstr ""
@@ -24283,7 +24968,7 @@ msgid "IntegrationEvents|An incident is created, closed, or reopened"
 msgstr ""
 
 msgid "IntegrationEvents|An internal note or comment on a confidential issue is added"
-msgstr ""
+msgstr "비공개 이슈에 대한 내부 메모 또는 의견이 추가됨"
 
 msgid "IntegrationEvents|An issue is created, closed, or reopened"
 msgstr ""
@@ -24331,10 +25016,10 @@ msgid "Integrations|Clear if using a self-signed certificate."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Comment detail:"
-msgstr ""
+msgstr "댓글 세부 정보"
 
 msgid "Integrations|Comment settings:"
-msgstr ""
+msgstr "댓글 설정"
 
 msgid "Integrations|Configure the scope of notifications."
 msgstr ""
@@ -24349,7 +25034,7 @@ msgid "Integrations|Connection successful."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Create new issue in Jira"
-msgstr ""
+msgstr "Jira에 새 이슈 생성"
 
 msgid "Integrations|Create new issue in ZenTao"
 msgstr ""
@@ -24373,7 +25058,7 @@ msgid "Integrations|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable comments"
-msgstr ""
+msgstr "댓글 활성화"
 
 msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
 msgstr ""
@@ -24454,7 +25139,7 @@ msgid "Integrations|Saving will update the default settings for all projects tha
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Search Jira issues"
-msgstr ""
+msgstr "Jira 이슈 검색"
 
 msgid "Integrations|Search ZenTao issues"
 msgstr ""
@@ -24549,7 +25234,10 @@ msgstr "주기 패턴"
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24576,6 +25264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24594,7 +25285,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24613,7 +25304,7 @@ msgid "Invalid repository bundle for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid repository path"
-msgstr ""
+msgstr "유효하지 않은 리포지토리 경로"
 
 msgid "Invalid server response"
 msgstr ""
@@ -24741,9 +25432,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -24795,6 +25483,9 @@ msgstr "(%{count}) 더 보기"
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] "다음 %d 명의 회원은 초대할 수 없습니다"
@@ -24829,9 +25520,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -24881,7 +25569,7 @@ msgid "InviteReminderEmail|Decline invitation: %{decline_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteReminderEmail|Hey there %{wave_emoji}"
-msgstr ""
+msgstr "안녕하세요 %{wave_emoji}"
 
 msgid "InviteReminderEmail|Hey there!"
 msgstr ""
@@ -24890,7 +25578,7 @@ msgid "InviteReminderEmail|In case you missed it..."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteReminderEmail|Invitation pending"
-msgstr ""
+msgstr "초대 대기 중"
 
 msgid "InviteReminderEmail|It's been %{invitation_age} days since %{inviter} invited you to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end} %{project_or_group} as a %{role}. What would you like to do?"
 msgstr ""
@@ -24953,10 +25641,10 @@ msgid "IssuableEvents|assigned to"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableEvents|removed review request for"
-msgstr "제거된 검토 요청 "
+msgstr ""
 
 msgid "IssuableEvents|requested review from"
-msgstr "검토 요청 보낸사람"
+msgstr ""
 
 msgid "IssuableEvents|resolved all threads"
 msgstr ""
@@ -25063,6 +25751,9 @@ msgstr "이슈 요약"
 msgid "Issue title"
 msgstr "이슈 타이틀"
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -25172,10 +25863,10 @@ msgid "IssueTracker|Use Redmine as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
 msgid "IssueTracker|Use YouTrack as this project's issue tracker."
-msgstr ""
+msgstr "이 프로젝트의 이슈 트래커로 YouTrack을 사용합니다."
 
 msgid "IssueTracker|Use YouTrack as this project's issue tracker. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "이 프로젝트의 이슈 트래커로 YouTrack을 사용합니다. %{docs_link}"
 
 msgid "IssueTracker|Use a custom issue tracker as this project's issue tracker."
 msgstr ""
@@ -25211,7 +25902,7 @@ msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
 msgid "Issues with comments, merge requests with diffs and comments, labels, milestones, snippets, and other project entities"
-msgstr ""
+msgstr "댓글이 있는 이슈, diff와 댓글이 있는 머지 리퀘스트, 라벨, 마일스톤, 스니펫 및 기타 프로젝트 항목"
 
 msgid "Issues with label %{label}"
 msgstr ""
@@ -25220,7 +25911,7 @@ msgid "Issues with no epic assigned"
 msgstr "에픽이 할당되지 않은 이슈"
 
 msgid "Issues, merge requests, pushes, and comments."
-msgstr ""
+msgstr "이슈, 머지 리퀘스트, 푸시 및 댓글."
 
 msgid "IssuesAnalytics|After you begin creating issues for your projects, we can start tracking and displaying metrics for them"
 msgstr ""
@@ -25295,7 +25986,7 @@ msgid "Iteration"
 msgstr "이터레이션"
 
 msgid "Iteration cannot be created for cadence"
-msgstr "케이던스에 대한 반복을 생성할 수 없습니다."
+msgstr ""
 
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
@@ -25313,10 +26004,10 @@ msgid "Iterations"
 msgstr "이터레이션"
 
 msgid "Iterations cadence not found"
-msgstr "반복 케이던스를 찾을 수 없습니다."
+msgstr ""
 
 msgid "Iterations cannot be manually added to cadences that use automatic scheduling"
-msgstr "자동 일정을 사용하는 케이던스에는 반복을 수동으로 추가할 수 없습니다."
+msgstr ""
 
 msgid "IterationsCadence|The automation start date must come after the active iteration %{iteration_dates}."
 msgstr "IterationsCadence|자동화 시작 날짜는 활성 반복 %{iteration_dates}이후여야 합니다."
@@ -25502,10 +26193,10 @@ msgid "Japanese language support using"
 msgstr ""
 
 msgid "Jira display name"
-msgstr ""
+msgstr "Jira 표시 이름"
 
 msgid "Jira import is already running."
-msgstr ""
+msgstr "Jira 가져오기가 이미 실행 중입니다."
 
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
@@ -25514,22 +26205,22 @@ msgid "Jira issue matching"
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project key is not configured."
-msgstr ""
+msgstr "Jira 프로젝트 키가 설정되지 않았습니다."
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
-msgstr ""
+msgstr "Jira 프로젝트: %{importProject}"
 
 msgid "Jira service not configured."
-msgstr ""
+msgstr "Jira 서비스가 설정되지 않았습니다."
 
 msgid "Jira user"
-msgstr ""
+msgstr "Jira 사용자"
 
 msgid "Jira users have been imported from the configured Jira instance. They can be mapped by selecting a GitLab user from the dropdown in the \"GitLab username\" column. When the form appears, the dropdown defaults to the user conducting the import."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
-msgstr ""
+msgstr "Jira-GitLab 사용자 매핑 템플릿"
 
 msgid "JiraConnect|Are you a GitLab administrator?"
 msgstr ""
@@ -25559,10 +26250,10 @@ msgid "JiraConnect|Ensure your instance URL is correct and your instance is conf
 msgstr ""
 
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
-msgstr ""
+msgstr "브랜치 생성 실패."
 
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "브랜치 생성 실패. 다시 시도해 주세요."
 
 msgid "JiraConnect|Failed to link group. Please try again."
 msgstr ""
@@ -25607,7 +26298,7 @@ msgid "JiraConnect|In order to complete the set up, you’ll need to complete a
 msgstr ""
 
 msgid "JiraConnect|Jira Connect Application ID"
-msgstr ""
+msgstr "Jira Connect 애플리케이션 ID"
 
 msgid "JiraConnect|Jira Connect Proxy URL"
 msgstr "Jira Connect 프록시 URL"
@@ -25619,7 +26310,7 @@ msgid "JiraConnect|Linked groups"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
-msgstr ""
+msgstr "새 브랜치가 성공적으로 생성되었습니다."
 
 msgid "JiraConnect|No groups found."
 msgstr ""
@@ -25661,10 +26352,10 @@ msgid "JiraConnect|What version of GitLab are you using?"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
-msgstr ""
+msgstr "이제 이 창을 닫고 Jira로 돌아갈 수 있습니다."
 
 msgid "JiraConnect|You don't have permission to create branches for this project. Select a different project or contact the project owner for access. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "이 프로젝트에 대한 브랜치를 생성할 수 있는 권한이 없습니다. 다른 프로젝트를 선택하거나 프로젝트 소유자에게 액세스 권한을 문의하세요. %{linkStart}자세히 알아보기%{linkEnd}"
 
 msgid "JiraConnect|You must use a %{linkStart}supported browser%{linkEnd} to use the GitLab for Jira app."
 msgstr ""
@@ -25676,7 +26367,7 @@ msgid "JiraConnect|Your browser is not supported"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
-msgstr ""
+msgstr "Jira에 연결하는 동안 연결 오류가 발생했습니다. 요청을 다시 시도하십시오."
 
 msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
 msgstr ""
@@ -25700,7 +26391,7 @@ msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
-msgstr ""
+msgstr "브랜치 %{branch_link}"
 
 msgid "JiraService|%{jiraDocsLinkStart}Enable the Jira integration%{jiraDocsLinkEnd} to view your Jira issues in GitLab."
 msgstr ""
@@ -25709,7 +26400,7 @@ msgid "JiraService|%{jira_docs_link_start}Enable the Jira integration%{jira_docs
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|%{user_link} mentioned this issue in %{entity_link} of %{project_link}%{branch}:{quote}%{entity_message}{quote}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user_link}님이 %{project_link}%{branch}의 %{entity_link}에서 이 문제를 언급했습니다:{quote}%{entity_message}{quote}"
 
 msgid "JiraService|API token for Jira Cloud or password for Jira Data Center and Jira Server"
 msgstr ""
@@ -25718,7 +26409,7 @@ msgid "JiraService|API token or password"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|An error occurred while fetching issue list"
-msgstr ""
+msgstr "이슈 목록을 가져오는 중 오류가 발생했습니다"
 
 msgid "JiraService|Authentication type"
 msgstr ""
@@ -25742,19 +26433,19 @@ msgid "JiraService|Email for Jira Cloud or username for Jira Data Center and Jir
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Email or username"
-msgstr ""
+msgstr "이메일 또는 사용자 이름"
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issues"
-msgstr ""
+msgstr "Jira 이슈 활성화"
 
 msgid "JiraService|Enable Jira transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Jira 전환 활성화"
 
 msgid "JiraService|Events for %{noteable_model_name} are disabled."
-msgstr ""
+msgstr "%{noteable_model_name} 에 대한 이벤트가 비활성화되었습니다."
 
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr ""
@@ -25766,13 +26457,13 @@ msgid "JiraService|For Jira Cloud, the authentication type must be %{basic}"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|For example, 12, 24"
-msgstr ""
+msgstr "예: 12, 24"
 
 msgid "JiraService|For example, AB"
-msgstr ""
+msgstr "예: AB"
 
 msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
-msgstr ""
+msgstr "ID는 , 또는 ; 로 나눌 수 있는 숫자 목록이어야 합니다."
 
 msgid "JiraService|If different from the Web URL"
 msgstr ""
@@ -25781,7 +26472,7 @@ msgid "JiraService|Issues created from vulnerabilities in this project will be J
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira API URL"
-msgstr ""
+msgstr "Jira API URL"
 
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
@@ -25796,7 +26487,7 @@ msgid "JiraService|Jira issue regex"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issues"
-msgstr ""
+msgstr "Jira 이슈"
 
 msgid "JiraService|Jira personal access token"
 msgstr ""
@@ -25805,7 +26496,7 @@ msgid "JiraService|Jira personal access token (Jira Data Center and Jira Server
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira project key"
-msgstr ""
+msgstr "Jira 프로젝트 키"
 
 msgid "JiraService|Leave blank to use your current configuration"
 msgstr ""
@@ -25820,19 +26511,19 @@ msgid "JiraService|New Jira personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Open Jira"
-msgstr ""
+msgstr "Jira 열기"
 
 msgid "JiraService|Project key changed, refresh list"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 키가 변경됨, 목록 새로 고침"
 
 msgid "JiraService|Project key is required to generate issue types"
-msgstr ""
+msgstr "이슈 유형을 생성하려면 프로젝트 키가 필요합니다."
 
 msgid "JiraService|Recommended. Only available for Jira Data Center and Jira Server."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Select issue type"
-msgstr ""
+msgstr "이슈 유형 선택"
 
 msgid "JiraService|Set a custom final state by using transition IDs. %{linkStart}Learn about transition IDs%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -25844,7 +26535,7 @@ msgid "JiraService|This feature requires a Premium plan."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Transition Jira issues to their final state:"
-msgstr ""
+msgstr "Jira 이슈를 최종 상태로 전환:"
 
 msgid "JiraService|Use Jira as this project's issue tracker."
 msgstr ""
@@ -25859,22 +26550,22 @@ msgid "JiraService|Use regular expression to match Jira issue keys."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Using Jira for issue tracking?"
-msgstr ""
+msgstr "이슈 추적에 Jira 을 사용하시나요?"
 
 msgid "JiraService|Warning: All GitLab users with access to this GitLab project can view all issues from the Jira project you select."
-msgstr ""
+msgstr "경고: 이 GitLab 프로젝트에 대한 액세스 권한이 있는 모든 GitLab 사용자는 선택한 Jira 프로젝트의 모든 이슈를 볼 수 있습니다."
 
 msgid "JiraService|Web URL"
-msgstr ""
+msgstr "웹 URL"
 
 msgid "JiraService|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request, a remote link and comment (if enabled) will be created."
-msgstr ""
+msgstr "커밋 또는 머지 리퀘스트에서 Jira 이슈가 언급되면 원격 링크 및 댓글(활성화된 경우)이 생성됩니다."
 
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab을 떠나지 않고 Jira 이슈에 대해 작업합니다. Jira 이슈의 읽기 전용 목록에 액세스하려면 Jira 메뉴를 추가하세요. %{jira_issues_link_start}자세히 알아보기%{link_end}"
 
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -25888,9 +26579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -25909,9 +26597,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr "작업 로그 및 아티팩트"
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26069,7 +26754,7 @@ msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
-msgstr ""
+msgstr "작업은 GitLab CI/CD 파이프라인의 빌딩 블록입니다. 각 작업에는 코드 테스트와 같은 특정 작업이 있습니다. CI/CD 파이프라인에서 작업을 설정하려면 프로젝트에 CI/CD 설정 파일을 추가합니다."
 
 msgid "Jobs|No jobs to show"
 msgstr ""
@@ -26140,6 +26825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr "작업이 삭제되었습니다"
 
@@ -26165,7 +26853,7 @@ msgid "Job|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Job|Pending"
-msgstr ""
+msgstr "대기 중"
 
 msgid "Job|Preparing"
 msgstr ""
@@ -26242,10 +26930,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr "Job|이 요소를 찾을 수 없습니다."
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26296,9 +26987,6 @@ msgstr "6월"
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr "키"
 
@@ -26312,7 +27000,7 @@ msgid "Keep divergent refs"
 msgstr ""
 
 msgid "Kerberos access denied"
-msgstr ""
+msgstr "Kerberos 액세스 거부됨"
 
 msgid "Key"
 msgstr ""
@@ -26320,6 +27008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "키 (PEM)"
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26462,9 +27153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26487,7 +27175,7 @@ msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are avai
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
-msgstr "레이블은 문제 및 머지 리퀘스트에 적용할 수 있습니다. 레이블에 별표를 표시하여 우선 순위 레이블로 만드십시오."
+msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
@@ -26530,7 +27218,7 @@ msgid "Last 24 hours"
 msgstr ""
 
 msgid "Last Accessed On"
-msgstr ""
+msgstr "마지막으로 액세스한 날"
 
 msgid "Last Activity"
 msgstr ""
@@ -26548,7 +27236,7 @@ msgid "Last Used"
 msgstr ""
 
 msgid "Last accessed on"
-msgstr ""
+msgstr "마지막으로 액세스한 날"
 
 msgid "Last activity"
 msgstr "마지막 활동"
@@ -26584,7 +27272,7 @@ msgid "Last reply by"
 msgstr ""
 
 msgid "Last repository check (%{last_check_timestamp}) failed. See the 'repocheck.log' file for error messages."
-msgstr ""
+msgstr "마지막 리포지토리 점검(%{last_check_timestamp})이 실패했습니다. 에러 메시지는 'repocheck.log' 파일을 참조하십시오."
 
 msgid "Last seen"
 msgstr ""
@@ -26622,9 +27310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26700,6 +27385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr "Web Terminal에 대하여 더 자세히 알아보기"
 
@@ -26712,9 +27400,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -26776,7 +27461,7 @@ msgid "LearnGitLab|Complete these tasks first so you can enjoy GitLab's features
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|Create a repository"
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리 생성"
 
 msgid "LearnGitLab|Create a workflow for your new workspace, and learn how GitLab features work together:"
 msgstr ""
@@ -26845,7 +27530,7 @@ msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트 제출 (MR)"
 
 msgid "LearnGitLab|Try GitLab Ultimate for free"
 msgstr ""
@@ -27181,14 +27866,11 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Linked incidents or issues"
-msgstr "연결된 사건 또는 이슈"
+msgstr ""
 
 msgid "Linked items"
 msgstr ""
@@ -27203,13 +27885,13 @@ msgid "LinkedPipelines|%{counterLabel} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "LinkedResources|Add"
-msgstr "LinkedResources|추가"
+msgstr ""
 
 msgid "LinkedResources|Add a resource link"
-msgstr "LinkedResources|리소스 링크 추가"
+msgstr ""
 
 msgid "LinkedResources|Cancel"
-msgstr "LinkedResources|취소"
+msgstr ""
 
 msgid "LinkedResources|Error creating resource link for the incident: %{error}"
 msgstr ""
@@ -27218,7 +27900,7 @@ msgid "LinkedResources|Error deleting the linked resource for the incident: %{er
 msgstr ""
 
 msgid "LinkedResources|Fetching linked resources"
-msgstr "LinkedResources|연결된 리소스 가져오기"
+msgstr ""
 
 msgid "LinkedResources|Link"
 msgstr "링크"
@@ -27250,9 +27932,6 @@ msgstr "링크"
 msgid "List"
 msgstr "목록"
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr "Gitea 저장소 목록"
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr "사용 가능한 저장소 목록"
 
@@ -27283,6 +27962,9 @@ msgstr "목록 보기"
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr "Bitbucket Server 저장소 목록"
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr "더 보기"
 
@@ -27310,9 +27992,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr "불러오는 중…"
 
@@ -27382,6 +28061,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27409,6 +28091,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "스마트 카드로 로그인"
 
@@ -27461,7 +28146,7 @@ msgid "MRApprovals|Approvers"
 msgstr ""
 
 msgid "MRApprovals|Commented by"
-msgstr ""
+msgstr "댓글 작성자 "
 
 msgid "MRDiffFile|Changes are too large to be shown."
 msgstr ""
@@ -27571,9 +28256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr "구독 관리"
 
@@ -27643,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr "Markdown 지원 됨"
 
@@ -27674,7 +28359,7 @@ msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
 msgid "MarkdownEditor|Click to expand"
-msgstr "클릭하여 확장"
+msgstr ""
 
 msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
 msgstr ""
@@ -27704,7 +28389,7 @@ msgid "Marked as draft. Can only be merged when marked as ready."
 msgstr ""
 
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
-msgstr ""
+msgstr "준비됨으로 표시. 이제 머지할 수 있습니다."
 
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
@@ -27788,7 +28473,7 @@ msgid "Max Value"
 msgstr ""
 
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
-msgstr ""
+msgstr "사용자당 기간당 최대 인증된 Git LFS 요청"
 
 msgid "Max file size is 200 KiB."
 msgstr ""
@@ -27824,7 +28509,7 @@ msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum Users"
-msgstr ""
+msgstr "최대 사용자"
 
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
@@ -27941,7 +28626,7 @@ msgid "Maximum number of changes (branches or tags) in a single push above which
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum number of comments exceeded"
-msgstr ""
+msgstr "최대 댓글 수 초과"
 
 msgid "Maximum number of mirrors that can be synchronizing at the same time."
 msgstr ""
@@ -28013,7 +28698,7 @@ msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum size limit for each repository."
-msgstr ""
+msgstr "각 리포지토리의 최대 크기 제한입니다."
 
 msgid "Maximum size of Elasticsearch bulk indexing requests."
 msgstr ""
@@ -28025,7 +28710,7 @@ msgid "Maximum size of import files."
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum size of individual attachments in comments."
-msgstr ""
+msgstr "댓글에 있는 개별 첨부 파일의 최대 크기입니다."
 
 msgid "Maximum size of pages (MiB)"
 msgstr ""
@@ -28189,7 +28874,7 @@ msgid "Members|Are you sure you want to remove \"%{groupName}\"?"
 msgstr ""
 
 msgid "Members|Are you sure you want to remove %{userName} from \"%{group}\"?"
-msgstr ""
+msgstr "정말로 \"%{group}\"에서 %{userName} 제거하시겠습니까?"
 
 msgid "Members|Are you sure you want to remove this orphaned member from \"%{group}\"?"
 msgstr ""
@@ -28273,7 +28958,7 @@ msgid "Members|Search invited"
 msgstr ""
 
 msgid "Members|User created"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 생성됨"
 
 msgid "Members|You cannot remove yourself from a personal project."
 msgstr ""
@@ -28376,10 +29061,10 @@ msgid "Merge request commits"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge request dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트 의존성"
 
 msgid "Merge request events"
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트 이벤트"
 
 msgid "Merge request not merged"
 msgstr ""
@@ -28423,6 +29108,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28508,7 +29199,7 @@ msgid "MergeRequestDiffs|Commenting on lines %{selectStart}start%{selectEnd} to
 msgstr ""
 
 msgid "MergeRequestDiffs|Select comment starting line"
-msgstr ""
+msgstr "댓글 시작 줄 선택"
 
 msgid "MergeRequests|Can't perform this action automatically. It may have already been done, or a more recent commit may have updated some of this content. Please perform this action locally."
 msgstr ""
@@ -28565,7 +29256,7 @@ msgid "MergeRequests|Your comment could not be submitted because %{reason}."
 msgstr ""
 
 msgid "MergeRequests|commented on commit %{commitLink}"
-msgstr ""
+msgstr "커밋 %{commitLink}에 댓글 작성"
 
 msgid "MergeRequests|started a thread"
 msgstr ""
@@ -28670,7 +29361,7 @@ msgid "Merged"
 msgstr "머지됨"
 
 msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
-msgstr ""
+msgstr "머지된 브랜치가 삭제 중입니다. 브랜치 수에 따라 다소 시간이 걸릴 수 있습니다. 진행 사항을 보려면 페이지를 새로고침하세요."
 
 msgid "Merged by"
 msgstr ""
@@ -28762,36 +29453,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -28864,6 +29528,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -28947,7 +29644,7 @@ msgid "MilestoneSidebar|Merge requests"
 msgstr ""
 
 msgid "MilestoneSidebar|Merged:"
-msgstr ""
+msgstr "머지됨:"
 
 msgid "MilestoneSidebar|New Issue"
 msgstr ""
@@ -28971,7 +29668,7 @@ msgid "MilestoneSidebar|Reference:"
 msgstr ""
 
 msgid "MilestoneSidebar|Start date"
-msgstr ""
+msgstr "시작일"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Toggle sidebar"
 msgstr ""
@@ -28992,7 +29689,7 @@ msgid "Milestones| You’re about to permanently delete the milestone %{mileston
 msgstr "마일스톤 %{milestoneTitle}을 영구적으로 삭제하려고 합니다. 이 마일스톤은 어떠한 이슈 또는 머지 리퀘스트(MR)에서도 사용되지 않습니다."
 
 msgid "Milestones|Close Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "마일스톤 닫기"
 
 msgid "Milestones|Completed Issues (closed)"
 msgstr "완료된 이슈 (닫힘)"
@@ -29010,13 +29707,13 @@ msgid "Milestones|Failed to delete milestone %{milestoneTitle}"
 msgstr "마일스톤을 삭제하지 못했습니다 %{milestoneTitle}"
 
 msgid "Milestones|Group Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "그룹 마일스톤"
 
 msgid "Milestones|Milestone %{milestoneTitle} was not found"
 msgstr "마일스톤 %{milestoneTitle}를 찾을 수 없습니다"
 
 msgid "Milestones|Ongoing Issues (open and assigned)"
-msgstr ""
+msgstr "진행 중인 이슈 (오픈 및 담당자 지정)"
 
 msgid "Milestones|Organize issues and merge requests into a cohesive group, and set optional start and due dates. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
@@ -29441,7 +30138,7 @@ msgstr "여러 IP 주소 범위가 지원됩니다. 그룹 설정에 대한 액�
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29459,7 +30156,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29477,7 +30174,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29510,6 +30207,9 @@ msgstr "네임스페이스 ID:"
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29517,7 +30217,7 @@ msgid "Namespace must be provided."
 msgstr ""
 
 msgid "Namespace or group to import repository into does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리를 가져올 네임스페이스 또는 그룹이 존재하지 않습니다."
 
 msgid "Namespace or project is required"
 msgstr ""
@@ -29525,16 +30225,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr "네임스페이스:"
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29585,6 +30285,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -29646,7 +30352,7 @@ msgid "NamespaceStorageSize|If %{namespace_name} exceeds the storage quota, your
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorageSize|If a project reaches 100%% of the storage quota (%{free_size_limit}) the project will be in a read-only state, and you won't be able to push to your repository or add large files."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트가 스토리지 할당량(%{free_size_limit})의 100%%에 도달하면 프로젝트는 읽기 전용 상태가 되며 리포지토리에 푸시하거나 대용량 파일을 추가할 수 없습니다."
 
 msgid "NamespaceStorageSize|To prevent your projects from being in a read-only state %{manage_storage_link_start}manage your storage usage%{link_end}, or %{purchase_more_link_start}purchase more storage%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -29734,7 +30440,7 @@ msgid "NamespaceUserCap|Pending users must be reviewed and approved by a group o
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceUserCap|View pending approvals"
-msgstr ""
+msgstr "대기 중인 승인 보기"
 
 msgid "NamespaceUserCap|Your group has reached its billable member limit"
 msgstr ""
@@ -29957,7 +30663,7 @@ msgid_plural "New Issues"
 msgstr[0] "새 이슈"
 
 msgid "New Jira import"
-msgstr ""
+msgstr "새 Jira 가져오기"
 
 msgid "New Label"
 msgstr "새 라벨"
@@ -29983,14 +30689,14 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
+msgid "New Security findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New Snippet"
 msgstr "새 스니펫"
 
 msgid "New User"
-msgstr ""
-
-msgid "New application"
-msgstr ""
+msgstr "새 사용자"
 
 msgid "New branch"
 msgstr "새 브랜치"
@@ -30007,6 +30713,9 @@ msgstr "새로운 비공개 에픽 제목"
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr "새 비공개 이슈 제목"
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30125,7 +30834,7 @@ msgid "New topic"
 msgstr "새 주제"
 
 msgid "New users set to external"
-msgstr ""
+msgstr "신규 사용자가 외부로 설정됨"
 
 msgid "New! Suggest changes directly"
 msgstr ""
@@ -30227,7 +30936,7 @@ msgid "No child epics match applied filters"
 msgstr ""
 
 msgid "No commenters"
-msgstr ""
+msgstr "댓글 작성자(코멘트)가 없습니다."
 
 msgid "No commits present here"
 msgstr ""
@@ -30259,6 +30968,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr "신용 카드가 필요하지 않습니다."
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr "자료 없음"
 
@@ -30503,6 +31215,9 @@ msgstr "그룹 마일스톤 중 릴리스와 동일한 프로젝트가 없습니
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30594,13 +31309,13 @@ msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
 msgid "Notes|Are you sure you want to cancel creating this %{commentType}?"
-msgstr ""
+msgstr "이 %{commentType} 생성을 취소하시겠습니까?"
 
 msgid "Notes|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
-msgstr ""
+msgstr "이 댓글 작성을 취소하시겠습니까?"
 
 msgid "Notes|Attachments are sent by email. Attachments over 10 MB are sent as links to your GitLab instance, and only accessible to project members."
-msgstr ""
+msgstr "첨부파일은 이메일로 발송됩니다. 10MB가 넘는 첨부 파일은 GitLab 인스턴스에 대한 링크로 전송되며 프로젝트 구성원만 액세스할 수 있습니다."
 
 msgid "Notes|Collapse replies"
 msgstr ""
@@ -30621,19 +31336,19 @@ msgid "Notes|Show all activity"
 msgstr "모든 활동 보기"
 
 msgid "Notes|Show comments only"
-msgstr ""
+msgstr "댓글만 보기"
 
 msgid "Notes|Show history only"
 msgstr ""
 
 msgid "Notes|This comment has changed since you started editing, please review the %{open_link}updated comment%{close_link} to ensure information is not lost"
-msgstr ""
+msgstr "이 댓글은 편집을 시작한 이후로 변경되었습니다. 정보가 손실되지 않도록 %{open_link}업데이트된 댓글%{close_link} 을 검토하십시오."
 
 msgid "Notes|This internal note will always remain confidential"
 msgstr "이 내부 메모는 항상 비공개로 유지됩니다."
 
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
-msgstr ""
+msgstr "피드에서 %{boldStart}다른 활동%{boldEnd} 만 표시 됩습니다. 댓글을 추가하려면 다음 옵션 중 하나로 전환하십시오."
 
 msgid "Note|The created date provided is too far in the past."
 msgstr ""
@@ -30641,9 +31356,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "미리 볼 내용이 없습니다."
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr "알림 이메일"
-
 msgid "Notification events"
 msgstr "알림 이벤트"
 
@@ -30910,10 +31622,10 @@ msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{pr
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
-msgstr ""
+msgstr "안녕하세요 %{username}!"
 
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
-msgstr ""
+msgstr "안녕하세요 %{user}!"
 
 msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
 msgstr ""
@@ -31153,11 +31865,14 @@ msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas per index:"
 msgstr ""
 
 msgid "Number of Git pushes after which Gitaly is asked to optimize a repository."
-msgstr ""
+msgstr "Gitaly가 리포지토리 최적화 요청을 받은 후 Git 푸시 횟수."
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31647,7 +32362,7 @@ msgid "One or more groups that you don't have access to."
 msgstr ""
 
 msgid "One or more of you personal access tokens were revoked"
-msgstr ""
+msgstr "하나 이상의 개인 액세스 토큰이 만료되었습니다"
 
 msgid "One or more of your %{provider} projects cannot be imported into GitLab directly because they use Subversion or Mercurial for version control, rather than Git."
 msgstr ""
@@ -31656,16 +32371,16 @@ msgid "One or more of your dependency files are not supported, and the dependenc
 msgstr ""
 
 msgid "One or more of your personal access tokens has expired."
-msgstr ""
+msgstr "하나 이상의 개인 액세스 토큰이 만료되었습니다."
 
 msgid "One or more of your personal access tokens have expired."
-msgstr ""
+msgstr "하나 이상의 개인 액세스 토큰이 만료되었습니다."
 
 msgid "One or more of your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less:"
-msgstr ""
+msgstr "개인 액세스 토큰이 %{days_to_expire}일 이내에 만료됩니다."
 
 msgid "Only %{workspaceType} members with %{permissions} can view or be notified about this %{issuableType}."
-msgstr "%{permissions} 을 가진 %{workspaceType} 명의 회원만이 이 %{issuableType}를 보거나 알림을 받을 수 있습니다."
+msgstr ""
 
 msgid "Only 'Reporter' roles and above on tiers Premium and above can see Value Stream Analytics."
 msgstr ""
@@ -31703,6 +32418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr "이 그룹의 구성원만 wiki에 액세스할 수 있습니다."
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31754,6 +32472,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr "Gitpod에서 열기"
 
@@ -31841,9 +32562,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -31856,12 +32574,21 @@ msgstr "번호순 목록"
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -31875,7 +32602,7 @@ msgid "Other labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Other merge requests block this MR"
-msgstr ""
+msgstr "다른 머지 리퀘스트가 이 MR을 차단합니다."
 
 msgid "Other versions"
 msgstr ""
@@ -31911,7 +32638,7 @@ msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
-msgstr ""
+msgstr "후크 및 통합이 액세스할 수 있는 로컬 IP 주소 및 도메인 이름"
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
@@ -32061,10 +32788,10 @@ msgid "PackageRegistry|Add Conan Remote"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
-msgstr ""
+msgstr "Gradle Groovy DSL 리포지토리 명령 추가"
 
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
-msgstr ""
+msgstr "Gradle Kotlin DSL 리포지토리 명령 추가"
 
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
@@ -32145,10 +32872,10 @@ msgid "PackageRegistry|Copy SHA"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
-msgstr ""
+msgstr "Gradle Groovy DSL 리포지토리 명령 추가 복사"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
-msgstr ""
+msgstr "Gradle Kotlin DSL 리포지토리 명령 추가 복사"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
@@ -32610,9 +33337,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "머지 리퀘스트(MR) 변경 사항 중 일부"
 
@@ -32749,10 +33473,10 @@ msgid "Pending Deletion"
 msgstr "삭제 대기 중"
 
 msgid "Pending comments"
-msgstr ""
+msgstr "대기중인 댓글"
 
 msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
-msgstr ""
+msgstr "리뷰를 제출할 때까지 대기 중인 댓글은 숨겨집니다."
 
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "삭제 대기 중"
@@ -32764,14 +33488,11 @@ msgid "Pending sync…"
 msgstr ""
 
 msgid "People without permission will never get a notification and won't be able to comment."
-msgstr ""
+msgstr "권한이 없는 사용자는 알림을 받지 못하며 댓글을 달 수 없습니다."
 
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr "GitLab과의 구독 계약에 따라 매월 라이선스 사용 데이터를 보고해야 합니다. GitLab은 이 데이터를 사용하여 구독을 최신 상태로 유지합니다. 라이선스 사용 데이터를 보고하려면 라이선스 사용 파일을 내보내고 %{renewal_service_email}으로 이메일을 보내십시오. 업데이트된 라이선스가 필요한 경우 GitLab에서 %{customers_dot}에 등록된 이메일 주소로 라이선스를 보내며 이 라이선스를 인스턴스에 업로드할 수 있습니다."
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -32796,6 +33517,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -32886,6 +33610,9 @@ msgstr "개인 액세스 토큰"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -32910,6 +33637,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -32988,6 +33724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr "파이프라인 트리거"
 
@@ -33034,7 +33773,7 @@ msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{l
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Commit the file to your repository. The pipeline then runs automatically."
-msgstr ""
+msgstr "파일을 리포지토리에 커밋합니다. 그러면 파이프라인이 자동으로 실행됩니다."
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
 msgstr ""
@@ -33150,7 +33889,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33216,6 +33955,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "다음 실행"
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "없음"
 
@@ -33459,6 +34201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -33774,6 +34519,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -33880,13 +34628,13 @@ msgid "Pipeline|with stages"
 msgstr "스테이징"
 
 msgid "PivotalTrackerService|Add commit messages as comments to Pivotal Tracker stories."
-msgstr ""
+msgstr "Pivotal Tracker 스토리에 커밋 메시지를 댓글로 추가합니다."
 
 msgid "PivotalTrackerService|Comma-separated list of branches to automatically inspect. Leave blank to include all branches."
 msgstr ""
 
 msgid "PivotalTrackerService|Pivotal Tracker API token. User must have access to the story. All comments are attributed to this user."
-msgstr ""
+msgstr "Pivotal Tracker API 토큰. 사용자는 스토리에 액세스할 수 있어야 합니다. 모든 댓글은 이 사용자의 것으로 간주됩니다."
 
 msgid "Plain diff"
 msgstr ""
@@ -33919,7 +34667,7 @@ msgid "Play all manual"
 msgstr ""
 
 msgid "Please %{link_to_register} or %{link_to_sign_in} to comment"
-msgstr ""
+msgstr "댓글을 입력하려면 %{link_to_register} 또는 %{link_to_sign_in}"
 
 msgid "Please %{registerLinkStart}register%{registerLinkEnd} or %{signInLinkStart}sign in%{signInLinkEnd} to reply."
 msgstr ""
@@ -33934,7 +34682,7 @@ msgid "Please accept the Terms of Service before continuing."
 msgstr "계속하기 전에 서비스 약관에 동의하십시오."
 
 msgid "Please add a comment in the text area above"
-msgstr ""
+msgstr "위의 텍스트 영역에 댓글을 추가하십시오"
 
 msgid "Please check the configuration file for this chart"
 msgstr ""
@@ -33993,7 +34741,13 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
+msgstr "댓글 템플릿의 이름을 입력하세요."
+
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a non-negative number"
@@ -34018,7 +34772,7 @@ msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter the comment template content."
-msgstr ""
+msgstr "댓글 템플릿 내용을 입력하세요."
 
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
@@ -34078,7 +34832,7 @@ msgid "Please select"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a Jira project"
-msgstr ""
+msgstr "Jira 프로젝트를 선택하세요."
 
 msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
@@ -34120,7 +34874,7 @@ msgid "Please type %{phrase_code} to proceed."
 msgstr ""
 
 msgid "Please use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
+msgstr "스팸 문제, 댓글을 작성하거나 부적절한 행동을 하는 사용자를 관리자에게 신고하려면 이 양식을 사용하십시오."
 
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
@@ -34201,7 +34955,7 @@ msgid "Pre-defined push rules"
 msgstr ""
 
 msgid "PreScanVerification|(optional)"
-msgstr "(선택 사항)"
+msgstr ""
 
 msgid "PreScanVerification|Attempts to authenticate with the scan target"
 msgstr ""
@@ -34275,15 +35029,15 @@ msgstr "자동으로 새 목록 항목 추가"
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34296,6 +35050,12 @@ msgstr "색상 테마"
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34314,6 +35074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34321,10 +35084,10 @@ msgid "Preferences|Enable Zoekt code search"
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Enable follow users"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 팔로우 활성화"
 
 msgid "Preferences|Enable follow users feature"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 팔로우 기능 활성화"
 
 msgid "Preferences|Enable integrated code intelligence on code views"
 msgstr ""
@@ -34426,7 +35189,7 @@ msgid "Prevent project forking outside current group"
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 프로필 이름을 변경하지 못하도록 방지"
 
 msgid "Prevent users from performing write operations while GitLab maintenance is in progress."
 msgstr ""
@@ -34467,6 +35230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34492,7 +35258,7 @@ msgid "Private - Guest users are not allowed to view detailed release informatio
 msgstr "비공개 - 게스트 사용자는 제목 및 소스 코드와 같은 자세한 릴리스 정보를 볼 수 없습니다."
 
 msgid "Private - Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access will be granted to members of the group."
-msgstr ""
+msgstr "비공개 - 프로젝트 액세스 권한은 각 사용자에게 명시적으로 부여되어야 합니다. 이 프로젝트가 그룹의 일부인 경우 그룹 구성원에게 액세스 권한이 부여됩니다."
 
 msgid "Private - The group and its projects can only be viewed by members."
 msgstr "Private - 그룹과 그룹의 프로젝트들은 구성원들만 열람할 수 있습니다."
@@ -34560,9 +35326,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34590,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34605,12 +35371,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34701,6 +35473,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35497,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -34729,7 +35510,7 @@ msgid "ProductAnalytics|User activity"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Users"
-msgstr ""
+msgstr "사용자"
 
 msgid "ProductAnalytics|Using JS module"
 msgstr ""
@@ -34848,9 +35629,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr "활성화"
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "키 추가"
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -34876,7 +35666,7 @@ msgid "Profiles|Choose file..."
 msgstr "파일 선택.."
 
 msgid "Profiles|Choose to show contributions of private projects on your public profile without any project, repository or organization information."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트, 리포지토리 또는 조직 정보 없이 공개 프로필에 비공개 프로젝트의 기여도를 표시하려면 선택합니다."
 
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr "도시, 국가"
@@ -34893,10 +35683,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "연결된 계정"
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -34938,6 +35731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "프로필 편집"
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -34959,10 +35758,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35004,7 +35803,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35022,9 +35824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr "알림 이메일"
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr "옵션이지만 권장됩니다. 설정하면 지정된 날짜에 키가 무효가 됩니다."
 
@@ -35064,9 +35863,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr "아바타 제거"
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35127,9 +35935,6 @@ msgstr "새 아바타 업로드"
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "개인 이메일 사용 - %{email}"
 
@@ -35142,7 +35947,7 @@ msgstr "사용자 이름 바꾸기 실패 - %{message}"
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr "사용자 이름을 성공적으로 바꿨습니다"
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35232,6 +36037,9 @@ msgstr "프로젝트"
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35277,8 +36085,8 @@ msgstr "프로젝트 템플릿"
 msgid "Project URL"
 msgstr "프로젝트 URL"
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
+msgstr "이 그룹에서는 프로젝트 액세스 토큰 생성이 비활성화되어 있습니다."
 
 msgid "Project already deleted"
 msgstr "프로젝트가 이미 삭제되었습니다."
@@ -35377,7 +36185,7 @@ msgid "Project slug"
 msgstr "프로젝트 슬러그"
 
 msgid "Project that can be accessed"
-msgstr ""
+msgstr "엑세스 할 수 있는 프로젝트"
 
 msgid "Project uploads"
 msgstr "프로젝트 업로드"
@@ -35395,7 +36203,7 @@ msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project t
 msgstr "프로젝트를 찾을 수 없거나 이 프로젝트를 보안 대시보드에 추가할 수 있는 권한이 없습니다."
 
 msgid "Project with access"
-msgstr ""
+msgstr "엑세스 권한이 있는 프로젝트"
 
 msgid "Project: %{name}"
 msgstr ""
@@ -35442,8 +36250,8 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
-msgstr "포크"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
 msgstr "포크"
@@ -35644,13 +36452,13 @@ msgid "ProjectService|Trigger event for new comments on confidential issues."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectService|Trigger event for new comments."
-msgstr ""
+msgstr "새 댓글에 대한 이벤트를 트리거합니다."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event for new tags pushed to the repository."
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리에 푸시된 새 태그에 대한 트리거 이벤트입니다."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event for pushes to the repository."
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리에 대한 푸시 이벤트를 트리거합니다."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when a commit is created or updated."
 msgstr ""
@@ -35661,6 +36469,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35700,13 +36514,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35748,22 +36565,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr "git 태그를 릴리스 정보, 릴리스 증거 및 자산과 결합하여 릴리스를 만듭니다."
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -35775,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -35793,12 +36604,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr "ProjectSettings|제안된 검토자를 활성화합니다."
 
@@ -35865,7 +36682,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -35905,10 +36725,10 @@ msgid "ProjectSettings|Merge commit with semi-linear history"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Merge method"
-msgstr ""
+msgstr "머지 방법"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge options"
-msgstr ""
+msgstr "머지 옵션"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge requests"
 msgstr ""
@@ -35917,7 +36737,7 @@ msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelin
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
-msgstr ""
+msgstr "머지 제안"
 
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
@@ -35946,9 +36766,6 @@ msgstr "이 저장소에는 서명된 커밋만 푸쉬할 수 있습니다."
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -35964,10 +36781,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -35983,13 +36797,13 @@ msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr "릴리스"
 
 msgid "ProjectSettings|Repository"
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리"
 
 msgid "ProjectSettings|Require"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Require an associated issue from Jira"
-msgstr ""
+msgstr "Jira로 부터 연결된 이슈가 필요"
 
 msgid "ProjectSettings|Require authentication to view media files"
 msgstr ""
@@ -36027,7 +36841,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36051,6 +36865,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36069,9 +36886,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36114,17 +36928,11 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
-msgstr ""
+msgstr "사용자는 리포지토리를 새 프로젝트에 복사할 수 있습니다."
 
 msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the commit author name is consistent with their GitLab account name."
-msgstr ""
+msgstr "사용자는 커밋 작성자 이름이 GitLab 계정 이름과 일치하는 경우에만 이 리포지토리에 커밋을 푸시할 수 있습니다."
 
 msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
@@ -36153,9 +36961,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr "스쿼싱이란 무엇입니까?"
 
@@ -36174,6 +36979,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36307,7 +37121,7 @@ msgid "Projects contributed to"
 msgstr ""
 
 msgid "Projects help you organize your work. They contain your file repository, issues, merge requests, and so much more."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트는 작업을 구성하는 데 도움이 됩니다. 여기에는 파일 리포지토리, 이슈, 머지 리퀘스트 등이 포함됩니다."
 
 msgid "Projects in this group can use Git LFS"
 msgstr "이 그룹의 프로젝트는 Git LFS를 사용할 수 있습니다."
@@ -36337,7 +37151,7 @@ msgid "Projects with this topic"
 msgstr ""
 
 msgid "Projects with write access"
-msgstr ""
+msgstr "쓰기 권한이 있는 프로젝트"
 
 msgid "ProjectsDropdown|Frequently visited"
 msgstr "자주 방문하는 프로젝트"
@@ -36364,7 +37178,7 @@ msgid "ProjectsDropdown|Toggle edit mode"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
-msgstr ""
+msgstr "이 프로젝트의 리포지토리를 즉시 복제할 수 있습니다. 기존 리포지토리를 푸시할 계획이라면 이 단계를 건너뜁니다."
 
 msgid "ProjectsNew|An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
@@ -36373,7 +37187,7 @@ msgid "ProjectsNew|Analyze your source code for known security vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
-msgstr ""
+msgstr "외부 리포지토리를 GitLab CI/CD에 연결합니다."
 
 msgid "ProjectsNew|Contact an administrator to enable options for importing your project."
 msgstr ""
@@ -36454,7 +37268,7 @@ msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
-msgstr ""
+msgstr "외부 리포지토리에 대한 CI/CD 실행"
 
 msgid "ProjectsNew|Unable to suggest a path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
@@ -36471,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -36658,7 +37475,7 @@ msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리 기능 프로모션 해제"
 
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr "다시 표시하지 않습니다."
@@ -36768,7 +37585,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -36807,6 +37624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -36829,10 +37649,10 @@ msgid "ProtectedBranch|Allowed to force push:"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to merge"
-msgstr ""
+msgstr "머지 허용됨"
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to merge:"
-msgstr ""
+msgstr "머지 허용됨:"
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push and merge"
 msgstr ""
@@ -36864,9 +37684,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -36897,15 +37714,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -36918,7 +37729,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -36942,6 +37756,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37011,19 +37828,16 @@ msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are requir
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
-msgstr ""
+msgstr "이 환경에 배포할 수 있는 그룹, 액세스 수준 또는 사용자를 설정합니다."
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
-msgstr ""
-
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
+msgstr "사용자"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
@@ -37070,6 +37884,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37083,14 +37900,17 @@ msgid "ProtectedEnvironment|Select groups"
 msgstr "ProtectedEnvironment|그룹 선택"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 선택"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr "보호 해제"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -37161,7 +37981,7 @@ msgid "Public - The project can be accessed without any authentication."
 msgstr "공개 - 이 프로젝트는 어떤 인증 없이도 접근할 수 있습니다."
 
 msgid "Public Access Help"
-msgstr ""
+msgstr "공개 액세스 도움말"
 
 msgid "Public deploy keys"
 msgstr ""
@@ -37293,7 +38113,7 @@ msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regu
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 %{code_block_start}git push%{code_block_end}로 Git 태그를 제거하는 것을 허용하지 않음"
 
 msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
 msgstr ""
@@ -37485,7 +38305,7 @@ msgid "Ready to merge by members who can write to the target branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Ready to merge!"
-msgstr ""
+msgstr "머지할 준비가 되었습니다!"
 
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
@@ -37900,7 +38720,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38008,6 +38828,9 @@ msgstr "마일스톤 제거"
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr "우선 순위 삭제"
 
@@ -38033,19 +38856,16 @@ msgid "Remove topic avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove user"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 삭제"
 
 msgid "Remove user & report"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove user from group"
-msgstr ""
+msgstr "그룹에서 사용자 제거"
 
 msgid "Remove user from project"
-msgstr ""
-
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트에서 사용자 제거"
 
 msgid "Removed"
 msgstr ""
@@ -38206,7 +39026,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38240,7 +39060,7 @@ msgid "Reply internally"
 msgstr ""
 
 msgid "Reply to comment"
-msgstr ""
+msgstr "댓글로 응답"
 
 msgid "Reply to this email directly or %{view_it_on_gitlab}."
 msgstr ""
@@ -38257,6 +39077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38549,7 +39372,7 @@ msgid "Repository already read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Repository analytics"
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리 분석"
 
 msgid "Repository by URL"
 msgstr ""
@@ -38576,7 +39399,7 @@ msgid "Repository files count over the limit"
 msgstr ""
 
 msgid "Repository graph"
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리 그래프"
 
 msgid "Repository has an invalid default branch name."
 msgstr ""
@@ -38588,13 +39411,13 @@ msgid "Repository has no locks."
 msgstr "저장소에 잠금이 없습니다."
 
 msgid "Repository has tags."
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리에 태그가 있습니다."
 
 msgid "Repository maintenance"
 msgstr "저장소 유지 보수"
 
 msgid "Repository mirroring"
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리 미러링"
 
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
@@ -38609,7 +39432,7 @@ msgid "Repository size is above the limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository size limit (MiB)"
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리 크기 제한 (MiB)"
 
 msgid "Repository storage"
 msgstr "저장소의 저장공간"
@@ -38624,7 +39447,7 @@ msgid "Repository: %{counter_repositories} / Wikis: %{counter_wikis} / Build Art
 msgstr ""
 
 msgid "RepositorySettingsAccessLevel|Select"
-msgstr ""
+msgstr "선택"
 
 msgid "Request"
 msgstr ""
@@ -38644,12 +39467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -38812,7 +39629,7 @@ msgid "Resolve locally"
 msgstr ""
 
 msgid "Resolve these conflicts, or ask someone with write access to this repository to resolve them locally."
-msgstr ""
+msgstr "이러한 충돌을 해결하거나 이 리포지토리에 대한 쓰기 권한이 있는 사람에게 로컬에서 해결하도록 요청하십시오."
 
 msgid "Resolve thread"
 msgstr ""
@@ -38975,7 +39792,7 @@ msgid "Review time"
 msgstr ""
 
 msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "리뷰 시간은 머지 리퀘스트의 첫 번째 댓글 이후 시간입니다."
 
 msgid "Reviewer"
 msgid_plural "%d Reviewers"
@@ -39032,9 +39849,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39060,7 +39874,7 @@ msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr ""
 
 msgid "Run CI/CD pipelines with Jenkins when you push to a repository, or when a merge request is created, updated, or merged. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리로 푸시하거나 머지 리퀘스트가 생성, 업데이트 또는 머지될 때 Jenkins로 CI/CD 파이프라인을 실행합니다. %{docs_link}"
 
 msgid "Run CI/CD pipelines with Jenkins."
 msgstr ""
@@ -39147,6 +39961,15 @@ msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner will be permanently del
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} 러너는 영구적으로 삭제되며 인스턴스의 프로젝트 또는 그룹에서 더 이상 사용할 수 없습니다. 계속 진행하시겠습니까?"
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39159,6 +39982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39297,7 +40123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr " %{timeAgo} 전에 생성된 %{avatar} 에 의해서"
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39367,12 +40193,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr "프로젝트 필터"
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Runners|러너 시작하기"
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39416,7 +40248,7 @@ msgid "Runners|Jobs"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Jobs in projects you have access to."
-msgstr ""
+msgstr "접근 권한이 있는 프로젝트의 작업."
 
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
@@ -39442,6 +40274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39705,9 +40540,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39729,6 +40570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -39799,9 +40643,15 @@ msgid "Runners|The runner will be permanently deleted and no longer available fo
 msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -39878,6 +40728,9 @@ msgstr "업그레이드 권장"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -39902,6 +40755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -39947,6 +40803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "실행중"
 
@@ -39978,11 +40837,14 @@ msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
-msgstr ""
+msgstr "%{groupName}에 로그인"
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr "이 이메일 주소와 연결된 GitLab 계정이 이미 있습니다. 조직의 계정을 연결하려면 기존 자격 증명으로 로그인하세요."
 
@@ -40004,9 +40866,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr "SSH 지문"
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40095,7 +40954,7 @@ msgid "Save changes before testing"
 msgstr ""
 
 msgid "Save comment"
-msgstr ""
+msgstr "댓글 저장"
 
 msgid "Save deploy freeze"
 msgstr ""
@@ -40121,11 +40980,14 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
-msgstr " %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} 에 대한 파이프라인이 실행되는 %{rules} 모든 시간"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
+msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
 msgstr ""
@@ -40136,13 +40998,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40157,14 +41028,11 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr "실행자가 %{tags}인 러너에서 %{dastProfiles} 로 %{scan} 스캔 실행"
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
-msgstr "스캐너 프로필"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
+msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
 msgstr ""
@@ -40175,9 +41043,6 @@ msgstr "스케줄:"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr "에이전트 선택"
 
@@ -40187,6 +41052,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr "네임스페이스 선택"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr "스캐너 프로필 선택"
 
@@ -40196,15 +41064,12 @@ msgstr "사이트 프로필 선택"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr "사이트 프로필"
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr "트리거:"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
 msgstr ""
 
@@ -40226,9 +41091,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40238,6 +41100,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40262,10 +41133,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40277,6 +41145,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40301,13 +41181,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40461,7 +41341,7 @@ msgid "Search for a group"
 msgstr ""
 
 msgid "Search for an emoji"
-msgstr ""
+msgstr "이모지 검색"
 
 msgid "Search for projects, issues, etc."
 msgstr "프로젝트, 문제 등 검색"
@@ -40529,9 +41409,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr "사용자 검색"
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr "프로젝트 검색"
 
@@ -40571,7 +41448,7 @@ msgstr[0] ""
 
 msgid "SearchResults|comment"
 msgid_plural "SearchResults|comments"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "댓글"
 
 msgid "SearchResults|commit"
 msgid_plural "SearchResults|commits"
@@ -40603,7 +41480,7 @@ msgstr[0] ""
 
 msgid "SearchResults|user"
 msgid_plural "SearchResults|users"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "사용자"
 
 msgid "SearchResults|wiki result"
 msgid_plural "SearchResults|wiki results"
@@ -40640,7 +41517,7 @@ msgid "Secret token"
 msgstr ""
 
 msgid "SecretDetection|This comment appears to have a token in it. Are you sure you want to add it?"
-msgstr ""
+msgstr "주석에 토큰이 있는 것 같습니다. 추가하시겠습니까?"
 
 msgid "SecretDetection|This description appears to have a token in it. Are you sure you want to add it?"
 msgstr ""
@@ -40717,12 +41594,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "보안 대시보드"
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -40888,13 +41759,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -40954,6 +41819,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41020,6 +41888,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr "SecurityOrchestration|클러스터 에이전트를 로드하지 못했습니다."
 
@@ -41036,7 +41910,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vuln
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
-msgstr ""
+msgstr "개인 사용자"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
@@ -41044,6 +41918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41074,13 +41951,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41092,6 +41969,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41140,13 +42021,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41195,6 +42072,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41208,7 +42088,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 선택"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Severity is %{severity}."
 msgstr ""
@@ -41294,10 +42174,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41309,10 +42204,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41336,9 +42237,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41348,15 +42246,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41372,14 +42288,17 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Add a comment"
-msgstr ""
+msgstr "댓글 추가"
 
 msgid "SecurityReports|Add a comment (required)"
-msgstr ""
+msgstr "댓글 추가 (필수)"
 
 msgid "SecurityReports|Add a comment or reason for dismissal"
 msgstr ""
@@ -41399,6 +42318,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41442,7 +42364,7 @@ msgid "SecurityReports|Create Issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
-msgstr ""
+msgstr "Jira 이슈 생성"
 
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
@@ -41462,6 +42384,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41555,9 +42483,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41601,7 +42526,7 @@ msgid "SecurityReports|Results show vulnerabilities introduced by the merge requ
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Save comment"
-msgstr ""
+msgstr "댓글 저장"
 
 msgid "SecurityReports|Scan details"
 msgstr ""
@@ -41612,12 +42537,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41633,8 +42552,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41705,6 +42625,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41717,12 +42640,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -41826,7 +42743,7 @@ msgid "Select a reason"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a repository containing templates for common files."
-msgstr ""
+msgstr "공통 파일에 대한 템플릿이 들어 있는 리포지토리를 선택하십시오."
 
 msgid "Select a role"
 msgstr ""
@@ -41861,6 +42778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr "기본 브랜치 선택"
 
@@ -41990,9 +42910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr "이메일 전송"
 
@@ -42101,6 +43018,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42116,6 +43051,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42125,9 +43066,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42183,7 +43163,7 @@ msgid "Set a default description template to be used for new issues. %{link_star
 msgstr ""
 
 msgid "Set a group, access level or users who are required to deploy."
-msgstr ""
+msgstr "배포에 필요한 그룹, 액세스 수준 또는 사용자를 설정합니다."
 
 msgid "Set a password on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "%{protocol} 프로토콜을 통해 Pull 하거나 Push하려면 계정에 패스워드를 설정하십시오."
@@ -42234,7 +43214,7 @@ msgid "Set severity"
 msgstr ""
 
 msgid "Set sign-in restrictions for all users."
-msgstr ""
+msgstr "모든 사용자에게 로그인 제한을 설정하십시오."
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
 msgstr ""
@@ -42324,7 +43304,7 @@ msgid "Set up new password"
 msgstr "새 비밀번호 설정"
 
 msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
-msgstr ""
+msgstr "다른 리포지토리로/에서 변경사항을 자동으로 push 및/또는 pull 하도록 당신의 프로젝트를 설정합니다. 브랜치, 태그, 커밋은 모두 자동으로 동기화됩니다."
 
 msgid "Set visibility of project contents. Configure import sources and Git access protocols."
 msgstr ""
@@ -42450,9 +43430,6 @@ msgstr "공유된 프로젝트"
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42472,7 +43449,7 @@ msgid "ShellOperations|Git SSH operations rate limit"
 msgstr ""
 
 msgid "ShellOperations|Limit the number of Git operations a user can perform per minute, per repository."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 리포지토리별로 분당 수행할 수 있는 Git 작업 수를 제한합니다."
 
 msgid "ShellOperations|Maximum number of Git operations per minute"
 msgstr ""
@@ -42501,6 +43478,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42550,10 +43530,10 @@ msgid "Show comments"
 msgstr "댓글 보기"
 
 msgid "Show comments on this file"
-msgstr ""
+msgstr "이 파일의 댓글 보기"
 
 msgid "Show comments only"
-msgstr ""
+msgstr "댓글만 보기"
 
 msgid "Show complete raw log"
 msgstr "완료 로그 표시"
@@ -42561,10 +43541,7 @@ msgstr "완료 로그 표시"
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -42661,7 +43638,7 @@ msgid "ShowcaseSecurity|Scan your source code using GitLab CI/CD and uncover vul
 msgstr ""
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Start a free 30-day Ultimate trial or upgrade your instance to access organization-wide security and compliance features. See the other features of the Ultimate plan."
-msgstr ""
+msgstr "30일 무료 Ultimate 평가판을 시작하거나 인스턴스를 업그레이드하여 조직 전체의 보안 및 인증 기능에 액세스하십시오. Ultimate 플랜의 다른 기능을 참조하십시오."
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Start a free trial"
 msgstr ""
@@ -42845,7 +43822,7 @@ msgid "Signed in to GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "Signed in to GitLab as %{user_link}"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab에 %{user_link}으로 로그인 됨"
 
 msgid "Signed in with %{authentication} authentication"
 msgstr "%{authentication} 인증으로 로그인 됨"
@@ -42878,7 +43855,7 @@ msgid "Size Limits"
 msgstr ""
 
 msgid "Size limit per repository (MiB)"
-msgstr ""
+msgstr "저장소당 크기 제한 (MiB)"
 
 msgid "Skip to main content"
 msgstr ""
@@ -42892,12 +43869,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr "Slack 어플리케이션"
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -42910,6 +43881,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -42919,16 +43896,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -42937,7 +43935,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -42958,6 +43956,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -42973,9 +43977,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -42985,9 +44004,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43363,6 +44388,12 @@ msgstr "문제가 발생했습니다. 다시 시도해주세요."
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr "죄송합니다. 검색 결과와 일치하는 프로젝트가 없습니다."
 
@@ -43388,7 +44419,7 @@ msgid "Sort or filter"
 msgstr ""
 
 msgid "SortOptions|Blocking"
-msgstr ""
+msgstr "차단"
 
 msgid "SortOptions|Closed date"
 msgstr ""
@@ -43558,9 +44589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr "소스 IP"
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr "소스 브랜치"
 
@@ -43585,6 +44613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr "소스를 사용할 수 없습니다."
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43616,7 +44647,7 @@ msgid "Sourcegraph"
 msgstr ""
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Block on private and internal projects"
-msgstr ""
+msgstr "개인 및 내부 프로젝트 차단"
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Configure the URL to a Sourcegraph instance which can read your GitLab projects."
 msgstr ""
@@ -43675,9 +44706,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -43808,7 +44836,7 @@ msgid "Start free trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Start inputting changes and we will generate a YAML-file for you to add to your repository"
-msgstr ""
+msgstr "변경 사항 입력을 시작하면 리포지토리에 추가할 YAML 파일이 생성됩니다."
 
 msgid "Start internal thread"
 msgstr ""
@@ -43918,7 +44946,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -43954,7 +44982,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -43982,10 +45010,10 @@ msgid "StatusPage|AWS %{docsLink}"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusPage|AWS Secret access key"
-msgstr ""
+msgstr "AWS 보안 액세스 키"
 
 msgid "StatusPage|AWS access key ID"
-msgstr ""
+msgstr "AWS 액세스 키 ID"
 
 msgid "StatusPage|AWS region"
 msgstr ""
@@ -44110,7 +45138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44179,6 +45207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44323,6 +45354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr "성공적으로 활성화되었습니다."
 
@@ -44330,10 +45364,10 @@ msgid "Successfully approved"
 msgstr "성공적으로 승인되었습니다."
 
 msgid "Successfully banned"
-msgstr ""
+msgstr "성공적으로 차단되었습니다."
 
 msgid "Successfully blocked"
-msgstr ""
+msgstr "성공적으로 차단되었습니다."
 
 msgid "Successfully confirmed"
 msgstr "성공적으로 확인되었습니다."
@@ -44357,10 +45391,10 @@ msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
 msgid "Successfully unbanned"
-msgstr ""
+msgstr "성공적으로 차단 해제했습니다."
 
 msgid "Successfully unblocked"
-msgstr ""
+msgstr "성공적으로 차단 해제했습니다."
 
 msgid "Successfully unlocked"
 msgstr ""
@@ -44488,8 +45522,8 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
-msgstr ""
+msgid "Summarize my pending comments"
+msgstr "제출된 댓글 요약"
 
 msgid "Summary"
 msgstr ""
@@ -44503,6 +45537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -44510,7 +45547,7 @@ msgid "Sun"
 msgstr "일"
 
 msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "일요일"
 
 msgid "SuperSonics|Activate subscription"
 msgstr ""
@@ -44531,7 +45568,7 @@ msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr "구독을 추가하는 동안 오류가 발생했습니다"
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
-msgstr ""
+msgstr "청구 가능 사용자"
 
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
@@ -44867,9 +45904,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr "태그:"
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -44894,7 +45928,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr "태그:"
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -44921,16 +45955,13 @@ msgstr "태그 생성"
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr "태그 삭졔"
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -44960,6 +45991,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -44987,12 +46024,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr "보호됨"
 
@@ -45008,7 +46039,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45018,7 +46049,7 @@ msgid "TanukiBot|Source"
 msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] "출처"
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45109,7 +46140,7 @@ msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
 msgid "TemplateRepository|Create common files more quickly, and standardize their format."
-msgstr ""
+msgstr "공통 파일을 더 빠르게 만들고 표준화합니다."
 
 msgid "Templates"
 msgstr "템플릿"
@@ -45503,6 +46534,9 @@ msgstr "스팸 확인 서비스 엔드포인트에 액세스하기 위해 GitLab
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45599,6 +46633,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45656,7 +46693,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -45688,7 +46725,7 @@ msgid_plural "The following personal access tokens: %{token_names} were revoked,
 msgstr[0] ""
 
 msgid "The following personal access tokens have expired:"
-msgstr ""
+msgstr "다음 개인 액세스 토큰이 만료되었습니다:"
 
 msgid "The fork relationship has been removed."
 msgstr "포크 관계가 제거되었습니다."
@@ -45830,7 +46867,7 @@ msgid "The merge conflicts for this merge request have already been resolved. Pl
 msgstr ""
 
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
-msgstr ""
+msgstr "지표는 %{metrics}중 하나여야 합니다."
 
 msgid "The name \"%{name}\" is already taken in this directory."
 msgstr ""
@@ -45883,6 +46920,9 @@ msgstr "프로젝트는 아직 삭제 중입니다. 나중에 다시 시도 해�
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -45917,13 +46957,13 @@ msgid "The repository for this project is empty"
 msgstr "이 프로젝트의 저장소가 비어있습니다."
 
 msgid "The repository is being updated..."
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리를 업데이트하는 중입니다..."
 
 msgid "The repository must be accessible over %{code_open}http://%{code_close}, %{code_open}https://%{code_close} or %{code_open}git://%{code_close}."
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리는 %{code_open}http://%{code_close}, %{code_open}https://%{code_close} 또는 %{code_open}git://%{code_close}를 통해 액세스할 수 있어야 합니다."
 
 msgid "The repository must be accessible over %{code_open}http://%{code_close}, %{code_open}https://%{code_close}, %{code_open}ssh://%{code_close} or %{code_open}git://%{code_close}."
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리는 %{code_open}http://%{code_close}, %{code_open}https://%{code_close}, %{code_open}ssh://%{code_close} 또는 %{code_open}git://%{code_close}통해 액세스할 수 있어야 합니다."
 
 msgid "The resource that you are attempting to access does not exist or you don't have permission to perform this action."
 msgstr ""
@@ -45944,7 +46984,7 @@ msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
-msgstr ""
+msgstr "이 프로젝트는 인증없이 액세스 할 수 있습니다."
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication. To embed snippets, a project must be public."
 msgstr ""
@@ -45988,9 +47028,6 @@ msgstr "대상 주제는 주제가 아닙니다."
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46007,7 +47044,7 @@ msgid "The user map is a mapping of the FogBugz users that participated on your
 msgstr ""
 
 msgid "The user you are trying to approve is not pending approval"
-msgstr ""
+msgstr "승인하려는 사용자는 승인 대기 중이 아닙니다."
 
 msgid "The user you are trying to deactivate has been active in the past %{minimum_inactive_days} days and cannot be deactivated"
 msgstr ""
@@ -46040,13 +47077,13 @@ msgid "There are no GPG keys associated with this account."
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys with access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "계정에 접근할 수 있는 GPG 키가 없습니다."
 
 msgid "There are no SSH keys associated with this account."
 msgstr ""
 
 msgid "There are no SSH keys with access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "계정에 액세스할 수 있는 SSH 키가 없습니다."
 
 msgid "There are no Spam Logs"
 msgstr ""
@@ -46064,7 +47101,7 @@ msgid "There are no archived test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no changed labels"
-msgstr "변경된 레이블이 없습니다."
+msgstr ""
 
 msgid "There are no changes"
 msgstr ""
@@ -46136,7 +47173,7 @@ msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
-msgstr ""
+msgstr "디스크에 해당 이름을 가진 리포지토리가 이미 있습니다."
 
 msgid "There is already a to-do item for this design."
 msgstr ""
@@ -46171,7 +47208,7 @@ msgstr "CRM 조직을 가져오는 중에 문제가 발생했습니다."
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46205,7 +47242,7 @@ msgid "There was a problem fetching project tags."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching project users."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 사용자를 가져오는 중에 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "There was a problem fetching recent groups."
 msgstr ""
@@ -46225,6 +47262,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46232,7 +47272,7 @@ msgid "There was a problem fetching the projects"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching users."
-msgstr ""
+msgstr "사용자를 가져오는 중에 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "There was a problem handling the pipeline data."
 msgstr ""
@@ -46243,15 +47283,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46322,7 +47353,7 @@ msgid "There was an error getting the epic participants."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error importing the Jira project."
-msgstr ""
+msgstr "Jira 프로젝트를 가져오는 중에 에러가 발생했습니다."
 
 msgid "There was an error loading related feature flags"
 msgstr ""
@@ -46340,7 +47371,7 @@ msgid "There was an error retrieving LDAP groups. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
-msgstr ""
+msgstr "Jira 사용자를 가져오는 중에 에러가 발생했습니다."
 
 msgid "There was an error running the job. Please try again."
 msgstr ""
@@ -46363,12 +47394,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "이메일 토큰을 재설정하던 중 오류가 발생하였습니다."
 
@@ -46396,10 +47421,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46453,9 +47481,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46505,7 +47530,7 @@ msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
-msgstr ""
+msgstr "이 블록은 자체 참조입니다."
 
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "이 보드의 범위가 축소되었습니다."
@@ -46520,7 +47545,7 @@ msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
 msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "이렇게 하면 데이터베이스의 모든 프로젝트에 대한 리포지토리 검사 상태가 지워지고 실행 취소할 수 없습니다. 확실합니까?"
 
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
 msgstr ""
@@ -46589,7 +47614,7 @@ msgid "This directory"
 msgstr "이 디렉토리"
 
 msgid "This domain is not verified. You will need to verify ownership before access is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "이 도메인은 확인되지 않았습니다. 액세스를 활성화하기 전에 소유권을 확인해야 합니다."
 
 msgid "This email address does not look right, are you sure you typed it correctly?"
 msgstr "이 이메일 주소가 올바르지 않은 것 같습니다. 정확하게 입력하셨습니까?"
@@ -46645,7 +47670,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -46682,7 +47707,7 @@ msgid "This group has been scheduled for permanent removal on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This group has no active access tokens."
-msgstr ""
+msgstr "이 그룹에는 활성 액세스 토큰이 없습니다."
 
 msgid "This group has no projects yet"
 msgstr "이 그룹에는 아직 프로젝트가 없습니다."
@@ -46703,7 +47728,7 @@ msgid "This incident is already escalated with '%{escalation_policy_name}'."
 msgstr ""
 
 msgid "This instance is now read-only. Don't worry, your data is safe. To change to GitLab Free and restore write access to this instance, delete your expired license."
-msgstr ""
+msgstr "이 인스턴스는 이제 읽기 전용입니다. 걱정하지 마세요. 데이터는 안전합니다. GitLab Free로 변경하고 이 인스턴스에 대한 쓰기 권한을 복원하려면 만료된 라이선스를 삭제하세요."
 
 msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
 msgstr ""
@@ -46712,7 +47737,7 @@ msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users th
 msgstr ""
 
 msgid "This is a Jira user."
-msgstr ""
+msgstr "Jira 사용자입니다."
 
 msgid "This is a child pipeline within the parent pipeline"
 msgstr ""
@@ -46777,7 +47802,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr "이 작업을 시작하려면 업 스트림 작업의 성공을 필요로 합니다."
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -46910,7 +47935,7 @@ msgid "This merge request was merged. To apply this suggestion, edit this file d
 msgstr ""
 
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
-msgstr ""
+msgstr "이는 리포지토리 인덱싱 작업에만 적용됩니다."
 
 msgid "This page is hosted on GitLab pages but contains user-generated content and may contain malicious code. Do not accept unless you trust the author and source."
 msgstr ""
@@ -46931,7 +47956,7 @@ msgid "This pipeline was triggered by a schedule."
 msgstr ""
 
 msgid "This process deletes the project repository and all related resources."
-msgstr ""
+msgstr "이 프로세스는 프로젝트 리포지토리 및 모든 관련 리소스를 삭제합니다."
 
 msgid "This project can be restored until %{date}."
 msgstr ""
@@ -46949,7 +47974,7 @@ msgid "This project does not have a wiki homepage yet"
 msgstr ""
 
 msgid "This project has no active access tokens."
-msgstr ""
+msgstr "이 프로젝트에는 활성 액세스 토큰이 없습니다."
 
 msgid "This project is %{strongStart}NOT%{strongEnd} a fork, and has the following:"
 msgstr ""
@@ -46960,6 +47985,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -46976,11 +48007,14 @@ msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name
 msgstr ""
 
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
-msgstr ""
+msgstr "이 프로젝트 경로가 존재하지 않거나 액세스 권한이 없습니다."
 
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr "이 프로젝트는 사용자지정 도메인 한도에 도달했습니다. (최대 %d)"
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -46988,7 +48022,7 @@ msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_
 msgstr ""
 
 msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
-msgstr ""
+msgstr "이 프로젝트의 파이프라인 설정이 이 리포지토리 외부에 있습니다."
 
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
@@ -47003,7 +48037,7 @@ msgid "This repository has never been checked."
 msgstr ""
 
 msgid "This repository is currently empty. A new Auto DevOps pipeline will be created after a new file has been pushed to a branch."
-msgstr ""
+msgstr "이 리포지토리는 현재 비어 있습니다. 새 파일이 브랜치에 푸시된 후 새 Auto DevOps 파이프라인이 생성됩니다."
 
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check %{strong_start}failed.%{strong_end} See the 'repocheck.log' file for error messages."
 msgstr ""
@@ -47056,6 +48090,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47114,7 +48151,7 @@ msgid "TierBadgePopover|This project uses the %{tier} GitLab tier. %{copyEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "TierBadgePopover|Want to enhance team productivity and access advanced features like Merge Approvals, Push rules, Epics, Code Review Analytics, and Container Scanning? Try all GitLab has to offer for free for 30 days. No credit card required."
-msgstr ""
+msgstr "팀 생산성을 향상하고 머지 승인, 푸시 규칙, 에픽, 코드 리뷰 분석 및 컨테이너 스캔과 같은 고급 기능에 액세스하고 싶습니까? GitLab이 제공하는 모든 기능을 30일 동안 무료로 사용해 보세요. 신용 카드가 필요하지 않습니다."
 
 msgid "TierBadge|Free"
 msgstr ""
@@ -47141,10 +48178,10 @@ msgid "Time estimate"
 msgstr "예상 시간"
 
 msgid "Time from first comment to last commit"
-msgstr ""
+msgstr "첫 댓글부터 마지막 커밋까지의 시간"
 
 msgid "Time from first commit until first comment"
-msgstr ""
+msgstr "첫 번째 커밋에서 첫 번째 댓글까지의 시간"
 
 msgid "Time from last commit to merge"
 msgstr ""
@@ -47230,15 +48267,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr "예상 시간:"
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr "소비됨"
 
@@ -47476,7 +48540,7 @@ msgid "To accept this invitation, sign in."
 msgstr ""
 
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
-msgstr ""
+msgstr "이 도메인에 접근하려면 새 DNS 레코드를 생성하세요."
 
 msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
 msgstr ""
@@ -47497,7 +48561,7 @@ msgid "To connect GitHub repositories, you can use a %{personal_access_token_lin
 msgstr ""
 
 msgid "To connect GitHub repositories, you first need to authorize GitLab to access the list of your GitHub repositories."
-msgstr ""
+msgstr "GitHub 리포지토리를 연결하려면 먼저 GitHub 리포지토리소 목록에 접근할 수 있도록 GitLab에 권한을 부여해야 합니다."
 
 msgid "To connect GitHub repositories, you first need to authorize GitLab to access the list of your GitHub repositories:"
 msgstr "GitHub 저장소에 연결하려면, 먼저 GitHub 저장소 목록을 액세스 할 수 있도록 GitLab에 엑세스 권한을 부여해야합니다:"
@@ -47547,7 +48611,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47575,6 +48639,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47605,6 +48672,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47620,9 +48690,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47632,7 +48699,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -47768,7 +48835,7 @@ msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
-msgstr "검토 요청"
+msgstr ""
 
 msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
@@ -47789,7 +48856,7 @@ msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|has requested access to %{what} %{which}"
-msgstr ""
+msgstr "가 %{what} %{which}에 대한 액세스를 요청했습니다"
 
 msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
@@ -47797,6 +48864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -47830,6 +48900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -47873,7 +48946,7 @@ msgid "Token valid until revoked"
 msgstr ""
 
 msgid "TokenRevocation|This Personal Access Token has been automatically revoked on detection. Consider investigating and rotating before marking this vulnerability as resolved."
-msgstr ""
+msgstr "이 개인 액세스 토큰은 탐지 시 자동으로 취소되었습니다. 이 취약성을 해결된 것으로 표시하기 전에 조사 및 교체를 고려하십시오."
 
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "내일"
@@ -47984,6 +49057,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48095,6 +49258,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48102,6 +49274,9 @@ msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
 msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48168,6 +49343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "다시 시도하십시오"
 
@@ -48186,9 +49364,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48292,7 +49476,7 @@ msgid "URL is triggered when a new tag is pushed to the repository"
 msgstr "새 태그가 저장소에 푸쉬되면 URL이 트리거됩니다."
 
 msgid "URL is triggered when repository is updated"
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리가 업데이트될 때 URL이 트리거됩니다."
 
 msgid "URL must be percent-encoded if necessary."
 msgstr ""
@@ -48319,7 +49503,7 @@ msgid "USER %{user} WILL BE REMOVED! Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "USER WILL BE BLOCKED! Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 차단됩니다! 확실합니까?"
 
 msgid "UTC"
 msgstr ""
@@ -48370,7 +49554,7 @@ msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
-msgstr ""
+msgstr "데이터를 가져올 Jira 프로젝트를 찾을 수 없습니다."
 
 msgid "Unable to find comment template"
 msgstr ""
@@ -48439,7 +49623,7 @@ msgid "Unable to update this issue at this time."
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to verify the user"
-msgstr ""
+msgstr "사용자를 확인할 수 없음"
 
 msgid "Unapprove a merge request"
 msgstr ""
@@ -48484,7 +49668,7 @@ msgid "Unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "Unban"
-msgstr "차단 해제"
+msgstr ""
 
 msgid "Uncategorized"
 msgstr ""
@@ -48528,6 +49712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr "알 수 없음"
 
@@ -48748,7 +49935,7 @@ msgid "UpdateProject|Could not set the default branch"
 msgstr ""
 
 msgid "UpdateProject|Could not set the default branch. Do you have a branch named 'HEAD' in your repository? (%{linkStart}How do I fix this?%{linkEnd})"
-msgstr ""
+msgstr "기본 브랜치를 설정할 수 없습니다. 리포지토리에 'HEAD'라는 브랜치가 있습니까? (%{linkStart}이 문제를 어떻게 해결합니까?%{linkEnd})"
 
 msgid "UpdateProject|Learn more."
 msgstr ""
@@ -48769,7 +49956,7 @@ msgid "UpdateProject|Pruning unreachable objects can lead to repository corrupti
 msgstr ""
 
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
-msgstr ""
+msgstr "%{old}에서 %{new}로 %{type} 리포지토리 체크섬을 확인하지 못했습니다."
 
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Timeout waiting for %{type} repository pushes"
 msgstr ""
@@ -48858,24 +50045,27 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "사용 통계"
 
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
-msgstr "Container Registry에 대한 프로젝트 수준 스토리지 통계는 방향성만 제공되며 인스턴스 전체 중복 제거에 대한 절감 효과는 포함되지 않습니다."
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -48919,17 +50109,14 @@ msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
-msgstr ""
+msgstr "Git 레포지토리"
 
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
-msgstr "그룹 설정 > 사용 할당량"
-
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
 msgstr ""
 
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -48975,16 +50165,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr "파이프라인"
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
-msgstr ""
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgstr "리포지토리 사용량 다시 계산"
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49008,6 +50198,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr "저장 공간"
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49023,7 +50216,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49032,6 +50225,9 @@ msgstr "네임스페이스는 현재 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end}
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49086,8 +50282,8 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr "내 프로젝트의 리소스 사용량"
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
-msgstr "사용자 설정 > 사용 할당량"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
@@ -49180,7 +50376,7 @@ msgid "UsageTrends|Total projects & groups"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageTrends|Users"
-msgstr ""
+msgstr "사용자"
 
 msgid "Use %{code_start}::%{code_end} to create a %{link_start}scoped label set%{link_end} (eg. %{code_start}priority::1%{code_end})"
 msgstr ""
@@ -49254,6 +50450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49288,6 +50487,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49382,16 +50590,16 @@ msgid "User pipeline minutes were successfully reset."
 msgstr ""
 
 msgid "User restrictions"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 제한"
 
 msgid "User settings"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 설정"
 
 msgid "User was successfully banned."
 msgstr ""
 
 msgid "User was successfully created."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 성공적으로 생성되었습니다."
 
 msgid "User was successfully removed from group and any subgroups and projects."
 msgstr ""
@@ -49403,7 +50611,7 @@ msgid "User was successfully removed from project."
 msgstr ""
 
 msgid "User was successfully unbanned."
-msgstr "사용자의 차단 해제가 완료되었습니다."
+msgstr ""
 
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
@@ -49415,16 +50623,16 @@ msgid "UserAvailability|%{author}%{badgeStart}Busy%{badgeEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|Add"
-msgstr ""
+msgstr "추가"
 
 msgid "UserLists|Add Users"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 추가"
 
 msgid "UserLists|Add users"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 추가"
 
 msgid "UserLists|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "취소"
 
 msgid "UserLists|Create"
 msgstr ""
@@ -49433,7 +50641,7 @@ msgid "UserLists|Define a set of users to be used within feature flag strategies
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|Edit"
-msgstr ""
+msgstr "편집"
 
 msgid "UserLists|Edit %{name}"
 msgstr ""
@@ -49454,31 +50662,31 @@ msgid "UserLists|Loading user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|Name"
-msgstr ""
+msgstr "이름"
 
 msgid "UserLists|New list"
-msgstr ""
+msgstr "새 목록"
 
 msgid "UserLists|New user list"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|Save"
-msgstr ""
+msgstr "저장"
 
 msgid "UserLists|There are no users"
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 없습니다."
 
 msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User ID"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 ID"
 
 msgid "UserLists|User IDs"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 ID"
 
 msgid "UserLists|User Lists"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 목록"
 
 msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
 msgstr ""
@@ -49489,9 +50697,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr "%{timeago} 전 생성됨"
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49514,10 +50719,10 @@ msgid "UserProfile|An error occurred loading the personal projects. Please refre
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|Blocked user"
-msgstr ""
+msgstr "차단된 사용자"
 
 msgid "UserProfile|Bot activity"
-msgstr ""
+msgstr "봇 활동"
 
 msgid "UserProfile|Busy"
 msgstr ""
@@ -49546,6 +50751,9 @@ msgstr "팔로워"
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr "팔로잉"
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "그룹"
 
@@ -49559,7 +50767,7 @@ msgid "UserProfile|Most Recent Activity"
 msgstr "최근 활동"
 
 msgid "UserProfile|No snippets found."
-msgstr ""
+msgstr "스니펫을 찾을 수 없습니다."
 
 msgid "UserProfile|Overview"
 msgstr "개요"
@@ -49571,7 +50779,7 @@ msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr "%{pronunciation} 로 발음"
 
 msgid "UserProfile|Retry"
-msgstr ""
+msgstr "다시 시도"
 
 msgid "UserProfile|Snippets"
 msgstr "스니펫"
@@ -49585,15 +50793,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "구독"
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr "이 사용자는 팔로워가 없습니다."
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49604,6 +50821,9 @@ msgid "UserProfile|This user hasn't starred any projects"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
+msgstr "이 사용자는 차단되었습니다."
+
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
@@ -49627,12 +50847,18 @@ msgstr "모두 보기"
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr "관리자 영역에서 사용자 보기"
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr "다른 사용자를 팔로우하고 있지 않습니다."
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr "당신은 다른 사용자를 팔로우하고 있지 않습니다."
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr "아직 팔로워가 없습니다."
 
@@ -49667,19 +50893,19 @@ msgid "Username is available."
 msgstr ""
 
 msgid "Username or email"
-msgstr ""
+msgstr "사용자명 또는 이메일"
 
 msgid "Username:"
 msgstr ""
 
 msgid "Username: %{username}"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 이름: %{username}"
 
 msgid "Users"
 msgstr "사용자들"
 
 msgid "Users API rate limit"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 API 속도 제한"
 
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
@@ -49709,7 +50935,7 @@ msgid "Users over License"
 msgstr ""
 
 msgid "Users requesting access to"
-msgstr ""
+msgstr "액세스를 요청하는 사용자"
 
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
@@ -49795,6 +51021,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -49951,6 +51198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -49993,6 +51243,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr "검증됨"
 
@@ -50101,6 +51354,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50153,6 +51409,9 @@ msgstr "라벨보기"
 msgid "View log"
 msgstr "로그 보기"
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50196,11 +51455,14 @@ msgstr "문서 보기"
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
 msgid "View users statistics"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 통계 보기"
 
 msgid "Viewed"
 msgstr ""
@@ -50208,9 +51470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr "커밋 보기"
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50257,10 +51516,10 @@ msgid "VisibilityLevel|The group, any public projects, and any of their members,
 msgstr ""
 
 msgid "VisibilityLevel|The project can be accessed by any logged in user except external users."
-msgstr ""
+msgstr "외부 사용자를 제외한 모든 로그인 사용자가 프로젝트에 접근할 수 있습니다."
 
 msgid "VisibilityLevel|The project can be accessed without any authentication."
-msgstr ""
+msgstr "인증 없이 프로젝트에 접근할 수 있습니다."
 
 msgid "VisibilityLevel|Unknown"
 msgstr "알 수 없음"
@@ -50401,7 +51660,7 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Could not process %{issueReference}: %{errorMessa
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Create Jira issue"
-msgstr ""
+msgstr "Jira 이슈 생성"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Enter a name"
 msgstr ""
@@ -50431,7 +51690,7 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Read more about related issues"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Related Jira issues"
-msgstr ""
+msgstr "관련 Jira 이슈"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Requires assessment"
 msgstr ""
@@ -50452,10 +51711,10 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while creating vulnerability
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to delete the comment. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "댓글을 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하십시오."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to fetch related Jira issues. Please check the %{linkStart}Jira integration settings%{linkEnd} and try again."
-msgstr ""
+msgstr "관련된 Jira 이슈를 가져오는 동안 문제가 발생했습니다. %{linkStart}Jira 통합 설정 %{linkEnd}을(를) 확인하고 다시 시도하십시오"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to refresh the vulnerability. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -50464,7 +51723,7 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to retrieve the
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to save the comment. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "댓글을 저장하는 동안 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하십시오."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to unlink the issue. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -50508,6 +51767,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr "%{scannerName} (버전 %{scannerVersion})"
 
@@ -50556,12 +51818,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr "설명"
 
@@ -50625,6 +51893,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "이미지"
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50640,12 +51911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr "네임스페이스"
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "프로젝트"
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50673,6 +51950,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50688,6 +51971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "상태"
 
@@ -50721,6 +52010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -50730,6 +52022,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr "경고:"
 
@@ -50739,7 +52037,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -50866,7 +52164,7 @@ msgid "WebIDE|Go to fork"
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|Merge request"
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트"
 
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
 msgstr "프로젝트의 여러 파일을 빠르고 쉽게 편집합니다."
@@ -50935,10 +52233,10 @@ msgid "Webhooks|+ Mask another portion of URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
-msgstr ""
+msgstr "비공개 이슈에 댓글이 추가됨."
 
 msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
-msgstr ""
+msgstr "이슈 또는 머지 리퀘스트에 댓글이 추가됩니다."
 
 msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
@@ -50959,7 +52257,7 @@ msgid "Webhooks|A merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A new tag is pushed to the repository."
-msgstr ""
+msgstr "새 태그를 리포지토리에 푸시합니다."
 
 msgid "Webhooks|A pipeline's status changes."
 msgstr ""
@@ -50979,6 +52277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51187,7 +52488,7 @@ msgid "What is listed here?"
 msgstr ""
 
 msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리 미러링이란 무엇입니까?"
 
 msgid "What is root cause analysis?"
 msgstr ""
@@ -51216,6 +52517,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr "Runner가 잠겨 있으면 다른 프로젝트에 할당 할 수 없습니다"
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51239,7 +52543,7 @@ msgid_plural "When these merge requests are accepted"
 msgstr[0] "이 머지 리퀘스트(MR)가 승인됐을 때"
 
 msgid "When using the %{code_open}http://%{code_close} or %{code_open}https://%{code_close} protocols, please provide the exact URL to the repository. HTTP redirects will not be followed."
-msgstr ""
+msgstr "%{code_open}http://%{code_close} 또는 %{code_open}https://%{code_close} 프로토콜을 사용하는 경우 리포지토리에 대한 정확한 URL을 제공하십시오. HTTP 리디렉션은 따르지 않습니다."
 
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
@@ -51258,6 +52562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51375,17 +52682,14 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr "이 페이지의 old 버전입니다."
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
-msgstr "%{most_recent_link} 을 보거나 %{history_link} 를 찾아볼 수 있습니다."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr "이력"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
-msgstr "최신 버전"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgstr "이 페이지의 old 버전입니다."
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
 msgstr "이 페이지를 삭제하시겠습니까?"
@@ -51444,9 +52748,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "여기에 내용을 작성하거나 파일을 드래그하세요…"
 
-msgid "Wikis"
-msgstr "위키"
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51504,9 +52805,6 @@ msgstr "액세스 요청 철회"
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51516,6 +52814,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51646,6 +52947,9 @@ msgstr "반복"
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -51728,7 +53032,7 @@ msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching iterations. Please try again.
 msgstr "반복을 가져올 때 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching labels. Please try again."
-msgstr "레이블을 가져올 때 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr "작업을 가져올 때 문제가 발생했습니다. 이 페이지를 새로고침하세요."
@@ -51736,6 +53040,9 @@ msgstr "작업을 가져올 때 문제가 발생했습니다. 이 페이지를 �
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr "WorkItem|하위 작업을 추가하는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
@@ -51751,6 +53058,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -51814,6 +53124,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr "작업 항목을 찾을 수 없음"
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -51956,7 +53269,7 @@ msgid "Write an internal note or drag your files here…"
 msgstr ""
 
 msgid "Write comment template content here…"
-msgstr ""
+msgstr "여기에 댓글 템플릿 내용을 작성하세요..."
 
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
@@ -51964,6 +53277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "릴리스 노트를 작성하거나 여기로 파일을 끌어다 놓으십시오…"
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52082,9 +53398,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52164,10 +53477,10 @@ msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_li
 msgstr ""
 
 msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "%{pat_link_start}개인 액세스 토큰 설정%{pat_link_end}에서 토큰을 확인하거나 새 토큰을 만들 수 있습니다."
 
 msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
-msgstr ""
+msgstr "개인 액세스 토큰 설정 %{pat_link}에서 토큰을 확인하거나 새 토큰을 만들 수 있습니다."
 
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
@@ -52191,7 +53504,7 @@ msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_ke
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
-msgstr ""
+msgstr "새 토큰을 만들거나 개인 액세스 토큰 설정 %{pat_link}에서 확인할 수 있습니다."
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
 msgstr ""
@@ -52221,7 +53534,7 @@ msgid "You can find more information about GitLab subscriptions in %{subscriptio
 msgstr ""
 
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
-msgstr ""
+msgstr "다음 옵션 중 하나를 사용하여 레포지토리를 복제하거나 파일을 추가할 수 있습니다."
 
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "%{project_name} 에 새 회원을 초대하거나 다른 그룹을 초대할 수 있습니다."
@@ -52265,18 +53578,18 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
+msgstr "소스 또는 %{linkStart}%{cloneIcon} 리포지토리 %{linkEnd}을(를) 복제할 수 있습니다."
+
 msgid "You can't approve because you added one or more commits to this merge request."
 msgstr ""
 
@@ -52337,6 +53650,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52344,7 +53663,7 @@ msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
 msgid "You do not have permission to access DORA4 metrics."
-msgstr ""
+msgstr "DORA4 지표에 액세스할 수 있는 권한이 없습니다."
 
 msgid "You do not have permission to access dora metrics."
 msgstr ""
@@ -52376,11 +53695,11 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
-msgstr "당신은 애플리케이션을 가지고 있지 않습니다."
+msgid "You don't have any applications."
+msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
-msgstr "승인 된 애플리케이션이 없습니다."
+msgid "You don't have any authorized applications."
+msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
 msgstr ""
@@ -52455,6 +53774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52506,6 +53828,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr "권한이 없습니다."
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52530,6 +53855,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -52756,7 +54084,13 @@ msgstr "그룹 %{group_name} 에 대한 CoC CSV 내보내기가 이 이메일에
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -52804,7 +54138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -52858,8 +54192,8 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
-msgstr "승인된 애플리케이션 (%{size})"
+msgid "Your applications"
+msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "승인된 애플리케이션"
@@ -52883,35 +54217,23 @@ msgid "Your changes have been successfully committed."
 msgstr "변경 사항이 성공적으로 커밋되었습니다."
 
 msgid "Your comment could not be submitted because %{reason}."
-msgstr ""
+msgstr "%{reason} 때문에 댓글을 달 수 없습니다."
 
 msgid "Your comment could not be submitted! Please check your network connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "댓글을 달 수 없습니다! 네트워크 연결을 확인하고 다시 시도하십시오."
 
 msgid "Your comment could not be updated because %{reason}."
-msgstr ""
+msgstr "%{reason} 때문에 댓글을 업데이트할 수 없습니다."
 
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "대시보드가 업데이트되었습니다. %{web_ide_link_start}여기서 수정%{web_ide_link_end}하실 수 있습니다."
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -52961,6 +54283,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr "귀하의 이름"
 
@@ -52971,7 +54302,7 @@ msgid "Your new %{accessTokenType} has been created."
 msgstr ""
 
 msgid "Your new comment"
-msgstr ""
+msgstr "당신의 새 댓글"
 
 msgid "Your password"
 msgstr ""
@@ -52980,19 +54311,16 @@ msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr "비밀번호 재설정 토큰이 만료되었습니다."
 
 msgid "Your personal access tokens have expired"
-msgstr ""
+msgstr "개인 액세스 토큰이 만료되었습니다."
 
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
 msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
-msgstr "귀하의 프로젝트는 2022-07-01 현재 GitLab Ultimate 혜택을 더 이상 받을 수 없습니다. 이전에 인앱에서 공지한 바와 같이 프리 티어의 공개 오픈 소스 프로젝트는 GitLab Ultimate 혜택을 받기 위해 오픈 소스 프로그램용 GitLab에 신청할 수 있습니다. 자세한 내용은 %{faq_link_start}FAQ%{link_end} 을 참조하십시오."
+msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
 msgstr ""
@@ -53043,18 +54371,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53077,10 +54396,10 @@ msgid "ZenTaoIntegration|Failed to load ZenTao issue. View the issue in ZenTao,
 msgstr ""
 
 msgid "ZenTaoIntegration|This is a ZenTao user."
-msgstr ""
+msgstr "이것은 ZenTao 사용자입니다."
 
 msgid "ZenTaoIntegration|ZenTao user"
-msgstr ""
+msgstr "ZenTao 사용자"
 
 msgid "ZentaoIntegration|An error occurred while requesting data from the ZenTao service."
 msgstr ""
@@ -53121,12 +54440,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53156,7 +54481,7 @@ msgid "access:"
 msgstr ""
 
 msgid "add at least one file to the repository"
-msgstr ""
+msgstr "리포지토리에 하나 이상의 파일 추가"
 
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
@@ -53176,6 +54501,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53198,7 +54532,7 @@ msgid "and"
 msgstr ""
 
 msgid "any-approver for the merge request already exists"
-msgstr ""
+msgstr "이미 머지 리퀘스트 승인자가 존재합니다."
 
 msgid "any-approver for the project already exists"
 msgstr "이미 프로젝트 승인자가 존재합니다."
@@ -53243,11 +54577,14 @@ msgstr "작성됨"
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
 msgid "blocks"
-msgstr ""
+msgstr "차단"
 
 msgid "branch"
 msgid_plural "branches"
@@ -53289,12 +54626,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53313,6 +54656,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr "기밀이 아닌 작업 항목을 기밀 부모에게 할당할 수 없습니다. 작업 항목을 기밀로 만들고 다시 시도하십시오."
 
@@ -53337,9 +54683,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr "구성원이 사용자 지정 역할과 연결되어 있으므로 변경할 수 없습니다."
 
@@ -53377,7 +54720,7 @@ msgid "cannot include leading slash or directory traversal."
 msgstr ""
 
 msgid "cannot merge"
-msgstr ""
+msgstr "머지할 수 없음"
 
 msgid "change"
 msgid_plural "changes"
@@ -53406,27 +54749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53436,13 +54758,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53460,9 +54779,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53529,18 +54845,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53548,7 +54858,7 @@ msgid "ciReport|Coverage fuzzing"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Create Jira issue"
-msgstr ""
+msgstr "Jira 이슈 생성"
 
 msgid "ciReport|Create a merge request to implement this solution, or download and apply the patch manually."
 msgstr ""
@@ -53562,9 +54872,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53589,9 +54896,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53653,9 +54957,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr "ciReport|수동으로 추가됨"
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53669,7 +54970,7 @@ msgid "ciReport|RPS"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Resolve with merge request"
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트를 통해 해결"
 
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
@@ -53680,9 +54981,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -53695,9 +54993,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -53713,9 +55008,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -53726,7 +55018,7 @@ msgid "ciReport|There was an error creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|There was an error creating the merge request. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트 생성에 에러가 생겼습니다. 다시 시도해주세요."
 
 msgid "ciReport|There was an error dismissing the vulnerability. Please try again."
 msgstr ""
@@ -53756,12 +55048,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -53776,7 +55062,7 @@ msgid "comment"
 msgstr "댓글"
 
 msgid "commented"
-msgstr "코멘트"
+msgstr "댓글"
 
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "%{link_to_project}에 댓글을 달았습니다."
@@ -53836,6 +55122,9 @@ msgstr "%{timeAgo} 전 %{author}에 의해 생성됨"
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -53901,13 +55190,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54121,6 +55410,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54193,13 +55485,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54317,9 +55609,6 @@ msgstr[0] "머지 리퀘스트(MR)"
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr "(커밋이 스쿼시됨)"
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54345,10 +55634,10 @@ msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr "%{strongStart}1%{strongEnd} 커밋 머지"
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
-msgstr ""
+msgstr "변경 사항이 %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}와 함께 %{targetBranch}에 머지되었습니다."
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
-msgstr ""
+msgstr "변경사항들이 %{targetBranch}에 머지되지 않았습니다."
 
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|Merge request contains no changes"
 msgstr "병합 요청에 변경 사항이 없습니다."
@@ -54435,7 +55724,7 @@ msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
-msgstr ""
+msgstr "%{boldStart}자동으로 머지할 준비가 되었습니다.%{boldEnd} 이 리포지토리에 대한 쓰기 액세스 권한이 있는 사람에게 이 요청을 머지하도록 요청하십시오."
 
 msgid "mrWidget|%{dangerStart}%{rules} rule can't be approved%{dangerEnd}"
 msgstr ""
@@ -54625,6 +55914,9 @@ msgstr "승인 취소"
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr "파이프라인이 성공하면 머지 트레인에 추가되도록 %{merge_author}에 의해 설정됩니다"
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr "파이프라인이 성공하면 자동으로 머지되도록 %{merge_author}에 의해 설정됩니다"
 
@@ -54682,6 +55974,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -54734,6 +56029,9 @@ msgid "must contain only a discord user ID."
 msgstr ""
 
 msgid "must have a repository"
+msgstr "리포지토리가 있어야 합니다"
+
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
 msgstr ""
 
 msgid "must match %{association}.project_id"
@@ -54805,6 +56103,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr "최상위 그룹에서만 사용 가능합니다."
 
@@ -54983,7 +56284,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "repository"
 msgid_plural "repositories"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "리포지토리"
 
 msgid "repository:"
 msgstr "저장소:"
@@ -55083,6 +56384,9 @@ msgstr "소스"
 msgid "source diff"
 msgstr "소스 diff"
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55101,7 +56405,7 @@ msgstr "%{timebox_start_date}에 시작됨"
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr "%{timebox_start_date}에 시작"
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55131,6 +56435,9 @@ msgstr "지원되는 SSH 공개 키."
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ku_TR/gitlab.po b/locale/ku_TR/gitlab.po
index 1326dbf1627..8ba4492f62d 100644
--- a/locale/ku_TR/gitlab.po
+++ b/locale/ku_TR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ku\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ky_KG/gitlab.po b/locale/ky_KG/gitlab.po
index fad7d231aea..03d9cef8edf 100644
--- a/locale/ky_KG/gitlab.po
+++ b/locale/ky_KG/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ky\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/lt_LT/gitlab.po b/locale/lt_LT/gitlab.po
index 569a8e15b45..a6a9032ae06 100644
--- a/locale/lt_LT/gitlab.po
+++ b/locale/lt_LT/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: lt\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -74,6 +74,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -93,13 +96,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
@@ -107,20 +103,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
@@ -128,13 +110,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -478,6 +453,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -653,6 +635,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
@@ -660,6 +649,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -866,18 +862,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -1073,6 +1063,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -1088,10 +1081,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1234,15 +1227,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1383,9 +1367,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1452,6 +1433,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1464,12 +1452,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1479,9 +1473,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1572,24 +1563,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1795,8 +1768,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -2064,7 +2037,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -2082,9 +2055,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -2208,9 +2178,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -2223,6 +2199,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -2232,7 +2214,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -2241,6 +2226,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -2256,6 +2247,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2307,6 +2301,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2484,6 +2490,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2556,9 +2565,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2586,6 +2601,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2598,6 +2616,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2667,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2736,6 +2769,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2895,15 +2931,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2952,7 +2997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -3024,7 +3069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -3075,9 +3120,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -3102,9 +3144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -3123,6 +3165,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -3144,6 +3204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -3156,7 +3219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -3186,9 +3249,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3249,7 +3309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3420,6 +3480,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3576,9 +3639,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3597,9 +3657,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3774,9 +3831,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3837,6 +3891,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3864,9 +3921,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3885,6 +3939,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3903,12 +3960,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4488,6 +4539,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4878,15 +4935,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4953,6 +5004,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -5004,7 +5061,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -5061,9 +5118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -5142,15 +5196,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -5259,6 +5313,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5492,6 +5549,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5513,6 +5573,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5528,6 +5594,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5555,7 +5624,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5570,6 +5639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5594,6 +5666,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5612,7 +5687,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5657,13 +5732,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5723,6 +5804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5902,7 +5986,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5968,12 +6052,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -6123,6 +6201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -6132,6 +6213,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -6159,6 +6243,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -6168,6 +6258,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6675,9 +6783,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6699,6 +6804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6903,6 +7011,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -7092,7 +7203,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -7236,7 +7347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -7251,7 +7362,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -7293,12 +7404,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -7317,6 +7434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7359,10 +7479,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7488,9 +7608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7521,6 +7638,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7800,6 +7941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7836,6 +7980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7863,6 +8010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7875,6 +8025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7912,6 +8065,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7954,6 +8113,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -8121,6 +8286,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8130,12 +8298,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8145,9 +8328,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -8163,21 +8364,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -8227,9 +8446,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -8275,9 +8491,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -8287,6 +8500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8392,9 +8608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8464,6 +8677,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8629,6 +8845,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8641,9 +8860,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8656,6 +8884,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8674,15 +8905,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8782,6 +9025,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8821,6 +9067,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8932,7 +9181,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -9053,9 +9302,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -9092,13 +9338,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9449,6 +9698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9560,9 +9812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9590,6 +9839,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9991,7 +10243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -10015,12 +10267,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -10039,6 +10297,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -10159,21 +10420,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -10189,6 +10471,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -10198,6 +10483,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -10237,6 +10525,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -10261,6 +10552,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -10270,6 +10564,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -11340,10 +11637,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11451,6 +11748,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11505,37 +11808,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11553,7 +11844,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11562,6 +11853,49 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11685,12 +12019,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11721,6 +12049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11860,9 +12191,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11890,10 +12218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11944,6 +12269,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11974,31 +12302,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -12181,6 +12506,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -12211,6 +12539,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -12220,7 +12569,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12624,6 +12973,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12910,6 +13262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -13006,9 +13361,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13021,6 +13424,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13036,6 +13472,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13048,9 +13517,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -13258,6 +13724,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -13333,6 +13805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13396,9 +13871,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13561,6 +14033,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13795,6 +14273,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13846,18 +14330,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -14038,6 +14516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -14315,12 +14799,25 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14330,6 +14827,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14357,33 +14857,67 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14393,6 +14927,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14402,6 +14948,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14417,12 +14966,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14438,6 +14993,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14459,18 +15020,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14480,9 +15077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -15009,9 +15603,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -15034,7 +15625,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -15175,7 +15766,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -15278,6 +15869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -15296,9 +15890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15571,6 +16162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15628,7 +16222,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15694,7 +16288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15718,9 +16312,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15730,7 +16321,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15739,7 +16330,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15922,9 +16513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -16094,6 +16682,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -16148,6 +16742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16707,6 +17304,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16777,6 +17377,13 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17498,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17431,6 +18041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17515,9 +18128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17674,12 +18284,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17779,12 +18395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17986,6 +18599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -18040,6 +18656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -18061,6 +18680,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -18079,6 +18701,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -18088,6 +18716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -18097,6 +18728,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18610,7 +19250,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18926,9 +19566,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -19100,6 +19737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -19113,6 +19753,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -19186,9 +19829,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19643,9 +20292,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19718,6 +20364,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19931,9 +20580,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19970,6 +20625,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -20129,9 +20787,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -20336,9 +20991,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20513,7 +21165,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20612,9 +21264,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -21245,10 +21894,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -21392,9 +22041,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21404,6 +22050,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21422,13 +22071,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21446,6 +22098,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21461,9 +22116,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21530,9 +22182,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21569,9 +22227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21779,9 +22434,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21857,7 +22509,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21926,6 +22578,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22256,6 +22914,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -23008,7 +23669,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -23189,6 +23850,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -23201,9 +23865,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -23303,6 +23964,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -23324,6 +23991,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -23378,6 +24048,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -23405,6 +24078,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23447,6 +24126,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23612,6 +24297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23632,9 +24320,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23692,6 +24377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23837,6 +24525,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24425,9 +25125,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24461,15 +25158,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -25176,7 +25873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -25203,6 +25903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -25221,7 +25924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -25368,9 +26071,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25422,6 +26122,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25459,9 +26162,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25693,6 +26393,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26518,9 +27221,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26539,9 +27239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26770,6 +27467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26872,10 +27572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26926,9 +27629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26950,6 +27650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -27095,9 +27798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -27258,9 +27958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -27336,6 +28033,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -27348,9 +28048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27838,9 +28535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27907,9 +28601,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27940,6 +28631,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27967,9 +28661,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -28039,6 +28730,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28760,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -28228,9 +28925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28300,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -29089,6 +29786,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -29428,36 +30131,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29530,6 +30206,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -30110,7 +30819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -30128,7 +30837,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -30146,7 +30855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -30179,6 +30888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -30194,16 +30906,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -30254,6 +30966,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30658,13 +31376,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30682,6 +31400,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30934,6 +31655,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -31181,6 +31905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -31319,9 +32046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31848,6 +32572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -32399,6 +33126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -32450,6 +33180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32537,9 +33270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32552,12 +33282,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -33309,9 +34048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33468,9 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33495,6 +34228,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33585,6 +34321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33609,6 +34348,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33687,6 +34435,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33849,7 +34600,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33915,6 +34666,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -34158,6 +34912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34473,6 +35230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34692,9 +35452,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34974,15 +35740,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34995,6 +35761,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -35013,6 +35785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -35166,6 +35941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -35259,9 +36037,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -35289,6 +36064,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -35304,12 +36082,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -35400,6 +36184,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -35421,6 +36208,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35547,9 +36340,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35592,10 +36394,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35637,6 +36442,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35658,10 +36469,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35703,7 +36514,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35721,9 +36535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35763,9 +36574,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35826,9 +36646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35841,7 +36658,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35931,6 +36748,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35976,7 +36796,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -36141,7 +36961,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -36360,6 +37180,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -36399,13 +37225,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -36447,22 +37276,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36474,16 +37297,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36492,12 +37315,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36564,7 +37393,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36645,9 +37477,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36663,10 +37492,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36726,7 +37552,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36750,6 +37576,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36768,9 +37597,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36813,12 +37639,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36852,9 +37672,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36873,6 +37690,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -37170,6 +37996,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37467,7 +38296,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37506,6 +38335,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37563,9 +38395,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37596,15 +38425,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37617,7 +38440,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37641,6 +38467,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37718,7 +38547,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37727,9 +38556,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37775,6 +38601,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37790,12 +38619,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38611,7 +39443,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38719,6 +39551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38755,9 +39590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38917,7 +39749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38968,6 +39800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -39373,12 +40208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39773,9 +40602,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39900,6 +40726,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39912,6 +40747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -40050,7 +40888,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -40123,12 +40961,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -40198,6 +41042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -40467,9 +41314,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -40491,6 +41344,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40564,9 +41420,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40646,6 +41508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40670,6 +41535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40715,6 +41583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40751,6 +41622,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40772,9 +41646,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40889,10 +41760,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40904,13 +41778,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40925,13 +41808,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40943,9 +41823,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40955,6 +41832,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40964,13 +41844,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40994,9 +41871,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -41006,6 +41880,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -41030,10 +41913,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -41045,6 +41925,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -41069,13 +41961,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -41297,9 +42189,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -41518,12 +42407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41689,13 +42572,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41755,6 +42632,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41821,6 +42701,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41845,6 +42731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41875,13 +42764,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41893,6 +42782,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41941,16 +42837,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42888,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -42098,10 +42990,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -42113,10 +43020,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -42140,9 +43053,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -42152,15 +43062,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -42176,6 +43104,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -42203,6 +43134,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -42266,6 +43200,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -42359,9 +43299,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -42416,12 +43353,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -42437,8 +43368,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -42509,6 +43444,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -42521,12 +43459,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42665,6 +43597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42794,9 +43729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42905,6 +43837,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42920,6 +43870,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42929,9 +43885,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -43257,9 +44252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -43308,6 +44300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -43368,10 +44363,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43702,12 +44694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43720,6 +44706,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43729,16 +44721,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43747,7 +44760,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43768,6 +44781,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43783,9 +44802,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44829,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -44173,6 +45213,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -44368,9 +45414,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -44395,6 +45438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -44485,9 +45531,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44728,7 +45771,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44764,7 +45807,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44920,7 +45963,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44989,6 +46032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -45133,6 +46179,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -45298,7 +46347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -45313,6 +46362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45680,9 +46732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45707,7 +46756,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45734,16 +46783,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45773,6 +46819,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45800,12 +46852,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46867,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45834,7 +46880,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -46334,6 +47380,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -46430,6 +47479,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -46487,7 +47539,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46720,6 +47772,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46825,9 +47880,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -47008,7 +48060,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -47062,6 +48114,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -47080,15 +48135,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -47200,12 +48246,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -47233,10 +48273,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -47290,9 +48333,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -47482,7 +48522,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47614,7 +48654,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47797,6 +48837,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47818,6 +48864,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47893,6 +48942,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -48067,15 +49119,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -48390,7 +49469,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -48421,6 +49500,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -48451,6 +49533,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -48466,9 +49551,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -48478,7 +49560,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48643,6 +49725,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48676,6 +49761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48833,6 +49921,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48944,6 +50122,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -49020,6 +50210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -49038,9 +50231,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -49380,6 +50579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49710,16 +50912,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49728,6 +50930,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49776,10 +50981,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49806,6 +51008,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49827,16 +51032,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49860,6 +51065,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49875,7 +51083,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49884,6 +51092,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49938,7 +51149,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -50106,6 +51317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -50143,6 +51357,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -50344,9 +51567,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -50401,6 +51621,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -50440,15 +51663,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -50461,6 +51693,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -50482,12 +51717,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50650,6 +51891,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50806,6 +52068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50848,6 +52113,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50956,6 +52224,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -51011,6 +52282,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -51057,6 +52331,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -51069,9 +52346,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -51369,6 +52643,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -51417,12 +52694,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -51486,6 +52769,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -51501,12 +52787,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -51534,6 +52826,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -51549,6 +52847,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51582,6 +52886,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51591,6 +52898,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51600,7 +52913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51840,6 +53153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -52077,6 +53393,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -52128,6 +53447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52245,16 +53567,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -52314,9 +53633,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -52386,6 +53699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -52519,6 +53835,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52609,6 +53928,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52624,6 +53946,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52687,6 +54012,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52837,6 +54165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52958,9 +54289,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -53141,15 +54469,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -53213,6 +54541,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -53252,10 +54586,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -53334,6 +54668,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -53385,6 +54722,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -53409,6 +54749,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53638,7 +54981,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53686,7 +55035,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53740,7 +55089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53776,24 +55125,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53846,6 +55183,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53870,9 +55216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53931,18 +55274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -54009,12 +55343,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -54067,6 +55407,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -54137,6 +55486,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -54186,12 +55538,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -54210,6 +55568,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -54234,9 +55595,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -54312,27 +55670,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -54342,13 +55679,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -54366,9 +55700,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54444,18 +55775,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54477,9 +55802,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -54504,9 +55826,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -54571,9 +55890,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -54598,9 +55914,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54613,9 +55926,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54631,9 +55941,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54677,12 +55984,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54763,6 +56064,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54834,13 +56138,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -55066,6 +56370,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -55138,13 +56445,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -55274,9 +56581,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -55588,6 +56892,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55645,6 +56952,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55699,6 +57009,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55768,6 +57081,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -56070,6 +57386,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -56088,7 +57407,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -56118,6 +57437,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/mk_MK/gitlab.po b/locale/mk_MK/gitlab.po
index 69db4bff4fa..685b8639770 100644
--- a/locale/mk_MK/gitlab.po
+++ b/locale/mk_MK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: mk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ml_IN/gitlab.po b/locale/ml_IN/gitlab.po
index eb1686b923c..9f2e8202a18 100644
--- a/locale/ml_IN/gitlab.po
+++ b/locale/ml_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ml-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/mn_MN/gitlab.po b/locale/mn_MN/gitlab.po
index e20f0bf1dbe..fadcfcbd279 100644
--- a/locale/mn_MN/gitlab.po
+++ b/locale/mn_MN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: mn\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ms_MY/gitlab.po b/locale/ms_MY/gitlab.po
index 2b28ef97627..b2fe15a7569 100644
--- a/locale/ms_MY/gitlab.po
+++ b/locale/ms_MY/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ms\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -71,6 +71,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -87,30 +90,14 @@ msgid "%d Alert"
 msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -307,6 +294,10 @@ msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -407,10 +398,18 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -575,18 +574,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -782,6 +775,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -797,10 +793,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -937,15 +933,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1062,9 +1049,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1104,6 +1088,10 @@ msgid "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1116,12 +1104,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1131,9 +1125,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1224,24 +1215,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1435,8 +1408,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "1 Day"
@@ -1635,7 +1608,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1653,9 +1626,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1779,9 +1749,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1794,6 +1770,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1803,7 +1785,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1812,6 +1797,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1827,6 +1818,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -1878,6 +1872,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2055,6 +2061,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2127,9 +2136,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2157,6 +2172,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2169,6 +2187,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2208,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2307,6 +2340,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2466,15 +2502,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2523,7 +2568,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2595,7 +2640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2646,9 +2691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2673,9 +2715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2685,6 +2724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2694,6 +2736,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2715,6 +2775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2727,7 +2790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2757,9 +2820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2820,7 +2880,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -2991,6 +3051,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3147,9 +3210,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3168,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3345,9 +3402,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3408,6 +3462,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3435,9 +3492,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3456,6 +3510,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3474,12 +3531,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4059,6 +4110,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4449,15 +4506,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4524,6 +4575,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4575,7 +4632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4632,9 +4689,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4713,15 +4767,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4830,6 +4884,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5057,6 +5114,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5078,6 +5138,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5093,6 +5159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5120,7 +5189,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5135,6 +5204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5159,6 +5231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5177,7 +5252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5222,13 +5297,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5288,6 +5369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5461,7 +5545,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5527,12 +5611,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5667,6 +5745,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5676,6 +5757,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5703,6 +5787,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5712,6 +5802,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6192,9 +6300,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6216,6 +6321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6411,6 +6519,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6600,7 +6711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6744,7 +6855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6759,7 +6870,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6801,12 +6912,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6825,6 +6942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -6867,10 +6987,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -6996,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7029,6 +7146,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7308,6 +7449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7344,6 +7488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7371,6 +7518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7383,6 +7533,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7417,6 +7570,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7459,6 +7618,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7620,6 +7785,9 @@ msgid "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7629,12 +7797,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7644,9 +7827,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7662,21 +7863,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7723,9 +7942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7771,9 +7987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7783,6 +7996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -7888,9 +8104,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -7960,6 +8173,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8125,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8137,9 +8356,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8152,6 +8380,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8170,15 +8401,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8521,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8317,6 +8563,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8428,7 +8677,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8546,9 +8795,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8585,13 +8831,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -8942,6 +9191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9053,9 +9305,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9083,6 +9332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9478,7 +9730,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9502,12 +9754,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9526,6 +9784,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9646,21 +9907,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9676,6 +9958,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9685,6 +9970,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9724,6 +10012,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9748,6 +10039,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9757,6 +10051,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10821,10 +11118,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -10932,6 +11229,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -10986,37 +11289,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11034,7 +11325,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11043,6 +11334,46 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11166,12 +11497,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11202,6 +11527,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11338,9 +11666,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11368,10 +11693,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11422,6 +11744,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11452,31 +11777,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11659,6 +11981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11689,6 +12014,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11698,7 +12044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12096,6 +12442,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12379,6 +12728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12475,9 +12827,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12490,6 +12890,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12505,6 +12938,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12517,9 +12983,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12727,6 +13190,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12802,6 +13271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12865,9 +13337,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13030,6 +13499,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13264,6 +13739,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13315,18 +13796,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13507,6 +13982,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13781,12 +14262,22 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13796,6 +14287,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -13823,33 +14317,64 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -13859,6 +14384,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13868,6 +14405,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -13883,12 +14423,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -13904,6 +14450,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -13925,18 +14477,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -13946,9 +14534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14472,9 +15057,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14494,7 +15076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14635,7 +15217,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14735,6 +15317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14753,9 +15338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15013,6 +15595,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15070,7 +15655,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15127,7 +15712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15151,9 +15736,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15163,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15172,7 +15754,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15355,9 +15937,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15524,6 +16103,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15578,6 +16163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16125,6 +16713,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16192,6 +16783,10 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16306,6 +16901,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -16846,6 +17444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -16930,9 +17531,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17089,12 +17687,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17194,12 +17798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17951,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17401,6 +18002,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17455,6 +18059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17476,6 +18083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17494,6 +18104,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17503,6 +18119,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +18131,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18025,7 +18653,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18338,9 +18966,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18512,6 +19137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18522,6 +19150,9 @@ msgid "Failed job"
 msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18592,9 +19223,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19046,9 +19683,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19121,6 +19755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19334,9 +19971,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19373,6 +20016,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19532,9 +20178,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19730,9 +20373,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -19907,7 +20547,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20006,9 +20646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20639,10 +21276,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20786,9 +21423,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -20798,6 +21432,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -20816,13 +21453,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -20840,6 +21480,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -20855,9 +21498,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -20924,9 +21564,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -20963,9 +21609,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21173,9 +21816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21251,7 +21891,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21320,6 +21960,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21650,6 +22296,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22396,7 +23045,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22574,6 +23223,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22586,9 +23238,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22688,6 +23337,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22709,6 +23364,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22763,6 +23421,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22790,6 +23451,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -22832,6 +23499,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -22964,6 +23634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -22997,6 +23670,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23011,9 +23687,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23071,6 +23744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23213,6 +23889,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -23801,9 +24489,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -23837,15 +24522,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24549,7 +25234,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24576,6 +25264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24594,7 +25285,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24741,9 +25432,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -24795,6 +25483,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -24829,9 +25520,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25063,6 +25751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -25888,9 +26579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -25909,9 +26597,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26140,6 +26825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26242,10 +26930,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26296,9 +26987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26320,6 +27008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26462,9 +27153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26622,9 +27310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26700,6 +27385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26712,9 +27400,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27181,9 +27866,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27250,9 +27932,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27283,6 +27962,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27310,9 +27992,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27382,6 +28061,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27409,6 +28091,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27571,9 +28256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28423,6 +29108,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28762,36 +29453,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -28864,6 +29528,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29441,7 +30138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29459,7 +30156,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29477,7 +30174,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29510,6 +30207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29525,16 +30225,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29585,6 +30285,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -29983,13 +30689,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30007,6 +30713,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30259,6 +30968,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30503,6 +31215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30641,9 +31356,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31158,6 +31870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31703,6 +32418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31754,6 +32472,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -31841,9 +32562,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -31856,12 +32574,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32610,9 +33337,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -32769,9 +33493,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -32796,6 +33517,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -32886,6 +33610,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -32910,6 +33637,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -32988,6 +33724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33150,7 +33889,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33216,6 +33955,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33459,6 +34201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -33774,6 +34519,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -33993,9 +34741,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34275,15 +35029,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34296,6 +35050,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34314,6 +35074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34467,6 +35230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35326,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34590,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34605,12 +35371,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34701,6 +35473,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35497,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -34848,9 +35629,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -34893,10 +35683,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -34938,6 +35731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -34959,10 +35758,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35004,7 +35803,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35022,9 +35824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35064,9 +35863,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35127,9 +35935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35142,7 +35947,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35232,6 +36037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35277,7 +36085,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35442,7 +36250,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35661,6 +36469,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35700,13 +36514,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35748,22 +36565,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -35775,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -35793,12 +36604,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -35865,7 +36682,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -35946,9 +36766,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -35964,10 +36781,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36027,7 +36841,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36051,6 +36865,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36069,9 +36886,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36114,12 +36928,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36153,9 +36961,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36174,6 +36979,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36471,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -36768,7 +37585,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -36807,6 +37624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -36864,9 +37684,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -36897,15 +37714,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -36918,7 +37729,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -36942,6 +37756,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37013,7 +37830,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37022,9 +37839,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37070,6 +37884,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37085,12 +37902,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -37900,7 +38720,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38008,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38044,9 +38867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38206,7 +39026,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38257,6 +39077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38644,12 +39467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39032,9 +39849,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39147,6 +39961,15 @@ msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner will be permanently del
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39159,6 +39982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39297,7 +40123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39367,12 +40193,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39442,6 +40274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39705,9 +40540,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39729,6 +40570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -39799,9 +40643,15 @@ msgid "Runners|The runner will be permanently deleted and no longer available fo
 msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -39878,6 +40728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -39902,6 +40755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -39947,6 +40803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40842,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40004,9 +40866,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40121,10 +40980,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40136,13 +40998,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40157,13 +41028,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40175,9 +41043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40187,6 +41052,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40196,13 +41064,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40226,9 +41091,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40238,6 +41100,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40262,10 +41133,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40277,6 +41145,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40301,13 +41181,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40529,9 +41409,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40717,12 +41594,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -40888,13 +41759,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -40954,6 +41819,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41020,6 +41888,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41044,6 +41918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41074,13 +41951,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41092,6 +41969,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41140,13 +42021,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41195,6 +42072,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41294,10 +42174,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41309,10 +42204,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41336,9 +42237,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41348,15 +42246,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41372,6 +42288,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41399,6 +42318,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41462,6 +42384,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41555,9 +42483,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41612,12 +42537,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41633,8 +42552,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41705,6 +42625,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41717,12 +42640,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -41861,6 +42778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -41990,9 +42910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42101,6 +43018,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42116,6 +43051,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42125,9 +43066,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42450,9 +43430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42501,6 +43478,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42561,10 +43541,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -42892,12 +43869,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -42910,6 +43881,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -42919,16 +43896,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -42937,7 +43935,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -42958,6 +43956,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -42973,9 +43977,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -42985,9 +44004,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43363,6 +44388,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43558,9 +44589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43585,6 +44613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43675,9 +44706,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -43918,7 +44946,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -43954,7 +44982,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44110,7 +45138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44179,6 +45207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44323,6 +45354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44488,7 +45522,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44503,6 +45537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -44867,9 +45904,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -44894,7 +45928,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -44921,16 +45955,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -44960,6 +45991,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -44987,12 +46024,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45008,7 +46039,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45018,7 +46049,7 @@ msgid "TanukiBot|Source"
 msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45503,6 +46534,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45599,6 +46633,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45656,7 +46693,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -45883,6 +46920,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -45988,9 +47028,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46171,7 +47208,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46225,6 +47262,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46243,15 +47283,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46363,12 +47394,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46396,10 +47421,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46453,9 +47481,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46645,7 +47670,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -46777,7 +47802,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -46960,6 +47985,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -46981,6 +48012,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47056,6 +48090,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47230,15 +48267,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47547,7 +48611,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47575,6 +48639,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47605,6 +48672,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47620,9 +48690,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47632,7 +48699,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -47797,6 +48864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -47830,6 +48900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -47984,6 +49057,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48095,6 +49258,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48102,6 +49274,9 @@ msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
 msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48168,6 +49343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48186,9 +49364,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48528,6 +49712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -48858,16 +50045,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -48876,6 +50063,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -48924,10 +50114,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -48975,16 +50165,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49008,6 +50198,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49023,7 +50216,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49032,6 +50225,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49086,7 +50282,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49254,6 +50450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49288,6 +50487,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49489,9 +50697,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49546,6 +50751,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49585,15 +50793,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49606,6 +50823,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49627,12 +50847,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -49795,6 +51021,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -49951,6 +51198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -49993,6 +51243,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50101,6 +51354,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50153,6 +51409,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50196,6 +51455,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50208,9 +51470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50508,6 +51767,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50556,12 +51818,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50625,6 +51893,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50640,12 +51911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50673,6 +51950,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50688,6 +51971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -50721,6 +52010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -50730,6 +52022,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -50739,7 +52037,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -50979,6 +52277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51216,6 +52517,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51258,6 +52562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51375,16 +52682,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51444,9 +52748,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51504,9 +52805,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51516,6 +52814,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51646,6 +52947,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -51736,6 +53040,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -51751,6 +53058,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -51814,6 +53124,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -51964,6 +53277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52082,9 +53398,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52265,15 +53578,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52337,6 +53650,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52376,10 +53695,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52455,6 +53774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52506,6 +53828,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52530,6 +53855,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -52756,7 +54084,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -52804,7 +54138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -52858,7 +54192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -52894,24 +54228,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -52961,6 +54283,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -52985,9 +54316,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53043,18 +54371,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53121,12 +54440,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53176,6 +54501,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53243,6 +54577,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53289,12 +54626,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53313,6 +54656,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53337,9 +54683,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53406,27 +54749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53436,13 +54758,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53460,9 +54779,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53529,18 +54845,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53562,9 +54872,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53589,9 +54896,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53653,9 +54957,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53680,9 +54981,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -53695,9 +54993,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -53713,9 +55008,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -53756,12 +55048,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -53836,6 +55122,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -53901,13 +55190,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54121,6 +55410,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54193,13 +55485,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54317,9 +55609,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54625,6 +55914,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -54682,6 +55974,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -54736,6 +56031,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -54805,6 +56103,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55083,6 +56384,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55101,7 +56405,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55131,6 +56435,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/nb_NO/gitlab.po b/locale/nb_NO/gitlab.po
index d925fe590af..734919c3938 100644
--- a/locale/nb_NO/gitlab.po
+++ b/locale/nb_NO/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: nb\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} til %{end}"
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr "\"%{path}\" finness ikke på \"%{ref}\""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr "«%{repository_name}» sin størrelse (%{repository_size}) er større enn grensen på %{limit}."
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] "%d varsel"
 msgstr[1] "%d varsler"
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] "%d varsel:"
-msgstr[1] "%d varsler:"
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] "%d godkjennelse"
 msgstr[1] "%d godkjennelser"
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] "%d modul"
 msgstr[1] "%d moduler"
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] "%d annen"
-msgstr[1] "%d andre"
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "%d pakke"
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d minutter"
 msgstr[1] "%d minutter"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d flere kommentarer"
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d advarsel funnet:"
 msgstr[1] "%d advarsler funnet:"
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s ekstra commit er utelatt for å forhindre ytelsesproblemer."
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} totalvekt"
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr "%{criticalStart}%{critical} Kritisk%{criticalEnd} %{highStart}%{high} Høy%{highEnd} og %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "%{dashboard_path} kunne ikke bli funnet."
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "%{days} dager til etikettene fjernes automatisk"
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr "%{deployLinkStart}Bruke en mal for å distribuere til ECS%{deployLinkEnd}, eller benytt en dockerbilde til å %{commandsLinkStart}kjøre AWS.kommandoer i GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr "%{description}- Sentry-hendelse: %{errorUrl}- Først sett: %{firstSeen}- Senest sett: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr "%{labelStart}Uendret svar:%{labelEnd} %{headers}"
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} utilgjengelig"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr "%{lessThan} 1 time"
 
@@ -894,12 +889,12 @@ msgstr "%{level_name} er ikke tillatt siden utgreiningskildeprosjektet har laver
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}, og %{awardsListLength} til"
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
-msgstr "%{location} mangler nødvendige nøkler: %{keys}"
-
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
 msgstr "%{lock_path} er låst av GitLab-brukeren %{lock_user_id}"
 
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] "%{releases} utgivelser"
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "%{remaining_approvals} igjen"
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr "%{reportType} %{status}"
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr "%{reportType} oppdaget %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potensial %{vulnMessage}"
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} gren"
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} etikett"
 msgstr[1] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} etiketter"
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr "%{tabname} endringer"
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr "%{tags} etiketter per billednavn"
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr "%{template_project_id} er ukjent eller ugyldig"
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} er tilgjengelig"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} støtter ikke utbrenningskart"
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr "%{timebox_type} må ha start- og forfallsdato"
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "%{title} endringer"
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr "%{widget} alternativer"
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "%{wildcards_link_start}Jokertegn%{wildcards_link_end} slik som %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} eller %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} er støttet."
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr "'%{data}' ved %{location} samsvarer ikke med formatet: %{format}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr "'%{data}' ved %{location} samsvarer ikke med mønsteret: %{pattern}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr "'%{data}' ved %{location} er ugyldig: error_type=%{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr "'%{data}' ved %{location} er ikke av typen: %{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr "'%{data}' ved %{location} er ikke en av: %{enum}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr "'%{data}' ved %{location} er ikke: %{const}"
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "'%{level}' er ikke et gyldig synlighetsnivå"
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr "/dag"
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "En komplett DevOps-plattform"
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr "En fil har blitt endret."
 msgid "A file was not found."
 msgstr "En fil ble ikke funnet."
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr "En fil med '%{file_name}' finnes allerede i %{branch}-grenen"
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr "En fil med dette navnet eksisterer allerede."
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr "Hjelpsom"
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr "API"
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr "Grupper"
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr "Medlem siden"
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr "Telefon"
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr "Tekstblokker"
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr "Nivå"
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr "Opprettet"
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr "Strøm-sjetong"
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "Aktive økter"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktivitet"
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr "Legg til en GCP-region"
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Legg til en GPG-nøkkel"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr "Legg til en oppgave"
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Legg til en SSH-nøkkel"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr "Legg til E-postadresse"
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr "Legg til E-postdeltaker(e)"
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr "Legg til nøkkel"
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr "Legg til stempel(er)"
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr "Legg til liste"
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr "Legg til ny applikasjon"
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Legg til ny katalog"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr "Legg til prosjekt"
 msgid "Add projects"
 msgstr "Legg til prosjekter"
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "Legg til reaksjon"
 
@@ -2870,8 +2933,8 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr "Legg til forslag i bunken"
 
-msgid "Add system hook"
-msgstr "Legg til systemkrok"
+msgid "Add tag"
+msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr "Legg til i treet"
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Legg til variabel"
 
@@ -2963,8 +3023,8 @@ msgstr "Lagt til for denne fletteforespørselen"
 msgid "Added in this version"
 msgstr "Lagt til i denne versjonen"
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
-msgstr "Å legge til nye applikasjoner er deaktivert i GitLab-instansen din. Ta kontakt med GitLab-administratoren din for å få tillatelse til det"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
+msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
 msgstr ""
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr "Vedlikeholder"
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Etter en vellykket passordoppdatering vil du bli omdirigert til påloggingsskjermen."
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr "Alle grener"
 msgid "All changes are committed"
 msgstr "Alle endringer er loggført"
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr "Alle e-postadressene vil bli brukt til å identifisere dine commiter."
-
 msgid "All environments"
 msgstr "Alle miljøer"
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Tillat gruppeeiere å behandle LDAP-relaterte innstillinger"
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,8 +4775,8 @@ msgstr "Tillatt"
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
-msgstr "Har tillatelse til å opprette:"
+msgid "Allowed to create"
+msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
 msgstr ""
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr "Amazon EKS"
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr "Amazon EKS-integrasjon lar deg klargjøre EKS-klynger fra GitLab."
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr "Amazon Web Services-logo"
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr "En %{link_start}alarm%{link_end} med samme fingeravtrykk er allerede åpent. Hvis du vil endre statusen til dette varselet, må du oppklare den tilknyttede alarmen."
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr "En feil oppstod under sjekking av gruppefilbanen. Vennligst oppdater og prøv igjen."
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr "En feil oppstod under dekoding av filen."
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr "Det oppsto en feil under sletting av godkjenningsgruppen"
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr "En feil oppstod under innhenting av lanseringene. Vennligst prøv igjen."
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr "En feil oppstod under innhenting av denne fanen."
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "En uventet feil oppstod under kommunikasjonen med netterminalen."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr "En ukjent feil har oppstått."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analyser"
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr "Nettleser"
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr "Vert"
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr "Nettadresse"
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "En annen sakssporer er allerede i bruk. Bare én sakssporingstjeneste kan være aktiv om gangen"
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr "E-postbegrensninger"
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr "Myk"
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr "Denne innstillingen er kun tilgjengelig på GitLab.com"
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr "Avfeid"
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr "Mer enn"
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr "Løst"
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "Regelnavn"
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr "Målgren"
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr "Tilordne en tilpasset farge som #FF0000"
 msgid "Assign labels"
 msgstr "Tilordne stempler"
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr "Tilordne godkjenner"
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr "Tilordne til den kommenterende brukeren"
 msgid "Assign to me"
 msgstr "Tilordne meg"
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr "Tildelt"
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,8 +6875,8 @@ msgstr "Autoriserte %{new_chat_name}"
 msgid "Authorized At"
 msgstr "Autorisert den"
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
-msgstr "Autoriserte applikasjoner (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
+msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
 msgstr ""
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr "Tilgjengelig ID"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,8 +7034,8 @@ msgstr "Gjennomsnitt per dag: %{average}"
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
-msgstr "Ingen emojier ble funnet."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
+msgstr ""
 
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbake"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr "Merker"
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr "Legg til merke"
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr "Legge til merket mislyktes, sjekk de angitte nettadressene og prøv igjen."
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr "Slette badge?"
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr "Sletting av merket mislyktes, vennligst prøv igjen."
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr "Skriv inn en gyldig URL"
 
@@ -7031,11 +7151,11 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "Merket ble slettet."
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
-msgstr "Denne gruppen har ingen merker"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
-msgstr "Dette prosjektet har ingen merker"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
 msgstr ""
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr "Nedenfor vil du finne alle de gruppene som er offentlige."
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr "Kan ikke fjerne brukeren"
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr "Direkte medlemskap"
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr "Vis omfang"
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr "Bunn"
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr "Gren"
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr "Grenen %{branchName} ble ikke funnet i dette prosjektet sitt kodelager."
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr "%{branch_name}-grenen ble opprettet. For å konfigurere automatisk distribusjon, velg en GitLab CI Yaml-mal og foreta endringene dine. %{link_to_autodeploy_doc}"
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr "Grenen finnes allerede"
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "Opprett jokertegn: %{searchTerm}"
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr "Detaljer"
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr "Brukere"
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr "Standard"
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr "Meldinger"
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr "Tillat brukere å avvise utsendingsmeldingen"
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr "Blå"
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr "Mørkt"
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr "Avfeibar"
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr "Grønn"
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr "Lyst"
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr "Melding"
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr "Varsling"
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr "Rød"
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr "Destinasjon"
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr "Eksisterende grupper"
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr "Navnet finnes allerede."
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr "Av %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr "Jobber"
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr "Grense"
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr "Endre grener"
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr "Endre stempel"
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr "Endringslogg"
 msgid "Changes"
 msgstr "Endringer"
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr "Endringene er lagret."
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr "%{project_link}: Rørledning %{pipeline_link} av %{ref_type} %{ref_link} av %{user_combined_name} %{humanized_status} på %{duration}"
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "kjørende"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Miljøer"
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr "Utvidet"
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr "Nøkkel"
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Maskert"
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "Beskyttet"
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr "Type"
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr "Verdi"
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Variabler"
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr "Opprett jokertegn"
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr "Nytt miljø"
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr "Søk i miljøene"
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "URL-en som brukes til å få tilgang til Kubernetes-API-en."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr "Kodevurdering"
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr "Kodefelt"
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Mønster"
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "Inaktive brukere"
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommenter"
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr "Kommenter og oppklar tråden"
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr "Kommenter og uoppklar tråden"
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr "Sammenlign"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr "Sammenlign Git-revisjoner"
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr "Sammenlign GitLab-utgaver"
 
@@ -11542,11 +11868,8 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr "Sammenlign med forrige versjon"
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr "%{source_branch} og %{target_branch} er de samme."
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
-msgstr "Det er ikke noe å sammenligne."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
+msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
 msgstr "Grener"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr "Etiketter"
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr "Fullført"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "Komponent"
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr "Kopier pushkommando"
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr "Fortsett til neste trinn"
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr "Totalt antall bidrag"
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr "Bidragsyter"
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr "Total størrelse: %{totalSize}"
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr "Klarte ikke å fjerne trigger."
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr "Klarte ikke å gjenopprette gruppen"
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "Opprett ny katalog"
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr "Opprett prosjekt"
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr "Opprettet for %{timeAgo}"
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr "Opprettet for %{timeAgo} av %{author}"
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr "Opprettet %{timestamp}"
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr "Opprettet den %{created_at}"
 msgid "Created on:"
 msgstr "Opprettet den:"
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr "Tilpasset vertsnavn (for private commit-e-poster)"
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr "Distribueringer"
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr "Værmelding"
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Kontrollpanel"
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr "Alle"
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr "Slett bilde"
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr "Distribuer nøkler"
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr "Slett"
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,8 +15937,8 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
-msgstr "Rediger"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
+msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
 msgstr ""
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr "Venter"
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr "Beskrivelser"
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "Beskrivende stempel"
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr "Design"
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr "Forkast utkast"
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr "Discord-varsler"
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Avfeid"
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr "Skjerm"
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr "Innbygging"
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "Tom fil"
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr "Miljø"
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr "Miljøomfang"
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr "Jobb"
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr "Lær mer om hvordan stoppe miljøer"
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr "Ekstern IP"
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr "Mislyktes"
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr "Kjører"
 msgid "Environment|Services"
 msgstr "Tjenester"
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr "Lyktes"
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr "Sammendrag"
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr "Utløper"
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr "Utløper:"
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr "https://example.com/xxx/wiki/..."
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr "Mislykket"
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr "Mislyktes den"
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr "Mislyktes i å opprette kodelager"
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr "Mislyktes i å opprette ressurser"
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr "Mislyktes i å opprette wiki"
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr "Klarte ikke å distribuere til"
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr "Fil %{current} av %{total}"
 msgid "File Hooks"
 msgstr "Filkroker"
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr "Filtrer etter"
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr "For mer informasjon, gå til "
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr "%{label} kan ikke være tom"
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr "%{label} burde være mellom 1-999"
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr "Stilt i kø"
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr "Laste ned på nytt"
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr "Fjern"
 
@@ -20841,11 +21482,11 @@ msgstr "Gitaly-tidsavbrudd"
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "Adresse"
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
-msgstr "Gitea-importering"
+msgid "Gitea import"
+msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
 msgstr ""
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr "Universelle varslingsinnstillinger"
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr "Lukk"
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr "Hjelp"
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "Saker jeg har opprettet"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr "Saker tildelt til meg"
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr "Prosjekt"
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr "Tilbakestill filtre"
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "GlobalSearch|i %{scope}"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr "Gå til definisjonen"
 msgid "Go to environments"
 msgstr "Gå til miljøer"
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr "Gå til epos"
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr "Skjønner!"
 msgid "Grafana URL"
 msgstr "Grafana-nettadresse"
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr "Gi tilgang"
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr "Gruppe-URL"
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr "Gruppemilepæl"
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr "Ingen samsvarende resultater"
 
@@ -22600,8 +23253,8 @@ msgstr "Skjul kommentarer på denne filen"
 msgid "Hide details"
 msgstr "Skjul detaljer"
 
-msgid "Hide file browser"
-msgstr "Skjul filutforsker"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
+msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
 msgstr ""
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Jeg aksepterer %{terms_link}"
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "Jeg glemte passordet mitt"
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr "Identiteter"
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "Verifikasjonskode"
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr "Ignorer"
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignorert"
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] "Importer %d kodelagre"
 msgid "Import CSV"
 msgstr "Importer CSV"
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr "Importer prosjekter fra Gitea"
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr "Importer et eksportert GitLab-prosjekt"
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr "Importer prosjekter fra FogBugz"
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr "Importer prosjekter fra GitLab.com"
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr "Importer kodelagre fra Bitbucket Server"
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr "Hendelse"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "Hendelser"
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "Lav - S4"
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr "Løst"
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr "Alvorlighetsgrad"
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr "Status"
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr "Intervallmønster"
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr "Ugyldig datoperiode"
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr "Ugyldig funksjon"
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "Noe gikk galt"
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr "Saksrapporttyper"
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr "Jobben mislyktes #%{build_id}"
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr "Jobb-artefakter"
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr "Jobb-loggføringer og -artefakter"
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr "Jobben ble forsøkt på nytt"
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr "Jobb-artefakter"
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr "Jobben har blitt slettet"
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr "Juni"
 msgid "Just me"
 msgstr "Bare meg selv"
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr "NØKKEL"
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr "Nøkkel"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "Nøkkel (PEM)"
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr "Stempelprioritet"
 msgid "Label was created"
 msgstr "Stempel ble opprettet"
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr "Stempel ble fjernet"
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr "Stempel ble vellykket oppdatert."
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr "Sist brukt"
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr "Senest brukt:"
-
 msgid "Last week"
 msgstr "Forrige uke"
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr "Lær mer om Netterminal"
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr "Lær mer om utstasjonering til AWS"
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr "Lær mer om utstasjonering til en klynge"
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr "Lenkede e-postadresser (%{email_count})"
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr "Lenker"
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr "List opp dine Gitea-kodelagre"
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr "List opp tilgjengelige kodelagre"
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr "Listevisning"
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr "Last inn flere"
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr "Laster inn utdrag"
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr "Laster..."
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr "Låser diskusjonen."
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr "Om GitLab"
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr "Utforsk GitLab"
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "Logg på med et smartkort"
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr "Behandle 2-trinnsautentisering"
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr "Markdown-hjelp"
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr "Markdown er skrudd på."
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr "Markdown støttes."
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr "Opprett metrikk"
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr "f.eks. foresprl./sek"
 msgid "Mi"
 msgstr "Mi"
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr "NY"
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr "Navneområde-ID:"
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr "Navneområde:"
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
-msgstr "%{linkStart}%{username}%{linkEnd} endret grensen til %{limit} den %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
+msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,15 +30918,15 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr "Nytt krav"
 
+msgid "New Security findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Nytt utdrag"
 
 msgid "New User"
 msgstr "Ny bruker"
 
-msgid "New application"
-msgstr "Nytt program"
-
 msgid "New branch"
 msgstr "Ny gren"
 
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr "Tittel på nytt konfidensielt epos "
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr "Tittel på den nye konfidensielle saken"
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr "Ingen kredittkort nødvendig."
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr "Normal tekst"
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Ingenting å forhåndsvise."
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr "Varslingshendelser"
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr "Antall LOC per commit"
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr "Antall commiter"
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr "Åpne feil"
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr "Åpne i Gitpod"
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr "Valgfritt"
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr "Eventuelt kan du %{link_to_customize} hvordan FogBugz-e-postadresser og brukernavn importeres til GitLab."
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr "Sortert liste"
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "Parent"
 msgstr "Parent"
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr "Motor"
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr "Personlig tilgangsnøkkel"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr "Rørledningsabonnementer"
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr "Ny tidsplan"
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Neste kjøring"
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "Ingen"
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr "Rediger"
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr "Redigerer"
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr "Rørledninger"
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Vennligst skriv inn et nummer som ikke er negativt"
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Oppførsel"
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr "Velg mellom fastsatt (maks 1280px) og flytende (%{percentage}) applikasjonsutseende."
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Velg hvilket innhold du vil se på et prosjekts oversiktsside."
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr "Konfigurer hvordan datoer og klokkeslett vises for deg."
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr "Tilpass integreringer med tredjepartstjenester."
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr "Skru på Gitpod-integrasjon"
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr "Forrige uoppklarte diskusjon"
 msgid "Primary Action"
 msgstr "Hovedhandling"
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr "Alle sider"
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr "Aktiv"
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Legg til nøkkel"
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,11 +35920,14 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Tilkoblede kontoer"
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
-msgstr "Opprettet for %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
+msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
-msgstr "Opprettet%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "Nåværende bane: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Rediger profil"
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,11 +35995,11 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr "Utløpsdato"
 
-msgid "Profiles|Expired:"
-msgstr "Utløpt:"
+msgid "Profiles|Expired"
+msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
-msgstr "Utløper:"
+msgid "Profiles|Expires"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
 msgstr ""
@@ -35237,8 +36040,11 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
-msgstr "Senest brukt:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
 msgstr "Sted"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr "Behandle 2-trinnsautentisering"
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr "Ingen fil er valgt."
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr "Varsels-E-post"
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr "Fjern avatar"
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr "Last opp ny avatar"
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Bruk en privat e-post - %{email}"
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr "Prosjekt"
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr "%{project_repo}-prosjektet ble ikke funnet"
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr "Prosjektmaler"
 msgid "Project URL"
 msgstr "Prosjekt URL"
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,8 +36487,8 @@ msgstr "Merket med stjerne"
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
-msgstr "Utgreining"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
 msgstr "Utgreininger"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Tillat"
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,17 +36823,17 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
-msgstr "Skru av e-postvarsler"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
 msgstr "Ikke tillat"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr "Ikke tillat"
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr "Private"
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr "Oppstrømsprosjekt"
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ".NET Core"
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr "overskredet"
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "%{wildcards_link_start}Jokertegn%{wildcards_link_end} slik som %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} eller %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} er støttet."
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr "Beskytt"
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr "Beskytt en gren"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr "Beskyttede grener"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr "Brukere"
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} vil være skrivbar for utviklere. Er du sikker?"
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr "Beskytt et miljø"
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr "Beskyttet miljø (%{protected_environments_count})"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr "Velg brukere"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr "Ubeskyttet"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr "Fjern tilgang"
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr "Fjern milepæl"
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr "Fjern prioritet"
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr "Fjern bruker fra gruppe"
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr "Fjern …"
-
 msgid "Removed"
 msgstr "Fjernet"
 
@@ -38443,8 +39267,8 @@ msgstr "Erstatt"
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr "Erstatt %{name}"
 
-msgid "Replace all label(s)"
-msgstr "Erstatt alle stempler"
+msgid "Replace all labels"
+msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
 msgstr ""
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr "Rapporter misbruk"
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr "Be om detaljer"
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr "Be om gjennomgang fra"
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr "Tilbakeføring"
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr "Aktiv"
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr "Opprettet for %{timeAgo}"
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr "Opprettet for %{timeAgo} av %{avatar}"
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr "Kjører"
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "delt"
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "Kjører"
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr "SHA256"
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr "SSH-nøkkel"
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
-msgstr "Tagger"
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr "Søk i innstillinger"
 msgid "Search users"
 msgstr "Søk etter brukere"
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr "Søk blant brukere eller grupper"
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr "Søk i dine prosjekter"
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "Sikkerhetskontrollpanel"
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr "Skrudd på"
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr "Ingen beskrivelse"
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr "Regler"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,12 +42476,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr "enhver"
 
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr "%{firstProject} og %{secondProject}"
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr "%{firstProject}, %{secondProject}, og %{rest}"
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr "Aktivitet"
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr "All aktivitet"
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr "Avfeide '%{vulnerabilityName}'"
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr "Prosjekter som holdes øye med"
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr "Mere info"
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr "Sikkerhetskontrollpanel"
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr "Sett status"
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr "Alvorlighet"
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr "En feil oppstod under generering av rapporten."
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr "Angre avvisning"
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr "Velg farge"
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr "Send"
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr "Send bekreftelses-E-post"
-
 msgid "Send email"
 msgstr "Send en E-post"
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr "Delte prosjekter"
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,12 +43815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr "Vis detaljer"
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
-msgid "Show file browser"
-msgstr "Vis filutforsker"
-
 msgid "Show file contents"
 msgstr "Vis filens innhold"
 
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr "Skype:"
 
-msgid "Slack application"
-msgstr "Slack-applikasjon"
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr "Klient-ID"
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr "GitLab for Slack"
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr "Noe gikk galt. Vennligst prøv igjen."
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr "Noe gikk galt. Prøv igjen senere."
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr "Beklager, ingen prosjekter samsvarer med søket ditt"
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr "Kildegren"
 msgid "Source IP"
 msgstr "Kilde-IP"
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr "Kildegren"
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr "Kildekode (%{fileExtension})"
 msgid "Source is not available"
 msgstr "Kilden er ikke tilgjengelig"
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr "Kildeprosjektet kunne ikke bli funnet."
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr "Status-sjekkinger"
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,8 +45413,8 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
-msgstr "Undernøkler"
+msgid "Subkeys:"
+msgstr ""
 
 msgid "Submit"
 msgstr "Send inn"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr "Abonnementshistorikk"
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr "Abonnementsslettingen mislyktes."
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr "Trekker fra"
 msgid "Succeeded"
 msgstr "Lyktes"
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr "Aktivering vellykket"
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr "Gi denne commiten en etikett."
 
-msgid "Tag:"
-msgstr "Etikett:"
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr "Etiketter:"
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr "Opprett tag"
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr "Slett tag"
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr "Vennligst skriv inn det følgende for å bekrefte:"
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr "beskyttet"
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr "Den nåværende brukeren er ikke autorisert til å få tilgang til jobbl
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,8 +46975,8 @@ msgstr "Filen har blitt vellykket opprettet."
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr "Filen har blitt vellykket slettet."
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
-msgstr "Filnavnet burde ha en .yml-utvidelse"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
+msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
 msgstr ""
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr "Prosjektet blir fortsatt slettet. Prøv igjen senere."
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr "Prosjektet ble vellykket utgreinet."
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,8 +47492,8 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr "En feil oppstod under innhenting av grener."
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
-msgstr "En feil oppstod under innhenting av emojier."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
+msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
 msgstr "En feil oppstod under innhenting av eposer."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr "En feil oppstod under oppretting av saken"
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr "Det oppstod en feil med reCAPTCHA-en. Vennligst løs reCAPTCHA-en på nytt."
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr "Dette prosjektet er lisensiert som %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "Dette prosjektet vil bli slettet den %{date}"
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr "Denne brukeren har tidligere commitet til %{name}-prosjektet."
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr "Denne brukeren har %{access}-rollen i %{name}-prosjektet."
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr "Denne brukeren er forfatteren av denne %{noteable}."
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr "Anslått:"
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr "Brukt"
 
@@ -47828,8 +48897,8 @@ msgstr "For å komme i gang, skriv inn din FogBugz-URL og -påloggingsinformasjo
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
-msgstr "For å komme i gang, skriv inn din Gitea-verts-URL og en %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr "For å oppklare dette, forsøk å:"
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr "1000+"
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr "1000+"
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr "Sporing"
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr "Betrodd"
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Prøv igjen"
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr "Prøv å endre eller fjerne filtre."
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr "ms"
 msgid "Units|s"
 msgstr "sek"
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukjent"
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr "Brukstrender"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Bruksstatistikk"
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr "Måned"
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr "Rørledninger"
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr "Lagring"
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr "Lagertype"
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr "Ressursbruk på tvers av prosjektene dine"
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr "Bruk lenken nedenfor for å bekrefte E-postadressen din."
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr "Benyttet programmeringsspråk"
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr "Vil du slette %{name}?"
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr "opprettet %{timeago}"
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr "Følgere"
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr "Følger"
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "Grupper"
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr "Stjernemerk prosjekter for å spore fremdriften deres og vise din takkne
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr "Stjernemerkede prosjekter"
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "Abonner"
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr "Denne brukeren har en privat profil"
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr "Denne brukeren har ikke stjernemerket noen prosjekter"
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr "Denne brukeren er blokkert"
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr "Vis alle"
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr "Vis brukeren i admin-området"
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr "Du kan opprette en gruppe for flere avhengige prosjekter."
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr "Valideringer mislyktes."
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr "Verdi"
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr "Stopp"
 msgid "Variable"
 msgstr "Variabel"
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr "Bekreftet"
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr "Vis dokumentasjon"
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr "Vis stempler"
 msgid "View log"
 msgstr "Vis loggbok"
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr "Vis dokumentasjonen"
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr "Vis bruksdetaljer"
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr "Vist"
 msgid "Viewing commit"
 msgstr "Viser commit"
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr "Oppklart"
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr "%{scannerName} (versjon %{scannerVersion})"
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr "Krasjtype"
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr "identifikatorer"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "Bilde"
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr "Metode"
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr "Navnefelt"
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Prosjekt"
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr "Prøv det ut"
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr "ADVARSEL:"
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr "Når:"
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,17 +52977,14 @@ msgstr "Du må være prosjektmedlem for å kunne legge til wiki-sider."
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr "Du har aktivert Confluence Workspace-integrasjonen. Wikien din kan vises direkte i Confluence. Vi jobber hardt med å integrere Confluence mer sømløst i GitLab. Hvis du ønsker å holde deg oppdatert, følg vår %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence-epos%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr "Dette er en gammel versjon av denne siden."
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
-msgstr "Du kan se %{most_recent_link} eller bla gjennom %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr "historikk"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
-msgstr "nyligste versjon"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgstr "Dette er en gammel versjon av denne siden."
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne siden?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr "Wikier"
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr "Opprett ny side"
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr "%{count} flere tilordnede"
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr "Skriv en milepælbeskrivelse …"
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr "Du kan se dine chatkontoer."
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,11 +53992,11 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr "Du har ingen aktive chat-navn."
 
-msgid "You don't have any applications"
-msgstr "Du har ingen applikasjoner"
+msgid "You don't have any applications."
+msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
-msgstr "Du har ingen autoriserte applikasjoner"
+msgid "You don't have any authorized applications."
+msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
 msgstr ""
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr "Du har ingen tillatelser"
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr "Du har ikke lagt til noen godkjennere. Begynn med å legge til brukere eller grupper."
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,8 +54383,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
-msgstr "Dine GPG-nøkler (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
+msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
 msgstr ""
@@ -53098,8 +54437,8 @@ msgstr "SSH-nøkkelen din utløper snart."
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr "SSH-nøkkelen din ble slettet"
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
-msgstr "SSH-nøklene dine (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
+msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
 msgstr ""
@@ -53152,8 +54491,8 @@ msgstr "Handlingen din lyktes."
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
-msgstr "Dine applikasjoner (%{size})"
+msgid "Your applications"
+msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "Dine autoriserte applikasjoner"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr "Din kommentar vil bli forkastet."
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr "Din lisens er gyldig fra"
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr "Navnet ditt"
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr "Din profil"
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr "Zoom-møte lagt til"
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr "Zoom-møte fjernet"
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr "[Ingen grunn]"
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr "alarm"
 msgid "all"
 msgstr "alle"
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr "tillatt å mislykkes"
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr "skapt"
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr "kan ikke endres"
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr "%{degradedNum} degradert"
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr "%{improvedNum} forbedret"
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Lær mer om DAST %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Lær mer om SAST %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Lær mer om SAST %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,15 +55065,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr "%{remainingPackagesCount} til"
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr "%{reportType} lastes inn"
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr "%{reportType}: Innlasting førte til en feil"
-
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr "%{sameNum} samme"
 
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr "Containerskanning"
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr "Containerskanning"
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr "DAST"
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr "Avhengighetsskanning"
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr "Avhengighetsskanning"
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr "Kunne ikke laste inn %{reportName}-rapporten"
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr "Administrer lisenser"
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr "Ny"
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "Hemmelig oppdaging"
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr "Sikkerhetsskanning"
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr "TTFB P90"
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr "Vis fullstendig rapport"
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr "laster inn"
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr "lukket"
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr "opprettet for %{timeAgo} av %{author}"
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr "opprettet for %{timeAgo} av %{author} i %{project_link}"
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr "laget av"
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] "utkast"
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr "f.eks. %{token}"
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr "er"
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,15 +55805,15 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not verified."
+msgstr ""
+
 msgid "is one of"
 msgstr ""
 
 msgid "is read-only"
 msgstr "er skrivebeskyttet"
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "er for lang (%{current_value}). Maksstørrelsen er %{max_size}."
 
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] "fletteforespørsler"
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr "milepæler"
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr "Trekk tilbake godkjennelse"
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr "må være etter starten"
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr "%{item}, %{nextItem}"
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr "%{item}, og %{lastItem}"
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr "kilde"
 msgid "source diff"
 msgstr "kilde-diff"
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr "starter den %{timebox_start_date}"
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr "etikettnavn"
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/nl_NL/gitlab.po b/locale/nl_NL/gitlab.po
index 1ebf82fcaa5..95a73dabb17 100644
--- a/locale/nl_NL/gitlab.po
+++ b/locale/nl_NL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: nl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s andere commit is weggelaten om prestatieproblemen te voorkomen."
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} is beschikbaar"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "%{title} wijzigingen"
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr "Actief"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr "Activiteit"
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Nieuwe map toevoegen"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr "Vergelijk"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/or_IN/gitlab.po b/locale/or_IN/gitlab.po
index f5f9f193a10..d0f6af65ed8 100644
--- a/locale/or_IN/gitlab.po
+++ b/locale/or_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: or\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pa_IN/gitlab.po b/locale/pa_IN/gitlab.po
index 69eb8b2954c..adfb2f5f326 100644
--- a/locale/pa_IN/gitlab.po
+++ b/locale/pa_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pa-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pa_PK/gitlab.po b/locale/pa_PK/gitlab.po
index 6b57dc541da..d5c0bbafe05 100644
--- a/locale/pa_PK/gitlab.po
+++ b/locale/pa_PK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pa-PK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:51\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pl_PL/gitlab.po b/locale/pl_PL/gitlab.po
index 862c34ea200..e4abb7eb632 100644
--- a/locale/pl_PL/gitlab.po
+++ b/locale/pl_PL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} do %{end}"
@@ -74,6 +74,9 @@ msgstr "„%{path}” nie istniało na „%{ref}”"
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr "Rozmiar (%{repository_size}) w „%{repository_name}” jest większy niż limit %{limit}."
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -93,13 +96,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] "%d Zatwierdzenie"
@@ -107,20 +103,6 @@ msgstr[1] "%d Zatwierdzenia"
 msgstr[2] "%d Zatwierdzeń"
 msgstr[3] "%d Zatwierdzenia"
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] "%d Moduł"
@@ -128,13 +110,6 @@ msgstr[1] "%d Moduły"
 msgstr[2] "%d Modułów"
 msgstr[3] "%d Modułu"
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "%d Pakiet"
@@ -478,6 +453,13 @@ msgstr[1] "%d minuty"
 msgstr[2] "%d minut"
 msgstr[3] "%d minuty"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d dodatkowy komentarz"
@@ -653,6 +635,13 @@ msgstr[1] "%d znalezione ostrzeżenia:"
 msgstr[2] "%d znalezionych ostrzeżeń:"
 msgstr[3] "%d znalezionego ostrzeżenia:"
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
@@ -660,6 +649,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s dodatkowy commit został pominięty, aby zapobiec problemom z wydajnością."
@@ -866,18 +862,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} całkowitej wagi"
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr "%{criticalStart} %{critical} Krytyczne%{criticalEnd} %{highStart}%{high} Ważne%{highEnd} i %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "%{dashboard_path} nie może zostać znalezione."
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "%{days} dni do automatycznego usunięcia tagów"
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr "%{deployLinkStart}Użyj szablonu by wdrożyć w ECS%{deployLinkEnd}, lub użyj obrazu docker %{commandsLinkStart}aby uruchomić polecenia AWS w GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr "%{description}- Wydarzenie Sentry: %{errorUrl}- Pierwsze wystąpienie: %{firstSeen}- Ostatnie wystąpienie: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 
@@ -1073,6 +1063,9 @@ msgstr "%{labelStart}Zniezmodyfikowana odpowiedź:%{labelEnd} %{headers}"
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} niedostępne"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -1088,11 +1081,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
-msgstr "%{location} nie ma wymaganychkluczy: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
 msgstr "%{lock_path} jest zablokowane przez użytkownika Gitlab'a %{lock_user_id}"
@@ -1234,15 +1227,6 @@ msgstr[3] "%{releases} wydania"
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "Pozostało %{remaining_approvals}"
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr "%{status} %{reportType}"
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr "%{reportType} wykryto %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potencjalnych %{vulnMessage}"
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1383,9 +1367,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1452,6 +1433,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr "%{tabname} zmieniono"
 
@@ -1464,12 +1452,18 @@ msgstr "%{tags} tagów na nazwę obrazu"
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr "%{template_project_id} jest nieznany lub nieprawidłowy"
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} jest dostępny"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} nie obsługuje wykresów wypalania (burnup)"
 
@@ -1479,9 +1473,6 @@ msgstr "%{timebox_type} musi mieć datę rozpoczęcia i zakończenia"
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "%{title} zmiany"
 
@@ -1572,24 +1563,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "%{wildcards_link_start}Symbole wieloznaczne%{wildcards_link_end} takie jak %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} lub %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} są obsługiwane."
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr "„%{data}” w %{location} nie pasuje do formatu: %{format}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr "'%{data}' w %{location} nie pasuje do wzorca: %{pattern}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr "'%{data}' w %{location} jest nieprawidłowe: error_type=%{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr "'%{data}' w %{location} nie jest typu: %{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr "'%{data}' w %{location} nie jest jednym z: %{enum}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr "'%{data}' w %{location} nie jest: %{const}"
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "'%{level}' nie jest poprawnym poziomem widoczności"
 
@@ -1795,8 +1768,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -2064,7 +2037,7 @@ msgstr "Podstawowy szablon do tworzenia programów Linuksowych przy pomocy Kotli
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "Kompletna platforma DevOps"
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -2082,9 +2055,6 @@ msgstr "Plik został zmieniony."
 msgid "A file was not found."
 msgstr "Plik nie został znaleziony."
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr "Plik o nazwie „%{file_name}” już istnieje na branchu %{branch}"
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -2208,9 +2178,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -2223,6 +2199,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -2232,7 +2214,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -2241,6 +2226,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -2256,6 +2247,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2307,6 +2301,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr "API"
 
@@ -2484,6 +2490,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2556,9 +2565,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2586,6 +2601,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2598,6 +2616,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2667,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2736,6 +2769,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2895,15 +2931,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr "Aktywne"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "Aktywne Sesje"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktywność"
 
@@ -2952,7 +2997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Dodaj klucz GPG"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -3024,7 +3069,7 @@ msgstr "Dodaj zadanie"
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Dodaj klucz SSH"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -3075,9 +3120,6 @@ msgstr "Dodaj zamrożenie wdrożenia"
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr "Dodaj klucze wdrażania, aby udzielić dostępu do odczytu/zapisu do tego repozytorium. %{link_start} Co to są klucze wdrażania? %{link_end}"
 
-msgid "Add email address"
-msgstr "Dodaj adres e-mail"
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -3102,9 +3144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr "Dodaj klucz"
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr "Dodaj etykietę(y)"
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr "Dodaj listę"
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr "Dodaj nową aplikację"
 
@@ -3123,6 +3165,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Dodaj nowy katalog"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -3144,6 +3204,9 @@ msgstr "Dodaj projekt"
 msgid "Add projects"
 msgstr "Dodaj projekty"
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "Dodaj reakcję"
 
@@ -3156,7 +3219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr "Dodaj sugestię do zestawu"
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -3186,9 +3249,6 @@ msgstr "Dodaj do drzewa"
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr "Dodaj wyzwalacz"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Dodaj zmienną"
 
@@ -3249,8 +3309,8 @@ msgstr "Dodano do tego merge requestu"
 msgid "Added in this version"
 msgstr "Dodano w tej wersji"
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
-msgstr "W Twojej instancji GitLaba wyłączono dodawanie nowych aplikacji. Aby uzyskać pozwolenie, skontaktuj się z administratorem swojego GitLaba"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
+msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
 msgstr ""
@@ -3420,6 +3480,9 @@ msgstr "Opiekun"
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3576,9 +3639,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3597,9 +3657,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3774,9 +3831,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3837,6 +3891,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3864,9 +3921,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3885,6 +3939,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3903,12 +3960,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4488,6 +4539,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Po udanej aktualizacji hasła zostaniesz przekierowany do ekranu logowania."
 
@@ -4878,15 +4935,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr "Wszystkie środowiska"
 
@@ -4953,6 +5004,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Pozwól właścicielom grupy na zarządzanie ustawieniami związanymi z LDAP"
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -5004,7 +5061,7 @@ msgstr "Dozwolone"
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "Ograniczenia domeny e-mail są dozwolone tylko dla grup najwyższego poziomu"
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -5061,9 +5118,6 @@ msgstr "Amazon EKS"
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr "Integracja z Amazon EKS umożliwia dostarczanie klastrów EKS z GitLaba."
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr "Logo Amazon Web Services"
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -5142,15 +5196,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr "Wystąpił błąd podczas dekodowania pliku."
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -5259,6 +5313,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr "Wystąpił błąd podczas pobierania wydań. Spróbuj ponownie."
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr "Wystąpił błąd podczas pobierania tej karty."
 
@@ -5492,6 +5549,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5513,6 +5573,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5528,6 +5594,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5555,7 +5624,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5570,6 +5639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5594,6 +5666,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5612,7 +5687,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5657,13 +5732,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5723,6 +5804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5902,7 +5986,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5968,12 +6052,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -6123,6 +6201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -6132,6 +6213,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -6159,6 +6243,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -6168,6 +6258,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6675,9 +6783,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6699,6 +6804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6903,6 +7011,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -7092,7 +7203,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -7236,7 +7347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -7251,7 +7362,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -7293,12 +7404,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -7317,6 +7434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7359,10 +7479,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7488,9 +7608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7521,6 +7638,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7800,6 +7941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7836,6 +7980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7863,6 +8010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7875,6 +8025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7912,6 +8065,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7954,6 +8113,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -8121,6 +8286,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8130,12 +8298,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8145,9 +8328,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -8163,21 +8364,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -8227,9 +8446,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -8275,9 +8491,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -8287,6 +8500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8392,9 +8608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8464,6 +8677,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8629,6 +8845,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8641,9 +8860,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8656,6 +8884,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8674,15 +8905,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8782,6 +9025,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8821,6 +9067,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8932,7 +9181,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -9053,9 +9302,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -9092,13 +9338,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9449,6 +9698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9560,9 +9812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9590,6 +9839,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9991,7 +10243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -10015,12 +10267,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -10039,6 +10297,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -10159,21 +10420,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -10189,6 +10471,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -10198,6 +10483,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -10237,6 +10525,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -10261,6 +10552,9 @@ msgstr "Utwórz symbole wieloznaczne"
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -10270,6 +10564,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr "Szukaj środowisk"
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -11340,10 +11637,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11451,6 +11748,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11505,37 +11808,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11553,7 +11844,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11562,6 +11853,49 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11685,12 +12019,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11721,6 +12049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11860,9 +12191,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11890,10 +12218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11944,6 +12269,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11974,31 +12302,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -12181,6 +12506,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -12211,6 +12539,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -12220,7 +12569,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12624,6 +12973,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12910,6 +13262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -13006,9 +13361,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13021,6 +13424,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13036,6 +13472,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13048,9 +13517,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -13258,6 +13724,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -13333,6 +13805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13396,9 +13871,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13561,6 +14033,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13795,6 +14273,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13846,18 +14330,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -14038,6 +14516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -14315,12 +14799,25 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14330,6 +14827,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14357,33 +14857,67 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14393,6 +14927,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14402,6 +14948,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14417,12 +14966,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14438,6 +14993,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14459,18 +15020,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14480,9 +15077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -15009,9 +15603,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -15034,7 +15625,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -15175,7 +15766,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -15278,6 +15869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -15296,9 +15890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15571,6 +16162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15628,7 +16222,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15694,7 +16288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15718,9 +16312,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15730,7 +16321,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15739,7 +16330,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15922,9 +16513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -16094,6 +16682,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -16148,6 +16742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16707,6 +17304,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16777,6 +17377,13 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17498,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17431,6 +18041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17515,9 +18128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17674,12 +18284,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17779,12 +18395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17986,6 +18599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -18040,6 +18656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -18061,6 +18680,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -18079,6 +18701,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -18088,6 +18716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -18097,6 +18728,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18610,7 +19250,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18926,9 +19566,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -19100,6 +19737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -19113,6 +19753,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -19186,9 +19829,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19643,9 +20292,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19718,6 +20364,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19931,9 +20580,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19970,6 +20625,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -20129,9 +20787,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -20336,9 +20991,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20513,7 +21165,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20612,9 +21264,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -21245,10 +21894,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -21392,9 +22041,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21404,6 +22050,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21422,13 +22071,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21446,6 +22098,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21461,9 +22116,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21530,9 +22182,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21569,9 +22227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21779,9 +22434,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21857,7 +22509,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21926,6 +22578,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22256,6 +22914,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -23008,7 +23669,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -23189,6 +23850,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -23201,9 +23865,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -23303,6 +23964,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -23324,6 +23991,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -23378,6 +24048,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -23405,6 +24078,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23447,6 +24126,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23612,6 +24297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23632,9 +24320,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23692,6 +24377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23837,6 +24525,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24425,9 +25125,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24461,15 +25158,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -25176,7 +25873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -25203,6 +25903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -25221,7 +25924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -25368,9 +26071,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25422,6 +26122,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25459,9 +26162,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25693,6 +26393,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26518,9 +27221,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26539,9 +27239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26770,6 +27467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26872,10 +27572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26926,9 +27629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26950,6 +27650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -27095,9 +27798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -27258,9 +27958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -27336,6 +28033,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -27348,9 +28048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27838,9 +28535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27907,9 +28601,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27940,6 +28631,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27967,9 +28661,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -28039,6 +28730,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28760,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -28228,9 +28925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28300,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -29089,6 +29786,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -29428,36 +30131,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29530,6 +30206,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -30110,7 +30819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -30128,7 +30837,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -30146,7 +30855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -30179,6 +30888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -30194,16 +30906,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -30254,6 +30966,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30658,13 +31376,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30682,6 +31400,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30934,6 +31655,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -31181,6 +31905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -31319,9 +32046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31848,6 +32572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -32399,6 +33126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -32450,6 +33180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32537,9 +33270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32552,12 +33282,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -33309,9 +34048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33468,9 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33495,6 +34228,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33585,6 +34321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33609,6 +34348,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33687,6 +34435,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33849,7 +34600,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33915,6 +34666,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -34158,6 +34912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34473,6 +35230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34692,9 +35452,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34974,15 +35740,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34995,6 +35761,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -35013,6 +35785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -35166,6 +35941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -35259,9 +36037,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -35289,6 +36064,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -35304,12 +36082,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -35400,6 +36184,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -35421,6 +36208,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35547,9 +36340,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35592,10 +36394,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35637,6 +36442,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35658,10 +36469,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35703,7 +36514,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35721,9 +36535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35763,9 +36574,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35826,9 +36646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35841,7 +36658,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35931,6 +36748,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35976,7 +36796,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -36141,7 +36961,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -36360,6 +37180,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -36399,13 +37225,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -36447,22 +37276,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36474,16 +37297,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36492,12 +37315,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36564,7 +37393,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36645,9 +37477,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36663,10 +37492,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36726,7 +37552,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36750,6 +37576,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36768,9 +37597,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36813,12 +37639,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36852,9 +37672,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36873,6 +37690,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -37170,6 +37996,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37467,7 +38296,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37506,6 +38335,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37563,9 +38395,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37596,15 +38425,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37617,7 +38440,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37641,6 +38467,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37718,7 +38547,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37727,9 +38556,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37775,6 +38601,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37790,12 +38619,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38611,7 +39443,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38719,6 +39551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38755,9 +39590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38917,7 +39749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38968,6 +39800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -39373,12 +40208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39773,9 +40602,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39900,6 +40726,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39912,6 +40747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -40050,7 +40888,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -40123,12 +40961,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -40198,6 +41042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -40467,9 +41314,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -40491,6 +41344,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40564,9 +41420,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40646,6 +41508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40670,6 +41535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40715,6 +41583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40751,6 +41622,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40772,9 +41646,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40889,10 +41760,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40904,13 +41778,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40925,13 +41808,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40943,9 +41823,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40955,6 +41832,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40964,13 +41844,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40994,9 +41871,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -41006,6 +41880,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -41030,10 +41913,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -41045,6 +41925,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -41069,13 +41961,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -41297,9 +42189,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -41518,12 +42407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41689,13 +42572,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41755,6 +42632,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41821,6 +42701,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41845,6 +42731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41875,13 +42764,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41893,6 +42782,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41941,16 +42837,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42888,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -42098,10 +42990,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -42113,10 +43020,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -42140,9 +43053,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -42152,15 +43062,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -42176,6 +43104,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -42203,6 +43134,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -42266,6 +43200,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -42359,9 +43299,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -42416,12 +43353,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -42437,8 +43368,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -42509,6 +43444,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -42521,12 +43459,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42665,6 +43597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42794,9 +43729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42905,6 +43837,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42920,6 +43870,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42929,9 +43885,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -43257,9 +44252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -43308,6 +44300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -43368,10 +44363,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43702,12 +44694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43720,6 +44706,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43729,16 +44721,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43747,7 +44760,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43768,6 +44781,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43783,9 +44802,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44829,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -44173,6 +45213,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr "Przepraszamy, żadne projekty nie pasują do Twoich wyszukiwań"
 
@@ -44368,9 +45414,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -44395,6 +45438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -44485,9 +45531,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44728,7 +45771,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44764,7 +45807,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44920,7 +45963,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44989,6 +46032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -45133,6 +46179,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -45298,7 +46347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -45313,6 +46362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45680,9 +46732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45707,7 +46756,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45734,16 +46783,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45773,6 +46819,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45800,12 +46852,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46867,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45834,7 +46880,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -46334,6 +47380,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -46430,6 +47479,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -46487,7 +47539,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46720,6 +47772,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46825,9 +47880,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "Akcja aktualizacji zakończy się po upływie %{number_of_minutes} minut. W przypadku dużych repozytoriów użyj kombinacji klonuj/pchnij."
 
@@ -47008,7 +48060,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -47062,6 +48114,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -47080,15 +48135,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -47200,12 +48246,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -47233,10 +48273,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -47290,9 +48333,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -47482,7 +48522,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47614,7 +48654,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47797,6 +48837,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47818,6 +48864,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47893,6 +48942,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -48067,15 +49119,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -48390,7 +49469,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -48421,6 +49500,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -48451,6 +49533,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -48466,9 +49551,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -48478,7 +49560,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48643,6 +49725,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48676,6 +49761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48833,6 +49921,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48944,6 +50122,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -49020,6 +50210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -49038,9 +50231,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -49380,6 +50579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49710,16 +50912,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49728,6 +50930,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49776,10 +50981,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49806,6 +51008,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49827,16 +51032,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49860,6 +51065,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49875,7 +51083,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49884,6 +51092,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49938,7 +51149,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -50106,6 +51317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -50143,6 +51357,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -50344,9 +51567,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -50401,6 +51621,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -50440,15 +51663,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -50461,6 +51693,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -50482,12 +51717,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50650,6 +51891,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50806,6 +52068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50848,6 +52113,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50956,6 +52224,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -51011,6 +52282,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -51057,6 +52331,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -51069,9 +52346,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -51369,6 +52643,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -51417,12 +52694,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -51486,6 +52769,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -51501,12 +52787,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -51534,6 +52826,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -51549,6 +52847,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51582,6 +52886,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51591,6 +52898,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51600,7 +52913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51840,6 +53153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -52077,6 +53393,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -52128,6 +53447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52245,16 +53567,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -52314,9 +53633,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -52386,6 +53699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -52519,6 +53835,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52609,6 +53928,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52624,6 +53946,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52687,6 +54012,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52837,6 +54165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52958,9 +54289,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -53141,15 +54469,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -53213,6 +54541,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -53252,10 +54586,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -53334,6 +54668,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -53385,6 +54722,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -53409,6 +54749,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53638,7 +54981,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53686,7 +55035,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53740,7 +55089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53776,24 +55125,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53846,6 +55183,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53870,9 +55216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53931,18 +55274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -54009,12 +55343,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -54067,6 +55407,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -54137,6 +55486,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -54186,12 +55538,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -54210,6 +55568,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -54234,9 +55595,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -54312,27 +55670,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -54342,13 +55679,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -54366,9 +55700,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54444,18 +55775,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54477,9 +55802,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -54504,9 +55826,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -54571,9 +55890,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -54598,9 +55914,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54613,9 +55926,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54631,9 +55941,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54677,12 +55984,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54763,6 +56064,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54834,13 +56138,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -55066,6 +56370,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -55138,13 +56445,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -55274,9 +56581,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -55588,6 +56892,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55645,6 +56952,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55699,6 +57009,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55768,6 +57081,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -56070,6 +57386,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -56088,7 +57407,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -56118,6 +57437,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt_BR/gitlab.po b/locale/pt_BR/gitlab.po
index d9b74a39cf6..2a158285f65 100644
--- a/locale/pt_BR/gitlab.po
+++ b/locale/pt_BR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pt-BR\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} até %{end}"
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr "\"%{path}\" não existia em \"%{ref}\""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr "\"%{repository_name}\" tamanho (%{repository_size}) é maior que o limite de %{limit}."
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] "%d Alerta"
 msgstr[1] "%d Alertas"
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] "%d Alerta:"
-msgstr[1] "%d Alertas:"
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] "%d Aprovação"
 msgstr[1] "%d Aprovações"
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] "%d Issue"
-msgstr[1] "%d Issues"
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] "%d Solicitação de mesclagem"
-msgstr[1] "%d Solicitações de mesclagem"
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] "%d Módulo"
 msgstr[1] "%d Módulos"
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] "%d Outro"
-msgstr[1] "%d Outros"
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "%d Pacote"
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d minuto"
 msgstr[1] "%d minutos"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "mais %d comentário"
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d advertência encontrada:"
 msgstr[1] "%d advertências encontradas:"
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] "%d item de trabalho"
 msgstr[1] "%d itens de trabalho"
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s commit adicional foi omitido para prevenir problemas de performance."
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr "%{count} marcadores"
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} peso total"
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr "%{criticalStart}%{critical} Crítico%{criticalEnd} %{highStart}%{high} Alto%{highEnd} e %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "%{dashboard_path} não foi encontrado."
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "%{days} dias até as tags serem removidas automaticamente"
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr "%{deployLinkStart}Use um modelo para fazer deploy em ECS%{deployLinkEnd} ou use uma imagem docker para %{commandsLinkStart}executar comandos de AWS no CI/CD GitLab%{commandsLinkEnd}."
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr "%{description}- Evento Sentry: %{errorUrl}- Visto pela primeira vez: %{firstSeen}- Visto pela última vez: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr "%{labelStart}Resposta não modificada:%{labelEnd} %{headers}"
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} indisponível"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr "%{lessThan} 1 hora"
 
@@ -894,12 +889,12 @@ msgstr "%{level_name} não é permitido, pois o projeto de origem do fork possui
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}, e %{awardsListLength} mais"
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
-msgstr "%{location} está faltando as chaves necessárias: %{keys}"
-
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
 msgstr "%{lock_path} está bloqueado pelo usuário do GitLab %{lock_user_id}"
 
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] "%{releases} lançamentos"
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "faltam: %{remaining_approvals}"
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr "%{reportType} %{status}"
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr "%{reportType} detectou %{totalStart}%{total}%{totalEnd} %{vulnMessage} potencial"
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] "%{requireStart}Requer%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}aprovação%{approvalEnd} de:"
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgstr[1] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr "%{tabname} alterado"
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr "%{tags} tags por nome de imagem"
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr "%{template_project_id} é desconhecido ou inválido"
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} está disponível"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} não suporta o gráfico de burnup"
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr "%{timebox_type} deve ter uma data de início e de vencimento"
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "Alterações de %{title}"
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr "Opções do %{widget}"
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "%{wildcards_link_start}Caracteres curinga%{wildcards_link_end} como %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} ou %{code_tag_start}*release%{code_tag_end} são suportados."
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr "'%{data}' em %{location} não corresponde ao formato: %{format}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr "'%{data}' em %{location} não corresponde ao padrão: %{pattern}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr "'%{data}' em %{location} é inválida: error_type=%{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr "'%{data}' em %{location} não é do tipo: %{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr "'%{data}' em %{location} não é de: %{enum}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr "'%{data}' em %{location} não é: %{const}"
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "'%{level}' não é um nível de visibilidade válido"
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr "/dia"
 msgid "0 B"
 msgstr "0 B"
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,8 +1751,8 @@ msgstr "Um modelo básico para o desenvolvimento de programas Linux usando o Kot
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "Uma plataforma completa de DevOps"
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
-msgstr "Uma issue confidencial não pode ter um pai que já tenha filhos não confidenciais."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
+msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
 msgstr ""
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr "Um arquivo foi alterado."
 msgid "A file was not found."
 msgstr "O arquivo não foi encontrado."
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr "Um arquivo com '%{file_name}' já existe na ramificação %{branch}"
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr "Um arquivo com esse nome já existe."
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr "%{link_start}Como meus dados são usados?%{link_end}"
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr "%{link_start}Quais são os recursos do Experimento?%{link_end}"
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr "As explicações geradas por IA aparecerão aqui."
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr "Faça uma pergunta"
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr "Fechar Explicação do código"
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr "Explicação do código"
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr "Ativar esses recursos é sua aceitação do %{link_start}Contrato de teste do GitLab%{link_end}."
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr "Experiência"
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr "Recursos experimentais"
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr "Recursos que usam serviços de AI de terceiros exigem a transmissão de
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr "Por exemplo: as organizações devem ser capazes de prever o futuro usando gráficos analíticos de fluxo de valor. Esse recurso os ajudaria a entender a tendência de suas métricas."
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr "Útil"
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr "Novo chat"
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr "Preencher descrição da descrição"
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr "Respostas geradas por AI"
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr "Você não tem permissão para copiar qualquer parte desta saída em pro
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr "Você pode pedir mais informações para a AI."
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr "API"
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr "%{reportedUser} relatado para %{category} por %{count} usuários"
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr "Spam confirmado"
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr "Violação de direitos autorais ou marca registrada confirmada"
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr "Cartão de crédito"
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr "Excluir usuário"
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr "Grupos"
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr "Último acesso"
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr "Membro desde"
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr "Nenhum usuário encontrado"
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr "Localização normal"
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr "Telefone"
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr "Snippets"
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr "Algo mais"
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr "Criado"
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr "Token de feed"
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr "O nome da aplicação que vai usar o token ou seu propósito, por exemplo. Não coloque informações sensíveis no nome do token. Ele vai estar visível a todos os membros de %{resource_type}."
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr "Ativado"
 msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr "%{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens}) ativo "
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "Sessões ativas"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr "Nomes ativos no bate-papo (%{count})"
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr "Atividade"
 
@@ -2666,8 +2711,8 @@ msgstr "Adicionar região de GCP"
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Adicionar chave GPG"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "Adicionar uma chave GPG para acesso seguro ao GitLab. %{help_link_start}Saiba mais.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr "Adicione um contrato de termos de serviço e política de privacidade para usuários desta instância do GitLab."
@@ -2738,8 +2783,8 @@ msgstr "Adicionar uma tarefa pendente"
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Adicionar chave SSH"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "Adicionar uma chave SSH para acesso seguro ao GitLab. %{help_link_start}Saiba mais.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
 msgstr "Adicionar uma issue existente"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr "Adicionar chaves de implantação para conceder acesso de leitura/gravação a este repositório. %{link_start}O que são chaves de implantação?%{link_end}"
 
-msgid "Add email address"
-msgstr "Adicionar endereço de e-mail"
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr "Adicionar participantes de e-mail"
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr "Adicionar nota interna"
 msgid "Add key"
 msgstr "Adicionar chave"
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr "Adicionar etiqueta(s)"
-
 msgid "Add labels"
 msgstr "Adicionar etiquetas"
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr "Adicionar licença"
 msgid "Add list"
 msgstr "Adicionar lista"
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr "Adicionar novo aplicativo"
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr "Adicionar novo modelo de comentário"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Adicionar novo diretório"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr "Adicionar novo emoji"
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr "Adicionar ou remover um usuário."
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr "Adicionar projeto"
 msgid "Add projects"
 msgstr "Adicionar projetos"
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "Adicionar reação"
 
@@ -2870,8 +2933,8 @@ msgstr "Adicionar data de início e término"
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr "Adicionar sugestão ao lote"
 
-msgid "Add system hook"
-msgstr "Adicionar system hook"
+msgid "Add tag"
+msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "Adicione texto à página de entrada. Markdown ativado."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr "Adicionar à árvore"
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr "Adicionar gatilho"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Adicionar variável"
 
@@ -2963,8 +3023,8 @@ msgstr "Adicionado a essa solicitação de mesclagem"
 msgid "Added in this version"
 msgstr "Adicionado nesta versão"
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
-msgstr "A adição de novos aplicativos está desativada na sua instância do GitLab. Entre em contato com seu administrador do GitLab para obter a permissão"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
+msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
 msgstr "Minutos adicionais de computação:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr "Mantenedor"
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr "Gerencie aplicativos para sua instância que podem usar o GitLab como um provedor OAuth %{docs_link_start}%{docs_link_end}."
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr "Acesso mínimo"
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr "Por padrão, defina um limite para 0 para não haver limite."
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr "Limites de CI/CD"
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr "Configurar quando projetos inativos devem ser excluídos automaticamente
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr "Excluir projetos Inativos"
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr "Evitar que não administradores usem os níveis de visibilidade selecion
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr "pré-visualizar carga"
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr "Caminho de conexão do configurador de análise de produto"
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "Exportação do projeto"
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr "Duração da sessão para operações do Git quando 2FA está ativado (m
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr "Defina um modelo de CI/CD como a configuração de pipeline necessária para todos os projetos na instância. A configuração de CI/CD do projeto mescla-se com a configuração de pipeline necessária quando o pipeline é executado. %{link_start}O que é uma configuração de pipeline necessária?%{link_end}"
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr "Defina o tempo de expiração dos tokens de autenticação de executores de grupo recém-registrados."
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr "Configurações de tamanho e domínio para sites estáticos do Pages."
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr "O caminho de conexão de sua instância do configurador de análise de produto para configuração do Snowplow."
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr "O domínio padrão a ser usado para os estágios de Auto Review Apps e Auto Deploy em todos os projetos."
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr "O modelo para a configuração de pipeline necessária pode ser um dos m
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr "Há migrações de pesquisa avançada pendentes que exigem que a indexação seja pausada. A indexação deve permanecer pausada até que o GitLab conclua as migrações."
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr "Este limite não pode ser desabilitado. Defina como 0 para bloquear todas as dependências do DAG."
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr "Usar o AWS OpenSearch Service com credenciais do IAM"
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr "Use para migrações de cluster e índice. Quando a indexação é pausada, o GitLab ainda rastreia as alterações."
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr "Usuários e grupos devem aceitar o convite antes de serem adicionados a um grupo ou projeto."
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Após uma atualização de senha bem-sucedida, você será redirecionado para a tela de entrada."
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr "Todas as ramificações"
 msgid "All changes are committed"
 msgstr "Houve commit com todas as mudanças"
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr "Todos os usuários elegíveis"
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr "Todos os endereços de e-mail serão usados para identificar seus commits."
-
 msgid "All environments"
 msgstr "Todos os ambientes"
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr "Permitir commits de membros que podem mesclar na ramificação de destin
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Permitir que proprietários de grupos gerenciem configurações relacionadas ao LDAP"
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr "Permitir novas tentativas de tarefa, mesmo se o tarefa de implantação estiver desatualizado."
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr "Permitir novas tentativas de tarefa para implantações de reversão"
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr "Permitir que novos usuários criem grupos de nível superior"
 
@@ -4718,8 +4775,8 @@ msgstr "Permitido"
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
-msgstr "Permitido de criar:"
+msgid "Allowed to create"
+msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
 msgstr "Permitido excluir projetos"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr "Amazon EKS"
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr "A integração do Amazon EKS permite provisionar clusters EKS do GitLab."
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr "Logotipo do Amazon Web Services"
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr "Ocorreu um erro ao verificar o diretório do grupo. Atualize e tente novamente."
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr "Ocorreu um erro ao decodificar o arquivo."
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr "Ocorreu um erro ao excluir o grupo de aprovadores"
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr "Ocorreu um erro ao buscar as releases. Por favor, tente novamente."
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr "Ocorreu um erro enquanto busca nesta aba."
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr "Ocorreu um erro inesperado ao verificar os executores do projeto."
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "Ocorreu um erro inesperado durante a comunicação com o terminal da web."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr "Ocorreu um erro inesperado ao carregar a diferença de qualidade do código."
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr "Ocorreu um erro desconhecido."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Telemetria"
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr "Já existe uma visualização com esse nome."
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr "Gráfico de colunas"
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr "Painel não encontrado"
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr "Painéis são criados editando os arquivos do painel de projetos."
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,8 +5397,8 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr "Nenhum painel corresponde ao caminho de URL especificado."
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
-msgstr "Nenhum resultado corresponde à sua consulta ou filtro"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
+msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
 msgstr "SO"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr "Estatística única"
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr "Para criar seus próprios painéis, primeiro configure um projeto para armazenar seus painéis."
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr "URL"
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "Outro rastreador de issue já está em uso. Somente um serviço de rastreador de issue pode estar ativo por vez"
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr "Outra wiki de terceiros já está em uso. Apenas uma integração de wiki de terceiros pode estar ativa por vez"
 
@@ -5608,8 +5692,8 @@ msgstr "Restrições de e-mail"
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr "Restrições de e-mail para cadastro"
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
-msgstr "Ativar aplicativo do Slack"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr "Ativar lista de restrição de domínio para cadastro"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "Texto mostrado após um usuário se cadastrar. Markdown ativado."
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr "Este recurso está disponível apenas no GitLab.com"
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr "Esta opção só está disponível no GitLab.com"
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr "Carregar arquivo de lista de restrição"
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr "Dispensado"
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr "Exemplos: QA, Segurança."
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr "Melhore a qualidade e mantenha padrões."
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr "Resolvido"
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "Nome da regra"
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr "Ramificação de destino"
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr "Experimente gratuitamente"
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr "Manter aprovações"
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr "Coloque uma cor personalizada, como #FF0000"
 msgid "Assign labels"
 msgstr "Atribuir etiquetas"
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr "Atribuir a mim"
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr "Atribuir revisor"
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr "Atribuir ao usuário que comentou"
 msgid "Assign to me"
 msgstr "Atribuir a mim"
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr "Atribuído"
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr "Excluir destino"
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr "Excluir o destino de transmissão %{destination} interromperá os eventos de auditoria sendo transmitidos"
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "URL de destino"
 
@@ -6594,13 +6705,13 @@ msgid "AuditStreams|Google Cloud Logging"
 msgstr "Registro do Google Cloud"
 
 msgid "AuditStreams|HTTP endpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Ponto de extremidade HTTP"
 
 msgid "AuditStreams|Header"
 msgstr "Cabeçalho"
 
 msgid "AuditStreams|Log ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID do registro"
 
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
@@ -6764,8 +6875,8 @@ msgstr "%{new_chat_name} autorizado"
 msgid "Authorized At"
 msgstr "Autorizado em"
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
-msgstr "Aplicativos autorizados (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
+msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
 msgstr "O segredo do aplicativo foi renovado com sucesso."
@@ -6908,8 +7019,8 @@ msgstr "ID disponível"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr "Executores de grupo disponíveis: %{runners}"
 
-msgid "Available on-demand"
-msgstr "Disponível por demanda"
+msgid "Available on demand"
+msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
 msgstr "Imagem de perfil para %{assigneeName}"
@@ -6923,8 +7034,8 @@ msgstr "Média diária: %{average}"
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr "Aguardando cadastro do usuário"
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
-msgstr "Nenhum emoji encontrado"
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
+msgstr "Nenhum emoji encontrado."
 
 msgid "Back"
 msgstr "Voltar"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr "Concluído em"
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr "|Iniciado em"
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr "Selos"
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr "Novo selo"
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr "Falha ao adicionar selo, por favor, cheque os URLs inseridos e tente novamente."
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr "Apagar selo?"
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr "Erro ao apagar selo, por favor, tente novamente."
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr "Digite uma URL válida"
 
@@ -7031,11 +7151,11 @@ msgstr "Aprimorar %{docsLinkStart}variáveis%{docsLinkEnd}: %{placeholders}"
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "O selo foi apagado."
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
-msgstr "Esse grupo não tem selos"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
-msgstr "Esse projeto não tem selos"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
 msgstr ""
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr "Cuidado. Alterar o espaço de nome do projeto pode ter efeitos colaterai
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Tenha cuidado. Renomear o repositório de um projeto pode ter efeitos colaterais indesejados."
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr "Abaixo você encontrará todos os grupos que são públicos."
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr "Um recurso beta não está pronto para produção, mas é improvável que mude drasticamente antes de ser lançado. Incentivamos os usuários a experimentar os recursos Beta e fornecer feedback."
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr "Um recurso beta:"
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr "Beta"
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr "Está completo ou quase completo."
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr "É suportado por um esforço comercialmente razoável."
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr "Não deve causar perda de dados."
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr "O que é beta?"
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Cobertura semestral de código"
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr "Erro ao validar os dados do cartão"
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr "Grupos gratuitos são limitados a %{number} assentos."
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr "Grupos de nível gratuito e de avaliação podem convidar no máximo 20 membros por dia."
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr "Agora você poderá aproveitar os minutos de computação gratuitos em e
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr "A sua conta foi validada."
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr "O %{user} foi aprovado com sucesso"
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao carregar os detalhes da assinatura do GitLab."
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr "Ocorreu um erro ao carregar a lista de membros faturáveis."
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr "Ocorreu um erro ao carregar os detalhes do complemento Sugestões de código."
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr "Ocorreu um erro ao carregar a lista de membros pendentes."
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr "Aguardando cadastro de membro"
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr "Não é possível remover usuário"
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr "Membros diretos"
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr "Convite de projeto"
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr "Remover usuário %{username} da sua assinatura"
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr "Para garantir que todos os membros possam acessar o grupo quando sua avaliação terminar, você pode atualizar para um nível pago."
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr "Se você excluir o arquivo, ele será removido da ramificação %{branch}."
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr "Este arquivo ainda ocupará espaço em seu armazenamento LFS. %{linkStart}Como removo objetos acompanhados do Git LFS?%{linkEnd}"
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr "Ver em %{environmentName}"
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] "+ %{displayedIssuablesCount} mais %{issuableType}"
 msgstr[1] "+ %{displayedIssuablesCount} mais %{issuableType}s"
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao buscar os grupos. Por favor, tente novamente."
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr "Ocorreu um erro ao buscar a issues. Por favor recarregue a página ."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr "Ocorreu um erro enquanto buscava paineis épicos. Por favor, recarregue a página."
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] "Bloqueado por %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr "Ver escopo"
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr "Robô"
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "Ambos SSH e HTTP(S)"
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr "Ramificação"
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr "O branch %{branchName} não foi encontrado no repositório deste projeto
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr "A ramificação %{branch_name} foi criada. Para configurar implantação automática, escolha um modelo de GitLab CI Yaml e comente suas mudanças. %{link_to_autodeploy_doc}"
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr "Criar ramificação protegida"
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "Criar curinga: %{searchTerm}"
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr "Detalhes"
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr "Para criar uma regra de ramificação, primeiro você precisa criar uma
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr "Usuários"
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr "padrão"
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr "Azul"
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr "Escuro"
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr "Verde"
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr "Claro"
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr "Vermelho claro"
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr "Mensagem"
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr "Notificação"
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr "Vermelho"
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr "Mostrar apenas para usuários que possuem funções específicas em grupos/páginas de projetos"
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr "Esteja ciente das %{linkStart}regras de visibilidade%{linkEnd} ao import
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr "Destino"
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr "Grupos existentes"
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr "Falha na importação do grupo."
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr "Última importação para %{link}"
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr "Nome já existe."
 
@@ -8596,8 +8845,8 @@ msgstr "Por %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr "Ao autenticar com uma conta vinculada a um endereço de e-mail corporativo, entende-se que essa conta é um usuário corporativo (Enterprise). "
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
-msgstr "Por padrão, todos os projetos e grupos usarão as configurações de notificações globais."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
+msgstr "Por padrão, todos os projetos e grupos usam a configuração de notificações globais."
 
 msgid "By month"
 msgstr "Por mês"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr "Adicionar um projeto existente ao escopo"
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr "Permitir tokens de trabalho CI dos seguintes projetos para acessar este projeto"
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr "Permitir acesso a este projeto com um CI_JOB_TOKEN"
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -8754,14 +9000,17 @@ msgstr "Tarefas"
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr "Limite"
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
-msgstr "Limite de acesso de CI_JOB_TOKEN"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Gerenciar quais projetos podem utilizar seu CI_JOB_TOKEN para acessar este projeto. É um risco de segurança desabilitar esse recurso, porque projetos não autorizados podem tentar recuperar um token ativo e acessar a API. %{linkStart}Saiba mais.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
+msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Selecione os projetos que podem ser acessados por solicitações de API autenticadas com a variável CI_JOB_TOKEN CI/CD deste projeto. É um risco de segurança desabilitar esse recurso, pois projetos não autorizados podem tentar recuperar um token ativo e acessar a API. %{linkStart}Saiba mais.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
 msgstr "O escopo %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} está depreciação e será removido no marco 17.0. Em vez disso, configure a lista de permissões %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} . %{linkStart}Como faço isso?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr "Mudar branches"
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr "Alterar etiqueta"
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr "Registro de mudanças"
 msgid "Changes"
 msgstr "Alterações"
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr "As alterações são mostradas como se a revisão da %{b_close}origem%{b_open} estivesse sendo mesclada na revisão %{b_open}alvo%{b_close}."
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr "Alterações salvas."
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr "Bate-papo"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr "%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} de %{ref_type} %{ref_link} por %{user_combined_name} %{humanized_status} em %{duration}"
 
@@ -9649,8 +9901,8 @@ msgstr "Escolher ramificação protegida"
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr "Escolha o grupo principal para importar seus repositórios."
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
-msgstr "Escolha o nível de visibilidade, ative/desabilite recursos do projeto e suas permissões, desabilite notificações por e-mail e mostre emoji de prêmio padrão"
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
+msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
 msgstr "Escolha o conteúdo que você deseja ver na página de visão geral de um grupo."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr "Sobre este projeto"
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr "Catálogo CI/CD"
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr "Nenhuma versão disponível"
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "executando"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr "Adicionar Variável"
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr "Atributos"
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Não é possível usar a variável mascarada com o valor atual"
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Ambientes"
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr "Expandir referência de variável"
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr "Expandido"
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr "Exportar variável para pipelines rodando apenas em branches protegidos e tags."
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr "Arquivo"
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr "Digite o valor da variável"
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr "Chave"
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Mascarada"
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr "Número máximo de variáveis atingido."
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr "Proteger variável"
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "Protegido"
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr "Valor"
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr "Variável será mascarada nos registros de tarefa. Requer valores para atender aos requisitos de expressão regular."
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Variáveis"
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr "Criar curinga"
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr "Novo ambiente"
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr "Pesquisar ambientes"
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr "O certificado do Kubernetes usado para autenticar no cluster."
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "A URL usada para acessar a API do Kubernetes."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr "Revisão de código"
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr "O Code Review Analytics exibe uma tabela de solicitações de mesclagem abertas consideradas em revisão de código. Atualmente não há solicitações de mesclagem em revisão para este projeto e/ou filtros."
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr "Complemento Sugestões de Código"
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,39 +11462,27 @@ msgstr "Mostrar tudo"
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Padrão"
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr "Codifique de forma mais rápida e eficiente com sugestões de código baseadas em IA no VS Code. 13 idiomas são suportados, incluindo JavaScript, Python, Go, Java e Kotlin. Ative as sugestões de código em suas %{preference_link_start}preferências de perfil de usuário%{link_end} ou %{docs_link_start}consulte a documentação%{link_end} para saber mais."
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr "Ativar sugestões de código"
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr "Comece com as sugestões de código, disponíveis gratuitamente durante o período beta."
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr "Sugestões de código"
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
-msgstr "Ativar sugestão de código para usuários desta instância do GitLab."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
+msgstr "Ativar sugestões de código para usuários desta instância. %{link_start}O que são sugestões de código?%{link_end}"
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr "Digite o novo token de acesso pessoal"
 
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
+msgstr "No GitLab.com, crie um token. Este token é necessário para usar sugestões de código em sua instância autogerenciada. %{link_start}Como faço para criar um token?%{link_end}"
+
 msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr "Token de acesso pessoal"
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
-msgstr "Ative as sugestões de código para esta instância. Ao ativar esse recurso, você:"
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
-msgstr "Seu token de acesso pessoal do GitLab.com. Consulte a %{link_start}documentação%{link_end} para obter informações sobre como criar um token de acesso pessoal."
-
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
 msgstr "%{code_suggestions_link_start}Sugestões de código%{link_end} agora usa serviços de IA de terceiros para fornecer sugestões de maior qualidade. Você pode %{third_party_link_start} desativar serviços de terceiros%{link_end} para o seu grupo, ou desabilitar totalmente as Sugestões de Código %{profile_settings_link_start}em seu perfil de usuário%{link_end}."
 
@@ -11207,8 +11498,8 @@ msgstr "Sugestões de código"
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr "Ativar sugestões de código"
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Obtenha sugestões de código enquanto escreve código em seu IDE. %{link_start}Saiba mais.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
 msgstr "Projetos neste grupo podem usar sugestões de código"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr "Projetos neste grupo podem usar sugestões de código"
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr "Sujeito aos %{terms_link_start}termos de uso de yeste%{link_end}. As sugestões de código atualmente usam serviços de IA de terceiros, a menos que estejam desabilitados %{third_party_features_link_start}%{link_end}."
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "Usuários inativos"
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr "Comandos não foram aplicados"
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentar"
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr "Comentar e resolver discussão"
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr "Comentar & reverter resolução do tópico"
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr "Comentário '%{label}' na posição"
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr "Modelos de comentários"
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr "Os modelos de comentários podem ser usados ao criar comentários dentro de issues, solicitações de mesclagem e épicos."
 
+msgid "Comment type"
+msgstr "Tipo de comentário"
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr "Comentar/Responder (citando o texto selecionado)"
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr "Comparar"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr "Parar versões do Git"
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr "Comparar as edições do GitLab"
 
@@ -11542,11 +11868,8 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr "Comparar com a versão anterior"
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr "%{source_branch} e %{target_branch} são o mesmo."
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
-msgstr "Não há nada para comparar."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
+msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
 msgstr "Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr "Tags"
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,33 +11952,30 @@ msgstr "Completo"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr "Completado em %{duration_seconds} segundos (%{relative_time})"
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr "Exportar estruturas como CSV. Você receberá um e-mail após o processamento da exportação."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
-msgstr "Exportar relatório completo como CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
+msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
-msgstr "Violações"
+msgid "Compliance Center|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance center"
+msgstr ""
 
 msgid "Compliance framework"
 msgstr "Framework de conformidade"
 
-msgid "Compliance report"
-msgstr "Relatório de conformidade"
-
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "Adicionar framework"
 
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr "Nenhum projeto encontrado"
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr "Nenhum projeto encontrado que corresponda aos filtros"
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr "Nenhuma violação encontrada"
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "Componente"
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr "Copiar comando de push"
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr "Continuar para a próxima etapa"
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr "Continuar…"
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr "Integração contínua e Implantação"
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr "Há muitos dados para calcular. Tente diminuir a configuração period_l
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Adicionado design %{targetLink} em %{resourceParentLink}."
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr "Solicitação de mesclagem aprovada %{targetLink} em %{resourceParentLink}."
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr "Projeto criado em %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr "Recurso criado."
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Página da wiki criada %{targetLink} em %{resourceParentLink}."
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr "Iniciou o projeto %{resourceParentLink}."
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Incidente aberto %{targetLink} em %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Edição aberta %{targetLink} em %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Solicitação de mesclagem aberta %{targetLink} em %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Marco aberto %{targetLink} em %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Objetivo aberto %{targetLink} em %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Requisito aberto %{targetLink} em %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Tarefa aberta %{targetLink} em %{resourceParentLink}."
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "Caso de teste aberto %{targetLink} em %{resourceParentLink}."
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr "Removido devido à expiração da associação de %{resourceParentLink}."
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr "Contribuidor"
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr "Estatísticas do colaborador"
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr "Controle e-mails vinculados à sua conta"
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr "Controle como a variável CI_JOB_TOKEN CI/CD é usada para acesso à API entre projetos."
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr "Configurações de fator de custo"
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr "Não foi possível remover o gatilho."
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr "Não foi possível restaurar o grupo"
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr "Criar etiqueta para %{workspace}"
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "Criar Novo Diretório"
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr "Criar ou editar o diagrama"
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "Criar ou importar seu primeiro projeto"
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr "Criar projeto"
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr "Criado em %{timeAgo}"
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr "Criado em %{timeAgo} por %{author}"
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr "Criado em %{time_ago}"
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr "Criado em %{timestamp}"
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr "Criado em %{created_at}"
 msgid "Created on:"
 msgstr "Criado em:"
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Cria uma ramificação e uma solicitação de mesclagem para resolver esta issue."
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr "Cria um resumo de todos os comentários"
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Cria a ramificação '%{branch_name}' e uma solicitação de mesclagem para resolver esta issue."
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr "Emoji personalizado"
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr "Emoji personalizado estará disponível para uso em todos os projetos do grupo."
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr "Nome de host personalizado (para e-mails de commit privado)"
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr "Perfis DAST"
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr "Aceite os termos de teste"
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr "Aceitar os termos de uso do teste?"
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr "DORA4Metrics|Média (último %{days}d)"
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr "Ao ativar este recurso, você aceita o %{url}"
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr "Taxa de falha de mudança"
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr "Taxa de falha de mudança"
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr "Dias para a implantação da mesclagem"
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr "Frequência de implantação"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr "Frequência de implantação"
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr "Implantações"
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr "Previsão"
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr "Ir para documentos"
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr "Altas vulnerabilidades ao longo do tempo"
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr "Tempo de espera"
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr "Tempo de espera para mudanças"
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr "Tempo de espera para mudanças (mediana dos dias)"
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr "Mediana (último %{days}d)"
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr "Tempo mediano (últimos %{days}d)"
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr "Tempo médio em que um incidente foi aberto em um ambiente de produção durante o período de tempo determinado."
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr "Mês até à data"
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr "Novas issues"
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "Nenhum incidente durante este período"
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr "Nenhuma solicitação de mesclagem foi implantada neste período"
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr "Número de incidentes dividido pelo número de implantações em um ambiente de produção no período de tempo determinado."
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr "Número previsto de implantações"
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr "Mostrar previsão"
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr "Algo deu errado ao obter dados de taxa de falha de mudança."
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr "Este gráfico exibe a frequência de implantações para ambiente(s) de
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr "O gráfico exibe a mediana de tempo entre uma solicitação de mesclagem sendo realizada e implantada no(s) ambient(s) de produção baseados no valor %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} ."
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr "Esta é uma aproximação de limite inferior. Seu grupo tem muitos problemas e MRs para calcular em tempo real."
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "Tempo para restaurar o serviço"
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr "Tempo para restaurar o serviço (mediana dos dias)"
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr "Painel de fluxos de valor"
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Painel"
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr "Todos"
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr "Rastreie seus pipelines GitLab com Datadog."
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr "Período limitado a %{number} dias"
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr "O intervalo de datas deve ser menor que %{max_range} dias."
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,8 +15400,8 @@ msgstr "Parcialmente protegido"
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr "Protegido contra pushes"
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
-msgstr "Defina um padrão personalizado de congelamento para deploy com sintaxe %{cronSyntaxStart}cron%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
 msgstr "Defina um padrão personalizado utilizando a sintaxe do cron"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr "Excluir comentário?"
 msgid "Delete corpus"
 msgstr "Excluir corpus"
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "Excluir chave de implantação"
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr "Excluir identidade"
 msgid "Delete image"
 msgstr "Excluir imagem"
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr "Excluir repositório de imagem"
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr "Excluir nota interna"
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr "Arquivo(s) não suportado(s) detectado(s)"
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr "Componentes vulneráveis"
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr "A lista de dependências não tem entradas."
 
@@ -15256,8 +15844,8 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr "Ativar proxy de dependências"
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
-msgstr "Ative o proxy de dependências e as configurações para limpar o cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
+msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr "Lista de imagens"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr "A chave de implantação foi atualizada com sucesso."
 msgid "Deploy keys"
 msgstr "Chaves de implantação"
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr "Adicione um período de congelamento para evitar lançamentos não inten
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr "Exclusão"
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,8 +15937,8 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
-msgstr "Edição"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
+msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
 msgstr ""
@@ -15361,8 +15946,8 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
-msgstr "Não existem congelamentos de implantação para este projeto. Para adicionar um, selecione %{strongStart}Adicionar congelamento de implantação%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
+msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
 msgstr ""
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr "Implantado antes"
 msgid "Deploying to"
 msgstr "Implantando para"
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr "Implantar em AWS é fácil com GitLab"
-
 msgid "Deployment"
 msgstr "Implantação"
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr "Esta implantação foi criada usando a API"
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr "Aguardando"
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr "Descrições"
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "Etiqueta descritiva"
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr "Design"
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr "Descartar rascunho"
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr "Notificações do Discord"
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr "Envie notificações sobre eventos de projeto para um canal Discord."
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr "Ignorar promoção de avaliação"
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Descartado"
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr "Exibir"
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr "Os domínios a seguir estão configurados para projetos neste grupo. Os
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr "Para verificar a propriedade de seu domínio, adicione a chave acima a um registro TXT dentro de sua configuração de DNS dentro de sete dias. %{link_to_help}"
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr "Você não tem um grupo?"
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr "tanooki@exemplo.com gitlab@exemplo.com"
 msgid "Embed"
 msgstr "Embutido"
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "Arquivo vazio"
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr "Arive políticas de limpeza para projetos criados antes do GitLab 12.7."
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr "Ativar cache de políticas de limpeza."
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr "Forçar Autenticação de dois fatores para todos os logins de usuários
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr "Insira um URL para seu emoji personalizado"
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr "Digite um nome para o seu modelo de comentário"
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr "O usuário já é um usuário corporativo do grupo"
 msgid "Environment"
 msgstr "Ambiente"
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr "Escopo de ambiente"
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr "GitLab agent"
 msgid "Environments|Job"
 msgstr "Tarefa"
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr "Saiba mais sobre como parar ambientes"
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr "Pesquisar pelo nome do ambiente"
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr "Selecionar agente"
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr "Parada automática %{time}"
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr "IP do cluster"
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr "IP externo"
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr "Falhou"
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr "Saudável"
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr "Pods"
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr "Portas"
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr "Executando"
 msgid "Environment|Services"
 msgstr "Serviços"
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr "Bem-sucedido"
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr "Expira"
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr "Expira:"
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr "Explique por que você está reportando o usuário."
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr "https://exemplo.com/xxx/wiki/..."
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr "Falhou"
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr "Falhou em"
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr "Falha ao criar o repositório"
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr "Falha ao criar recursos"
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr "Falha ao criar a wiki"
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr "Falha ao implantar para"
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr "Arquivo %{current} de %{total}"
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr "Preencha os campos abaixo, ative %{strong_open}Ativiar autenticação SA
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr "Filtrar atividade"
+
 msgid "Filter by"
 msgstr "Filtrar por"
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr "Para uma experiência de navegação mais rápida, apenas %{strong_open}
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr "Para obter informações adicionais, revise seu %{link_to} ou entre em contato com o proprietário do grupo."
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr "Para obter informações adicionais, revise sua associação ao grupo: %{link_to} ou entre em contato com o proprietário do grupo."
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr "Para mais informações, vá para o "
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr "Nos próximos lançamentos, você pode acessar seu avatar a qualquer momento para ativar e desativar a nova navegação."
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "Avaliação gratuita do GitLab.com Ultimate"
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] "Os grupos gratuitos são limitados a %{free_user_limit} membros e os membros restantes terão um status de limite e perderão o acesso ao grupo."
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr "%{label} não pode estar em branco"
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr "%{label} deve estar entre 1-999"
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr "%{name} está agendado para forçar download novamente"
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr "%{name} está agendado para re-sincronização"
 
@@ -20109,8 +20753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr "Último ID de evento do primário"
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
-msgstr "Último ID de evento processado pelo cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
+msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
 msgstr "Última verificação de repositório executada"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr "Na fila"
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr "Intervalo de nova verificação"
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr "Baixar novamente"
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr "Remover"
 
@@ -20841,11 +21482,11 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "Endereço"
 
-msgid "Gitea Host URL"
-msgstr "URL do host do Gitea"
+msgid "Gitea host URL"
+msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
-msgstr "Importação do Gitea"
+msgid "Gitea import"
+msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
 msgstr ""
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr "E-mail de notificação global"
 msgid "Global notification level"
 msgstr "Nível de notificação global"
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr "Configurações de notificação global"
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr "%{search} %{description} %{scope}"
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr "Fechar"
 
@@ -21018,14 +21659,17 @@ msgstr "Ajuda"
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr "Neste projeto"
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "Issues que eu criei"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr "Issues atribuídas a mim"
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
-msgstr "Etiqueta(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
+msgstr "Rótulos"
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
 msgstr "Idioma"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr "Solicitações de mesclagem que eu seja um revisor"
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr "Projeto"
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr "Edições recentes"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "Solicitações de mesclagem recentes"
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr "Redefinir filtros"
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr "todo GitLab"
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "em %{scope}"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr "Ir para a definição"
 msgid "Go to environments"
 msgstr "Ir para ambientes"
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr "Vá para a página de ambientes para aprovar ou rejeitar"
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr "Ir para o épico"
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr "Entendi!"
 msgid "Grafana URL"
 msgstr "URL do Grafana"
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr "Conceder acesso"
 
@@ -21453,8 +22097,8 @@ msgstr "O grupo SAML deve ser habilitado para testar"
 msgid "Group URL"
 msgstr "URL do grupo"
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "A criação de token de acesso de grupo está desativada neste grupo. Você ainda pode usar e gerenciar tokens existentes. %{link_start}Saiba mais.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
+msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
 msgstr ""
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr "Marco de grupo"
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr "Nenhum resultado correspondente"
 
@@ -22600,8 +23253,8 @@ msgstr "Ocultar comentários nesse arquivo"
 msgid "Hide details"
 msgstr "Ocultar detalhes"
 
-msgid "Hide file browser"
-msgstr "Ocultar navegador de arquivos"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
+msgstr "Ocultar o navegador de arquivos (ou pressionar F)"
 
 msgid "Hide file contents"
 msgstr "Ocultar o conteúdo do arquivo"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr "Como uso um terminal web?"
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr "Como funciona o espelhamento de pull?"
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Eu aceito o %{terms_link}"
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "Esqueci minha senha"
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr "Identidades"
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr "Um novo código foi enviado."
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr "Não recebeu um código?"
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr "Digitar um código."
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr "O número de telefone deve conter apenas dígitos."
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr "Por favor insira um código válido"
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr "O código expirou. Envie um novo código e tente novamente."
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr "O código está incorreto. Digite-o novamente ou envie um novo código."
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "Código de verificação"
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr "Você atingiu a quantidade máxima de reenvios. Aguarde %{interval} e tente novamente."
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr "Você atingiu o número máximo de tentativas. Aguarde %{interval} ou envie um novo código e tente novamente."
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr "Ignorar"
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignorado"
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr "2-up"
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] "Importar %d repositórios"
 msgid "Import CSV"
 msgstr "Importar CSV"
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr "Importar projetos do Gitea"
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr "Importar um projeto GitLab exportado"
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr "Importar projetos do FogBugz"
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr "Importar projetos do GitLab.com"
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr "Importar repositórios do servidor do Bitbucket"
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr "Detalhes da importação do GitHub"
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr "Sem detalhes de importação"
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr "Incidente"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "Incidentes"
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr "Saiba mais sobre status de incidentes"
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "Baixo - S4"
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr "Publicado na página de status"
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr "Resolvido"
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr "Severidade"
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr "Status"
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr "Não há incidentes encerrados"
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr "Padrão de intervalo"
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr "Intervalo de datas inválido"
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr "Funcionalidade inválida"
 
@@ -24803,8 +25498,8 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
-msgstr "Entrada inválida, por favor, evite emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
+msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
 msgstr "Entrada ou senha inválidos"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr "Que tal convidar um ou dois colegas para se juntar a você?"
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr "Mostrar mais (%{count})"
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] "O seguinte membro não pôde ser convidado"
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr "Você está convidando membros para o projeto %{strongStart}%{name}%{str
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr "=Você atingiu seu limite de %{count} %{members} para %{name}"
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "Convidar grupo"
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr "Tipos de issue"
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr "Tarefa falhou nº %{build_id}"
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr "A tarefa travou. Verifique os executores."
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr "Registros e artefatos da tarefa"
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr "A tarefa foi retentada"
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr "Finalizado em"
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr "Artefatos da tarefa"
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr "A tarefa foi apagada"
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr "Aguardando recurso"
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr "Junho"
 msgid "Just me"
 msgstr "Apenas eu"
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr "CHAVE"
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr "Chave"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "Chave (PEM)"
 
+msgid "Key details"
+msgstr "Detalhes principais"
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr "Prioridade da etiqueta"
 msgid "Label was created"
 msgstr "A etiqueta foi criada"
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr "A etiqueta foi removida"
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr "A etiqueta foi atualizada com sucesso."
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr "Último uso"
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr "Último uso há %{last_used_at} atrás"
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr "Última utilização em:"
-
 msgid "Last week"
 msgstr "Última semana"
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr "Aprenda mais sobre GitLab"
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr "Saiba mais sobre o Terminal Web"
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr "Saiba mais a adição de certificados a seu projeto seguindo a %{docs_li
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr "Saiba mais sobre os modelos de projetos personalizados"
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr "Saiba mais sobre como fazer deploy para um cluster"
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr "Link para a sua instância do Grafana."
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr "E-mails vinculados (%{email_count})"
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr "Épicos vinculados"
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr "Links"
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr "Listar os seus Repositórios do Gitea"
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr "Listar repositórios disponíveis"
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr "Exibir em lista"
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr "Liste seus repositórios do servidor Bitbucket"
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr "Carregar mais"
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr "Carregando snippet"
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr "Carregando..."
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr "Bloqueia a discussão."
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr "Sobre o GitLab"
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr "Explore o GitLab"
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr "Preço"
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "Entrar com cartão inteligente"
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr "Gerenciar a autenticação de dois fatores"
 msgid "Manage usage"
 msgstr "Gerenciar uso"
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr "Gerenciar os gatilhos do seu projeto"
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr "Gerencie sua assinatura"
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr "Ajuda do Markdown"
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr "Markdown ativado."
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr "Markdown suportado."
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr "Realizar merge quando o pipeline for bem sucedido"
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr "Métricas e perfis"
 msgid "Metrics:"
 msgstr "Métricas:"
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr "Criar métricas"
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr "ex., req/seg"
 msgid "Mi"
 msgstr "Mi"
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr "Migrado %{success_count}/%{total_count} arquivos."
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr "Vários intervalos de endereços IP são suportados. Não afeta o acesso
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,8 +30383,8 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr "Meu grupo incrível"
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
-msgstr "Meus modelos de comentários (%{count})"
+msgid "My comment templates"
+msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
 msgstr "Minha empresa ou equipe"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr "NOVO"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr "ID do espaço de nome:"
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr "Limites de espaço de nome"
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr "Espaço de nome ou projeto é obrigatório"
 msgid "Namespace:"
 msgstr "Espaço de nome:"
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
-msgstr "%{linkStart}%{username}%{linkEnd} mudou o limite para %{limit} em %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
+msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,15 +30918,15 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr "Novo requisito"
 
+msgid "New Security findings"
+msgstr "Novas descobertas de segurança"
+
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Novo snippet"
 
 msgid "New User"
 msgstr "Novo usuário"
 
-msgid "New application"
-msgstr "Nova aplicação"
-
 msgid "New branch"
 msgstr "Nova ramificação"
 
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr "Novo título épico confidencial "
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr "Novo título de issue confidencial"
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr "Nova chave de implantação"
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr "Não é necessário cartão de crédito."
 
+msgid "No data"
+msgstr "Sem dados"
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr "Texto normal"
 
+msgid "Normal view"
+msgstr "Visualização normal"
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr "Não foi possível atualizar a nova preferência de navegação. Por favor, tente novamente mais tarde."
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr "A data de criação fornecida está muito distante no passado."
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Nada para pré-visualizar."
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr "E-mail de notificação"
-
 msgid "Notification events"
 msgstr "Eventos de notificação"
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr "Número de LOCs por commit"
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr "Número de relatórios"
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr "Número de commits"
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr "Apenas uma fonte é necessária, mas ambas foram fornecidas"
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr "Abrir erros"
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr "Abrir visualização completa"
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr "Abrir no Gitpod"
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr "Otimize seu fluxo de trabalho com pipelines CI/CD"
 msgid "Optional"
 msgstr "Opcional"
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr "Opcionalmente, você pode %{link_to_customize} como os endereços de e-mail e nomes de usuários do FogBugz são importados para o GitLab."
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr "Lista ordenada"
 msgid "Organizations"
 msgstr "Organizações"
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr "Ocorreu um erro ao carregar os projetos. Atualize a página para tentar novamente."
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr "Parâmetro"
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "Parte das mudanças da solicitação de mesclagem"
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr "Pessoas sem permissão nunca receberão uma notificação e não serão
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr "Pessoas sem permissão nunca receberão uma notificação."
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr "Token de acesso pessoal"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr "Prefixo do token de acesso pessoal"
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr "A criação de projetos pessoais não é permitida. Saiba mais entrando em contato com o seu administrador."
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr "Seu projeto %{projectName} não está em um grupo"
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefone"
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr "Isenção de verificação de telefone"
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr "Digite um código válido."
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr "Assinaturas de pipeline"
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr "As assinaturas de pipeline acionam um novo pipeline na ramificação padrão deste projeto quando um pipeline é concluído com êxito para uma nova tag no %{default_branch_docs} do projeto inscrito."
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr "Gatilho de pipeline"
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr "Novo agendamento"
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Próxima Execução"
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "Nenhum"
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr "Editar"
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr "Editor"
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr "Pipelines"
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr "Executar para o nome da ramificação ou tag"
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "Por favor, ative e migre para o armazenamento com hash para evitar problemas de segurança e garantir a integridade dos dados. %{migrate_link}"
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr "Insira um nome para o emoji personalizado."
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Digite um número não-negativo"
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr "Adicionar automaticamente novos itens de lista"
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Comportamento"
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr "Escolha entre layout do aplicativo fixo (máx. 1280px) ou fluido (%{percentage})."
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr "Escolha o conteúdo que deseja ver por padrão em sua página inicial."
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Escolha o conteúdo que você quer ver na página de visão geral de um projeto."
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "Cor para linhas adicionadas"
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr "Cor do tema"
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr "Configure como as datas e horas são exibidas para você."
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr "Conteúdo abrangerá %{percentage} da largura da página."
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr "Personalize integrações com serviços de terceiros."
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr "Personalize as cores das linhas removidas e adicionadas em diffs."
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "Cores em Diff"
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr "Ativar integração do Gitpod"
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr "Discussão anterior não resolvida"
 msgid "Primary Action"
 msgstr "Ação primária"
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr "Imprimir códigos"
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr "Todas as páginas"
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr "Todas as sessões comparadas"
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr "Voltar aos painéis"
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr "Criar uma visualização"
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr "Conquistas"
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr "Ativo"
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr "Adicionar endereço de e-mail"
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Adicionar chave"
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr "Adicionar novo e-mail"
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr "Ocorreu um erro ao atualizar seu nome de usuário, por favor, tente novamente."
 
@@ -35126,11 +35920,14 @@ msgstr "Conecte um serviço para entrar."
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Contas conectadas"
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
-msgstr "Criado há %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr "Controlar e-mails vinculados à sua conta"
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
+msgstr "Copiar chave SSH"
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
-msgstr "Criado há%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
+msgstr "Criado"
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "Caminho atual: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr "Não exibir informações pessoais relacionadas à atividade em seu perf
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Editar perfil"
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr "E-mail"
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr "Endereços de e-mail"
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr "Certifique-se de guardar seus códigos de recuperação da autenticação de dois fatores (2FA) em um local seguro."
 
@@ -35192,11 +35995,11 @@ msgstr "Exemplo: Chave do MacBook"
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr "Data de expiração"
 
-msgid "Profiles|Expired:"
-msgstr "Expirado:"
+msgid "Profiles|Expired"
+msgstr "Expirado"
 
-msgid "Profiles|Expires:"
-msgstr "Expira em:"
+msgid "Profiles|Expires"
+msgstr "Expirado"
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
 msgstr "O token de feed foi redefinido com sucesso"
@@ -35237,8 +36040,11 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr "Títulos-chave são publicamente visíveis."
 
-msgid "Profiles|Last used:"
-msgstr "Último uso:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr "Último uso"
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
+msgstr "E-mails vinculados"
 
 msgid "Profiles|Location"
 msgstr "Local"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr "Gerenciar autenticação de dois fatores"
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr "Nenhum arquivo escolhido."
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr "E-mail de notificação"
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr "Opcional, mas recomendado. Se definido, a chave se torna inválida na data especificada."
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr "Remover avatar"
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr "Reenviar e-mail de confirmação"
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr "Chave SSH: %{title}"
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr "Selecionar um serviço para entrar."
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr "Enviar e-mail de confirmação"
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr "Entrada de serviço"
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr "Enviar novo avatar"
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr "Tipo de uso"
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr "Tipo de uso:"
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Utilize um email privado - %{email}"
 
@@ -35375,8 +36184,8 @@ msgstr "Falha na alteração de nome de usuário - %{message}"
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr "Alteração de nome de usuário realizada com sucesso"
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
-msgstr "Usar emojis em nomes parece divertido, mas tente definir uma mensagem de status"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgstr "Usar emojis em nomes parece divertido, mas, em vez disso, tente definir uma mensagem de status"
 
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr "URL do site"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr "Projeto"
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr "O projeto \"%{name}\" não está mais disponível. Selecione um outro projeto para continuar."
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr "O projeto %{project_repo} não pôde ser encontrado"
 
@@ -35510,8 +36322,8 @@ msgstr "Modelos de projeto"
 msgid "Project URL"
 msgstr "URL do projeto"
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "A criação do token de acesso do projeto está desativada neste grupo. Você ainda pode usar e gerenciar tokens existentes. %{link_start}Saiba mais.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
+msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
 msgstr "Projeto já excluído"
@@ -35675,8 +36487,8 @@ msgstr "Favoritos"
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr "Seus"
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
-msgstr "Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
 msgstr "Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr "Evento de gatilho quando uma issue confidencial é criada, atualizada ou
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr "Evento de gatilho quando uma implantação inicia ou termina."
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr "Evento de gatilho quando uma solicitação de mesclagem é criada, atualizada ou mesclada."
 
@@ -35933,14 +36751,17 @@ msgstr "Configurações adicionais que influenciam como e onde as mesclagem são
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr "Todas as solicitações de mesclagem e commits são feitas nessa ramificação, a menos que você especifique uma diferente."
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Permitir"
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr "Permitir que qualquer pessoa extraia do Registro de Pacotes"
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
-msgstr "Sempre mostrar os emojis de aprovação e desaprovação com polegar em issues, solicitações de mesclagem e snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgstr "Sempre mostre botões emoji de polegar para cima e polegar para baixo em problemas, solicitações de mesclagem e trechos."
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr "Análises"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr "Escolha seu método de mesclagem, opções de mesclagem, verificações
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr "Escolha seu método de mesclagem, opções, verificações e opções de compactação."
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr "Combinar git tags com notas de lançamento, evidências de versões e ativos para criar uma versão."
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr "Configurar sua infraestrutura."
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,30 +36823,36 @@ msgstr "Registro de contêiner"
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr "Personalize os selos deste projeto."
 
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr "Determine o que acontece com o histórico de commit quando você mescla uma solicitação de mesclagem."
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
-msgstr "Desativar notificações por e-mail"
-
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
 msgstr "Não permitir"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr "Ativar a opção \"Excluir ramificação de origem\" por padrão"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr "Ativar merge train"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr "Ativar pipelines de resultados mesclados"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr "Ativar revisores sugeridos"
 
@@ -36098,8 +36919,11 @@ msgstr "Se os merge trains estiverem ativados, a mesclagem só será possível s
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr "Infraestrutura"
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
-msgstr ""
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr "Instrumente sua aplicação"
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
+msgstr "Detalhes da instrumentação"
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "Interno"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr "Apenas para commits assinados pode-se fazer push para este repositório.
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr "Sobrepor as preferências de notificação de usuário para todos os membros do projeto."
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr "Registro de pacotes"
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr "Evitar que links diretos para arquivos de mídia potencialmente confiden
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr "Privado"
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr "Caminho de conexão do configurador de análise de produto"
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,8 +37078,8 @@ msgstr "Defina o comportamento padrão desta opção em solicitações de mescla
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr "Compartilhar o código com outras pessoas de fora do projeto."
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
-msgstr "Mostrar emojis de recopensa por padrão"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr "Mostrar link para criar ou ver uma solicitação de mesclagem ao fazer push da linha de comando"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr "Squashing nunca é executado e a caixa de seleção está oculta."
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr "As verificações de status devem ser bem-sucedidas"
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr "Enviar alterações para serem mescladas no upstream."
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr "A mensagem de commit usada ao mesclar, se o método de mesclagem criar u
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr "A mensagem de commit usada para squash de commits."
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr "O caminho de conexão de sua instância do configurador de análise de produto para configuração do Snowplow."
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr "O projeto de destino padrão para solicitações de mesclagem criadas neste projeto de fork."
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr "Projeto upstream"
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr "Usado para cada nova solicitação de mesclagem."
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr "Usado para recuperar dados do painel da instância do Cubo."
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr "Usuários podem copiar o repositório para um novo projeto."
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr "O que são selos?"
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr "O que são merge trains?"
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr "O que são painéis analíticos?"
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr "O que é squashing?"
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr "Com GitLab Pages você pode hospedar seus sites estáticos no GitLab. O GitLab Pages usa um mecanismo de cache para eficiência. Suas alterações podem não entrar em vigor até que o cache seja invalidado, o que geralmente leva menos de um minuto."
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ".NET Core"
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr "Pode sempre alterar o seu URL mais tarde"
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr "Seu projeto será criado em:"
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr "Você pode restringir o acesso a ramificações protegidas escolhendo um
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Solicitar que os usuários adicionem chaves SSH"
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr "Ambientes protegidos"
 msgid "Protected paths"
 msgstr "Caminhos protegidos"
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "%{wildcards_link_start}Caracteres curinga%{wildcards_link_end} como %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} ou %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} são suportados."
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr "Aprovação do proprietário do código"
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr "Criar curinga"
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr "Não se aplica a usuários com permissão para fazer push. Seções opcionais não são aplicadas."
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr "Proteger"
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr "Proteger uma ramificação"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr "Ramificação protegida (%{protected_branches_count})"
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr "Ramificações protegidas"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr "Tags protegidas (%{tags_count})"
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr "Rejeitar o código envia os arquivos de alteração listados no arquivo CODEOWNERS."
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr "Pesquisar tags protegidas"
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr "Selecionar tag ou criar curinga"
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr "O que são ramificações protegidas?"
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr "Você pode adicionar apenas grupos que tenham este projeto compartilhado. %{learn_more_link}"
 
@@ -37248,8 +38069,8 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
-msgstr "Regras de aprovação unificadas foram removidas da interface do usuário de configurações"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
 msgstr "Desprotegidos"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr "Desprotegidos"
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr "Usuários"
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr "Você ainda pode usar a API %{apiLinkStart}%{apiLinkEnd} para configurar regras de aprovação unificadas. Considere usar %{docsLinkStart}regras de aprovação múltipla%{docsLinkEnd} em vez disso, porque elas fornecem maior flexibilidade."
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} poderá ser editado por desenvolvedores. Tem certeza disso?"
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr "Proteger um ambiente"
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr "Ambiente Protegido (%{protected_environments_count})"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr "Aprovações necessárias"
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr "Selecionar grupos"
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr "Selecionar usuários"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
-msgstr "Atualmente não há ambientes protegidos. Proteja um ambiente com este formulário."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr "Desproteger"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr "Usuários com pelo menos o cargo de Desenvolvedor podem gravar em ambientes desprotegidos. Tem certeza de que deseja desproteger %{environment_name}?"
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr "Remover acesso"
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr "Remover marco"
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr "Remover prioridade"
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr "Remover usuário do grupo"
 msgid "Remove user from project"
 msgstr "Remover usuário do projeto"
 
-msgid "Remove..."
-msgstr "Remover..."
-
 msgid "Removed"
 msgstr "Removido"
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr "Substituir"
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr "Substituir %{name}"
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr "Denunciar abuso"
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr "Reportar abuso ao administrador"
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr "Solicitar revisão de"
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr "Reverter"
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr "Ativo"
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr "Adicione notas como o proprietário do executor ou para que deve ser usado."
 
@@ -39548,8 +40378,8 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr "Criado %{timeAgo} por %{avatar}"
 
-msgid "Runners|Dashboard"
-msgstr "Painel"
+msgid "Runners|Delete"
+msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr "Filtrar projetos"
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Comece com os executores"
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr "Ir para a página de executores"
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr "Quantidade máxima de tempo que o executor pode executar antes de termin
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr "Tempo limite máximo da tarefa"
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr "Membros do %{type} podem registrar executores"
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr "Executando"
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr "Atualizações de segurança ou compatibilidade são recomendadas."
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr "O tempo que leva para um executor de instância selecionar uma tarefa. As tarefas que aguardam executores estão no estado pendente. %{linkStart}Como isso é calculado?%{linkEnd}"
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr "Estes executores são atribuídos a este projeto."
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr "Atualização recomendada"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr "Ver instruções de instalação do executor"
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr "Ver métricas"
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr "Tempo de espera para escolher uma tarefa"
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr "Estamos fazendo melhorias em como você registra os executores para que seja mais seguro e eficiente. Conte-nos como estamos indo."
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr "projeto"
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "compartilhado"
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "Executando"
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr "Entrar em %{groupName}"
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr "O grupo %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} permite que você entre usando a entrada única."
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr "Sistema para gerenciamento de identidade entre domínios."
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr "Impressões digitais SSH"
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr "Chave SSH"
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,14 +41258,23 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr "Condições"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr "Variáveis de CI personalizadas:"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr "As variáveis personalizadas substituirão as definidas no arquivo CI/CD do projeto e nas configurações"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
-msgstr "Se o campo estiver vazio, o executor será selecionado automaticamente"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
+msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
 msgstr "Chave"
@@ -40413,14 +41288,11 @@ msgstr "Número máximo de critérios de CI é um"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr "Apenas uma variável pode ser adicionada por vez."
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr "Executar uma verificação %{scan} com %{dastProfiles} no executor que %{tags}"
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
-msgstr "Perfil de verificação"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
+msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
 msgstr ""
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr "Selecione um verificador"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr "Selecionar uma variável"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr "Selecionar agente"
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr "Selecionar ramificações"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr "Selecionar espaços de nome"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr "Selecionar perfil de verificação"
 
@@ -40452,15 +41324,12 @@ msgstr "Selecionar perfil do site"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr "Perfil do site"
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
-msgstr "Tags"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
 msgstr "Valor"
 
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr "perfil de verificação %{scannerProfile} e perfil do site %{siteProfile}"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr "selecionado automaticamente"
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr "Adicionar novos critérios"
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr "Escolha uma opção"
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr "A verificação de licença permite apenas um critério: Status"
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr "Número máximo de critérios de severidade é um"
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr "Novo status"
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,14 +41441,14 @@ msgstr "Status é:"
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
-msgstr "Quando %{scanType} em uma solicitação de mesclagem aberta visando o %{branches} e as licenças correspondem a todos os critérios a seguir:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
-msgstr "Quando %{scanners} encontra as condições especificadas do scanner em uma solicitação de mesclagem aberta visando %{branches} e corresponde a %{boldDescription} dos seguintes critérios"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
 msgstr ""
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr "Pesquisar nas configurações"
 msgid "Search users"
 msgstr "Procurar usuários"
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr "Procurar usuários ou grupos"
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr "Pesquisar nos seus projetos"
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr "Configuração de segurança"
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "Painel de segurança"
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr "E verificações a serem realizadas:"
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr "Ativado"
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "Forçar segurança para este projeto. %{linkStart}Mais informações.%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr "Exceções"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr "Herdado de %{namespace}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr "Política inválida"
 
@@ -41341,15 +42222,15 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr "Sem descrição"
 
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
+msgstr "Sem exceções"
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr "Sem tags disponíveis"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
 msgstr ""
 
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr "Somente proprietários podem atualizar o projeto de política de segurança"
 
@@ -41407,13 +42293,8 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr "Regras"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
-msgstr "Executar %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
-
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] "Executar %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} em executores com tag:"
-msgstr[1] "Executar %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} em executores com as tags:"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "Selecione um projeto para armazenar suas políticas de segurança. %{linkStart}Mais informações.%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr "Selecionar ramificações de exceção"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr "Selecionar grupos"
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr "Você ainda não tem nenhuma política de segurança"
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr "com %{exceptionType}"
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr "com %{exceptionType} em %{branchSelector}"
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr "Política inválida ou vazia"
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr "%{firstProject} e %{secondProject}"
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr "%{firstProject}, %{secondProject} e %{rest}"
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr "Atividade"
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr "Todas as atividades"
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr "Todos os clusters"
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr "Todas as imagens"
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr "Dispensar '%{vulnerabilityName}'"
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr "Não tem issue"
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr "Projetos monitorados"
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr "Mais informações"
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr "Novas vulnerabilidades são vulnerabilidades que a verificação de segurança detecta na solicitação de mesclagem que são diferentes das vulnerabilidades existentes na ramificação padrão."
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr "Painel de segurança"
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr "Resultados da verificação de segurança"
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr "As análises de segurança foram executadas"
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr "Definir status"
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr "Severidade"
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr "Estas vulnerabilidades foram detectadas em fontes externas. Não estão necessariamente vinculados ao seu projeto GitLab. Por exemplo, executando contêineres, URLs e assim por diante."
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr "Para ampliar sua pesquisa, altere ou remova os filtros acima"
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr "Relatório de vulnerabilidade"
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr "Selecionar cor"
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr "Selecionar a ramificação padrão"
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr "Enviar"
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr "Enviar e-mail de confirmação"
-
 msgid "Send email"
 msgstr "Enviar e-mail"
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr "Não é possível criar um e-mail personalizado"
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr "Configurar um endereço de e-mail personalizado"
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr "Endereço de e-mail personalizado não pôde ser verificado."
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr "E-mail personalizado já existe"
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr "E-mail personalizado não existe"
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr "Ativar central de Serviços"
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr "Para obter ajuda na configuração da central de serviços para sua inst
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr "issues criadas a partir da central de serviços aparecerão aqui. Cada comentário torna-se da conversa por e-mail"
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr "Parâmetros ausentes"
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr "Por favor, compartilhe seus comentários sobre este recurso no %{linkStart} issue de feedback%{linkEnd}"
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr "Central de serviços não está ativada"
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr "Projetos compartilhados"
 msgid "Shared runners"
 msgstr "Executores compartilhados"
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr "Nome curto"
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr "Se você perder seu telefone ou acessar o seu segredo de senha de uso único, cada um desses códigos de recuperação poderá ser usado uma vez para recuperar o acesso à sua conta. Guarde-os em um lugar seguro, ou você %{boldStart}irá%{boldEnd} perder o acesso à sua conta."
 
@@ -42830,11 +43815,8 @@ msgstr "Visualizar raw log completo"
 msgid "Show details"
 msgstr "Mostrar detalhes"
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
-msgstr "Mostrar navegador de arquivos"
+msgid "Show file browser (or press F)"
+msgstr "Mostrar navegador de arquivos (ou pressione F)"
 
 msgid "Show file contents"
 msgstr "Mostrar conteúdo do arquivo"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr "Implementação ignorada para"
 msgid "Skype:"
 msgstr "Skype:"
 
-msgid "Slack application"
-msgstr "Aplicativo Slack"
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr "A integração com o Slack permite que você interaja com o GitLab por meio de comandos de barra em uma janela de bate-papo."
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr "Logotipo do Slack"
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr "Tem certeza de que deseja remover este projeto do GitLab para Slack?"
 
@@ -43189,17 +44171,38 @@ msgstr "ID do cliente"
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr "Segredo do cliente"
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr "GitLab para Slack"
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr "GitLab for Slack foi instalado com sucesso."
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
-msgstr "Instalar GitLab para Slack"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
+msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
 msgstr ""
@@ -43207,8 +44210,8 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "Alias do projeto"
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
-msgstr "Reinstalar GitLab para Slack"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr "Remover projeto"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr "Envie notificações sobre eventos do projeto para os canais do Slack."
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr "Segredo de assinatura"
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr "Nome da equipe"
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr "Atualize para a versão mais recente do GitLab para Slack para receber n
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr "Atualize para a versão mais recente para receber notificações do GitLab."
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr "Token de verificação"
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "Agora você pode fechar esta janela e acessar seu workspace do Slack."
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr "Talvez seja necessário reinstalar o GitLab para Slack quando fizer %{linkStart}atualizações ou alterar as permissões%{linkEnd}."
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr "Algo deu errado. Por favor, tente novamente."
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr "Desculpe, nenhum projeto corresponde à sua pesquisa"
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr "Ramificação de origem"
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr "Ramificação de origem"
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr "Origem não está disponível"
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr "Registro de spam foi enviado com sucesso como ham."
 msgid "Specific branches"
 msgstr "Ramificações específicas"
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr "Verificações de status"
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,8 +45413,8 @@ msgstr "Subgrupos podem configurar suas próprias regras de autenticação de do
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
-msgstr "Subchaves"
+msgid "Subkeys:"
+msgstr "Subchaves:"
 
 msgid "Submit"
 msgstr ""
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr "Histórico de assinatura"
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr "Ativado com sucesso"
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr "Resumir comentários"
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr "Resumo gerado por IA"
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr "Resumo gerado por IA (Experimento)"
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr "Eventos de envio de tags"
 msgid "Tag this commit."
 msgstr "Marcar este commit."
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr "Marcou este commit com %{tag_name} com \"%{message}\"."
 
@@ -45165,8 +46204,8 @@ msgstr "Marca este commit com %{tag_name}."
 msgid "Tags:"
 msgstr "Tags:"
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
-msgstr ""
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
+msgstr "Tem certeza que deseja deletar esta tag?"
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
 msgstr "Navegar nos commits"
@@ -45192,17 +46231,14 @@ msgstr "Criar tag"
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr "Apagar tag"
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
+msgstr "A exclusão da tag protegida %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} não pode ser desfeita."
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
+msgstr "A exclusão da tag %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} não pode ser desfeita."
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr "Somente um mantenedor ou proprietário do projeto pode excluir uma tag p
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr "Excluir tag protegida permanentemente?"
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr "Excluir tag permanentemente?"
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr "protegido"
 
@@ -45279,8 +46315,8 @@ msgstr "Faça uma pergunta sobre o GitLab"
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
-msgstr "GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
+msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
 msgstr ""
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] "Fonte"
 msgstr[1] "Fontes"
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr "A exportação CSV será criada em segundo plano. Quando concluída, será enviada para %{email} em um anexo."
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr "O complemento Sugestões de Código não está disponível."
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,8 +46975,8 @@ msgstr "O arquivo foi criado com sucesso."
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr "O arquivo foi excluído com sucesso."
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
-msgstr ""
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
+msgstr "O arquivo que você está prestes a excluir é acompanhado pelo LFS"
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
 msgstr ""
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr "O projeto ainda está sendo excluído. Por favor, tente mais tarde."
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr "Fork do projeto realizado com sucesso."
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr "O tópico de destino não é um tópico."
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "A ação de atualização irá expirar depois de %{number_of_minutes} minutos. Para grandes repositórios, use uma combinação de clone/push."
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr "Houve um problema ao enviar o e-mail de confirmação"
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "Erro ao redefinir token do email."
 
@@ -46675,11 +47705,14 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
-msgstr "Esses exemplos mostram como acionar o pipeline deste projeto para uma ramificação ou tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
+msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
 msgstr ""
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Esta funcionalidade requer que o armazenamento local esteja ativado"
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,8 +48086,8 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr "Esta tarefa depende das tarefas do upstream que precisam ser bem-sucedidos para que essa tarefa seja acionada"
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
-msgstr ""
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
+msgstr "Este tarefa é implantado no ambiente protegido \"%{environment}\", que requer aprovações. Você pode aprovar ou rejeitar a implantação na página de detalhes do ambiente."
 
 msgid "This job does not have a trace."
 msgstr "Esta tarefa não possui rastreamento."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr "Este projeto não tem %{strongStart}NÃO%{strongEnd} um fork. Esse proce
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr "Este projeto está arquivado e não pode ser comentado."
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr "Este projeto está licenciado sob o %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "Este projeto será excluído em %{date}"
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr "Este usuário tem o cargo de %{access} no projeto %{name}."
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr "Estimado:"
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr "Mais de %{timeRemainingHumanReadable}"
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr "Gasto"
 
@@ -47828,8 +48897,8 @@ msgstr "Para começar, insira seu URL do FogBugz e as informações de entrada a
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
-msgstr "Para começar, insira seu URL de Host do Gitea e um %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr "Para mover ou copiar todo um projeto do GitLab de outra instalação do GitLab para esta, navegue até a página de configurações do projeto original, gere um arquivo de exportação e envie ele aqui."
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,20 +48977,17 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr "Para ver os detalhes operacionais deste projeto, entre em contato com um proprietário do grupo %{groupName} para atualizar o plano. Você também pode remover o projeto do dashboard."
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr "Para ver o que mudou ou criar uma solicitação de mesclagem, escolha uma ramificação ou tag (como %{branch}) ou insira um commit (como %{sha})."
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr "Para configurar a autenticação SAML para o seu grupo por meio de um provedor de identidade, como Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity ou seu provedor SAML 2.0 personalizado:"
 
 msgid "To set up this feature, contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Para configurar esse recurso, entre em contato com o administrador."
 
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
-msgstr "Para especificar o nível de notificação por projeto de um grupo a que você pertence, você precisa visitar a página do projeto e alterar o nível de notificação por lá."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
+msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "Alternar prêmio de emoji"
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr "Alternar navegador de arquivos"
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr "1000+"
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr "Rastreamento"
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr "Acompanhe grupos de issues que compartilhem um tema, em projetos e marcos"
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr "Crie um novo grupo para iniciar sua avaliação do GitLab Ultimate."
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr "Dia %{daysUsed}/%{duration}"
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr "Você pode aplicar sua avaliação a um novo grupo ou a um grupo existente."
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] "Você tem %{daysRemaining} dias restantes no GitLab %{planName}!"
 msgstr[1] "Você tem %{daysRemaining} dias restantes no GitLab %{planName}!"
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr "Sua avaliação termina em %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. Esperamos que você esteja gostando dos recursos do GitLab %{planName}.Para manter esses recursos após o término da avaliação, você precisará comprar uma assinatura. (Você também pode escolher o GitLab Premium se ele atender às suas necessidades.)"
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Tente novamente"
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr "Tente agrupar com etiquetas diferentes"
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr "Tente as etapas de solução de problemas aqui."
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr "ms"
 msgid "Units|s"
 msgstr "s"
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr "seg"
+
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
@@ -49142,24 +50334,27 @@ msgstr "Tendências de uso"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Estatísticas de uso"
 
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr "Dados de transferência de espaço de nome usado"
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr "%{linkStart}Executores compartilhados%{linkEnd} estão desativados, então não há limites definidos no uso de pipeline"
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr "link de ajuda %{linkTitle}"
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,11 +50403,8 @@ msgstr "Repositório Gif."
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr "Docker de registro de contêiner integrado ao Gitlab para armazenar imagens do Docker."
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "Docker de registro de contêiner integrado ao Gitlab para armazenar imagens do Docker. %{linkStart}Mais informações%{linkEnd}"
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
-msgstr "Configurações do grupo > Cotas de uso"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
 msgstr ""
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr "Proxy local usado para imagens upstream do Docker acessadas com frequên
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr "Mês"
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,7 +50454,10 @@ msgstr "Artefatos de pipeline e artefatos de tarefa, criados com CI/CD."
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr "Pipelines"
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
@@ -49268,9 +50466,6 @@ msgstr "Recalcular o uso do repositório"
 msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr "Registro"
 
-msgid "UsageQuota|Search"
-msgstr "Pesquisar"
-
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "Assentos"
 
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr "Armazenamento"
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr "Tipo de armazenamento"
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr "A tabela abaixo mostra o uso desde %{usageSince}"
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr "Este espaço de nome não tem projetos que usaram executores compartilhados no período atual"
 
@@ -49370,8 +50571,8 @@ msgstr "Uso de recursos de projeto entre o projeto %{strong_start}%{project_name
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr "Uso de recursos em seus projetos"
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
-msgstr "Configurações do usuário > Cotas de uso"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr "Conteúdo da wiki."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr "Utilizado pelos membros para entrar em seu grupo no GitLab"
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr "Linguajem de programação usada"
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr "criado em %{timeago}"
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr "Nenhum snippet encontrado."
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr "Seguidores"
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr "Seguindo"
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr "Introdução aos snippets"
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "Grupos"
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr "Favorite projetos para acompanhar seu progresso e mostrar sua apreciaç�
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr "Projetos favoritos"
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr "Armazene, compartilhe e incorpore bits de código e texto."
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "Inscrever-se"
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr "Este usuário não possui nenhum seguidor"
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr "Este usuário não possui nenhum seguidor."
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr "Este usuário não possui nenhum snippet"
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr "Este usuário tem um perfil privado"
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr "Este usuário não favoritou nenhum projeto"
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr "Este usuário está bloqueado"
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr "Este usuário não está seguindo outros usuários"
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr "Este usuário não está seguindo outros usuários."
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr "Ver tudo"
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr "Exibir usuário na área administrativa"
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr "Você não está seguindo outros usuários"
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr "Você não está seguindo outros usuários."
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr "Você pode criar um grupo para vários projetos dependentes."
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr "Você não tem nenhum seguidor"
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr "Você não tem nenhum seguidor."
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr "Validado:"
 msgid "Validations failed."
 msgstr "Falha na verificação"
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr "Parar"
 msgid "Variable"
 msgstr "Variável"
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr "Variável (padrão)"
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr "Sua conta foi validada"
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr "Agora você poderá aproveitar os minutos de computação gratuitos em executores compartilhados."
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr "Verificado"
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr "Ver detalhes: %{details_url}"
 msgid "View documentation"
 msgstr "Ver documentação"
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr "Ver página de detalhes do ambiente"
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] "Ver artefato exposto"
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr "Visualizar etiquetas"
 msgid "View log"
 msgstr "Visualizar log"
 
+msgid "View members"
+msgstr "Ver membros"
+
 msgid "View milestones"
 msgstr "Ver marcos"
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr "Ver a documentação"
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr "Ver detalhes de uso"
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr "Visto"
 msgid "Viewing commit"
 msgstr "Vendo commit"
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr "%{scannerName} (versão %{scannerVersion})"
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr "Não foi possível carregar o prompt."
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr "Endereço de falha:"
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr "Tipo de falha"
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr "Tipo de falha:"
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr "Descrição"
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr "Identificadores"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "Imagem"
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr "Imagem:"
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr "Informações relacionadas a como a vulnerabilidade foi descoberta e seu impacto no sistema."
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr "Método"
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr "Espaço de nome"
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr "Espaço de nome:"
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Projeto"
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr "Projeto:"
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr "Auditoria de segurança"
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr "Selecione uma severidade"
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr "Solicitação enviada:"
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr "Severidade:"
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr "Mostrar prompt"
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr "Experimentar"
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr "Resposta não modificada"
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr "Resposta não modificada:"
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr "AVISO:"
 
@@ -51026,8 +52329,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
-msgstr ""
+msgid "Waiting for approvals"
+msgstr "Aguardando aprovações"
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
 msgstr "Aguardando a mesclagem (aberta e atribuída)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr "Um webhook neste projeto foi desativado automaticamente após ser repeti
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr "Uma página de wiki é criada ou atualizada."
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr "Uma issue é criada, atualizada, fechada ou reaberta."
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr "Quando uma tarefa de implantação é bem-sucedida, evite as tarefas de
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr "Quando um executor está bloqueado, não pode ser atribuído a outros projetos"
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr "Quando:"
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,17 +52977,14 @@ msgstr "Você deve ser um membro do projeto para adicionar páginas wiki."
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr "Essa é uma versão antiga dessa página."
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
-msgstr "Você pode ver o %{most_recent_link} ou navegar o %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr "histórico"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
-msgstr "versão mais recente"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgstr "Essa é uma versão antiga dessa página."
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
 msgstr "Quer mesmo apagar essa página?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr "Atualização de %{pageTitle}"
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "Escreva seu conteúdo ou arraste arquivos aqui…"
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr "Criar nova página"
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr "Remover requisição de acesso"
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr "Trabalho em andamento (aberto e não atribuído)"
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr "Iteração"
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr "Marcar como concluído"
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr "Item de trabalho"
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr "Itens de trabalho"
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr "Escreva a descrição do marco..."
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "Escreva suas notas de lançamento ou arraste seus arquivos aqui…"
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr "Você não tem permissão para rejeitar um usuário"
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr "Você só pode transferir o projeto para espaços de nome que você gere
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr "Você pode ver suas contas de bate-papo."
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr "Você pode especificar o nível de notificação por grupo ou por projeto."
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr "Você pode ver a fonte ou %{linkStart}%{cloneIcon} clonar o repositório%{linkEnd}"
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr "Você não pôde criar um novo gatilho."
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr "Atualmente, você não tem domínios personalizados."
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,11 +53992,11 @@ msgstr "Você ainda não tem nenhum dispositivo WebAuthn registrado."
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr "Você não tem nenhum nome de bate-papo ativo."
 
-msgid "You don't have any applications"
-msgstr "Você não tem nenhum aplicativo"
+msgid "You don't have any applications."
+msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
-msgstr "Você não tem nenhum aplicativo autorizado"
+msgid "You don't have any authorized applications."
+msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
 msgstr "Você não tem implantações nesse momento."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr "Você não tem permissão"
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr "Você não adicionou qualquer aprovadores. Comece adicionando usuários ou grupos."
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr "Você deve estar conectado para pesquisar em todo o GitLab"
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,8 +54383,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
-msgstr "Suas chaves GPG (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
+msgstr "Suas chaves GPG"
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
 msgstr ""
@@ -53098,8 +54437,8 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
-msgstr "Suas chaves SSH (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
+msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
 msgstr ""
@@ -53152,8 +54491,8 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr "Sua atividade"
 
-msgid "Your applications (%{size})"
-msgstr "Seus aplicativos (%{size})"
+msgid "Your applications"
+msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "Seus aplicativos autorizados"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr "Seu e-mail de commit é usado para operações baseadas na web, como edições e merges."
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr "Sua senha atual é necessária para registrar um aplicativo autenticador de dois fatores."
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr "Seu e-mail de notificação padrão é usado para notificações de conta se um %{openingTag}endereço de e-mail específico de em grupo%{closingTag} não estiver definido."
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr "Seu nome"
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr "Seu endereço de e-mail primário é usado para detecção de avatar. Você pode alterá-lo nas suas %{openingTag}configurações de perfil%{closingTag}."
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr "Reunião do Zoom adicionada"
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr "Reunião do Zoom removida"
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr "alerta"
 msgid "all"
 msgstr "todos"
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr "permitido falhar"
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr "autor"
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr "não pode ser alterado"
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr "%{improvedNum} melhorado"
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Saiba mais sobre Verificação de Container %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Saiba mais sobre o DAST %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Saiba mais sobre a Verificação de Dependência %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Saiba mais sobre o SAST %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,15 +55065,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr "mais %{remainingPackagesCount}"
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr "%{reportType} está carregando"
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr "%{reportType}: Carregamento resultou em um erro"
-
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr "Verificação de container"
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr "Verificação de contêiner detecta vulnerabilidades conhecidas em suas imagens de contêiner."
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr "Verificação de container"
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr "A varredura de container detectou vulnerabilidades conhecidas em suas imagens docker."
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr "DAST"
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr "Verificação de dependência"
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr "Verificação de dependência"
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr "Baixe o patch para aplicá-lo manualmente"
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr "Falha ao carregar o relatório %{reportName}"
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr "Gerenciar licenças"
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr "Adicionado manualmente"
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr "Novo"
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr "Novas vulnerabilidades são vulnerabilidades que a verificação de segurança detecta na solicitação de mesclagem que são diferentes das vulnerabilidades existentes na ramificação padrão."
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "Detecção de secreto"
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr "Resultados de verificação de segurança"
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr "Verificação de segurança"
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr "A verificação de segurança falhou ao carregar resultados"
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr "Visualizar relatório completo"
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr "fechado"
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr "criado %{timeAgo} por %{author}"
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr "criado em %{timeAgo} por %{author} no %{project_link}"
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr "criado por"
 
@@ -54212,15 +55506,15 @@ msgstr[1] "rascunhos"
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr "por exemplo %{token}"
 
+msgid "eg party_tanuki"
+msgstr "por exemplo, party_tanuki"
+
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
 msgid "eligible users"
 msgstr "usuários elegíveis"
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "email address settings"
 msgstr "configurações de endereço de email"
 
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,15 +55805,15 @@ msgstr "não é membro do projeto"
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not verified."
+msgstr ""
+
 msgid "is one of"
 msgstr ""
 
 msgid "is read-only"
 msgstr "é somente leitura"
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] "solicitações de mesclagem"
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr "Revogar aprovação"
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr "Defindo por %{merge_author} para ser realizado merge automaticamente quando o pipeline for bem sucedido"
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr "deve ser depois do início"
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr "deve ter um repositório"
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr "%{item}, %{nextItem}"
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr "%{item}, e %{lastItem}"
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr "origem"
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr "nome da tag"
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt_PT/gitlab.po b/locale/pt_PT/gitlab.po
index 41fa12e8b8c..9d398e0817e 100644
--- a/locale/pt_PT/gitlab.po
+++ b/locale/pt_PT/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pt-PT\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "mais %d comentário"
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s envio adicional foi omitido para prevenir problemas de desempenho."
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} indisponível"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr "%{level_name} não é permitido uma vez que o projeto de origem do fork
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Ramo"
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgstr[1] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} está disponível"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "Alterações de %{title}"
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "'%{level}' não é um nível de visibilidade válido"
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr "Criado"
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr "Token de feed"
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "Sessões Ativas"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr "Atividade"
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Adicionar uma chave GPG"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Adicionar uma chave SSH"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr "Adicionar endereço de email"
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr "Adicionar etiqueta(s)"
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr "Adicionar lista"
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr "Adicionar nova aplicação"
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Adicionar novo diretório"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "Adicionar reação"
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,8 +3023,8 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
-msgstr "A adição de novas aplicações está desativada na tua instância do GitLab. Entra em contacto com o teu administrador do GitLab para obter a permissão"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
+msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
 msgstr ""
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Após uma atualização de palavra-passe bem-sucedida, serás redirecionado à tela de início de sessão."
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr "Todas as alterações foram enviadas"
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr "Todos os endereços de email serão usados para identificar os teus envios."
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Permitir que proprietários de grupos gerenciem as definições relacionadas ao LDAP"
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr "Ocorreu um erro ao apagar os aprovadores do grupo"
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr "Ocorreu um erro ao buscar os lançamentos. Por favor, tenta novamente."
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr "Ocorreu um erro ao buscar esta aba."
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr "Ocorreu um erro inesperado ao verificar os executadores do projeto."
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "Ocorreu um erro inesperado enquanto comunicava com o Terminal Web."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "Estatísticas"
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr "Atribui uma cor personalizada, como #FF0000"
 msgid "Assign labels"
 msgstr "Atribuir etiquetas"
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,8 +6875,8 @@ msgstr "Autorizado %{new_chat_name}"
 msgid "Authorized At"
 msgstr "Autorizado em"
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
-msgstr "Aplicações autorizadas (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
+msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
 msgstr ""
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr "Média diária: %{average}"
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr "Emblemas"
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr "Adicionar emblema"
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr "Falha ao adicionar emblema, por favor, verifica os URLs inseridos e tenta novamente."
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr "Apagar emblema?"
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr "Erro ao apagar emblema, por favor, tenta novamente."
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,11 +7151,11 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "O emblema foi apagado."
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
-msgstr "Este grupo não tem emblemas"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
-msgstr "Este projeto não tem emblemas"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
 msgstr ""
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr "Tem cuidado. Alterar o espaço de nomes do projeto pode ter efeitos secu
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Tem cuidado. Renomear o repositório de um projeto pode ter efeitos secundários indesejados."
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr "Abaixo vais encontrar todos os grupos que são públicos."
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr "Ver escopo"
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr "O ramo %{branchName} não foi encontrado no repositório deste projeto."
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,8 +8845,8 @@ msgstr "Por %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
-msgstr "Por padrão, todos os projetos e grupos usarão as definições globais de notificações."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
+msgstr ""
 
 msgid "By month"
 msgstr ""
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr "Trabalhos"
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr "Alterações"
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr "Escolhe o grupo de nível superior para as tuas importações de repositório."
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "em execução"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Não podes usar a Variável Mascarada com o valor atual"
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr "Valor da variável de entrada"
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr "Chave"
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Mascarado"
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr "Valor"
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr "Criar caractere especial"
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr "Novo ambiente"
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr "Pesquisar ambientes"
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr "O certificado Kubernetes usado para autenticar no cluster."
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "A URL usada para acessar a API Kubernetes."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr "Definições globais de notificação"
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr "Enviar novo avatar"
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Solicitar que os utilizadores enviem chaves SSH"
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr "Para mover ou copiar todo um projeto do GitLab de outra instalação do GitLab para este, navega até a página de definições do projeto original, gera um ficheiro de exportação e envia-o aqui."
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr "Acompanhar grupos de problemas que compartilham um tema, através de projetos e objetivos"
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr "Escreve a descrição do objetivo..."
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr "permissão para falhar"
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ro_RO/gitlab.po b/locale/ro_RO/gitlab.po
index 2b0113d551a..c8fc8578791 100644
--- a/locale/ro_RO/gitlab.po
+++ b/locale/ro_RO/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ro\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 15:58\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " de la %{start} până la %{end}"
@@ -73,6 +73,9 @@ msgstr "\"%{path}\" nu există pe „%{ref}”"
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr "Dimensiunea „%{repository_name}” (%{repository_size}) depășește limita de %{limit}."
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -91,42 +94,18 @@ msgstr[0] "%d Alertă"
 msgstr[1] "%d Alerte"
 msgstr[2] "%d de Alerte"
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] "%d Alertă:"
-msgstr[1] "%d Alerte:"
-msgstr[2] "%d de Alerte:"
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] "%d Aprobare"
 msgstr[1] "%d Aprobări"
 msgstr[2] "%d de Aprobări"
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] "%d Modul"
 msgstr[1] "%d Module"
 msgstr[2] "%d de Module"
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] "%d Altul"
-msgstr[1] "%d Altele"
-msgstr[2] "%d Altele"
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "%d Pachet"
@@ -421,6 +400,12 @@ msgstr[0] "%d minut"
 msgstr[1] "%d minute"
 msgstr[2] "%d de minute"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d comentariu în plus"
@@ -571,12 +556,24 @@ msgstr[0] "%d avertisment găsit:"
 msgstr[1] "%d avertismente găsite:"
 msgstr[2] "%d de avertismente găsite:"
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s commit suplimentar a fost omis pentru a preveni problemele de performanță."
@@ -769,18 +766,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} greutate totală"
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr "%{criticalStart}%{critical} Critice%{criticalEnd} %{highStart}%{high} Ridicate%{highEnd} și %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "%{dashboard_path} nu a putut fi găsită."
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "%{days} zile până când etichetele sunt înlăturate automat"
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr "%{deployLinkStart}Utilizați un șablon pentru a implementa în ECS%{deployLinkEnd} sau utilizați o imagine docker pentru a %{commandsLinkStart}rula comenzi AWS în GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr "%{description}- Eveniment Sentry: %{errorUrl}- Văzut prima dată: %{firstSeen}- Văzut ultima dată: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 
@@ -976,6 +967,9 @@ msgstr "%{labelStart}Răspuns nemodificat:%{labelEnd} %{headers}"
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} indisponibil"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr "%{lessThan} 1 oră"
 
@@ -991,12 +985,12 @@ msgstr "%{level_name} nu este permis, deoarece proiectul sursă al forkului are
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow} și %{awardsListLength} mai mult"
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
-msgstr "%{location} nu are cheile necesare: %{keys}"
-
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
 msgstr "%{lock_path} este blocat de utilizatorul GitLab %{lock_user_id}"
 
@@ -1135,15 +1129,6 @@ msgstr[2] "%{releases} de lansări"
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "%{remaining_approvals} rămasă(e)"
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr "%{reportType} %{status}"
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr "%{reportType} a detectat %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potențiale %{vulnMessage}"
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1276,9 +1261,6 @@ msgstr[2] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} de commit-uri"
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr "proiectele grupului %{strong_open}%{group_name}%{strong_close}:"
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Ramură"
@@ -1336,6 +1318,12 @@ msgstr[0] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Etichetă"
 msgstr[1] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Etichete"
 msgstr[2] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} de Etichete"
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr "%{tabname} schimbat"
 
@@ -1348,12 +1336,18 @@ msgstr "%{tags} (de) etichete pe nume de imagine"
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr "%{template_project_id} este necunoscut sau invalid"
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} este disponibil(ă)"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} nu acceptă grafice burnup"
 
@@ -1363,9 +1357,6 @@ msgstr "%{timebox_type} trebuie să aibă o dată de început și o dată scaden
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr "%{time} UTC"
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "%{title} modificat(e)"
 
@@ -1456,24 +1447,6 @@ msgstr "Opțiuni de %{widget}"
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "%{wildcards_link_start}Jokerii%{wildcards_link_end} cum ar fi %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} sau %{code_tag_start}*-lansare%{code_tag_end} sunt acceptați."
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr "„%{data}” la %{location} nu se potrivește cu formatul: %{format}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr "'%{data}' la %{location} nu se potrivește cu modelul: %{pattern}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr "„%{data}” la %{location} este invalidă: error_type=%{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr "„%{data}” de la %{location} nu este de tipul: %{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr "„%{data}” la %{location} nu este una dintre următoarele: %{enum}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr "„%{data}” la %{location} nu este: %{const}"
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "'%{level}' nu este un nivel de vizibilitate valid"
 
@@ -1675,11 +1648,11 @@ msgstr "/zi"
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
-msgstr[0] "1 constatare a calității codului"
-msgstr[1] "%d constatări ale calității codului"
-msgstr[2] "%d de constatări ale calității codului"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 msgid "1 Day"
 msgid_plural "%d Days"
@@ -1921,8 +1894,8 @@ msgstr "Un șablon de bază pentru dezvoltarea de programe Linux folosind Kotlin
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "O platformă DevOps completă"
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
-msgstr "O problemă confidențială nu poate avea un părinte care are deja copii neconfidențiali."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
+msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
 msgstr "Un element de lucru confidențial nu poate avea un părinte care are deja copii neconfidențiali."
@@ -1939,9 +1912,6 @@ msgstr "Un fișier a fost modificat."
 msgid "A file was not found."
 msgstr "Un fișier nu a fost găsit."
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr "Un fișier cu numele „%{file_name}” există deja în ramura %{branch}"
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr "Există deja un fișier cu acest nume."
 
@@ -2065,9 +2035,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -2080,6 +2056,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -2089,7 +2071,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -2098,6 +2083,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -2113,6 +2104,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2164,6 +2158,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr "API"
 
@@ -2341,6 +2347,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2413,9 +2422,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2443,6 +2458,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2455,6 +2473,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2494,6 +2524,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2593,6 +2626,9 @@ msgstr "Creat"
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr "Token de flux"
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2752,15 +2788,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr "Activ"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr "%{accessTokenTypePlural} active (%{totalAccessTokens})"
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "Sesiuni active"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr "Nume de chat active (%{count})"
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr "Activitate"
 
@@ -2809,8 +2854,8 @@ msgstr "Adăugați o regiune GCP"
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Adăugați o cheie GPG"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "Adăugați o cheie GPG pentru acces securizat la GitLab. %{help_link_start}Aflați mai multe.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr "Adăugați un acord privind Termenii și condițiile de utilizare și Politica de confidențialitate pentru utilizatorii acestei instanțe GitLab."
@@ -2881,8 +2926,8 @@ msgstr "Adăugați un de făcut"
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Adăugați o cheie SSH"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "Adăugați o cheie SSH pentru acces securizat la GitLab. %{help_link_start}Aflați mai multe.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
 msgstr "Adăugați o problemă existentă"
@@ -2932,9 +2977,6 @@ msgstr "Adăugați înghețarea implementării"
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr "Adăugați chei de implementare pentru a acorda acces în citire/scriere la acest repozitoriu. %{link_start}Ce sunt cheile de implementare?%{link_end}"
 
-msgid "Add email address"
-msgstr "Adăugați adresa de e-mail"
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr "Adăugați participant(i) prin e-mail"
 
@@ -2959,9 +3001,6 @@ msgstr "Adăugare notă internă"
 msgid "Add key"
 msgstr "Adăugare cheie"
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr "Adăugare etichetă(e)"
-
 msgid "Add labels"
 msgstr "Adăugați etichete"
 
@@ -2971,6 +3010,9 @@ msgstr "Adăugați licență"
 msgid "Add list"
 msgstr "Adăugare listă"
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr "Adăugare aplicație nouă"
 
@@ -2980,6 +3022,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Adăugare director nou"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr "Adăugați sau înlăturați un utilizator."
 
@@ -3001,6 +3061,9 @@ msgstr "Adăugare proiect"
 msgid "Add projects"
 msgstr "Adăugare proiecte"
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "Adăugare reacție"
 
@@ -3013,8 +3076,8 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr "Adăugare sugestie la lot"
 
-msgid "Add system hook"
-msgstr "Adăugare hook de sistem"
+msgid "Add tag"
+msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "Adăugați text la pagina de autentificare. Markdown activat."
@@ -3043,9 +3106,6 @@ msgstr "Adăugați la arbore"
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr "Adăugați subiecte la proiecte pentru a-i ajuta utilizatorii să le găsească."
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr "Adăugare declanșator"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Adăugare variabilă"
 
@@ -3106,8 +3166,8 @@ msgstr "S-a adăugat pentru acest merge request"
 msgid "Added in this version"
 msgstr "S-a adăugat în această versiune"
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
-msgstr "Adăugarea de aplicații noi este dezactivată în instanța dvs. GitLab. Vă rugăm să contactați administratorul dvs. GitLab pentru a obține permisiunea"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
+msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
 msgstr ""
@@ -3277,6 +3337,9 @@ msgstr "Întreținător"
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr "Gestionați-vă aplicațiile din instanța dvs. care pot folosi GitLab ca %{docs_link_start}furnizor OAuth%{docs_link_end}."
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr "Acces minim"
 
@@ -3433,9 +3496,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr "Limitele CI/CD"
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3454,9 +3514,6 @@ msgstr "Configurați când proiectele inactive trebuie să fie șterse automat.
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr "Ștergeți proiectele inactive"
 
@@ -3631,9 +3688,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr "Previzualizare payload"
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "Export de proiecte"
 
@@ -3694,6 +3748,9 @@ msgstr "Durata sesiunii pentru operațiunile Git atunci când este activată fun
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr "Setați un șablon CI/CD ca fiind configurația necesară de pipeline pentru toate proiectele din instanță. Configurația CI/CD a proiectului se îmbină în configurația necesară a pipeline-ului atunci când se execută pipeline-ul. %{link_start}Ce este o configurație de pipeline necesară?%{link_end}"
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr "Setați timpul de expirare a tokenurilor de autentificare ale executorilor de grup nou înregistrați."
 
@@ -3721,9 +3778,6 @@ msgstr "Setările de mărime și domeniu pentru site-urile statice Pages."
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr "Domeniul implicit de utilizat pentru etapele Auto Review Apps și Auto Deploy în toate proiectele."
 
@@ -3742,6 +3796,9 @@ msgstr "Șablonul pentru configurația pipeline necesară poate fi unul dintre �
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr "Există migrări de Căutare avansată în așteptare care necesită o pauză a indexării. Indexarea trebuie să rămână în pauză până când GitLab finalizează migrările."
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3760,12 +3817,6 @@ msgstr "Utilizați serviciul AWS OpenSearch cu acreditările IAM"
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr "Atât utilizatorii, cât și grupurile trebuie să accepte invitația înainte de a fi adăugați la un grup sau la un proiect."
 
@@ -4345,6 +4396,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr "Folosiți mapări de căutare a codurilor învechite. Pentru a îmbunătăți calitatea căutării codului, vă recomandăm să utilizați o %{reindexing_link_start}reindexare cu zero-downtime%{link_end} sau %{recreate_link_start}să creați din nou indexul%{link_end}."
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "După o actualizare reușită a parolei, veți fi redirecționat către ecranul de conectare."
 
@@ -4735,15 +4792,9 @@ msgstr "Toate ramurile"
 msgid "All changes are committed"
 msgstr "Toate schimbările sunt comise"
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr "Toți utilizatorii eligibili"
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr "Toate adresele de e-mail vor fi folosite pentru identificarea commit-urilor dumneavoastră."
-
 msgid "All environments"
 msgstr "Toate mediile"
 
@@ -4810,6 +4861,12 @@ msgstr "Permiteți commit-uri de la membrii care pot îmbina cu ramura țintă.
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Permiteți proprietarilor de grup să gestioneze setările legate de LDAP"
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr "Permiteți ca noii utilizatori să creeze grupuri de nivel superior"
 
@@ -4861,8 +4918,8 @@ msgstr "Permis"
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "Restricția domeniului de e-mail autorizat se permite numai grupurilor de nivel superior"
 
-msgid "Allowed to create:"
-msgstr "Autorizat să creeze:"
+msgid "Allowed to create"
+msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
 msgstr "Permisiunea de a șterge proiecte"
@@ -4918,9 +4975,6 @@ msgstr "Amazon EKS"
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr "Integrarea Amazon EKS vă permite să furnizați clustere EKS din GitLab."
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr "Logoul Amazon Web Services"
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr "O %{link_start}alertă%{link_end} cu aceeași amprentă este deja deschisă. Pentru a schimba statutul acestei alerte, rezolvați alerta legată."
 
@@ -4999,15 +5053,15 @@ msgstr "A survenit o eroare la aprobare, încercați din nou."
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr "A survenit o eroare în timpul verificării căii grupului. Vă rugăm să reîmprospătați și să încercați din nou."
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul decodării fișierului."
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr "A apărut o eroare la ștergerea grupului de aprobatori"
 
@@ -5116,6 +5170,9 @@ msgstr "A apărut o eroare în timpul preluării joburilor de pipeline-uri."
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul preluării versiunilor. Vă rugăm să încercați din nou."
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul preluării acestei file."
 
@@ -5347,6 +5404,9 @@ msgstr "A apărut o eroare neașteptată în timpul verificării participanțilo
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "A apărut o eroare neașteptată în timpul comunicării cu Terminalul Web."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr "A apărut o eroare neașteptată în timpul încărcării diff-ului de calitate a codului."
 
@@ -5368,6 +5428,12 @@ msgstr "A apărut o eroare necunoscută."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analize"
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5383,6 +5449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5410,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5425,6 +5494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5449,6 +5521,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5467,7 +5542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5512,13 +5587,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5578,6 +5659,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "Un alt tracker de probleme este deja în uz. Un singur serviciu de urmărire a problemelor poate fi activ la un moment dat."
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr "Un alt wiki al unei terțe părți este deja în uz. Numai o singură integrare wiki terță parte poate fi activă în același timp"
 
@@ -5755,8 +5839,8 @@ msgstr "Restricții de e-mail"
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr "Restricții de e-mail pentru înscrieri"
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
-msgstr "Activați aplicația Slack"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr "Activați lista de restricții de domenii pentru înscrieri"
@@ -5821,12 +5905,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "Text afișat după ce un utilizator se înregistrează. Markdown activat."
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr "Această caracteristică este disponibilă numai pe GitLab.com"
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr "Această opțiune este disponibilă doar pe GitLab.com"
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr "Încărcați fișierul cu lista de refuzări"
 
@@ -5971,6 +6049,9 @@ msgstr "Respins"
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr "Exemple: QA, Securitate."
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr "Îmbunătățiți revizuirea codului organizației dvs. cu aprobări obligatorii."
 
@@ -5980,6 +6061,9 @@ msgstr "Creșteți calitatea și mențineți standardele."
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr "Aflați mai multe despre regulile de aprobare pentru merge request-urilor."
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -6007,6 +6091,12 @@ msgstr "Rezolvat"
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "Numele regulii"
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr "Selectați aprobatorii eligibili în funcție de expertiză sau de fișierele modificate."
 
@@ -6016,6 +6106,24 @@ msgstr "Ramura țintă"
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr "Încercați gratuit"
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr "Păstrați aprobările"
 
@@ -6514,9 +6622,6 @@ msgstr "Atribuire de culoare personalizată, cum ar fi # FF0000"
 msgid "Assign labels"
 msgstr "Atribuire etichete"
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr "Atribuire personală"
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr "Atribuiți un revizor"
 
@@ -6538,6 +6643,9 @@ msgstr "Atribuiți utilizatorului care comentează"
 msgid "Assign to me"
 msgstr "Atribuiți-mi mie"
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6739,6 +6847,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "URL-ul de destinație"
 
@@ -6928,8 +7039,8 @@ msgstr "S-a autorizat %{new_chat_name}"
 msgid "Authorized At"
 msgstr "Autorizat la"
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
-msgstr "Aplicații autorizate (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
+msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
 msgstr ""
@@ -7072,8 +7183,8 @@ msgstr "ID disponibil"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr "Executori de grup disponibili: %{runners}"
 
-msgid "Available on-demand"
-msgstr "Disponibil la cerere"
+msgid "Available on demand"
+msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
 msgstr "Avatar pentru %{assigneeName}"
@@ -7087,8 +7198,8 @@ msgstr "Media pe zi: %{average}"
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr "Așteptăm înscrierea utilizatorului"
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
-msgstr "Nu s-au găsit emojiuri."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
+msgstr ""
 
 msgid "Back"
 msgstr "Înapoi"
@@ -7129,12 +7240,18 @@ msgstr "S-a terminat la"
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr "A început la"
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr "Insigne"
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr "Adăugare insignă"
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr "Adăugarea insignei a eșuat, vă rugăm să verificați URL-urile introduse și să încercați din nou."
 
@@ -7153,6 +7270,9 @@ msgstr "Ștergeți insigna?"
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr "Ștergerea insignei a eșuat, vă rugăm să încercați din nou."
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr "Introduceți un URL valid"
 
@@ -7195,11 +7315,11 @@ msgstr "%{docsLinkStart}Variabilele%{docsLinkEnd} acceptate: %{placeholders}"
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "Insigna a fost ștearsă."
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
-msgstr "Acest grup nu are insigne"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
-msgstr "Acest proiect nu are insigne"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
 msgstr "Sunteți pe cale să ștergeți această insignă. Insignele șterse %{strongStart}nu pot%{strongEnd} fi restaurate."
@@ -7324,9 +7444,6 @@ msgstr "Aveți grijă. Schimbarea spațiului de nume al proiectului poate avea e
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Atenție. Redenumirea repozitoriului unui proiect poate avea efecte secundare neintenționate."
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7357,6 +7474,30 @@ msgstr "Mai jos veți găsi toate grupurile care sunt publice."
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Coverage de cod bisăptămânal"
 
@@ -7636,6 +7777,9 @@ msgstr "Eroare la validarea detaliilor cardului"
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr "Grupurile gratuite sunt limitate la %{number} seats."
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr "Grupurile de nivel gratuit și de probă pot invita maximum 20 de membri pe zi."
 
@@ -7672,6 +7816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr "Contul dvs. a fost validat"
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr "%{user} a fost aprobat cu succes"
 
@@ -7699,6 +7846,9 @@ msgstr "A apărut o eroare în timpul încărcării detaliilor abonamentului Git
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr "A apărut o eroare la încărcarea listei membrilor facturabili."
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr "S-a produs o eroare în timpul încărcării listei membrilor în așteptare"
 
@@ -7711,6 +7861,9 @@ msgstr "Se așteaptă înscrierea unui membru"
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr "Nu se poate înlătura utilizatorul"
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr "Membri direcți"
 
@@ -7747,6 +7900,12 @@ msgstr "Invitație la proiect"
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr "Înlăturați utilizatorul %{username} din abonament"
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr "Pentru a asigura accesul la grup pentru toți membrii după perioada de probă, se poate trece la un nivel plătit."
 
@@ -7789,6 +7948,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr "Vizualizare pe %{environmentName}"
 
@@ -7954,6 +8119,9 @@ msgstr[0] "+ %{displayedIssuablesCount} %{issuableType} mai mult"
 msgstr[1] "+ %{displayedIssuablesCount} %{issuableType} mai mult"
 msgstr[2] "+ %{displayedIssuablesCount} de %{issuableType} mai mult"
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul creării epicei. Vă rugăm să încercați din nou."
 
@@ -7963,12 +8131,27 @@ msgstr "A apărut o eroare în timpul creării problemei. Vă rugăm să încerc
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul creării listei. Vă rugăm să încercați din nou."
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr "S-a produs o eroare în timpul căutării grupurilor copil. Vă rugăm să încercați din nou."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul preluării proiectelor de grup. Vă rugăm să încercați din nou."
 
@@ -7978,9 +8161,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul preluării problemelor. Vă rugăm să reîncărcați pagina."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul preluării etichetelor. Vă rugăm să reîncărcați pagina."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul preluării epicelor bordului. Vă rugăm să reîncărcați pagina."
 
@@ -7996,21 +8197,39 @@ msgstr "S-a produs o eroare în timpul preluării bordului swimlanes. Vă rugăm
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr "S-a produs o eroare în timpul preluării bordului. Vă rugăm să reîncărcați pagina."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul generării listelor. Vă rugăm să reîncărcați pagina."
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul mutării epicei. Vă rugăm să încercați din nou."
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul mutării problemei. Vă rugăm să încercați din nou."
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul îndepărtării listei. Vă rugăm să încercați din nou."
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr "A survenit o eroare în timp ce se actualiza lista bordului. Vă rugăm să încercați din nou."
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] "Blocat de %{blockedByCount} %{issuableType}"
@@ -8059,9 +8278,6 @@ msgstr "Vizualizați toate %{issuableType}s care blochează"
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr "Vizualizați scopul"
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr "A apărut o eroare la preluarea bordului, vă rugăm să încercați din nou."
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr "Sunteți sigur că vreți să ștergeți acest bord?"
 
@@ -8107,9 +8323,6 @@ msgstr "Bot"
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "Atât SSH, cât și HTTP(S)"
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr "Atât proiectul cât și dashboard_path sunt necesare"
-
 msgid "Branch"
 msgstr "Ramura"
 
@@ -8119,6 +8332,9 @@ msgstr "Ramura %{branchName} nu a fost găsită în repozitoriul acestui proiect
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr "Ramura %{branch_name} a fost creată. Pentru a configura desfășurarea automată, alegeți un șablon GitLab CI Yaml și comiteți modificările. %{link_to_autodeploy_doc}"
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr "Ramura există deja"
 
@@ -8224,9 +8440,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "Creați un wildcard: %{searchTerm}"
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr "Detalii"
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8296,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr "Utilizatori"
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr "implicit"
 
@@ -8461,6 +8677,9 @@ msgstr "Mesaje de difuzare"
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8473,9 +8692,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8488,6 +8716,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8506,15 +8737,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8614,6 +8857,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr "Destinația"
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr "Grupuri existente"
 
@@ -8653,6 +8899,9 @@ msgstr "Importul grupului a eșuat."
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr "Ultima importare la %{link}"
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr "Numele există deja."
 
@@ -8764,8 +9013,8 @@ msgstr "De %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr "Prin autentificarea cu un cont legat de o adresă de e-mail Enterprise, se înțelege că acest cont este un utilizator Întreprindere. "
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
-msgstr "În mod implicit, toate proiectele și grupurile vor utiliza setarea de notificări globale."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
+msgstr ""
 
 msgid "By month"
 msgstr "Pe lună"
@@ -8884,9 +9133,6 @@ msgstr "Adăugați un proiect existent la acest domeniu"
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -8923,14 +9169,17 @@ msgstr "Joburi"
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr "Limita"
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
-msgstr "Limitați accesul CI_JOB_TOKEN"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Selectați proiectele care pot fi accesate prin solicitări API autentificate cu variabila CI_JOB_TOKEN CI/CD a acestui proiect. Dezactivarea acestei funcții reprezintă un risc de securitate, deoarece proiectele neautorizate ar putea încerca să recupereze un token activ și să aibă acces la API. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -9280,6 +9529,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr "Schimbați ramurile"
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr "Schimbați eticheta"
 
@@ -9391,9 +9643,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr "Schimbări"
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr "Modificările sunt afișate ca și cum revizuirea %{b_open}sursă%{b_close} ar fi fost îmbinată cu cea %{b_open}țintă%{b_close}."
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr "Schimbările au fost salvate."
 
@@ -9421,6 +9670,9 @@ msgstr "Caractere peste limită"
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr "%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} de %{ref_type} %{ref_link} de %{user_combined_name} %{humanized_status} în %{duration}"
 
@@ -9820,8 +10072,8 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr "Alegeți grupul de nivel superior pentru importurile de repozitoriu."
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
-msgstr "Alegeți nivelul de vizibilitate, activați/dezactivați caracteristicile proiectului și permisiunile acestora, dezactivați notificările prin e-mail și afișați emoji-ul de recompensă implicit."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
+msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
 msgstr "Alegeți ce conținut doriți să vedeți pe pagina de prezentare generală a unui grup."
@@ -9844,12 +10096,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9868,6 +10126,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9988,21 +10249,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "în execuție"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Nu se poate utiliza Variabilă mascată cu valoarea curentă"
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Medii"
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -10018,6 +10300,9 @@ msgstr "Valoarea variabilei de intrare"
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr "Cheie"
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Mascată"
 
@@ -10027,6 +10312,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "Protejat"
 
@@ -10066,6 +10354,9 @@ msgstr "Tipul"
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr "Valoare"
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Variabile"
 
@@ -10090,6 +10381,9 @@ msgstr "Creați un wildcard"
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10393,9 @@ msgstr "Mediu nou"
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr "Căutați medii"
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -11167,10 +11464,10 @@ msgstr "Certificatul Kubernetes folosit pentru autentificarea în cluster."
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "URL-ul utilizat pentru a accesa API-ul Kubernetes."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
-msgstr "Integrarea Kubernetes bazată pe certificate a fost depreciată și va fi dezactivată la sfârșitul lunii februarie 2023. %{linkStart}Migrați la agentul GitLab pentru Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
+msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11278,6 +11575,12 @@ msgstr "Revizuirea codului"
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr "Analiza revizuirii codului afișează un tabel cu merge request-uri deschise considerate a fi în curs de revizuire a codului. În prezent, nu există merge request-uri în revizuire pentru acest proiect și/sau filtre."
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr "Bloc de cod"
 
@@ -11332,37 +11635,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Model"
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr "Noi degradări ale calității codului pe această linie"
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11380,7 +11671,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11389,6 +11680,48 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "Utilizatori inactivi"
 
@@ -11512,12 +11845,6 @@ msgstr "Comenzile nu s-au aplicat"
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentariu"
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr "Comentați și rezolvați subiectul"
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr "Comentați și marcați subiectul ca nerezolvat"
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr "Poziția comentariului „%{label}”"
 
@@ -11548,6 +11875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr "Comentariu/Răspuns (citând textul selectat)"
 
@@ -11686,9 +12016,6 @@ msgstr "Comparați"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr "Comparați %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr "Comparați revizuirile Git"
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr "Comparați edițiile GitLab"
 
@@ -11716,11 +12043,8 @@ msgstr "Comparați revizuirile commit-ului submodulului"
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr "Comparați cu versiunea anterioară"
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr "%{source_branch} și %{target_branch} sunt aceleași."
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
-msgstr "Nu este nimic de comparat."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
+msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
 msgstr "Ramuri"
@@ -11770,6 +12094,9 @@ msgstr "Comutați revizuirile"
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr "Etichete"
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr "A apărut o eroare la încărcarea listei de ramuri/etichete. Vă rugăm să încercați din nou."
 
@@ -11800,33 +12127,30 @@ msgstr "Completat"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr "S-a completat în %{duration_seconds} (de) secunde (%{relative_time})"
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance framework"
 msgstr "Framework de conformitate"
 
-msgid "Compliance report"
-msgstr "Raport de conformitate"
-
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "Adăugare framework"
 
@@ -12007,6 +12331,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr "Nu s-au constatat încălcări"
 
@@ -12037,6 +12364,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "Component"
 
@@ -12046,7 +12394,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12448,6 +12796,9 @@ msgstr "Copiați comanda push"
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr "Ștergeți repozitoriul de imagini?"
 
@@ -12733,6 +13084,9 @@ msgstr "Treceți la etapa următoare"
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr "Integrare și implementare continuă"
 
@@ -12829,9 +13183,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12844,6 +13246,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12859,6 +13294,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12871,9 +13339,6 @@ msgstr "Colaborator"
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr "Controlați e-mailurile legate de contul d-voastră"
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr "Controlați cum este utilizată variabila CI_JOB_TOKEN CI/CD pentru accesul API între proiecte."
 
@@ -13081,6 +13546,12 @@ msgstr "Pentru a utiliza acest corpus, editați fișierul YAML corespunzător"
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr "Dimensiune totală: %{totalSize}"
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -13156,6 +13627,9 @@ msgstr "Nu s-a putut înlătura declanșatorul."
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr "Nu s-a putut restabili grupul"
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13219,9 +13693,6 @@ msgstr "Creați eticheta %{workspace}"
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "Creați un nou director"
 
@@ -13384,6 +13855,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "Creați sau importați primul dvs. proiect"
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr "Creați proiectul"
 
@@ -13618,6 +14095,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr "A fost creat la %{timestamp}"
 
@@ -13669,18 +14152,12 @@ msgstr "Creat(ă) la %{created_at}"
 msgid "Created on:"
 msgstr "Creat(ă) in:"
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Creează o ramură și un merge request pentru a rezolva această problemă."
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Creează ramura „%{branch_name}” și un merge request pentru a rezolva această problemă."
 
@@ -13861,6 +14338,12 @@ msgstr "URL-ul personalizat al clonei Git pentru HTTP(S)"
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr "Analizatori personalizați: suport pentru limbaj"
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr "Nume de gazdă personalizat (pentru e-mailuri private de commit)"
 
@@ -14137,12 +14620,24 @@ msgstr "Profiluri DAST"
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr "Media (ultimele %{days}d)"
 
@@ -14152,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr "Rata de eșec a modificărilor"
 
@@ -14179,33 +14677,66 @@ msgstr "Zile de la îmbinare până la desfășurare"
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr "Frecvența de implementare"
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14215,6 +14746,18 @@ msgstr "Timpul necesar pentru modificări"
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr "Durata de executare a modificărilor (zile medii)"
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr "Media (ultimele %{days}d)"
 
@@ -14224,6 +14767,9 @@ msgstr "Timpul mediu (ultimele %{days}d)"
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr "Timpul mediu în care un incident a fost deschis într-un mediu de producție în perioada de timp dată."
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14239,12 +14785,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "Niciun incident în această perioadă"
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr "În această perioadă nu au fost trimise merge request-uri."
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr "Numărul de incidente împărțit la numărul de implementări într-un mediu de producție în perioada de timp dată."
 
@@ -14260,6 +14812,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr "Ceva nu a mers bine în timpul obținerii datelor privind rata de eșec a modificărilor."
 
@@ -14281,18 +14839,54 @@ msgstr "Graficul afișează frecvența implementărilor în mediul/mediile de pr
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr "Graficul afișează timpul mediu dintre îmbinarea și implementarea unui merge request în mediul/mediile de producție care se bazează pe valoarea %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd}."
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "Timpul pentru restabilirea serviciului"
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr "Timpul de restabilire a serviciului ( zile medii)"
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14302,9 +14896,6 @@ msgstr "DSN"
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Tablou de bord"
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr "Nu s-a găsit uid-ul dashboard-ului"
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr "Toate"
 
@@ -14830,9 +15421,6 @@ msgstr "Urmăriți pipeline-urile GitLab cu Datadog."
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr "au un format invalid"
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr "Numele sursei de date nu a fost găsit"
-
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
@@ -14854,8 +15442,8 @@ msgstr "Intervalul de date limitat la %{number} (de) zile"
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr "Intervalul de date trebuie să fie mai mic de %{max_range} (de) zile."
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
-msgstr "Data de punere în aplicare pe noile spații de nume create"
+msgid "Date range too large"
+msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
 msgstr "%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14995,8 +15583,8 @@ msgstr "Parțial protejată"
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr "Protejată împotriva împingerilor"
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
-msgstr "Definiți un model personalizat de înghețare a implementării cu %{cronSyntaxStart}sintaxa cron%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
 msgstr "Definiți un model personalizat cu sintaxa cron"
@@ -15097,6 +15685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr "Ștergerea corpusului"
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "Ștergeți cheia de implementare"
 
@@ -15115,9 +15706,6 @@ msgstr "Ștergeți identitatea"
 msgid "Delete image"
 msgstr "Ștergeți imaginea"
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr "Ștergeți repozitoriul de imagini"
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr "Ștergeți nota internă"
 
@@ -15385,6 +15973,9 @@ msgstr "Fișier(e) neacceptat(e) detectat(e)"
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr "Componente vulnerabile"
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr "Lista de dependențe nu are intrări"
 
@@ -15442,8 +16033,8 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr "Activați Proxy de Dependență"
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
-msgstr "Activați Proxy de Dependență și setările pentru ștergerea memoriei cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
+msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr "Lista de imagini"
@@ -15505,8 +16096,8 @@ msgstr "Cheia de implementare a fost actualizată cu succes."
 msgid "Deploy keys"
 msgstr "Chei de implementare"
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
-msgstr "Cheile de implementare acordă acces de citire/scriere la toate repozitoriile din instanța dvs."
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
 msgstr "Progresul implementării nu a fost găsit. Pentru a vedea pod-urile, asigurați-vă că mediul dvs. corespunde %{linkStart}criteriilor de implementare a bordului%{linkEnd}."
@@ -15529,9 +16120,6 @@ msgstr "Adăugați o perioadă de îngheț pentru a preveni lansările neintenț
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr "Adăugare îngheț de implementare"
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr "Ștergeți"
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr "Ștergeți înghețarea implementării?"
 
@@ -15541,8 +16129,8 @@ msgstr "Ștergeți perioada de îngheț"
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr "Implementarea înghețării de la %{start} la %{end} în %{timezone} va fi eliminată. Sunteți sigur?"
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
-msgstr "Editați"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
+msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
 msgstr "Înghețul se termină"
@@ -15550,8 +16138,8 @@ msgstr "Înghețul se termină"
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr "Înghețul începe"
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
-msgstr "Nu există nicio înghețare a implementării pentru acest proiect. Pentru a adăuga unul, selectați %{strongStart}Adăugați înghețarea implementării%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
+msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
 msgstr "Specificați înghețarea implementării utilizând %{cron_syntax_link_start}sintaxa cron%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15733,9 +16321,6 @@ msgstr "Desfășurat-înainte"
 msgid "Deploying to"
 msgstr "Se desfășoară la"
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr "Implementarea în AWS este ușoară cu GitLab"
-
 msgid "Deployment"
 msgstr "Implementare"
 
@@ -15904,6 +16489,12 @@ msgstr "Această implementare a fost creată utilizând API-ul"
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr "Declanșator"
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr "În așteptare"
 
@@ -15958,6 +16549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "Etichetă descriptivă"
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16513,6 +17107,9 @@ msgstr "Respingeți draftul"
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr "Notificări Discord"
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr "Trimiteți notificări despre evenimentele proiectului pe un canal Discord."
 
@@ -16582,6 +17179,12 @@ msgstr "Respingeți promoția perioadei de încercare"
 msgid "Dismissed"
 msgstr "A fost respins"
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr "Afișare"
 
@@ -16696,6 +17299,9 @@ msgstr "Domeniile următoare sunt configurate pentru proiectele din acest grup.
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr "Nu aveți un grup?"
 
@@ -17236,6 +17842,9 @@ msgstr "tanuki@example.com gitlab@example.com"
 msgid "Embed"
 msgstr "Incorporați"
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "Fișier gol"
 
@@ -17320,9 +17929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr "Activați limitele spațiilor de nume în tabloul de bord"
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17479,12 +18085,18 @@ msgstr "Impuneți autentificarea cu doi factori pentru toate autentificările ut
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr "Îmbunătățiți securitatea prin stocarea cheilor conturilor de servicii în administratorii de secrete - aflați mai multe despre %{docLinkStart}managementul secretului cu GitLab%{docLinkEnd}"
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr "Asigurați-vă că %{linkStart}mediul dvs. face parte din etapa de implementare%{linkEnd} a pipeline-ului dvs. CI pentru a urmări implementările în clusterul dvs."
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr "Introduceți %{weights_link_start}greutăți%{weights_link_end} pentru stocări pentru repozitoriile noi. Stocările configurate apar mai jos."
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17584,12 +18196,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr "Mediul"
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr "Mediul este necesar pentru Stagii::MetricEndpointInserter"
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr "Mediul este necesar pentru Stagii::VariableEndpointInserter"
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr "Domeniul mediului"
 
@@ -17743,6 +18349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr "Joburi"
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr "Aflați mai multe despre oprirea mediilor"
 
@@ -17791,6 +18400,9 @@ msgstr "Căutare după numele mediului"
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17845,6 +18457,9 @@ msgstr "Oprire automată %{time}"
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17866,6 +18481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17884,6 +18502,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17893,6 +18517,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17902,6 +18529,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18415,7 +19051,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18730,9 +19366,6 @@ msgstr "Expiră"
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr "Expiră %{preposition} %{expires_at}"
 
-msgid "Expires:"
-msgstr "Expiră:"
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18904,6 +19537,9 @@ msgstr "https://example.com/xxx/wiki/..."
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr "Eșuat(ă)"
 
@@ -18916,6 +19552,9 @@ msgstr[0] "Job eșuat"
 msgstr[1] "Joburi eșuate"
 msgstr[2] "Joburi eșuate"
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr "Eșuat pe"
 
@@ -18988,9 +19627,15 @@ msgstr "Nu s-a reușit crearea repozitoriului"
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr "Nu s-a reușit crearea resurselor"
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr "Nu s-a reușit crearea wiki-ului"
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr "Nu s-a reușit desfășurarea în"
 
@@ -19444,9 +20089,6 @@ msgstr "Fișierul %{current} din %{total}"
 msgid "File Hooks"
 msgstr "Hook-uri de fișiere"
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr "Hook-uri de fișiere (%{count})"
-
 msgid "File Tree"
 msgstr "Arbore de fișiere"
 
@@ -19519,6 +20161,9 @@ msgstr "Completați câmpurile următoare, porniți %{strong_open}Activați aute
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtru"
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr "Filtrați după"
 
@@ -19732,9 +20377,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr "Pentru o experiență de navigare mai rapidă, unele fișiere sunt restrânse în mod implicit."
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr "Pentru informații suplimentare, verificați %{link_to} sau contactați proprietarul grupului dumneavoastră."
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr "Pentru informații suplimentare, verificați-vă statutul de membru al grupului: %{link_to} sau contactați proprietarul grupului."
 
@@ -19771,6 +20422,9 @@ msgstr "Pentru mai multe informații, accesați "
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr "Pentru mai multe informații, consultați documentația Hook-urilor de fișiere"
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19930,9 +20584,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "Versiune de încercare gratuită a GitLab.com Ultimate"
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr "Limită gratuită utilizator"
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] "Grupurile gratuite sunt limitate la %{free_user_limit} membru, iar membrii rămași vor primi statutul de peste limită și vor pierde accesul la grup."
@@ -20134,9 +20785,6 @@ msgstr "%{label} nu poate fi necompletat(ă)"
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr "%{label} trebuie să fie între 1-999"
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr "%{name} este programat pentru redescărcare forțată"
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr "%{name} este programat pentru resincronizare"
 
@@ -20311,8 +20959,8 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr "ID-ul ultimului eveniment din principal"
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
-msgstr "ID-ul ultimului eveniment procesat de cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
+msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
 msgstr "Ultima rulare a verificării repozitoriului"
@@ -20410,9 +21058,6 @@ msgstr "În coadă"
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr "Intervalul de reverificare"
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr "Redescărcare"
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr "Înlăturare"
 
@@ -21043,11 +21688,11 @@ msgstr "Timeout-uri Gitaly"
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "Adresa"
 
-msgid "Gitea Host URL"
-msgstr "URL-ul gazdei Gitea"
+msgid "Gitea host URL"
+msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
-msgstr "Import Gitea"
+msgid "Gitea import"
+msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
 msgstr ""
@@ -21190,9 +21835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr "Nivelul global de notificare"
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr "Setări de notificare globale"
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr "%{search} %{description} %{scope}"
 
@@ -21202,6 +21844,9 @@ msgstr "%{count} (de) rezultate implicite furnizate. Utilizați tastele săgeat�
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21220,13 +21865,16 @@ msgstr "Ajutor"
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr "În acest proiect"
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "Problemele pe care le-am creat"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr "Problemele care mi-au fost atribuite"
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21244,6 +21892,9 @@ msgstr "Merge request-uri pentru care sunt un recenzent"
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21259,9 +21910,6 @@ msgstr "Probleme recente"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "Merge request-uri recente"
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21328,9 +21976,15 @@ msgstr "peste tot în GitLab"
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "în %{scope}"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr "Numele ramurii sursă a fost copiat în clipboard."
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr "Numele ramurii sursă nu poate fi copiat în acest moment."
 
@@ -21367,9 +22021,6 @@ msgstr "Mergeți la definiție"
 msgid "Go to environments"
 msgstr "Mergeți la medii"
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr "Accesați pagina de medii pentru a aproba sau respinge"
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr "Mergeți la epică"
 
@@ -21577,9 +22228,6 @@ msgstr "Am înțeles!"
 msgid "Grafana URL"
 msgstr "URL-ul Grafana"
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr "Răspunsul Grafana conține un json invalid"
-
 msgid "Grant access"
 msgstr "Permiteți accesul"
 
@@ -21655,8 +22303,8 @@ msgstr "Grupul SAML trebuie să fie activat pentru a testa"
 msgid "Group URL"
 msgstr "URL-ul grupului"
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Crearea de tokenuri de acces de grup este dezactivată pentru acest grup. Puteți utiliza și gestiona în continuare tokenurile existente. %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
+msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
 msgstr "Aplicația grupului: %{name}"
@@ -21724,6 +22372,12 @@ msgstr "Data expirării apartenenței la grup s-a modificat"
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr "Data de expirare a apartenenței la grup eliminată"
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr "Obiectiv de grup"
 
@@ -22054,6 +22708,9 @@ msgstr "URL-ul punctului final al API-ului SCIM"
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr "Tokenul dvs. SCIM"
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr "Nicio potrivire de rezultate"
 
@@ -22804,8 +23461,8 @@ msgstr "Ascundeți comentariile la acest fișier"
 msgid "Hide details"
 msgstr "Ascundeți detaliile"
 
-msgid "Hide file browser"
-msgstr "Ascundeți browserul de fișiere"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
+msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
 msgstr ""
@@ -22984,6 +23641,9 @@ msgstr "Cum se utilizează un terminal web?"
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr "Cum funcționează replicarea pull?"
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr "Câte secunde contează un IP pentru limita de adrese IP."
 
@@ -22996,9 +23656,6 @@ msgstr "Cum să urmăriți timpul"
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Accept %{terms_link}"
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "Am uitat parola"
 
@@ -23098,6 +23755,12 @@ msgstr "Identități"
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr "A fost trimis un nou cod."
 
@@ -23119,6 +23782,9 @@ msgstr "Nu ați primit un cod?"
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr "Introduceți codul."
 
@@ -23173,6 +23839,9 @@ msgstr "Numărul de telefon trebuie să conțină numai cifre."
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr "Vă rugăm să introduceți un cod valid"
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "Retrimiteți codul"
 
@@ -23200,6 +23869,12 @@ msgstr "Codul a expirat. Trimiteți-mi un nou cod și încercați din nou."
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr "Codul este incorect. Introduceți-l din nou sau trimiteți-mi un nou cod."
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "Cod de verificare"
 
@@ -23242,6 +23917,9 @@ msgstr "Veți primi un SMS cu un cod. Se pot aplica taxe standard."
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr "Ați atins numărul maxim de retrimiteri. Așteptați %{interval} și încercați din nou."
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr "Ați atins numărul maxim de încercări. Așteptați %{interval} sau trimiteți un nou cod și încercați din nou."
 
@@ -23374,6 +24052,9 @@ msgstr "Ignoră"
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignorat"
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr "2-up"
 
@@ -23407,6 +24088,9 @@ msgstr "Tokenuri de impersonare"
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr "Impersonarea a fost dezactivată"
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr "Importați"
 
@@ -23425,9 +24109,6 @@ msgstr[2] "Importați %d de repozitorii"
 msgid "Import CSV"
 msgstr "Importați CSV"
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr "Importați proiecte din Gitea"
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr "Importați un proiect GitLab exportat"
 
@@ -23485,6 +24166,9 @@ msgstr "Importați proiecte din FogBugz"
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr "Importați proiecte de pe GitLab.com"
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr "Importați repozitoriile de pe serverul Bitbucket"
 
@@ -23629,6 +24313,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24217,9 +24913,6 @@ msgstr "Incident"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "Incidente"
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr "Aflați mai multe despre statusurile incidentelor"
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "Scăzut - S4"
 
@@ -24253,15 +24946,15 @@ msgstr "Publicat pe pagina de stare"
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr "Rezolvat"
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr "Setarea statutului la Confirmat sau Rezolvat oprește trimiterea de notificări atunci când sunt selectate politicile de escaladare pentru incident."
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr "Severitate"
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr "Starea"
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr "Nu există incidente închise"
 
@@ -24967,7 +25660,10 @@ msgstr "Model de intervale"
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr "Prezentarea rapoartelor dvs. DevOps"
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24994,6 +25690,9 @@ msgstr "Format de dată nevalid. Vă rugăm să utilizați formatul UTC ca AAAA-
 msgid "Invalid date range"
 msgstr "Interval de date nevalid"
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr "Caracteristică nevalidă"
 
@@ -25012,8 +25711,8 @@ msgstr "Format nevalid selectat"
 msgid "Invalid hash"
 msgstr "Hash nevalid"
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
-msgstr "Intrare invalidă, vă rugăm să evitați emojiurile"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
+msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
 msgstr "Autentificare sau parolă nevalidă"
@@ -25159,9 +25858,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr "GitLab este mai bun împreună cu colegii!"
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr "Ce-ar fi să invitați un coleg sau doi să vi se alăture?"
 
@@ -25213,6 +25909,9 @@ msgstr "Afișați mai mult (%{count})"
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "Ceva nu a mers bine"
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] "Următorul membru nu a putut fi invitat"
@@ -25249,9 +25948,6 @@ msgstr "Invitați membri la proiectul %{strongStart}%{name}%{strongEnd}."
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr "Ați atins limita de %{count} %{members} pentru %{name}"
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "Invitați un grup"
 
@@ -25483,6 +26179,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr "Tipuri de probleme"
 
@@ -26308,9 +27007,6 @@ msgstr "Job %{jobName}"
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr "Jobul a eșuat #%{build_id}"
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26329,9 +27025,6 @@ msgstr "Jobul este blocat. Verificați executorii."
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr "Jurnale de job și artefacte"
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr "Jobul a fost reîncercat"
 
@@ -26560,6 +27253,9 @@ msgstr "Terminat la"
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr "Artefacte de job"
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr "Jobul a fost șters"
 
@@ -26662,10 +27358,13 @@ msgstr "În așteptare de resurse"
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr "Nu s-a putut găsi acest element"
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26716,9 +27415,6 @@ msgstr "Iunie"
 msgid "Just me"
 msgstr "Doar eu"
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr "Sănătatea pod-ului K8s"
-
 msgid "KEY"
 msgstr "CHEIE"
 
@@ -26740,6 +27436,9 @@ msgstr "Cheie"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "Cheie (PEM)"
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26884,9 +27583,6 @@ msgstr "Prioritatea etichetei"
 msgid "Label was created"
 msgstr "Eticheta a fost creată"
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr "Eticheta a fost înlăturată"
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr "Eticheta a fost actualizată cu succes."
 
@@ -27046,9 +27742,6 @@ msgstr "Ultima utilizare"
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr "Ultima utilizare acum %{last_used_at}"
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr "Ultima utilizare pe:"
-
 msgid "Last week"
 msgstr "Săptămâna trecută"
 
@@ -27124,6 +27817,9 @@ msgstr "Aflați mai multe despre GitLab"
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr "Aflați mai multe despre relațiile Needs"
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr "Aflați mai multe despre Terminalul Web"
 
@@ -27136,9 +27832,6 @@ msgstr "Aflați mai multe despre adăugarea de certificate la proiectul dvs. urm
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr "Aflați mai multe despre șabloanele de proiecte personalizate"
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr "Aflați mai multe despre implementarea în AWS"
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr "Aflați mai multe despre implementarea într-un cluster"
 
@@ -27619,9 +28312,6 @@ msgstr "Link pentru a accesa documentația pipeline-ului GitLab"
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr "Link către instanța dvs. Grafana."
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr "E-mailuri legate (%{email_count})"
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr "Epice legate"
 
@@ -27688,9 +28378,6 @@ msgstr "Linkuri"
 msgid "List"
 msgstr "Listă"
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr "Listați repozitoriile dvs. Gitea"
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr "Listați repozitoriile disponibile"
 
@@ -27721,6 +28408,9 @@ msgstr "Vizualizare listă"
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr "Listați repozitoriile dvs. de pe serverul Bitbucket"
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr "Încărcați mai mult"
 
@@ -27748,9 +28438,6 @@ msgstr "Se încarcă fragmentul de cod"
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr "Se încarcă, vă rugăm să așteptați."
-
 msgid "Loading..."
 msgstr "Se încarcă..."
 
@@ -27820,6 +28507,9 @@ msgstr "Închideți discuția."
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr "Despre GitLab"
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr "Explorați GitLab"
 
@@ -27847,6 +28537,9 @@ msgstr "Prețuri"
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr "Discutați cu un expert"
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "Autentificare cu smartcard"
 
@@ -28009,9 +28702,6 @@ msgstr "Gestionați autentificarea cu două factori"
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr "Gestionați declanșatoarele proiectului dumneavoastră"
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr "Gestionați-vă abonamentul"
 
@@ -28081,6 +28771,9 @@ msgstr "Ajutor Markdown"
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr "Markdown activat."
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr "Markdown acceptat."
 
@@ -28867,6 +29560,12 @@ msgstr "Îmbinați modificările neverificate"
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr "Îmbinați modificările neverificate?"
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr "Se îmbină atunci când pipeline-ul reușește"
 
@@ -29206,36 +29905,9 @@ msgstr "Metrici și profilare"
 msgid "Metrics:"
 msgstr "Metrici:"
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr "Adnotarea nu poate aparține atât unui cluster, cât și unui mediu în același timp"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr "Adnotarea nu a fost ștearsă"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr "Adnotarea trebuie să aparțină unui cluster sau unui mediu"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr "Tabloul de bord cu calea solicitată nu poate fi găsit"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr "Nu sunteți autorizat să creați adnotări pentru clusterul selectat"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr "Nu sunteți autorizat să creați adnotări pentru mediul selectat"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr "Nu sunteți autorizat să ștergeți această adnotare"
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr "nu poate fi anterioară datei de starting_at"
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr "Tabloul de bord cu calea solicitată nu poate fi găsit"
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr "Nu sunteți autorizat să adăugați stele la acest tablou de bord"
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr "Creați o metrică"
 
@@ -29308,6 +29980,39 @@ msgstr "ex. solicitări/sec"
 msgid "Mi"
 msgstr "Mi"
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr "%{success_count}/%{total_count} de fișiere migrate."
 
@@ -29887,7 +30592,7 @@ msgstr "Sunt acceptate mai multe intervale de adrese IP. Nu afectează accesul l
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr "Integrările multiple Prometheus nu sunt acceptate"
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29905,7 +30610,7 @@ msgstr "Trebuie să fie de 90 de zile sau mai mult."
 msgid "My awesome group"
 msgstr "Grupul meu formidabil"
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29923,7 +30628,7 @@ msgstr "NOU"
 msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29956,6 +30661,9 @@ msgstr "ID-ul spațiului de nume:"
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29971,16 +30679,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr "Spațiu de nume:"
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -30031,6 +30739,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30433,15 +31147,15 @@ msgstr "Noua ramură protejată"
 msgid "New Requirement"
 msgstr "Cerință nouă"
 
+msgid "New Security findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Nou fragment de cod"
 
 msgid "New User"
 msgstr "Utilizator nou"
 
-msgid "New application"
-msgstr "Aplicație nouă"
-
 msgid "New branch"
 msgstr "Ramură nouă"
 
@@ -30457,6 +31171,9 @@ msgstr "Titlu nou pentru epica confidențială "
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr "Noul titlu al problemei confidențiale"
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr "Nouă cheie de implementare"
 
@@ -30709,6 +31426,9 @@ msgstr "Nu există date de card de credit pentru potrivire"
 msgid "No credit card required."
 msgstr "Nu este nevoie de card de credit."
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr "Nu există date disponibile"
 
@@ -30955,6 +31675,9 @@ msgstr "Niciunul dintre obiectivele grupului nu are același proiect ca și vers
 msgid "Normal text"
 msgstr "Text normal"
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -31093,9 +31816,6 @@ msgstr "Data de creare furnizată este cu mult prea îndepărtată în trecut."
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Nimic de previzualizat."
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr "E-mail de notificare"
-
 msgid "Notification events"
 msgstr "Evenimente de notificare"
 
@@ -31618,6 +32338,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr "Numărul de LOC-uri pe commit"
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr "Numărul de commit-uri"
 
@@ -32167,6 +32890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr "Numai membrii acestui grup pot accesa wiki-ul."
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -32218,6 +32944,9 @@ msgstr "Erori deschise"
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr "Deschideți în Gitpod"
 
@@ -32305,9 +33034,6 @@ msgstr "Optimizează-ți fluxul de lucru cu pipeline-urile CI/CD"
 msgid "Optional"
 msgstr "Opțional"
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr "Parametrul opțional „variables” trebuie să fie un Hash. De exemplu: variables[key1]=value1"
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr "În mod opțional, aveți posibilitatea să %{link_to_customize} cum sunt importate adresele de e-mail și numele de utilizator FogBugz în GitLab."
 
@@ -32320,12 +33046,21 @@ msgstr "Lista ordonată"
 msgid "Organizations"
 msgstr "Organizații"
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr "Membru orfan"
 
@@ -33076,9 +33811,6 @@ msgstr "Parametru"
 msgid "Parent"
 msgstr "Părinte"
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr "Eroare de analiză pentru parametrul :embed_json. %{message}"
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "O parte din modificările merge request-ului"
 
@@ -33235,9 +33967,6 @@ msgstr "Persoanele fără permisiune nu vor primi niciodată o notificare și nu
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr "Persoanele fără permisiune nu vor primi niciodată o notificare."
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr "Conform contractului de abonament încheiat cu GitLab, trebuie să raportați lunar datele de utilizare a licenței. GitLab utilizează aceste date pentru a vă menține abonamentul la zi. Pentru a raporta datele de utilizare a licenței, exportați fișierul de utilizare a licenței și trimiteți-l prin e-mail la %{renewal_service_email}. Dacă aveți nevoie de o licență actualizată, GitLab va trimite licența la adresa de e-mail înregistrată în %{customers_dot}, iar dumneavoastră puteți încărca această licență în propria instanță."
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr "Implementarea procentuală trebuie să fie un număr întreg între 0 și 100"
 
@@ -33262,6 +33991,9 @@ msgstr "Backend"
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr "Notificări Bullet"
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr "Conținutul DOM încărcat"
 
@@ -33352,6 +34084,9 @@ msgstr "Token de acces personal"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr "Prefixul Tokenului de acces personal"
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr "Nu este permisă crearea de proiecte personale. Vă rugăm să contactați administratorul dvs. dacă aveți întrebări"
 
@@ -33376,6 +34111,15 @@ msgstr "Proiectul dvs. %{projectName} nu se află într-un grup"
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33454,6 +34198,9 @@ msgstr "Abonamente la pipeline"
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr "Abonamentele la pipeline declanșează un nou pipeline pe ramura implicită a acestui proiect atunci când un pipeline se finalizează cu succes pentru o nouă etichetă pe %{default_branch_docs} a proiectului abonat."
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr "Declanșatori de pipeline-uri"
 
@@ -33616,7 +34363,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33682,6 +34429,9 @@ msgstr "Program nou"
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Următoarea execuție"
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "Niciunul"
 
@@ -33925,6 +34675,9 @@ msgstr "Editare"
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr "Editor"
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr "Urmați aceste instrucțiuni pentru a instala GitLab Runner pe macOS."
 
@@ -34240,6 +34993,9 @@ msgstr "Pipeline-uri"
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr "Căutarea de text brut nu este acceptată în prezent. Vă rugăm să utilizați tokenurile de căutare disponibile."
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr "Executați pentru numele ramurii sau etichetă"
 
@@ -34459,9 +35215,15 @@ msgstr "Vă rugăm să creați un index înainte de a activa indexarea"
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "Vă rugăm să activați și să migrați la stocarea hash pentru a evita problemele de securitate și a asigura integritatea datelor. %{migrate_link}"
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Vă rugăm să introduceți un număr non-negativ"
 
@@ -34741,15 +35503,15 @@ msgstr "Adăugați automat elemente noi din listă"
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Comportament"
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr "Alegeți între aspectul fix (max. 1280px) și fluid (%{percentage}) al aplicației."
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Alegeți ce conținut doriți să vedeți în pagina de prezentare generală a unui proiect."
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "Culoare pentru linii adăugate"
 
@@ -34762,6 +35524,12 @@ msgstr "Tema de culoare"
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr "Configurați modul în care se afișează datele și orele pentru dvs."
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr "Personalizați integrările cu servicii terțe."
 
@@ -34780,6 +35548,9 @@ msgstr "Personalizați culorile liniilor eliminate și adăugate în diff-uri."
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "Culorile diff-ului"
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr "Activați integrarea Gitpod"
 
@@ -34933,6 +35704,9 @@ msgstr "Discuție anterioară nerezolvată"
 msgid "Primary Action"
 msgstr "Acțiune primară"
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr "Imprimați codurile"
 
@@ -35026,9 +35800,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -35056,6 +35827,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -35071,12 +35845,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -35167,6 +35947,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -35188,6 +35971,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35314,9 +36103,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr "Activ"
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Adăugați cheia"
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr "A apărut o eroare la actualizarea numelui de utilizator, vă rugăm să încercați din nou."
 
@@ -35359,11 +36157,14 @@ msgstr "Conectați un serviciu pentru autentificare."
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Conturi conectate"
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
-msgstr "Creată %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "Calea curentă: %{path}"
@@ -35404,6 +36205,12 @@ msgstr "Nu afișați în profilul dvs. informații personale legate de propria a
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Editare profil"
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr "Asigurați-vă ca aveți codurile de recuperare a autentificării în doi pași stocate într-un loc sigur."
 
@@ -35425,11 +36232,11 @@ msgstr "Exemplu: Cheia MacBook"
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr "Data de expirare"
 
-msgid "Profiles|Expired:"
-msgstr "Expirat:"
+msgid "Profiles|Expired"
+msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
-msgstr "Expiră:"
+msgid "Profiles|Expires"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
 msgstr "Tokenul de fluxuri a fost resetat cu succes"
@@ -35470,8 +36277,11 @@ msgstr "Cheia devine invalidă la această dată. Durata maximă de viață pent
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr "Titlurile cheilor sunt vizibile în mod public."
 
-msgid "Profiles|Last used:"
-msgstr "Ultima utilizare:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
 msgstr "Localizare"
@@ -35488,9 +36298,6 @@ msgstr "Gestionați autentificarea cu doi factori"
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr "Nu a fost ales niciun fișier."
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr "E-mail de notificare"
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr "Opțional, dar recomandat. Dacă este setată, cheia devine nevalabilă la data specificată."
 
@@ -35530,9 +36337,18 @@ msgstr "Cheile SSH private vizibile în mod public vă pot compromite sistemul."
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr "Înlăturați avatarul"
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr "Selectați un serviciu cu care să vă conectați."
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr "Serviciul de autentificare"
 
@@ -35593,9 +36409,6 @@ msgstr "Încărcați un nou avatar"
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Utilizați un e-mail privat - %{email}"
 
@@ -35608,8 +36421,8 @@ msgstr "Schimbarea numelui de utilizator nu a reușit - %{message}"
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr "Nume de utilizator schimbat cu succes"
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
-msgstr "Utilizarea emojiurilor în nume pare amuzantă, în schimb, vă rugăm să încercați să stabiliți un mesaj de stare"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr "URL-ul site-ului web"
@@ -35698,6 +36511,9 @@ msgstr "Proiect"
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr "Proiectul „%{name}” nu mai este disponibil. Selectați un alt proiect pentru a continua."
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr "Proiectul %{project_repo} nu a putut fi găsit"
 
@@ -35743,8 +36559,8 @@ msgstr "Șabloane de proiect"
 msgid "Project URL"
 msgstr "URL-ul proiectului"
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Crearea de tokenuri de acces la proiect este dezactivată în acest grup. Puteți în continuare să utilizați și să gestionați tokenurile existente. %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
+msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
 msgstr "Proiectul a fost șters deja"
@@ -35908,8 +36724,8 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
-msgstr "Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
 msgstr "Forkuri"
@@ -36127,6 +36943,12 @@ msgstr "Declanșează evenimentul atunci când o problemă confidențială este
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr "Declanșează evenimentul atunci când începe sau se termină o desfășurare."
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr "Declanșează evenimentul atunci când un merge request este creat, actualizat sau fuzionat."
 
@@ -36166,14 +36988,17 @@ msgstr "Setări suplimentare care influențează modul și momentul în care se
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr "Toate merge-request-urile și commit-urile sunt făcute pe această ramură, cu excepția cazului în care specificați una diferită."
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Permiteți"
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
-msgstr "Afișați întotdeauna butoanele emoji de recompensă cu degetul mare în sus și degetul mare în jos pe probleme, merge request-uri și fragmente de cod."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr "Analize"
@@ -36214,22 +37039,16 @@ msgstr "Alegeți-vă metoda de îmbinare, opțiunile de îmbinare, verificările
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr "Alegeți metoda de îmbinare, opțiunile, verificările și opțiunile de squash."
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr "Combinați etichetele git cu notele de lansare, dovezile de lansare și activele pentru a crea o versiune."
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36241,30 +37060,36 @@ msgstr "Registrul de containere"
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr "Personalizați insignele acestui proiect."
 
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr "Decideți ce anume se întâmplă cu istoricul commit-urilor atunci când îmbinați un merge request."
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
-msgstr "Dezactivați notificările prin e-mail"
-
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
 msgstr "Nu permiteți"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr "Activați opțiunea „Ștergeți ramura sursă” în mod implicit"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr "Activați merge train-urile"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr "Activați pipeline-urile de rezultate combinate"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr "Activați recenzenții recomandați"
 
@@ -36331,7 +37156,10 @@ msgstr "În cazul în care merge train-urile sunt activate, îmbinarea este posi
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36412,9 +37240,6 @@ msgstr "Numai la commit-urile semnate se poate face push către acest repozitori
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr "Suprascrie preferințele de notificare ale utilizatorilor pentru toți membrii proiectului."
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr "Registrul pachetului"
 
@@ -36430,10 +37255,7 @@ msgstr "Împiedică crearea de legături directe către fișiere media potenția
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr "Privat"
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36493,8 +37315,8 @@ msgstr "Stabiliți comportamentul implicit al acestei opțiuni în merge request
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr "Partajați codul cu alte persoane din afara proiectului."
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
-msgstr "Afișați emojiurile de atribuire implicite"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr "Afișați linkul pentru a crea sau a vizualiza un merge request atunci când se face push din linia de comandă"
@@ -36517,6 +37339,9 @@ msgstr "Squashing-ul nu se efectuează niciodată, iar caseta de selectare este
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr "Trimiteți modificările pentru a fi îmbinate în amonte."
 
@@ -36535,9 +37360,6 @@ msgstr "Mesajul commit-ului utilizat la îmbinare, în cazul în care metoda de
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr "Mesajul commit-ului utilizat pentru squashing de commit-uri."
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr "Proiectul țintă implicit pentru merge request-urile create în acest proiect fork."
 
@@ -36580,12 +37402,6 @@ msgstr "Proiect în amonte"
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr "Utilizat pentru fiecare nou merge request."
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr "Utilizatorii pot copia repozitoriul într-un nou proiect."
 
@@ -36619,9 +37435,6 @@ msgstr "Ce sunt insignele?"
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr "Ce sunt merge train-urile?"
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr "Ce este squashing-ul?"
 
@@ -36640,6 +37453,15 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr "Cu GitLab Pages vă puteți găzdui site-urile statice pe GitLab. GitLab Pages utilizează un mecanism de caching pentru eficiență. S-ar putea ca modificările pe care le faceți să nu aibă efect până când această memorie cache nu este invalidată, ceea ce durează de obicei mai puțin de un minut."
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ".NET Core"
 
@@ -36937,6 +37759,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr "a depășit"
 
@@ -37234,7 +38059,7 @@ msgstr "Puteți restricționa accesul la ramurile protejate prin selectarea unui
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Solicită utilizatorilor să încarce cheile SSH"
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37273,6 +38098,9 @@ msgstr "Medii protejate"
 msgid "Protected paths"
 msgstr "Căi protejate"
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "Sunt acceptate caracterele %{wildcards_link_start}wildcard%{wildcards_link_end} cum ar fi %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} sau %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end}."
 
@@ -37330,9 +38158,6 @@ msgstr "Aprobarea proprietarului de cod"
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr "Creați wildcard"
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr "Nu se aplică utilizatorilor autorizați să facă push. Secțiunile opționale nu sunt aplicate."
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37363,15 +38188,9 @@ msgstr "Protejați"
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr "Protejați o ramură"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr "Ramuri protejate (%{protected_branches_count})"
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr "Ramuri protejate"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr "Etichete protejate (%{tags_count})"
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr "Refuzați împingerile de cod care modifică fișierele enumerate în fișierul CODEOWNERS."
 
@@ -37384,8 +38203,11 @@ msgstr "Căutare etichete protejate"
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr "Selectați eticheta sau creați un wildcard"
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
-msgstr "În prezent nu există ramuri protejate, protejați o ramură cu ajutorul formularului de mai sus."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
 msgstr "Comutați permisiunea de push forțat"
@@ -37408,6 +38230,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr "Ce sunt ramurile protejate?"
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr "Puteți adăuga numai grupurile care au acest proiect partajat. %{learn_more_link}"
 
@@ -37483,7 +38308,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37492,9 +38317,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} va putea fi editat de dezvoltatori. Sunteți sigur?"
 
@@ -37540,6 +38362,9 @@ msgstr "Protejați un mediu"
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr "Mediul protejat (%{protected_environments_count})"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr "Aprobările necesare"
 
@@ -37555,12 +38380,15 @@ msgstr "Selectați grupurile"
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr "Alegeți utilizatorii"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
-msgstr "În prezent, nu există medii protejate. Protejați un mediu cu acest formular."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr "Anulați protecția"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38374,8 +39202,8 @@ msgstr "Înlăturați accesul"
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
-msgstr "Înlăturați toate sau anumite etichete"
+msgid "Remove all or specific labels"
+msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
 msgstr ""
@@ -38482,6 +39310,9 @@ msgstr "Înlăturați obiectivul"
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr "Înlăturați o epică părinte dintr-o epică"
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr "Înlăturați prioritatea"
 
@@ -38518,9 +39349,6 @@ msgstr "Înlăturați utilizatorul din grup"
 msgid "Remove user from project"
 msgstr "Înlăturați utilizatorul din proiect"
 
-msgid "Remove..."
-msgstr "Înlăturare..."
-
 msgid "Removed"
 msgstr "S-a înlăturat"
 
@@ -38680,8 +39508,8 @@ msgstr "Înlocuiți"
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr "Înlocuiți %{name}"
 
-msgid "Replace all label(s)"
-msgstr "Înlocuiți toate etichetele"
+msgid "Replace all labels"
+msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
 msgstr "Înlocuiți audio"
@@ -38731,6 +39559,9 @@ msgstr "Raportați un abuz"
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr "Raportul nu a putut fi pregătit."
 
@@ -39130,12 +39961,6 @@ msgstr "Datele solicitate sunt prea mari"
 msgid "Request details"
 msgstr "Solicitați detalii"
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr "Parametrul %{param} al solicitării lipsește."
-
 msgid "Request review from"
 msgstr "Solicitați o revizuire din partea"
 
@@ -39526,9 +40351,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr "Rollback"
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr "Introducerea de limite gratuite de utilizatori în GitLab.com. Nu modificați aceste valori decât dacă  s-a acordat aprobarea prin %{link_start}această problemă%{link_end}."
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39649,6 +40471,15 @@ msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} executor va fi șters permanent ș
 msgstr[1] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} executori vor fi șterși permanent și nu vor mai fi disponibili pentru proiectele sau grupurile din instanță. Sunteți sigur că doriți să continuați?"
 msgstr[2] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} de executori vor fi șterși permanent și nu vor mai fi disponibili pentru proiectele sau grupurile din instanță. Sunteți sigur că doriți să continuați?"
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr "O capacitate de 1 permite o HA caldă prin regenerarea grupului cu Scalare Automată. O capacitate de 2 permite o HA fierbinte, deoarece serviciul este disponibil chiar și atunci când se pierde un nod. O capacitate de 3 sau mai mare permite o HA fierbinte și scalarea manuală a flotei de executori."
 
@@ -39661,6 +40492,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr "Activ"
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39799,7 +40633,7 @@ msgstr "Creat %{timeAgo}"
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39871,12 +40705,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr "Filtrare proiecte"
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Începeți cu executorii"
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39946,6 +40786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr "Timpul maxim de expirare a jobului"
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr "Membrii cu rol de %{type} pot înregistra executori"
 
@@ -40213,9 +41056,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr "Rulează joburi neetichetate"
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +41086,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40309,9 +41161,15 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40390,6 +41248,9 @@ msgstr "Upgrade recomandat"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr "Folosiți Executorii de grup atunci când doriți ca toate proiectele dintr-un grup să aibă acces la un set de executori."
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40414,6 +41275,9 @@ msgstr "Vizualizați instrucțiunile de instalare"
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40459,6 +41323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "partajat"
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "Rulează"
 
@@ -40495,6 +41362,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr "Grupul %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} vă permite să vă conectați folosind autentificarea unică."
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40516,9 +41386,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr "SHA256"
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr "Amprentele SSH"
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr "Cheie SSH"
 
@@ -40633,10 +41500,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40648,13 +41518,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40669,15 +41548,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
-msgstr "Profil de scaner"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
 msgstr "Elementul regulii de programare"
 
@@ -40687,9 +41563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr "Selectați un agent"
 
@@ -40699,6 +41572,9 @@ msgstr "Selectați ramurile"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr "Selectați spațiile de nume"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr "Selectați profilul scanerului"
 
@@ -40708,13 +41584,10 @@ msgstr "Selectați profilul site-ului"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr "Profil de site"
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40738,9 +41611,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40750,6 +41620,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40774,10 +41653,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40789,6 +41665,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40813,13 +41701,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -41041,9 +41929,6 @@ msgstr "Căutați setări"
 msgid "Search users"
 msgstr "Căutați utilizatori"
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr "Căutați utilizatori sau grupuri"
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr "Căutați proiectele d-voastră"
 
@@ -41251,12 +42136,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "Tabloul de bord de securitate"
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr "Raportul de securitate este expirat. Vă rugăm să vă actualizați ramura cu ultimele modificări din ramura țintă (%{targetBranchName})"
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr "Raportul de securitate este expirat. Rulați %{newPipelineLinkStart}un nou pipeline%{newPipelineLinkEnd} pentru ramura țintă (%{targetBranchName})"
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr "O aprobare de merge request este necesară atunci când scade gradul de coverage de teste."
 
@@ -41422,13 +42301,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr "%{agent} pentru %{namespaces}"
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41488,6 +42361,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți această politică? Această acțiune nu poate fi anulată."
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41554,6 +42430,12 @@ msgstr "Activat"
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "Impuneți securitatea pentru acest proiect. %{linkStart}Mai multe informații.%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr "Încărcarea agenților de cluster a eșuat."
 
@@ -41578,6 +42460,9 @@ msgstr "Moștenit"
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr "Moștenit din %{namespace}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41608,15 +42493,15 @@ msgstr "Nu a fost definită nicio acțiune - politica nu se va executa."
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr "Fără descriere"
 
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr "Nu s-au definit reguli - politica nu se va executa."
 
 msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
 msgstr ""
 
@@ -41626,6 +42511,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr "Neactivat"
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr "Numai proprietarii pot actualiza Proiectul politicii de securitate"
 
@@ -41674,15 +42565,9 @@ msgstr "Modul regulă nu este disponibil pentru această politică. În unele ca
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr "Reguli"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr "Executați o scanare DAST cu profilul de scanare A și profilul de site A atunci când se execută o conductă pe ramura principală."
 
@@ -41731,6 +42616,9 @@ msgstr "Proiectul politicii de securitate a fost deconectat cu succes"
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "Selectați un proiect în care să stocați politicile de securitate. %{linkStart}Mai multe informații.%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41830,10 +42718,25 @@ msgstr "Vizualizați proiectul de politică"
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41845,10 +42748,16 @@ msgstr "Nu aveți încă nicio politică de securitate"
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr "toate spațiile de nume"
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41872,9 +42781,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41884,15 +42790,33 @@ msgstr "scaner găsește"
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr "scanerele găsesc"
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr "%{branches}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41908,6 +42832,9 @@ msgstr "%{firstProject} și %{secondProject}"
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr "%{firstProject}, %{secondProject}, și %{rest}"
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41935,6 +42862,9 @@ msgstr "Toată activitatea"
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41998,6 +42928,12 @@ msgstr "„%{vulnerabilityName}” a fost respinsă"
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr "„%{vulnerabilityName}” a fost respinsă. Dezactivați comutatorul de ascundere a respingerilor pentru a vizualiza."
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr "Nu are probleme"
 
@@ -42091,9 +43027,6 @@ msgstr "Proiecte monitorizate"
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr "Mai multe informații"
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr "Vulnerabilitățile noi sunt vulnerabilitățile pe care scanarea de securitate le detectează în merge-request și care sunt diferite de vulnerabilitățile existente în ramura implicită."
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr "Nu s-a mai detectat"
 
@@ -42148,12 +43081,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr "Rapoartele de securitate pot fi accesate numai de către utilizatorii autorizați."
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr "Linkul paginii de ajutor pentru rapoartele de securitate"
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr "Rezultatele scanării de securitate"
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr "S-au executat scanările de securitate"
 
@@ -42169,8 +43096,11 @@ msgstr "Setați starea"
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr "Severitate"
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr "Afișați %{pageSize} (de) articole"
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr "Uneori, un scaner nu poate determina severitatea unei descoperiri. Aceste detectări pot fi totuși o sursă potențială de risc. Vă rugăm să le examinați manual."
@@ -42241,6 +43171,9 @@ msgstr "A apărut o eroare în timpul generării raportului."
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr "Aceste vulnerabilități au fost detectate în surse externe. Ele nu sunt neapărat legate de proiectul dvs. GitLab. De exemplu, containere care rulează, URL-uri și așa mai departe."
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr "Pentru a vă extinde căutarea, modificați sau eliminați filtrele de mai sus"
 
@@ -42253,12 +43186,6 @@ msgstr "Nu se poate adăuga %{invalidProjectsMessage}: %{errorMessage}"
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr "Anulați respingerea"
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr "Actualizați pentru a interacționa, a urmări și a începe din timp testele cu funcțiile de management al vulnerabilității în interfața utilizatorului."
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr "Actualizați pentru a gestiona vulnerabilitățile"
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42397,6 +43324,9 @@ msgstr "Selectați ramura"
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr "Selectați ramura implicită"
 
@@ -42526,9 +43456,6 @@ msgstr "Trimite"
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr "Trimiteți o singură notificare prin e-mail proprietarilor și întreținătorilor pentru noi alerte."
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr "Trimiteți un e-mail de confirmare"
-
 msgid "Send email"
 msgstr "Trimiteți un e-mail"
 
@@ -42637,6 +43564,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42652,6 +43597,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr "Activați Service Desk"
 
@@ -42661,9 +43612,48 @@ msgstr "Pentru a obține ajutor la configurarea Service Desk pentru instanța dv
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr "Problemele create din e-mailurile Service Desk vor apărea aici. Fiecare comentariu devine parte a conversației din e-mail."
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr "Service Desk nu este activat"
 
@@ -42988,9 +43978,6 @@ msgstr "Proiecte partajate"
 msgid "Shared runners"
 msgstr "Executori partajați"
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr "Executorii partajați sunt dezactivați pentru grupul părinte"
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr "Detalii despre executorii partajați"
 
@@ -43039,6 +44026,9 @@ msgstr "Ați activat integrarea spațiului de lucru Shimo. Vă puteți vizualiza
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr "În cazul în care vă pierdeți vreodată telefonul sau accesul la parola secretă unică, fiecare dintre aceste coduri de recuperare poate fi folosit o singură dată pentru a vă recăpăta accesul la cont. Vă rugăm să le păstrați într-un loc sigur, altfel %{boldStart}vă%{boldEnd} pierdeți accesul la contul dumneavoastră."
 
@@ -43099,12 +44089,9 @@ msgstr "Afișați jurnalul brut complet"
 msgid "Show details"
 msgstr "Afișați detaliile"
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
-msgid "Show file browser"
-msgstr "Afișați browserul de fișiere"
-
 msgid "Show file contents"
 msgstr "Afișați conținutul fișierului"
 
@@ -43432,12 +44419,6 @@ msgstr "A sărit implementarea la"
 msgid "Skype:"
 msgstr "Skype:"
 
-msgid "Slack application"
-msgstr "Aplicația Slack"
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr "Integrarea Slack vă permite să interacționați cu GitLab prin comenzi slash într-o fereastră de chat."
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr "Logoul Slack"
 
@@ -43450,6 +44431,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43459,16 +44446,37 @@ msgstr "ID client"
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr "Secretul clientului"
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr "GitLab pentru Slack"
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr "GitLab pentru Slack a fost instalat cu succes."
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43477,7 +44485,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "Aliasul proiectului"
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43498,6 +44506,12 @@ msgstr "Trimite notificări despre evenimentele proiectului către canalele Slac
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr "Secret de semnare"
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr "Numele echipei"
 
@@ -43513,9 +44527,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr "Token de verificare"
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "Acum puteți închide această fereastră și puteți merge la spațiul de lucru Slack."
 
@@ -43525,9 +44554,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43903,6 +44938,12 @@ msgstr "Ceva a mers prost. Vă rugăm să încercați din nou."
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr "Ceva n-a mers bine. Încercați din nou mai târziu."
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr "Ne pare rău, niciun proiect nu corespunde căutării d-voastră"
 
@@ -44098,9 +45139,6 @@ msgstr "Ramura sursă"
 msgid "Source IP"
 msgstr "IP sursă"
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr "Ramura sursă"
 
@@ -44125,6 +45163,9 @@ msgstr "Codul sursă (%{fileExtension})"
 msgid "Source is not available"
 msgstr "Sursa nu este disponibilă"
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr "Proiectul sursă nu poate fi găsit."
 
@@ -44215,9 +45256,6 @@ msgstr "Jurnalul de spam a fost trimis cu succes ca ham."
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr "URL-ul specificat nu poate fi utilizat: „%{reason}”"
 
@@ -44458,7 +45496,7 @@ msgstr "S-a produs o eroare la preluarea verificărilor de stare."
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr "Aplicați această verificare a stării la toate ramurile sau la o anumită ramură protejată."
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44494,7 +45532,7 @@ msgstr "Verificări de stare"
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr "Toate verificările de stare au trecut"
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44650,8 +45688,8 @@ msgstr "Subgrupurile își pot configura propriile reguli de autentificare cu do
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr "Identificatorul cheii subiectului:"
 
-msgid "Subkeys"
-msgstr "Subchei"
+msgid "Subkeys:"
+msgstr ""
 
 msgid "Submit"
 msgstr "Trimiteți"
@@ -44719,6 +45757,9 @@ msgstr "Istoricul abonamentelor"
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr "Ștergerea abonamentului nu a reușit."
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr "Întreruperea serviciului de abonament"
 
@@ -44863,6 +45904,9 @@ msgstr "Scade"
 msgid "Succeeded"
 msgstr "Reușit"
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr "Activat cu succes"
 
@@ -45028,7 +46072,7 @@ msgstr "Suite"
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -45043,6 +46087,9 @@ msgstr "Comentariu sumar (opțional)"
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45409,9 +46456,6 @@ msgstr "Evenimente de push de etichetă"
 msgid "Tag this commit."
 msgstr "Etichetați acest commit."
 
-msgid "Tag:"
-msgstr "Etichetă:"
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr "Acest commit a fost etichetat la %{tag_name} cu \"%{message}\"."
 
@@ -45436,8 +46480,8 @@ msgstr "Etichetează acest commit la %{tag_name}."
 msgid "Tags:"
 msgstr "Etichete:"
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
-msgstr "După ce confirmați și selectați %{strongStart}%{buttonText}.%{strongEnd} nu mai puteți recupera această etichetă."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
+msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
 msgstr "Răsfoiți commit-urile"
@@ -45463,17 +46507,14 @@ msgstr "Creați eticheta"
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr "Ștergeți eticheta protejată"
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr "Ștergeți eticheta protejată. Sunteți ABSOLUT SIGUR?"
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr "Ștergeți eticheta"
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr "Ștergeți eticheta. Sunteți ABSOLUT SIGUR?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
+msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "Ștergerea etichetei %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} nu poate fi anulată. Sunteți sigur?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
+msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
 msgstr "Doriți să creați o versiune cu noua etichetă? Puteți face acest lucru în pagina %{link_start}„New release”%{link_end}."
@@ -45502,6 +46543,12 @@ msgstr "Numai un întreținător sau un proprietar de proiect poate șterge o et
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr "Opțional, adăugați un mesaj la etichetă. Lăsând acest spațiu necompletat, se creează o %{link_start}etichetă ușoară.%{link_end}"
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr "Vă rugăm să introduceți următoarele date pentru a confirma:"
 
@@ -45529,12 +46576,6 @@ msgstr "Da, ștergeți eticheta protejată"
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr "Da, ștergeți eticheta"
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr "Sunteți pe cale să ștergeți definitiv eticheta protejată %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr "Sunteți pe cale să ștergeți definitiv eticheta %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr "protejate"
 
@@ -45550,7 +46591,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45562,7 +46603,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -46057,6 +47098,9 @@ msgstr "Cheia API utilizată de GitLab pentru accesarea punctului final al servi
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr "Exportul CSV va fi creat în fundal. Odată terminat, acesta va fi trimis într-un atașament la %{email}."
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr "Serviciul de abonament GitLab (customers.gitlab.com) se confruntă în prezent cu o întrerupere. Puteți monitoriza starea și puteți primi actualizări la %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 
@@ -46153,6 +47197,9 @@ msgstr "Utilizatorul curent nu este autorizat să acceseze jurnalul jobului."
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -46210,8 +47257,8 @@ msgstr "Fișierul a fost creat cu succes."
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr "Fișierul a fost șters cu succes."
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
-msgstr "Numele fișierului trebuie să aibă extensia .yml."
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
+msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
 msgstr "Constatarea nu este o vulnerabilitate deoarece face parte dintr-un test sau din datele de testare."
@@ -46441,6 +47488,9 @@ msgstr "Proiectul este încă în curs de ștergere. Vă rugăm să încercați
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr "Mărimea proiectului depășește limita de export."
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr "Crearea forkului de proiect s-a făcut cu succes."
 
@@ -46546,9 +47596,6 @@ msgstr "Subiectul țintă nu este un subiect."
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr "Perioada de timp în secunde la care se aplică limita maximă de solicitări pe proiect."
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "Acțiunea de actualizare se va încheia după %{number_of_minutes} (de) minute. Pentru repozitoriile mari, folosiți o combinație clonă/push."
 
@@ -46729,8 +47776,8 @@ msgstr "A apărut o problemă la preluarea organizațiilor CRM."
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr "A existat o problemă la preluarea branșelor."
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
-msgstr "A apărut o problemă la preluarea emojiurilor."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
+msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
 msgstr "A existat o problemă la preluarea epicelor."
@@ -46783,6 +47830,9 @@ msgstr "A existat o problemă la preluarea setării de păstrare a celor mai rec
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr "A apărut o problemă la preluarea ultimului statut al pipeline-ului."
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr "A apărut o problemă la preluarea etapelor de pipeline."
 
@@ -46801,15 +47851,6 @@ msgstr "A existat o eroare la trimiterea e-mailului de confirmare"
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr "A existat o problemă la actualizarea setării de păstrare a celor mai recente artefacte."
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "A apărut o eroare la crearea dashboard-ului, numele ramurii este invalid."
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "S-a produs o eroare la crearea tabloului de bord, ramura numită: %{branch} există deja."
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr "A apărut o eroare la crearea problemei"
 
@@ -46921,12 +47962,6 @@ msgstr "A apărut o eroare la încercarea de validare a interogării dvs."
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr "A apărut o eroare la actualizarea Setărilor modului de întreținere"
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "S-a produs o eroare la actualizarea tabloului de bord, numele ramurii nu este valid."
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "S-a produs o eroare la actualizarea tabloului de bord, ramura numită: %{branch} există deja."
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "A apărut o eroare la resetarea tokenului de e-mail."
 
@@ -46954,11 +47989,14 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr "A apărut o eroare cu reCAPTCHA. Vă rugăm să rezolvați din nou reCAPTCHA."
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr "Aceste date influențează modul în care apar epicele dvs. în foaia de parcurs. Stabiliți o dată fixă sau una moștenită din obiectivele atribuite problemelor din această epică."
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
-msgstr "Aceste exemple arată cum se declanșează pipeline-ul acestui proiect pentru o ramură sau o etichetă."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
+msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
 msgstr "Aceste probleme existente au un titlu similar. Ar fi mai bine să comentați acolo în loc să creați o altă problemă similară."
@@ -47011,9 +48049,6 @@ msgstr "Această instanță GitLab nu oferă încă niciun executor partajat. Ad
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr "Acest PDF este prea mare pentru a fi afișat. Vă rugăm să-l descărcați pentru a-l vizualiza."
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr "Acest proiect este în prezent arhivat și este doar în citire. Vă rugăm să dezarhivați mai întâi proiectul dacă doriți să reluați oglindirea Pull"
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr "Acest URL există deja."
 
@@ -47203,7 +48238,7 @@ msgstr "Această epică ar depăși numărul maxim de epice conexe."
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Această caracteristică necesită ca stocarea locală să fie activată"
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47335,8 +48370,8 @@ msgstr "Acest job nu a putut începe deoarece nu a putut prelua artefactele%{pun
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr "Acest job depinde de joburile din amonte care trebuie să aibă succes pentru ca acest job să fie declanșat."
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
-msgstr "Acest job se implementează în mediul protejat „%{environment}”, care necesită aprobări."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
+msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
 msgstr "Acest job nu are nicio urmă."
@@ -47518,6 +48553,12 @@ msgstr "Acest proiect %{strongStart}NU%{strongEnd} este un fork. Acest proces ș
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr "Acest proiect este arhivat și nu poate fi comentat."
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr "Acest proiect este licențiat sub %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 
@@ -47539,6 +48580,9 @@ msgstr "Această cale a proiectului fie nu există, fie nu aveți acces."
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr "Acest proiect a atins limita de domenii personalizate. (Max %d)"
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "Acest proiect va fi șters pe %{date}"
 
@@ -47614,6 +48658,9 @@ msgstr "Acest utilizator a făcut anterior commit în proiectul %{name}."
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr "Acest utilizator are rolul de %{access} în proiectul %{name}."
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr "Acest utilizator este autorul acestui/acestei %{noteable}."
 
@@ -47788,15 +48835,42 @@ msgstr "%{spentStart}Petrecut: %{spentEnd}"
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr "S-a produs o eroare în timpul eliminării jurnalului de timp."
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr "Ștergeți timpul petrecut"
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr "Estimat:"
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr "Depășit cu %{timeRemainingHumanReadable}"
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr "Petrecut"
 
@@ -48109,8 +49183,8 @@ msgstr "Pentru a începe, introduceți URL-ul FogBugz și informațiile de conec
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr "Pentru a începe, faceți clic pe linkul următor pentru a vă confirma contul."
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
-msgstr "Pentru a începe, vă rugăm să introduceți URL-ul dvs. Gitea Host și un %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr "Pentru a începe, utilizați linkul de mai jos pentru a vă confirma contul."
@@ -48139,6 +49213,9 @@ msgstr "Pentru a afla mai multe despre acest proiect, citiți %{link_to_wiki}"
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr "Pentru a gestiona locurile pentru toți membrii asociați cu acest grup și subgrupurile și proiectele sale, vizitați %{link_start}pagina cotelor de utilizare%{link_end}."
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr "Pentru a muta sau a copia un întreg proiect GitLab de pe o altă instalație GitLab pe aceasta, navigați pe pagina de setări a proiectului original, generați un fișier de export și încărcați-l aici."
 
@@ -48169,6 +49246,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr "Pentru a rezolva această, încercați să:"
 
@@ -48184,9 +49264,6 @@ msgstr "Pentru a vedea detaliile operaționale ale acestui proiect, %{linkStart}
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr "Pentru a vedea detaliile operaționale ale acestui proiect, contactați un proprietar al grupului %{groupName} pentru a actualiza planul. De asemenea, puteți elimina proiectul din dashboard."
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr "Pentru a vedea ce s-a schimbat sau pentru a crea un merge request, alegeți o ramură sau o etichetă (cum ar fi %{branch}) sau introduceți un commit (cum ar fi %{sha})."
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr "Pentru a configura autentificarea SAML pentru grupul dvs prin intermediul unui furnizor de identitate precum Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity sau furnizorul dvs personalizat SAML 2.0:"
 
@@ -48196,8 +49273,8 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr "Pentru a configura această integrare:"
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
-msgstr "Pentru a specifica nivelul de notificare pentru fiecare proiect al unui grup din care faceți parte, trebuie să vizitați pagina proiectului și să modificați acolo nivelul de notificare."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
+msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
 msgstr "Pentru a începe să utilizați Ediția GitLab Enterprise, încărcați fișierul %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} sau introduceți cheia de licență pe care ați primit-o de la GitLab Inc."
@@ -48361,6 +49438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48394,6 +49474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "Schimbați premiul emoji"
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr "Comutați modul focalizare"
 
@@ -48550,6 +49633,96 @@ msgstr "1000+"
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr "1000+"
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr "Urmărire"
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr "Urmăriți grupurile de tichete care împărtășesc o temă, între proiecte și obiective"
 
@@ -48661,6 +49834,15 @@ msgstr "Creați un nou grup pentru a începe perioada de încercare GitLab Ultim
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr "Ziua %{daysUsed}/%{duration}"
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr "Puteți aplica perioada de încercare unui grup nou sau unui grup existent."
 
@@ -48670,6 +49852,9 @@ msgstr[0] "V-a mai rămas %{daysRemaining} zi de GitLab %{planName}!"
 msgstr[1] "V-au mai rămas %{daysRemaining} zile de GitLab %{planName}!\n"
 msgstr[2] "V-au mai rămas %{daysRemaining} de zile de GitLab %{planName}!"
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr "Perioada dvs. de încercare se încheie la %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. Sperăm că vă bucurați de caracteristicile GitLab %{planName}. Pentru a păstra aceste caracteristici după ce se termină perioada de încercare, va trebui să cumpărați un abonament. (De asemenea, puteți alege GitLab Premium, dacă vă satisface nevoile)."
 
@@ -48736,6 +49921,9 @@ msgstr "De încredere"
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr "Aplicațiile de încredere sunt autorizate automat pe fluxul OAuth GitLab. Este foarte recomandat pentru securitatea utilizatorilor ca aplicațiile de încredere să aibă setarea confidențialitate setată la „true”."
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Încercați din nou"
 
@@ -48754,9 +49942,15 @@ msgstr "Încercați să schimbați sau să înlăturați filtrele."
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr "Încercați să grupați cu etichete diferite"
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr "Încercați pipeline-urile GitLab"
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr "Încercați etapele de depanare de aici."
 
@@ -49096,6 +50290,9 @@ msgstr "ms"
 msgid "Units|s"
 msgstr "s"
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr "Necunoscut"
 
@@ -49426,24 +50623,27 @@ msgstr "Tendințe de utilizare"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Statistici de utilizare"
 
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
-msgstr "Statisticile de stocare la nivel de proiect pentru registrul de containere sunt numai direcționale și nu includ economiile pentru deduplicarea la nivel de instanță."
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr "%{linkStart}Executorii partajați%{linkEnd} sunt dezactivați, așa că nu există limite stabilite pentru utilizarea pipeline-ului."
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr "%{linkTitle} link de ajutor"
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr "%{storage_limit_link_start}O limită de stocare a spațiului de nume%{link_end} va fi în curând impusă pentru spațiul de nume %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}. %{extra_message}"
 
@@ -49492,11 +50692,8 @@ msgstr "Repozitoriul Git."
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr "Registrul de container Docker integrat în Gitlab pentru stocarea imaginilor Docker."
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "Registrul de container Docker integrat în Gitlab pentru stocarea imaginilor Docker. %{linkStart}Mai multe informații%{linkEnd}"
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
-msgstr "Setări de grup > Cote de utilizare"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
 msgstr ""
@@ -49522,6 +50719,9 @@ msgstr "Proxy local utilizat pentru imaginile Docker din amonte accesate frecven
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49543,7 +50743,10 @@ msgstr "Artefacte de pipeline și artefacte de job, create cu CI/CD."
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr "Pipeline-uri"
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
@@ -49552,9 +50755,6 @@ msgstr "Recalculați utilizarea repozitorului"
 msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "Seat-uri"
 
@@ -49576,6 +50776,9 @@ msgstr "Ceva nu a mers bine la încărcarea detaliilor de utilizare"
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr "Stocare"
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr "Tipul de stocare"
 
@@ -49591,8 +50794,8 @@ msgstr "Grupul %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} va fi afectat de aces
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr "Proiectul %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} va fi afectat de acest lucru. "
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
-msgstr "Spațiul de nume utilizează în prezent %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} de stocare a spațiului de nume. Proprietarii de grup pot vizualiza utilizarea stocării spațiului de nume și pot achiziționa mai mult de la %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Cum îmi pot gestiona spațiul de stocare?%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr "Spațiul de nume utilizează în prezent %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} de spațiul de stocare al spațiului de nume. Vizualizați și gestionați utilizarea din %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Aflați mai multe%{link_end} despre cum să reduceți spațiul de stocare"
@@ -49600,6 +50803,9 @@ msgstr "Spațiul de nume utilizează în prezent %{strong_start}%{used_storage}%
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr "Acest spațiu de nume nu are proiecte care au folosit executorii partajați în perioada curentă."
 
@@ -49654,8 +50860,8 @@ msgstr "Utilizarea resurselor proiectului în cadrul proiectului %{strong_start}
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr "Utilizarea resurselor în cadrul proiectelor dvs."
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
-msgstr "Setări utilizator > Cote de utilizare"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr "Conținutul Wiki."
@@ -49822,6 +51028,9 @@ msgstr "Utilizați linkul de mai jos pentru a vă confirma adresa de e-mail (%{e
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr "Utilizați linkul de mai jos pentru a vă confirma adresa de e-mail."
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr "Folosiți URL-ul instanței cloud publice (%{kroki_public_url}) sau %{install_link_start}instalați Kroki%{install_link_end} pe propria infrastructură și folosiți propriul URL de instanță."
 
@@ -49858,6 +51067,15 @@ msgstr "Folosit de membri pentru a se conecta la grupul dvs. în GitLab"
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr "Folosit de peste 100.000 de organizații, GitLab este cea mai populară soluție de gestionare a repozitoriilor git la nivel local."
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr "Limbaj de programare folosit"
 
@@ -50059,9 +51277,6 @@ msgstr "Ștergeți %{name}?"
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr "creat %{timeago}"
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -50116,6 +51331,9 @@ msgstr "Urmăritori"
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr "Urmăriți"
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "Grupuri"
 
@@ -50155,15 +51373,24 @@ msgstr "Marcați proiectele ca favorite pentru a le urmări progresul și pentru
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr "Proiecte cu stea"
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "Înscrieți-vă"
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr "Acest utilizator nu are niciun urmăritor."
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr "Profilul acestui utilizator este privat"
 
@@ -50176,6 +51403,9 @@ msgstr "Acest utilizator nu a marcat niciun proiect cu stele"
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr "Acest utilizator este blocat"
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr "Acest utilizator nu urmărește alți utilizatori."
 
@@ -50197,12 +51427,18 @@ msgstr "Vizualizați totul"
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr "Vizualizați utilizatorul în Zona Admin"
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr "Nu urmăriți alți utilizatori."
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr "Puteți crea un grup pentru mai multe proiecte dependente."
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr "Nu aveți niciun urmăritor."
 
@@ -50365,6 +51601,27 @@ msgstr "Validat:"
 msgid "Validations failed."
 msgstr "Validările au eșuat."
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr "Valoare"
 
@@ -50521,6 +51778,9 @@ msgstr "Stop"
 msgid "Variable"
 msgstr "Variabilă"
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50563,6 +51823,9 @@ msgstr "Contul dvs. a fost validat"
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr "Verificat"
 
@@ -50671,6 +51934,9 @@ msgstr "Vizualizați detalii: %{details_url}"
 msgid "View documentation"
 msgstr "Vizualizați documentația"
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] "Vizualizați artefactul expus"
@@ -50725,6 +51991,9 @@ msgstr "Vizualizați etichetele"
 msgid "View log"
 msgstr "Vedeți jurnalul"
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr "Vizualizați obiectivele"
 
@@ -50770,6 +52039,9 @@ msgstr "Consultați documentația"
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr "Vizualizați cea mai recentă implementare de succes în acest mediu"
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr "Vizualizați detaliile de utilizare"
 
@@ -50782,9 +52054,6 @@ msgstr "Vizualizat"
 msgid "Viewing commit"
 msgstr "Vizualizare commit"
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr "Încălcare"
 
@@ -51082,6 +52351,9 @@ msgstr "Necesită triere"
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr "Rezolvat"
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr "%{scannerName} (versiunea %{scannerVersion})"
 
@@ -51130,12 +52402,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr "Adresa incidentului"
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr "Starea incidentului"
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr "Tipul incidentului"
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr "Descriere"
 
@@ -51199,6 +52477,9 @@ msgstr "Identificatori"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "Imagine"
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr "Informații referitoare la modul în care a fost descoperită vulnerabilitatea și la impactul acesteia asupra sistemului."
 
@@ -51214,12 +52495,18 @@ msgstr "Metoda"
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr "Spațiu de nume"
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Proiect"
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr "Proiect:"
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr "Înlăturați rândul identificatorului"
 
@@ -51247,6 +52534,12 @@ msgstr "Audit de securitate"
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr "Alegeți o severitate"
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -51262,6 +52555,12 @@ msgstr "Severitate:"
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -51295,6 +52594,9 @@ msgstr "Formarea nu este disponibilă pentru această vulnerabilitate."
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr "Răspuns nemodificat"
 
@@ -51304,6 +52606,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr "Vizualizați formarea"
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr "AVERTISMENT:"
 
@@ -51313,8 +52621,8 @@ msgstr "AVERTISMENT: Acest fragment de cod conține fișiere ascunse care pot fi
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr "Așteptați încărcarea fișierului pentru a copia conținutul acestuia"
 
-msgid "Waiting for approval"
-msgstr "Se așteaptă aprobarea"
+msgid "Waiting for approvals"
+msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
 msgstr "Se așteaptă pentru îmbinare (deschisă și atribuită)"
@@ -51553,6 +52861,9 @@ msgstr "Un webhook din acest proiect, după ce a fost încercat de mai multe ori
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr "Se creează sau se actualizează o pagină wiki."
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr "O problemă este creată, actualizată, închisă sau redeschisă."
 
@@ -51790,6 +53101,9 @@ msgstr "Când un job de implementare reușește, se previn joburile de implement
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr "Atunci când un executor este blocat, acesta nu poate fi desemnat pentru alte proiecte."
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr "Atunci când este activată, cheile SSH fără dată de expirare sau cu o dată de expirare invalidă nu mai sunt acceptate. Lăsați necompletat pentru nicio limită."
 
@@ -51838,6 +53152,9 @@ msgstr "Când:"
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr "Ce solicitări API sunt afectate?"
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr "Deși este rar să nu existe vulnerabilități, se poate întâmpla. În orice caz, vă rugăm să vă verificați de două ori setările pentru a vă asigura că v-ați configurat corect tabloul de bord."
 
@@ -51955,17 +53272,14 @@ msgstr "Trebuie să fiți membru al proiectului pentru a adăuga pagini wiki."
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr "Ați activat integrarea spațiului de lucru Confluence. Wiki-ul dvs. va putea fi vizibil direct în Confluence. Lucrăm asiduu la integrarea mai armonioasă a Confluence în GitLab. Dacă vreți să rămâneți la curent, urmați-ne %{wiki_confluence_epic_link_start}epica Confluence%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr "Aceasta este o versiune veche a acestei pagini."
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
-msgstr "Puteți vizualiza %{most_recent_link} sau puteți răsfoi %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr "Istoric"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
-msgstr "versiunea cea mai recentă"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgstr "Aceasta este o versiune veche a acestei pagini."
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
 msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți această pagină?"
@@ -52024,9 +53338,6 @@ msgstr "Actualizare %{pageTitle}"
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "Scrieți conținutul dvs. sau trageți fișierele aici..."
 
-msgid "Wikis"
-msgstr "Wiki-uri"
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr "Creați o pagină nouă"
 
@@ -52084,9 +53395,6 @@ msgstr "Retrageți solicitarea de acces"
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr "Nu se repară / Acceptați riscul"
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -52096,6 +53404,9 @@ msgstr "Lucrări în curs (deschise și neatribuite)"
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -52228,6 +53539,9 @@ msgstr "Iterație"
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52318,6 +53632,9 @@ msgstr "Ceva nu a mers bine la preluarea sarcinilor. Vă rugăm să reîmprospă
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr "Ceva nu a mers bine la preluarea tipurilor de elemente de lucru. Vă rugăm să încercați din nou"
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr "Ceva nu a mers bine atunci când s-a încercat adăugarea unui copil. Vă rugăm să încercați din nou."
 
@@ -52333,6 +53650,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr "Ceva nu a mers bine în timpul recuperării obiectivelor. Încercați din nou."
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52396,6 +53716,9 @@ msgstr "Element de lucru"
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr "Elementul de lucru nu a fost găsit"
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52546,6 +53869,9 @@ msgstr "Scrieți descrierea obiectivului..."
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "Scrieți-vă notele de lansare sau trageți fișierele aici…"
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr "UID extern greșit furnizat. Asigurați-vă că Auth0 este configurat corect."
 
@@ -52666,9 +53992,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr "Nu aveți voie să vă conectați folosind parola"
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr "Nu aveți voie să faceți push în această ramură. Creați o altă ramură sau deschideți un merge request."
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr "Nu aveți permisiunea să respingeți un utilizator"
 
@@ -52849,15 +54172,15 @@ msgstr "Puteți transfera proiectul numai în spațiile de nume pe care le gesti
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr "Puteți vedea conturile dvs. de chat."
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr "Puteți configura joburile pentru a utiliza doar executorii cu anumite etichete. Separați etichetele cu virgule."
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr "Puteți specifica nivelul de notificare pentru fiecare grup sau pentru fiecare proiect."
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr "Puteți vizualiza sursa sau %{linkStart}%{cloneIcon} clona repozitoriul%{linkEnd}"
 
@@ -52921,6 +54244,12 @@ msgstr "Nu ați putut crea un nou declanșator."
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52960,11 +54289,11 @@ msgstr "Nu aveți încă niciun dispozitiv WebAuthn înregistrat."
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr "Nu aveți niciun nume de chat activ."
 
-msgid "You don't have any applications"
-msgstr "Nu aveți nicio aplicație"
+msgid "You don't have any applications."
+msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
-msgstr "Nu aveți nicio aplicație autorizată"
+msgid "You don't have any authorized applications."
+msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
 msgstr "Nu aveți nicio implementare în acest moment."
@@ -53041,6 +54370,9 @@ msgstr "Nu aveți permisiuni suficiente pentru a configura politicile de escalad
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr "Nu aveți permisiuni suficiente pentru a crea un lucru de făcut pentru această alertă"
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr "Nu aveți permisiuni suficiente pentru a crea o integrare HTTP pentru acest proiect"
 
@@ -53092,6 +54424,9 @@ msgstr "Aveți mai mulți utilizatori activi decât sunt permiși de licența du
 msgid "You have no permissions"
 msgstr "Nu aveți permisiuni"
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr "Nu ați adăugat niciun aprobator. Începeți prin a adăuga utilizatori sau grupuri."
 
@@ -53116,6 +54451,9 @@ msgstr "Trebuie să fiți autentificat pentru a accesa această cale."
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr "Trebuie să fiți autentificat pentru a căuta peste tot în GitLab"
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53344,8 +54682,14 @@ msgstr "Exportul raportului CSV al lanțului de custodie pentru grupul %{group_n
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
-msgstr "Cheile dvs. GPG (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
+msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
 msgstr ""
@@ -53392,8 +54736,8 @@ msgstr "Cheia dvs. SSH expiră în curând."
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr "Cheia dvs. SSH a fost ștearsă"
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
-msgstr "Cheile dvs. SSH (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
+msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
 msgstr ""
@@ -53446,8 +54790,8 @@ msgstr "Acțiunea dvs. a reușit."
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
-msgstr "Aplicațiile dvs. (%{size})"
+msgid "Your applications"
+msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "Aplicațiile dvs. autorizate"
@@ -53482,24 +54826,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr "Comentariul dvs. va fi înlăturat."
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr "E-mailul dvs. de commit este utilizat pentru operațiunile bazate pe web, cum ar fi editările și fuziunile."
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr "Parola dvs. actuală este necesară pentru a înregistra o aplicație de autentificare cu doi factori."
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "Tabloul dvs. de bord a fost copiat. Îl puteți %{web_ide_link_start}edita aici%{web_ide_link_end}."
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "Tabloul dvs. de bord a fost actualizat. Îl puteți %{web_ide_link_start}edita aici%{web_ide_link_end}."
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr "Adresa dvs. de e-mail de notificare implicită este utilizată pentru notificările de cont dacă nu este setată o %{openingTag}adresă de e-mail specifică grupului%{closingTag}."
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr "Serviciile dvs. de implementare vor fi întrerupte, va trebui să reparați manual serviciile după redenumire."
 
@@ -53551,6 +54883,15 @@ msgstr "Licența dvs. este valabilă de la"
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr "Abonamentul dvs. la %{group} nu mai expiră."
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr "Numele dvs."
 
@@ -53575,9 +54916,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr "Tokenurile dvs. de acces personal vor expira în %{days_to_expire} zile sau mai puțin"
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr "Adresa dvs. de e-mail principală este folosită pentru înregistrarea avatarurilor. O puteți schimba în %{openingTag}setările profilului%{closingTag} dvs."
-
 msgid "Your profile"
 msgstr "Profilul d-voastră"
 
@@ -53635,18 +54973,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr "Actualizarea a eșuat. Puteți încărca doar un singur element de design atunci când îl adăugați la un design existent."
 
@@ -53713,12 +55042,18 @@ msgstr "URL-ul Web ZenTao"
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr "Probleme ZenTao"
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr "Reuniunea Zoom a fost adăugată"
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr "Reuniunea Zoom a fost înlăturată"
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr "[Fără motiv]"
 
@@ -53770,6 +55105,15 @@ msgstr "alertă"
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr "permis să eșueze"
 
@@ -53839,6 +55183,9 @@ msgstr "redactat"
 msgid "banned user already exists"
 msgstr "utilizatorul interzis există deja"
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53887,12 +55234,18 @@ msgstr "nu poate fi setat pentru această resursă"
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr "nu poate fi setat pentru acest tip de notă"
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr "se poate schimba doar de un administrator de grup."
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr "poate avea doar o singură politică de escaladare"
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr "nu se poate activa atunci când ștergerea întârziată a grupului este dezactivată"
 
@@ -53911,6 +55264,9 @@ msgstr "nu poate include: %{invalid_storages}"
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr "nu poate face referire la o ramură care nu există"
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr "nu se poate atribui un element de lucru neconfidențial unui părinte confidențial. Faceți elementul de lucru confidențial și încercați din nou."
 
@@ -53935,9 +55291,6 @@ msgstr "nu se poate modifica"
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr "nu se poate modifica dacă un proiect personal are etichete de registru container."
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr "nu se poate modifica dacă executorii partajați sunt activați"
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr "nu se poate modifica, deoarece membrul este asociat cu un rol personalizat"
 
@@ -54010,27 +55363,6 @@ msgstr "%{degradedNum} degradată(e)"
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr "%{improvedNum} îmbunătățită(e)"
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Aflați mai multe despre Fuzzingul API%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Aflați mai multe despre Scanarea containerelor %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Aflați mai multe despre Fuzzing prin Coverage%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Aflați mai multe despre DAST %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Aflați mai multe despre Scanarea dependențelor %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Aflați mai multe despre SAST %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Aflați mai multe despre Detectarea secretelor %{linkEndTag}"
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr "%{linkStartTag}Aflați mai multe despre rapoartele codequality %{linkEndTag}"
 
@@ -54040,15 +55372,12 @@ msgstr "%{prefix} %{strong_start}%{score}%{strong_end} %{delta} %{deltaPercent}
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr "%{remainingPackagesCount} mai mult"
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr "%{reportType} se încarcă"
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr "%{reportType}: Încărcarea a avut ca rezultat o eroare"
-
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr "%{sameNum} la fel"
 
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr "%{scanner} a detectat %{number} (de) nouă / noi potențială(e) %{vulnStr}"
 
@@ -54064,9 +55393,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ": Încărcarea a avut ca rezultat o eroare"
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr "Fuzzing de API"
 
@@ -54139,18 +55465,12 @@ msgstr "Scanarea calității codului a detectat %{issueCount} modificări în re
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr "Scanarea containerelor"
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr "Scanarea containerelor"
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr "Scanarea containerelor detectează vulnerabilitățile cunoscute în imaginile dvs. docker."
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr "Nu se poate respinge vulnerabilitatea deoarece pipeline-ul asociat nu mai există. Reîmprospătați pagina și încercați din nou."
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr "Fuzzing prin coverage"
 
@@ -54172,9 +55492,6 @@ msgstr "DAST"
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr "Scanarea dependențelor"
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr "Scanarea dependențelor"
 
@@ -54199,9 +55516,6 @@ msgstr "Descărcați patch-ul pentru a-l aplica manual"
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr "Nu s-a reușit încărcarea raportului %{reportName}."
 
@@ -54265,9 +55579,6 @@ msgstr "Gestionați licențele"
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr "Adăugat manual"
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr "Nou"
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -54292,9 +55603,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "Detectarea secretelor"
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr "Detectarea secretelor"
 
@@ -54307,9 +55615,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr "Scanare de securitate"
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr "Scanarea de securitate nu a reușit să încarce niciun rezultat"
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr "Scanarea de securitate se încarcă"
 
@@ -54325,9 +55630,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr "TTFB P90"
 
@@ -54370,12 +55672,6 @@ msgstr "Vizualizați raportul complet"
 msgid "ciReport|in"
 msgstr "în"
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr "se încarcă"
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr "se încarcă, erori la încărcarea rezultatelor"
-
 msgid "closed"
 msgstr "închis"
 
@@ -54454,6 +55750,9 @@ msgstr "creat(ă) %{timeAgo} de %{author}"
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr "creat %{timeAgo} de %{author} în %{project_link}"
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr "creat(ă) de"
 
@@ -54523,15 +55822,15 @@ msgstr[2] "de drafturi"
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr "ex. %{token}"
 
+msgid "eg party_tanuki"
+msgstr ""
+
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr "elementul nu este o ierarhie"
 
 msgid "eligible users"
 msgstr "utilizatori eligibili"
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr "e-mail-ul '%{email}' nu este un e-mail verificat."
-
 msgid "email address settings"
 msgstr "setările adresei de e-mail"
 
@@ -54751,6 +56050,9 @@ msgstr "invalidat"
 msgid "is"
 msgstr "este"
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr "este deja asociat cu o problemă GitLab. Noua problemă nu va fi asociată."
 
@@ -54823,15 +56125,15 @@ msgstr "nu este membru al proiectului"
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr "nu este validă. Grupul de iterații trebuie să se potrivească grupului de cadență de iterații."
 
+msgid "is not verified."
+msgstr ""
+
 msgid "is one of"
 msgstr ""
 
 msgid "is read-only"
 msgstr "este numai în citire"
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "este prea lung (%{current_value}). Valoarea maximă este de %{max_size}."
 
@@ -54955,9 +56257,6 @@ msgstr[2] "de merge request-uri"
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr "(squashing-ul commit-urilor s-a efectuat)"
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr "metric_id trebuie să fie unic în cadrul unui proiect"
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -55267,6 +56566,9 @@ msgstr "Revocați aprobarea"
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr "Setat de %{merge_author} pentru a fi adăugat la merge train atunci când pipeline-ul reușește"
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr "Setat de %{merge_author} pentru a fi îmbinat automat atunci când pipeline-ul reușește"
 
@@ -55324,6 +56626,9 @@ msgstr "trebuie să fie o schemă json validă"
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr "trebuie să fie după start"
 
@@ -55378,6 +56683,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr "trebuie să aibă un repozitoriu"
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr "trebuie să corespundă cu %{association}.project_id"
 
@@ -55447,6 +56755,9 @@ msgstr "%{item}, %{nextItem}"
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr "%{item} și %{lastItem}"
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr "disponibil(ă) numai pentru grupurile de nivel superior."
 
@@ -55741,6 +57052,9 @@ msgstr "sursa"
 msgid "source diff"
 msgstr "diff sursă"
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr "nivelul superior specificat nu face parte din arbore"
 
@@ -55759,8 +57073,8 @@ msgstr "a început la %{timebox_start_date}"
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr "începe la %{timebox_start_date}"
 
-msgid "structure is too large"
-msgstr "structura este prea mare"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
+msgstr ""
 
 msgid "stuck"
 msgstr "blocat"
@@ -55789,6 +57103,9 @@ msgstr "cheia publică SSH acceptată."
 msgid "tag name"
 msgstr "numele etichetei"
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr "stările terraform"
 
diff --git a/locale/ru/gitlab.po b/locale/ru/gitlab.po
index b99706078a4..5f95e6bfb06 100644
--- a/locale/ru/gitlab.po
+++ b/locale/ru/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ru\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} по %{end}"
@@ -74,6 +74,9 @@ msgstr "\"%{path}\" не существует на \"%{ref}\""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr "Размер «%{repository_name}» (%{repository_size}) превышает ограничение в %{limit}."
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -93,13 +96,6 @@ msgstr[1] "%d Оповещения"
 msgstr[2] "%d Оповещений"
 msgstr[3] "%d Оповещений"
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] "%d Оповещение:"
-msgstr[1] "%d Оповещения:"
-msgstr[2] "%d Оповещений:"
-msgstr[3] "%d Оповещений:"
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] "%d согласование"
@@ -107,20 +103,6 @@ msgstr[1] "%d согласования"
 msgstr[2] "%d согласований"
 msgstr[3] "%d согласования"
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] "%d модуль"
@@ -128,13 +110,6 @@ msgstr[1] "%d модуля"
 msgstr[2] "%d модулей"
 msgstr[3] "%d модулей"
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] "%d другой"
-msgstr[1] "%d других"
-msgstr[2] "%d других"
-msgstr[3] "%d другие"
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "%d пакет"
@@ -478,6 +453,13 @@ msgstr[1] "%d минуты"
 msgstr[2] "%d минут"
 msgstr[3] "%d минут"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "еще %d комментарий"
@@ -653,6 +635,13 @@ msgstr[1] "найдено %d предупреждения:"
 msgstr[2] "найдено %d предупреждений:"
 msgstr[3] "найдено %d предупреждений:"
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
@@ -660,6 +649,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s дополнительный коммит был пропущен для предотвращения проблем с производительностью."
@@ -866,18 +862,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "%{dashboard_path} не может быть найден."
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "%{days} дней до автоматического удаления тегов"
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr "%{deployLinkStart}Используйте шаблон для развертывания в ECS%{deployLinkEnd} или docker-образ для %{commandsLinkStart}запуска команд AWS в GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr "%{description}- Событие Sentry: %{errorUrl}- Первый просмотр: %{firstSeen}- Последний просмотр: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 
@@ -1073,6 +1063,9 @@ msgstr "%{labelStart}Немодифицированный ответ:%{labelEnd}
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} недоступно"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr "%{lessThan} 1 часа"
 
@@ -1088,12 +1081,12 @@ msgstr "%{level_name} запрещено, т.к. проект-источник �
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}, и еще %{awardsListLength}"
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
-msgstr "%{location} не хватает необходимых ключей: %{keys}"
-
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
 msgstr "%{lock_path} заблокирован пользователем GitLab %{lock_user_id}"
 
@@ -1234,15 +1227,6 @@ msgstr[3] "%{releases} релизов"
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "%{remaining_approvals} осталось"
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr "%{reportType} %{status}"
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr "%{reportType} обнаружено %{totalStart}%{total}%{totalEnd} потенциальных %{vulnMessage}"
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1383,9 +1367,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Ветка"
@@ -1452,6 +1433,13 @@ msgstr[1] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Тега"
 msgstr[2] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Тегов"
 msgstr[3] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Тегов"
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr "%{tabname} изменено"
 
@@ -1464,12 +1452,18 @@ msgstr "%{tags} тегов на имя образа"
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr "%{template_project_id}' неизвестен или недействителен"
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} доступен"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} не поддерживает диаграммы сгорания"
 
@@ -1479,9 +1473,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "Изменения в %{title}"
 
@@ -1572,24 +1563,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "Поддерживаются %{wildcards_link_start}шаблоны%{wildcards_link_end}, такие как %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} или %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end}."
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr "'%{data}' в %{location} не соответствует формату: %{format}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr "%{data}' в %{location} не соответствует шаблону: %{pattern}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr "'%{data}' в %{location} является недопустимым: error_type=%{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr "'%{data}' в %{location} не относится к типу: %{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr "'%{data}' в %{location} не из: %{enum}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr "'%{data}' в %{location} не является: %{const}"
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "'%{level}' не является допустимым уровнем видимости"
 
@@ -1795,8 +1768,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -2064,7 +2037,7 @@ msgstr "Базовый шаблон для разработки программ
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "Комплексная DevOps-платформа"
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -2082,9 +2055,6 @@ msgstr "Файл был изменён."
 msgid "A file was not found."
 msgstr "Файл не найден!"
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr "Файл '%{file_name}' уже существует в ветке %{branch}"
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -2208,9 +2178,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -2223,6 +2199,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -2232,7 +2214,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -2241,6 +2226,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -2256,6 +2247,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2307,6 +2301,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr "API"
 
@@ -2484,6 +2490,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2556,9 +2565,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2586,6 +2601,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2598,6 +2616,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2667,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2736,6 +2769,9 @@ msgstr "Создано"
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr "Токен потока"
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2895,15 +2931,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr "Активный"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "Активные сессии"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr "Активность"
 
@@ -2952,7 +2997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Добавить ключ GPG"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -3024,7 +3069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Добавить SSH ключ"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -3075,9 +3120,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr "Добавить адрес электронной почты"
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -3102,9 +3144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr "Добавить ключ"
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr "Добавить метку(и)"
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr "Добавить список"
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr "Добавить новое приложение"
 
@@ -3123,6 +3165,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Добавить новый каталог"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -3144,6 +3204,9 @@ msgstr "Добавить проект"
 msgid "Add projects"
 msgstr "Добавить проекты"
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "Добавить реакцию"
 
@@ -3156,8 +3219,8 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
-msgstr "Добавить системный обработчик"
+msgid "Add tag"
+msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
@@ -3186,9 +3249,6 @@ msgstr "Добавить к дереву"
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr "Добавляйте теги в проекты, чтобы пользователям было легче их найти."
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr "Добавить триггер"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Добавить переменную"
 
@@ -3249,8 +3309,8 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr "Добавлено в этой версии"
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
-msgstr "Добавление новых приложений отключено в вашем экземпляре GitLab. Обратитесь к администратору GitLab, чтобы получить разрешение"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
+msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
 msgstr ""
@@ -3420,6 +3480,9 @@ msgstr "Maintainer"
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr "Минимальный доступ"
 
@@ -3576,9 +3639,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3597,9 +3657,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3774,9 +3831,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3837,6 +3891,9 @@ msgstr "Продолжительность сеанса для Git-операц�
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr "Задайте шаблон CI/CD в качестве обязательной конфигурации сборочной линии для всех проектов данного экземпляра. Проектная конфигурация CI/CD сливается с обязательной при запуске сборочной линии. %{link_start}Что такое обязательная конфигурация сборочной линии?%{link_end}"
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3864,9 +3921,6 @@ msgstr "Настройки размера и домена для статиче�
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3885,6 +3939,9 @@ msgstr "Шаблон обязательной конфигурации сбор�
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3903,12 +3960,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4488,6 +4539,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "После успешного обновления пароля вы будете перенаправлены на экран входа в систему."
 
@@ -4878,15 +4935,9 @@ msgstr "Все ветви"
 msgid "All changes are committed"
 msgstr "Все изменения зафиксированы"
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr "Все адреса электронной почты будут использоваться для идентификации ваших коммитов."
-
 msgid "All environments"
 msgstr "Все окружения"
 
@@ -4953,6 +5004,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Разрешить владельцам групп управлять настройками, связанными с LDAP"
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -5004,7 +5061,7 @@ msgstr "Разрешено"
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "Разрешено ограничение доменов электронной почты только для групп верхнего уровня"
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -5061,9 +5118,6 @@ msgstr "Amazon EKS"
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr "Интеграция с Amazon EKS позволяет вам предоставлять кластеры EKS из GitLab."
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr "Логотип Amazon Web Sёrvices"
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -5142,15 +5196,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr "Ошибка при проверке пути к группе. Обновите страницу и попробуйте ещё раз."
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr "Произошла ошибка при декодировании файла."
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr "Произошла ошибка при удалении группы подтверждений"
 
@@ -5259,6 +5313,9 @@ msgstr "Произошла ошибка при получении заданий
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr "Произошла ошибка при выборке релизов. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr "Произошла ошибка при получении этой вкладки."
 
@@ -5492,6 +5549,9 @@ msgstr "Произошла непредвиденная ошибка при пр
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "Произошла непредвиденная ошибка при общении к Web Terminal."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5513,6 +5573,12 @@ msgstr "Произошла неизвестная ошибка."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Аналитика"
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5528,6 +5594,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5555,7 +5624,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5570,6 +5639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5594,6 +5666,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5612,7 +5687,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5657,13 +5732,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5723,6 +5804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "Другая система контроля обсуждений уже используется. Только одна такая система может быть активна одновременно."
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5902,7 +5986,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5968,12 +6052,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -6123,6 +6201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -6132,6 +6213,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -6159,6 +6243,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "Название правила"
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -6168,6 +6258,24 @@ msgstr "Целевая ветка"
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6675,9 +6783,6 @@ msgstr "Назначьте пользовательский цвет, напри
 msgid "Assign labels"
 msgstr "Назначить метки"
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6699,6 +6804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6903,6 +7011,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -7092,8 +7203,8 @@ msgstr "Авторизован %{new_chat_name}"
 msgid "Authorized At"
 msgstr "Авторизован в"
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
-msgstr "Авторизованные приложения (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
+msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
 msgstr ""
@@ -7236,7 +7347,7 @@ msgstr "Доступный ID"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr "Доступные групповые runner'ы: %{runners}"
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -7251,7 +7362,7 @@ msgstr "В среднем за день: %{average}"
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -7293,12 +7404,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr "Значки"
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr "Добавить значок"
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr "Добавление значка не удалось, пожалуйста, проверьте введенный URL и попробуйте ещё раз."
 
@@ -7317,6 +7434,9 @@ msgstr "Удалить значок?"
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr "Удаление значка не удалось, повторите попытку."
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7359,11 +7479,11 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "Значок был удален."
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
-msgstr "Эта группа не имеет значков"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
-msgstr "Этот проект не имеет значков"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
 msgstr ""
@@ -7488,9 +7608,6 @@ msgstr "Будьте осторожны. Изменение пути проек�
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Будьте осторожны. Переименование репозитория проекта может вызвать нежелательные побочные эффекты."
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7521,6 +7638,30 @@ msgstr "Ниже показаны все открытые группы."
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Двухнедельное покрытие кода"
 
@@ -7800,6 +7941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7836,6 +7980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7863,6 +8010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7875,6 +8025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr "Невозможно удалить пользователя"
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7912,6 +8065,12 @@ msgstr "Приглашение в проект"
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr "Удалить пользователя %{username} из вашей подписки"
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7954,6 +8113,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -8121,6 +8286,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr "При создании цели произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
 
@@ -8130,12 +8298,27 @@ msgstr "Произошла ошибка при создании обсужден
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr "Произошла ошибка при создании списка. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr "Произошла ошибка при получении дочерних групп. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr "Произошла ошибка при получении проектов группы. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
 
@@ -8145,9 +8328,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr "Возникла ошибка при получении обсуждений. Пожалуйста, перезагрузите страницу."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr "Произошла ошибка при получении меток. Пожалуйста, перезагрузите страницу."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr "Произошла ошибка при получении списка целей. Пожалуйста, перезагрузите страницу."
 
@@ -8163,21 +8364,39 @@ msgstr "Произошла ошибка при получении дорожек
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr "Произошла ошибка при создании списков. Пожалуйста, перезагрузите страницу."
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr "Произошла ошибка при перемещении цели. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr "Произошла ошибка при перемещении обсуждения. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr "Произошла ошибка при удалении списка. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr "Произошла ошибка при обновлении списка. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -8227,9 +8446,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr "Просмотр области"
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -8275,9 +8491,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr "Ветвь"
 
@@ -8287,6 +8500,9 @@ msgstr "Ветка %{branchName} не найдена в репозитории �
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8392,9 +8608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8464,6 +8677,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8629,6 +8845,9 @@ msgstr "Широковещательные Сообщения"
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8641,9 +8860,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8656,6 +8884,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8674,15 +8905,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8782,6 +9025,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr "Существующие группы"
 
@@ -8821,6 +9067,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr "Имя уже существует."
 
@@ -8932,8 +9181,8 @@ msgstr "От %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr "При аутентификации с помощью учётной записи, привязанной к корпоративному адресу электронной почты, подразумевается, что эта учётная запись является корпоративным пользователем. "
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
-msgstr "По умолчанию все проекты и группы будут использовать глобальные настройки уведомлений."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
+msgstr ""
 
 msgid "By month"
 msgstr ""
@@ -9053,9 +9302,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -9092,13 +9338,16 @@ msgstr "Задания"
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9449,6 +9698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr "Сменить ветки"
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr "Изменить метку"
 
@@ -9560,9 +9812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr "Изменения"
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr "Изменения сохранены."
 
@@ -9590,6 +9839,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr "Чат"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr "%{project_link}: Сборочная линия %{pipeline_link} из %{ref_type} %{ref_link} пользователя %{user_combined_name} %{humanized_status} за %{duration}"
 
@@ -9991,7 +10243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr "Выберите группу верхнего уровня для импорта репозитория."
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -10015,12 +10267,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -10039,6 +10297,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -10159,21 +10420,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "выполняется"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Невозможно использовать маскируемую переменную с текущим значением"
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Окружения"
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -10189,6 +10471,9 @@ msgstr "Значение входной переменной"
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr "Ключ"
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Маскируемая"
 
@@ -10198,6 +10483,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "Защищенная"
 
@@ -10237,6 +10525,9 @@ msgstr "Тип"
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr "Значение"
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Переменные"
 
@@ -10261,6 +10552,9 @@ msgstr "Создать шаблон"
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -10270,6 +10564,9 @@ msgstr "Новое окружение"
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr "Искать окружения"
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -11340,10 +11637,10 @@ msgstr "SSL-сертификат Kubernetes, используемый для а�
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "URL, используемый для доступа к API Kubernetes."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11451,6 +11748,12 @@ msgstr "Ревью кода"
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr "Аналитика Рецензирования отображает список открытых запросов на слияние, которые находятся на стадии проверки кода. В настоящее время для данного проекта и/или фильтров отсутствуют рецензируемые запросы на слияние."
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11505,37 +11808,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Шаблон"
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11553,7 +11844,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11562,6 +11853,49 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11685,12 +12019,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr "Комментарий"
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr "Комментировать & открыть тему"
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11721,6 +12049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr "Комментарий/Ответ (цитирование выделенного текста)"
 
@@ -11860,9 +12191,6 @@ msgstr "Сравнение"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr "Сравнение версий Git"
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11890,11 +12218,8 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr "%{source_branch} и %{target_branch} одинаковы."
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
-msgstr "Нечего сравнивать."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
+msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
 msgstr "Ветки"
@@ -11944,6 +12269,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr "Теги"
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr "Ошибка при загрузке списка веток/тегов. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
 
@@ -11974,31 +12302,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -12181,6 +12506,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -12211,6 +12539,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -12220,7 +12569,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12624,6 +12973,9 @@ msgstr "Скопировать команду для отправки"
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12910,6 +13262,9 @@ msgstr "Перейти к следующему шагу"
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr "Непрерывная интеграция и развертывание"
 
@@ -13006,9 +13361,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13021,6 +13424,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13036,6 +13472,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13048,9 +13517,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr "Управление адресами электронной почты, связанными с вашей учетной записью"
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -13258,6 +13724,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -13333,6 +13805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13396,9 +13871,6 @@ msgstr "Создать метку %{workspace}"
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "Создать Новый каталог"
 
@@ -13561,6 +14033,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "Создайте или импортируйте свой первый проект"
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr "Создать проект"
 
@@ -13795,6 +14273,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13846,18 +14330,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr "Дата создания:"
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Создает ветку и запрос на слияние для решения этого вопроса."
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Создает ветку %{branch_name} и запрос на слияние для решения этого вопроса."
 
@@ -14038,6 +14516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr "Пользовательское имя хоста (для использования в приватных электронных адресах почты при коммите)"
 
@@ -14315,12 +14799,25 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14330,6 +14827,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14357,33 +14857,67 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14393,6 +14927,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14402,6 +14948,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14417,12 +14966,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14438,6 +14993,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14459,18 +15020,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14480,9 +15077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Панель управления"
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr "Все"
 
@@ -15009,9 +15603,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr "Имя источника данных не найдено"
-
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
@@ -15034,7 +15625,7 @@ msgstr "Диапазон дат ограничен %{number} днями"
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr "Диапазон дат должен быть короче %{max_range} дней."
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -15175,7 +15766,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -15278,6 +15869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -15296,9 +15890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr "Удалить репозиторий образов"
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15571,6 +16162,9 @@ msgstr "Обнаружен(ы) неподдерживаемый файл(ы)"
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr "Уязвимые компоненты"
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr "Список зависимостей пуст"
 
@@ -15628,7 +16222,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15694,7 +16288,7 @@ msgstr "Ключ развертывания успешно обновлен."
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15718,9 +16312,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15730,7 +16321,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15739,7 +16330,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15922,9 +16513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -16094,6 +16682,12 @@ msgstr "Это развёртывание было создано с испол�
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -16148,6 +16742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "Описывающая метка"
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16707,6 +17304,9 @@ msgstr "Удалить черновик"
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr "Discord Уведомления"
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16777,6 +17377,13 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17498,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17431,6 +18041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr "Встроить"
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "Пустой файл"
 
@@ -17515,9 +18128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17674,12 +18284,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr "Убедитесь, что ваша среда %{linkStart}является частью этапа развёртывания%{linkEnd} сборочной линии CI для отслеживания развёртывания в ваш кластер."
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17779,12 +18395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr "Задание"
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17986,6 +18599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -18040,6 +18656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -18061,6 +18680,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -18079,6 +18701,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -18088,6 +18716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -18097,6 +18728,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18610,7 +19250,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18926,9 +19566,6 @@ msgstr "Истекает"
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr "Истекает:"
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -19100,6 +19737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr "Неудачно"
 
@@ -19113,6 +19753,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -19186,9 +19829,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19643,9 +20292,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19718,6 +20364,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr "Фильтр"
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19931,9 +20580,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr "Для получения дополнительной информации, просмотрите %{link_to} или свяжитесь с владельцем вашей группы."
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr "Для получения дополнительной информации просмотрите своё участие в группе: %{link_to} или свяжитесь с её владельцем."
 
@@ -19970,6 +20625,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -20129,9 +20787,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -20336,9 +20991,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr "%{name} запланирован для принудительной повторной загрузки"
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr "%{name} запланирован для повторной синхронизации"
 
@@ -20513,7 +21165,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20612,9 +21264,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr "Скачать заново"
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr "Удалить"
 
@@ -21245,10 +21894,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -21392,9 +22041,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr "Глобальные настройки уведомлений"
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21404,6 +22050,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21422,13 +22071,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "Обсуждения, которые я создал"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr "Обсуждения, назначенные мне"
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21446,6 +22098,9 @@ msgstr "Запросы на слияние, где я ревьюер"
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21461,9 +22116,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21530,9 +22182,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21569,9 +22227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr "Перейти в окружения"
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21779,9 +22434,6 @@ msgstr "Понятно!"
 msgid "Grafana URL"
 msgstr "URL Grafana"
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr "Предоставить доступ"
 
@@ -21857,7 +22509,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr "URL группы"
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21926,6 +22578,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22256,6 +22914,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr "Нет подходящих результатов"
 
@@ -23008,8 +23669,8 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
-msgstr "Скрыть файлы"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
+msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
 msgstr ""
@@ -23189,6 +23850,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -23201,9 +23865,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "Я забыл пароль"
 
@@ -23303,6 +23964,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -23324,6 +23991,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -23378,6 +24048,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -23405,6 +24078,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23447,6 +24126,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23612,6 +24297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr "Персонализация отключена"
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr "Импортировать"
 
@@ -23632,9 +24320,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr "Импорт CSV"
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr "Импорт проектов из Gitea"
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr "Импортировать экспортированный проект GitLab"
 
@@ -23692,6 +24377,9 @@ msgstr "Импорт проектов из FogBugz"
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr "Импорт проектов из GitLab.com"
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr "Импорт репозиториев из Bitbucket Server"
 
@@ -23837,6 +24525,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24425,9 +25125,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24461,15 +25158,15 @@ msgstr "Опубликовано на странице состояния"
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -25176,7 +25873,10 @@ msgstr "Шаблон интервала"
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -25203,6 +25903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr "Неверная функция"
 
@@ -25221,7 +25924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -25368,9 +26071,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr "Не хотите ли пригласить пару коллег присоединиться?"
 
@@ -25422,6 +26122,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "Что-то пошло не так"
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25459,9 +26162,6 @@ msgstr "Вы приглашаете участников в проект %{stron
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "Пригласить группу"
 
@@ -25693,6 +26393,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26518,9 +27221,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr "Ошибка задания #%{build_id}"
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26539,9 +27239,6 @@ msgstr "Задание зависло. Проверьте обработчик �
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr "Логи задания и артефакты"
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr "Задача была перезапущена"
 
@@ -26770,6 +27467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr "Артефакты задания"
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr "Задание было удалено"
 
@@ -26872,10 +27572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26926,9 +27629,6 @@ msgstr "Июнь"
 msgid "Just me"
 msgstr "Только я"
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26950,6 +27650,9 @@ msgstr "Ключ"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "Ключ (PEM)"
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -27095,9 +27798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr "Метка создана"
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr "Метка удалена"
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr "Метка успешно обновлена."
 
@@ -27258,9 +27958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr "Последнее использование:"
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -27336,6 +28033,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr "Узнайте больше о Web Terminal"
 
@@ -27348,9 +28048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr "Узнайте больше о пользовательских шаблонах проекта"
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr "Узнайте больше о развертывании в кластер"
 
@@ -27838,9 +28535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr "Привязанные адреса электронной почты (%{email_count})"
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27907,9 +28601,6 @@ msgstr "Ссылки"
 msgid "List"
 msgstr "Список"
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr "Список репозиториев Gitea"
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27940,6 +28631,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr "Список репозиториев из Bitbucket Server"
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27967,9 +28661,6 @@ msgstr "Загрузка сниппета"
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr "Загрузка..."
 
@@ -28039,6 +28730,9 @@ msgstr "Блокирует дискуссию."
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28760,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "Вход с помощью смарт-карты"
 
@@ -28228,9 +28925,6 @@ msgstr "Управление двухфакторной аутентификац
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28300,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -29089,6 +29786,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr "Объединить при успешном выполнении сборочной линии"
 
@@ -29428,36 +30131,9 @@ msgstr "Метрики и профилирование"
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr "Создать метрику"
 
@@ -29530,6 +30206,39 @@ msgstr "например, запросов в секунду"
 msgid "Mi"
 msgstr "Ми"
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr "Перенесено %{success_count}/%{total_count} файлов."
 
@@ -30110,7 +30819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -30128,7 +30837,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -30146,7 +30855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -30179,6 +30888,9 @@ msgstr "ID пространства имён:"
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -30194,16 +30906,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr "Пространство:"
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -30254,6 +30966,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30658,15 +31376,15 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
+msgid "New Security findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Новый сниппет"
 
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
-msgstr ""
-
 msgid "New branch"
 msgstr "Новая ветка"
 
@@ -30682,6 +31400,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr "Новый ключ развёртывания"
 
@@ -30934,6 +31655,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -31181,6 +31905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -31319,9 +32046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr "Уведомления о событиях"
 
@@ -31848,6 +32572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr "Количество строк кода (LOC) на коммит"
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr "Количество коммитов"
 
@@ -32399,6 +33126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -32450,6 +33180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32537,9 +33270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32552,12 +33282,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -33309,9 +34048,6 @@ msgstr "Параметр"
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "Часть изменений запроса на слияние"
 
@@ -33468,9 +34204,6 @@ msgstr "Люди без доступа не получают уведомлен�
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr "Люди без доступа не получают уведомлений."
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33495,6 +34228,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33585,6 +34321,9 @@ msgstr "Персональный Токен Доступа"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr "Создание личного проекта запрещено. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором по данному вопросу"
 
@@ -33609,6 +34348,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33687,6 +34435,9 @@ msgstr "Подписки сборочной линии"
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr "Триггеры сборки"
 
@@ -33849,7 +34600,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33915,6 +34666,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Следующий запуск"
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "Отсутствует"
 
@@ -34158,6 +34912,9 @@ msgstr "Правка"
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr "Редактор"
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34473,6 +35230,9 @@ msgstr "Сборочные линии"
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34692,9 +35452,15 @@ msgstr "Пожалуйста, создайте индекс перед вклю�
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Пожалуйста, введите неотрицательное число"
 
@@ -34974,15 +35740,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Поведение"
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr "Выберете между фиксированным (макс. 1280px) и гибким (%{percentage}) макетом."
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Выберите, какое содержимое вы хотите видеть на странице обзора проекта."
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34995,6 +35761,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr "Настройте для себя отображение даты и времени"
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr "Настройте интеграцию со сторонними сервисами."
 
@@ -35013,6 +35785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr "Включить интеграцию с Gitpod"
 
@@ -35166,6 +35941,9 @@ msgstr "Предыдущая незавершённая дискуссия"
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -35259,9 +36037,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -35289,6 +36064,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -35304,12 +36082,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -35400,6 +36184,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -35421,6 +36208,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35547,9 +36340,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr "Активность"
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Добавить ключ"
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr "При обновлении имени пользователя произошла ошибка, попробуйте ещё раз."
 
@@ -35592,10 +36394,13 @@ msgstr "Выберите сервис для входа."
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Подключенные аккаунты"
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35637,6 +36442,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Изменить профиль"
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr "Убедитесь, что у вас есть коды восстановления двухфакторной аутентификации, хранящиеся в надежном месте."
 
@@ -35658,11 +36469,11 @@ msgstr "Пример: ключ MacBook"
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr "Дата истечения срока действия"
 
-msgid "Profiles|Expired:"
-msgstr "Срок действия истек:"
+msgid "Profiles|Expired"
+msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
-msgstr "Истекает:"
+msgid "Profiles|Expires"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
 msgstr "Токен новостной ленты успешно сброшен"
@@ -35703,8 +36514,11 @@ msgstr "С этой даты ключ становится недействит�
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr "Заголовки ключей общедоступны."
 
-msgid "Profiles|Last used:"
-msgstr "Последнее использование:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
 msgstr "Месторасположение"
@@ -35721,9 +36535,6 @@ msgstr "Управление двухфакторной аутентификац
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr "Файл не выбран."
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr "Электронная почта уведомлений"
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35763,9 +36574,18 @@ msgstr "Общедоступные закрытые ключи SSH могут п
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr "Удалить аватар"
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr "Выберите сервис для входа."
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35826,9 +36646,6 @@ msgstr "Загрузить новый аватар"
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Использовать приватную электронную почту - %{email}"
 
@@ -35841,8 +36658,8 @@ msgstr "Ошибка изменения имени пользователя  - %
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr "Имя пользователя успешно изменено"
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
-msgstr "Использовать смайлы в имени - весьма креативная мысль, но лучше попробуйте изменить статус в профиле"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr "Адрес сайта"
@@ -35931,6 +36748,9 @@ msgstr "Проект"
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr "Проект \"%{name}\" больше недоступен. Чтобы продолжить, выберите другой проект."
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35976,7 +36796,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr "Адрес Проекта"
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -36141,7 +36961,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -36360,6 +37180,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -36399,14 +37225,17 @@ msgstr "Дополнительные параметры, влияющие на �
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Разрешать"
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
-msgstr "Всегда показывать большой палец вверх или вниз в обсуждениях, запросах на слияние и сниппетах."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr "Аналитика"
@@ -36447,22 +37276,16 @@ msgstr "Выберите методы слияния, настройки, про
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36474,30 +37297,36 @@ msgstr "Реестр контейнеров"
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr "Настройте значки этого проекта."
 
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr "Определите, что произойдёт с историей коммитов при выполнении запроса на слияние."
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
-msgstr "Отключить уведомления по электронной почте"
-
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
 msgstr "Не разрешать"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr "Включить опцию \"Удалить ветку источника\" по умолчанию."
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr "Разрешить цепочки слияний"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr "Включить сборочные линии для результатов слияний"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36564,7 +37393,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36645,9 +37477,6 @@ msgstr "Только подписанные коммиты могут быть �
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr "Переопределить настройки уведомлений для всех участников проекта."
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36663,10 +37492,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr "Личная"
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36726,7 +37552,7 @@ msgstr "Задайте поведение по умолчанию в запро�
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36750,6 +37576,9 @@ msgstr "Сжатие никогда не выполняется, а флажок
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr "Отправка изменений для слияния в upstream."
 
@@ -36768,9 +37597,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36813,12 +37639,6 @@ msgstr "Upstream-проект"
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr "Пользователи могут копировать репозиторий в новый проект."
 
@@ -36852,9 +37672,6 @@ msgstr "Что такое значки?"
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36873,6 +37690,15 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ".NET Core"
 
@@ -37170,6 +37996,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37467,7 +38296,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Предлагать пользователям загружать ключи SSH"
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37506,6 +38335,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "Поддерживаются %{wildcards_link_start}подстановки%{wildcards_link_end}, такие как %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} или %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end}."
 
@@ -37563,9 +38395,6 @@ msgstr "Одобрение владельцем кода"
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37596,15 +38425,9 @@ msgstr "Защитить"
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr "Защитить ветку"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37617,8 +38440,11 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
-msgstr "На данный момент нет защищённых веток, защитите ветку с помощью формы сверху."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
 msgstr ""
@@ -37641,6 +38467,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37718,7 +38547,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37727,9 +38556,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} будет доступно для изменения разработчиками. Вы уверены?"
 
@@ -37775,6 +38601,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37790,12 +38619,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr "Выбрать пользователей"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38611,8 +39443,8 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
-msgstr "Удалить все или конкретные метки(и)"
+msgid "Remove all or specific labels"
+msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
 msgstr ""
@@ -38719,6 +39551,9 @@ msgstr "Удалить этап"
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr "Удалить родительскую цель"
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38755,9 +39590,6 @@ msgstr "Удалить пользователя из группы"
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38917,8 +39749,8 @@ msgstr "Заменить"
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
-msgstr "Заменить все метки"
+msgid "Replace all labels"
+msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
 msgstr ""
@@ -38968,6 +39800,9 @@ msgstr "Пожаловаться"
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -39373,12 +40208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39773,9 +40602,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39900,6 +40726,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39912,6 +40747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -40050,7 +40888,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -40123,12 +40961,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -40198,6 +41042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -40467,9 +41314,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -40491,6 +41344,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40564,9 +41420,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40646,6 +41508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40670,6 +41535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40715,6 +41583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "Выполняется"
 
@@ -40751,6 +41622,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40772,9 +41646,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr "SHA256"
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr "Ключ SSH"
 
@@ -40889,10 +41760,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40904,13 +41778,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40925,13 +41808,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40943,9 +41823,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40955,6 +41832,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40964,13 +41844,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40994,9 +41871,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -41006,6 +41880,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -41030,10 +41913,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -41045,6 +41925,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -41069,13 +41961,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -41297,9 +42189,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr "Поиск пользователей"
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -41518,12 +42407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "Панель безопасности"
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr "Отчет безопасности устарел. Пожалуйста, включите в свою ветку последние изменения из целевой ветки (%{targetBranchName})"
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr "Отчет о безопасности устарел. Запустите %{newPipelineLinkStart}новую сборочную линию%{newPipelineLinkEnd} в целевой ветке (%{targetBranchName})"
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41689,13 +42572,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41755,6 +42632,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41821,6 +42701,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41845,6 +42731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41875,13 +42764,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41893,6 +42782,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41941,16 +42837,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42888,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -42098,10 +42990,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -42113,10 +43020,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -42140,9 +43053,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -42152,15 +43062,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -42176,6 +43104,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -42203,6 +43134,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -42266,6 +43200,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -42359,9 +43299,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -42416,12 +43353,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -42437,8 +43368,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -42509,6 +43444,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -42521,12 +43459,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42665,6 +43597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42794,9 +43729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr "Отправить письмо с подтверждением"
-
 msgid "Send email"
 msgstr "Отправить электронное письмо"
 
@@ -42905,6 +43837,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42920,6 +43870,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42929,9 +43885,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -43257,9 +44252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -43308,6 +44300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -43368,10 +44363,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43589,7 +44581,7 @@ msgid "Sign out & Register"
 msgstr ""
 
 msgid "Sign up"
-msgstr "Войдите"
+msgstr "Регистрация"
 
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr "Регистрация прошла успешно! Пожалуйста, подтвердите электронную почту, чтобы войти."
@@ -43702,12 +44694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43720,6 +44706,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43729,16 +44721,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43747,7 +44760,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43768,6 +44781,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43783,9 +44802,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44829,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -44173,6 +45213,12 @@ msgstr "Произошла ошибка. Попробуйте позже."
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -44368,9 +45414,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -44395,6 +45438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr "Исходный текст недоступен"
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -44485,9 +45531,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44728,7 +45771,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44764,7 +45807,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44920,7 +45963,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44989,6 +46032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -45133,6 +46179,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr "Успешно активировано"
 
@@ -45298,7 +46347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -45313,6 +46362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45680,9 +46732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr "Метка этого коммита."
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45707,7 +46756,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr "Теги:"
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45734,16 +46783,13 @@ msgstr "Создать тег"
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr "Удалить тег"
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45773,6 +46819,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr "При желании, добавьте сообщение к метке. Если оставить его пустым, будет создана %{link_start}легковесная метка.%{link_end}"
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45800,12 +46852,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr "защищенный"
 
@@ -45821,7 +46867,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45834,7 +46880,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -46334,6 +47380,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -46430,6 +47479,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -46487,8 +47539,8 @@ msgstr "Файл успешно создан."
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr "Файл был успешно удален."
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
-msgstr "Файл должен иметь расширение .yml"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
+msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
 msgstr ""
@@ -46720,6 +47772,9 @@ msgstr "Проект все еще удаляется. Пожалуйста, п�
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46825,9 +47880,6 @@ msgstr "Конечный тег не является тегом."
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "Время действия обновления истечет через %{number_of_minutes} минут. Для больших репозиториев используйте комбинацию clone/push."
 
@@ -47008,7 +48060,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -47062,6 +48114,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -47080,15 +48135,6 @@ msgstr "Произошла ошибка при отправке письма с
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "Произошла ошибка при создании панели управления: имя ветки неверно."
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "Произошла ошибка при создании панели управления: ветка, называющаяся %{branch}, уже существует."
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr "При создании обсуждения произошла ошибка"
 
@@ -47200,12 +48246,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -47233,10 +48273,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -47290,9 +48333,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -47482,7 +48522,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Эта функция требует, чтобы локальное хранилище было включено"
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47614,7 +48654,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr "Это задание зависит от рабочих заданий на верхнем уровне, которые должны завершиться успешно, чтобы это задание было запущено"
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47797,6 +48837,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47818,6 +48864,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47893,6 +48942,9 @@ msgstr "Этот пользователь ранее отправлял комм
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -48067,15 +49119,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr "Оценочно:"
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr "Затрачено"
 
@@ -48390,7 +49469,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -48421,6 +49500,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr "Чтобы переместить или скопировать проект целиком из одного GitLab в другой, перейдите на страницу настроек исходного проекта, создайте файл экспорта и загрузите его здесь."
 
@@ -48451,6 +49533,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -48466,9 +49551,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -48478,8 +49560,8 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
-msgstr "Чтобы указать уровень уведомлений по проекту группы, к которой вы принадлежите, необходимо посетить страницу проекта и изменить уровень уведомлений."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
+msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
@@ -48643,6 +49725,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48676,6 +49761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48833,6 +49921,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr "Трассировка"
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr "Следите за обсуждениями, сгруппированными по темам, сразу из нескольких проектов и этапов"
 
@@ -48944,6 +50122,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -49020,6 +50210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Попробовать снова"
 
@@ -49038,9 +50231,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -49380,6 +50579,9 @@ msgstr "мс"
 msgid "Units|s"
 msgstr "с"
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49710,16 +50912,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Статистика использования"
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49728,6 +50930,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49776,10 +50981,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49806,6 +51008,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49827,16 +51032,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr "Сборочные линии"
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49860,6 +51065,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr "Хранилище"
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49875,7 +51083,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49884,6 +51092,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49938,7 +51149,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr "Использование ресурсов в ваших проектах"
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -50106,6 +51317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -50143,6 +51357,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -50344,9 +51567,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -50401,6 +51621,9 @@ msgstr "Подписчики"
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr "Подписки"
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "Группы"
 
@@ -50440,15 +51663,24 @@ msgstr "Добавьте проекты в избранное для отсле�
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr "Избранные проекты"
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "Подписаться"
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr "У этого пользователя нет подписчиков."
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr "У этого пользователя закрытый профиль"
 
@@ -50461,6 +51693,9 @@ msgstr "Это пользователь не добавил в избранно�
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr "Этот пользователь заблокирован"
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr "Этот пользователь не подписан на других пользователей."
 
@@ -50482,12 +51717,18 @@ msgstr "Показать все"
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr "Просмотр пользователя в панели администрирования"
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr "Вы не подписаны на других пользователей."
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr "Вы можете создать группу для нескольких зависимых проектов."
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr "У вас нет подписчиков."
 
@@ -50650,6 +51891,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr "Проверка не удалась."
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50806,6 +52068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50848,6 +52113,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr "Подтверждена"
 
@@ -50956,6 +52224,9 @@ msgstr "Подробнее: %{details_url}"
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] "Просмотреть опубликованный артефакт"
@@ -51011,6 +52282,9 @@ msgstr "Просмотр меток"
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -51057,6 +52331,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr "Просмотр последнего успешного развёртывания в это окружение"
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -51069,9 +52346,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr "Просмотр коммита"
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -51369,6 +52643,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -51417,12 +52694,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr "Описание"
 
@@ -51486,6 +52769,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "Образ"
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -51501,12 +52787,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr "Пространство имён"
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -51534,6 +52826,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -51549,6 +52847,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51582,6 +52886,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51591,6 +52898,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51600,7 +52913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51840,6 +53153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -52077,6 +53393,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr "Когда runner закреплён, он не может быть назначен другим проектам"
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -52128,6 +53447,9 @@ msgstr "Когда:"
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52245,17 +53567,14 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr "Это устаревшая версия этой страницы."
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
-msgstr "Вы можете увидеть %{most_recent_link}, либо просмотреть %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr "историю изменений"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
-msgstr "последнюю версию"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgstr "Это устаревшая версия этой страницы."
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
 msgstr "Вы уверены, что вы хотите удалить эту страницу?"
@@ -52314,9 +53633,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "Напишите что-нибудь или перетащите сюда файлы…"
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr "Создать новую страницу"
 
@@ -52374,9 +53690,6 @@ msgstr "Отменить запрос доступа"
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -52386,6 +53699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -52519,6 +53835,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52609,6 +53928,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52624,6 +53946,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52687,6 +54012,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52837,6 +54165,9 @@ msgstr "Напишите описание этапа..."
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "Напишите свои заметки к релизу или перетащите ваши файлы сюда…"
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52958,9 +54289,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -53141,15 +54469,15 @@ msgstr "Вы можете перенести проект только в те �
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr "Вы можете просмотреть ваши аккаунты чата."
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr "Вы можете указать уровень уведомлений в каждой группе или в проекте."
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -53213,6 +54541,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -53252,10 +54586,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr "У вас нет активных имен в чатах."
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -53334,6 +54668,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -53385,6 +54722,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr "Вы не указали утверждающих. Начните, добавив пользователей или группы."
 
@@ -53409,6 +54749,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53638,8 +54981,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
-msgstr "Ваши ключи GPG (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
+msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
 msgstr ""
@@ -53686,8 +55035,8 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
-msgstr "Ваши ключи SSH (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
+msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
 msgstr ""
@@ -53740,8 +55089,8 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
-msgstr "Ваши приложения (%{size})"
+msgid "Your applications"
+msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
@@ -53776,24 +55125,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "Ваша панель управления была скопирована. Вы можете %{web_ide_link_start}отредактировать это здесь%{web_ide_link_end}."
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "Ваша панель управления была обновлена. Вы можете %{web_ide_link_start}отредактировать её здесь%{web_ide_link_end}."
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr "Для уведомлений будет использоваться ваш адрес электронной почты по умолчанию, если не задан %{openingTag}групповой адрес%{closingTag}."
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr "Ваши службы развёртывания сломаются, и вам нужно будет вручную исправить службы после переименования."
 
@@ -53846,6 +55183,15 @@ msgstr "Ваша лицензия действительна с"
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr "Ваше имя"
 
@@ -53870,9 +55216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr "Ваш основной адрес электронной почты используется для определения аватара. Вы можете изменить его в %{openingTag}настройках профиля%{closingTag}."
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53931,18 +55274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -54009,12 +55343,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -54067,6 +55407,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -54137,6 +55486,9 @@ msgstr "создал"
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -54186,12 +55538,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -54210,6 +55568,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -54234,9 +55595,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr "невозможно изменить, если в личном проекте есть метки реестра контейнеров."
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -54312,27 +55670,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Узнайте больше о Сканировании Контейнеров %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Узнайте больше о DAST %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Подробнее о Сканировании Зависимостей %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Подробней о SAST%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -54342,13 +55679,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -54366,9 +55700,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54444,18 +55775,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr "Сканирование контейнеров"
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr "Сканирование контейнера"
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr "Сканирование контейнеров обнаруживает известные уязвимости в ваших образах Docker."
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54477,9 +55802,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr "Сканирование зависимостей"
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -54504,9 +55826,6 @@ msgstr "Скачайте патч, чтобы применить его вруч
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -54571,9 +55890,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -54598,9 +55914,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54613,9 +55926,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54631,9 +55941,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54677,12 +55984,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr "закрыто"
 
@@ -54763,6 +56064,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54834,15 +56138,15 @@ msgstr[3] "черновики"
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
+msgid "eg party_tanuki"
+msgstr ""
+
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr "элемент не является иерархией"
 
 msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "email address settings"
 msgstr ""
 
@@ -55066,6 +56370,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr "является"
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -55138,13 +56445,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -55274,9 +56581,6 @@ msgstr[3] "запросов на слияние"
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -55588,6 +56892,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55645,6 +56952,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55699,6 +57009,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55768,6 +57081,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr "%{item}, и %{lastItem}"
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -56070,6 +57386,9 @@ msgstr "исходный текст"
 msgid "source diff"
 msgstr "отличия"
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr "указанная вершина не является частью дерева"
 
@@ -56088,7 +57407,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -56118,6 +57437,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr "название тега"
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/si_LK/gitlab.po b/locale/si_LK/gitlab.po
index 70be9a6df50..863ebee61e7 100644
--- a/locale/si_LK/gitlab.po
+++ b/locale/si_LK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: si-LK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} සිට %{end}"
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr "\"%{ref}\" හි “%{path}\" නොපවතී"
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] "ඇඟවීම් %d"
 msgstr[1] "ඇඟවීම් %d"
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] "ඇඟවීම් %d:"
-msgstr[1] "ඇඟවීම් %d:"
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] "අනුමැති %d"
 msgstr[1] "අනුමැති %d"
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] "ඒකක %d"
 msgstr[1] "ඒකක %d"
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] "වෙනත් %d"
-msgstr[1] "වෙනත් %d"
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "ඇසුරුම් %d"
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "විනාඩි %d"
 msgstr[1] "විනාඩි %d"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "තවත් අදහස් %d"
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "අවවාද %dක් හමුවිය:"
 msgstr[1] "අවවාද %dක් හමුවිය:"
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "%{dashboard_path} සොයා ගැනීමට නොහැකියි."
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr "%{labelStart}අසංශෝධිත ප්‍රතිචාරය:%{l
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} නොතිබේ"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr "පැය 1 කට %{lessThan} "
 
@@ -894,12 +889,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}, සහ තවත් %{awardsListLength}"
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
 msgstr ""
 
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] "නිකුතු %{releases}"
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "%{remaining_approvals} ඉතිරිය"
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr "%{reportType} %{status}"
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] "ශාඛා %{strong_start}%{branch_count}%{strong_end}"
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr "%{tabname} වෙනස් කෙරිණි"
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} තිබේ"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "%{title} වෙනස්කම්"
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr "%{widget} විකල්ප"
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr "/දවස"
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr "ගොනුවක් වෙනස් වී ඇත."
 msgid "A file was not found."
 msgstr "ගොනුවක් හමු නොවිණි."
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr "'%{file_name}' සහිත ගොනුවක් දැනටමත් %{branch} ශාඛාව තුළ පවතී"
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr "මෙම නම සහිත ගොනුවක් පවතී."
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr "යෙ.ක්‍ර.මු."
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr "සෑදිණි"
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr "සක්‍රියයි"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "සක්‍රිය වාර"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr "ක්‍රියාකාරකම"
 
@@ -2666,8 +2711,8 @@ msgstr "GCP කලාපයක් යොදන්න"
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "GPG යතුරක් යොදන්න"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "ගිට්ලැබ් වෙත ආරක්‍ෂිතව ප්‍රවේශය සඳහා ජීපීජී යතුරක් යොදන්න. %{help_link_start}තව දැනගන්න.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "SSH යතුරක් යොදන්න"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr "වි-තැපෑල එකතු කරන්න"
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr "වි-තැපැල් සහභාගීන් යොදන්න"
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr "අභ්‍යන්තර සටහන යොදන්න"
 msgid "Add key"
 msgstr "යතුර යොදන්න"
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr "නම්පත් යොදන්න"
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr "බලපත්‍රයක් යොදන්න"
 msgid "Add list"
 msgstr "ලේඛනය යොදන්න"
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr "නව යෙදුමක් එක් කරන්න"
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "නව නාමාවලියක් යෙදීම"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr "පුද්ගලයෙක් එක්/ඉවත් කරන්න."
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr "ව්‍යාපෘතිය එකතු කරන්න"
 msgid "Add projects"
 msgstr "ව්‍යාපෘති එකතු කරන්න"
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "ප්‍රතික්‍රියාව එක්කරන්න"
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr "මෙම ඒකාබද්ධ ඉල්ලීමෙහි ඇත"
 msgid "Added in this version"
 msgstr "මෙම අනුවාදයෙහි ඇත"
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr "නඩත්තුකරු"
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr "අවම ප්‍රවේශය"
 
@@ -3282,7 +3345,7 @@ msgid "AdminSettings|Allow migrating GitLab groups and projects by direct transf
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
-msgstr ""
+msgstr "ස්වයං DevOps වසම"
 
 msgid "AdminSettings|By default, set a limit to 0 to have no limit."
 msgstr ""
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr "CI/CD සීමා"
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr "අක්‍රිය ව්‍යාපෘති මකන්න"
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "ව්‍යාපෘතිය නිර්යාතය"
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr "2FA සබල විට ගිට් මෙහෙයුම් සඳහ�
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -3801,13 +3852,13 @@ msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to t
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
-msgstr ""
+msgstr "අක්‍රිය කරන්න"
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "%{username} අක්‍රිය කරන්නද?"
 
 msgid "AdminUsers|Deactivated"
-msgstr ""
+msgstr "අක්‍රියයි"
 
 msgid "AdminUsers|Deactivating a user has the following effects:"
 msgstr ""
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4230,7 +4287,7 @@ msgid "Akismet helps prevent the creation of spam issues in public projects."
 msgstr ""
 
 msgid "Alert"
-msgstr ""
+msgstr "ඇඟවීම"
 
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
@@ -4461,7 +4518,7 @@ msgid "AlertSettings|Prometheus"
 msgstr "ප්‍රෝමිතියස්"
 
 msgid "AlertSettings|Reset Key"
-msgstr ""
+msgstr "යතුර යළි සකසන්න"
 
 msgid "AlertSettings|Reset the mapping"
 msgstr ""
@@ -4473,10 +4530,10 @@ msgid "AlertSettings|Save & create test alert"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|Save integration"
-msgstr ""
+msgstr "අනුකලනය සුරකින්න"
 
 msgid "AlertSettings|Save integration & send"
-msgstr ""
+msgstr "අනුකලනය සුරකින්න හා යවන්න"
 
 msgid "AlertSettings|Select integration type"
 msgstr "අනුකලන වර්ගය තෝරන්න"
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr "සියළු ශාඛා"
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr "සියළු පරිසර"
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,8 +4775,8 @@ msgstr "ඉඩ දී ඇත"
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
-msgstr "සෑදීමට ඉඩදී ඇත:"
+msgid "Allowed to create"
+msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
 msgstr "ව්‍යාපෘති මැකීමට ඉඩ දී ඇත"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr "ඇමසන් ඊකේඑස්"
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr "ඇමසන් වෙබ් සර්විසස් ලාංඡනය"
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr "ව්‍යාපෘති ධාවක පරීක්‍ෂා කි
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "වියමන අග්‍රය සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමේදී අනපේක්‍ෂිත දෝෂයක් සිදු විය."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr "කේත ගුණත්ව වෙනස පූරණය කිරීමේදී අනපේක්‍ෂිත දෝෂයක් සිදු විය."
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr "නොදන්නා දෝෂයක් සිදුවිය."
 msgid "Analytics"
 msgstr "විශ්ලේෂණ"
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5654,7 +5738,7 @@ msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
-msgstr ""
+msgstr "වෙනස්කම් සුරකින්න"
 
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr "නිදසුන්: QA, ආරක්‍ෂාව."
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5850,11 +5934,17 @@ msgid "ApprovalRule|Reduce your time to merge."
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalRule|Resolved"
-msgstr ""
+msgstr "විසඳා ඇත"
 
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "නීතියේ නම"
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr "ඉලක්කගත ශාඛාව"
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr "නොමිලේ උත්සාහයට"
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -5913,7 +6021,7 @@ msgid "Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Approvals are optional."
-msgstr ""
+msgstr "අනුමැතිය විකල්පයකි."
 
 msgid "Approvals required"
 msgstr ""
@@ -6009,7 +6117,7 @@ msgid "Architecture not found for OS"
 msgstr ""
 
 msgid "Archive"
-msgstr ""
+msgstr "සංරක්‍ෂණය"
 
 msgid "Archive jobs"
 msgstr ""
@@ -6042,7 +6150,7 @@ msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you absolutely sure?"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබට නිසැකවම විශ්වාසද?"
 
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr ""
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr "නම්පත් පැවරීම"
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr "මටම පවරන්න"
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr "සමාලෝචක පැවරීම"
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr "මට පවරන්න"
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr "පැවරුණු"
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "ගමනාන්ත ඒ.ස.නි."
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,8 +7034,8 @@ msgstr "දිනකට සාමාන්‍යය: %{average}"
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
-msgstr "ඉමෝජි හමු නොවිණි."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
+msgstr ""
 
 msgid "Back"
 msgstr "ආපසු"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr "චිහ්න"
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr "චිහ්නයක් යොදන්න"
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr "චිහ්නය එක් කිරීම අසමත්! ඇතුල් කළ ඒ.ස.නි. පරීක්‍ෂා කර යළි උත්සාහ කරන්න."
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr "චිහ්නය මකන්නද?"
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr "වලංගු ඒ.ස.නි. යොදන්න"
 
@@ -7031,11 +7151,11 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "චිහ්නය මකා දැමිණි."
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
-msgstr "මෙම සමූහයෙහි චිහ්න නැත"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
-msgstr "මෙම ව්‍යාපෘතියෙහි චිහ්න නැත"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
 msgstr "ඔබ මෙම චිහ්නය මැකීමට සැරසෙයි. මකා දැමූ චිහ්න ප්‍රත්‍යර්පණය කිරීමට %{strongStart}නොහැකියි.%{strongEnd}"
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr "සෘජු සාමාජිකත්ව"
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr "නම්පත් ගැනීමේදී දෝෂයක් ඇති විය. පිටුව යළි පූරණය කරන්න."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr "ලේඛන උත්පාදනයේදී දෝෂයක් ඇති විය. පිටුව යළි පූරණය කරන්න."
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr "ලේඛනය ඉවත් කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය. යළි උත්සාහ කරන්න."
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "SSH සහ HTTP(S) දෙකම"
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr "ශාඛාව"
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr "ශාඛාව පවතී"
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr "ගමනාන්තය"
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr "පවත්නා සමූහ"
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr "සමූහය ආයාතයට අසමත් විය."
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr "නම දැනටමත් පවතී."
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr "සීමාව"
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr "ශාඛා සංශෝධනය"
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr "නම්පත සංශෝධනය"
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr "වෙනස්කම්"
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr "වෙනස්කම් සුරැකිණි."
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr "සංවාදය"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "ධාවනයේ"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "පරිසර"
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr "යතුර"
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr "වර්ගය"
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr "අගය"
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr "නව පරිසරය"
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr "පරිසර සොයන්න"
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr "කේත සමාලෝචනය"
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr "විධාන නොයෙදිණි"
 msgid "Comment"
 msgstr "අදහස"
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr "සසඳන්න"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr "පෙර අනුවාදය සමඟ සසඳන්න"
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr "අනන්‍යන"
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr "සම්පූර්ණයි"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "සංරචකය"
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr "දායකයා"
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "නව නාමාවලිය සාදන්න"
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "පළමු ව්‍යාපෘතිය සාදන්න හෝ ආයාතය"
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr "ව.නා.ප."
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "සේවාව ප්‍රත්‍යර්පණයට කාලය"
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr "උපකරණ පුවරුව"
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr "සියල්ල"
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr "දිනය"
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr "අභ්‍යන්තර සටහන මකන්න"
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr "යෙදවීම"
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr "පරිසරය"
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr "පරිසරයේ නම යටතේ සොයන්න"
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr "%{preposition} %{expires_at} ඉකුත් වේ"
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr "අනුව පෙරන්න"
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr "උදව්"
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr "මෙම ව්‍යාපෘතියෙහි"
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "මෑත ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම්"
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr "සියළුම ගිට්ලැබ්"
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "%{scope} තුළ"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "මාගේ මුරපදය අමතක වුණා"
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr "%{linkStart}නව දු.ක. අංකයක් ඇතුල් කරන්න%{linkEnd}"
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr "නව කේතයක් යවා ඇත."
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr "කේතයක් නොලැබුනේද? %{linkStart}නව කේතයක් යවන්න%{linkEnd}"
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "කේතය යළි යවන්න"
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr "කේතය කල් ඉකුත් වී ඇත. නව කේත�
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr "කේතය වැරදියි. එය නැවත ඇතුල් කරන්න, හෝ නව කේතයක් යවන්න."
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "සත්‍යාපන කේතය"
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr "උපරිම තැත් කිරීම් ගණනට ළඟා වී ඇත. %{interval} ක් රැඳී සිටින්න හෝ නව කේතයක් යවා උත්සාහ කරන්න."
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr "ගිටියා වෙතින් ව්‍යාපෘති ආයාතය"
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr "නිර්යාත කළ ගිට්ලැබ් ව්‍යාපෘතියක් ආයාතය"
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr "ෆොග්බග්ස් වෙතින් ව්‍යාපෘත�
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr "GitLab.com වෙතින් ව්‍යාපෘති ආයාතය"
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr "තීව්‍රතාව"
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr "පොසොන්"
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr "ගිට්ලැබ් ගැන තව දැනගන්න"
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr "ගිට්ලැබ් ගවේශනය"
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr "ප්‍රෝමිතියස් අනුකලන කිහිපයකට සහය නොදක්වයි"
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr "නව"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr "නව රක්‍ෂිත ශාඛාව"
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr "ගිට්පොඩ් හි අරින්න"
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr "සංවිධාන"
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "හැසිරීම"
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr "වර්ණ තේමාව"
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr "ගිට්පොඩ් අනුකලනය සබල කරන්න"
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,11 +35920,14 @@ msgstr "පිවිසීමට සේවාවක් සබඳින්න."
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
-msgstr "සෑදුවේ %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Created"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr "ක්‍රියාකාරකම් ආශ්‍රිත පෞද�
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "පැතිකඩ සංස්කරණය"
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr "ගොනුවක් තෝරා නැත."
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr "නව ප්‍රතිරූපයක් යොදන්න"
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr "භාවිත වර්ගය"
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr "භාවිත වර්ගය:"
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr "පරිශීලක නාමය සාර්ථකව වෙනස් කෙරිණි"
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr "ව්‍යාපෘතියේ ඒ.ස.නි."
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr "ඉක්මවිණි"
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr "රක්‍ෂිත අනන්‍යන සොයන්න"
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr "සමූහ තෝරන්න"
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "ධාවක සමඟ පටන් ගන්න"
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
-msgstr "අනන්‍යන"
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr "සැකසුම් සොයන්න"
 msgid "Search users"
 msgstr "පරිශ්‍රීලකයින් සොයන්න"
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr "පරිශ්‍රීලකයින් හෝ සමූහ සොයන්න"
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr "ඔබගේ ව්‍යාපෘති සොයන්න"
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "ආරක්‍ෂණ උපකරණ පුවරුව"
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr "සියළු ක්‍රියාකාරකම්"
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr "තත්‍වය සකසන්න"
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr "තීව්‍රතාව"
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr "ස්කයිප්:"
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr "මූලාශ්‍ර ශාඛාව"
 msgid "Source IP"
 msgstr "මූලාශ්‍ර අ.ජා.කෙ."
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr "මූලාශ්‍ර ශාඛාව"
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr "ප්‍රභව කේතය (%{fileExtension})"
 msgid "Source is not available"
 msgstr "මූලාශ්‍රය නොතිබේ"
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr "මූලාශ්‍ර ව්‍යාපෘතිය හමු නොවිණි."
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr "තත්‍වය පරීක්‍ෂාව"
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,8 +45413,8 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
-msgstr "අනුයතුරු"
+msgid "Subkeys:"
+msgstr ""
 
 msgid "Submit"
 msgstr "යොමන්න"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr "දායකත්ව ඉතිහාසය"
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr "දායකත්‍ව සේවාව ඇනහිටීම"
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr "සාර්ථක විය"
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr "ක්‍රියාත්මක කෙරිණි"
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr "සාරාංශ අදහස (විකල්ප)"
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr "අනන්‍යනය:"
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr "අනන්‍යන:"
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,17 +46231,14 @@ msgstr "අනන්‍යනය සාදන්න"
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr "රක්‍ෂිත අනන්‍යනය මකන්න"
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr "රක්‍ෂිත අනන්‍යනය මකන්න. ඔබට විශ්වාසද?"
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr "අනන්‍යනය මකන්න"
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr "අනන්‍යනය මකන්න. ඔබට විශ්වාසද?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
+msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "%{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} අනන්‍යනය මකා දැමීම අප්‍රතිවර්ත්‍යයි. ඔබට විශ්වාසද?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
+msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr "ව්‍යාපෘති නඩත්තුකරුවෙකුට �
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr "තහවුරු කිරීමට පහත දෙය ලියන්න:"
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr "ඔව්, රක්‍ෂිත අනන්‍යනය මකන්�
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr "ඔව්, අනන්‍යනය මකන්න"
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr "ඔබ රක්‍ෂිත අනන්‍යනය %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} සදහටම මැකීමට සූදානම් වේ."
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr "ඔබ රක්‍ෂිත අනන්‍යනය %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} සදහටම මැකීමට සූදානම් වේ."
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr "රක්‍ෂිතයි"
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,8 +46975,8 @@ msgstr "ගොනුව සාර්ථකව සාදා ඇත."
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr "ගොනුව සාර්ථකව මකා දමා ඇත."
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
-msgstr "ගොනුවේ නමට .yml දිගුවක් තිබිය යුතුය"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
+msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
 msgstr ""
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr "ව්‍යාපෘතිය තවමත් මැකෙමින්
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr "ව්‍යාපෘතියේ ප්‍රමාණය නිර්යාත සීමාව ඉක්මවයි."
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,8 +47492,8 @@ msgstr "CRM සංවිධාන ගැනීමේ ගැටලුවකි."
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr "ශාඛා ගැනීමේ දී ගැටලුවකි."
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
-msgstr "ඉමෝජි ගැනීමේ දී ගැටලුවකි."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
+msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
 msgstr ""
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr "තහවුරු කිරීමේ වි-තැපෑල යැව�
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "උපකරණ පුවරුව සෑදීමේදී දෝෂයකි, ශාඛාවේ නම වලංගු නොවේ."
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "උපකරණ පුවරුව සෑදීමේදී දෝෂයකි, %{branch} ශාඛාව දැනටමත් පවතී."
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr "නඩත්තු ආකාරයේ සැකසුම් යාවත්කාල කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය"
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "උපකරණ පුවරුව යාවත්කාලයේදී දෝෂයක් ඇති විය, ශාඛාවේ නම වැරදිය."
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "උපකරණ පුවරුව යාවත්කාලයේදී දෝෂයක් ඇති විය, %{branch} ශාඛාව පවතී."
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr "අභියෝගයෙහි දෝෂයක් මතු විය. කරුණාකර අභියෝගය නැවත විසඳන්න."
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr "මෙම ඒ.ස.නි. පවතී."
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "මෙම ව්‍යාපෘතිය %{date} දී මකනු ඇත"
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr "වේලා සටහන ඉවත් කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය."
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr "පහත සබැඳිය එබීමෙන් ගිණුම තහවුරු කර පටන් ගන්න."
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr "අනුකලනය පිහිටුවීමට:"
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr "1000+"
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr "1000+"
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr "දවස් %{daysUsed}/%{duration}"
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr "විශ්වාසී"
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "යළි උත්සහය"
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr "පෙරහන් සංශෝධනයට හෝ ඉවතලීමට
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr "වෙනස් නම්පත් සමඟ සමූහගත කරන්න"
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr "මි.තත්."
 msgid "Units|s"
 msgstr "තත්."
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr "නොදනී"
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "භාවිත සංඛ්‍යාලේඛන"
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr "උදව් සබැඳිය %{linkTitle}"
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr "ගිට් කෝෂ්ඨය."
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,7 +50454,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
@@ -49268,9 +50466,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
-msgstr "සොයන්න"
-
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "ආසන"
 
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr "ආචයනය"
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr "ආචයන වර්ගය"
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr "භාවිතා කළ ක්‍රමලේඛන භාෂාව"
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr "%{name} මකන්නද?"
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr "අනුගාමිකයින්"
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr "අනුගමනය"
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "සමූහ"
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr "ප්‍රගතිය නිරීක්‍ෂණයට හා ඔබ
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr "තරු යෙදූ ව්‍යාපෘති"
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "දායක වන්න"
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr "මෙම පරිශීලකයාට අනුගාමිකයින් නැත."
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr "මෙම පරිශීලකයාට පුද්ගලික පැතිකඩක් ඇත"
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr "මෙම පුද්ගලයා කිසිදු ව්‍යාප
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr "මෙම පරිශීලකයා අවහිර කර ඇත"
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr "මෙම පුද්ගලයා වෙනත් පරිශීලකයින් අනුගමනය නොකරයි."
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr "සියල්ල දකින්න"
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr "ඔබ වෙනත් පරිශීලකයින් අනුගමනය නොකරයි."
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr "ඔබට අනුගාමිකයින් නැත."
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr "අගය"
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr "නවත්වන්න"
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr "සත්‍යාපිතයි"
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr "විස්තර බලන්න: %{details_url}"
 msgid "View documentation"
 msgstr "ප්‍රලේඛනය බලන්න"
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr "නම්පත් බලන්න"
 msgid "View log"
 msgstr "සටහන බලන්න"
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr "ප්‍රලේඛනය බලන්න"
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr "භාවිත විස්තර බලන්න"
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr "%{scannerName} (අනුවාදය %{scannerVersion})"
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr "බිඳවැටීමේ ලිපිනය"
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr "බිඳවැටීමේ තත්‍වය"
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr "බිඳවැටීමේ වර්ගය"
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr "සවිස්තරය"
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr "හඳුන්වන"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr "ක්‍රමය"
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "ව්‍යාපෘතිය"
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr "හඳුන්වන පේළිය ඉවතලන්න "
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr "ආරක්‍ෂණ විගණනය"
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr "තීව්‍රතාවයක් තෝරන්න"
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "තත්‍වය"
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr "අසංශෝධිත ප්‍රතිචාරය"
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,8 +52329,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr "ගොනුව එහි අන්තර්ගතය පිටපත් වීමට පූරණය වන තෙක් රැඳෙන්න"
 
-msgid "Waiting for approval"
-msgstr "අනුමැතියට රැඳෙමින්"
+msgid "Waiting for approvals"
+msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
 msgstr "ඒකාබද්ධයට රැඳෙමින් (විවෘත හා පවරා ඇත)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51444,13 +52750,13 @@ msgid "Welcome, %{name}!"
 msgstr "ආයුබෝවන්, %{name}!"
 
 msgid "What are group audit events?"
-msgstr ""
+msgstr "සමූහ විගණන සිදුවීම් යනු මොනවාද?"
 
 msgid "What are instance audit events?"
 msgstr ""
 
 msgid "What are project audit events?"
-msgstr ""
+msgstr "ව්‍යාපෘති විගණන සිදුවීම් යනු මොනවාද?"
 
 msgid "What are some examples?"
 msgstr ""
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr "කවදාද:"
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,17 +52977,14 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr "මෙය මෙම පිටුවේ පරණ අනුවාදයකි."
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
-msgstr "ඔබට %{most_recent_link} දැකීමට හෝ %{history_link} පිරික්සීමට හැකිය."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr "ඉතිහාසය"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
-msgstr "වඩාත්ම මෑත අනුවාදය"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgstr "මෙය මෙම පිටුවේ පරණ අනුවාදයකි."
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
 msgstr ""
@@ -51684,10 +52993,10 @@ msgid "WikiPageConfirmDelete|Delete page"
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Delete page %{pageTitle}?"
-msgstr ""
+msgstr "%{pageTitle} පිටුව මකන්න ද?"
 
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
-msgstr ""
+msgstr "යමෙක් මේ මොහොතේදීම පිටුව සංස්කරණය කර ඇත. කරුණාකර %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} පිටුව පරීක්‍ෂා කර ඔබගේ වෙනස්කම් නිසා නොදැනුවත්ව ඒවා ඉවත් නොවන බවට වග බලා ගන්න."
 
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr "අවලංගු කරන්න"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr "%{pageTitle} යාවත්කාල"
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "ඔබගේ අන්තර්ගතය ලියන්න හෝ ගොනු මෙතැනට අදින්න…"
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr "නව පිටුවක් සාදන්න"
 
@@ -51771,7 +53077,7 @@ msgid "Wiki|Wiki Pages"
 msgstr ""
 
 msgid "Will be created"
-msgstr ""
+msgstr "සෑදෙනු ඇත"
 
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
@@ -51780,7 +53086,7 @@ msgid "Will be released"
 msgstr ""
 
 msgid "Will deploy to"
-msgstr ""
+msgstr "මෙයට යොදවනු ඇත"
 
 msgid "Wireframe"
 msgstr ""
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "ඔබගේ නිකුතු සටහන් ලියන්න හෝ ගොනු මෙතැනට අදින්න…"
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52357,7 +53678,7 @@ msgid "You are not allowed to %{action} a user"
 msgstr ""
 
 msgid "You are not allowed to approve a user"
-msgstr ""
+msgstr "පරිශ්‍රීලකයෙක්ට අනුමැතිය දීමට ඔබට අවසර නැත"
 
 msgid "You are not allowed to change the Work Item type to %{name}."
 msgstr ""
@@ -52372,16 +53693,13 @@ msgid "You are not allowed to import projects in this namespace."
 msgstr ""
 
 msgid "You are not allowed to log in using password"
-msgstr ""
-
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "ඔබට මුරපදය භාවිතයෙන් පිවිසීමට ඉඩ නොදේ"
 
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr "පුද්ගලයෙක් ප්‍රතික්‍ෂේප කිරීමට ඔබට අවසර නැත"
 
 msgid "You are not allowed to unlink your primary login account"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ ප්‍රාථමික ගිණුම විසන්ධි කිරීමට ඉඩ නොදේ"
 
 msgid "You are not authorized to delete this site profile"
 msgstr ""
@@ -52408,7 +53726,7 @@ msgid "You are on a read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
-msgstr ""
+msgstr "ඔබ %{url} හි ගිට්ලැබ් පරිපාලකයෙකු බැවින් මෙම පණිවිඩය ලැබේ."
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
@@ -52438,7 +53756,7 @@ msgid "You can also star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "You can also upload existing files from your computer using the instructions below."
-msgstr ""
+msgstr "පහත උපදෙස් අනුගමනය කර ඔබගේ පරිගණකයෙහි දැනට පවතින ගොනු උඩුගත කිරීමට හැකිය."
 
 msgid "You can also use group access tokens with Git to authenticate over HTTP(S). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr "ඔබගේ කතාබස් ගිණුම් දැකීමට හැකිය."
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,11 +53992,11 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr "ඔබ සතුව සක්‍රිය සංවාද නාම නැත."
 
-msgid "You don't have any applications"
-msgstr "ඔබ සතුව කිසිදු යෙදුමක් නැත"
+msgid "You don't have any applications."
+msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
-msgstr "ඔබ සතුව බලයලත් යෙදුම් කිසිවක් නැත"
+msgid "You don't have any authorized applications."
+msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
 msgstr ""
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr "ඔබට මෙම ව්‍යාපෘතිය සඳහා HTTP අනුකලනයක් සෑදීමට ප්‍රමාණවත් අවසර නැත"
 
@@ -52773,7 +54100,7 @@ msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call schedule from this
 msgstr ""
 
 msgid "You have insufficient permissions to remove this HTTP integration"
-msgstr ""
+msgstr "මෙම HTTP අනුකලනය ඉවත් කිරීමට ඔබට සෑහෙන අවසරයක් නැත"
 
 msgid "You have insufficient permissions to remove this Namespace Ban"
 msgstr ""
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr "ඔබට අවසර නැත"
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr "ඔබ අනුමතකරුවන් එකතු කර නැත. පුද්ගලයින් හෝ සමූහ එක් කිරීමෙන් අරඹන්න."
 
@@ -52815,7 +54145,7 @@ msgid "You left the \"%{membershipable_human_name}\" %{source_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "You may close the milestone now."
-msgstr ""
+msgstr "දැන් සන්ධිස්ථානය වසා දැමීමට හැකිය."
 
 msgid "You must be authenticated to access this path."
 msgstr ""
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr "ගිට්ලැබ් හි සැමතැන සෙවීමට ඇතුළු වී සිටිය යුතුය"
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,8 +54383,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
-msgstr "ඔබගේ ජීපීජී යතුරු (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
+msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
 msgstr ""
@@ -53098,8 +54437,8 @@ msgstr "ඔබගේ SSH යතුර ළඟදී කල් ඉකුත් ව
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr "ඔබගේ SSH යතුර මකා ඇත"
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
-msgstr "ඔබගේ SSH යතුරු (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
+msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
 msgstr ""
@@ -53152,8 +54491,8 @@ msgstr "ඔබගේ ක්‍රියාමාර්ගය සාර්ථක�
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
-msgstr "ඔබගේ යෙදුම් (%{size})"
+msgid "Your applications"
+msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "ඔබගේ බලයලත් යෙදුම්"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr "ඔබගේ අදහස ඉවත දමනු ඇත."
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr "ද්වි-සාධක සත්‍යාපන යෙදුමක් ලියාපදිංචියට ඔබගේ වත්මන් මුරපදය අවශ්‍ය වේ."
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "ඔබගේ උපකරණ පුවරුව පිටපත්ව ඇත. එය %{web_ide_link_start}මෙහි සංස්කරණය කළ හැකිය%{web_ide_link_end}."
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "ඔබගේ උපකරණ පුවරුව යාවත්කාලව ඇත. ඔබට එය %{web_ide_link_start}මෙහි සංස්කරණය කළ හැකිය%{web_ide_link_end}."
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53251,11 +54578,20 @@ msgid "Your license does not support on-call schedules"
 msgstr ""
 
 msgid "Your license is valid from"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ බලපත්‍රය වලංගු වන්නේ"
 
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr "%{group} හි ඔබගේ සාමාජිකත්වය කල් ඉකුත් නොවේ."
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr "ඔබගේ නම"
 
@@ -53263,7 +54599,7 @@ msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr "ඔබගේ නව %{accessTokenType}"
 
 msgid "Your new %{accessTokenType} has been created."
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ නව %{accessTokenType} සෑදී ඇත."
 
 msgid "Your new comment"
 msgstr "ඔබගේ නව අදහස"
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr "මූලික වි-තැපෑල ප්‍රතිරූපය අනාවරණයට භාවිත කෙරේ. එය ඔබගේ %{openingTag}පැතිකඩ සැකසුම්%{closingTag} තුළ වෙනස් කළ හැකිය."
-
 msgid "Your profile"
 msgstr "ඔබගේ පැතිකඩ"
 
@@ -53323,7 +54656,7 @@ msgid "Your search timed out"
 msgstr "ඔබගේ සෙවුම කල් ඉකුත්ය"
 
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
-msgstr ""
+msgstr "ඔබ පිවිසෙන පිටුව %{url} වේ."
 
 msgid "Your subscription expired!"
 msgstr "දායකත්‍වය කල් ඉකුත්ය!"
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr "සෙන්ටාඕ වියමන ඒ.ස.නි."
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr "සූම් රැස්වීම එක් කෙරිණි"
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr "සූම් රැස්වීම ඉවත් කෙරිණි"
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr "[හේතුවක් නැත]"
 
@@ -53468,11 +54798,20 @@ msgid "ago"
 msgstr "පෙර"
 
 msgid "alert"
-msgstr ""
+msgstr "ඇඟවීම"
 
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53562,7 +54904,7 @@ msgid "by"
 msgstr ""
 
 msgid "cURL:"
-msgstr ""
+msgstr "cURL:"
 
 msgid "can contain only digits"
 msgstr ""
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr "මෙම සම්පතට සැකසීමට නොහැකිය
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr "මෙම වර්ගයේ සටහන් සඳහා සැකසීමට නොහැකිය"
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr "සමූහයේ පරිපාලකයෙකුට පමණක් වෙනස් කළ හැකිය."
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr "වෙනස් කළ නොහැකිය"
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr "හවුල් ධාවක සබල කර ඇත්නම් වෙනස් කළ නොහැකිය"
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr "%{degradedNum} පිරිහී ඇත"
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr "%{improvedNum} වැඩි දියුණුයි"
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}DAST ගැන තව දැනගන්න%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}පරායත්ත සුපිරික්සීම ගැන තව දැනගන්න%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}SAST ගැන තව දැනගන්න%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr "%{linkStartTag}කේත ගුණත්‍ව වාර්තා ගැන තව දැනගන්න%{linkEndTag}"
 
@@ -53738,15 +55065,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr "තව %{remainingPackagesCount}"
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr "%{reportType} පූරණය වෙමින්"
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr "%{reportType}: පූරණය  දෝෂයකට ලක් විය"
-
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr "පූරණය දෝෂයකට ලක් විය"
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53801,7 +55122,7 @@ msgid "ciReport|Browser performance test metrics: No changes"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Checks"
-msgstr ""
+msgstr "පරීක්‍ෂා"
 
 msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
 msgstr ""
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr "කේත ගුණත්‍ව සුපිරික්සීමට ඒ
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr "DAST"
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr "පරායත්ත සුපිරික්සමින්"
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr "පරායත්ත සුපිරික්සමින්"
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr "බලපත්‍ර කළමනාකරණය"
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr "නව"
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "රහස් අනාවරණය"
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr "රහස් අනාවරණය"
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr "ආරක්‍ෂණ සුපිරික්සීම"
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr "ආරක්‍ෂණ සුපිරික්සීම ප්‍රතිඵල පූරණයට අසමත් විය"
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr "ආරක්‍ෂණ සුපිරික්සීම පූරණය වෙමින්"
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr "TTFB P90"
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr "පූර්ණ වාර්තාව දකින්න"
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr "පූරණය වෙමින්"
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr "වසා ඇත"
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54181,10 +55475,10 @@ msgid "denied"
 msgstr ""
 
 msgid "deploy"
-msgstr ""
+msgstr "යොදවන්න"
 
 msgid "design"
-msgstr ""
+msgstr "නිර්මාණය"
 
 msgid "disabled"
 msgstr "අබල කර ඇත"
@@ -54212,15 +55506,15 @@ msgstr[1] "කටුපිටපත්"
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr "උදා. %{token}"
 
+msgid "eg party_tanuki"
+msgstr ""
+
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
 msgid "eligible users"
 msgstr "සුදුසුකම් ලත් අය"
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "email address settings"
 msgstr "තැපැල් ලිපින සැකසුම්"
 
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,15 +55805,15 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not verified."
+msgstr ""
+
 msgid "is one of"
 msgstr ""
 
 msgid "is read-only"
 msgstr "කියවීමට පමණි"
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "ඉතා දිගුය (%{current_value}). උප. ප්‍රමාණය %{max_size} කි."
 
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම්"
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr "අනුමැතිය අහෝසි කරන්න"
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,11 +56300,14 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr "ආරම්භයෙන් පසු විය යුතුය"
 
 msgid "must be an email you have verified"
-msgstr ""
+msgstr "සත්‍යාපිත වි-තැපෑලක් විය යුතුය"
 
 msgid "must be associated with a Group or a Project"
 msgstr ""
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr "කෝෂ්ඨයක් තිබිය යුතුය"
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr "%{item}, %{nextItem}"
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr "%{item}, සහ %{lastItem}"
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55179,7 +56485,7 @@ msgid "personal access tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "නලමඟ"
 
 msgid "pipeline schedules documentation"
 msgstr ""
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr "මූලාශ්‍රය"
 msgid "source diff"
 msgstr "මූලාශ්‍ර වෙනස"
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55425,12 +56734,12 @@ msgid "started a discussion on %{design_link}"
 msgstr "%{design_link} හි සාකච්ඡාවක් ආරම්භ කළා"
 
 msgid "started on %{timebox_start_date}"
-msgstr ""
+msgstr "%{timebox_start_date} දී ආරම්භ විය"
 
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
-msgstr ""
+msgstr "%{timebox_start_date} දී ආරම්භ වේ"
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55440,13 +56749,13 @@ msgid "success"
 msgstr "සාර්ථකයි"
 
 msgid "suggestPipeline|1/2: Choose a template"
-msgstr ""
+msgstr "1/2: අච්චුවක් තෝරන්න"
 
 msgid "suggestPipeline|2/2: Commit your changes"
 msgstr ""
 
 msgid "suggestPipeline|Choose %{boldStart}Code Quality%{boldEnd} to add a pipeline that tests the quality of your code."
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ කේතවල ගුණත්‍වය අත්හදා බලන නලමඟක් එක් කිරීමට %{boldStart}කේත ගුණත්‍වය%{boldEnd} තෝරන්න."
 
 msgid "suggestPipeline|The template is ready! You can now commit it to create your first pipeline."
 msgstr ""
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr "අනන්‍යනයේ නම"
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
@@ -55494,7 +56806,7 @@ msgid "to yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "අද"
 
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
@@ -55565,10 +56877,10 @@ msgid "version %{report_version} for report type %{report_type} is deprecated. H
 msgstr ""
 
 msgid "version %{versionIndex}"
-msgstr ""
+msgstr "අනුවාදය %{versionIndex}"
 
 msgid "via %{closed_via}"
-msgstr ""
+msgstr "%{closed_via} හරහා"
 
 msgid "via merge request %{link}"
 msgstr ""
diff --git a/locale/sk_SK/gitlab.po b/locale/sk_SK/gitlab.po
index 20afcbfde56..f1c5ed66363 100644
--- a/locale/sk_SK/gitlab.po
+++ b/locale/sk_SK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -74,6 +74,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -93,13 +96,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
@@ -107,20 +103,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
@@ -128,13 +110,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -478,6 +453,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -653,6 +635,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
@@ -660,6 +649,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -866,18 +862,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -1073,6 +1063,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -1088,10 +1081,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1234,15 +1227,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1383,9 +1367,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1452,6 +1433,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1464,12 +1452,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1479,9 +1473,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1572,24 +1563,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1795,8 +1768,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -2064,7 +2037,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -2082,9 +2055,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -2208,9 +2178,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -2223,6 +2199,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -2232,7 +2214,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -2241,6 +2226,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -2256,6 +2247,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2307,6 +2301,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2484,6 +2490,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2556,9 +2565,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2586,6 +2601,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2598,6 +2616,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2667,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2736,6 +2769,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2895,15 +2931,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2952,7 +2997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -3024,7 +3069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -3075,9 +3120,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -3102,9 +3144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -3123,6 +3165,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -3144,6 +3204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -3156,7 +3219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -3186,9 +3249,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3249,7 +3309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3420,6 +3480,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3576,9 +3639,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3597,9 +3657,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3774,9 +3831,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3837,6 +3891,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3864,9 +3921,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3885,6 +3939,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3903,12 +3960,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4488,6 +4539,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4878,15 +4935,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4953,6 +5004,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -5004,7 +5061,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -5061,9 +5118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -5142,15 +5196,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -5259,6 +5313,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5492,6 +5549,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5513,6 +5573,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5528,6 +5594,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5555,7 +5624,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5570,6 +5639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5594,6 +5666,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5612,7 +5687,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5657,13 +5732,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5723,6 +5804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5902,7 +5986,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5968,12 +6052,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -6123,6 +6201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -6132,6 +6213,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -6159,6 +6243,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -6168,6 +6258,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6675,9 +6783,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6699,6 +6804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6903,6 +7011,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -7092,7 +7203,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -7236,7 +7347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -7251,7 +7362,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -7293,12 +7404,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -7317,6 +7434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7359,10 +7479,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7488,9 +7608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7521,6 +7638,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7800,6 +7941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7836,6 +7980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7863,6 +8010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7875,6 +8025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7912,6 +8065,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7954,6 +8113,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -8121,6 +8286,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8130,12 +8298,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8145,9 +8328,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -8163,21 +8364,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -8227,9 +8446,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -8275,9 +8491,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -8287,6 +8500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8392,9 +8608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8464,6 +8677,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8629,6 +8845,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8641,9 +8860,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8656,6 +8884,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8674,15 +8905,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8782,6 +9025,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8821,6 +9067,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8932,7 +9181,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -9053,9 +9302,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -9092,13 +9338,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9449,6 +9698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9560,9 +9812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9590,6 +9839,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9991,7 +10243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -10015,12 +10267,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -10039,6 +10297,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -10159,21 +10420,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -10189,6 +10471,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -10198,6 +10483,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -10237,6 +10525,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -10261,6 +10552,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -10270,6 +10564,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -11340,10 +11637,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11451,6 +11748,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11505,37 +11808,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11553,7 +11844,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11562,6 +11853,49 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11685,12 +12019,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11721,6 +12049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11860,9 +12191,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11890,10 +12218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11944,6 +12269,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11974,31 +12302,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -12181,6 +12506,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -12211,6 +12539,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -12220,7 +12569,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12624,6 +12973,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12910,6 +13262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -13006,9 +13361,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13021,6 +13424,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13036,6 +13472,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13048,9 +13517,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -13258,6 +13724,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -13333,6 +13805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13396,9 +13871,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13561,6 +14033,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13795,6 +14273,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13846,18 +14330,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -14038,6 +14516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -14315,12 +14799,25 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14330,6 +14827,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14357,33 +14857,67 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14393,6 +14927,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14402,6 +14948,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14417,12 +14966,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14438,6 +14993,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14459,18 +15020,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14480,9 +15077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -15009,9 +15603,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -15034,7 +15625,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -15175,7 +15766,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -15278,6 +15869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -15296,9 +15890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15571,6 +16162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15628,7 +16222,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15694,7 +16288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15718,9 +16312,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15730,7 +16321,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15739,7 +16330,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15922,9 +16513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -16094,6 +16682,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -16148,6 +16742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16707,6 +17304,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16777,6 +17377,13 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17498,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17431,6 +18041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17515,9 +18128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17674,12 +18284,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17779,12 +18395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17986,6 +18599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -18040,6 +18656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -18061,6 +18680,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -18079,6 +18701,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -18088,6 +18716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -18097,6 +18728,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18610,7 +19250,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18926,9 +19566,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -19100,6 +19737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -19113,6 +19753,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -19186,9 +19829,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19643,9 +20292,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19718,6 +20364,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19931,9 +20580,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19970,6 +20625,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -20129,9 +20787,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -20336,9 +20991,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20513,7 +21165,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20612,9 +21264,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -21245,10 +21894,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -21392,9 +22041,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21404,6 +22050,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21422,13 +22071,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21446,6 +22098,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21461,9 +22116,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21530,9 +22182,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21569,9 +22227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21779,9 +22434,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21857,7 +22509,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21926,6 +22578,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22256,6 +22914,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -23008,7 +23669,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -23189,6 +23850,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -23201,9 +23865,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -23303,6 +23964,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -23324,6 +23991,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -23378,6 +24048,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -23405,6 +24078,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23447,6 +24126,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23612,6 +24297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23632,9 +24320,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23692,6 +24377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23837,6 +24525,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24425,9 +25125,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24461,15 +25158,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -25176,7 +25873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -25203,6 +25903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -25221,7 +25924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -25368,9 +26071,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25422,6 +26122,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25459,9 +26162,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25693,6 +26393,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26518,9 +27221,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26539,9 +27239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26770,6 +27467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26872,10 +27572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26926,9 +27629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26950,6 +27650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -27095,9 +27798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -27258,9 +27958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -27336,6 +28033,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -27348,9 +28048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27838,9 +28535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27907,9 +28601,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27940,6 +28631,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27967,9 +28661,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -28039,6 +28730,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28760,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -28228,9 +28925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28300,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -29089,6 +29786,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -29428,36 +30131,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29530,6 +30206,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -30110,7 +30819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -30128,7 +30837,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -30146,7 +30855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -30179,6 +30888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -30194,16 +30906,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -30254,6 +30966,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30658,13 +31376,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30682,6 +31400,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30934,6 +31655,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -31181,6 +31905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -31319,9 +32046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31848,6 +32572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -32399,6 +33126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -32450,6 +33180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32537,9 +33270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32552,12 +33282,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -33309,9 +34048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33468,9 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33495,6 +34228,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33585,6 +34321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33609,6 +34348,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33687,6 +34435,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33849,7 +34600,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33915,6 +34666,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -34158,6 +34912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34473,6 +35230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34692,9 +35452,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34974,15 +35740,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34995,6 +35761,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -35013,6 +35785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -35166,6 +35941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -35259,9 +36037,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -35289,6 +36064,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -35304,12 +36082,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -35400,6 +36184,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -35421,6 +36208,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35547,9 +36340,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35592,10 +36394,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35637,6 +36442,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35658,10 +36469,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35703,7 +36514,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35721,9 +36535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35763,9 +36574,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35826,9 +36646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35841,7 +36658,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35931,6 +36748,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35976,7 +36796,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -36141,7 +36961,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -36360,6 +37180,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -36399,13 +37225,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -36447,22 +37276,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36474,16 +37297,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36492,12 +37315,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36564,7 +37393,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36645,9 +37477,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36663,10 +37492,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36726,7 +37552,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36750,6 +37576,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36768,9 +37597,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36813,12 +37639,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36852,9 +37672,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36873,6 +37690,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -37170,6 +37996,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37467,7 +38296,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37506,6 +38335,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37563,9 +38395,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37596,15 +38425,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37617,7 +38440,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37641,6 +38467,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37718,7 +38547,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37727,9 +38556,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37775,6 +38601,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37790,12 +38619,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38611,7 +39443,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38719,6 +39551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38755,9 +39590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38917,7 +39749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38968,6 +39800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -39373,12 +40208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39773,9 +40602,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39900,6 +40726,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39912,6 +40747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -40050,7 +40888,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -40123,12 +40961,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -40198,6 +41042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -40467,9 +41314,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -40491,6 +41344,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40564,9 +41420,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40646,6 +41508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40670,6 +41535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40715,6 +41583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40751,6 +41622,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40772,9 +41646,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40889,10 +41760,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40904,13 +41778,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40925,13 +41808,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40943,9 +41823,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40955,6 +41832,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40964,13 +41844,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40994,9 +41871,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -41006,6 +41880,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -41030,10 +41913,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -41045,6 +41925,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -41069,13 +41961,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -41297,9 +42189,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -41518,12 +42407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41689,13 +42572,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41755,6 +42632,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41821,6 +42701,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41845,6 +42731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41875,13 +42764,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41893,6 +42782,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41941,16 +42837,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42888,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -42098,10 +42990,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -42113,10 +43020,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -42140,9 +43053,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -42152,15 +43062,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -42176,6 +43104,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -42203,6 +43134,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -42266,6 +43200,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -42359,9 +43299,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -42416,12 +43353,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -42437,8 +43368,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -42509,6 +43444,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -42521,12 +43459,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42665,6 +43597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42794,9 +43729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42905,6 +43837,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42920,6 +43870,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42929,9 +43885,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -43257,9 +44252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -43308,6 +44300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -43368,10 +44363,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43702,12 +44694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43720,6 +44706,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43729,16 +44721,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43747,7 +44760,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43768,6 +44781,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43783,9 +44802,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44829,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -44173,6 +45213,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -44368,9 +45414,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -44395,6 +45438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -44485,9 +45531,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44728,7 +45771,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44764,7 +45807,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44920,7 +45963,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44989,6 +46032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -45133,6 +46179,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -45298,7 +46347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -45313,6 +46362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45680,9 +46732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45707,7 +46756,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45734,16 +46783,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45773,6 +46819,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45800,12 +46852,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46867,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45834,7 +46880,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -46334,6 +47380,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -46430,6 +47479,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -46487,7 +47539,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46720,6 +47772,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46825,9 +47880,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -47008,7 +48060,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -47062,6 +48114,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -47080,15 +48135,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -47200,12 +48246,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -47233,10 +48273,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -47290,9 +48333,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -47482,7 +48522,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47614,7 +48654,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47797,6 +48837,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47818,6 +48864,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47893,6 +48942,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -48067,15 +49119,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -48390,7 +49469,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -48421,6 +49500,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -48451,6 +49533,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -48466,9 +49551,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -48478,7 +49560,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48643,6 +49725,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48676,6 +49761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48833,6 +49921,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48944,6 +50122,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -49020,6 +50210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -49038,9 +50231,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -49380,6 +50579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49710,16 +50912,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49728,6 +50930,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49776,10 +50981,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49806,6 +51008,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49827,16 +51032,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49860,6 +51065,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49875,7 +51083,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49884,6 +51092,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49938,7 +51149,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -50106,6 +51317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -50143,6 +51357,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -50344,9 +51567,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -50401,6 +51621,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -50440,15 +51663,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -50461,6 +51693,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -50482,12 +51717,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50650,6 +51891,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50806,6 +52068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50848,6 +52113,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50956,6 +52224,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -51011,6 +52282,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -51057,6 +52331,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -51069,9 +52346,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -51369,6 +52643,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -51417,12 +52694,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -51486,6 +52769,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -51501,12 +52787,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -51534,6 +52826,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -51549,6 +52847,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51582,6 +52886,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51591,6 +52898,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51600,7 +52913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51840,6 +53153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -52077,6 +53393,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -52128,6 +53447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52245,16 +53567,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -52314,9 +53633,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -52386,6 +53699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -52519,6 +53835,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52609,6 +53928,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52624,6 +53946,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52687,6 +54012,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52837,6 +54165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52958,9 +54289,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -53141,15 +54469,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -53213,6 +54541,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -53252,10 +54586,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -53334,6 +54668,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -53385,6 +54722,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -53409,6 +54749,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53638,7 +54981,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53686,7 +55035,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53740,7 +55089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53776,24 +55125,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53846,6 +55183,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53870,9 +55216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53931,18 +55274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -54009,12 +55343,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -54067,6 +55407,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -54137,6 +55486,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -54186,12 +55538,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -54210,6 +55568,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -54234,9 +55595,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -54312,27 +55670,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -54342,13 +55679,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -54366,9 +55700,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54444,18 +55775,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54477,9 +55802,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -54504,9 +55826,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -54571,9 +55890,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -54598,9 +55914,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54613,9 +55926,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54631,9 +55941,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54677,12 +55984,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54763,6 +56064,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54834,13 +56138,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -55066,6 +56370,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -55138,13 +56445,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -55274,9 +56581,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -55588,6 +56892,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55645,6 +56952,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55699,6 +57009,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55768,6 +57081,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -56070,6 +57386,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -56088,7 +57407,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -56118,6 +57437,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sl_SI/gitlab.po b/locale/sl_SI/gitlab.po
index 5e74d627d77..c7dca790254 100644
--- a/locale/sl_SI/gitlab.po
+++ b/locale/sl_SI/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -74,6 +74,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -93,13 +96,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
@@ -107,20 +103,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
@@ -128,13 +110,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -478,6 +453,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -653,6 +635,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
@@ -660,6 +649,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -866,18 +862,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -1073,6 +1063,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -1088,10 +1081,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1234,15 +1227,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1383,9 +1367,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1452,6 +1433,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1464,12 +1452,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1479,9 +1473,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1572,24 +1563,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1795,8 +1768,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -2064,7 +2037,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -2082,9 +2055,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -2208,9 +2178,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -2223,6 +2199,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -2232,7 +2214,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -2241,6 +2226,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -2256,6 +2247,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2307,6 +2301,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2484,6 +2490,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2556,9 +2565,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2586,6 +2601,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2598,6 +2616,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2667,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2736,6 +2769,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2895,15 +2931,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2952,7 +2997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -3024,7 +3069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -3075,9 +3120,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -3102,9 +3144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -3123,6 +3165,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -3144,6 +3204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -3156,7 +3219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -3186,9 +3249,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3249,7 +3309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3420,6 +3480,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3576,9 +3639,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3597,9 +3657,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3774,9 +3831,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3837,6 +3891,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3864,9 +3921,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3885,6 +3939,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3903,12 +3960,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4488,6 +4539,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4878,15 +4935,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4953,6 +5004,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -5004,7 +5061,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -5061,9 +5118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -5142,15 +5196,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -5259,6 +5313,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5492,6 +5549,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5513,6 +5573,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5528,6 +5594,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5555,7 +5624,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5570,6 +5639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5594,6 +5666,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5612,7 +5687,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5657,13 +5732,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5723,6 +5804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5902,7 +5986,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5968,12 +6052,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -6123,6 +6201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -6132,6 +6213,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -6159,6 +6243,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -6168,6 +6258,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6675,9 +6783,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6699,6 +6804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6903,6 +7011,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -7092,7 +7203,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -7236,7 +7347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -7251,7 +7362,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -7293,12 +7404,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -7317,6 +7434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7359,10 +7479,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7488,9 +7608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7521,6 +7638,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7800,6 +7941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7836,6 +7980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7863,6 +8010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7875,6 +8025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7912,6 +8065,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7954,6 +8113,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -8121,6 +8286,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8130,12 +8298,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8145,9 +8328,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -8163,21 +8364,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -8227,9 +8446,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -8275,9 +8491,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -8287,6 +8500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8392,9 +8608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8464,6 +8677,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8629,6 +8845,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8641,9 +8860,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8656,6 +8884,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8674,15 +8905,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8782,6 +9025,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8821,6 +9067,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8932,7 +9181,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -9053,9 +9302,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -9092,13 +9338,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9449,6 +9698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9560,9 +9812,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9590,6 +9839,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9991,7 +10243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -10015,12 +10267,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -10039,6 +10297,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -10159,21 +10420,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -10189,6 +10471,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -10198,6 +10483,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -10237,6 +10525,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -10261,6 +10552,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -10270,6 +10564,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -11340,10 +11637,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11451,6 +11748,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11505,37 +11808,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11553,7 +11844,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11562,6 +11853,49 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11685,12 +12019,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11721,6 +12049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11860,9 +12191,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11890,10 +12218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11944,6 +12269,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11974,31 +12302,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -12181,6 +12506,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -12211,6 +12539,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -12220,7 +12569,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12624,6 +12973,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12910,6 +13262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -13006,9 +13361,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13021,6 +13424,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13036,6 +13472,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13048,9 +13517,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -13258,6 +13724,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -13333,6 +13805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13396,9 +13871,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13561,6 +14033,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13795,6 +14273,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13846,18 +14330,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -14038,6 +14516,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -14315,12 +14799,25 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14330,6 +14827,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14357,33 +14857,67 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14393,6 +14927,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14402,6 +14948,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14417,12 +14966,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14438,6 +14993,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14459,18 +15020,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14480,9 +15077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -15009,9 +15603,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -15034,7 +15625,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -15175,7 +15766,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -15278,6 +15869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -15296,9 +15890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15571,6 +16162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15628,7 +16222,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15694,7 +16288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15718,9 +16312,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15730,7 +16321,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15739,7 +16330,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15922,9 +16513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -16094,6 +16682,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -16148,6 +16742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16707,6 +17304,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16777,6 +17377,13 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17498,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17431,6 +18041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17515,9 +18128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17674,12 +18284,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17779,12 +18395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17986,6 +18599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -18040,6 +18656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -18061,6 +18680,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -18079,6 +18701,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -18088,6 +18716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -18097,6 +18728,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18610,7 +19250,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18926,9 +19566,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -19100,6 +19737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -19113,6 +19753,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -19186,9 +19829,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19643,9 +20292,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19718,6 +20364,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19931,9 +20580,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19970,6 +20625,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -20129,9 +20787,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -20336,9 +20991,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20513,7 +21165,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20612,9 +21264,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -21245,10 +21894,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -21392,9 +22041,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21404,6 +22050,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21422,13 +22071,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21446,6 +22098,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21461,9 +22116,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21530,9 +22182,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21569,9 +22227,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21779,9 +22434,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21857,7 +22509,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21926,6 +22578,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22256,6 +22914,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -23008,7 +23669,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -23189,6 +23850,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -23201,9 +23865,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -23303,6 +23964,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -23324,6 +23991,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -23378,6 +24048,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -23405,6 +24078,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23447,6 +24126,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23579,6 +24261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23612,6 +24297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23632,9 +24320,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23692,6 +24377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23837,6 +24525,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24425,9 +25125,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24461,15 +25158,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -25176,7 +25873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -25203,6 +25903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -25221,7 +25924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -25368,9 +26071,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25422,6 +26122,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25459,9 +26162,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25693,6 +26393,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26518,9 +27221,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26539,9 +27239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26770,6 +27467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26872,10 +27572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26926,9 +27629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26950,6 +27650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -27095,9 +27798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -27258,9 +27958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -27336,6 +28033,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -27348,9 +28048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27838,9 +28535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27907,9 +28601,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27940,6 +28631,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27967,9 +28661,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -28039,6 +28730,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -28066,6 +28760,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -28228,9 +28925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28300,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -29089,6 +29786,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -29428,36 +30131,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29530,6 +30206,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -30110,7 +30819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -30128,7 +30837,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -30146,7 +30855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -30179,6 +30888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -30194,16 +30906,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -30254,6 +30966,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30658,13 +31376,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30682,6 +31400,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30934,6 +31655,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -31181,6 +31905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -31319,9 +32046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31848,6 +32572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -32399,6 +33126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -32450,6 +33180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32537,9 +33270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32552,12 +33282,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -33309,9 +34048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33468,9 +34204,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33495,6 +34228,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33585,6 +34321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33609,6 +34348,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33687,6 +34435,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33849,7 +34600,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33915,6 +34666,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -34158,6 +34912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34473,6 +35230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34692,9 +35452,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34974,15 +35740,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34995,6 +35761,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -35013,6 +35785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -35166,6 +35941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -35259,9 +36037,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -35289,6 +36064,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -35304,12 +36082,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -35400,6 +36184,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -35421,6 +36208,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35547,9 +36340,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35592,10 +36394,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35637,6 +36442,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35658,10 +36469,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35703,7 +36514,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35721,9 +36535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35763,9 +36574,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35826,9 +36646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35841,7 +36658,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35931,6 +36748,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35976,7 +36796,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -36141,7 +36961,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -36360,6 +37180,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -36399,13 +37225,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -36447,22 +37276,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36474,16 +37297,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36492,12 +37315,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36564,7 +37393,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36645,9 +37477,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36663,10 +37492,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36726,7 +37552,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36750,6 +37576,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36768,9 +37597,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36813,12 +37639,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36852,9 +37672,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36873,6 +37690,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -37170,6 +37996,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37467,7 +38296,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37506,6 +38335,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37563,9 +38395,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37596,15 +38425,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37617,7 +38440,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37641,6 +38467,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37718,7 +38547,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37727,9 +38556,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37775,6 +38601,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37790,12 +38619,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38611,7 +39443,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38719,6 +39551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38755,9 +39590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38917,7 +39749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38968,6 +39800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -39373,12 +40208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39773,9 +40602,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39900,6 +40726,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39912,6 +40747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -40050,7 +40888,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -40123,12 +40961,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -40198,6 +41042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -40467,9 +41314,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -40491,6 +41344,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40564,9 +41420,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40646,6 +41508,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40670,6 +41535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40715,6 +41583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40751,6 +41622,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40772,9 +41646,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40889,10 +41760,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40904,13 +41778,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40925,13 +41808,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40943,9 +41823,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40955,6 +41832,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40964,13 +41844,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40994,9 +41871,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -41006,6 +41880,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -41030,10 +41913,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -41045,6 +41925,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -41069,13 +41961,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -41297,9 +42189,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -41518,12 +42407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41689,13 +42572,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41755,6 +42632,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41821,6 +42701,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41845,6 +42731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41875,13 +42764,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41893,6 +42782,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41941,16 +42837,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42888,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -42098,10 +42990,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -42113,10 +43020,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -42140,9 +43053,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -42152,15 +43062,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -42176,6 +43104,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -42203,6 +43134,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -42266,6 +43200,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -42359,9 +43299,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -42416,12 +43353,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -42437,8 +43368,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -42509,6 +43444,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -42521,12 +43459,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42665,6 +43597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42794,9 +43729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42905,6 +43837,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42920,6 +43870,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42929,9 +43885,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -43257,9 +44252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -43308,6 +44300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -43368,10 +44363,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43702,12 +44694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43720,6 +44706,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43729,16 +44721,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43747,7 +44760,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43768,6 +44781,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43783,9 +44802,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44829,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -44173,6 +45213,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -44368,9 +45414,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -44395,6 +45438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -44485,9 +45531,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44728,7 +45771,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44764,7 +45807,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44920,7 +45963,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44989,6 +46032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -45133,6 +46179,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -45298,7 +46347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -45313,6 +46362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45680,9 +46732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45707,7 +46756,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45734,16 +46783,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45773,6 +46819,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45800,12 +46852,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46867,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45834,7 +46880,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -46334,6 +47380,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -46430,6 +47479,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -46487,7 +47539,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46720,6 +47772,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46825,9 +47880,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -47008,7 +48060,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -47062,6 +48114,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -47080,15 +48135,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -47200,12 +48246,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -47233,10 +48273,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -47290,9 +48333,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -47482,7 +48522,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47614,7 +48654,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47797,6 +48837,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47818,6 +48864,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47893,6 +48942,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -48067,15 +49119,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -48390,7 +49469,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -48421,6 +49500,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -48451,6 +49533,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -48466,9 +49551,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -48478,7 +49560,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48643,6 +49725,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48676,6 +49761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48833,6 +49921,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48944,6 +50122,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -49020,6 +50210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -49038,9 +50231,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -49380,6 +50579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49710,16 +50912,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49728,6 +50930,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49776,10 +50981,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49806,6 +51008,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49827,16 +51032,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49860,6 +51065,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49875,7 +51083,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49884,6 +51092,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49938,7 +51149,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -50106,6 +51317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -50143,6 +51357,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -50344,9 +51567,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -50401,6 +51621,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -50440,15 +51663,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -50461,6 +51693,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -50482,12 +51717,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50650,6 +51891,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50806,6 +52068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50848,6 +52113,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50956,6 +52224,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -51011,6 +52282,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -51057,6 +52331,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -51069,9 +52346,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -51369,6 +52643,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -51417,12 +52694,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -51486,6 +52769,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -51501,12 +52787,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -51534,6 +52826,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -51549,6 +52847,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51582,6 +52886,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51591,6 +52898,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51600,7 +52913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51840,6 +53153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -52077,6 +53393,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -52128,6 +53447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52245,16 +53567,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -52314,9 +53633,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -52386,6 +53699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -52519,6 +53835,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52609,6 +53928,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52624,6 +53946,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52687,6 +54012,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52837,6 +54165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52958,9 +54289,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -53141,15 +54469,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -53213,6 +54541,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -53252,10 +54586,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -53334,6 +54668,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -53385,6 +54722,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -53409,6 +54749,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53638,7 +54981,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53686,7 +55035,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53740,7 +55089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53776,24 +55125,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53846,6 +55183,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53870,9 +55216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53931,18 +55274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -54009,12 +55343,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -54067,6 +55407,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -54137,6 +55486,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -54186,12 +55538,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -54210,6 +55568,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -54234,9 +55595,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -54312,27 +55670,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -54342,13 +55679,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -54366,9 +55700,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54444,18 +55775,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54477,9 +55802,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -54504,9 +55826,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -54571,9 +55890,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -54598,9 +55914,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54613,9 +55926,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54631,9 +55941,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54677,12 +55984,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54763,6 +56064,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54834,13 +56138,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -55066,6 +56370,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -55138,13 +56445,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -55274,9 +56581,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -55588,6 +56892,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55645,6 +56952,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55699,6 +57009,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55768,6 +57081,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -56070,6 +57386,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -56088,7 +57407,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -56118,6 +57437,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sq_AL/gitlab.po b/locale/sq_AL/gitlab.po
index 68ba0b3b571..fd3711611a1 100644
--- a/locale/sq_AL/gitlab.po
+++ b/locale/sq_AL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sq\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sr_CS/gitlab.po b/locale/sr_CS/gitlab.po
index 87c2ef36a1f..6f2d585ad41 100644
--- a/locale/sr_CS/gitlab.po
+++ b/locale/sr_CS/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sr-CS\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -73,6 +73,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -91,42 +94,18 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -421,6 +400,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -571,12 +556,24 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -769,18 +766,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -976,6 +967,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -991,10 +985,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1135,15 +1129,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1276,9 +1261,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1336,6 +1318,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1348,12 +1336,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1363,9 +1357,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1456,24 +1447,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1675,8 +1648,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -1921,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1939,9 +1912,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -2065,9 +2035,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -2080,6 +2056,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -2089,7 +2071,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -2098,6 +2083,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -2113,6 +2104,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2164,6 +2158,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2341,6 +2347,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2413,9 +2422,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2443,6 +2458,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2455,6 +2473,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2494,6 +2524,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2593,6 +2626,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2752,15 +2788,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2809,7 +2854,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2881,7 +2926,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2932,9 +2977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2959,9 +3001,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2971,6 +3010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2980,6 +3022,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -3001,6 +3061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -3013,7 +3076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -3043,9 +3106,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3106,7 +3166,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3277,6 +3337,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3433,9 +3496,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3454,9 +3514,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3631,9 +3688,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3694,6 +3748,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3721,9 +3778,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3742,6 +3796,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3760,12 +3817,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4345,6 +4396,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4735,15 +4792,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4810,6 +4861,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4861,7 +4918,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4918,9 +4975,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4999,15 +5053,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -5116,6 +5170,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5347,6 +5404,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5368,6 +5428,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5383,6 +5449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5410,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5425,6 +5494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5449,6 +5521,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5467,7 +5542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5512,13 +5587,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5578,6 +5659,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5755,7 +5839,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5821,12 +5905,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5971,6 +6049,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5980,6 +6061,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -6007,6 +6091,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -6016,6 +6106,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6514,9 +6622,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6739,6 +6847,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6928,7 +7039,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -7072,7 +7183,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -7087,7 +7198,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -7129,12 +7240,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -7153,6 +7270,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7195,10 +7315,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7324,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7357,6 +7474,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7636,6 +7777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7672,6 +7816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7699,6 +7846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7711,6 +7861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7747,6 +7900,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7789,6 +7948,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7954,6 +8119,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7963,12 +8131,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7978,9 +8161,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7996,21 +8197,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -8059,9 +8278,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -8107,9 +8323,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -8119,6 +8332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8224,9 +8440,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8296,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8461,6 +8677,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8473,9 +8692,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8488,6 +8716,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8506,15 +8737,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8614,6 +8857,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8653,6 +8899,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8764,7 +9013,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8884,9 +9133,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8923,13 +9169,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9280,6 +9529,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9391,9 +9643,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9421,6 +9670,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9820,7 +10072,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9844,12 +10096,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9868,6 +10126,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9988,21 +10249,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -10018,6 +10300,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -10027,6 +10312,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -10066,6 +10354,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -10090,6 +10381,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10393,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -11167,10 +11464,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11278,6 +11575,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11332,37 +11635,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11380,7 +11671,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11389,6 +11680,48 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11512,12 +11845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11548,6 +11875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11686,9 +12016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11716,10 +12043,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11770,6 +12094,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11800,31 +12127,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -12007,6 +12331,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12364,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -12046,7 +12394,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12448,6 +12796,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12733,6 +13084,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12829,9 +13183,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12844,6 +13246,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12859,6 +13294,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12871,9 +13339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -13081,6 +13546,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -13156,6 +13627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13219,9 +13693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13384,6 +13855,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13618,6 +14095,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13669,18 +14152,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13861,6 +14338,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -14137,12 +14620,24 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14152,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14179,33 +14677,66 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14215,6 +14746,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14224,6 +14767,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14239,12 +14785,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14260,6 +14812,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14281,18 +14839,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14302,9 +14896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14830,9 +15421,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14854,7 +15442,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14995,7 +15583,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -15097,6 +15685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -15115,9 +15706,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15385,6 +15973,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15442,7 +16033,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15505,7 +16096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15529,9 +16120,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15541,7 +16129,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15550,7 +16138,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15733,9 +16321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15904,6 +16489,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15958,6 +16549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16513,6 +17107,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16582,6 +17179,12 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16696,6 +17299,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17236,6 +17842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17320,9 +17929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17479,12 +18085,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17584,12 +18196,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17743,6 +18349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17791,6 +18400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17845,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17866,6 +18481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17884,6 +18502,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17893,6 +18517,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17902,6 +18529,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18415,7 +19051,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18730,9 +19366,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18904,6 +19537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18916,6 +19552,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18988,9 +19627,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19444,9 +20089,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19519,6 +20161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19732,9 +20377,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19771,6 +20422,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19930,9 +20584,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -20134,9 +20785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20311,7 +20959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20410,9 +21058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -21043,10 +21688,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -21190,9 +21835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21202,6 +21844,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21220,13 +21865,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21244,6 +21892,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21259,9 +21910,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21328,9 +21976,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21367,9 +22021,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21577,9 +22228,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21655,7 +22303,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21724,6 +22372,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22054,6 +22708,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22804,7 +23461,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22984,6 +23641,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22996,9 +23656,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -23098,6 +23755,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -23119,6 +23782,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -23173,6 +23839,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -23200,6 +23869,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23242,6 +23917,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23374,6 +24052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +24088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23425,9 +24109,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23485,6 +24166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23629,6 +24313,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24217,9 +24913,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24253,15 +24946,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24967,7 +25660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24994,6 +25690,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -25012,7 +25711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -25159,9 +25858,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25213,6 +25909,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25249,9 +25948,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25483,6 +26179,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26308,9 +27007,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26329,9 +27025,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26560,6 +27253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26662,10 +27358,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26716,9 +27415,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26740,6 +27436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26884,9 +27583,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -27046,9 +27742,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -27124,6 +27817,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -27136,9 +27832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27619,9 +28312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27688,9 +28378,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27721,6 +28408,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27748,9 +28438,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27820,6 +28507,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28537,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -28009,9 +28702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28081,6 +28771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28867,6 +29560,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -29206,36 +29905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29980,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29887,7 +30592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29905,7 +30610,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29923,7 +30628,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29956,6 +30661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29971,16 +30679,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -30031,6 +30739,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30433,13 +31147,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30457,6 +31171,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30709,6 +31426,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30955,6 +31675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -31093,9 +31816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31618,6 +32338,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -32167,6 +32890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -32218,6 +32944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32305,9 +33034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32320,12 +33046,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -33076,9 +33811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33235,9 +33967,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33262,6 +33991,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33352,6 +34084,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33376,6 +34111,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33454,6 +34198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33616,7 +34363,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33682,6 +34429,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33925,6 +34675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34240,6 +34993,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34459,9 +35215,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34741,15 +35503,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34762,6 +35524,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34780,6 +35548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34933,6 +35704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -35026,9 +35800,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -35056,6 +35827,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -35071,12 +35845,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -35167,6 +35947,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -35188,6 +35971,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35314,9 +36103,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35359,10 +36157,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35404,6 +36205,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35425,10 +36232,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35470,7 +36277,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35488,9 +36298,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35530,9 +36337,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35593,9 +36409,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35608,7 +36421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35698,6 +36511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35743,7 +36559,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35908,7 +36724,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -36127,6 +36943,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -36166,13 +36988,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -36214,22 +37039,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36241,16 +37060,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36259,12 +37078,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36331,7 +37156,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36412,9 +37240,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36430,10 +37255,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36493,7 +37315,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36517,6 +37339,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36535,9 +37360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36580,12 +37402,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36619,9 +37435,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36640,6 +37453,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36937,6 +37759,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37234,7 +38059,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37273,6 +38098,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37330,9 +38158,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37363,15 +38188,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37384,7 +38203,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37408,6 +38230,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37483,7 +38308,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37492,9 +38317,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37540,6 +38362,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37555,12 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38374,7 +39202,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38482,6 +39310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38518,9 +39349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38680,7 +39508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38731,6 +39559,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -39130,12 +39961,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39526,9 +40351,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39649,6 +40471,15 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39661,6 +40492,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39799,7 +40633,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39871,12 +40705,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39946,6 +40786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -40213,9 +41056,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +41086,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40309,9 +41161,15 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40390,6 +41248,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40414,6 +41275,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40459,6 +41323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40495,6 +41362,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40516,9 +41386,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40633,10 +41500,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40648,13 +41518,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40669,13 +41548,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40687,9 +41563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40699,6 +41572,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40708,13 +41584,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40738,9 +41611,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40750,6 +41620,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40774,10 +41653,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40789,6 +41665,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40813,13 +41701,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -41041,9 +41929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -41251,12 +42136,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41422,13 +42301,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41488,6 +42361,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41554,6 +42430,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41578,6 +42460,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41608,13 +42493,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41626,6 +42511,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41674,15 +42565,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41731,6 +42616,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41830,10 +42718,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41845,10 +42748,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41872,9 +42781,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41884,15 +42790,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41908,6 +42832,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41935,6 +42862,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41998,6 +42928,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -42091,9 +43027,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -42148,12 +43081,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -42169,8 +43096,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -42241,6 +43171,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -42253,12 +43186,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42397,6 +43324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42526,9 +43456,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42637,6 +43564,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42652,6 +43597,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42661,9 +43612,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42988,9 +43978,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -43039,6 +44026,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -43099,10 +44089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43432,12 +44419,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43450,6 +44431,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43459,16 +44446,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43477,7 +44485,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43498,6 +44506,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43513,9 +44527,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43525,9 +44554,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43903,6 +44938,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -44098,9 +45139,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -44125,6 +45163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -44215,9 +45256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44458,7 +45496,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44494,7 +45532,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44650,7 +45688,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44719,6 +45757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44863,6 +45904,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -45028,7 +46072,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -45043,6 +46087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45409,9 +46456,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45436,7 +46480,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45463,16 +46507,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45502,6 +46543,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45529,12 +46576,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45550,7 +46591,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45562,7 +46603,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -46057,6 +47098,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -46153,6 +47197,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -46210,7 +47257,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46441,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46546,9 +47596,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46729,7 +47776,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46783,6 +47830,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46801,15 +47851,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46921,12 +47962,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46954,10 +47989,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -47011,9 +48049,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -47203,7 +48238,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47335,7 +48370,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47518,6 +48553,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47539,6 +48580,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47614,6 +48658,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47788,15 +48835,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -48109,7 +49183,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -48139,6 +49213,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -48169,6 +49246,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -48184,9 +49264,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -48196,7 +49273,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48361,6 +49438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48394,6 +49474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48550,6 +49633,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48661,6 +49834,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48670,6 +49852,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48736,6 +49921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48754,9 +49942,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -49096,6 +50290,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49426,16 +50623,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49444,6 +50641,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49492,10 +50692,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49522,6 +50719,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49543,16 +50743,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49576,6 +50776,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49591,7 +50794,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49600,6 +50803,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49654,7 +50860,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49822,6 +51028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49858,6 +51067,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -50059,9 +51277,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -50116,6 +51331,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -50155,15 +51373,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -50176,6 +51403,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -50197,12 +51427,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50365,6 +51601,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50521,6 +51778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50563,6 +51823,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50671,6 +51934,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50725,6 +51991,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50770,6 +52039,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50782,9 +52054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -51082,6 +52351,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -51130,12 +52402,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -51199,6 +52477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -51214,12 +52495,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -51247,6 +52534,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -51262,6 +52555,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51295,6 +52594,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51304,6 +52606,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51313,7 +52621,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51553,6 +52861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51790,6 +53101,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51838,6 +53152,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51955,16 +53272,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -52024,9 +53338,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -52084,9 +53395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -52096,6 +53404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -52228,6 +53539,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52318,6 +53632,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52333,6 +53650,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52396,6 +53716,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52546,6 +53869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52666,9 +53992,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52849,15 +54172,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52921,6 +54244,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52960,10 +54289,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -53041,6 +54370,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -53092,6 +54424,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -53116,6 +54451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53344,7 +54682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53392,7 +54736,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53446,7 +54790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53482,24 +54826,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53551,6 +54883,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53575,9 +54916,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53635,18 +54973,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53713,12 +55042,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53770,6 +55105,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53839,6 +55183,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53887,12 +55234,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53911,6 +55264,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53935,9 +55291,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -54010,27 +55363,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -54040,13 +55372,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -54064,9 +55393,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54139,18 +55465,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54172,9 +55492,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -54199,9 +55516,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -54265,9 +55579,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -54292,9 +55603,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54307,9 +55615,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54325,9 +55630,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54370,12 +55672,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54454,6 +55750,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54523,13 +55822,13 @@ msgstr[2] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54751,6 +56050,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54823,13 +56125,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54955,9 +56257,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -55267,6 +56566,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55324,6 +56626,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55378,6 +56683,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55447,6 +56755,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55741,6 +57052,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55759,7 +57073,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55789,6 +57103,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sr_SP/gitlab.po b/locale/sr_SP/gitlab.po
index 770a669585b..555dbc91010 100644
--- a/locale/sr_SP/gitlab.po
+++ b/locale/sr_SP/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -73,6 +73,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -91,42 +94,18 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -421,6 +400,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -571,12 +556,24 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -769,18 +766,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -976,6 +967,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -991,10 +985,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1135,15 +1129,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1276,9 +1261,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1336,6 +1318,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1348,12 +1336,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1363,9 +1357,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1456,24 +1447,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1675,8 +1648,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -1921,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1939,9 +1912,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -2065,9 +2035,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -2080,6 +2056,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -2089,7 +2071,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -2098,6 +2083,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -2113,6 +2104,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2164,6 +2158,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2341,6 +2347,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2413,9 +2422,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2443,6 +2458,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2455,6 +2473,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2494,6 +2524,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2593,6 +2626,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2752,15 +2788,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2809,7 +2854,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2881,7 +2926,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2932,9 +2977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2959,9 +3001,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2971,6 +3010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2980,6 +3022,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -3001,6 +3061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -3013,7 +3076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -3043,9 +3106,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3106,7 +3166,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3277,6 +3337,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3433,9 +3496,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3454,9 +3514,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3631,9 +3688,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3694,6 +3748,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3721,9 +3778,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3742,6 +3796,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3760,12 +3817,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4345,6 +4396,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4735,15 +4792,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4810,6 +4861,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4861,7 +4918,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4918,9 +4975,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4999,15 +5053,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -5116,6 +5170,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5347,6 +5404,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5368,6 +5428,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5383,6 +5449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5410,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5425,6 +5494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5449,6 +5521,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5467,7 +5542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5512,13 +5587,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5578,6 +5659,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5755,7 +5839,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5821,12 +5905,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5971,6 +6049,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5980,6 +6061,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -6007,6 +6091,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -6016,6 +6106,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6514,9 +6622,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6538,6 +6643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6739,6 +6847,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6928,7 +7039,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -7072,7 +7183,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -7087,7 +7198,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -7129,12 +7240,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -7153,6 +7270,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7195,10 +7315,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7324,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7357,6 +7474,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7636,6 +7777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7672,6 +7816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7699,6 +7846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7711,6 +7861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7747,6 +7900,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7789,6 +7948,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7954,6 +8119,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7963,12 +8131,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7978,9 +8161,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7996,21 +8197,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -8059,9 +8278,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -8107,9 +8323,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -8119,6 +8332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8224,9 +8440,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8296,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8461,6 +8677,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8473,9 +8692,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8488,6 +8716,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8506,15 +8737,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8614,6 +8857,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8653,6 +8899,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8764,7 +9013,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8884,9 +9133,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8923,13 +9169,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9280,6 +9529,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9391,9 +9643,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9421,6 +9670,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9820,7 +10072,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9844,12 +10096,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9868,6 +10126,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9988,21 +10249,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -10018,6 +10300,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -10027,6 +10312,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -10066,6 +10354,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -10090,6 +10381,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10393,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -11167,10 +11464,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11278,6 +11575,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11332,37 +11635,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11380,7 +11671,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11389,6 +11680,48 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11512,12 +11845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11548,6 +11875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11686,9 +12016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11716,10 +12043,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11770,6 +12094,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11800,31 +12127,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -12007,6 +12331,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -12037,6 +12364,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -12046,7 +12394,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12448,6 +12796,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12733,6 +13084,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12829,9 +13183,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12844,6 +13246,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12859,6 +13294,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12871,9 +13339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -13081,6 +13546,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -13156,6 +13627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13219,9 +13693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13384,6 +13855,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13618,6 +14095,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13669,18 +14152,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13861,6 +14338,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -14137,12 +14620,24 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14152,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14179,33 +14677,66 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14215,6 +14746,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14224,6 +14767,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14239,12 +14785,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14260,6 +14812,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14281,18 +14839,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14302,9 +14896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14830,9 +15421,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14854,7 +15442,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14995,7 +15583,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -15097,6 +15685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -15115,9 +15706,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15385,6 +15973,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15442,7 +16033,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15505,7 +16096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15529,9 +16120,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15541,7 +16129,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15550,7 +16138,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15733,9 +16321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15904,6 +16489,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15958,6 +16549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16513,6 +17107,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16582,6 +17179,12 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16696,6 +17299,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17236,6 +17842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17320,9 +17929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17479,12 +18085,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17584,12 +18196,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17743,6 +18349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17791,6 +18400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17845,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17866,6 +18481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17884,6 +18502,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17893,6 +18517,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17902,6 +18529,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18415,7 +19051,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18730,9 +19366,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18904,6 +19537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18916,6 +19552,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18988,9 +19627,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19444,9 +20089,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19519,6 +20161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19732,9 +20377,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19771,6 +20422,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19930,9 +20584,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -20134,9 +20785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20311,7 +20959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20410,9 +21058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -21043,10 +21688,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -21190,9 +21835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21202,6 +21844,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21220,13 +21865,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21244,6 +21892,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21259,9 +21910,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21328,9 +21976,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21367,9 +22021,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21577,9 +22228,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21655,7 +22303,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21724,6 +22372,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22054,6 +22708,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22804,7 +23461,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22984,6 +23641,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22996,9 +23656,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -23098,6 +23755,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -23119,6 +23782,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -23173,6 +23839,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -23200,6 +23869,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23242,6 +23917,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23374,6 +24052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +24088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23425,9 +24109,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23485,6 +24166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23629,6 +24313,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24217,9 +24913,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24253,15 +24946,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24967,7 +25660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24994,6 +25690,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -25012,7 +25711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -25159,9 +25858,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25213,6 +25909,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25249,9 +25948,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25483,6 +26179,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26308,9 +27007,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26329,9 +27025,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26560,6 +27253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26662,10 +27358,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26716,9 +27415,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26740,6 +27436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26884,9 +27583,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -27046,9 +27742,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -27124,6 +27817,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -27136,9 +27832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27619,9 +28312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27688,9 +28378,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27721,6 +28408,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27748,9 +28438,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27820,6 +28507,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28537,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -28009,9 +28702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -28081,6 +28771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28867,6 +29560,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -29206,36 +29905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29980,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29887,7 +30592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29905,7 +30610,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29923,7 +30628,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29956,6 +30661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29971,16 +30679,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -30031,6 +30739,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30433,13 +31147,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30457,6 +31171,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30709,6 +31426,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30955,6 +31675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -31093,9 +31816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31618,6 +32338,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -32167,6 +32890,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -32218,6 +32944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32305,9 +33034,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32320,12 +33046,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -33076,9 +33811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33235,9 +33967,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33262,6 +33991,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33352,6 +34084,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33376,6 +34111,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33454,6 +34198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33616,7 +34363,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33682,6 +34429,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33925,6 +34675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34240,6 +34993,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34459,9 +35215,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34741,15 +35503,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34762,6 +35524,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34780,6 +35548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34933,6 +35704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -35026,9 +35800,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -35056,6 +35827,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -35071,12 +35845,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -35167,6 +35947,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -35188,6 +35971,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35314,9 +36103,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35359,10 +36157,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35404,6 +36205,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35425,10 +36232,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35470,7 +36277,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35488,9 +36298,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35530,9 +36337,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35593,9 +36409,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35608,7 +36421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35698,6 +36511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35743,7 +36559,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35908,7 +36724,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -36127,6 +36943,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -36166,13 +36988,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -36214,22 +37039,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36241,16 +37060,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36259,12 +37078,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36331,7 +37156,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36412,9 +37240,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36430,10 +37255,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36493,7 +37315,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36517,6 +37339,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36535,9 +37360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36580,12 +37402,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36619,9 +37435,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36640,6 +37453,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36937,6 +37759,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37234,7 +38059,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37273,6 +38098,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37330,9 +38158,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37363,15 +38188,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37384,7 +38203,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37408,6 +38230,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37483,7 +38308,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37492,9 +38317,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37540,6 +38362,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37555,12 +38380,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38374,7 +39202,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38482,6 +39310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38518,9 +39349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38680,7 +39508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38731,6 +39559,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -39130,12 +39961,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39526,9 +40351,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39649,6 +40471,15 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39661,6 +40492,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39799,7 +40633,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39871,12 +40705,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39946,6 +40786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -40213,9 +41056,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +41086,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40309,9 +41161,15 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40390,6 +41248,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40414,6 +41275,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40459,6 +41323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40495,6 +41362,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40516,9 +41386,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40633,10 +41500,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40648,13 +41518,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40669,13 +41548,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40687,9 +41563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40699,6 +41572,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40708,13 +41584,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40738,9 +41611,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40750,6 +41620,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40774,10 +41653,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40789,6 +41665,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40813,13 +41701,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -41041,9 +41929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -41251,12 +42136,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41422,13 +42301,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41488,6 +42361,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41554,6 +42430,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41578,6 +42460,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41608,13 +42493,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41626,6 +42511,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41674,15 +42565,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41731,6 +42616,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41830,10 +42718,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41845,10 +42748,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41872,9 +42781,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41884,15 +42790,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41908,6 +42832,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41935,6 +42862,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41998,6 +42928,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -42091,9 +43027,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -42148,12 +43081,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -42169,8 +43096,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -42241,6 +43171,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -42253,12 +43186,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42397,6 +43324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42526,9 +43456,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42637,6 +43564,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42652,6 +43597,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42661,9 +43612,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42988,9 +43978,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -43039,6 +44026,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -43099,10 +44089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43432,12 +44419,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43450,6 +44431,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43459,16 +44446,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43477,7 +44485,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43498,6 +44506,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43513,9 +44527,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43525,9 +44554,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43903,6 +44938,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -44098,9 +45139,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -44125,6 +45163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -44215,9 +45256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44458,7 +45496,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44494,7 +45532,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44650,7 +45688,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44719,6 +45757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44863,6 +45904,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -45028,7 +46072,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -45043,6 +46087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45409,9 +46456,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45436,7 +46480,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45463,16 +46507,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45502,6 +46543,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45529,12 +46576,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45550,7 +46591,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45562,7 +46603,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -46057,6 +47098,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -46153,6 +47197,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -46210,7 +47257,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46441,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46546,9 +47596,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46729,7 +47776,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46783,6 +47830,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46801,15 +47851,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46921,12 +47962,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46954,10 +47989,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -47011,9 +48049,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -47203,7 +48238,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47335,7 +48370,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47518,6 +48553,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47539,6 +48580,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47614,6 +48658,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47788,15 +48835,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -48109,7 +49183,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -48139,6 +49213,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -48169,6 +49246,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -48184,9 +49264,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -48196,7 +49273,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48361,6 +49438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48394,6 +49474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48550,6 +49633,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48661,6 +49834,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48670,6 +49852,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48736,6 +49921,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48754,9 +49942,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -49096,6 +50290,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49426,16 +50623,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49444,6 +50641,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49492,10 +50692,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49522,6 +50719,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49543,16 +50743,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49576,6 +50776,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49591,7 +50794,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49600,6 +50803,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49654,7 +50860,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49822,6 +51028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49858,6 +51067,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -50059,9 +51277,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -50116,6 +51331,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -50155,15 +51373,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -50176,6 +51403,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -50197,12 +51427,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50365,6 +51601,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50521,6 +51778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50563,6 +51823,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50671,6 +51934,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50725,6 +51991,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50770,6 +52039,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50782,9 +52054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -51082,6 +52351,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -51130,12 +52402,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -51199,6 +52477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -51214,12 +52495,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -51247,6 +52534,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -51262,6 +52555,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51295,6 +52594,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51304,6 +52606,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51313,7 +52621,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51553,6 +52861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51790,6 +53101,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51838,6 +53152,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51955,16 +53272,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -52024,9 +53338,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -52084,9 +53395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -52096,6 +53404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -52228,6 +53539,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52318,6 +53632,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52333,6 +53650,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52396,6 +53716,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52546,6 +53869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52666,9 +53992,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52849,15 +54172,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52921,6 +54244,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52960,10 +54289,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -53041,6 +54370,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -53092,6 +54424,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -53116,6 +54451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53344,7 +54682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53392,7 +54736,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53446,7 +54790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53482,24 +54826,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53551,6 +54883,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53575,9 +54916,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53635,18 +54973,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53713,12 +55042,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53770,6 +55105,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53839,6 +55183,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53887,12 +55234,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53911,6 +55264,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53935,9 +55291,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -54010,27 +55363,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -54040,13 +55372,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -54064,9 +55393,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54139,18 +55465,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54172,9 +55492,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -54199,9 +55516,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -54265,9 +55579,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -54292,9 +55603,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54307,9 +55615,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54325,9 +55630,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54370,12 +55672,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54454,6 +55750,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54523,13 +55822,13 @@ msgstr[2] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54751,6 +56050,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54823,13 +56125,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54955,9 +56257,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -55267,6 +56566,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55324,6 +56626,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55378,6 +56683,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55447,6 +56755,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55741,6 +57052,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55759,7 +57073,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55789,6 +57103,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sv_SE/gitlab.po b/locale/sv_SE/gitlab.po
index 16ba36d564c..2b445cdfcd6 100644
--- a/locale/sv_SE/gitlab.po
+++ b/locale/sv_SE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sv-SE\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr "%{start} till %{end}"
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr "\"%{repository_name}\" storlek (%{repository_size}) är större än gränsen på %{limit}."
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] "%d varning"
 msgstr[1] "%d varningar"
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] "%d Varning:"
-msgstr[1] "%d Varningar:"
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] "%d Godkännande"
 msgstr[1] "%d Godkännanden"
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] "%d Modul"
 msgstr[1] "%d Moduler"
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] "%d Övrig"
-msgstr[1] "%d Övriga"
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "%d Paket"
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d minut"
 msgstr[1] "%d minuter"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d kommentar till"
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d varning hittades:"
 msgstr[1] "%d varningar hittades:"
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr "%{criticalStart}%{critical} Kritisk%{criticalEnd} %{highStart}%{high} Hög%{highEnd} och %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "%{dashboard_path} kunde inte hittas."
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "%{days} dagar tills taggar tas bort automatiskt"
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr "%{lessThan} 1 timme"
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] "%{releases} utgåvor"
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "%{remaining_approvals} kvar"
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr "%{reportType} %{status}"
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} gren"
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr "%{time} UTC"
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "%{title} ändringar"
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr "%{widget} alternativ"
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr "/dag"
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "En komplett DevOps-plattform"
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr "API"
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr "Aktiverad"
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Lägg till en GPG-nyckel"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,8 +2783,8 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Lägg till en SSH-nyckel"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "Lägg till en SSH-nyckel för säker åtkomst till GitLab. %{help_link_start}Läs mer.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
 msgstr "Lägg till ett befintligt ärende"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr "Lägg till e-postdeltagare"
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr "Lägg till nyckel"
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr "Lägg till etiketter"
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr "Lägg till licens"
 msgid "Add list"
 msgstr "Lägg till lista"
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Lägg till ny katalog"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr "Tillagd i denna version"
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr "Underhållare"
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr "Hantera applikationer för din instans som kan använda GitLab som en %{docs_link_start}OAuth-leverantör%{docs_link_end}."
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "Projektexport"
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "Skapa ny katalog"
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr "Prenumerationshistorik"
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Försök igen"
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr "Okänd"
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr "Valideringar misslyckades."
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr "Variabel"
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr "Verifierad"
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr "Visa detaljer: %{details_url}"
 msgid "View documentation"
 msgstr "Visa dokumentation"
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr "Visa etiketter"
 msgid "View log"
 msgstr "Visa logg"
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr "Se milstolpar"
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr "Visad"
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "Bild"
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Projekt"
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr "När:"
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr "Wikis"
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr "Ditt namn"
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr "Din profil"
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr "[Ingen anledning]"
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr "stängd"
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr "skapad av"
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] "utkast"
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr "är"
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,15 +55805,15 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not verified."
+msgstr ""
+
 msgid "is one of"
 msgstr ""
 
 msgid "is read-only"
 msgstr "är skrivskyddad"
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr "endast tillgängligt på toppnivågrupper."
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr "källa"
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sw_KE/gitlab.po b/locale/sw_KE/gitlab.po
index 4aa4c33c06a..62d7d55fb92 100644
--- a/locale/sw_KE/gitlab.po
+++ b/locale/sw_KE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sw\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ta_IN/gitlab.po b/locale/ta_IN/gitlab.po
index 729561fcc7a..35ca472ecb4 100644
--- a/locale/ta_IN/gitlab.po
+++ b/locale/ta_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ta\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/th_TH/gitlab.po b/locale/th_TH/gitlab.po
index 552e02206c2..5e6a0a8192a 100644
--- a/locale/th_TH/gitlab.po
+++ b/locale/th_TH/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: th\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -71,6 +71,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -87,30 +90,14 @@ msgid "%d Alert"
 msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -307,6 +294,10 @@ msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -407,10 +398,18 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -575,18 +574,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -782,6 +775,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -797,10 +793,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -937,15 +933,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1062,9 +1049,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1104,6 +1088,10 @@ msgid "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1116,12 +1104,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1131,9 +1125,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1224,24 +1215,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1435,8 +1408,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "1 Day"
@@ -1635,7 +1608,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1653,9 +1626,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1779,9 +1749,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1794,6 +1770,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1803,7 +1785,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1812,6 +1797,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1827,6 +1818,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -1878,6 +1872,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2055,6 +2061,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2127,9 +2136,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2157,6 +2172,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2169,6 +2187,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2208,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2307,6 +2340,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2466,15 +2502,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2523,7 +2568,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2595,7 +2640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2646,9 +2691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2673,9 +2715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2685,6 +2724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2694,6 +2736,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2715,6 +2775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2727,7 +2790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2757,9 +2820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2820,7 +2880,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -2991,6 +3051,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3147,9 +3210,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3168,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3345,9 +3402,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3408,6 +3462,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3435,9 +3492,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3456,6 +3510,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3474,12 +3531,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4059,6 +4110,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4449,15 +4506,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4524,6 +4575,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4575,7 +4632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4632,9 +4689,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4713,15 +4767,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4830,6 +4884,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5057,6 +5114,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5078,6 +5138,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5093,6 +5159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5120,7 +5189,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5135,6 +5204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5159,6 +5231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5177,7 +5252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5222,13 +5297,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5288,6 +5369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5461,7 +5545,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5527,12 +5611,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5667,6 +5745,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5676,6 +5757,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5703,6 +5787,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5712,6 +5802,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6192,9 +6300,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6216,6 +6321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6411,6 +6519,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6600,7 +6711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6744,7 +6855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6759,7 +6870,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6801,12 +6912,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6825,6 +6942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -6867,10 +6987,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -6996,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7029,6 +7146,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7308,6 +7449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7344,6 +7488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7371,6 +7518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7383,6 +7533,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7417,6 +7570,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7459,6 +7618,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7620,6 +7785,9 @@ msgid "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7629,12 +7797,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7644,9 +7827,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7662,21 +7863,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7723,9 +7942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7771,9 +7987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7783,6 +7996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -7888,9 +8104,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -7960,6 +8173,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8125,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8137,9 +8356,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8152,6 +8380,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8170,15 +8401,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8521,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8317,6 +8563,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8428,7 +8677,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8546,9 +8795,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8585,13 +8831,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -8942,6 +9191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9053,9 +9305,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9083,6 +9332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9478,7 +9730,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9502,12 +9754,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9526,6 +9784,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9646,21 +9907,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9676,6 +9958,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9685,6 +9970,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9724,6 +10012,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9748,6 +10039,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9757,6 +10051,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10821,10 +11118,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -10932,6 +11229,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -10986,37 +11289,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11034,7 +11325,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11043,6 +11334,46 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11166,12 +11497,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11202,6 +11527,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11338,9 +11666,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11368,10 +11693,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11422,6 +11744,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11452,31 +11777,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11659,6 +11981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11689,6 +12014,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11698,7 +12044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12096,6 +12442,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12379,6 +12728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12475,9 +12827,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12490,6 +12890,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12505,6 +12938,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12517,9 +12983,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12727,6 +13190,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12802,6 +13271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12865,9 +13337,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13030,6 +13499,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13264,6 +13739,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13315,18 +13796,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13507,6 +13982,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13781,12 +14262,22 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13796,6 +14287,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -13823,33 +14317,64 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -13859,6 +14384,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13868,6 +14405,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -13883,12 +14423,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -13904,6 +14450,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -13925,18 +14477,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -13946,9 +14534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14472,9 +15057,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14494,7 +15076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14635,7 +15217,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14735,6 +15317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14753,9 +15338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15013,6 +15595,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15070,7 +15655,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15127,7 +15712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15151,9 +15736,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15163,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15172,7 +15754,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15355,9 +15937,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15524,6 +16103,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15578,6 +16163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16125,6 +16713,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16192,6 +16783,10 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16306,6 +16901,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -16846,6 +17444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -16930,9 +17531,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17089,12 +17687,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17194,12 +17798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17951,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17401,6 +18002,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17455,6 +18059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17476,6 +18083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17494,6 +18104,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17503,6 +18119,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +18131,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18025,7 +18653,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18338,9 +18966,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18512,6 +19137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18522,6 +19150,9 @@ msgid "Failed job"
 msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18592,9 +19223,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19046,9 +19683,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19121,6 +19755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19334,9 +19971,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19373,6 +20016,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19532,9 +20178,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19730,9 +20373,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -19907,7 +20547,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20006,9 +20646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20639,10 +21276,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20786,9 +21423,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -20798,6 +21432,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -20816,13 +21453,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -20840,6 +21480,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -20855,9 +21498,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -20924,9 +21564,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -20963,9 +21609,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21173,9 +21816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21251,7 +21891,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21320,6 +21960,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21650,6 +22296,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22396,7 +23045,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22574,6 +23223,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22586,9 +23238,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22688,6 +23337,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22709,6 +23364,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22763,6 +23421,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22790,6 +23451,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -22832,6 +23499,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -22964,6 +23634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -22997,6 +23670,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23011,9 +23687,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23071,6 +23744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23213,6 +23889,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -23801,9 +24489,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -23837,15 +24522,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24549,7 +25234,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24576,6 +25264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24594,7 +25285,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24741,9 +25432,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -24795,6 +25483,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -24829,9 +25520,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25063,6 +25751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -25888,9 +26579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -25909,9 +26597,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26140,6 +26825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26242,10 +26930,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26296,9 +26987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26320,6 +27008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26462,9 +27153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26622,9 +27310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26700,6 +27385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26712,9 +27400,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27181,9 +27866,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27250,9 +27932,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27283,6 +27962,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27310,9 +27992,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27382,6 +28061,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27409,6 +28091,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27571,9 +28256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28423,6 +29108,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28762,36 +29453,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -28864,6 +29528,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29441,7 +30138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29459,7 +30156,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29477,7 +30174,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29510,6 +30207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29525,16 +30225,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29585,6 +30285,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -29983,13 +30689,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30007,6 +30713,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30259,6 +30968,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30503,6 +31215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30641,9 +31356,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31158,6 +31870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31703,6 +32418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31754,6 +32472,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -31841,9 +32562,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -31856,12 +32574,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32610,9 +33337,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -32769,9 +33493,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -32796,6 +33517,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -32886,6 +33610,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -32910,6 +33637,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -32988,6 +33724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33150,7 +33889,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33216,6 +33955,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33459,6 +34201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -33774,6 +34519,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -33993,9 +34741,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34275,15 +35029,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34296,6 +35050,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34314,6 +35074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34467,6 +35230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35326,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34590,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34605,12 +35371,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34701,6 +35473,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35497,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -34848,9 +35629,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -34893,10 +35683,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -34938,6 +35731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -34959,10 +35758,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35004,7 +35803,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35022,9 +35824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35064,9 +35863,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35127,9 +35935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35142,7 +35947,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35232,6 +36037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35277,7 +36085,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35442,7 +36250,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35661,6 +36469,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35700,13 +36514,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35748,22 +36565,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -35775,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -35793,12 +36604,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -35865,7 +36682,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -35946,9 +36766,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -35964,10 +36781,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36027,7 +36841,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36051,6 +36865,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36069,9 +36886,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36114,12 +36928,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36153,9 +36961,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36174,6 +36979,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36471,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -36768,7 +37585,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -36807,6 +37624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -36864,9 +37684,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -36897,15 +37714,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -36918,7 +37729,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -36942,6 +37756,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37013,7 +37830,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37022,9 +37839,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37070,6 +37884,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37085,12 +37902,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -37900,7 +38720,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38008,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38044,9 +38867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38206,7 +39026,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38257,6 +39077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38644,12 +39467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39032,9 +39849,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39147,6 +39961,15 @@ msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner will be permanently del
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39159,6 +39982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39297,7 +40123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39367,12 +40193,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39442,6 +40274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39705,9 +40540,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39729,6 +40570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -39799,9 +40643,15 @@ msgid "Runners|The runner will be permanently deleted and no longer available fo
 msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -39878,6 +40728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -39902,6 +40755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -39947,6 +40803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40842,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40004,9 +40866,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40121,10 +40980,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40136,13 +40998,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40157,13 +41028,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40175,9 +41043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40187,6 +41052,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40196,13 +41064,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40226,9 +41091,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40238,6 +41100,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40262,10 +41133,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40277,6 +41145,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40301,13 +41181,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40529,9 +41409,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40717,12 +41594,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -40888,13 +41759,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -40954,6 +41819,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41020,6 +41888,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41044,6 +41918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41074,13 +41951,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41092,6 +41969,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41140,13 +42021,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41195,6 +42072,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41294,10 +42174,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41309,10 +42204,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41336,9 +42237,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41348,15 +42246,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41372,6 +42288,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41399,6 +42318,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41462,6 +42384,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41555,9 +42483,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41612,12 +42537,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41633,8 +42552,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41705,6 +42625,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41717,12 +42640,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -41861,6 +42778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -41990,9 +42910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42101,6 +43018,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42116,6 +43051,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42125,9 +43066,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42450,9 +43430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42501,6 +43478,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42561,10 +43541,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -42892,12 +43869,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -42910,6 +43881,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -42919,16 +43896,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -42937,7 +43935,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -42958,6 +43956,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -42973,9 +43977,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -42985,9 +44004,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43363,6 +44388,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43558,9 +44589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43585,6 +44613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43675,9 +44706,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -43918,7 +44946,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -43954,7 +44982,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44110,7 +45138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44179,6 +45207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44323,6 +45354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44488,7 +45522,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44503,6 +45537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -44867,9 +45904,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -44894,7 +45928,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -44921,16 +45955,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -44960,6 +45991,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -44987,12 +46024,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45008,7 +46039,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45018,7 +46049,7 @@ msgid "TanukiBot|Source"
 msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45503,6 +46534,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45599,6 +46633,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45656,7 +46693,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -45883,6 +46920,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -45988,9 +47028,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46171,7 +47208,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46225,6 +47262,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46243,15 +47283,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46363,12 +47394,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46396,10 +47421,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46453,9 +47481,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46645,7 +47670,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -46777,7 +47802,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -46960,6 +47985,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -46981,6 +48012,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47056,6 +48090,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47230,15 +48267,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47547,7 +48611,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47575,6 +48639,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47605,6 +48672,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47620,9 +48690,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47632,7 +48699,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -47797,6 +48864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -47830,6 +48900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -47984,6 +49057,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48095,6 +49258,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48102,6 +49274,9 @@ msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
 msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48168,6 +49343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48186,9 +49364,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48528,6 +49712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -48858,16 +50045,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -48876,6 +50063,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -48924,10 +50114,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -48975,16 +50165,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49008,6 +50198,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49023,7 +50216,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49032,6 +50225,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49086,7 +50282,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49254,6 +50450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49288,6 +50487,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49489,9 +50697,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49546,6 +50751,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49585,15 +50793,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49606,6 +50823,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49627,12 +50847,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -49795,6 +51021,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -49951,6 +51198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -49993,6 +51243,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50101,6 +51354,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50153,6 +51409,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50196,6 +51455,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50208,9 +51470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50508,6 +51767,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50556,12 +51818,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50625,6 +51893,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50640,12 +51911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50673,6 +51950,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50688,6 +51971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -50721,6 +52010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -50730,6 +52022,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -50739,7 +52037,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -50979,6 +52277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51216,6 +52517,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51258,6 +52562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51375,16 +52682,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51444,9 +52748,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51504,9 +52805,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51516,6 +52814,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51646,6 +52947,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -51736,6 +53040,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -51751,6 +53058,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -51814,6 +53124,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -51964,6 +53277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52082,9 +53398,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52265,15 +53578,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52337,6 +53650,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52376,10 +53695,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52455,6 +53774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52506,6 +53828,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52530,6 +53855,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -52756,7 +54084,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -52804,7 +54138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -52858,7 +54192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -52894,24 +54228,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -52961,6 +54283,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -52985,9 +54316,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53043,18 +54371,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53121,12 +54440,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53176,6 +54501,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53243,6 +54577,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53289,12 +54626,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53313,6 +54656,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53337,9 +54683,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53406,27 +54749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53436,13 +54758,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53460,9 +54779,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53529,18 +54845,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53562,9 +54872,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53589,9 +54896,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53653,9 +54957,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53680,9 +54981,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -53695,9 +54993,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -53713,9 +55008,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -53756,12 +55048,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -53836,6 +55122,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -53901,13 +55190,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54121,6 +55410,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54193,13 +55485,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54317,9 +55609,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54625,6 +55914,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -54682,6 +55974,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -54736,6 +56031,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -54805,6 +56103,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55083,6 +56384,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55101,7 +56405,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55131,6 +56435,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/tr_TR/gitlab.po b/locale/tr_TR/gitlab.po
index 682409fb183..0cec39ea1b5 100644
--- a/locale/tr_TR/gitlab.po
+++ b/locale/tr_TR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: tr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] "%d Onay"
 msgstr[1] "%d Onay"
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] "%d Diğer"
-msgstr[1] "%d Diğer"
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "%d Paket"
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d dakika"
 msgstr[1] "%d dakika"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d yorum daha"
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d uyarı bulundu:"
 msgstr[1] "%d uyarı bulundu:"
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s performans sorunlarını önlemek için ek işlem konulmuştur."
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "%{dashboard_path} bulunamadı."
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "%{days} gün sonra etiketler otomatik olarak kaldırılacak"
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} kullanılamaz"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] "%{releases} sürüm"
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "%{remaining_approvals} ayrıldı"
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr "%{reportType} %{status}"
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Dal"
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Etiket"
 msgstr[1] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Etiket"
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr "%{tabname} değişti"
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr "her resim adı için %{tags} etiket"
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr "%{template_project_id} bilinmiyor ya da geçersiz"
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} kullanılabilir"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "%{title} değişiklik"
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr "%{location} '%{data}' geçersiz: error_type =%{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr "%{location} '%{data}' şu türde değil: %{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "'%{level}' geçerli bir görünürlük seviyesi değil"
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr "Bir dosya değiştirildi."
 msgid "A file was not found."
 msgstr "Bir dosya bulunamadı."
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr "API"
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr "Oluşturulan"
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr "Besleme erişim anahtarı"
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr "Etkin"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "Etkin Oturumlar"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Bir GPG anahtarı ekle"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr "Bir yapılacak ekle"
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Bir SSH anahtarı ekle"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr "Dağıtım durdurma ekle"
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr "E-posta adresi ekle"
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr "Anahtar ekle"
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr "Etiket(ler) ekleyin"
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr "Liste ekle"
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr "Yeni uygulama ekle"
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Yeni dizin ekle"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr "Proje ekle"
 msgid "Add projects"
 msgstr "Projeler ekle"
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "Tepki ekle"
 
@@ -2870,8 +2933,8 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr "Yığına bir öneri ekleyin."
 
-msgid "Add system hook"
-msgstr "Sistem kancası ekle"
+msgid "Add tag"
+msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr "Ağaca ekle"
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr "Tetikleyici ekle"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Değişken ekle"
 
@@ -2963,8 +3023,8 @@ msgstr "Bu birleştirme talebi için eklendi"
 msgid "Added in this version"
 msgstr "Bu sürümde eklendi"
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
-msgstr "GitLab örneğinizde yeni uygulamalar eklemek devre dışı bırakıldı. İzin almak için lütfen GitLab yöneticinize başvurun"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
+msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
 msgstr ""
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr "Sorumlu"
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Başarılı bir şifre güncellemesinden sonra giriş ekranına yönlendirileceksiniz."
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr "Bütün dallar"
 msgid "All changes are committed"
 msgstr "Tüm değişiklikler işlendi"
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr "Tüm e-posta adresleri işlemlerinizi tanımlamak için kullanılacaktır."
-
 msgid "All environments"
 msgstr "Tüm ortamlar"
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Grup sahiplerinin LDAP ile ilgili ayarları yönetmesine izin ver"
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr "İzin verildi"
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr "Amazon EKS"
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr "Onaylayanlar grubu silinirken bir hata oluştu"
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr "Sürümler alınırken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin."
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr "Bu sekme alınırken bir hata oluştu."
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr "Proje çalıştırıcıları kontrol edilirken beklenmeyen bir hata olu�
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "Web Terminali ile iletişim kurulurken beklenmeyen bir hata oluştu."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analizler"
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "Kural adı"
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr "Hedef dal"
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr "#FF0000 gibi özel renk ata"
 msgid "Assign labels"
 msgstr "Etiket tanımla"
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr "Yorum yapan kullanıcıya ata"
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,8 +6875,8 @@ msgstr "%{new_chat_name} yetkilendirildi"
 msgid "Authorized At"
 msgstr "Yetkili"
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
-msgstr "Yetkili uygulamalar (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
+msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
 msgstr ""
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr "Günlük ortalama: %{average}"
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr "Rozetler"
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr "Rozet ekle"
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr "Rozetin eklenmesi başarısız oldu, lütfen girilen bağlantıları kontrol edin ve tekrar deneyin."
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr "Rozet silinsin mi?"
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr "Rozet resmi silinemedi, lütfen daha sonra tekrar deneyin."
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,11 +7151,11 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "Rozet silindi."
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
-msgstr "Bu grubun rozeti yok"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
-msgstr "Bu projenin rozeti yok"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
 msgstr ""
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr "Dikkatli olun. Projenin isim alanını değiştirmek, istenmeyen yan etk
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Dikkatli olun. Bir projenin deposunu yeniden isimlendirmenin istenmeyen yan etkileri olabilir."
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr "Kapsamı görüntüle"
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr "Dal"
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr "Bu projenin deposunda %{branchName} dalı bulunamadı."
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,8 +8845,8 @@ msgstr "%{user_name} tarafından"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
-msgstr "Varsayılan olarak, tüm projeler ve gruplar genel bildirimler ayarını kullanacaktır."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
+msgstr ""
 
 msgid "By month"
 msgstr ""
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Otomatik DevOps"
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr "İşler"
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr "Dalları değiştir"
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr "Etiketi değiştir"
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr "Değişiklikler"
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr "Sohbet"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "çalışıyor"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Ortamlar"
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr "Değişken değerini girin"
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr "Tür"
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr "Değer"
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Değişkenler"
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr "Joker oluştur"
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr "Yeni ortam"
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr "Ortamları ara"
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr "Kod İncelemesi"
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Desen"
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr "Komutlar uygulanmadı"
 msgid "Comment"
 msgstr "Yorum"
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr "Yorumla/Yanıtla (seçilen metinden alıntıyla)"
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr "Karşılaştır"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr "Git düzeltmelerini karşılaştır"
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,11 +11868,8 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr "%{source_branch} ve %{target_branch} aynıdır."
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
-msgstr "Karşılaştırılacak bir şey bulunamadı."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
+msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
 msgstr ""
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr "Yollama komutunu kopyala"
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr "Sonraki adıma devam et"
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr "Hesabınıza bağlı e-postaları kontrol edin"
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr "Grup geri yüklenemedi"
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "Yeni Dizin Oluştur"
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr "Proje oluştur"
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr "%{timestamp} oluşturuldu"
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr "Oluşturulma tarihi:"
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr "Özel ana bilgisayar adı (özel işleme e-postaları için)"
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Kontrol paneli"
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr "Gösterge panosu kullanıcı kimliği bulunamadı"
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr "Tümü"
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr "Veri kaynağı adı bulunamadı"
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr "Dağıtım anahtarı başarıyla güncellendi."
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr "Bu dağıtım, API kullanılarak oluşturuldu"
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr "Discord Bildirimleri"
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr "Deneme promosyonunu reddet"
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "Boş dosya"
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr "İş"
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr "Bitiş tarihi:"
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr "Depo oluşturulamadı"
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr "Viki oluşturulamadı"
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr "Süzgeç"
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr "Filtrele:"
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr "Daha fazla bilgi için şu adrese gidin: "
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr "Tekrar indir"
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr "Kaldır"
 
@@ -20841,11 +21482,11 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "Adres"
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
-msgstr "Gitea içe aktarma"
+msgid "Gitea import"
+msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
 msgstr ""
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr "Genel bildirim ayarları"
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr "Ortamlara git"
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr "Anladım!"
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,8 +23253,8 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
-msgstr "Dosya tarayıcısını gizle"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
+msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
 msgstr ""
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "Şifremi unuttum"
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr "İçe Aktar"
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr "CSV'yi içe aktar"
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr "Gitea'dan projeleri içe aktar"
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr "FogBugz'dan projeleri içe aktar"
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr "GitLab.com'dan projeleri içe aktar"
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr "Olay"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "Olaylar"
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "Düşük - S4"
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr "Önem"
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr "Aralık Deseni"
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr "İş Başarısız #%{build_id}"
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr "Haziran"
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr "Etiket oluşturuldu"
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr "Etiket kaldırıldı"
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr "Etiket başarıyla güncellendi."
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr "Son kullanılan"
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr "En son %{last_used_at} önce kullanıldı"
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr "Son kullanım:"
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr "Bir kümeyi dağıtma hakkında daha fazla bilgi edinin"
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr "Bağlantılı e-postalar (%{email_count})"
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr "Kod parçacığı yükleniyor"
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr "Yükleniyor..."
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr "Tartışmayı kilitler."
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr "İş hattı başarılı olduğunda birleştir"
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr "Metrik oluştur"
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr "ör. ist/sn"
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,15 +30918,15 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
+msgid "New Security findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Yeni Parçacık"
 
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
-msgstr ""
-
 msgid "New branch"
 msgstr "Yeni dal"
 
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr "Yeni dağıtım anahtarı"
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr "Kredi kartı gerektirmez."
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Ön izlenecek bir şey yok."
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr "Bildirim etkinlikleri"
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr "Açık hatalar"
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr "Kişisel Erişim Anahtarı"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Sonraki çalışma"
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "Yok"
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Davranış"
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr "Sabit (maks. 1280px) ve değişken (%{percentage}) uygulama düzeni arasından seçim yapın."
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Bir projenin genel bakış sayfasında hangi içeriği görmek istediğinizi seçin."
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr "Tarihlerin ve saatlerin nasıl görüntüleneceğini yapılandırın."
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr "Üçüncü taraf hizmetleriyle entegrasyonları özelleştirin."
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr "Gitpod entegrasyonunu etkinleştir"
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr "Önceki çözülmemiş tartışma"
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr "Etkin"
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Anahtar ekle"
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr "Kullanıcı adınız güncellenirken bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin."
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Bağlı Hesaplar"
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Profili Düzenle"
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,11 +35995,11 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
-msgstr "Süresi doldu:"
+msgid "Profiles|Expired"
+msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
-msgstr "Son kullanma tarihi:"
+msgid "Profiles|Expires"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
 msgstr "Besleme erişim anahtarı başarıyla sıfırlandı"
@@ -35237,8 +36040,11 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
-msgstr "Son kullanılan:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
 msgstr "Konum"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr "İki adımlı kimlik doğrulamayı yönetin"
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr "Dosya seçilmedi."
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr "Bildirim e-postası"
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr "Profil resmini kaldır"
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr "Yeni profil resmi yükle"
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Özel bir e-posta kullan - %{email}"
 
@@ -35375,8 +36184,8 @@ msgstr "Kullanıcı adı değişikliği başarısız oldu - %{message}"
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr "Kullanıcı adı başarıyla değiştirildi"
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
-msgstr "İsimlerdeki ifadeleri kullanmak eğlenceli görünüyor. Ancak bunun yerine durum mesajı ayarlamayı deneyin"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr "Proje URL'si"
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,8 +36487,8 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
-msgstr "Çatalla"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
 msgstr "Çatallar"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr "Birleştirme yönteminizi, birleştirme seçeneklerini, birleştirme den
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,17 +36823,17 @@ msgstr "Kapsayıcı kaydı"
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
-msgstr "E-posta bildirimlerini devre dışı bırak"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
 msgstr ""
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr "Bu depoya yalnızca imzalanmış işlemler yollanabilir."
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr "Özel"
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr "Viki"
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} geliştiriciler için yazılabilir olacak. Emin misiniz?"
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,8 +38961,8 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
-msgstr "Tüm veya belirli etiketleri kaldır"
+msgid "Remove all or specific labels"
+msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
 msgstr ""
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr "Bir epikten üst epiği kaldır"
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,8 +39267,8 @@ msgstr "Değiştir"
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
-msgstr "Tüm etiketleri değiştir"
+msgid "Replace all labels"
+msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
 msgstr ""
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "Çalışıyor"
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr "Ayarlarda ara"
 msgid "Search users"
 msgstr "Kullanıcıları ara"
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr "Kullanıcıları veya grupları ara"
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr "Projelerinizi arayın"
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "Güvenlik gösterge panosu"
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr "Onaylama e-postası gönder"
-
 msgid "Send email"
 msgstr "E-posta gönder"
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr "Paylaşılan projeler"
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr "Üzgünüz, aramanızla eşleşen proje yok"
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr "Kaynak mevcut değil"
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr "Etiketler:"
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr "Etiket oluştur"
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr "Etiketi sil"
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr "korumalı"
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr "Tahmini:"
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,8 +48986,8 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
-msgstr "Ait olduğunuz bir grubun proje başına bildirim seviyesini belirlemek için proje sayfasını ziyaret etmeniz ve orada bildirim seviyesini değiştirmeniz gerekir."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
+msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
 msgstr ""
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "İfade ödülünü aç/kapat"
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Tekrar dene"
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr "Bilinmeyen"
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Kullanım istatistikleri"
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr "İş hatları"
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr "Depolama"
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr "Projelerinizdeki kaynakların kullanımı"
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr "%{timeago} oluşturuldu"
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr "Takipçi"
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr "Takip edilen"
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "Gruplar"
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr "İlerlemelerini takip etmek ve takdirinizi göstermek için projelere y�
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr "Yıldızlı projeler"
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "Abone ol"
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr "Bu kullanıcının hiç takipçisi yok."
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr "Bu kullanıcı özel bir profile sahip"
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr "Bu kullanıcı herhangi bir projeye yıldız eklemedi"
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr "Bu kullanıcı engellendi"
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr "Bu kullanıcı diğer kullanıcıları takip etmiyor."
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr "Tümünü görüntüle"
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr "Kullanıcıyı yönetici alanında görüntüle"
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr "Diğer kullanıcıları takip etmiyorsunuz."
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr "Birkaç bağımlı proje için bir grup oluşturabilirsiniz."
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr "Hiç takipçiniz yok."
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr "Değer"
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr "Doğrulandı"
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr "Etiketleri göster"
 msgid "View log"
 msgstr "Günlüğü görüntüle"
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr "Açıklama"
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Proje"
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,17 +52977,14 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr "Bu, bu sayfanın eski bir sürümüdür."
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr "geçmiş"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
-msgstr "en son sürüm"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgstr "Bu, bu sayfanın eski bir sürümüdür."
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
 msgstr "Bu sayfayı silmek istediğinizden emin misiniz?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "İçeriğinizi yazın veya dosyaları buraya sürükleyin…"
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr "Yeni Sayfa Oluştur"
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr "Erişim İsteğini Geri Çek"
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr "Dönüm noktası açıklaması yazın..."
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr "Sohbet hesaplarınızı görebilirsiniz."
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr "Grup başına veya proje başına bildirim düzeyi belirleyebilirsiniz."
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,11 +53992,11 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr "Etkin sohbet adınız yok."
 
-msgid "You don't have any applications"
-msgstr "Herhangi bir uygulamanız yok"
+msgid "You don't have any applications."
+msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
-msgstr "Herhangi bir yetkili uygulamanız yok"
+msgid "You don't have any authorized applications."
+msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
 msgstr "Şu anda herhangi bir dağıtımınız yok."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr "İzinleriniz yok"
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,8 +54491,8 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
-msgstr "Uygulamalarınız (%{size})"
+msgid "Your applications"
+msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "Yetkili uygulamalarınız"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr "Lisansınız şu tarihten itibaren geçerlidir:"
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr "Adınız"
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr "Profiliniz"
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr "[Sebep yok]"
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr "oluşturdu"
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr "%{reportType} yükleniyor"
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr "Elle uygulamak için yamayı indirin"
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr "%{reportName} raporu yüklenemedi"
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr "Lisansları yönet"
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr "Güvenlik taraması"
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr "Raporun tamamını görüntüle"
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] "birleştirme isteği"
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr "Onayı iptal et"
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr "kaynak"
 msgid "source diff"
 msgstr "kaynak değişiklik"
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr "etiket adı"
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/uk/gitlab.po b/locale/uk/gitlab.po
index 81c5dfbe24c..97bc754868b 100644
--- a/locale/uk/gitlab.po
+++ b/locale/uk/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: uk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} до %{end}"
@@ -74,6 +74,9 @@ msgstr "\"%{path}\" не існував у \"%{ref}\""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr "Розмір \"%{repository_name}\" (%{repository_size}) перевищує межу %{limit}."
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr "### Редактор розширеного тексту"
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -93,13 +96,6 @@ msgstr[1] "%d Попередження"
 msgstr[2] "%d Попереджень"
 msgstr[3] "%d Попереджень"
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] "%d Попередження:"
-msgstr[1] "%d Попереджень:"
-msgstr[2] "%d Попереджень:"
-msgstr[3] "%d Попереджень:"
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] "%d Затвердження"
@@ -107,20 +103,6 @@ msgstr[1] "%d Затвердження"
 msgstr[2] "%d Затверджень"
 msgstr[3] "%d Затверджень"
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] "%d Модуль"
@@ -128,13 +110,6 @@ msgstr[1] "%d Модулі"
 msgstr[2] "%d Модулі"
 msgstr[3] "%d Модулів"
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] "%d Інше"
-msgstr[1] "%d Інших"
-msgstr[2] "%d Інших"
-msgstr[3] "%d Інших"
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "%d пакет"
@@ -478,6 +453,13 @@ msgstr[1] "%d хвилини"
 msgstr[2] "%d хвилин"
 msgstr[3] "%d хвилин"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] "%d місяць"
+msgstr[1] "%d місяці"
+msgstr[2] "%d місяців"
+msgstr[3] "%d місяців"
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "ще %d коментар"
@@ -653,6 +635,13 @@ msgstr[1] "%d попередження знайдено:"
 msgstr[2] "%d попереджень знайдено:"
 msgstr[3] "%d попереджень знайдено:"
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] "%d тиждень"
+msgstr[1] "%d тижні"
+msgstr[2] "%d тижнів"
+msgstr[3] "%d тижнів"
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
@@ -660,6 +649,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] "%d рік"
+msgstr[1] "%d роки"
+msgstr[2] "%d років"
+msgstr[3] "%d років"
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s доданий коміт був виключений для запобігання проблем із продуктивністю."
@@ -866,18 +862,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} загальна вага"
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr "%{criticalStart}%{critical} Критичний%{criticalEnd} %{highStart}%{high} Високий%{highEnd} і %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "%{dashboard_path} не знайдено."
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "%{days} днів до того, як теги будуть видалені автоматично"
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr "%{deployLinkStart}Використовуйте шаблон для розгортання на ECS%{deployLinkEnd}, або використовуйте образ докера, щоб %{commandsLinkStart} запускати команди AWS у GitLab CI / CD%{commandsLinkEnd}."
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr "%{description}- подія у Sentry: %{errorUrl}- Вперше помічено: %{firstSeen}- Востаннє помічено: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 
@@ -1073,6 +1063,9 @@ msgstr "%{labelStart}Незмінена відповідь:%{labelEnd} %{headers
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} недоступний"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr "%{lessThan} 1 година"
 
@@ -1088,12 +1081,12 @@ msgstr "%{level_name} не допускається, оскільки проєк
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr "%{linkStart} Дізнайтеся більше%{linkEnd}."
 
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}та %{awardsListLength} ще"
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
-msgstr "%{location} відсутні необхідні ключі: %{keys}"
-
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
 msgstr "%{lock_path} заблоковано користувачем GitLab %{lock_user_id}"
 
@@ -1234,15 +1227,6 @@ msgstr[3] "%{releases} релізів"
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "%{remaining_approvals} залишилося"
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr "%{reportType} %{status}"
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr "%{reportType} виявив %{totalStart}%{total}%{totalEnd} потенціал %{vulnMessage}"
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr "%{reportType} не виявило нових вразливостей."
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1383,9 +1367,6 @@ msgstr[3] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} комітів"
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr "%{strongStart}Порада:%{strongEnd} Ви також можете %{linkStart}переглянути за допомогою запиту на злиття%{linkEnd}."
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} проєкти:"
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Гілка"
@@ -1452,6 +1433,13 @@ msgstr[1] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Теги"
 msgstr[2] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Тегів"
 msgstr[3] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Тегів"
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr "%{tabname} змінено"
 
@@ -1464,12 +1452,18 @@ msgstr "%{tags} теги на кожне ім’я образу"
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr "Застосовано %{templateType} шаблонів"
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr "%{template_project_id} невідомий або неправильний"
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} доступний"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} не підтримує графік згоряння"
 
@@ -1479,9 +1473,6 @@ msgstr "%{timebox_type} повинні мати дату початку і за�
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr "%{time} UTC"
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "%{title} зміни"
 
@@ -1572,24 +1563,6 @@ msgstr "%{widget} опції"
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "%{wildcards_link_start}Шаблони%{wildcards_link_end} такі як %{code_tag_start}v *%{code_tag_end} або %{code_tag_start}* -релізи%{code_tag_end}підтримуються."
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr "'%{data}' в %{location} не відповідає формату: %{format}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr "'%{data}' в %{location} не відповідає шаблону: %{pattern}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr "'%{data}' на %{location} - не відповідає типу: %{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr "'%{data}' на %{location} - не відповідає типу: %{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr "'%{data}' в %{location} не є одним з: %{enum}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr "'%{data}' в %{location} не: %{const}"
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "\"%{level}\" не є допустимим рівнем видимості"
 
@@ -1795,8 +1768,8 @@ msgstr "/день"
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -2064,8 +2037,8 @@ msgstr "Основний шаблон розробки програм Linux за
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "Повноцінна DevOps платформа"
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
-msgstr "Конфіденційна задача не може мати батька, який вже має неконфіденційних дітей."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
+msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
 msgstr "Конфіденційний робочий елемент не може мати батьківського елемента, який уже має неконфіденційні дочірні елементи."
@@ -2082,9 +2055,6 @@ msgstr "Файл змінено."
 msgid "A file was not found."
 msgstr "Файл не знайдено."
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr "Файл з '%{file_name}' вже існує в гілці %{branch}"
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr "Файл з таким ім'ям вже існує."
 
@@ -2208,9 +2178,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -2223,6 +2199,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -2232,7 +2214,10 @@ msgstr "Експеримент"
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -2241,6 +2226,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -2256,6 +2247,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2307,6 +2301,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr "API"
 
@@ -2484,6 +2490,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2556,9 +2565,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2586,6 +2601,9 @@ msgstr "Групи"
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2598,6 +2616,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2667,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2736,6 +2769,9 @@ msgstr "Створено"
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr "Токен доступу до каналів"
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2895,15 +2931,24 @@ msgstr "Активований"
 msgid "Active"
 msgstr "Активний"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr "Активні %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "Активні сесії"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr "Активні імена чата %{count})"
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr "Активність"
 
@@ -2952,8 +2997,8 @@ msgstr "Додати регіон GCP"
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "Додати GPG ключ"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "Додати ключ GPG для безпечного доступу до GitLab. %{help_link_start}Дізнатися більше.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr "Додати угоду про умови надання послуг і політику конфіденційності для користувачів цього інстанса GitLab."
@@ -3024,8 +3069,8 @@ msgstr "Додати нагадування"
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Додати SSH ключ"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "Додати SSH-ключ для безпечного доступу до GitLab. %{help_link_start}Дізнатися більше.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
 msgstr "Додати існуючу задачу"
@@ -3075,9 +3120,6 @@ msgstr "Додати заморожування розгортання"
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr "Додайте ключі розгортання, щоб надати доступ до читання/запису цього репозиторію. %{link_start}Що таке ключі розгортання?%{link_end}"
 
-msgid "Add email address"
-msgstr "Додати адресу електронної пошти"
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr "Додати учасників електронної пошти"
 
@@ -3102,9 +3144,6 @@ msgstr "Додати внутрішню нотатку"
 msgid "Add key"
 msgstr "Додати ключ"
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr "Додати мітку(-ки)"
-
 msgid "Add labels"
 msgstr "Додати мітки"
 
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr "Додати ліцензію"
 msgid "Add list"
 msgstr "Додати список"
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr "Додати новий додаток"
 
@@ -3123,6 +3165,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Додати новий каталог"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr "Додати чи видалити користувача."
 
@@ -3144,6 +3204,9 @@ msgstr "Додати проєкт"
 msgid "Add projects"
 msgstr "Додати проєкти"
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "Додати реакцію"
 
@@ -3156,8 +3219,8 @@ msgstr "Додати заплановану дату початку і заве�
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr "Додати пропозицію до пакета"
 
-msgid "Add system hook"
-msgstr "Додати системний хук"
+msgid "Add tag"
+msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "Додати текст до сторінки входу. Markdown увімкнено."
@@ -3186,9 +3249,6 @@ msgstr "Додати до дерева"
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr "Додайте теми до проєктів, щоб допомогти користувачам їх знайти."
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr "Додати тригер"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Додати змінну"
 
@@ -3249,8 +3309,8 @@ msgstr "Додано до цього запиту на злиття"
 msgid "Added in this version"
 msgstr "Додано в цій версії"
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
-msgstr "Додавання нових проєктів для вашого інстансу GitLab заборонено. Зверніться до свого адміністратора GitLab, щоб отримати дозвіл"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
+msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
 msgstr ""
@@ -3420,6 +3480,9 @@ msgstr "Керівник"
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr "Керуйте застосунками для вашого інстанса, які можуть використовувати GitLab як %{docs_link_start}провайдер OAuth%{docs_link_end}."
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr "Мінімальний доступ"
 
@@ -3576,9 +3639,6 @@ msgstr "За замовчуванням встановіть обмеження
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr "Обмеження CI/CD"
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr "URL-адреса Clickhouse"
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3597,9 +3657,6 @@ msgstr "Налаштуйте, коли неактивні проєкти маю�
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr "URL-адреса Cube API"
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr "Ключ API Cube"
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr "Видалити неактивні проєкти"
 
@@ -3774,9 +3831,6 @@ msgstr "Заборонити не адміністраторам викорис�
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr "Попередній перегляд корисного навантаження"
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "Експорт проєкту"
 
@@ -3837,6 +3891,9 @@ msgstr "Тривалість сесії для операції з Git, коли
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr "Встановити шаблон CI/CD як необхідну конфігурацію конвеєра для всіх проєктів інстанса. Конфігурація проєкту CI/CD об'єднується в необхідну конфігурацію конвеєра під час запуску конвеєра. %{link_start}Що є необхідною конфігурацією для конвеєрів?%{link_end}"
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr "Встановити термін дії токенів автентифікації щойно зареєстрованих групових раннерів."
 
@@ -3864,9 +3921,6 @@ msgstr "Розмір і параметри налаштування домену
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr "Домен за замовчуванням, який використовується для етапів автоперевірки застосунків і автоматичного розгортання в усіх проєктах."
 
@@ -3885,6 +3939,9 @@ msgstr "Шаблон для необхідної конфігурації кон
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr "Цей ліміт не може бути вимкнено. Встановіть 0 для блокування всіх залежностей DAG."
 
@@ -3903,12 +3960,6 @@ msgstr "Використовуйте службу AWS OpenSearch з обліко
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr "Користувачі та групи повинні прийняти запрошення до того, як вони додадуться до групи або проєкту."
 
@@ -4488,6 +4539,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr "Ви використовуєте застарілі відображення пошуку коду. Щоб покращити якість пошуку коду, ми рекомендуємо використовувати %{reindexing_link_start}повторне індексування без простою%{link_end} або %{recreate_link_start}повторно створити свій індекс%{link_end}."
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Після успішного оновлення пароля ви перейдете на екран входу."
 
@@ -4878,15 +4935,9 @@ msgstr "Всі гілки"
 msgid "All changes are committed"
 msgstr "Всі зміни закомічені"
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr "Усі дозволені користувачі"
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr "Всі адреси електронної пошти будуть використовуватися для ідентифікації ваших комітів."
-
 msgid "All environments"
 msgstr "Всі середовища"
 
@@ -4953,6 +5004,12 @@ msgstr "Дозволити коміти від учасників, які мож
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "Дозволити власникам груп керувати налаштуваннями LDAP"
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr "Дозволити новим користувачам створювати групи найвищого рівня"
 
@@ -5004,8 +5061,8 @@ msgstr "Дозволено"
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "Встановлення дозволених доменів адрес електронної пошти допускається лише для груп найвищого рівня"
 
-msgid "Allowed to create:"
-msgstr "Дозволено створити:"
+msgid "Allowed to create"
+msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
 msgstr "Дозволено видаляти проєкти"
@@ -5061,9 +5118,6 @@ msgstr "Amazon EKS"
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr "Інтеграція з Amazon EKS дозволяє створювати кластери EKS із GitLab."
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr "Логотип Amazon Web Services"
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr "попередження %{link_start}%{link_end} з тим самим відбитком пальця вже відкрито. Щоб змінити статус цього попередження, вирішіть пов'язане попередження."
 
@@ -5142,15 +5196,15 @@ msgstr "Помилка при затвердженні, будь ласка, с�
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr "Помилка під час перевірки шляху до групи. Оновіть сторінку та спробуйте ще раз."
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr "Сталася помилка під час декодування файлу."
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr "Помилка при видаленні групи затверджуючих осіб"
 
@@ -5259,6 +5313,9 @@ msgstr "Виникла помилка під час отримання завд�
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr "Помилка при отриманні релізів. Будь ласка, спробуйте знову."
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr "Помилка при отриманні цієї вкладки."
 
@@ -5492,6 +5549,9 @@ msgstr "Неочікувана помилка при перевірці ранн
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "Неочікувана помилка з'єднання із Веб-терміналом."
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr "При завантаженні різниці якості коду виникла непередбачена помилка."
 
@@ -5513,6 +5573,12 @@ msgstr "Сталася невідома помилка."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Аналітика"
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5528,6 +5594,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5555,7 +5624,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5570,6 +5639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5594,6 +5666,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5612,7 +5687,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5657,13 +5732,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5723,6 +5804,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "Інший трекер задач вже використовується. Можна активувати лише одну службу відстеження задач"
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5902,8 +5986,8 @@ msgstr "Обмеження електронною поштою"
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr "Обмеження електронної пошти для реєстрації"
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
-msgstr "Увімкнути застосунок Slack"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
+msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr "Увімкнути список заборонених доменів для реєстрації"
@@ -5968,12 +6052,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "Текст, який відображається після реєстрації користувача. Markdown увімкнено."
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr "Ця функція доступна лише на GitLab.com"
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr "Цей параметр доступний лише на GitLab.com"
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr "Завантажити файл списку заборон"
 
@@ -6123,6 +6201,9 @@ msgstr "Відхилено"
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr "Приклади: QA, Security."
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr "Покращте перевірку коду вашої організації за допомогою необхідних затверджень."
 
@@ -6132,6 +6213,9 @@ msgstr "Підвищуйте якість та підтримуйте станд
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr "Дізнайтеся більше про правила затвердження запитів на злиття."
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr "Більше, ніж"
 
@@ -6159,6 +6243,12 @@ msgstr "Вирішений"
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "Ім’я правила"
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr "Виберіть відповідних затверджувачів за компетентністю або зміненими файлами."
 
@@ -6168,6 +6258,24 @@ msgstr "Цільова гілка"
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr "Спробувати безкоштовно"
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr "Залишити затвердження"
 
@@ -6675,9 +6783,6 @@ msgstr "Призначити власний колір типу #FF0000"
 msgid "Assign labels"
 msgstr "Призначити мітку"
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr "Призначити себе"
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr "Призначити оглядача"
 
@@ -6699,6 +6804,9 @@ msgstr "Призначити користувача, який коментує"
 msgid "Assign to me"
 msgstr "Призначити собі"
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr "Призначено"
 
@@ -6903,6 +7011,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "URL-адреса призначення"
 
@@ -7092,8 +7203,8 @@ msgstr "Авторизовано %{new_chat_name}"
 msgid "Authorized At"
 msgstr "Авторизовано у"
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
-msgstr "Авторизовані застосунки: (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
+msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
 msgstr ""
@@ -7236,7 +7347,7 @@ msgstr "Доступний ідентифікатор"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr "Доступна група раннерів: %{runners}"
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -7251,8 +7362,8 @@ msgstr "В середньому за день: %{average}"
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr "Очікування реєстрації користувача"
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
-msgstr "Емоджі не знайдено."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
+msgstr ""
 
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
@@ -7293,12 +7404,18 @@ msgstr "Завершено о"
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr "Розпочато о"
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr "Значки"
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr "Додати значок"
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr "Додавання значка не вдалося, будь ласка перевірте введений URL і спробуйте знову."
 
@@ -7317,6 +7434,9 @@ msgstr "Видалити значок?"
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr "Видалення значка не вдалося, будь ласка спробуйте ще раз."
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr "Введіть дійсну URL-адресу"
 
@@ -7359,11 +7479,11 @@ msgstr "Підтримується %{docsLinkStart}змінні%{docsLinkEnd}: %
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "Значок був видалений."
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
-msgstr "Ця група не має значків"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
-msgstr "У цього проєкту немає значків"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
 msgstr "Ви збираєтеся видалити цей значок. Видалені значки %{strongStart}не можуть%{strongEnd} бути відновлені."
@@ -7488,9 +7608,6 @@ msgstr "Будьте обережні. Зміна простору імен пр
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Будьте обережні. Перейменування репозиторію проєкту може мати небажані побічні ефекти."
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7521,6 +7638,30 @@ msgstr "Нижче ви знайдете всі загальнодоступні
 msgid "Beta"
 msgstr "Бета"
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7800,6 +7941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr "Безкоштовний рівень та пробні групи можуть запрошувати максимум 20 учасників на день."
 
@@ -7836,6 +7980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr "Ваш обліковий запис було перевірено"
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr "%{user} було успішно затверджено"
 
@@ -7863,6 +8010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr "Виникла помилка під час завантаження списку учасників в очікуванні"
 
@@ -7875,6 +8025,9 @@ msgstr "Очікування реєстрації учасника"
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr "Неможливо видалити користувача"
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr "Пряме членство"
 
@@ -7912,6 +8065,12 @@ msgstr "Запрошення до проєкту"
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr "Видалити користувача %{username} з вашої підписки"
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr "Щоб переконатися, що всі учасники можуть отримати доступ до групи, коли завершиться пробна версія, ви можете оновити її до платного рівня."
 
@@ -7954,6 +8113,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr "Переглянути на %{environmentName}"
 
@@ -8025,7 +8190,7 @@ msgid "BoardScope|%{iterationTitle} iteration in %{iterationCadence}"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|An error occurred while getting iterations. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Помилка при отриманні ітерацій. Будь ласка, спробуйте знову."
 
 msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
 msgstr "Під час отримання етапів сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз."
@@ -8121,6 +8286,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr "Під час створення епіку сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
@@ -8130,12 +8298,27 @@ msgstr "Під час створення задачі сталася помил�
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr "Під час створення списку сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr "Під час отримання дочірніх груп сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr "Під час отримання групових проєктів сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
@@ -8145,9 +8328,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr "Під час отримання задач сталася помилка. Будь ласка, перезавантажте сторінку."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr "Під час отримання міток сталася помилка. Будь ласка, перезавантажте сторінку."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr "Під час отримання епіків дошки сталася помилка. Будь ласка, перезавантажте сторінку."
 
@@ -8163,21 +8364,39 @@ msgstr "Під час отримання задач дошки сталася п
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr "Під час отримання дошки сталася помилка. Будь ласка, перезавантажте сторінку."
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr "Під час створення списків сталася помилка. Будь ласка, перезавантажте сторінку."
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr "Під час переміщення епіку сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr "Під час переміщення задачі сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr "Під час видалення списку сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr "Під час оновлення списку дошки сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -8227,9 +8446,6 @@ msgstr "Переглянути всі блокування %{issuableType}"
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr "Переглянути область видимості"
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити цю дошку?"
 
@@ -8275,9 +8491,6 @@ msgstr "Бот"
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "SSH і HTTP(S)"
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr "Гілка"
 
@@ -8287,6 +8500,9 @@ msgstr "Гілка %{branchName} відсутня в репозиторії ць
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr "Гілку %{branch_name} створено. Для налаштування автоматичного розгортання виберіть шаблон GitLab CI Yaml та закомітьте зміни. %{link_to_autodeploy_doc}"
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr "Гілка вже існує"
 
@@ -8315,7 +8531,7 @@ msgid "Branch rules"
 msgstr "Правила гілки"
 
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
-msgstr ""
+msgstr "Підтримуються%{linkStart}шаблони%{linkEnd}, такі як *-stable або production/."
 
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr "Підтримуються%{linkStart}шаблони%{linkEnd}, такі як *-stable або production/*."
@@ -8351,10 +8567,10 @@ msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
 msgstr "Дозволене злиття (%{total})"
 
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволено відправляти та зливати"
 
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволено відправляти та зливати (%{total})"
 
 msgid "BranchRules|Allows force push"
 msgstr ""
@@ -8378,7 +8594,7 @@ msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr "Гілка"
 
 msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Назва або шаблон гілки"
 
 msgid "BranchRules|Branch rules details"
 msgstr "Деталі правил гілки"
@@ -8392,17 +8608,14 @@ msgstr "Створити захищену гілку"
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "Створити шаблон: %{searchTerm}"
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr "Деталі"
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
-msgstr ""
+msgstr "Не дозволяє примусове надсилання"
 
 msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|From users with push access."
-msgstr ""
+msgstr "Від користувачів із push-доступом."
 
 msgid "BranchRules|Groups"
 msgstr "Групи"
@@ -8464,6 +8677,9 @@ msgstr "Для створення правила гілки, вам спочат
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr "Користувачі"
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr "за умовчанням"
 
@@ -8629,6 +8845,9 @@ msgstr "Повідомлення"
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr "Додати широкомовне повідомлення"
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr "Дозволити користувачам відхиляти широкомовне повідомлення"
 
@@ -8641,9 +8860,18 @@ msgstr "Синя"
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr "Темна"
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr "Можна закрити"
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr "Закінчується в"
 
@@ -8656,6 +8884,9 @@ msgstr "Зелена"
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr "Індиго"
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr "Світла"
 
@@ -8674,15 +8905,27 @@ msgstr "Світло-червона"
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr "Повідомлення"
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr "Сповіщення"
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
-msgstr "Шляхи можуть містити шаблони, як */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
+msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr "Червона"
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8782,6 +9025,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr "Призначення"
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr "Існуючі групи"
 
@@ -8821,6 +9067,9 @@ msgstr "Не вдалося імпортувати групу."
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr "Востаннє імпортовано до %{link}"
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr "Ім'я вже існує."
 
@@ -8932,8 +9181,8 @@ msgstr "Від %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr "Підтверджуючи обліковий запис, прив'язаний до електронної пошти Enterprise, можна зрозуміти, що цей обліковий запис є користувачем Enterprise. "
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
-msgstr "За замовчуванням усі проєкти та групи будуть використовувати глобальні налаштування сповіщень."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
+msgstr ""
 
 msgid "By month"
 msgstr "За місяць"
@@ -9053,9 +9302,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr "Дозволити доступ до цього проєкту за допомогою CI_JOB_TOKEN"
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -9092,13 +9338,16 @@ msgstr "Завдання"
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr "Ліміт"
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
-msgstr "Обмежити доступ CI_JOB_TOKEN"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
+msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Керування тим, які проєкти можуть використовувати свої CI_JOB_TOKEN для доступу до цього проєкту. Вимкнення цього параметра становить ризик для безпеки, оскільки неавторизовані проєкти можуть спробувати отримати активний токен і отримати доступ до API. %{linkStart}Дізнатися більше.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9449,6 +9698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr "Змінити гілки"
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr "Змінити мітку"
 
@@ -9560,9 +9812,6 @@ msgstr "Список змін"
 msgid "Changes"
 msgstr "Зміни"
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr "Зміни буде показано так, ніби ревізію %{b_open} джерело%{b_close} було об'єднано з ревізією %{b_open} ціль%{b_close}."
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr "Зміни збережено."
 
@@ -9590,6 +9839,9 @@ msgstr "Кількість символів перевищена"
 msgid "Chat"
 msgstr "Чат"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr "%{project_link}: Конвеєр %{pipeline_link} з %{ref_type} %{ref_link} запущений %{user_combined_name} %{humanized_status} за %{duration}"
 
@@ -9991,8 +10243,8 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr "Оберіть групу найвищого рівня для імпорту репозиторіїв."
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
-msgstr "Виберіть рівень видимості, увімкніть/вимкніть функції проєкту та їх дозволи, вимкніть сповіщення електронною поштою та показувати емодзі."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
+msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
 msgstr "Вибрати вміст оглядової сторінки групи."
@@ -10015,12 +10267,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -10039,6 +10297,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -10159,21 +10420,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "виконується"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr "Атрибути"
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Неможливо використовувати приховану змінну із поточним значенням"
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Середовища"
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr "Розширені"
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr "Файл"
 
@@ -10189,6 +10471,9 @@ msgstr "Значення вхідної змінної"
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr "Ключ"
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Приховано"
 
@@ -10198,6 +10483,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr "Досягнута максимальна кількість змінних."
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "Захищений"
 
@@ -10237,6 +10525,9 @@ msgstr "Тип"
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr "Значення"
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Змінні"
 
@@ -10261,6 +10552,9 @@ msgstr "Створити шаблон"
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr "Відображено максимум %{limit} середовищ. Щоб отримати більше середовищ, введіть пошуковий запит."
 
@@ -10270,6 +10564,9 @@ msgstr "Нове середовище"
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr "Пошук середовищ"
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -11340,10 +11637,10 @@ msgstr "Сертифікат Kubernetes, що використовується �
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "URL-адреса, що використовується для доступу до Kubernetes API."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
-msgstr "Інтеграція Kubernetes на основі сертифікатів застаріла та буде вимкнена наприкінці лютого 2023 року. Будь ласка, %{linkStart}мігруйте на агент GitLab для Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
+msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11451,6 +11748,12 @@ msgstr "Перевірка коду"
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr "Аналітика перевірки коду відображає таблицю відкритих запитів на злиття, які знаходяться на стадії перевірки коду. Наразі для цього проєкту та/або фільтрів немає запитів на злиття, що перевіряються."
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr "Блок коду"
 
@@ -11505,37 +11808,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Шаблон"
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr "Нові погіршення якості коду в цьому рядку"
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11553,7 +11844,7 @@ msgstr "Пропозиції коду"
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11562,6 +11853,49 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "Неактивні користувачі"
 
@@ -11685,12 +12019,6 @@ msgstr "Команди не застосовано"
 msgid "Comment"
 msgstr "Коментар"
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr "Коментувати та закрити обговорення"
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr "Коментувати та повторно відкрити обговорення"
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr "Коментувати позицію \"%{label}\""
 
@@ -11721,6 +12049,9 @@ msgstr "Шаблони коментарів"
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr "Шаблони коментарів можна використовувати при створенні коментарів всередині задач, запитів на злиття та епіків."
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr "Коментувати/відповісти (цитуючи виділений текст)"
 
@@ -11860,9 +12191,6 @@ msgstr "Порівняти"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr "Порівняти %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr "Порівняти Git-редакції"
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr "Порівняйте редакції GitLab"
 
@@ -11890,11 +12218,8 @@ msgstr "Порівняти версії комітів підмодуля"
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr "Порівняти із попередньою версією"
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr "%{source_branch} і %{target_branch} однакові."
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
-msgstr "Нема чого порівнювати."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
+msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
 msgstr "Гілки"
@@ -11944,6 +12269,9 @@ msgstr "Поміняти ревізії місцями"
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr "Теги"
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr "Під час завантаження списку гілок/тегів сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
@@ -11974,31 +12302,28 @@ msgstr "Завершено"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr "Завершено за %{duration_seconds} секунд (%{relative_time})"
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
-msgstr "Звіт про відповідність"
-
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -12181,6 +12506,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr "Порушення не виявлені"
 
@@ -12211,6 +12539,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "Компонент"
 
@@ -12220,7 +12569,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12624,6 +12973,9 @@ msgstr "Скопіювати команду відправлення"
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr "Видалити репозиторій образів?"
 
@@ -12910,6 +13262,9 @@ msgstr "Перейти до наступного кроку"
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr "Безперервна інтеграція та розгортання"
 
@@ -13006,9 +13361,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13021,6 +13424,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -13036,6 +13472,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13048,9 +13517,6 @@ msgstr "Співавтор"
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr "Статистика учасників"
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr "Керувати адресами електронної пошти, пов’язаними з вашим обліковим записом"
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr "Керування тим, як змінна CI_JOB_TOKEN CI/CD використовується для доступу до API між проєктами."
 
@@ -13258,6 +13724,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr "Загальний розмір: %{totalSize}"
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -13333,6 +13805,9 @@ msgstr "Не вдалося видалити тригер."
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr "Не вдалося відновити групу"
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13396,9 +13871,6 @@ msgstr "Створити мітку %{workspace}"
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "Створити новий каталог"
 
@@ -13561,6 +14033,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "Створіть або імпортуйте свій перший проєкт"
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr "Створити проєкт"
 
@@ -13795,6 +14273,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr "Створено %{timestamp}"
 
@@ -13846,18 +14330,12 @@ msgstr "Створено %{created_at}"
 msgid "Created on:"
 msgstr "Створено:"
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Створює гілку та запит на злиття для вирішення цієї задачі."
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Створює гілку \"%{branch_name}\" та запит на злиття для вирішення цієї проблеми."
 
@@ -14038,6 +14516,12 @@ msgstr "Користувацька URL-адреса для клонування
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr "Власне ім'я хоста (для приватних повідомлень електронної пошти)"
 
@@ -14315,12 +14799,25 @@ msgstr "DAST профілі"
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr "В середньому (останні %{days}d)"
 
@@ -14330,6 +14827,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14337,7 +14837,7 @@ msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr "Змінити відсоток невдач (відсотків)"
 
 msgid "DORA4Metrics|Closed issues"
-msgstr ""
+msgstr "Закриті задачі"
 
 msgid "DORA4Metrics|Critical Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
@@ -14357,33 +14857,67 @@ msgstr "Днів від злиття до розгортання"
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr "Частота розгортання"
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr "Розгортання"
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr "Прогноз"
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr "Перейти до документації"
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr "Час виконання"
 
@@ -14393,6 +14927,18 @@ msgstr "Час виконання змін"
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr "Час виконання змін (середнє число днів)"
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr "В середньому (останні %{days}d)"
 
@@ -14402,6 +14948,9 @@ msgstr "Середній час (за останні %{days}ів)"
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14417,12 +14966,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr "Нові задачі"
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "Жодних інцидентів за цей період"
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr "За цей період не було розгорнуто жодних запитів на злиття"
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14438,6 +14993,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr "Показати прогноз"
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14459,18 +15020,54 @@ msgstr "Графік відображає частоту розгортань у
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr "Графік відображає середній час між об’єднанням запиту на злиття та його розгортанням у production середовищі, що базуються на значенні %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd}."
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "Час відновлення сервісу"
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr "Час відновлення сервісу (середнє число днів)"
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14480,9 +15077,6 @@ msgstr "DSN"
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Панель керування"
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr "Uid панелі керування не знайдено"
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr "Всі"
 
@@ -15009,9 +15603,6 @@ msgstr "Відстежуйте конвеєри GitLab за допомогою D
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr "Ім'я джерела даних не знайдено"
-
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
@@ -15034,7 +15625,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -15175,7 +15766,7 @@ msgstr "Частково захищений"
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -15191,7 +15782,7 @@ msgid "Define how approval rules are applied to merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Define rules for who can push, merge, and the required approvals for each branch."
-msgstr ""
+msgstr "Визначте правила щодо того, хто може відправляти, об'єднувати, та необхідні дозволи для кожної гілки."
 
 msgid "Definition"
 msgstr "Визначення"
@@ -15278,6 +15869,9 @@ msgstr "Видалити коментар?"
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "Видалити ключ для розгортування"
 
@@ -15296,9 +15890,6 @@ msgstr "Видалити ідентифікацію"
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr "Видалити репозиторій образів"
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr "Видалити внутрішню нотатку"
 
@@ -15571,6 +16162,9 @@ msgstr "Виявлено непідтимувані файли"
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr "Вразливі компоненти"
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr "невідомо"
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr "У списку залежностей немає записів"
 
@@ -15628,7 +16222,7 @@ msgstr "Дайджест: %{shortDigest}"
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr "Увімкнути проксі залежностей"
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15694,8 +16288,8 @@ msgstr "Ключ розгортання успішно оновлено."
 msgid "Deploy keys"
 msgstr "Ключі для розгортування"
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
-msgstr "Ключ для розгортування надає доступ на читання/запис до всіх репозиторіїв у вашому інстансі"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
 msgstr "Хід розгортання не знайдено. Щоб побачити pod'и, переконайтесь, що ваше середовище відповідає %{linkStart}критеріям дошки розгортань%{linkEnd}."
@@ -15718,9 +16312,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr "Видалити"
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15730,8 +16321,8 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
-msgstr "Редагувати"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
+msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
 msgstr ""
@@ -15739,7 +16330,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15922,9 +16513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr "Розгортання до"
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr "За допомогою GitLab легко розгорнути в AWS"
-
 msgid "Deployment"
 msgstr "Розгортання"
 
@@ -16094,6 +16682,12 @@ msgstr "Це розгортання було створено через API"
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr "Очікування"
 
@@ -16148,6 +16742,9 @@ msgstr "Описи"
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "Мітка для опису"
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr "Дизайн"
 
@@ -16707,6 +17304,9 @@ msgstr "Видалити чернетку"
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr "Discord Сповіщення"
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr "Надсилати сповіщення про події проєкту на канал Discord."
 
@@ -16777,6 +17377,13 @@ msgstr "Відхилити пробну версію"
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Відхилено"
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17498,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr "Не маєте групи?"
 
@@ -17431,6 +18041,9 @@ msgstr "tanuki@example.com gitlab@example.com"
 msgid "Embed"
 msgstr "Вбудувати"
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "Порожній файл"
 
@@ -17515,9 +18128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr "Увімкнути diagrams.net"
 
@@ -17674,12 +18284,18 @@ msgstr "Застосовувати двофакторну автентифіка
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr "Переконайтеся в тому, що %{linkStart}середовище присутнє в стадії розгортання%{linkEnd} вашого CI конвеєра для відстеження розгортань на ваш кластер."
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr "Введіть назву для вашого шаблону коментаря"
 
@@ -17779,12 +18395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr "Середовище"
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr "Обсяг середовища"
 
@@ -17938,6 +18548,9 @@ msgstr "GitLab агент"
 msgid "Environments|Job"
 msgstr "Завдання"
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr "Дізнатися більше про зупинку середовищ"
 
@@ -17986,6 +18599,9 @@ msgstr "Пошук за назвою середовища"
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr "Виберіть агента"
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -18040,6 +18656,9 @@ msgstr "Автозупинка %{time}"
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr "CronJobs"
 
@@ -18061,6 +18680,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -18079,6 +18701,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr "Порти"
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr "ReplicaSets"
 
@@ -18088,6 +18716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr "StatefulSets"
 
@@ -18097,6 +18728,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr "Підсумок"
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18113,7 +18753,7 @@ msgid "Epic actions"
 msgstr "Дії епіку"
 
 msgid "Epic boards"
-msgstr ""
+msgstr "Дошки епіків"
 
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "Не вдалося знайти епік."
@@ -18413,7 +19053,7 @@ msgid "ErrorTracking|Active"
 msgstr "Активовано"
 
 msgid "ErrorTracking|After adding your Auth Token, select the Connect button to load projects."
-msgstr ""
+msgstr "Після додавання токена автентифікації натисніть кнопку Підключити, щоб завантажити проєкти."
 
 msgid "ErrorTracking|Auth Token"
 msgstr "Токен автентифікації"
@@ -18425,7 +19065,7 @@ msgid "ErrorTracking|Connection failed. Check Auth Token and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ErrorTracking|Enable error tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Увімкнути відстеження помилок"
 
 msgid "ErrorTracking|Error tracking backend"
 msgstr ""
@@ -18610,7 +19250,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18926,9 +19566,6 @@ msgstr "Закінчується"
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr "Закінчується:"
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr "Поясніть, чому ви скаржитесь на користувача."
 
@@ -19100,6 +19737,9 @@ msgstr "https://example.com/xxx/wiki/..."
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr "Невдало"
 
@@ -19113,6 +19753,9 @@ msgstr[1] "Невдалі завдання"
 msgstr[2] "Невдалих завдань"
 msgstr[3] "Невдалих завдань"
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr "Помилка на"
 
@@ -19186,9 +19829,15 @@ msgstr "Не вдалося створити репозиторій"
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr "Не вдалося створити ресурс"
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr "Не вдалося створити вікі"
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr "Не вдалося розгорнути до"
 
@@ -19643,9 +20292,6 @@ msgstr "Файл %{current} з %{total}"
 msgid "File Hooks"
 msgstr "Файлові Хуки"
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr "Файлові Хуки (%{count})"
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19718,6 +20364,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr "Фільтр"
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr "Фільтрувати за"
 
@@ -19931,9 +20580,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr "Для швидшого перегляду деякі файли згортаються за замовчуванням."
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19970,6 +20625,9 @@ msgstr "Для отримання додаткової інформації, в�
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr "Докладнішу інформацію наведено у документації про файлові хуки."
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr "У наступних релізах ви можете будь-коли перейти до свого аватара, щоб увімкнути або вимкнути нову навігацію."
 
@@ -20129,9 +20787,6 @@ msgstr "Фреймворки не можна додавати до проєкт�
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "Безкоштовна пробна версія GitLab.com Ultimate"
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -20336,9 +20991,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr "%{name} заплановано для примусового повторного завантаження"
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr "%{name} заплановано для повторної синхронізації"
 
@@ -20513,7 +21165,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20612,9 +21264,6 @@ msgstr "Черга"
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr "Інтервал повторної перевірки"
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr "Повторне завантаження"
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr "Видалити"
 
@@ -21042,10 +21691,10 @@ msgid "GitLab commit"
 msgstr "GitLab коміт"
 
 msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab виявив спробу входу до вашого облікового запису %{host} за допомогою неправильного коду підтвердження"
 
 msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab виявив спробу входу до вашого облікового запису %{host} за допомогою неправильного коду підтвердження з наступної IP-адреси: %{ip}в %{time}"
 
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr "Документація GitLab"
@@ -21245,11 +21894,11 @@ msgstr "Час очікування Gitaly"
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "Адреса"
 
-msgid "Gitea Host URL"
-msgstr "URL-адреса хосту Gitea"
+msgid "Gitea host URL"
+msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
-msgstr "Імпорт з Gitea"
+msgid "Gitea import"
+msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
 msgstr ""
@@ -21392,9 +22041,6 @@ msgstr "Глобальна електронна пошта для сповіще
 msgid "Global notification level"
 msgstr "Глобальний рівень сповіщення"
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr "Загальні налаштування сповіщень"
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr "%{search} %{description} %{scope}"
 
@@ -21404,6 +22050,9 @@ msgstr "%{count} надано результати за замовчування
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr "Закрити"
 
@@ -21422,13 +22071,16 @@ msgstr "Допомога"
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "Створені мною задачі"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr "Задачі призначені для мене"
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21446,6 +22098,9 @@ msgstr "Запити на злиття, які я оглядаю"
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr "Проєкт"
 
@@ -21461,9 +22116,6 @@ msgstr "Свіжі задачі"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "Останні запити на злиття"
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21530,9 +22182,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "в %{scope}"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21569,9 +22227,6 @@ msgstr "Перейти до визначення"
 msgid "Go to environments"
 msgstr "Перейти до середовищ"
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr "Перейти до епіку"
 
@@ -21779,9 +22434,6 @@ msgstr "Зрозуміло!"
 msgid "Grafana URL"
 msgstr "URL-адреса Grafana"
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr "Відповідь Grafana містить недійсний json"
-
 msgid "Grant access"
 msgstr "Надати доступ"
 
@@ -21857,8 +22509,8 @@ msgstr "SAML для групи повинна бути включена для �
 msgid "Group URL"
 msgstr "URL-адреса групи"
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Створення токена доступу групи вимкнено в цій групі. Ви все ж можете використовувати та керувати наявними токенами. %{link_start}Дізнатися більше.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
+msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
 msgstr "Застосунок групи: %{name}"
@@ -21926,6 +22578,12 @@ msgstr "Змінено дату закінчення терміну членст
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr "Видалено дату закінчення терміну членства в групі"
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr "Етап групи"
 
@@ -22256,6 +22914,9 @@ msgstr "URL-адреса кінцевої точки SCIM API"
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr "Ваш токен SCIM"
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -23008,8 +23669,8 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr "Приховати подробиці"
 
-msgid "Hide file browser"
-msgstr "Сховати файловий менеджер"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
+msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
 msgstr ""
@@ -23189,6 +23850,9 @@ msgstr "Як використовувати веб-термінал?"
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr "Як працює віддзеркалення?"
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr "Скільки секунд IP зараховується до ліміту IP-адрес."
 
@@ -23201,9 +23865,6 @@ msgstr "Як відстежувати час"
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Я приймаю %{terms_link}"
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "Я забув пароль"
 
@@ -23303,6 +23964,12 @@ msgstr "Ідентифікація"
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr "Новий код надіслано."
 
@@ -23324,6 +23991,9 @@ msgstr "Не отримали код?"
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr "Не отримали код? %{linkStart}Надішліть новий код%{linkEnd}"
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr "Введіть код."
 
@@ -23378,6 +24048,9 @@ msgstr "Номер телефону повинен містити лише ци�
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "Повторно надіслати код"
 
@@ -23405,6 +24078,12 @@ msgstr "Термін дії коду закінчився. Надішліть н
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr "Код хибний. Введіть його ще раз або надішліть новий код."
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "Код перевірки"
 
@@ -23447,6 +24126,9 @@ msgstr "Ви отримаєте текст із кодом. Може стягу�
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr "Ви досягли максимальної кількості повторних відправлень. Зачекайте %{interval} і повторіть спробу."
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr "Ви досягли максимальної кількості спроб. Зачекайте %{interval} або надішліть новий код і повторіть спробу."
 
@@ -23553,7 +24235,7 @@ msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard
 msgstr "Якщо ви нещодавно ввійшли та впізнали цю IP-адресу, ви можете проігнорувати цей лист."
 
 msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо ви нещодавно намагалися ввійти, але помилково ввели неправильний код підтвердження, ви можете проігнорувати цей електронний лист."
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr "Якщо ви хочете знову увімкнути двофакторну автентифікацію, перейдіть на сторінку %{two_factor_link}"
@@ -23579,6 +24261,9 @@ msgstr "Iгнорувати"
 msgid "Ignored"
 msgstr "Проігноровано"
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr "2 поруч"
 
@@ -23612,6 +24297,9 @@ msgstr "Токени імітування"
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr "Імітування було вимкнено"
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr "Імпорт"
 
@@ -23632,9 +24320,6 @@ msgstr[3] "Імпортувати %d репозиторіїв"
 msgid "Import CSV"
 msgstr "Імпортувати CSV"
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr "Імпортувати проєкти з Gitea"
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr "Імпортувати експортований проєкт GitLab"
 
@@ -23692,6 +24377,9 @@ msgstr "Імпортувати проєкти з FogBugz"
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr "Імпортувати проєкти з GitLab.com"
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr "Імпортувати репозиторії з Bitbucket Server"
 
@@ -23837,6 +24525,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24425,9 +25125,6 @@ msgstr "Інцидент"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "Інциденти"
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "Низькі - S4"
 
@@ -24461,15 +25158,15 @@ msgstr "Опубліковано на сторінці статусу"
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr "Рівень"
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr "Немає закритих інцидентів"
 
@@ -25176,7 +25873,10 @@ msgstr "Шаблон інтервалу"
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr "Представляємо ваші DevOps звіти"
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -25203,6 +25903,9 @@ msgstr "Неприпустимий формат дати. Будь ласка, �
 msgid "Invalid date range"
 msgstr "Недійсний діапазон дат"
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr "Недійсна функція"
 
@@ -25221,8 +25924,8 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr "Недійсний хеш"
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
-msgstr "Некорректний ввід, будь ласка, уникайте смайликів"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
+msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
 msgstr "Неправильний логін або пароль"
@@ -25368,9 +26071,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr "Працювати в GitLab з колегами краще!"
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr "Як щодо того, щоб запросити одного чи двох колег приєднатися до вас?"
 
@@ -25422,6 +26122,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "Щось пішло не так"
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25459,9 +26162,6 @@ msgstr "Ви запрошуєте учасників до проєкту %{stron
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr "Ваша група найвищого рівня %{namespaceName} перевищує ліміт користувачів %{dashboardLimit}."
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "Запросити групу"
 
@@ -25649,10 +26349,10 @@ msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr "Задачу вже переведено до епіку."
 
 msgid "Issue analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Аналітика задач"
 
 msgid "Issue board"
-msgstr ""
+msgstr "Дошка задач"
 
 msgid "Issue boards"
 msgstr "Дошки задач"
@@ -25693,6 +26393,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr "Типи задачі"
 
@@ -26518,9 +27221,6 @@ msgstr "Завдання %{jobName}"
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr "Завдання невдале #%{build_id}"
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26539,9 +27239,6 @@ msgstr "Завдання заблоковане. Перевірте раннер
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr "Журнали завдань та артефакти"
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr "Завдання було перезапущене"
 
@@ -26770,6 +27467,9 @@ msgstr "Завершено о"
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr "Артефакти завдань"
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr "Завдання було стерте"
 
@@ -26872,10 +27572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr "Ми не змогли знайти цей елемент"
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26926,9 +27629,6 @@ msgstr "червень"
 msgid "Just me"
 msgstr "Лише я"
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr "КЛЮЧ"
 
@@ -26950,6 +27650,9 @@ msgstr "Ключ"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "Ключ (PEM)"
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -27095,9 +27798,6 @@ msgstr "Мітка пріоритет"
 msgid "Label was created"
 msgstr "Мітка була створена"
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr "Мітку було видалено"
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr "Мітку було успішно оновлено."
 
@@ -27258,9 +27958,6 @@ msgstr "Востаннє використано"
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr "Останнє використання:"
-
 msgid "Last week"
 msgstr "Останній тиждень"
 
@@ -27336,6 +28033,9 @@ msgstr "Дізнатися більше про GitLab"
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr "Дізнатися більше про Веб-термінал"
 
@@ -27348,9 +28048,6 @@ msgstr "Дізнатися більше про додавання сертифі
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr "Докладніше про власні шаблони проєктів"
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr "Дізнатися більше про розгортання в AWS"
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr "Дізнайтеся більше про розгортання в кластер"
 
@@ -27812,7 +28509,7 @@ msgid "Link (optional)"
 msgstr "Посилання (необов'язково)"
 
 msgid "Link Sentry to GitLab to discover and view the errors your application generates."
-msgstr ""
+msgstr "Зв'яжіть Sentry з GitLab, щоб виявляти та переглядати помилки, які генерує ваш застосунок."
 
 msgid "Link an external wiki from the project's sidebar. %{docs_link}"
 msgstr ""
@@ -27838,9 +28535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr "Посилання на ваш інстанс Grafana."
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr "Пов’язані адреси електронної пошти (%{email_count})"
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27907,9 +28601,6 @@ msgstr "Посилання"
 msgid "List"
 msgstr "Список"
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr "Список ваших репозиторіїв Gitea"
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr "Список доступних репозиторіїв"
 
@@ -27940,6 +28631,9 @@ msgstr "Режим списку"
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr "Списко репозиторіїв вашого Bitbucket Server"
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr "Завантажити ще"
 
@@ -27967,9 +28661,6 @@ msgstr "Завантаження сніпета"
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr "Завантаження..."
 
@@ -28039,6 +28730,9 @@ msgstr "Блокує обговорення."
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr "Про GitLab"
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr "Огляд GitLab"
 
@@ -28066,6 +28760,9 @@ msgstr "Ціни"
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr "Поговорити з експертом"
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "Вхід за допомогою смарт-картки"
 
@@ -28172,7 +28869,7 @@ msgid "Make new users' profiles private by default"
 msgstr "Зробити профілі нових користувачів приватними за замовчуванням"
 
 msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
-msgstr ""
+msgstr "Переконайтеся, що ви вибрали надійний унікальний пароль."
 
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
@@ -28228,9 +28925,6 @@ msgstr "Керування двофакторною автентифікаціє
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr "Керуйте тригерами вашого проєкту"
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr "Керувати вашою підпискою"
 
@@ -28300,6 +28994,9 @@ msgstr "Довідка по розмітці Markdown"
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr "Markdown активовано."
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr "Підтримується Markdown."
 
@@ -29066,7 +29763,7 @@ msgid "Merge request title"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge request was set to auto-merge"
-msgstr ""
+msgstr "Запит на злиття було налаштовано на автоматичне злиття"
 
 msgid "Merge requests"
 msgstr "Запити на злиття"
@@ -29089,6 +29786,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr "Злити, коли конвеєр успішно завершиться"
 
@@ -29428,36 +30131,9 @@ msgstr "Метрики та профілювання"
 msgid "Metrics:"
 msgstr "Метрики:"
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr "Анотація не може належати й до кластера, і до середовища одночасно"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr "Анотація не була видалена"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr "Анотація повинна належати до кластера або до середовища"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr "Панель керування із запитаним шляхом не може бути знайдена"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr "Ви не можете створити анотацію для вибраного кластера"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr "Ви не можете створити анотацію для вибраного середовища"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr "Ви не можете видалити цю анотацію"
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr "Створити метрику"
 
@@ -29530,6 +30206,39 @@ msgstr "напр. зап/сек"
 msgid "Mi"
 msgstr "Мі"
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr "Перенесено %{success_count}/%{total_count} файлів."
 
@@ -30110,7 +30819,7 @@ msgstr "Підтримується кілька діапазонів IP-адре
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -30128,8 +30837,8 @@ msgstr "Має бути 90 днів і більше."
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
-msgstr "Мої шаблони коментарів (%{count})"
+msgid "My comment templates"
+msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
 msgstr "Моя компанія або команда"
@@ -30146,7 +30855,7 @@ msgstr "НОВИЙ"
 msgid "Name"
 msgstr "Ім’я"
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -30179,6 +30888,9 @@ msgstr "ID простору імен:"
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -30194,16 +30906,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr "Простір імен:"
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -30254,6 +30966,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30658,15 +31376,15 @@ msgstr "Нова захищена гілка"
 msgid "New Requirement"
 msgstr "Нова вимога"
 
+msgid "New Security findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Новий сніпет"
 
 msgid "New User"
 msgstr "Новий Користувач"
 
-msgid "New application"
-msgstr "Новий застосунок"
-
 msgid "New branch"
 msgstr "Нова гілка"
 
@@ -30682,6 +31400,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr "Новий ключ для розгортання"
 
@@ -30934,6 +31655,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr "Не потрібна кредитна картка."
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr "Немає даних"
 
@@ -31181,6 +31905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr "Звичайний текст"
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr "Не вдалося оновити налаштування навігації. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше."
 
@@ -31319,9 +32046,6 @@ msgstr "Вказана дата занадто далеко в минулому.
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Дані для перегляду відсутні."
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr "Електронна пошта для сповіщень"
-
 msgid "Notification events"
 msgstr "Повідомлення про події"
 
@@ -31347,10 +32071,10 @@ msgstr[3] "Виконавців: %{users}"
 
 msgid "NotificationEmail|Reviewer"
 msgid_plural "NotificationEmail|Reviewers"
-msgstr[0] "оглядач"
-msgstr[1] "оглядача"
-msgstr[2] "оглядачів"
-msgstr[3] "оглядачів"
+msgstr[0] "Оглядач"
+msgstr[1] "Оглядача"
+msgstr[2] "Оглядачів"
+msgstr[3] "Оглядачів"
 
 msgid "NotificationEmail|Reviewer: %{users}"
 msgid_plural "NotificationEmail|Reviewers: %{users}"
@@ -31525,7 +32249,7 @@ msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_l
 msgstr "%{updated_by_user_name} надіслав нові коміти для запиту на злиття %{mr_link}"
 
 msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
-msgstr ""
+msgstr "%{work_items} успішно імпортовано."
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr "Новий ключ GPG додано до вашого облікового запису:"
@@ -31570,16 +32294,16 @@ msgid "Notify|Committed by"
 msgstr "Закомічено"
 
 msgid "Notify|Could not find the following %{column} values in %{project}%{parent_groups_clause}: %{error_lines}"
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося знайти такі значення %{column} у %{project}%{parent_groups_clause}: %{error_lines}"
 
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr "Не хочете отримувати оновлення від адміністраторів GitLab?"
 
 msgid "Notify|Email could not be verified"
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося перевірити електронну пошту"
 
 msgid "Notify|Email successfully verified"
-msgstr ""
+msgstr "Електронну пошту успішно перевірено"
 
 msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
 msgstr "Помилка аналізу файлу CSV. Переконайтеся, що він має правильний формат: текстовий файл із розділювачами, що використовує кому."
@@ -31588,13 +32312,13 @@ msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please
 msgstr "Знайдені помилки %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Будь ласка, перевірте, чи ці рядки мають заголовок проблеми."
 
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
-msgstr ""
+msgstr "Помилки знайдено на %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Перевірте, чи мають ці рядки такі поля: %{required_headers}."
 
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr "Відбиток: %{fingerprint}"
 
 msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Ось результати імпорту CSV для %{project_link}."
 
 msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
 msgstr ""
@@ -31612,16 +32336,16 @@ msgid "Notify|If this was a mistake you can change these settings or deactivate
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо ви більше не бажаєте використовувати цей домен зі сторінками GitLab, видаліть його зі свого проєкту GitLab і видаліть усі пов'язані з ним DNS-записи."
 
 msgid "Notify|Incorrect %{code_open}From%{code_end} header:"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|Incorrect verification token:"
-msgstr ""
+msgstr "Невірний токен підтвердження:"
 
 msgid "Notify|Invalid credentials:"
-msgstr ""
+msgstr "Невірні облікові дані:"
 
 msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
 msgstr "Задача була %{issue_status} від %{updated_by}"
@@ -31681,13 +32405,13 @@ msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr "Конвеєр %{pipeline_link} запущено"
 
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_name_or_id} has failed!"
-msgstr ""
+msgstr "Конвеєр %{pipeline_name_or_id} завершився невдало!"
 
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_name_or_id} has passed!"
-msgstr ""
+msgstr "Конвеєр %{pipeline_name_or_id} успішно виконано!"
 
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and %{pipeline_name_or_id} has passed!"
-msgstr ""
+msgstr "Конвеєр було виправлено і %{pipeline_name_or_id} успішно виконано!"
 
 msgid "Notify|Please check that your service provider supports email subaddressing and that you have set up email forwarding correctly."
 msgstr ""
@@ -31714,7 +32438,7 @@ msgid "Notify|SMTP host issue:"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
-msgstr ""
+msgstr "Деякі значення стовпця \"type\" не можуть відповідати підтримуваним типам:"
 
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr "Адміністратор створив для вас обліковий запис. Тепер ви є учасником компанії GitLab застосунку."
@@ -31783,10 +32507,10 @@ msgid "Notify|We did not receive the verification email we sent out to %{strong_
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|We wait for 30 minutes for messages to appear in your instance's Service Desk inbox."
-msgstr ""
+msgstr "Ми чекаємо 30 хвилин, поки повідомлення з'являться у вхідних вашого інстансу служби підтримки."
 
 msgid "Notify|We were not able to make a connection to the specified host or there was an SSL issue."
-msgstr ""
+msgstr "Нам не вдалося встановити з’єднання з указаним хостом або виникла проблема SSL."
 
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr "Ви не маєте доступу до цього проєкту"
@@ -31807,7 +32531,7 @@ msgid "Notify|Your account has been created successfully."
 msgstr "Ваш обліковий запис був успішно створений"
 
 msgid "Notify|Your email address %{strong_open}%{email_address}%{strong_close} for the Service Desk of %{project_link_start}%{project_name}%{project_link_end} was verified successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Вашу електронну адресу %{strong_open}%{email_address}%{strong_close} для служби підтримки %{project_link_start}%{project_name}%{project_link_end} було успішно підтверджено."
 
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr "Ваш запит на приєднання до %{target_to_join} %{target_type} був %{denied_tag}."
@@ -31848,6 +32572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr "Кількість рядків коду (LOC) на коміт"
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr "Кількість комітів"
 
@@ -32399,6 +33126,9 @@ msgstr "Лише реєструє вердикт Akismet, не перешкод�
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -32450,6 +33180,9 @@ msgstr "Відкрити помилки"
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr "Відкрити у Gitpod"
 
@@ -32537,9 +33270,6 @@ msgstr "Оптимізувати ваш робочий процес за доп�
 msgid "Optional"
 msgstr "Необов'язково"
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr "За необхідності ви можете %{link_to_customize} як адреси електронної почти та імена користувачів FobBugz будуть імпортовані у GitLab."
 
@@ -32552,12 +33282,21 @@ msgstr "Упорядкований список"
 msgid "Organizations"
 msgstr "Організація"
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -33262,7 +34001,7 @@ msgid "PagerDutySettings|Resetting the webhook URL for this project will require
 msgstr ""
 
 msgid "PagerDutySettings|Webhook URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL-адреса веб-хука"
 
 msgid "PagerDutySettings|Webhook URL update was successful"
 msgstr ""
@@ -33309,9 +34048,6 @@ msgstr "Параметр"
 msgid "Parent"
 msgstr "Джерело"
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "Частина змін у запиті на злиття"
 
@@ -33468,9 +34204,6 @@ msgstr "Люди без дозволу ніколи не отримуватим�
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr "Люди без дозволу ніколи не отримуватимуть сповіщень."
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33495,6 +34228,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33585,6 +34321,9 @@ msgstr "Токену персонального доступу"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr "Префікс персонального токена доступу"
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr "Створення персональних проєктів не дозволено. Будь ласка, зверніться до свого адміністратор із питаннями"
 
@@ -33609,6 +34348,15 @@ msgstr "Ваш проєкт %{projectName} не входить до групи"
 msgid "Phone"
 msgstr "Телефон"
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33687,6 +34435,9 @@ msgstr "Підписки на конвеєр"
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr "Тригери конвеєру"
 
@@ -33849,8 +34600,8 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
-msgstr "Власний (%{linkStart}Дізнатися більше.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
+msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
 msgstr "Запланований конвеєр автоматично починається з регулярних інтервалів, як щодня або щотижня. Конвеєр: "
@@ -33915,6 +34666,9 @@ msgstr "Новий розклад"
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Наступний запуск"
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "Немає"
 
@@ -34158,6 +34912,9 @@ msgstr "Редагувати"
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr "Редактор"
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34473,6 +35230,9 @@ msgstr "Конвеєр"
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr "Виконати за назвою гілки або тегом"
 
@@ -34692,9 +35452,15 @@ msgstr "Будь ласка, створіть індекс, перш ніж ув
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "Будь ласка, активуйте і мігруйте на хешоване сховище, щоб уникнути проблем із безпекою та забезпечити цілісність даних. %{migrate_link}"
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Будь ласка, введіть невід'ємне число"
 
@@ -34974,15 +35740,15 @@ msgstr "Автоматично додавати нові елементи спи
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Поведінка"
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr "Оберіть між фіксованим (макс. 1280 пікс.) та адаптивним (%{percentage}) макетом."
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr "Виберіть, який вміст ви хочете бачити на своїй домашній сторінці."
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Вибрати вміст оглядової сторінки проєкту."
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "Колір для доданих рядків"
 
@@ -34995,6 +35761,12 @@ msgstr "Кольори теми"
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr "Налаштуйте як для вас відображатимуться дати і час."
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr "Налаштуйте інтеграцію зі сторонніми службами."
 
@@ -35013,6 +35785,9 @@ msgstr "Налаштувати кольори вилучених і додани
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "Колір різниці"
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr "Увімкнути інтеграцію з Gitpod"
 
@@ -35080,7 +35855,7 @@ msgid "Preferences|Surround text selection when typing quotes or brackets"
 msgstr "Охоплює виділений текст під час введення лапок або дужок"
 
 msgid "Preferences|Syntax highlighting theme"
-msgstr "Тема для підсвітки синтаксису"
+msgstr "Тема підсвічування синтаксису"
 
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr "Ширина табуляції"
@@ -35166,6 +35941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -35259,9 +36037,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -35289,6 +36064,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -35304,12 +36082,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -35400,6 +36184,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -35421,6 +36208,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35547,9 +36340,18 @@ msgstr "Досягнення"
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr "Активний"
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Додати ключ"
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr "Сталася помилка при оновленні імені користувача, будь ласка, спробуйте знову."
 
@@ -35592,11 +36394,14 @@ msgstr "Підключити сервіс для входу в систему."
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Підключені облікові записи"
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
-msgstr "Створено%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "Поточний шлях: %{path}"
@@ -35637,6 +36442,12 @@ msgstr "Не показувати у моєму профілі особисту
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Редагувати профіль"
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr "Переконайтеся, що у вас є коди відновлення двофакторної автентифікації, які зберігаються в безпечному місці."
 
@@ -35658,11 +36469,11 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr "Дата закінчення"
 
-msgid "Profiles|Expired:"
-msgstr "Закінчився:"
+msgid "Profiles|Expired"
+msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
-msgstr "Закінчується:"
+msgid "Profiles|Expires"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
 msgstr "Токен доступу до каналів успішно перегенеровано"
@@ -35703,8 +36514,11 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr "Ключові заголовки є загальнодоступними."
 
-msgid "Profiles|Last used:"
-msgstr "Останній раз використовувався:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
 msgstr "Розташування"
@@ -35721,9 +36535,6 @@ msgstr "Керувати двофакторною автентифікацією
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr "Файл не вибрано."
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr "Адреса електронної пошти для сповіщень"
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr "Необов'язково, але рекомендовано. Якщо задано, ключ стає недійсним у вказаній даті."
 
@@ -35763,9 +36574,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr "Видалити аватар"
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr "Виберіть службу для входу."
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr "Вхід в систему"
 
@@ -35826,9 +36646,6 @@ msgstr "Завантажити новий аватар"
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr "Тип використання"
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr "Тип використання:"
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Використовувати приватну адресу електронної пошти - %{email}"
 
@@ -35841,8 +36658,8 @@ msgstr "Помилка при збереженні імені користува
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr "Ім’я користувача успішно збережено"
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
-msgstr "Використання смайликів в іменах виглядає дотепно, але, будь ласка, краще використовуйте їх в повідомленнях про статус"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr "Адреса сайту"
@@ -35931,6 +36748,9 @@ msgstr "Проєкт"
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr "Проєкт \"%{name}\" більше не доступний. Щоб продовжити виберіть інший проєкт."
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr "Проєкт %{project_repo} не знайдено"
 
@@ -35976,7 +36796,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr "URL-адреса проєкту"
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -36076,7 +36896,7 @@ msgid "Project slug"
 msgstr "Шлях проєкту"
 
 msgid "Project that can be accessed"
-msgstr ""
+msgstr "Проєкт, до якого можна отримати доступ"
 
 msgid "Project uploads"
 msgstr "Завантаження проєкту"
@@ -36094,7 +36914,7 @@ msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project t
 msgstr ""
 
 msgid "Project with access"
-msgstr ""
+msgstr "Проєкт з доступом"
 
 msgid "Project: %{name}"
 msgstr "Проєкт %{name}"
@@ -36141,8 +36961,8 @@ msgstr "В обраному"
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr "Ваші"
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
-msgstr "Форк"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
 msgstr "Форки"
@@ -36360,6 +37180,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -36385,7 +37211,7 @@ msgid "ProjectSettings|%{link_start}What are description templates?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|%{link_start}What variables can I use?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "%{link_start}Які змінні я можу використовувати?%{link_end}"
 
 msgid "ProjectSettings|A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
@@ -36397,6 +37223,9 @@ msgid "ProjectSettings|Additional settings that influence how and when merges ar
 msgstr "Додаткові налаштування, які впливають на те, як і коли виконуються злиття."
 
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
+msgstr "Всі запити на злиття і коміти будуть виконуватися у цій гілці, якщо ви не вкажете іншу гілку."
+
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow"
@@ -36405,7 +37234,7 @@ msgstr "Дозволити"
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr "Дозволити будь-кому отримувати дані з реєстру пакетів"
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -36447,22 +37276,16 @@ msgstr "Виберіть метод злиття, налаштування та
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr "Поєднуйте git-мітки з нотатками до релізу, даними про версію та ресурсами, щоб створити реліз."
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr "Налаштувати функції аналітики для цього проєкту"
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr "Налаштуйте вашу інфраструктуру."
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36474,17 +37297,17 @@ msgstr "Реєстр контейнерів"
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr "Налаштувати значки цього проєкту."
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
-msgstr "Вимкнути сповіщення електронною поштою"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
 msgstr "Не дозволяти"
@@ -36492,12 +37315,18 @@ msgstr "Не дозволяти"
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr "Увімкнути параметр \"Видалити початкову гілку\" за замовчуванням"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36564,7 +37393,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr "Інфраструктура"
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36645,9 +37477,6 @@ msgstr "Тільки підписані коміти можуть бути на�
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr "Реєстр пакетів"
 
@@ -36663,10 +37492,7 @@ msgstr "Запобігає прямому підключенню до потен
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr "Приватний"
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36726,7 +37552,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36750,6 +37576,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr "Відправити зміни для злиття в батьківські репозиторії."
 
@@ -36768,9 +37597,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36813,12 +37639,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr "Користувачі можуть копіювати репозиторій в новий проєкт."
 
@@ -36852,9 +37672,6 @@ msgstr "Що таке значки?"
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36873,6 +37690,15 @@ msgstr "Вікі"
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ".NET Core"
 
@@ -37170,6 +37996,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37467,7 +38296,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Пропонувати користувачам завантажувати свої ключі SSH"
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37506,9 +38335,12 @@ msgstr "Захищені середовища"
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
+msgid "Protected tags"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
+msgstr "%{wildcards_link_start}Підтримуються шаблони%{wildcards_link_end}, такі як %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} або %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end}."
+
 msgid "ProtectedBranch|After you configure a protected branch, merge request approval, or status check, it appears here."
 msgstr ""
 
@@ -37534,10 +38366,10 @@ msgid "ProtectedBranch|Allowed to merge:"
 msgstr "Дозволене злиття:"
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push and merge"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволено відправляти та зливати"
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push and merge:"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволено відправляти та зливати"
 
 msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
 msgstr ""
@@ -37563,9 +38395,6 @@ msgstr "Затвердження власника коду"
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37596,15 +38425,9 @@ msgstr "Захистити"
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr "Захистити гілку"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr "Захищена гілка (%{protected_branches_count})"
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr "Захищені гілки"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr "Захищені теги (%{tags_count})"
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37617,8 +38440,11 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
-msgstr "Наразі немає захищених гілок, захистіть гілку за допомогою форми вище."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
 msgstr ""
@@ -37641,6 +38467,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr "Ви можете додавати лише групи, які спільно використовують цей проєкт. %{learn_more_link}"
 
@@ -37718,7 +38547,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37727,9 +38556,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} буде досупне для запису для розробників. Ви впевнені?"
 
@@ -37775,6 +38601,9 @@ msgstr "Захисити середовище"
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr "Захистити Середовище (%{protected_environments_count})"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37790,12 +38619,15 @@ msgstr "Виберіть групи"
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr "Виберіть користувачів"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr "Зняти захист"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38611,8 +39443,8 @@ msgstr "Видалити доступ"
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
-msgstr "Видалити усі або певні мітки(-ку)"
+msgid "Remove all or specific labels"
+msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
 msgstr ""
@@ -38719,6 +39551,9 @@ msgstr "Видалити етап"
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr "Видалити батьківський епік із епіка"
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr "Видалити пріоритет"
 
@@ -38755,9 +39590,6 @@ msgstr "Видалити користувача з групи"
 msgid "Remove user from project"
 msgstr "Видалити користувача з проєкту"
 
-msgid "Remove..."
-msgstr "Видалити..."
-
 msgid "Removed"
 msgstr "Видалено"
 
@@ -38917,8 +39749,8 @@ msgstr "Замінити"
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr "Замінити %{name}"
 
-msgid "Replace all label(s)"
-msgstr "Замінити всі мітки(-ку)"
+msgid "Replace all labels"
+msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
 msgstr ""
@@ -38968,6 +39800,9 @@ msgstr "Повідомити про порушення"
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr "Повідомити про порушення адміністратору"
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -39373,12 +40208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr "Параметр запиту %{param} відсутній."
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39773,9 +40602,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr "Відкотити"
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39878,7 +40704,7 @@ msgstr[2] "%{highlightStart}%{duration}%{highlightEnd} секунд"
 msgstr[3] "%{highlightStart}%{duration}%{highlightEnd} секунд"
 
 msgid "Runners|%{linkStart}Create a new runner%{linkEnd} to get started."
-msgstr ""
+msgstr "%{linkStart}Створити новий раннер%{linkEnd}, щоб почати."
 
 msgid "Runners|%{link_start}These runners%{link_end} are available to all groups and projects."
 msgstr "%{link_start}Ці раннери%{link_end} доступні для всіх груп і проєктів."
@@ -39900,6 +40726,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr "Ємність 1 забезпечує \"теплу\" HA за допомогою автомасштабування групи повторного відтворення. Ємність 2 забезпечує гарячу HA, оскільки послуга доступна навіть при втраті вузла. Ємність 3 або більше забезпечує гарячу HA та ручне масштабування парку раннерів."
 
@@ -39912,6 +40747,9 @@ msgstr "Періодичне фонове завдання видаляє ран
 msgid "Runners|Active"
 msgstr "Активні"
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr "Активні раннери"
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -40050,8 +40888,8 @@ msgstr "Створено %{timeAgo}"
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
-msgstr "Панель керування"
+msgid "Runners|Delete"
+msgstr "Видалити"
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
@@ -40118,17 +40956,23 @@ msgid "Runners|Failed adding runner to project"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Fetch GitLab Runner release version data from GitLab.com"
-msgstr ""
+msgstr "Отримати дані про версію релізу GitLab Runner з GitLab.com"
 
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr "Фільтр проєктів"
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Розпочати роботу з раннерами"
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr "GitLab Раннер має бути встановлено, перш ніж ви зможете зареєструвати раннер. %{linkStart}Як встановити GitLab Runner?%{linkEnd}"
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -40198,6 +41042,9 @@ msgstr "Максимальний період очікування, протяг
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr "Максимальний час виконання завдання"
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr "Учасники %{type} можуть зареєструвати раннери"
 
@@ -40223,7 +41070,7 @@ msgid "Runners|New"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New group runner"
-msgstr ""
+msgstr "Новий груповий раннер"
 
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr "Можна реєструвати нову групу раннерів"
@@ -40262,7 +41109,7 @@ msgid "Runners|Not accepting jobs"
 msgstr "Не приймати завдання"
 
 msgid "Runners|Official runner version data is periodically fetched from GitLab.com to determine whether the runners need upgrades."
-msgstr ""
+msgstr "Дані офіційної версії раннера періодично отримують із GitLab.com, щоб визначити, чи потребують оновлення."
 
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr "Офлайн"
@@ -40447,7 +41294,7 @@ msgid "Runners|Runner unassigned from project."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner version management"
-msgstr ""
+msgstr "Керування версіями Раннера"
 
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr "Раннери"
@@ -40459,7 +41306,7 @@ msgid "Runners|Runners are grouped when they have the same authentication token.
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs."
-msgstr ""
+msgstr "Раннери — це агенти, які виконують ваші завдання CI/CD."
 
 msgid "Runners|Runners performance"
 msgstr "Продуктивність Раннерів"
@@ -40467,9 +41314,15 @@ msgstr "Продуктивність Раннерів"
 msgid "Runners|Running"
 msgstr "Запущено"
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr "Виконує завдання без тегів"
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -40491,6 +41344,9 @@ msgstr "Виберіть потрібний вам раннер, а потім �
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40531,7 +41387,7 @@ msgid "Runners|Step 3 (optional)"
 msgstr "Крок 3 (необов'язково)"
 
 msgid "Runners|Still using registration tokens?"
-msgstr ""
+msgstr "Все ще використовуючи реєстраційні токени?"
 
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr "Заборонити раннеру приймати нові завдання."
@@ -40564,9 +41420,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr "Ці раннери призначені для цього проєкту."
 
@@ -40646,6 +41508,9 @@ msgstr "Рекомендується оновити"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr "Використовуйте раннер для завдань без тегів на додачу до завдань з тегами."
 
@@ -40670,6 +41535,9 @@ msgstr "Переглянути інструкції для встановлен�
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr "Переглянути метрики"
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr "Ми вдосконалювали процес реєстрації раннерів для того, щоб зробити його більш безпечним та ефективним. Розкажіть нам, як у нас виходить."
 
@@ -40715,6 +41583,9 @@ msgstr "проєкт"
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "спільний"
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "Виконується"
 
@@ -40751,6 +41622,9 @@ msgstr "Увійти в %{groupName}"
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr "Група %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} дозволяє входити за допомогою єдиного входу."
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40772,9 +41646,6 @@ msgstr "Система міждоменного керування іденти�
 msgid "SHA256"
 msgstr "SHA256"
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr "Відбитки SSH"
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr "SSH ключ"
 
@@ -40889,10 +41760,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40904,13 +41778,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40925,15 +41808,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
-msgstr "Профіль сканера"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
 msgstr ""
 
@@ -40943,9 +41823,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr "Вибрати агента"
 
@@ -40955,6 +41832,9 @@ msgstr "Виберіть гілки"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr "Вибрати простори імен"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr "Виберіть профіль сканера"
 
@@ -40964,15 +41844,12 @@ msgstr "Вибрати профіль сайту"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr "Профіль сайту"
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
-msgstr "Теги"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
 msgstr ""
 
@@ -40994,9 +41871,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -41006,6 +41880,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -41030,10 +41913,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -41045,6 +41925,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -41069,13 +41961,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -41297,9 +42189,6 @@ msgstr "Пошук налаштувань"
 msgid "Search users"
 msgstr "Пошук користувачів"
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr "Пошук користувачів або групи"
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr "Пошук у ваших проєктах"
 
@@ -41468,7 +42357,7 @@ msgid "SecureFiles|Delete %{name}?"
 msgstr "Видалити %{name}?"
 
 msgid "SecureFiles|Delete secure file"
-msgstr ""
+msgstr "Видалити безпечний файл"
 
 msgid "SecureFiles|Expires at"
 msgstr ""
@@ -41483,7 +42372,7 @@ msgid "SecureFiles|Platforms"
 msgstr ""
 
 msgid "SecureFiles|Secure File %{name} will be permanently deleted. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Захищений файл %{name} буде видалено назавжди. Ви впевнені?"
 
 msgid "SecureFiles|Serial"
 msgstr ""
@@ -41518,12 +42407,6 @@ msgstr "Конфігурація безпеки"
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "Панель безпеки"
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41689,13 +42572,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr "%{branches} і %{lastBranch} гілки"
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr "гілка%{branches}"
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41755,6 +42632,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41821,6 +42701,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41845,6 +42731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41875,13 +42764,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr "Немає опису"
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41893,6 +42782,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr "Не увімкнено"
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41941,16 +42837,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr "Правила"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42888,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -42098,10 +42990,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr "Вік вразливості більший за %{vulnerabilityAge}."
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr "Вік вразливості менше ніж %{vulnerabilityAge}."
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -42113,12 +43020,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr "будь-яка"
 
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -42140,9 +43053,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -42152,15 +43062,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr "Простори імен %{namespaces} та %{lastNamespace}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr "Простір імен %{namespaces}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -42176,6 +43104,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr "Активність"
 
@@ -42203,6 +43134,9 @@ msgstr "Уся активність"
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr "Всі кластери"
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -42266,6 +43200,12 @@ msgstr "Відхилено \"%{vulnerabilityName}\""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr "Відхилено \"%{vulnerabilityName}\". Щоб переглянути вимкніть перемикач \"сховати відхилені\"."
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr "Не має задачі"
 
@@ -42359,9 +43299,6 @@ msgstr "Моніторингові проєкти які моніторятьс�
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr "Детальніше"
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -42416,12 +43353,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr "Перевірка безпеки виконана"
 
@@ -42437,8 +43368,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr "Рівень"
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -42509,6 +43444,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -42521,14 +43459,8 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr "Відмінити відхилення"
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
-msgstr ""
+msgstr "Звіт про вразливості"
 
 msgid "SecurityReports|Warning parsing security reports"
 msgstr ""
@@ -42665,6 +43597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr "Виберіть гілку за замовчуванням"
 
@@ -42794,9 +43729,6 @@ msgstr "Надіслати"
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr "Відіслати підтвердження електронною поштою"
-
 msgid "Send email"
 msgstr "Надіслати листа"
 
@@ -42905,6 +43837,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42920,6 +43870,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42929,9 +43885,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -43257,9 +44252,6 @@ msgstr "Спільні проєкти"
 msgid "Shared runners"
 msgstr "Загальні раннери"
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr "Деталі загальних раннерів"
 
@@ -43308,6 +44300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr "Коротке ім'я"
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -43368,12 +44363,9 @@ msgstr "Показати повний неформатований журнал"
 msgid "Show details"
 msgstr "Показати подробиці"
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
-msgid "Show file browser"
-msgstr "Показати файловий менеджер"
-
 msgid "Show file contents"
 msgstr "Показати вміст файлу"
 
@@ -43702,12 +44694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr "Скайп:"
 
-msgid "Slack application"
-msgstr "застосунок Slack"
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr "Slack інтеграція дозволить вам взаємодіяти з GitLab через чат за домогою команд зі слешем ( / )."
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43720,6 +44706,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr "Підтримку сповіщень Slack буде припинено"
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43729,16 +44721,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43747,7 +44760,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43768,6 +44781,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43783,9 +44802,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44829,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -44173,6 +45213,12 @@ msgstr "Щось пішло не так. Будь ласка спробуйте
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr "Щось пішло не так. Спробуйте пізніше."
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr "На жаль жоден проєкт не задовольняє критеріям вашого пошуку"
 
@@ -44368,9 +45414,6 @@ msgstr "Гілка-джерело"
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr "Гілка-джерело"
 
@@ -44395,6 +45438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr "Джерело недоступне"
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr "Проєкт-джерело не знайдено."
 
@@ -44485,9 +45531,6 @@ msgstr "Запис про спам успішно анульовано."
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr "Вказана URL-адреса не може бути використана: \"%{reason}\""
 
@@ -44728,7 +45771,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44764,7 +45807,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44920,8 +45963,8 @@ msgstr "Підгрупи можуть встановлювати власні п
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
-msgstr "Підключі"
+msgid "Subkeys:"
+msgstr ""
 
 msgid "Submit"
 msgstr "Надіслати"
@@ -44989,6 +46032,9 @@ msgstr "Історія підписок"
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr "Видалення підписки пройшло неуспішно."
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -45133,6 +46179,9 @@ msgstr "Видаляє"
 msgid "Succeeded"
 msgstr "Успіх"
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr "Успішно активовано"
 
@@ -45298,7 +46347,7 @@ msgstr "Набір"
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -45313,6 +46362,9 @@ msgstr "Короткий коментар (необов'язково)"
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45546,10 +46598,10 @@ msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr "Перейти на GitLab Next"
 
 msgid "Switch to plain text editing"
-msgstr ""
+msgstr "Перейти до редагування звичайного тексту"
 
 msgid "Switch to rich text editing"
-msgstr ""
+msgstr "Перейти до редагування форматованого тексту"
 
 msgid "Switch to the source to copy the file contents"
 msgstr "Перейдіть до джерела, щоб скопіювати вміст файлу"
@@ -45680,9 +46732,6 @@ msgstr "Події надсилання тегів"
 msgid "Tag this commit."
 msgstr "Додати тег до цього коміту."
 
-msgid "Tag:"
-msgstr "Тег:"
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr "До цього коміту додано тег %{tag_name} з \"%{message}\"."
 
@@ -45707,7 +46756,7 @@ msgstr "Додає тег %{tag_name} до цього коміту."
 msgid "Tags:"
 msgstr "Теги:"
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45734,17 +46783,14 @@ msgstr "Створити тег"
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr "Видалити захищений тег"
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr "Видалити захищений тег. Ви АБСОЛЮТНО ВПЕВНЕНІ?"
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr "Видалити тег"
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr "Видалити тег. Ви АБСОЛЮТНО ВПЕВНЕНІ?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
+msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "Видалення тегу %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} не може бути скасовано. Ви впевнені?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
+msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
 msgstr "Ви хочете створити реліз з новим тегом? Ви можете зробити це на сторінці %{link_start}Новий реліз%{link_end}."
@@ -45773,6 +46819,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr "За бажанням додайте повідомлення до цього тегу. Залишивши це поле порожнім, створюється %{link_start}легкий (lightweight) тег.%{link_end}"
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45800,12 +46852,6 @@ msgstr "Так, видалити захищений тег"
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr "Так, видалити тег"
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr "захищений"
 
@@ -45821,8 +46867,8 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
-msgstr "Чат GitLab"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
+msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
 msgstr ""
@@ -45834,7 +46880,7 @@ msgstr[1] "Джерела"
 msgstr[2] "Джерел"
 msgstr[3] "Джерел"
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -46334,6 +47380,9 @@ msgstr "Ключ API, який використовується GitLab для д
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -46430,6 +47479,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -46487,8 +47539,8 @@ msgstr "Файл успішно створено."
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr "Файл успішно видалено."
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
-msgstr "Ім’я файлу повинно мати розширення .yml"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
+msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
 msgstr ""
@@ -46720,6 +47772,9 @@ msgstr "Проєкт все ще видаляється. Будь ласка, с
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr "Успішно створено форк проєкту."
 
@@ -46757,10 +47812,10 @@ msgid "The repository is being updated..."
 msgstr "Репозиторій оновлюється..."
 
 msgid "The repository must be accessible over %{code_open}http://%{code_close}, %{code_open}https://%{code_close} or %{code_open}git://%{code_close}."
-msgstr ""
+msgstr "Репозиторій має бути доступним через %{code_open}http://%{code_close}, %{code_open}https://%{code_close} або %{code_open}git://%{code_close}."
 
 msgid "The repository must be accessible over %{code_open}http://%{code_close}, %{code_open}https://%{code_close}, %{code_open}ssh://%{code_close} or %{code_open}git://%{code_close}."
-msgstr ""
+msgstr "Репозиторій має бути доступним через %{code_open}http://%{code_close}, %{code_open}https://%{code_close}, %{code_open}ssh://%{code_close} або %{code_open}git://%{code_close}."
 
 msgid "The resource that you are attempting to access does not exist or you don't have permission to perform this action."
 msgstr ""
@@ -46825,9 +47880,6 @@ msgstr "Цільова тема не є темою."
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "Час дії оновлення сплине через %{number_of_minutes} хвилин. Для великих репозиторіїв використовуйте комбінацію clone/push."
 
@@ -47008,7 +48060,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -47062,6 +48114,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -47080,15 +48135,6 @@ msgstr "Помилка при відсиланні підтвердження п
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr "Виникла проблема з даними кредитної картки, які ви ввели. Використайте іншу кредитну картку та повторіть спробу."
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "Сталася помилка при створенні інформаційної панелі, назва гілки недійсна."
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "Сталася помилка при створенні інформаційної панелі, гілка під назвою: %{branch} вже існує."
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr "Помилка при створенні задачі"
 
@@ -47200,12 +48246,6 @@ msgstr "Помилка при перевірці вашого запиту"
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "Сталася помилка при оновлені інформаційної панелі, назва гілки недійсна."
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "Сталася помилка при оновлені інформаційної панелі, гілка під назвою: %{branch} вже існує."
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "Помилка при скиданні токена електронної пошти."
 
@@ -47233,11 +48273,14 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr "Сталася помилка з reCAPTCHA. Будь ласка, пройдіть reCAPTCHA знову."
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
-msgstr "У цих прикладах показано, як запустити конвеєр цього проєкту для гілки або тегу."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
+msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
 msgstr "Ці існуючі проблеми мають подібні заголовки. Можливо, краще додати коментар до однієї з них замість створення нової."
@@ -47290,9 +48333,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr "Цей PDF занадто великий для відображення. Будь ласка, звантажте для перегляду."
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -47482,7 +48522,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Ця фунціональність вимагає увімкнення локального сховища"
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47513,7 +48553,7 @@ msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SS
 msgstr ""
 
 msgid "This group does not have any group runners yet."
-msgstr ""
+msgstr "У цієї групи поки що немає жодних раннерів групи."
 
 msgid "This group has been scheduled for permanent removal on %{date}"
 msgstr ""
@@ -47614,7 +48654,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr "Це завдання залежить від попередніх, які повинні завершитися успішно для його запуску"
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47797,6 +48837,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr "Цей проєкт заархівовано і його не можна коментувати."
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47818,6 +48864,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr "Цей проєкт досяг межі власних доменів. (Макс. %d)"
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47893,6 +48942,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -48067,15 +49119,42 @@ msgstr "%{spentStart}Витрачено: %{spentEnd}"
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr "Видалити витрачений час"
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr "Запланований час:"
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr "Закінчиться до %{timeRemainingHumanReadable}"
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr "Витрачено"
 
@@ -48390,8 +49469,8 @@ msgstr "Для початку введіть URL-адресу FogBugz та па�
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
-msgstr "Спочатку введіть адресу сервера Gіtea і %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
@@ -48421,6 +49500,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr "Щоб перемістити або скопіювати весь проєкт GitLab з іншої інсталяції GitLab до цього, перейдіть на сторінку налаштувань оригіналу проєкту, створіть файл експорту та надішліть його сюди."
 
@@ -48451,6 +49533,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -48466,9 +49551,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr "Щоб переглянути оперативні дані цього проєкту зв’яжіться із власником групи %{groupName} для переходу на вищий тарифний план. Ви також можете видалити цей проєкт із панелі управління."
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr "Щоб побачити, що змінилося або створіть запит на злиття, виберіть гілку або тег (як %{branch}), або введіть коміт (як %{sha})."
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr "Щоб налаштувати автентифікацію SAML для вашої групи через провайдера ідентифікації такої як Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity або вашого власного постачальника SAML 2.0:"
 
@@ -48478,8 +49560,8 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
-msgstr "Щоб визначити рівень сповіщень для проєктів груп, до яких ви належите, вам потрібно відвідати сторінку проєкту та змінити рівень сповіщень там."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
+msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
 msgstr "Щоб почати використовувати Gitlab Enterprise Edition, завантажте файл %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} або введіть ліцензійний ключ, який ви отримали від GitLab Inc."
@@ -48643,6 +49725,9 @@ msgstr "Згадані %{who}"
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr "надіслав запит на перегляд"
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr "встановлено %{who} як затверджуючу особу"
 
@@ -48676,6 +49761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "Увімкнути/вимкнути смайлики-нагороди"
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48833,6 +49921,96 @@ msgstr "1000+"
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr "Відстеження"
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr "Тривалість"
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr "Відстежуйте групи задач зі спільною темою з різних проєктів та етапів"
 
@@ -48944,6 +50122,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -49020,6 +50210,9 @@ msgstr "Довірений"
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr "Спробуйте ще раз"
 
@@ -49038,9 +50231,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr "Спробуйте **стилізацію** _вашого_ контенту тут або прочитайте [direction](%{directionUrl})."
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr "Спробуйте розширений текстовий редактор зараз"
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -49093,28 +50292,28 @@ msgid "Two-factor authentication"
 msgstr "Двофакторна автентифікація"
 
 msgid "Two-factor authentication disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Двофакторна аутентифікація вимкнена"
 
 msgid "Two-factor authentication for admin mode"
-msgstr ""
+msgstr "Двофакторна аутентифікація для режиму адміністратора"
 
 msgid "Two-factor authentication grace period"
 msgstr "Пільговий період двофакторної автентифікації"
 
 msgid "Two-factor authentication has been disabled for this user"
-msgstr ""
+msgstr "Двофакторну автентифікацію було вимкнено для цього користувача"
 
 msgid "Two-factor authentication has been disabled for your GitLab account."
-msgstr ""
+msgstr "Двофакторну автентифікацію було вимкнено для вашого облікового запису GitLab."
 
 msgid "Two-factor authentication has been disabled successfully for %{username}!"
-msgstr ""
+msgstr "Двофакторну автентифікацію було успішно вимкнено для %{username}!"
 
 msgid "Two-factor authentication has been disabled successfully!"
-msgstr ""
+msgstr "Двофакторну автентифікацію було успішно вимкнено!"
 
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
-msgstr ""
+msgstr "Двофакторна аутентифікація для цього користувача не активована"
 
 msgid "Two-factor grace period"
 msgstr "Двофакторний пільговий період"
@@ -49380,6 +50579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr "с"
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr "Невідомо"
 
@@ -49710,24 +50912,27 @@ msgstr "Тенденції використання"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Статистика використання"
 
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
-msgstr "Статистичні дані щодо зберігання Реєстру контейнерів на рівні проєкту є лише орієнтовними і не включають економію коштів за рахунок дедуплікації в масштабах інстансів."
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49776,11 +50981,8 @@ msgstr "Git репозиторій."
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr "Інтегрований в Gitlab реєстр контейнерів Docker для зберігання образів Docker."
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "Інтегрований у Gitlab реєстр контейнерів Docker для зберігання образів Docker. %{linkStart}Додаткова інформація%{linkEnd}"
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
-msgstr "Налаштування групи > Квоти використання"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
 msgstr ""
@@ -49806,6 +51008,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr "Огляд простору імен"
 
@@ -49827,7 +51032,10 @@ msgstr "Артефакти конвеєра та артефакти завдан
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr "Конвеєри"
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
@@ -49836,9 +51044,6 @@ msgstr "Перерахувати використання репозиторію
 msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr "Реєстр"
 
-msgid "UsageQuota|Search"
-msgstr "Пошук"
-
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "Місця"
 
@@ -49860,6 +51065,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr "Сховище"
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr "Тип сховища"
 
@@ -49875,7 +51083,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49884,6 +51092,9 @@ msgstr "Простір імен наразі використовує %{strong_s
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49938,8 +51149,8 @@ msgstr "Використання ресурсів проєкту протяго�
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr "Використання ресурсів у ваших проєктах"
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
-msgstr "Налаштування користувача > Квоти використання"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr "Вміст Вікі."
@@ -50106,6 +51317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr "Використовуйте новий розширений текстовий редактор, щоб бачити текст і таблиці повністю відформатованими під час введення. Не потрібно запам'ятовувати синтаксис форматування або перемикатися між режимами попереднього перегляду та редагування!"
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr "Використовуйте публічну URL-адресу інстансу хмари (%{kroki_public_url}) або %{install_link_start}встановіть Kroki%{install_link_end} на власній інфраструктурі та використовуйте власну URL-адресу інстансу."
 
@@ -50143,6 +51357,15 @@ msgstr "Використовується учасниками для входу
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -50344,9 +51567,6 @@ msgstr "Видалити %{name}?"
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr "%{count} %{file}"
 
@@ -50401,6 +51621,9 @@ msgstr "Підписники"
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr "Читає"
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "Групи"
 
@@ -50440,15 +51663,24 @@ msgstr "Додавайте проєкти в обране, щоб слідкув
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr "Обрані проєкти"
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "Підписатися"
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr "Тут немає доступних для відображення проєктів."
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr "Цей користувач не має жодного підписника."
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr "Цей користувач має приватний профіль"
 
@@ -50461,6 +51693,9 @@ msgstr "Цей користувач не має жодного обраного
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr "Цей користувач заблокований"
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -50482,12 +51717,18 @@ msgstr "Переглянути все"
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr "Переглянути користувача в адмінці"
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr "Ви можете створити групу для декількох залежних проєктів."
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr "У вас немає жодного підписника."
 
@@ -50650,6 +51891,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr "Перевірки не пройшли успішно."
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr "Значення"
 
@@ -50806,6 +52068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr "Змінна"
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50848,6 +52113,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr "Підтверджено"
 
@@ -50956,6 +52224,9 @@ msgstr "Переглянути деталі: %{details_url}"
 msgid "View documentation"
 msgstr "Переглянути документацію"
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] "Переглянути опублікований артефакт"
@@ -51011,6 +52282,9 @@ msgstr "Переглянути мітки"
 msgid "View log"
 msgstr "Переглянути журнал"
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -51057,6 +52331,9 @@ msgstr "Переглянути документацію"
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr "Переглянути останнє успішне розгортання на це середовище"
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -51069,9 +52346,6 @@ msgstr "Переглянуто"
 msgid "Viewing commit"
 msgstr "Перегляд коміту"
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -51148,7 +52422,7 @@ msgid "Vulnerability remediated. Review before resolving."
 msgstr "Вразливість виправлено. Перегляньте перед вирішенням."
 
 msgid "Vulnerability report"
-msgstr ""
+msgstr "Звіт про вразливості"
 
 msgid "Vulnerability resolved in %{branch}"
 msgstr "Вразливість вирішено в %{branch}"
@@ -51369,6 +52643,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr "Вирішені"
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -51417,12 +52694,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr "Опис"
 
@@ -51486,6 +52769,9 @@ msgstr "Ідентифікатори"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "Образ"
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -51501,12 +52787,18 @@ msgstr "Метод"
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr "Простір імен"
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Проєкт"
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr "Проєкт:"
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -51534,6 +52826,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -51549,6 +52847,12 @@ msgstr "Рівень:"
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "Статус"
 
@@ -51582,6 +52886,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51591,6 +52898,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ:"
 
@@ -51600,7 +52913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr "Зачекайте завантаження файлу для копіювання його вмісту"
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51840,6 +53153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -52060,7 +53376,7 @@ msgid "What templates can I create?"
 msgstr ""
 
 msgid "What variables can I use?"
-msgstr ""
+msgstr "Які змінні я можу використовувати?"
 
 msgid "What will you use this group for?"
 msgstr "Для чого ви будете використовувати цю групу?"
@@ -52077,6 +53393,9 @@ msgstr "Після успішного розгортання запобігай�
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr "Коли раннер закріплений (за проєктами), його не можна використовувати в інших проєктах"
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -52090,7 +53409,7 @@ msgid "When left blank, default value of 365 is applied. When set, value must be
 msgstr ""
 
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
-msgstr ""
+msgstr "Коли запити на злиття і коміти в гілці за замовчуванням закриваються, всі задачі, на які вони посилаються, також закриваються."
 
 msgid "When the pipeline for this merge request succeeds, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -52128,6 +53447,9 @@ msgstr "Коли:"
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr "Хоча й рідко, але можливо не мати вразливостей. В будь-якому разі, ми просимо вас перевірити ваші налаштування, щоб впевнитися, що ваша панель налаштована правильно."
 
@@ -52245,17 +53567,14 @@ msgstr "Ви повинні бути учасником проєкту для т
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr "Це — стара версія сторінки."
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
-msgstr "Ви можете переглянути %{most_recent_link} або перейти на %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr "історія"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
+msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
-msgstr "остання версія"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgstr "Це — стара версія сторінки."
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
 msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити цю сторінку?"
@@ -52314,9 +53633,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "Напишіть текст або перетягніть файли сюди…"
 
-msgid "Wikis"
-msgstr "Вікі"
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr "Створити нову сторінку"
 
@@ -52374,9 +53690,6 @@ msgstr "Скасувати запит доступу"
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -52386,6 +53699,9 @@ msgstr "Виконується робота (відкрита та не приз
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr "%{count} більше виконавців"
 
@@ -52519,6 +53835,9 @@ msgstr "Ітерація"
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52609,6 +53928,9 @@ msgstr "Щось пішло не так при отриманні списку �
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52624,6 +53946,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr "Щось пішло не так під час оновлення. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52687,6 +54012,9 @@ msgstr "Робочий елемент"
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr "Робочий елемент не знайдено"
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52837,6 +54165,9 @@ msgstr "Створити опис етапу..."
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "Створити опис релізу або перетягніть файли сюди…"
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr "Писати стало простіше"
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr "Надано неправильний зовнішній UID. Будь ласка, налаштуйте Auth0 правильно."
 
@@ -52958,9 +54289,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -53141,15 +54469,15 @@ msgstr "Ви можете переміщувати проєкт тільки в
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr "Ви можете переглядати свої облікові записи чатів."
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr "Ви можете налаштувати завдання так, щоб вони використовували лише раннери з певними тегами. Відокремлюйте теги комами."
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr "Ви можете вказати рівень сповіщень на рівні групи або проєкту."
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -53213,6 +54541,12 @@ msgstr "Ви не змогли створити новий тригер."
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -53252,11 +54586,11 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr "У вас немає активних імен для чатів."
 
-msgid "You don't have any applications"
-msgstr "Ви не маєте ніяких застосунків"
+msgid "You don't have any applications."
+msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
-msgstr "Ви не маєте ніяких авторизованих застосунків"
+msgid "You don't have any authorized applications."
+msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
 msgstr "Наразі у вас немає ніяких розгортань."
@@ -53334,6 +54668,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -53385,6 +54722,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr "У вас немає прав доступу"
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr "Ви не додали жодної затверджуючої особи. Почніть з додавання користувачів або груп."
 
@@ -53409,6 +54749,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53638,8 +54981,14 @@ msgstr "Ваш ланцюг CSV Custody для групи %{group_name} було
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr "Ваші звіти DevOps дають огляд того, як ви використовуєте GitLab з точки зору функцій. Використовуйте їх, щоб побачити, як ви порівнюєтесь з іншими організаціями та як ваші команди порівнюються між собою."
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
-msgstr "Ваші ключі GPG (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
+msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
 msgstr ""
@@ -53686,8 +55035,8 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
-msgstr "Ваші ключі SSH (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
+msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
 msgstr ""
@@ -53740,8 +55089,8 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr "Ваша активність"
 
-msgid "Your applications (%{size})"
-msgstr "Ваші застосунки (%{size})"
+msgid "Your applications"
+msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "Ваші авторизовані застосунки"
@@ -53776,24 +55125,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr "Ваша адреса електронної пошти використовується для веб-операцій, таких як редагування та об’єднання."
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "Ваша панель керування була скопійована. Ви можете %{web_ide_link_start}відредагувати її тут%{web_ide_link_end}."
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "Ваша панель керування була оновлена. Ви можете %{web_ide_link_start}відредагувати її тут%{web_ide_link_end}."
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr "Ваша електронна пошта за замовчуванням використовується для сповіщень облікового запису, якщо не вказано адресу електронної пошти %{openingTag}специфічну для групи%{closingTag}."
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr "Ваші сервіси розгортання будуть порушені, вам необхідно буде вручну їх виправити після перейменування."
 
@@ -53846,6 +55183,15 @@ msgstr "Ваша ліцензія дійсна з"
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr "Ваше ім'я"
 
@@ -53870,9 +55216,6 @@ msgstr "Ваші персональні токени доступу закінч
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr "Ваша основна електронна пошта використовується для визначення аватара. Ви можете змінити її у налаштуваннях %{openingTag}вашого профілю%{closingTag}."
-
 msgid "Your profile"
 msgstr "Ваш профіль"
 
@@ -53931,18 +55274,9 @@ msgstr "Ваша група найвищого рівня %{namespace_name} до
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr "Ваша група найвищого рівня %{namespace_name} знаходиться за лімітом користувачів %{free_limit} і була розміщена в режимі \"тільки для читання\"."
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr "Ваша група верхнього рівня перевищує ліміт користувачів і її переведено в стан лише для читання."
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -54009,12 +55343,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr "Zoom-зустріч додано"
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr "Zoom-зустріч видалено"
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr "[Без причини]"
 
@@ -54067,6 +55407,15 @@ msgstr "попередження"
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr "всі гілки"
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr "невдача дозволена"
 
@@ -54137,6 +55486,9 @@ msgstr "автор"
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -54186,12 +55538,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -54210,6 +55568,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr "не може призначити неконфіденційний робочий елемент конфіденційному батькові. Зробіть робочий елемент конфіденційним і повторіть спробу."
 
@@ -54234,9 +55595,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr "не може бути змінено якщо в реєстрі контейнерів особистого проєкту є теги."
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr "не можна змінити, оскільки учасник пов’язаний зі спеціальною роллю"
 
@@ -54312,27 +55670,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Дізнайтеся більше про сканування контейнерів %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Дізнайтеся більше про DAST%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Дізнайтеся більше про сканування залежностей%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}Дізнайтеся більше про SAST%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr "%{linkStartTag}Дізнатися більше про звіти про якість коду %{linkEndTag}"
 
@@ -54342,15 +55679,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr "%{remainingPackagesCount} більше"
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr "%{reportType} завантажується"
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr "%{reportType}: Завантаження призвело до помилки"
-
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr "%{sameNum} той самий"
 
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
@@ -54366,9 +55700,6 @@ msgstr "%{scanner} не виявив нових потенційних враз�
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr "%{scanner}: Завантаження призвело до помилки"
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ": Завантаження призвело до помилки"
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54444,18 +55775,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr "Сканування контейнера"
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr "Сканування контейнера"
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr "Сканування контейнерів виявляє відомі вразливості у ваших Docker образах."
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -54477,9 +55802,6 @@ msgstr "DAST"
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr "Сканування залежностей"
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr "Сканування залежностей"
 
@@ -54504,9 +55826,6 @@ msgstr "Завантажити патч і застосувати його вр�
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr "Динамічне тестування безпеки застосунків (DAST)"
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr "Помилка при завантаженні звіту %{reportName}"
 
@@ -54571,9 +55890,6 @@ msgstr "Керування ліцензіями"
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr "Додано вручну"
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr "Нове"
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr "Нові вразливості - це вразливості, які виявляє аналіз безпеки у запиті на злиття, відмінні від існуючих вразливостей у гілці за замовчуванням."
 
@@ -54598,9 +55914,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "Виявлення секретів"
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr "Виявлення секретів"
 
@@ -54613,9 +55926,6 @@ msgstr "Результати сканування безпеки"
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr "Перевірка безпеки"
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr "Помилка при завантаженні результатів перевірки безпеки"
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54631,9 +55941,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr "Тестування безпеки статичних застосунків (SAST)"
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr "TTFB P90"
 
@@ -54677,12 +55984,6 @@ msgstr "Переглянути повний звіт"
 msgid "ciReport|in"
 msgstr "в"
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr "завантажується"
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr "завантажується, помилки під час завантаження результатів"
-
 msgid "closed"
 msgstr "закрито"
 
@@ -54763,6 +56064,9 @@ msgstr "створено %{timeAgo} користувачем %{author}"
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr "створено %{timeAgo} %{author} в %{project_link}"
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr "створено"
 
@@ -54834,15 +56138,15 @@ msgstr[3] "чернеток"
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr "напр. %{token}"
 
+msgid "eg party_tanuki"
+msgstr ""
+
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr "елемент відсутній в ієрархії"
 
 msgid "eligible users"
 msgstr "відповідних користувачів"
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
-
 msgid "email address settings"
 msgstr ""
 
@@ -55066,6 +56370,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr "є"
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -55138,15 +56445,15 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not verified."
+msgstr ""
+
 msgid "is one of"
 msgstr "є одним з"
 
 msgid "is read-only"
 msgstr "лише для читання"
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "є занадто довгим (%{current_value}). Максимальний розмір складає %{max_size}."
 
@@ -55274,9 +56581,6 @@ msgstr[3] "запитів на злиття"
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr " (коміти були об'єднані)"
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr "етап"
 
@@ -55588,6 +56892,9 @@ msgstr "Скасувати затвердження"
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr "Автоматичне злиття від %{merge_author} буде злито, коли конвеєр пройде успішно"
 
@@ -55645,6 +56952,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55699,6 +57009,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55768,6 +57081,9 @@ msgstr "%{item}, %{nextItem}"
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr "%{item}, і %{lastItem}"
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -56070,6 +57386,9 @@ msgstr "джерело"
 msgid "source diff"
 msgstr "різниця в коді"
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr "вказана вершина не є частиною дерева"
 
@@ -56088,7 +57407,7 @@ msgstr "розпочато %{timebox_start_date}"
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr "розпочинається %{timebox_start_date}"
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -56118,6 +57437,9 @@ msgstr "підтримує відкритий ключ SSH."
 msgid "tag name"
 msgstr "назва тегу"
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr "стани terraform"
 
@@ -56280,7 +57602,7 @@ msgid "vulnerability|dismissed"
 msgstr "відхилено"
 
 msgid "was set to auto-merge by"
-msgstr ""
+msgstr "було встановлено для автоматичного злиття"
 
 msgid "weekly"
 msgstr "щотижня"
diff --git a/locale/ur_PK/gitlab.po b/locale/ur_PK/gitlab.po
index ce090b1fa69..72cec1182e1 100644
--- a/locale/ur_PK/gitlab.po
+++ b/locale/ur_PK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ur-PK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/uz_UZ/gitlab.po b/locale/uz_UZ/gitlab.po
index e388d7ff3f2..48f07a9a914 100644
--- a/locale/uz_UZ/gitlab.po
+++ b/locale/uz_UZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: uz\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -72,6 +72,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -89,36 +92,16 @@ msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -364,6 +347,11 @@ msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -489,11 +477,21 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -672,18 +670,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -879,6 +871,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -894,10 +889,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -1036,15 +1031,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1169,9 +1155,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1220,6 +1203,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1232,12 +1220,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1247,9 +1241,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1340,24 +1331,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1555,8 +1528,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1778,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1796,9 +1769,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1922,9 +1892,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1937,6 +1913,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1946,7 +1928,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1955,6 +1940,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1970,6 +1961,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -2021,6 +2015,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2198,6 +2204,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2270,9 +2279,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2300,6 +2315,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2312,6 +2330,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2351,6 +2381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2450,6 +2483,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2609,15 +2645,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2666,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2738,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2789,9 +2834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2816,9 +2858,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2879,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2858,6 +2918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2870,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2900,9 +2963,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -3134,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3290,9 +3353,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3311,9 +3371,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3488,9 +3545,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3551,6 +3605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3578,9 +3635,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3599,6 +3653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3617,12 +3674,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4202,6 +4253,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4592,15 +4649,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4667,6 +4718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +4775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4775,9 +4832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4856,15 +4910,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4973,6 +5027,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5202,6 +5259,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5223,6 +5283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5265,7 +5334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5280,6 +5349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5304,6 +5376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5367,13 +5442,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5433,6 +5514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5608,7 +5692,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5674,12 +5758,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5819,6 +5897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5828,6 +5909,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5855,6 +5939,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5864,6 +5954,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6353,9 +6461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6377,6 +6482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6575,6 +6683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6764,7 +6875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6908,7 +7019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6923,7 +7034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6965,12 +7076,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6989,6 +7106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -7031,10 +7151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -7160,9 +7280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7310,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7472,6 +7613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7508,6 +7652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7535,6 +7682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7547,6 +7697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7582,6 +7735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7783,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7787,6 +7952,9 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7796,12 +7964,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7811,9 +7994,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7829,21 +8030,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7891,9 +8110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7939,9 +8155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7951,6 +8164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -8056,9 +8272,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -8128,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8293,6 +8509,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8305,9 +8524,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8320,6 +8548,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8338,15 +8569,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8446,6 +8689,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8731,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8596,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8715,9 +8964,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8754,13 +9000,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -9111,6 +9360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9222,9 +9474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9252,6 +9501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9649,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9673,12 +9925,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9697,6 +9955,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9817,21 +10078,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9847,6 +10129,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +10141,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9895,6 +10183,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9919,6 +10210,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9928,6 +10222,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10994,10 +11291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -11105,6 +11402,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -11159,37 +11462,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11207,7 +11498,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11216,6 +11507,47 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11339,12 +11671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11512,9 +11841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11542,10 +11868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11596,6 +11919,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11626,31 +11952,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11833,6 +12156,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11863,6 +12189,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11872,7 +12219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12272,6 +12619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12556,6 +12906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12652,9 +13005,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +13068,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12682,6 +13116,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12694,9 +13161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13368,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12979,6 +13449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13042,9 +13515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13207,6 +13677,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13441,6 +13917,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13492,18 +13974,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13684,6 +14160,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13959,12 +14441,23 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13974,6 +14467,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -14001,33 +14497,65 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -14037,6 +14565,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -14046,6 +14586,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -14061,12 +14604,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -14082,6 +14631,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -14103,18 +14658,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -14124,9 +14715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14651,9 +15239,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14674,7 +15259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14815,7 +15400,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14916,6 +15501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14934,9 +15522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15199,6 +15784,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15256,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15316,7 +15904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15340,9 +15928,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,7 +15937,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15361,7 +15946,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15544,9 +16129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15714,6 +16296,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15768,6 +16356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16319,6 +16910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16387,6 +16981,11 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16501,6 +17100,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -17041,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -17125,9 +17730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17284,12 +17886,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17389,12 +17997,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17548,6 +18150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17596,6 +18201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17650,6 +18258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17671,6 +18282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +18303,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17698,6 +18318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18330,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18220,7 +18852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18534,9 +19166,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18708,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18719,6 +19351,9 @@ msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18790,9 +19425,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19245,9 +19886,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19320,6 +19958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19533,9 +20174,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19572,6 +20219,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19731,9 +20381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19932,9 +20579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -20109,7 +20753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20208,9 +20852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20841,10 +21482,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20988,9 +21629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -21000,6 +21638,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -21018,13 +21659,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -21042,6 +21686,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -21057,9 +21704,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -21126,9 +21770,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -21165,9 +21815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21375,9 +22022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21453,7 +22097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21522,6 +22166,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21852,6 +22502,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22600,7 +23253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22779,6 +23432,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22791,9 +23447,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22893,6 +23546,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22914,6 +23573,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22968,6 +23630,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22995,6 +23660,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -23037,6 +23708,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -23169,6 +23843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -23202,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23218,9 +23898,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23278,6 +23955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23421,6 +24101,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -24009,9 +24701,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -24045,15 +24734,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24758,7 +25447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24785,6 +25477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24803,7 +25498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24950,9 +25645,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -25004,6 +25696,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -25039,9 +25734,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25273,6 +25965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -26098,9 +26793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -26119,9 +26811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26350,6 +27039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26452,10 +27144,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26506,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26530,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26673,9 +27368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26834,9 +27526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26912,6 +27601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26924,9 +27616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +28089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27469,9 +28155,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +28185,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27529,9 +28215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27601,6 +28284,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27628,6 +28314,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27862,6 +28548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28645,6 +29334,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28984,36 +29679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29754,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29664,7 +30365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29682,7 +30383,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29700,7 +30401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29733,6 +30434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29748,16 +30452,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29808,6 +30512,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -30208,13 +30918,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30232,6 +30942,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30484,6 +31197,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30867,9 +31586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31388,6 +32104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31935,6 +32654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31986,6 +32708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -32073,9 +32798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32088,12 +32810,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32843,9 +33574,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -33002,9 +33730,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -33029,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -33143,6 +33874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -33221,6 +33961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33383,7 +34126,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33449,6 +34192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -34007,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -34226,9 +34978,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34508,15 +35266,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34529,6 +35287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34547,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34793,9 +35563,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34823,6 +35590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34838,12 +35608,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34934,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34955,6 +35734,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -35081,9 +35866,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -35126,10 +35920,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -35171,6 +35968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -35192,10 +35995,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35237,7 +36040,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35255,9 +36061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35297,9 +36100,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35360,9 +36172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35375,7 +36184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35465,6 +36274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35510,7 +36322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35675,7 +36487,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35894,6 +36706,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35933,13 +36751,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35981,22 +36802,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -36008,16 +36823,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -36026,12 +36841,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -36098,7 +36919,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -36179,9 +37003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -36197,10 +37018,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36260,7 +37078,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36284,6 +37102,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36302,9 +37123,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36347,12 +37165,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36386,9 +37198,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36407,6 +37216,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36704,6 +37522,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -37001,7 +37822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -37040,6 +37861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -37097,9 +37921,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -37130,15 +37951,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -37151,7 +37966,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -37175,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37248,7 +38069,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37257,9 +38078,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37305,6 +38123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37320,12 +38141,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -38137,7 +38961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38245,6 +39069,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38281,9 +39108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38443,7 +39267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38494,6 +39318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38887,12 +39714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39279,9 +40100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39398,6 +40216,15 @@ msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permane
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39548,7 +40378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39619,12 +40449,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39694,6 +40530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39959,9 +40798,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -40054,9 +40902,15 @@ msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer avail
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40134,6 +40988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -40158,6 +41015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -40203,6 +41063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -40239,6 +41102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40260,9 +41126,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40377,10 +41240,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40392,13 +41258,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40413,13 +41288,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40431,9 +41303,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40443,6 +41312,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40452,13 +41324,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40482,9 +41351,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40494,6 +41360,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40518,10 +41393,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40533,6 +41405,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40557,13 +41441,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40785,9 +41669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40984,12 +41865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -41155,13 +42030,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -41221,6 +42090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41287,6 +42159,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41311,6 +42189,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41341,13 +42222,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41359,6 +42240,11 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41407,14 +42293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41463,6 +42344,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41562,10 +42446,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41577,10 +42476,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41604,9 +42509,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41616,15 +42518,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41640,6 +42560,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41667,6 +42590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41730,6 +42656,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41823,9 +42755,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41880,12 +42809,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41901,8 +42824,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41973,6 +42898,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41985,12 +42913,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -42129,6 +43051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -42258,9 +43183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42369,6 +43291,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42384,6 +43324,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42393,9 +43339,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42719,9 +43704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42770,6 +43752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42830,10 +43815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -43162,12 +44144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +44156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -43189,16 +44171,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -43207,7 +44210,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -43228,6 +44231,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -43243,9 +44252,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -43255,9 +44279,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44663,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43828,9 +44864,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43855,6 +44888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43945,9 +44981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -44188,7 +45221,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -44224,7 +45257,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44380,7 +45413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44449,6 +45482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44593,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44758,7 +45797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44773,6 +45812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -45138,9 +46180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -45165,7 +46204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -45192,16 +46231,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -45231,6 +46267,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -45258,12 +46300,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45279,7 +46315,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45290,7 +46326,7 @@ msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45780,6 +46816,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45876,6 +46915,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45933,7 +46975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -46162,6 +47204,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -46267,9 +47312,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46450,7 +47492,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46504,6 +47546,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46522,15 +47567,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46642,12 +47678,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46675,10 +47705,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46732,9 +47765,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46924,7 +47954,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -47056,7 +48086,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -47239,6 +48269,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -47260,6 +48296,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47335,6 +48374,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47509,15 +48551,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47828,7 +48897,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47857,6 +48926,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47887,6 +48959,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47902,9 +48977,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47914,7 +48986,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -48079,6 +49151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -48112,6 +49187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49345,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48378,6 +49546,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48386,6 +49563,9 @@ msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{plan
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48452,6 +49632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48470,9 +49653,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48812,6 +50001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -49142,16 +50334,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -49160,6 +50352,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -49208,10 +50403,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -49238,6 +50430,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -49259,16 +50454,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49292,6 +50487,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49307,7 +50505,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49316,6 +50514,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49370,7 +50571,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49538,6 +50739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50777,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49774,9 +50987,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49831,6 +51041,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49870,15 +51083,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49891,6 +51113,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49912,12 +51137,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -50080,6 +51311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -50236,6 +51488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -50278,6 +51533,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50386,6 +51644,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50439,6 +51700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50483,6 +51747,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50495,9 +51762,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50795,6 +52059,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50843,12 +52110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50912,6 +52185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50927,12 +52203,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50960,6 +52242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50975,6 +52263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -51008,6 +52302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -51017,6 +52314,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -51026,7 +52329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -51266,6 +52569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51503,6 +52809,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51548,6 +52857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51665,16 +52977,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51734,9 +53043,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51794,9 +53100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51806,6 +53109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51937,6 +53243,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -52027,6 +53336,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52042,6 +53354,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -52105,6 +53420,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -52255,6 +53573,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52374,9 +53695,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52557,15 +53875,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52629,6 +53947,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52668,10 +53992,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52748,6 +54072,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52799,6 +54126,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52823,6 +54153,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -53050,7 +54383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -53098,7 +54437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -53152,7 +54491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -53188,24 +54527,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -53256,6 +54583,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -53280,9 +54616,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53339,18 +54672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53417,12 +54741,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53473,6 +54803,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53541,6 +54880,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53588,12 +54930,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53612,6 +54960,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53636,9 +54987,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53708,27 +55056,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53738,13 +55065,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53762,9 +55086,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53834,18 +55155,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53867,9 +55182,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53894,9 +55206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53959,9 +55268,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53986,9 +55292,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -54001,9 +55304,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -54019,9 +55319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -54063,12 +55360,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -54145,6 +55436,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -54212,13 +55506,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54436,6 +55730,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54508,13 +55805,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54636,9 +55933,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54946,6 +56240,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -55003,6 +56300,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -55057,6 +56357,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -55126,6 +56429,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55412,6 +56718,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55430,7 +56739,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55460,6 +56769,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/vi_VN/gitlab.po b/locale/vi_VN/gitlab.po
index 3e005b71c37..2818027504c 100644
--- a/locale/vi_VN/gitlab.po
+++ b/locale/vi_VN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: vi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -71,6 +71,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -87,30 +90,14 @@ msgid "%d Alert"
 msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -307,6 +294,10 @@ msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -407,10 +398,18 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -575,18 +574,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -782,6 +775,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -797,10 +793,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -937,15 +933,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1062,9 +1049,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1104,6 +1088,10 @@ msgid "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1116,12 +1104,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1131,9 +1125,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr ""
 
@@ -1224,24 +1215,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1435,8 +1408,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "1 Day"
@@ -1635,7 +1608,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1653,9 +1626,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1779,9 +1749,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1794,6 +1770,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1803,7 +1785,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1812,6 +1797,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1827,6 +1818,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -1878,6 +1872,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2055,6 +2061,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2127,9 +2136,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2157,6 +2172,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2169,6 +2187,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2208,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2307,6 +2340,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2466,15 +2502,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
@@ -2523,7 +2568,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2595,7 +2640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2646,9 +2691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2673,9 +2715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2685,6 +2724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2694,6 +2736,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2715,6 +2775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2727,7 +2790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2757,9 +2820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2820,7 +2880,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -2991,6 +3051,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3147,9 +3210,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3168,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3345,9 +3402,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3408,6 +3462,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3435,9 +3492,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3456,6 +3510,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3474,12 +3531,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4059,6 +4110,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4449,15 +4506,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr ""
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4524,6 +4575,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4575,7 +4632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4632,9 +4689,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4713,15 +4767,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4830,6 +4884,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5057,6 +5114,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5078,6 +5138,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5093,6 +5159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5120,7 +5189,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5135,6 +5204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5159,6 +5231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5177,7 +5252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5222,13 +5297,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5288,6 +5369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5461,7 +5545,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5527,12 +5611,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5667,6 +5745,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5676,6 +5757,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5703,6 +5787,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5712,6 +5802,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6192,9 +6300,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6216,6 +6321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6411,6 +6519,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6600,7 +6711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6744,7 +6855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6759,7 +6870,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6801,12 +6912,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6825,6 +6942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -6867,10 +6987,10 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
@@ -6996,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7029,6 +7146,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7308,6 +7449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7344,6 +7488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7371,6 +7518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7383,6 +7533,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7417,6 +7570,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7459,6 +7618,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7620,6 +7785,9 @@ msgid "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7629,12 +7797,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7644,9 +7827,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7662,21 +7863,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7723,9 +7942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7771,9 +7987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7783,6 +7996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -7888,9 +8104,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -7960,6 +8173,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8125,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8137,9 +8356,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8152,6 +8380,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8170,15 +8401,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8521,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8317,6 +8563,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8428,7 +8677,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8546,9 +8795,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8585,13 +8831,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -8942,6 +9191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9053,9 +9305,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9083,6 +9332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9478,7 +9730,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9502,12 +9754,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9526,6 +9784,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9646,21 +9907,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9676,6 +9958,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9685,6 +9970,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9724,6 +10012,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9748,6 +10039,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9757,6 +10051,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10821,10 +11118,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -10932,6 +11229,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -10986,37 +11289,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11034,7 +11325,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11043,6 +11334,46 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11166,12 +11497,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11202,6 +11527,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11338,9 +11666,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11368,10 +11693,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11422,6 +11744,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11452,31 +11777,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11659,6 +11981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11689,6 +12014,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11698,7 +12044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12096,6 +12442,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12379,6 +12728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12475,9 +12827,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12490,6 +12890,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12505,6 +12938,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12517,9 +12983,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12727,6 +13190,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12802,6 +13271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12865,9 +13337,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -13030,6 +13499,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13264,6 +13739,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13315,18 +13796,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13507,6 +13982,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13781,12 +14262,22 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13796,6 +14287,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -13823,33 +14317,64 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -13859,6 +14384,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13868,6 +14405,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -13883,12 +14423,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -13904,6 +14450,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -13925,18 +14477,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -13946,9 +14534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14472,9 +15057,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14494,7 +15076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14635,7 +15217,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14735,6 +15317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14753,9 +15338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15013,6 +15595,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15070,7 +15655,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15127,7 +15712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15151,9 +15736,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15163,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15172,7 +15754,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15355,9 +15937,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15524,6 +16103,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15578,6 +16163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16125,6 +16713,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16192,6 +16783,10 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16306,6 +16901,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -16846,6 +17444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -16930,9 +17531,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17089,12 +17687,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17194,12 +17798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17951,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17401,6 +18002,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17455,6 +18059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17476,6 +18083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17494,6 +18104,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17503,6 +18119,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +18131,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18025,7 +18653,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18338,9 +18966,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18512,6 +19137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18522,6 +19150,9 @@ msgid "Failed job"
 msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18592,9 +19223,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19046,9 +19683,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19121,6 +19755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19334,9 +19971,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19373,6 +20016,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19532,9 +20178,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19730,9 +20373,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -19907,7 +20547,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20006,9 +20646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20639,10 +21276,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20786,9 +21423,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -20798,6 +21432,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -20816,13 +21453,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -20840,6 +21480,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -20855,9 +21498,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -20924,9 +21564,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -20963,9 +21609,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21173,9 +21816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21251,7 +21891,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21320,6 +21960,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21650,6 +22296,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22396,7 +23045,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22574,6 +23223,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22586,9 +23238,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22688,6 +23337,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22709,6 +23364,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22763,6 +23421,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22790,6 +23451,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -22832,6 +23499,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -22964,6 +23634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -22997,6 +23670,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23011,9 +23687,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23071,6 +23744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23213,6 +23889,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -23801,9 +24489,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -23837,15 +24522,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24549,7 +25234,10 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24576,6 +25264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24594,7 +25285,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24741,9 +25432,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -24795,6 +25483,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -24829,9 +25520,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25063,6 +25751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -25888,9 +26579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -25909,9 +26597,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26140,6 +26825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26242,10 +26930,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26296,9 +26987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26320,6 +27008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26462,9 +27153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26622,9 +27310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26700,6 +27385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26712,9 +27400,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27181,9 +27866,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27250,9 +27932,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27283,6 +27962,9 @@ msgstr ""
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27310,9 +27992,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27382,6 +28061,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27409,6 +28091,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27571,9 +28256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28423,6 +29108,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28762,36 +29453,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -28864,6 +29528,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29441,7 +30138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29459,7 +30156,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29477,7 +30174,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29510,6 +30207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29525,16 +30225,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29585,6 +30285,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -29983,13 +30689,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30007,6 +30713,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30259,6 +30968,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30503,6 +31215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30641,9 +31356,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -31158,6 +31870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31703,6 +32418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31754,6 +32472,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -31841,9 +32562,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -31856,12 +32574,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32610,9 +33337,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -32769,9 +33493,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -32796,6 +33517,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -32886,6 +33610,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -32910,6 +33637,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -32988,6 +33724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33150,7 +33889,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33216,6 +33955,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr ""
 
@@ -33459,6 +34201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -33774,6 +34519,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -33993,9 +34741,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34275,15 +35029,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34296,6 +35050,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34314,6 +35074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34467,6 +35230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35326,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34590,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34605,12 +35371,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34701,6 +35473,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35497,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -34848,9 +35629,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -34893,10 +35683,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -34938,6 +35731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -34959,10 +35758,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35004,7 +35803,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35022,9 +35824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35064,9 +35863,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35127,9 +35935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35142,7 +35947,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35232,6 +36037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35277,7 +36085,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35442,7 +36250,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35661,6 +36469,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35700,13 +36514,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35748,22 +36565,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -35775,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -35793,12 +36604,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -35865,7 +36682,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -35946,9 +36766,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -35964,10 +36781,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36027,7 +36841,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36051,6 +36865,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36069,9 +36886,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36114,12 +36928,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36153,9 +36961,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36174,6 +36979,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36471,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -36768,7 +37585,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -36807,6 +37624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -36864,9 +37684,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -36897,15 +37714,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -36918,7 +37729,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -36942,6 +37756,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37013,7 +37830,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37022,9 +37839,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37070,6 +37884,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37085,12 +37902,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -37900,7 +38720,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38008,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38044,9 +38867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38206,7 +39026,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38257,6 +39077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38644,12 +39467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39032,9 +39849,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39147,6 +39961,15 @@ msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner will be permanently del
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39159,6 +39982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39297,7 +40123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39367,12 +40193,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39442,6 +40274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39705,9 +40540,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39729,6 +40570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -39799,9 +40643,15 @@ msgid "Runners|The runner will be permanently deleted and no longer available fo
 msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -39878,6 +40728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -39902,6 +40755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -39947,6 +40803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40842,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40004,9 +40866,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40121,10 +40980,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40136,13 +40998,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40157,13 +41028,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40175,9 +41043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40187,6 +41052,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40196,13 +41064,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40226,9 +41091,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40238,6 +41100,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40262,10 +41133,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40277,6 +41145,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40301,13 +41181,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40529,9 +41409,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40717,12 +41594,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -40888,13 +41759,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -40954,6 +41819,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41020,6 +41888,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41044,6 +41918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41074,13 +41951,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41092,6 +41969,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41140,13 +42021,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41195,6 +42072,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41294,10 +42174,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41309,10 +42204,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41336,9 +42237,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41348,15 +42246,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41372,6 +42288,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41399,6 +42318,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41462,6 +42384,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41555,9 +42483,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41612,12 +42537,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41633,8 +42552,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41705,6 +42625,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41717,12 +42640,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -41861,6 +42778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -41990,9 +42910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42101,6 +43018,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42116,6 +43051,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42125,9 +43066,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42450,9 +43430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42501,6 +43478,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42561,10 +43541,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -42892,12 +43869,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -42910,6 +43881,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -42919,16 +43896,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -42937,7 +43935,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -42958,6 +43956,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -42973,9 +43977,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -42985,9 +44004,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43363,6 +44388,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43558,9 +44589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43585,6 +44613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43675,9 +44706,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -43918,7 +44946,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -43954,7 +44982,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44110,7 +45138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44179,6 +45207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44323,6 +45354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44488,7 +45522,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44503,6 +45537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -44867,9 +45904,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -44894,7 +45928,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -44921,16 +45955,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -44960,6 +45991,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -44987,12 +46024,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45008,7 +46039,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45018,7 +46049,7 @@ msgid "TanukiBot|Source"
 msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45503,6 +46534,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45599,6 +46633,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45656,7 +46693,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -45883,6 +46920,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -45988,9 +47028,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46171,7 +47208,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46225,6 +47262,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46243,15 +47283,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46363,12 +47394,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46396,10 +47421,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46453,9 +47481,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46645,7 +47670,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -46777,7 +47802,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -46960,6 +47985,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -46981,6 +48012,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47056,6 +48090,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47230,15 +48267,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr ""
 
@@ -47547,7 +48611,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47575,6 +48639,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47605,6 +48672,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47620,9 +48690,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47632,7 +48699,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -47797,6 +48864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -47830,6 +48900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -47984,6 +49057,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48095,6 +49258,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48102,6 +49274,9 @@ msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
 msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48168,6 +49343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48186,9 +49364,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48528,6 +49712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -48858,16 +50045,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -48876,6 +50063,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -48924,10 +50114,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -48975,16 +50165,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49008,6 +50198,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49023,7 +50216,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49032,6 +50225,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49086,7 +50282,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49254,6 +50450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49288,6 +50487,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49489,9 +50697,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49546,6 +50751,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49585,15 +50793,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49606,6 +50823,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49627,12 +50847,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -49795,6 +51021,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -49951,6 +51198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -49993,6 +51243,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
@@ -50101,6 +51354,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50153,6 +51409,9 @@ msgstr ""
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50196,6 +51455,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50208,9 +51470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50508,6 +51767,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50556,12 +51818,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50625,6 +51893,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50640,12 +51911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50673,6 +51950,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50688,6 +51971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -50721,6 +52010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -50730,6 +52022,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -50739,7 +52037,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -50979,6 +52277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51216,6 +52517,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51258,6 +52562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51375,16 +52682,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51444,9 +52748,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51504,9 +52805,6 @@ msgstr ""
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51516,6 +52814,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51646,6 +52947,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -51736,6 +53040,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -51751,6 +53058,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -51814,6 +53124,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -51964,6 +53277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52082,9 +53398,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52265,15 +53578,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52337,6 +53650,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52376,10 +53695,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52455,6 +53774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52506,6 +53828,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52530,6 +53855,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -52756,7 +54084,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -52804,7 +54138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -52858,7 +54192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -52894,24 +54228,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -52961,6 +54283,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -52985,9 +54316,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53043,18 +54371,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53121,12 +54440,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53176,6 +54501,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53243,6 +54577,9 @@ msgstr ""
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53289,12 +54626,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53313,6 +54656,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53337,9 +54683,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53406,27 +54749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53436,13 +54758,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53460,9 +54779,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53529,18 +54845,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53562,9 +54872,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53589,9 +54896,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53653,9 +54957,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53680,9 +54981,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -53695,9 +54993,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -53713,9 +55008,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -53756,12 +55048,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -53836,6 +55122,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -53901,13 +55190,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54121,6 +55410,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54193,13 +55485,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54317,9 +55609,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54625,6 +55914,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -54682,6 +55974,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -54736,6 +56031,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -54805,6 +56103,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55083,6 +56384,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55101,7 +56405,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55131,6 +56435,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_CN/gitlab.po b/locale/zh_CN/gitlab.po
index bb6cde26c93..e16fc194189 100644
--- a/locale/zh_CN/gitlab.po
+++ b/locale/zh_CN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr "从%{start}到%{end}"
@@ -71,6 +71,9 @@ msgstr "“%{ref}”上不存在“%{path}”"
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr "“%{repository_name}” 的大小（%{repository_size}）大于%{limit}的限制。"
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr "### 富文本编辑器"
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr "##### 错误 ##### 您已使用 %{namespace_name} 的存储配额的 %{usage_percentage} ( %{size_limit} 的 %{current_size} ) 。 %{namespace_name} 现在为只读状态。 此命名空间下的项目已被锁定，操作将受到限制。 如果需要管理存储，或购买额外存储空间，请参阅 %{manage_storage_url}。要了解更多关于限制操作的信息，请参阅 %{restricted_actions_url}"
 
@@ -87,30 +90,14 @@ msgid "%d Alert"
 msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] "%d 个警报"
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] "%d 个警报："
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] "%d个核准"
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] "%d 个议题"
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] "%d 个合并请求"
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] "%d 个模块"
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] "其他%d项"
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "%d个软件包"
@@ -307,6 +294,10 @@ msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d分"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] "%d 月"
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d个更多评论"
@@ -407,10 +398,18 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "找到%d个警告："
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] "%d 周"
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] "%d 个工作项"
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] "%d 年"
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "为提高页面加载速度及性能，已省略了 %s 次提交。"
@@ -575,18 +574,12 @@ msgstr "%{count} 个标签"
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "总权重%{count}"
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr "%{criticalStart}%{critical}个严重%{criticalEnd}，%{highStart}%{high}个高危%{highEnd}以及%{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "未找到%{dashboard_path}。"
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "%{days}天，直到标签被自动删除"
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr "%{deployLinkStart}使用模板部署到ECS%{deployLinkEnd}，或使用docker镜像%{commandsLinkStart}在GitLab CI/CD中运行AWS命令%{commandsLinkEnd}。"
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr "%{description}- Sentry事件: %{errorUrl}- 首次出现: %{firstSeen}- 最后出现: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 
@@ -782,6 +775,9 @@ msgstr "%{labelStart}未修改的响应:%{labelEnd} %{headers}"
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message}不可用"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr "已删除 %{label_name}"
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr "%{lessThan} 1小时"
 
@@ -797,12 +793,12 @@ msgstr "由于派生的源项目可见性较低，因此不允许使用%{level_n
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr "%{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
 
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
+msgstr "%{linkStart}%{linkEnd} 评审摘要"
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}，还有 %{awardsListLength} 个。"
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
-msgstr "%{location}缺少必需的键: %{keys}"
-
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
 msgstr "%{lock_path} 被GitLab用户 %{lock_user_id} 锁定"
 
@@ -937,15 +933,6 @@ msgstr[0] "%{releases}个发布"
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "还需%{remaining_approvals}"
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr "%{reportType} %{status}"
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr "%{reportType}检测到%{totalStart}%{total}%{totalEnd}个潜在的%{vulnMessage}"
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr "%{reportType} 未检测到新漏洞。"
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] "%{requireStart}需要%{requireEnd} %{approvalsRequired} 个%{approvalStart}批准%{approvalEnd}，来自："
@@ -1062,9 +1049,6 @@ msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} 提交"
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr "%{strongStart}提示：%{strongEnd}您也可以%{linkStart}用合并请求 ID 检出%{linkEnd}。"
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} 的项目："
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} 个分支"
@@ -1091,7 +1075,7 @@ msgstr[0] "%{strong_start}%{count}%{strong_end} 个环境"
 
 msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} %{prefix} finding"
 msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} %{prefix} findings"
-msgstr[0] "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} %{prefix} 个发现"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} 个 %{prefix} 发现"
 
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} 项目存储"
@@ -1104,6 +1088,10 @@ msgid "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} 个标签"
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} 个 Terraform 状态"
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr "%{tabname} 已更改"
 
@@ -1116,12 +1104,18 @@ msgstr "每个镜像名称具有%{tags}个标签"
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr "已应用 %{templateType} 模板"
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr "%{template_project_id}为未知或无效"
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text}可用"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr "%{time_ago}"
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type}不支持燃烧图"
 
@@ -1131,9 +1125,6 @@ msgstr "%{timebox_type}必须有开始日期和截止日期"
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr "%{time} UTC"
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "%{title}更改"
 
@@ -1224,24 +1215,6 @@ msgstr "%{widget} 选项"
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "支持%{wildcards_link_start}通配符%{wildcards_link_end} ，例如 %{code_tag_start}v *%{code_tag_end} 或 %{code_tag_start}* -release%{code_tag_end}。"
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr "%{location}上的'%{data}'不符合格式: %{format}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr "%{location}上的'%{data}'不匹配模式: %{pattern}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr "%{location}上的'%{data}'无效: error_type=%{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr "%{location}上的'%{data}'不属于: %{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr "%{location}上的'%{data}'不是任何一种: %{enum}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr "%{location}上的'%{data}'不是: %{const}"
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "“%{level}”不是有效的可见性级别"
 
@@ -1435,9 +1408,9 @@ msgstr "/天"
 msgid "0 B"
 msgstr "0 B"
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
-msgstr[0] "%d个代码质量问题"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
+msgstr[0] "%d 个代码质量发现"
 
 msgid "1 Day"
 msgid_plural "%d Days"
@@ -1635,8 +1608,8 @@ msgstr "使用Kotlin Native开发Linux程序的基本模板"
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "一个完整的DevOps平台"
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
-msgstr "私密议题不能被包含在已含有非私密子项的父项中。"
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
+msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
 msgstr "私密工作项不能被包含在已含有非私密子项的父项中。"
@@ -1653,9 +1626,6 @@ msgstr "文件已更改。"
 msgid "A file was not found."
 msgstr "未找到文件"
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr "文件名为%{file_name}的文件已经存在于%{branch}分支中"
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr "已存在同名的文件。"
 
@@ -1779,9 +1749,15 @@ msgstr "%{link_start}我的数据会被如何使用？%{link_end}"
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr "%{link_start}什么是实验功能？%{link_end}"
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr "AI 生成的解释将显示在这里。"
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr "应用 AI 生成的描述"
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr "提问"
 
@@ -1794,6 +1770,12 @@ msgstr "关闭代码解释"
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr "代码解释"
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr "根据简短提示创建议题描述"
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr "描述为必填"
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr "启用这些功能即表示您接受 %{link_start}GitLab 测试协议%{link_end}。"
 
@@ -1803,15 +1785,24 @@ msgstr "实验"
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr "实验功能"
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
+msgstr "解释您的评分（可选）"
+
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
 msgstr "使用第三方 AI 服务的功能需要传输数据，其中包括个人数据。"
 
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr "例如：组织可以使用价值流分析图表预测未来动向，这可以帮助他们更好地了解其核心指标的未来走势。"
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr "生成议题描述"
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr "有帮助"
 
@@ -1827,6 +1818,9 @@ msgstr "新建聊天"
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr "输入议题描述"
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr "用 AI 生成的描述替换现有描述？您所做的任何更改都将丢失。"
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr "由 AI 生成的响应"
 
@@ -1878,6 +1872,18 @@ msgstr "您不能将此输出的任何部分复制到 %{gitlabOrg} 或 %{gitlabC
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr "您可以向 AI 询问更多信息。"
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr "发现"
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr "生成中"
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr "处理中"
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr "工作于"
+
 msgid "API"
 msgstr "API"
 
@@ -2055,6 +2061,9 @@ msgstr "已成功安排删除该用户"
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr "已成功删除该用户并关闭报告"
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr "%{reportedUser} 被 %{count} 位用户举报为 %{category}"
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr "%{reportedUser} 已被 %{reporter} 为 %{category} 报告"
 
@@ -2127,9 +2136,15 @@ msgstr "已确认的垃圾邮件"
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr "已确认的侵犯版权或商标行为"
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr "侵犯版权或商标权"
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr "信用卡"
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr "加密货币挖矿"
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr "删除用户"
 
@@ -2157,6 +2172,9 @@ msgstr "群组"
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr "上次登录"
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr "恶意软件"
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr "成员加入时间"
 
@@ -2169,6 +2187,18 @@ msgstr "未找到用户"
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr "正常位置"
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr "攻击性或辱骂性内容"
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr "其他"
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr "个人信息或凭据"
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr "网络钓鱼"
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr "电话"
 
@@ -2208,6 +2238,9 @@ msgstr "代码片段"
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr "其他"
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr "垃圾邮件"
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr "级别"
 
@@ -2307,6 +2340,9 @@ msgstr "创建于"
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr "Feed令牌"
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr "例如使用令牌的应用程序或令牌的用途。"
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr "例如，使用令牌的应用程序或令牌的用途。不要提供令牌名称的敏感信息，因为它将对所有 %{resource_type} 成员可见。"
 
@@ -2401,13 +2437,13 @@ msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
 msgstr "我要使用自己的 runner"
 
 msgid "AccountValidation|In order to use free compute minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
-msgstr ""
+msgstr "为了使用共享 runners 上的免费计算分钟数，您需要使用我们的验证选项之一来验证您的账户。如果您不愿意，您可以通过引入自己的 runner 并禁用项目的共享 runners 来运行流水线。"
 
 msgid "AccountValidation|Learn more."
 msgstr "了解更多。"
 
 msgid "AccountValidation|Looks like you'll need to validate your account to use free compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "您需要验证您的账户才能使用免费计算分钟数"
 
 msgid "AccountValidation|Validate your account"
 msgstr "验证您的帐户"
@@ -2466,15 +2502,24 @@ msgstr "已激活"
 msgid "Active"
 msgstr "启用"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr "启用%{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "活动会话"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr "活跃的聊天用户名 (%{count})"
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr "有效的群组访问令牌"
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr "有效的个人访问令牌"
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr "有效的项目访问令牌"
+
 msgid "Activity"
 msgstr "动态"
 
@@ -2523,8 +2568,8 @@ msgstr "添加 GCP 区域"
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "添加GPG密钥"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "添加 GPG 密钥，安全访问 GitLab。%{help_link_start}了解更多。%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr "添加 GPG 密钥以安全访问 GitLab。 %{help_link_start}了解更多%{help_link_end}."
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr "为此 GitLab 实例的用户添加服务条款协议和隐私政策。"
@@ -2595,8 +2640,8 @@ msgstr "添加一个待办事项"
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "添加SSH密钥"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "添加 SSH 密钥，安全访问 GitLab。%{help_link_start}了解更多。%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr "添加 SSH 密钥以安全访问 GitLab。 %{help_link_start}了解更多%{help_link_end}."
 
 msgid "Add an existing issue"
 msgstr "添加一个已有议题"
@@ -2646,9 +2691,6 @@ msgstr "添加部署冻结"
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr "添加部署密钥以授予对此仓库的读/写访问权限。 %{link_start}什么是部署密钥？%{link_end}"
 
-msgid "Add email address"
-msgstr "添加电子邮件地址"
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr "添加电子邮件参与者"
 
@@ -2673,9 +2715,6 @@ msgstr "添加内部备注"
 msgid "Add key"
 msgstr "添加密钥"
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr "添加标记"
-
 msgid "Add labels"
 msgstr "添加标记"
 
@@ -2685,6 +2724,9 @@ msgstr "添加许可证"
 msgid "Add list"
 msgstr "添加列表"
 
+msgid "Add new"
+msgstr "添加新的"
+
 msgid "Add new application"
 msgstr "新建应用"
 
@@ -2694,6 +2736,24 @@ msgstr "添加新的评论模板"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "添加目录"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr "添加新表情符号"
+
+msgid "Add new key"
+msgstr "添加新密钥"
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr "添加新令牌"
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr "添加新的 webhook"
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr "增加或删除一个用户。"
 
@@ -2715,6 +2775,9 @@ msgstr "添加项目"
 msgid "Add projects"
 msgstr "添加项目"
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "添加回应"
 
@@ -2727,8 +2790,8 @@ msgstr "添加开始日期和截止日期"
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr "将建议加入批量处理"
 
-msgid "Add system hook"
-msgstr "添加系统钩子"
+msgid "Add tag"
+msgstr "添加标签"
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "将文本添加到登录页面。Markdown已启用。"
@@ -2757,9 +2820,6 @@ msgstr "添加到树"
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr "将主题添加到项目以帮助用户找到它们。"
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr "添加触发器"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "添加变量"
 
@@ -2820,11 +2880,11 @@ msgstr "已加入此合并请求设置"
 msgid "Added in this version"
 msgstr "此版本新增"
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
-msgstr "当前GitLab实例禁止添加新应用程序。请联系您的GitLab管理员以获得相关权限。"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
+msgstr "您的 GitLab 实例禁止添加新应用。请联系您的 GitLab 管理员获取权限。"
 
 msgid "Additional compute minutes:"
-msgstr ""
+msgstr "额外的计算分钟数："
 
 msgid "Additional diagram formats"
 msgstr "其他图表格式"
@@ -2991,6 +3051,9 @@ msgstr "维护者"
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr "管理您可以使用 GitLab 作为 %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}的实例的应用。"
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr "管理可以使用 GitLab 作为 OAuth 提供商的实例的应用程序，首先在上面创建一个新的应用程序。"
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr "最小访问权限"
 
@@ -3147,9 +3210,6 @@ msgstr "默认情况下，将限制设置为 0 表示没有限制。"
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr "CI/CD 限制"
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr "Clickhouse URL"
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr "Collector 主机"
 
@@ -3168,9 +3228,6 @@ msgstr "配置何时自动删除不活跃的项目。%{linkStart}什么是不活
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr "Cube API URL"
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr "Cube API 密钥"
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr "删除不活跃的项目"
 
@@ -3345,9 +3402,6 @@ msgstr "防止非管理员使用群组、项目和代码片段的选定可见性
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr "预览有效负载"
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr "产品分析配置器连接字符串"
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "导出项目"
 
@@ -3408,6 +3462,9 @@ msgstr "启用2FA时Git操作的会话持续时间（分钟）"
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr "将CI/CD模板设置为实例中所有项目所需的流水线配置。当流水线运行时，项目CI/CD配置合并到所需的流水线配置中。%{link_start}什么是必需的流水线配置?%{link_end}"
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr "设置派生项目的成本因素的选项"
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr "设置新注册的群组 runners 认证令牌的过期时间。"
 
@@ -3435,9 +3492,6 @@ msgstr "Pages 静态站点的大小和域名设置。"
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr "Cube 实例的 URL"
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr "用于 Snowplow 配置的产品分析配置器实例的连接字符串。"
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr "在所有项目中，自动评审应用和自动部署阶段使用的默认域名。"
 
@@ -3456,6 +3510,9 @@ msgstr "所需流水线配置的模板可以是GitLab提供的模板之一，也
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr "有需要暂停索引的高级搜索迁移待处理。索引必须保持暂停，直到完成迁移。"
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr "此成本因素将应用于派生项目消耗的存储。"
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr "此限制无法禁用。设置为 0 以阻止所有 DAG 依赖项。"
 
@@ -3474,12 +3531,6 @@ msgstr "以 IMA 凭据使用 AWS 的 OpenSearch 服务"
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr "用于集群和索引迁移。当索引暂停时，系统仍在跟踪更改。"
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr "用于将 Snowplow 连接到 Clickhouse 实例。"
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr "用于从 Cube 实例中获得仪表盘数据。"
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr "用户和群组在被添加到群组或项目之前必须确认接受邀请。"
 
@@ -3793,7 +3844,7 @@ msgid "AdminUsers|Sort by"
 msgstr "排序方式"
 
 msgid "AdminUsers|The maximum compute minutes that jobs in this namespace can use on shared runners each month. Set 0 for unlimited. Set empty to inherit the global setting of %{minutes}"
-msgstr ""
+msgstr "此命名空间中的作业每月可以在共享 runners 上使用的最大计算分钟数。设置为 0 表示无限制。设置为空则继承 %{minutes} 的全局设置"
 
 msgid "AdminUsers|The user can't access git repositories."
 msgstr "用户无法访问 git 仓库。"
@@ -4059,6 +4110,12 @@ msgstr "选择要索引的项目"
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr "您正在使用过时的代码搜索映射。 为了提高代码搜索质量，我们建议您使用%{reindexing_link_start}不停机重索引%{link_end}，或%{recreate_link_start}重新创建您的索引%{link_end}。"
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr "您有 %{count} 个 已过时的待处理的%{migrations_link_start}高级搜索迁移%{link_end}。这些迁移可能会影响您的搜索体验。要解决该问题，您必须%{recreate_link_start}重新创建索引%{link_end}。"
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr "您有待处理的过时迁移"
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "密码更新成功后，您将被重定向到登录页面。"
 
@@ -4449,15 +4506,9 @@ msgstr "所有分支"
 msgid "All changes are committed"
 msgstr "所有更改均已提交"
 
-msgid "All default branches"
-msgstr "所有默认分支"
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr "所有符合条件的用户"
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr "所有电子邮件地址都可用于标识您的提交。"
-
 msgid "All environments"
 msgstr "所有环境"
 
@@ -4524,6 +4575,12 @@ msgstr "允许可以合并到目标分支的成员提交。%{link_start}关于�
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "允许群组所有者管理LDAP相关的设置"
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr "即使部署作业已过时，也允许作业重试。"
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr "允许作业重试回滚部署"
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr "允许新用户创建顶级群组"
 
@@ -4575,8 +4632,8 @@ msgstr "已允许"
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "允许使用电子邮件域名限制仅可用于顶级群组"
 
-msgid "Allowed to create:"
-msgstr "允许创建："
+msgid "Allowed to create"
+msgstr "允许创建"
 
 msgid "Allowed to delete projects"
 msgstr "允许删除项目"
@@ -4632,9 +4689,6 @@ msgstr "Amazon EKS"
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr "Amazon EKS集成允许您从GitLab管理EKS集群。"
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr "Amazon网络服务标志"
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr "具有相同指纹的%{link_start}警报%{link_end}已打开。要更改此警报的状态，请先解决链接中的警报。"
 
@@ -4713,15 +4767,15 @@ msgstr "批准时发生错误。请再试一次。"
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr "检查群组路径时出错，请刷新页面并重试。"
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr "创建 %{issuableType} 时出错。请重试。"
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr "创建议题时出错。请重试。"
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr "解码文件时发生了错误。"
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr "删除议题时出错。"
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr "删除核准人群组时发生错误"
 
@@ -4830,6 +4884,9 @@ msgstr "获取流水线作业时出错。"
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr "获取发布时发生错误。请重试。"
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr "获取模板时出错：%{err}"
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr "获取此面板时发生了一个错误。"
 
@@ -5057,6 +5114,9 @@ msgstr "检查项目Runner时发生意外错误。"
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "与Web终端通信时发生意外错误。"
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr "加载 SAST 差异时出错。"
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr "加载代码质量差异时发生意外错误。"
 
@@ -5078,6 +5138,12 @@ msgstr "发生未知错误。"
 msgid "Analytics"
 msgstr "分析"
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr "分析仪表盘"
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr "分析设置"
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr "已存在使用该名称的可视化分析。"
 
@@ -5093,6 +5159,9 @@ msgstr "加载 %{visualizationTitle} 可视化时出错。"
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr "分析仪表盘"
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr "%{project_name} 的分析设置已成功更新。"
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr "浏览器"
 
@@ -5120,8 +5189,8 @@ msgstr "柱形图"
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr "配置仪表盘项目"
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
-msgstr "创建仪表盘 %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
+msgstr "创建仪表盘 %{dashboardSlug}"
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
 msgstr "自定义仪表盘"
@@ -5135,6 +5204,9 @@ msgstr "未找到仪表盘"
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr "仪表盘保存成功"
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr "仪表盘是通过编辑群组仪表盘文件创建的。"
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr "通过编辑项目仪表盘文件创建仪表盘。"
 
@@ -5159,6 +5231,9 @@ msgstr "保存仪表盘时出错"
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr "保存可视化分析时出错。"
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr "抓取数据失败"
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr "主机"
 
@@ -5177,8 +5252,8 @@ msgstr "新建仪表盘"
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr "没有与指定 URL 路径匹配的仪表盘。"
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
-msgstr "没有与您的查询或过滤器匹配的结果"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
+msgstr "没有与您的查询或过滤器匹配的结果。"
 
 msgid "Analytics|OS"
 msgstr "操作系统"
@@ -5222,14 +5297,20 @@ msgstr "选择可视化分析类型"
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr "单一统计"
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr "连接到数据源时出错。请参阅%{linkStart}故障排除文档%{linkEnd}。"
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr "出错了。"
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr "要创建您自己的仪表盘，首先要配置一个项目来存储您的仪表盘。"
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr "URL"
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
-msgstr "更新仪表盘 %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
+msgstr "更新仪表盘 %{dashboardSlug}"
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
 msgstr "正在更新可视化分析 %{visualizationName}"
@@ -5288,6 +5369,9 @@ msgstr "匿名用户"
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "另一个议题跟踪器已经在使用中。一次只能启用一个议题跟踪服务"
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr "此源分支已存在另一个开放的合并请求：%{conflicting_mr_reference}"
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr "另一个第三方 wiki 已在使用中。一次只能激活一个第三方 wiki 集成"
 
@@ -5461,8 +5545,8 @@ msgstr "邮箱黑名单"
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr "禁止以下邮箱注册"
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
-msgstr "启用Slack应用程序"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
+msgstr "启用 GitLab for Slack app"
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr "启用注册域名拒绝名单"
@@ -5527,12 +5611,6 @@ msgstr "软件"
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "用户注册后显示的文本。Markdown启用。"
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr "此功能仅在 GitLab.com 上可用"
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr "此选项仅在 GitLab.com 上可用"
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr "上传拒绝名单文件"
 
@@ -5667,6 +5745,9 @@ msgstr "已忽略"
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr "示例：QA、安全。"
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr "大于"
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr "通过执行必需的批准，改进组织的代码审查。"
 
@@ -5676,6 +5757,9 @@ msgstr "提高质量并保持标准。"
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr "了解有关合并请求批准规则的更多信息。"
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr "小于"
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr "更多"
 
@@ -5703,6 +5787,12 @@ msgstr "已解决"
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "规则名称"
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr "搜索"
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr "搜索用户或群组"
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr "按专业领域或被更改的文件，选择符合条件的核准人。"
 
@@ -5712,6 +5802,24 @@ msgstr "目标分支"
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr "免费试用"
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr "所有群组"
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr "天"
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr "月"
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr "项目组"
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr "周"
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr "年"
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr "保留批准"
 
@@ -6192,9 +6300,6 @@ msgstr "分配自定义颜色，如FF0000"
 msgid "Assign labels"
 msgstr "添加标记"
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr "指派给自己"
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr "指派审核者"
 
@@ -6216,6 +6321,9 @@ msgstr "分配给评论用户"
 msgid "Assign to me"
 msgstr "分配给我"
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr "指派给自己"
+
 msgid "Assigned"
 msgstr "已指派"
 
@@ -6411,6 +6519,9 @@ msgstr "删除目的地"
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr "删除流传输目的地 %{destination} 将停止流传输审计事件"
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr "目的地名称"
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "目的地 URL"
 
@@ -6600,8 +6711,8 @@ msgstr "已授权给 %{new_chat_name}"
 msgid "Authorized At"
 msgstr "授权于"
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
-msgstr "已授权应用 (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
+msgstr "已授权应用"
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
 msgstr "应用程序 secret 已成功更新。"
@@ -6744,8 +6855,8 @@ msgstr "可用的ID"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr "可用的群组 Runner：%{runners}"
 
-msgid "Available on-demand"
-msgstr "可按用户要求"
+msgid "Available on demand"
+msgstr "可按需提供"
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
 msgstr "%{assigneeName} 头像"
@@ -6759,7 +6870,7 @@ msgstr "平均每天: %{average}"
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr "等待用户注册"
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr "未找到表情符号。"
 
 msgid "Back"
@@ -6801,12 +6912,18 @@ msgstr "完成于"
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr "开始于"
 
+msgid "Badge"
+msgstr "徽章"
+
 msgid "Badges"
 msgstr "徽章"
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr "添加徽章"
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr "添加新徽章"
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr "添加徽章失败，请检查输入的网址并重试。"
 
@@ -6825,6 +6942,9 @@ msgstr "删除徽章吗?"
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr "删除徽章失败，请重试。"
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr "编辑徽章"
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr "输入一个有效的URL"
 
@@ -6867,11 +6987,11 @@ msgstr "支持%{docsLinkStart}变量%{docsLinkEnd}：%{placeholders}"
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "徽章已删除。"
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
-msgstr "当前群组无徽章"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr "此群组没有徽章，首先在上面创建一个新徽章。"
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
-msgstr "当前项目无徽章"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr "此项目没有徽章，首先在上面创建一个新徽章。"
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
 msgstr "您将删除此徽章。已删除的徽章%{strongStart}将无法恢复%{strongEnd}。"
@@ -6996,9 +7116,6 @@ msgstr "请注意，更改项目的命名空间可能会产生非预期的副作
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "请注意，重命名项目的仓库可能会产生非预期的副作用。"
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr "因为您超过了 %{free_user_limit} 用户限制，您的顶级群组（包括任何子组和项目）将很快处于%{readonly_link_start}只读状态%{link_end} 。要保留写入权限，请将顶级群组的用户数量减少到 %{free_user_limit} 或更少，或购买付费计划。为了尽量减少对您的运营的影响，GitLab 为新购买专业版 SaaS 的一年期订阅提供%{promotion_link_start}一次性折扣%{link_end}。"
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr "因为您启用了自动封禁，所以我们同时也在 %{scope} 中自动封禁此用户。如果这是错误的，您可以 %{link_start}取消封禁他们%{link_end}。"
 
@@ -7029,6 +7146,30 @@ msgstr "您将在下面找到所有公开的群组。"
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr "Beta 功能尚未准备好投入生产，但在发布之前不太可能发生重大变化。我们鼓励用户尝试 Beta 功能并提供反馈。"
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr "Beta 功能："
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr "Beta"
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr "已完成或接近完成。"
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr "尽力提供合理的商业支持。"
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr "不应导致数据丢失。"
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr "什么是 Beta？"
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "双周代码覆盖率"
 
@@ -7042,28 +7183,28 @@ msgid "BillingPlans|%{group_name} is currently using the %{plan_name}"
 msgstr "%{group_name} 正在使用 %{plan_name}"
 
 msgid "BillingPlans|10,000 compute minutes per month"
-msgstr ""
+msgstr "每月 10,000 计算分钟数"
 
 msgid "BillingPlans|10000 compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "10000 计算分钟数"
 
 msgid "BillingPlans|10GB transfer per month"
 msgstr "每月 10GB 传输"
 
 msgid "BillingPlans|400 compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "400 计算分钟数"
 
 msgid "BillingPlans|400 compute minutes per month"
-msgstr ""
+msgstr "每月 400 计算分钟数"
 
 msgid "BillingPlans|5 users per namespace"
 msgstr "每个命名空间 5 个用户"
 
 msgid "BillingPlans|50,000 compute minutes per month"
-msgstr ""
+msgstr "每月 50,000 计算分钟数"
 
 msgid "BillingPlans|50000 compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "50000 计算分钟"
 
 msgid "BillingPlans|5GB storage"
 msgstr "5GB 存储空间"
@@ -7308,6 +7449,9 @@ msgstr "验证卡片细节时出错"
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr "免费群组仅限于 %{number} 个席位。"
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr "已使用免费席位"
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr "免费版和试用群组每天最多可以邀请 20 名成员。"
 
@@ -7324,10 +7468,10 @@ msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on
 msgstr "Shared runners 无法启用，直到有效的信用卡在档。"
 
 msgid "Billings|To use free compute minutes on shared runners, you'll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "要在共享 runners 上使用免费计算分钟数，您需要使用信用卡验证您的账户。如果您不想提供，则可以通过引入自己的 runner 并禁用项目的共享 runners 来运行流水线。这是阻止和减少对 GitLab 基础设施的滥用所必需的。%{strongStart}GitLab 不会向您的信用卡收费，它只会用于验证。%{strongEnd} %{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
 
 msgid "Billings|To use free compute minutes on shared runners, you'll need to validate your account with a credit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "要在共享 runners 上使用免费计算分钟数，您需要使用信用卡验证您的账户。这是阻止和减少对 GitLab 基础设施的滥用所必需的。%{strongStart}GitLab 不会向您的信用卡收费，它只会用于验证。%{strongEnd}"
 
 msgid "Billings|User validation required"
 msgstr "需要用户验证"
@@ -7339,11 +7483,14 @@ msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr "验证用户帐户"
 
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
-msgstr ""
+msgstr "您现在可以使用共享 runners 的免费计算分钟数。"
 
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr "您的帐户已通过验证"
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr "使用 %{plan} SaaS 方案席位"
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr "%{user} 成功获得批准"
 
@@ -7371,6 +7518,9 @@ msgstr "加载订阅信息时发生错误。"
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr "加载计费成员列表时发生错误。"
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr "加载代码建议插件的详细信息时出错。"
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr "加载待处理成员列表时出错"
 
@@ -7383,6 +7533,9 @@ msgstr "等待成员注册"
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr "无法删除用户"
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr "已分配代码建议插件"
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr "直接成员"
 
@@ -7417,6 +7570,12 @@ msgstr "项目邀请"
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr "从您的订阅中删除用户 %{username}"
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr "订阅结束"
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr "订阅开始"
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr "为确保所有成员在您的试用期结束时都可以访问该群组，您可以升级到付费版。"
 
@@ -7459,6 +7618,12 @@ msgstr "Blame 无法作为单个页面加载。"
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr "不支持对二进制文件进行 Git Blame。"
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr "如果删除该文件，它将从分支 %{branch} 中删除。"
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr "此文件仍会占用 LFS 存储中的空间。%{linkStart}如何从 Git LFS 中删除跟踪对象？%{linkEnd}"
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr "在 %{environmentName} 查看"
 
@@ -7620,6 +7785,9 @@ msgid "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] "+ %{displayedIssuablesCount} 更多 %{issuableType}"
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr "创建 %{issuableType} 时出错。请重试。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr "创建史诗时发生了错误。请重试。"
 
@@ -7629,12 +7797,27 @@ msgstr "创建列表时发生错误。请再试一遍。"
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr "创建列表时发生错误。请再试一遍。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr "删除列表时出错。请重试。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr "获取列表时出错。请重试。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr "获取看板详情时出错。请重试。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr "获取看板时出错，请重试。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr "获取看板时出错，请重试。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr "获取子群组时发生错误，请重试。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr "获取史诗时出错，请重试。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr "获取群组项目时发生错误。请重试。"
 
@@ -7644,9 +7827,27 @@ msgstr "获取群组时出错。请重试。"
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr "获取议题时发生错误。请重新加载页面。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr "获取议题时出错，请重试。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr "获取迭代时出错，请重试。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr "获取标记时发生错误。请重新加载页面。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr "获取标记时出错，请重试。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr "获取列表信息时出错，请重试。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr "获取里程碑时出错，请重试。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr "获取最近看板时出错，请重试。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr "获取史诗看板时发生错误。请重新加载页面。"
 
@@ -7662,21 +7863,39 @@ msgstr "读取看板泳道时出错。请重新加载页面。"
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr "在获取看板时发生错误。请重新加载页面。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr "获取未指派议题时出错，请重试。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr "获取用户时出错，请重试。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr "生成列表时发生错误。请重新加载页面。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr "移动 %{issuableType} 时出错，请重试。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr "移动议题时发生错误，请再试一遍"
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr "移动议题时发生错误，请再试一遍"
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr "移动列表时出错，请重试。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr "移除列表时发生错误。请重试。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr "选择卡片时出错，请重试。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr "更新看板列表时发生错误。请重试。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr "更新列表时出错，请重试。"
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] "被 %{blockedByCount} %{issuableType}禁用"
@@ -7723,9 +7942,6 @@ msgstr "查看所有阻塞的%{issuableType}"
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr "查看范围"
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr "获取看板时发生错误，请重试。"
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr "确定要删除此看板吗？"
 
@@ -7771,9 +7987,6 @@ msgstr "Bot"
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "SSH 和 HTTP(S)"
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr "需要项目和仪表板路径"
-
 msgid "Branch"
 msgstr "分支"
 
@@ -7783,6 +7996,9 @@ msgstr "未在此项目的仓库中找到 %{branchName} 分支。"
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr "已创建分支 %{branch_name}。如需设置自动部署，请选择合适的 GitLab CI Yaml模板并提交更改。%{link_to_autodeploy_doc}"
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr "分支规则"
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr "分支已经存在"
 
@@ -7888,9 +8104,6 @@ msgstr "创建受保护的分支"
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "创建通配符：%{searchTerm}"
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr "详情"
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr "不允许强制推送"
 
@@ -7960,6 +8173,9 @@ msgstr "要创建分支规则，您首先需要创建受保护的分支。"
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr "用户"
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr "查看详情"
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr "默认"
 
@@ -8125,6 +8341,9 @@ msgstr "广播消息"
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr "添加广播消息"
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr "添加新消息"
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr "允许用户关闭广播消息"
 
@@ -8137,9 +8356,18 @@ msgstr "蓝色"
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr "深色"
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr "删除广播消息"
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr "删除消息"
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr "可关闭"
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr "您真的要删除这条广播消息吗？"
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr "结束于"
 
@@ -8152,6 +8380,9 @@ msgstr "绿色"
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr "靛蓝色"
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr "浅色"
 
@@ -8170,15 +8401,27 @@ msgstr "浅红色"
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr "消息"
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr "消息"
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr "尚未定义广播消息。"
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr "通知"
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
-msgstr "路径可以包含通配符，例如 */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
+msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr "红色"
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr "仅向在群组/项目页面上具有特定角色的用户显示"
 
@@ -8278,6 +8521,9 @@ msgstr "导入群组时注意%{linkStart}可见性规则%{linkEnd}。"
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr "目标"
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr "直接传输最大下载文件大小（MB）"
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr "现有群组"
 
@@ -8317,6 +8563,9 @@ msgstr "导入群组失败。"
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr "上次导入到 %{link}"
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr "通过直接传输从源 GitLab 实例导入时的最大下载文件大小。"
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr "名称已存在。"
 
@@ -8428,8 +8677,8 @@ msgstr "由 %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr "通过与企业电子邮件地址绑定的账号进行身份验证，说明该账号是企业用户。 "
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
-msgstr "默认情况下，所有项目和群组将使用全局通知设置。"
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
+msgstr "默认情况下，所有项目和群组都使用全局通知设置。"
 
 msgid "By month"
 msgstr "按月"
@@ -8546,9 +8795,6 @@ msgstr "将现有项目添加到此范围"
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr "允许来自以下项目的 CI 作业令牌访问此项目"
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr "允许使用 CI_JOB_TOKEN 访问此项目"
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -8585,14 +8831,17 @@ msgstr "作业"
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr "限制"
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
-msgstr "限制 CI_JOB_TOKEN 访问"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr "限制%{italicStart}从%{italicEnd}此项目访问（已废弃）"
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "管理哪些项目可以使用它们的 CI_JOB_TOKEN 来访问此项目。禁用此功能存在安全风险，因为未经授权的项目可能会尝试检索有效令牌并访问 API。%{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
+msgstr "限制%{italicStart}访问到%{italicEnd}此项目（已废弃）"
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "选择使用此项目的 CI_JOB_TOKEN CI/CD 变量进行身份验证的 API 请求可以访问哪些项目。禁用此功能存在安全风险，因为未经授权的项目可能会尝试检索活动令牌并访问 API。%{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "阻止此项目中的 CI/CD 作业令牌被用于访问其他项目，除非将其他项目添加到白名单中。禁用此功能存在安全风险，因为未经授权的项目可能会尝试检索有效令牌并访问 API。%{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "阻止从其他项目 CI/CD 作业令牌访问此项目，除非将其他项目添加到白名单中。禁用此功能存在安全风险，因为未经授权的项目可能会尝试检索有效令牌并访问 API。%{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
 msgstr "%{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} 范围已弃用，将在 17.0 版本中删除，改为配置 %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} 白名单。%{linkStart}我该怎么做？%{linkEnd}"
@@ -8942,6 +9191,9 @@ msgstr "更改指派人。"
 msgid "Change branches"
 msgstr "更改分支"
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr "更改私密性"
+
 msgid "Change label"
 msgstr "更改标记"
 
@@ -9053,9 +9305,6 @@ msgstr "更新日志"
 msgid "Changes"
 msgstr "变更"
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr "差异显示方式依%{b_open}源%{b_close}版本合并到%{b_open}目标%{b_close}版本的形式。"
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr "更改已保存"
 
@@ -9083,6 +9332,9 @@ msgstr "字符超过限制"
 msgid "Chat"
 msgstr "即时通讯"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr "聊天不可用。"
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr "%{project_link}：由%{user_combined_name}触发的%{ref_type} %{ref_link} 流水线 %{pipeline_link}，状态为%{humanized_status}，耗时 %{duration}"
 
@@ -9186,7 +9438,7 @@ msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per 10 GB storage pack per year"
 msgstr "每 10 GB 存储包每年 %{selectedPlanPrice} 美元"
 
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack of 1,000 compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "每包 1,000 计算分钟 $%{selectedPlanPrice} "
 
 msgid "Checkout|%d compute pack"
 msgid_plural "Checkout|%d compute packs"
@@ -9199,7 +9451,7 @@ msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr "%{name}的GitLab订阅"
 
 msgid "Checkout|%{name}'s compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} 的计算分钟数"
 
 msgid "Checkout|%{name}'s storage subscription"
 msgstr "%{name}的存储订阅"
@@ -9208,7 +9460,7 @@ msgid "Checkout|%{quantity} GB of storage"
 msgstr "%{quantity} GB 存储"
 
 msgid "Checkout|%{quantity} compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%{quantity} 计算分钟数"
 
 msgid "Checkout|%{quantity} storage pack"
 msgid_plural "Checkout|%{quantity} storage packs"
@@ -9254,7 +9506,7 @@ msgid "Checkout|Compute pack"
 msgstr "计算单位包"
 
 msgid "Checkout|Compute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional compute minutes will roll over month to month and are valid for one year."
-msgstr ""
+msgstr "仅在您用完订阅的每月配额后才会使用计算包。额外的计算时间将按月累积，有效期为一年。"
 
 msgid "Checkout|Confirm purchase"
 msgstr "确认购买"
@@ -9395,7 +9647,7 @@ msgid "Checkout|Total"
 msgstr "总计"
 
 msgid "Checkout|Total compute minutes: %{quantity}"
-msgstr ""
+msgstr "总计算分钟数：%{quantity}"
 
 msgid "Checkout|Total storage: %{quantity} GB"
 msgstr "总存储量: %{quantity} GB"
@@ -9425,7 +9677,7 @@ msgid "Checkout|company or team"
 msgstr "公司或团队"
 
 msgid "Checkout|compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "计算分钟数"
 
 msgid "Checkout|x %{quantity} %{units} per pack"
 msgstr "x %{quantity} %{units} 每包"
@@ -9478,8 +9730,8 @@ msgstr "选择受保护的分支"
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr "选择仓库导入的顶级群组。"
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
-msgstr "选择可见性级别，启用/禁用项目功能及其权限，禁用电子邮件通知，并显示默认赞赏表情符号。"
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
+msgstr "选择可见性级别、启用/禁用项目功能及其权限、禁用电子邮件通知以及显示默认表情回复。"
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
 msgstr "选择您想要在群组概览页面查看的内容。"
@@ -9502,12 +9754,18 @@ msgstr "CI 配置已存在"
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr "关于此项目"
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr "CI/CD 目录"
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr "CI/CD 目录资源"
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr "创建一个流水线组件仓库，并使流水线配置更快，更容易。"
 
@@ -9526,6 +9784,9 @@ msgstr "将项目标记为 CI/CD 目录资源"
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr "将项目标记为 CI/CD 目录资源。%{linkStart}什么是 CI/CD 目录？%{linkEnd}"
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr "无可用发布"
 
@@ -9646,21 +9907,42 @@ msgstr "警告"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "运行中"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr "添加变量"
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr "添加变量"
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr "属性"
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr "CI/CD 变量"
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr "取消"
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "当前值无法使用隐藏变量"
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr "删除变量"
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr "您要删除变量 %{key} 吗？"
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "环境"
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr "展开变量引用"
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr "展开"
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr "仅将变量导出到在受保护的分支和标签上运行的流水线。"
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr "文件"
 
@@ -9676,6 +9958,9 @@ msgstr "输入变量的值"
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr "键"
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr "隐藏变量"
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "隐藏"
 
@@ -9685,6 +9970,9 @@ msgstr "已加载的继承群组 CI 变量的最大数量（2000）"
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr "已达到最大变量数。"
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr "保护变量"
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "受保护"
 
@@ -9724,6 +10012,9 @@ msgstr "类型"
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr "值"
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr "变量将在作业日志中被隐藏。需要值满足正则表达式要求。"
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "变量"
 
@@ -9748,6 +10039,9 @@ msgstr "创建通配符"
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr "在 UI 中定义一个 CI/CD 变量"
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr "最多列出 %{limit} 个环境。如需查看更多环境，请输入搜索查询。"
 
@@ -9757,6 +10051,9 @@ msgstr "新建环境"
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr "搜索环境"
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr "已删除变量 %{key}。"
 
@@ -10821,11 +11118,11 @@ msgstr "用于对群集进行身份验证的 Kubernetes 证书。"
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "用于访问 Kubernetes API 的 URL。"
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
-msgstr "基于证书的 Kubernetes 集成已被弃用，将于 2023 年 2 月关闭，请%{linkStart}迁移到适用于 Kubernetes 的代理%{linkEnd}。"
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
+msgstr "基于证书的 Kubernetes 集成已被弃用，并将在未来被删除。您应该%{linkStart}迁移到适用于 Kubernetes 的 GitLab 代理%{linkEnd}。有关更多信息，请参阅%{deprecationLinkStart}弃用功能的史诗%{deprecationLinkEnd}，或联系技术支持。"
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
-msgstr "基于证书的 Kubernetes 集成已被弃用，将于 2023 年 2 月底关闭。请 %{linkStart}迁移到适用于 Kubernetes%{linkEnd} 的代理。如果您有任何其他问题，请联系技术支持。"
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
+msgstr "基于证书的 Kubernetes 集成已被弃用，并将在未来被删除。您应该%{linkStart}迁移到适用于 Kubernetes 的 GitLab 代理%{linkEnd}。有关更多信息，请参阅 %{deprecationLinkStart}弃用功能的史诗%{deprecationLinkEnd}。"
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
 msgstr "将集群连接到 GitLab 的基于证书的方法%{linkStart}弃用%{linkEnd}于 14.5 版本。"
@@ -10921,10 +11218,10 @@ msgid "Code Quality"
 msgstr "代码质量"
 
 msgid "Code Quality scans found %{degradation} and %{improvement}."
-msgstr "Code Quality 扫描发现 %{degradation} 和 %{improvement}。"
+msgstr "代码质量扫描发现 %{degradation} 和 %{improvement}。"
 
 msgid "Code Quality scans found %{findings}."
-msgstr "Code Quality 扫描发现 %{findings}。"
+msgstr "代码质量扫描发现 %{findings}。"
 
 msgid "Code Review"
 msgstr "代码评审"
@@ -10932,6 +11229,12 @@ msgstr "代码评审"
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr "代码评审分析显示了一个处于代码评审阶段的开放合并请求列表。 当前没有此项目和/或筛选器的合并请求。"
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr "代码建议插件"
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr "代码建议插件状态"
+
 msgid "Code block"
 msgstr "代码块"
 
@@ -10986,41 +11289,29 @@ msgstr "全部展示"
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "模式"
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr "此行新代码质量下降"
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr "在 VS Code 中使用 AI 支持的代码建议功能可以更快、更高效地编码。支持 13 种语言，包括 JavaScript、Python、Go、Java 和 Kotlin。在您的%{preference_link_start}用户个人资料偏好设置%{link_end}中启用代码建议或%{docs_link_start}查看文档%{link_end}来了解更多信息。"
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr "启用代码建议"
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr "开始使用代码建议。在 beta 阶段免费使用。"
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
-msgstr ""
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgstr "启用此功能即表示您同意 %{terms_link_start}GitLab 测试协议%{link_end} 并知晓 GitLab 会将实例中的数据（包括个人数据）发送给我们的 %{ai_docs_link_start}AI 提供商%{link_end}来提供此功能。"
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr "代码建议"
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
-msgstr "为此 GitLab 实例的用户启用代码建议。"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
+msgstr "为此实例启用代码建议 %{beta}"
+
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
+msgstr "为此实例的用户启用代码建议。%{link_start}什么是代码建议？%{link_end}"
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr "输入新的个人访问令牌"
 
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
+msgstr "在 SaaS 上创建一个令牌。在您的私有化部署版实例上使用代码建议需要此令牌。 %{link_start}如何创建令牌？%{link_end}"
+
 msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr "个人访问令牌"
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
-msgstr "打开此实例的代码建议。通过开启此功能，您："
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
-msgstr "从 GitLab.com 获取您的个人访问令牌代码。查看 %{link_start}文档%{link_end} 获取创建个人访问令牌的信息。"
-
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "%{code_suggestions_link_start}代码建议%{link_end}现在使用第三方 AI 服务来提供更高质量的建议。您可以%{third_party_link_start}为您的群组禁用第三方服务%{link_end} ，或者在%{profile_settings_link_start}您的用户配置文件%{link_end}中完全禁用代码建议。"
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|We use third-party AI services to improve Code Suggestions."
 msgstr "我们使用第三方 AI 服务来改进代码建议。"
@@ -11034,7 +11325,7 @@ msgstr "代码建议"
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr "启用代码建议"
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr "在 IDE 中编写代码时获取代码建议。%{link_start}了解更多%{link_end}。"
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11043,6 +11334,46 @@ msgstr "此群组中的项目可以使用代码建议"
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr "遵守 %{terms_link_start}测试使用条款%{link_end}。代码建议当前使用第三方 AI 服务，除非这些服务被%{third_party_features_link_start}禁用%{link_end}。"
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr "加载验证错误时出错。请稍后重试。"
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] "包含 %d 个语法错误。"
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr "带空格的条目"
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr "隐藏错误"
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr "如何处理错误？"
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr "无法访问的所有者"
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr "必需批准少于 1 个"
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr "行"
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr "缺少部分名称"
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr "显示错误"
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr "语法有效。"
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr "无法解析的部分"
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr "零所有者"
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "未激活用户"
 
@@ -11140,7 +11471,7 @@ msgid "CommandPalette|Project files"
 msgstr "项目文件"
 
 msgid "CommandPalette|Type %{commandHandle} for command, %{userHandle} for user, %{projectHandle} for project, %{pathHandle} for project file, or perform generic search..."
-msgstr ""
+msgstr "键入 %{commandHandle} 表示命令、 %{userHandle} 表示用户、 %{projectHandle} 表示项目、 %{pathHandle} 表示项目文件，或执行通用搜索..."
 
 msgid "CommandPalette|command"
 msgstr "命令"
@@ -11166,12 +11497,6 @@ msgstr "命令未使用"
 msgid "Comment"
 msgstr "添加评论"
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr "评论并解决主题"
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr "评论并将主题置为未解决"
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr "评论%{label}'的位置"
 
@@ -11202,6 +11527,9 @@ msgstr "评论模板"
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr "在创建议题、合并请求和史诗时可以使用评论模板。"
 
+msgid "Comment type"
+msgstr "评论类型"
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr "评论/回复 (引用选定的文本)"
 
@@ -11338,9 +11666,6 @@ msgstr "比较"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr "比较%{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr "比较Git提交版本"
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr "比较 GitLab 版本"
 
@@ -11368,11 +11693,8 @@ msgstr "比较子模块提交的版本"
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr "与以前的版本比较"
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr "%{source_branch} 和 %{target_branch} 是相同的"
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
-msgstr "无需比较。"
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
+msgstr "%{source_branch} 和 %{target_branch} 是相同的。"
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
 msgstr "分支"
@@ -11422,6 +11744,9 @@ msgstr "交换版本"
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr "标签"
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr "无须比较。"
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr "加载分支/标签列表时发生错误。请重试。"
 
@@ -11452,33 +11777,30 @@ msgstr "已完成"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr "在 %{duration_seconds} 秒内完成（%{relative_time}）"
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr "将框架导出为 CSV。导出处理完成后，您将收到电子邮件。"
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr "导出完整报告为 CSV"
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr "将合并请求违规导出为 CSV。导出处理完成后，您将收到电子邮件。"
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr "框架"
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr "遵守标准"
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr "违规"
 
+msgid "Compliance center"
+msgstr "合规中心"
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr "合规框架"
 
-msgid "Compliance report"
-msgstr "合规报告"
-
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
-msgstr "群组的违反合规报告和合规框架报告。"
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "添加框架"
 
@@ -11659,6 +11981,9 @@ msgstr "未找到项目"
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr "没有找到匹配过滤器的项目"
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr "未找到进行标准遵守检查的项目"
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr "未发现违规行为"
 
@@ -11689,6 +12014,27 @@ msgstr "更新过滤结果？"
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr "更新结果"
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr "至少两个批准"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr "已有有效的规则，阻止作者批准合并请求"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr "已有有效的规则，阻止提交者批准合并请求"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr "已有有效的规则，要求任何合并请求获得两个及以上的批准"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr "阻止作者成为核准人"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr "阻止提交者作为核准人"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr "查看详情"
+
 msgid "Component"
 msgstr "组件"
 
@@ -11698,14 +12044,14 @@ msgstr "命令 ID“%{command}”的组件名称“%{component}”不得以“%{
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr "组件名称 “%{component}” 不能以 “%{prefix}” 开头"
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
-msgstr "尚不支持组件类型 “%s”"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
+msgstr "尚不支持组件类型“%{type}”"
 
 msgid "Components must have a 'name'"
 msgstr "组件必须有一个 \"name\""
 
 msgid "Compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "计算分钟数"
 
 msgid "Compute quota"
 msgstr "计算配额"
@@ -12096,6 +12442,9 @@ msgstr "复制推送命令"
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr "创建于 %{time}"
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr "删除镜像仓库？"
 
@@ -12379,6 +12728,9 @@ msgstr "转到下一步"
 msgid "Continue with overages"
 msgstr "超额并继续"
 
+msgid "Continue…"
+msgstr "继续…"
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr "持续集成和部署"
 
@@ -12475,9 +12827,57 @@ msgstr "数据太多，无法计算。尝试降低洞察配置文件中的 perio
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr "总贡献"
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已接受在 %{resourceParentLink} 的合并请求 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中添加设计 %{targetLink}。"
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr "已批准 %{resourceParentLink} 中的合并请求 %{targetLink}。"
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中关闭史诗 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中关闭事件 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中关闭议题 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中关闭关键结果 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中关闭合并请求 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中关闭里程碑 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中关闭目标 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中关闭需求 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr "已关闭的资源。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中关闭任务 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中关闭测试用例 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr "已创建项目 %{resourceParentLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr "已创建资源。"
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中创建 wiki 页面 %{targetLink}。"
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr "已删除 %{resourceParentLink} 中的分支 %{refLink}。"
 
@@ -12490,6 +12890,39 @@ msgstr "已加入项目 %{resourceParentLink}。"
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr "留下项目 %{resourceParentLink}。"
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr "进行私有贡献。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中打开史诗 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中打开事件 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中打开议题 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中打开关键结果 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中打开合并请求 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中打开里程碑 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中打开目标 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中打开需求 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中打开任务 %{targetLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中打开测试用例 %{targetLink}。"
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中推送了一个新分支 %{refLink}。"
 
@@ -12505,6 +12938,39 @@ msgstr "已推送到 %{resourceParentLink} 中的标签 %{refLink}。"
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr "由于会员资格到期，已从 %{resourceParentLink} 中删除。"
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr "…和 %{count} 次更多的提交。%{linkStart}比较%{linkEnd}。"
 
@@ -12517,9 +12983,6 @@ msgstr "贡献者"
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr "贡献者统计"
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr "控制与您帐户关联的电子邮件"
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr "控制 CI_JOB_TOKEN CI/CD 变量如何用于项目之间的 API 访问。"
 
@@ -12727,6 +13190,12 @@ msgstr "要使用这个语料库，编辑对应的YAML文件"
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr "总大小： %{totalSize}"
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr "成本因素设置"
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr "派生项目的成本因素"
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr "目前无法访问 Wiki 仓库。"
 
@@ -12802,8 +13271,11 @@ msgstr "无法删除触发器。"
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr "无法还原群组"
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr "无法检索分支列表。请使用 YAML 编辑器模式，或稍后刷新此页面。要查看分支列表，请转到 %{boldStart} 代码 - 分支 %{boldEnd}"
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "无法检索受保护分支的列表。请使用 YAML 编辑器模式，或稍后刷新此页面。要查看受保护分支的列表，请转到 %{boldStart}设置 - 分支%{boldEnd} 并展开 %{boldStart}受保护分支%{boldEnd}。"
 
 msgid "Could not revoke access token %{access_token_name}."
 msgstr "无法撤消访问令牌 %{access_token_name}。"
@@ -12865,9 +13337,6 @@ msgstr "创建 %{workspace} 标记"
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr "创建 AI 生成的提交消息"
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr "从差异创建由 LLM 生成的摘要"
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "创建新目录"
 
@@ -13030,6 +13499,12 @@ msgstr "创建或编辑图表"
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "创建或导入您的第一个项目"
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr "创建电话验证豁免"
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr "新建项目"
 
@@ -13264,6 +13739,12 @@ msgstr "创建于 %{timeAgo}"
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr "由 %{author} 创建于 %{timeAgo}"
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr "由 %{author} 通过 %{email} 创建于 %{timeAgo}"
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr "创建于 %{time_ago}"
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr "创建于%{timestamp}"
 
@@ -13315,18 +13796,12 @@ msgstr "创建于%{created_at}"
 msgid "Created on:"
 msgstr "创建于："
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr "从差异创建由 LLM 生成的摘要。"
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "创建分支和合并请求来解决这个议题。"
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr "创建所有评论的摘要"
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr "创建所有草稿代码评论的摘要"
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "创建分支“%{branch_name}”和合并请求以解决此议题。"
 
@@ -13507,6 +13982,12 @@ msgstr "自定义HTTP(S)协议Git克隆URL"
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr "自定义分析器：语言支持"
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr "自定义表情符号"
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr "自定义表情符号将可用于群组中的每个项目。"
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr "自定义主机名（用于私有提交电子邮件）"
 
@@ -13781,12 +14262,22 @@ msgstr "DAST 配置文件"
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] "%d 个项目"
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr "接受测试条款"
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr "接受测试使用条款？"
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr "所有标记"
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr "分析仪表盘"
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr "平均（最近%{days}天）"
 
@@ -13796,6 +14287,9 @@ msgstr "通过启用此功能，您接受 %{url}"
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr "更改失败率"
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr "更改失败率（质量）"
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr "更改失败率"
 
@@ -13823,33 +14317,64 @@ msgstr "从合并到部署的天数"
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr "部署频率"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr "部署频率（速度）"
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr "部署频率"
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr "部署"
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
+msgstr "无法生成预测，请稍后再试。如果问题仍然存在，请考虑%{linkStart}创建议题%{linkEnd}。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr "无法加载命名空间的 DORA 性能得分：%{fullPath}"
+
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr "无法从项目加载 YAML 配置：%{fullPath}"
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
-msgstr "加载图表失败"
-
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr "无法加载命名空间的比较图表：%{fullPath}"
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr "无法加载与过滤器匹配的标记：%{labels}"
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr "筛选"
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr "预测"
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr "转到文档"
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] "没有已计算数据。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr "每天有至少 30 次到生产环境的部署。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr "每天有 1 至 29 次到生产环境的部署。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr "每天有少于 1 次到生产环境的部署。"
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr "高"
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr "随时间推移的高级别漏洞"
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr "变更的前置时间"
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr "变更的前置时间（速度）"
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr "前置时间"
 
@@ -13859,6 +14384,18 @@ msgstr "变更的前置时间"
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr "变更的前置时间（中位天数）"
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr "低"
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr "对生产环境进行了 15%% 或更少的变更，导致服务降级。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr "对生产环境进行了 16%% 至 44%% 的变更，导致服务降级。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr "对生产环境进行了超过 45%% 的变更，导致服务降级。"
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr "中值（最近%{days}天）"
 
@@ -13868,6 +14405,9 @@ msgstr "中位时间（最近 %{days} 天）"
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr "在给定时间段内，事件在生产环境中的中位时间。"
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr "中"
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr "合并请求吞吐量"
 
@@ -13883,12 +14423,18 @@ msgstr "本月至今"
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr "新建议题"
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr "命名空间没有可用数据：%{fullPath}"
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "在此期间没有事件"
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr "在此期间没有部署合并请求"
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr "未包含"
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr "给定时间段内事件数除以生产环境的部署数。"
 
@@ -13904,6 +14450,12 @@ msgstr "预测的部署数量"
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr "显示预测"
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr "某些指标图表加载失败"
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr "某些指标比较加载失败"
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr "获取变更失败率数据时出错。"
 
@@ -13925,18 +14477,54 @@ msgstr "该图表显示基于 %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} 值的生产
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr "该图表显示合并请求被合并和部署到生产环境之间的中间值时间，这些时间基于 %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} 值。"
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr "预测可能不准确。要改进它，请选择更宽的时间范围或在有更多数据可用时重试"
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr "这是一个下限近似值。您的群组有大量议题和合并请求，无法实时计算。"
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr "项目命名空间不支持此可视化分析。"
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr "恢复服务的时间"
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr "恢复服务时间（质量）"
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "恢复服务的时间"
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr "恢复服务的时间（中位天数）"
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr "为了帮助我们改进显示预测功能，请在 %{linkStart}这个议题%{linkEnd} 中反馈您的体验。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr "发生影响用户的服务事故或缺陷时，恢复服务需要不超过 1 天。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr "从代码提交到代码在生产环境中成功运行至多需要 7 天。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr "发生影响用户的服务事故或缺陷时，恢复服务需要 2 到 6 天。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr "从代码提交到代码在生产环境中成功运行需要 8 至 29 天。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr "从代码提交到代码在生产环境中成功运行需要超过 30 天。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr "发生影响用户的服务事故或缺陷时，恢复服务需要超过 7 天。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr "%{groupName} 群组的按 DORA 表现得分划分的项目总数（%{count}）"
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr "按 DORA 表现得分划分的项目总数"
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr "价值流仪表盘"
 
@@ -13946,9 +14534,6 @@ msgstr "DSN"
 msgid "Dashboard"
 msgstr "仪表盘"
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr "找不到仪表盘uid"
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr "所有"
 
@@ -14472,9 +15057,6 @@ msgstr "使用Datadog跟踪您的GitLab流水线。"
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr "格式无效"
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr "找不到数据源名称"
-
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
@@ -14494,8 +15076,8 @@ msgstr "日期范围限制为 %{number} 天"
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr "日期范围必须小于 %{max_range} 天。"
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
-msgstr "对新创建的命名空间实施强制执行的日期"
+msgid "Date range too large"
+msgstr "日期范围过大"
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
 msgstr "%{start_date} - %{end_date}"
@@ -14635,8 +15217,8 @@ msgstr "部分保护"
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr "针对推送保护"
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
-msgstr "使用%{cronSyntaxStart}cron语法%{cronSyntaxEnd}定义自定义部署冻结模式"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
+msgstr "使用 %{cronSyntaxStart}cron 语法%{cronSyntaxEnd}自定义部署冻结样式。"
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
 msgstr "使用 Cron 语法定义自定义模式"
@@ -14735,6 +15317,9 @@ msgstr "删除评论？"
 msgid "Delete corpus"
 msgstr "删除语料库"
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "删除部署密钥"
 
@@ -14753,9 +15338,6 @@ msgstr "删除身份标识"
 msgid "Delete image"
 msgstr "删除镜像"
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr "删除镜像仓库"
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr "删除内部备注"
 
@@ -15013,6 +15595,9 @@ msgstr "检测到不支持的文件"
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr "有漏洞的组件"
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr "未知"
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr "依赖项列表没有条目"
 
@@ -15070,8 +15655,8 @@ msgstr "Digest：%{shortDigest}"
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr "启用依赖代理"
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
-msgstr "启用依赖代理和清除缓存的设置。"
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
+msgstr "启用依赖代理以缓存来自 Docker Hub 的容器镜像并自动清除缓存。"
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr "镜像列表"
@@ -15127,8 +15712,8 @@ msgstr "部署密钥已成功更新。"
 msgid "Deploy keys"
 msgstr "部署密钥"
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
-msgstr "部署密钥授予对实例中所有仓库的读/写访问权限"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
+msgstr "部署密钥授予对您的实例中所有仓库的读/写访问权限，首先在上面创建一个新仓库。"
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
 msgstr "未找到部署进度。要查看pod，请确保您的环境符合%{linkStart}部署看板条件%{linkEnd}。"
@@ -15151,9 +15736,6 @@ msgstr "添加冻结期以防止在给定环境的一段时间内意外发布。
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr "添加部署冻结"
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr "删除"
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr "删除部署冻结？"
 
@@ -15163,8 +15745,8 @@ msgstr "删除冻结期"
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr "在 %{timezone} 的从 %{start} 到 %{end} 的部署冻结将被删除。您确定吗？"
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
-msgstr "编辑"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
+msgstr "部署冻结"
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
 msgstr "冻结结束"
@@ -15172,8 +15754,8 @@ msgstr "冻结结束"
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr "冻结开始"
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
-msgstr "此项目不存在部署冻结。要添加一个，请选择 %{strongStart}添加部署冻结%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
+msgstr "此项目不存在部署冻结。要添加一项，请选择上面的%{strongStart}添加部署冻结%{strongEnd}。"
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
 msgstr "使用 %{cron_syntax_link_start}cron 语法%{cron_syntax_link_end} 指定部署冻结。"
@@ -15355,9 +15937,6 @@ msgstr "之前部署"
 msgid "Deploying to"
 msgstr "正在部署到"
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr "使用GitLab轻松部署到 AWS"
-
 msgid "Deployment"
 msgstr "部署"
 
@@ -15524,6 +16103,12 @@ msgstr "此部署使用API创建"
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr "触发器"
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr "不可用"
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr "未知"
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr "等待中"
 
@@ -15578,6 +16163,9 @@ msgstr "描述"
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "描述性标记"
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr "取消全选"
+
 msgid "Design"
 msgstr "设计"
 
@@ -16125,6 +16713,9 @@ msgstr "取消"
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr "Discord 通知"
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr "覆盖默认 Webhook（例如 https://discord.com/api/webhooks/…）"
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr "向 Discord 频道发送有关项目事件的通知。"
 
@@ -16192,6 +16783,10 @@ msgstr "关闭试用推荐"
 msgid "Dismissed"
 msgstr "已忽略"
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] "已忽略（%d 个原因）"
+
 msgid "Display"
 msgstr "显示"
 
@@ -16306,6 +16901,9 @@ msgstr "为该群组中的项目配置了以下域名。电子邮件地址与已
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr "要验证您的域名的所有权，请在七天内，在您的 DNS 配置中，将上面的密钥添加到 TXT 记录。%{link_to_help}"
 
+msgid "Domains"
+msgstr "域名"
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr "没有群组？"
 
@@ -16846,6 +17444,9 @@ msgstr "tanuki@example.com gitlab@example.com"
 msgid "Embed"
 msgstr "嵌入"
 
+msgid "Emoji"
+msgstr "表情符号"
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "空文件"
 
@@ -16930,9 +17531,6 @@ msgstr "为 12.7 版本之前创建的项目启用清理策略。"
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr "启用清理策略缓存。"
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr "对命名空间启用仪表盘限制"
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr "启用 diagrams.net"
 
@@ -17089,12 +17687,18 @@ msgstr "对所有用户登录强制执行双重认证。"
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr "通过将服务帐户密钥存储在 secret 管理器中来增强安全性 - 了解更多关于 %{docLinkStart}使用 GitLab%{docLinkEnd} 进行 secret 管理的信息"
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr "如需跟踪到群集的部署，请确保您的%{linkStart}环境包含于CI流水线的部署阶段%{linkEnd}。"
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr "为新仓库的存储输入 %{weights_link_start}权重%{weights_link_end}。配置的存储如下所示。"
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr "输入自定义表情符号的 URL"
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr "输入您的评论模板的名称"
 
@@ -17194,12 +17798,6 @@ msgstr "该用户已经是群组中的企业用户"
 msgid "Environment"
 msgstr "环境"
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr "Stages::MetricEndpointInter需要环境"
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr "Stages::VariableEndpointInserter需要环境"
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr "环境范围"
 
@@ -17353,6 +17951,9 @@ msgstr "GitLab 代理"
 msgid "Environments|Job"
 msgstr "作业"
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr "Kubernetes 命名空间（可选）"
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr "了解更多关于如何终止环境的信息"
 
@@ -17401,6 +18002,9 @@ msgstr "按环境名称搜索"
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr "选择代理"
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr "选择命名空间"
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr "选择要清理的环境。不包括受保护的环境。了解更多关于清理环境的信息。"
 
@@ -17455,6 +18059,9 @@ msgstr "自动停止 %{time}"
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr "集群 IP"
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr "未找到集群代理。"
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr "CronJobs"
 
@@ -17476,6 +18083,9 @@ msgstr "外部 IP"
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr "失败"
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr "禁止从此环境访问集群代理。"
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr "健康"
 
@@ -17494,6 +18104,12 @@ msgstr "Pods"
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr "端口"
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr "已同步"
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr "同步中"
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr "ReplicaSets"
 
@@ -17503,6 +18119,9 @@ msgstr "运行中"
 msgid "Environment|Services"
 msgstr "服务"
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr "已停止"
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr "StatefulSets"
 
@@ -17512,6 +18131,15 @@ msgstr "成功"
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr "摘要"
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr "同步状态"
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr "连接到集群代理时出错。"
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr "无权从此环境访问集群代理。检查您的身份验证并重试。"
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr "不健康"
 
@@ -18025,8 +18653,8 @@ msgstr "类型为 %{event_type} 的 %{event} 不能以 %{prefix} 开头"
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr "事件标签（可选）"
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
-msgstr "尚不支持事件类型 “%s”"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
+msgstr "尚不支持事件类型“%{type}”"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
 msgstr "全部"
@@ -18338,9 +18966,6 @@ msgstr "到期"
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr "过期 %{preposition} %{expires_at}"
 
-msgid "Expires:"
-msgstr "到期时间:"
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr "说明您举报该用户的原因。"
 
@@ -18512,6 +19137,9 @@ msgstr "https://example.com/xxx/wiki/..."
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
+msgid "Fail"
+msgstr "失败"
+
 msgid "Failed"
 msgstr "失败"
 
@@ -18522,6 +19150,9 @@ msgid "Failed job"
 msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] "失败的作业"
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr "失败的作业（%{count}）"
+
 msgid "Failed on"
 msgstr "失败于"
 
@@ -18592,9 +19223,15 @@ msgstr "创建仓库失败"
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr "创建资源失败"
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr "创建Wiki失败"
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr "无法部署到"
 
@@ -19046,9 +19683,6 @@ msgstr "文件%{current}，总计%{total}"
 msgid "File Hooks"
 msgstr "文件钩子"
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr "文件钩子 (%{count})"
-
 msgid "File Tree"
 msgstr "文件树"
 
@@ -19121,6 +19755,9 @@ msgstr "填写以下字段，开启%{strong_open}对此组启用SAML身份验证
 msgid "Filter"
 msgstr "筛选器"
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr "过滤活动"
+
 msgid "Filter by"
 msgstr "筛选方式"
 
@@ -19334,9 +19971,15 @@ msgstr "为了获得更快的浏览体验，仅显示 %{strong_open}%{real_size}
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr "为了更快的浏览体验，一些文件默认会被折叠。"
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr "有关其他信息，请查看您的 %{link_to} 或联系您的 %{project_or_group} 所有者。"
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr "有关其他信息，请查看您的 %{link_to} 或联系您的群组所有者。"
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr "有关其他信息，请查看您的 %{project_or_group} 成员资格：%{url} 或联系您的 %{project_or_group} 所有者。"
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr "有关其他信息，请查看您的群组成员身份： %{link_to} 或联系您的群组所有者。"
 
@@ -19373,6 +20016,9 @@ msgstr "如需了解详细信息，请参阅"
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr "欲了解更多信息，请参阅文件钩子文档。"
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr "对于今后几个版本，您可以随时点击您的头像，然后打开或关闭新导航栏。"
 
@@ -19532,9 +20178,6 @@ msgstr "无法将框架添加到个人命名空间中的项目。%{linkStart}什
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "免费试用"
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr "免费用户上限"
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] "免费群组限制为 %{free_user_limit} 名成员，其余成员将获得超限状态并无法访问该群组。"
@@ -19730,9 +20373,6 @@ msgstr "%{label}不能为空"
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr "%{label}应该在1-999之间"
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr "%{name} 计划强制重新下载"
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr "%{name} 已计划重新同步"
 
@@ -19907,7 +20547,7 @@ msgstr "上次事件 ID"
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr "主节点中最新的事件ID"
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr "处理的最后事件 ID"
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20006,9 +20646,6 @@ msgstr "队列中"
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr "重新验证间隔"
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr "重新下载"
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr "删除"
 
@@ -20639,11 +21276,11 @@ msgstr "Gitaly 超时"
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "地址"
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr "Gitea 主机地址"
 
-msgid "Gitea Import"
-msgstr "从Gitea导入"
+msgid "Gitea import"
+msgstr "Gitea 导入"
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
 msgstr "%{noteable_type} 评论 %{note_id}"
@@ -20760,7 +21397,7 @@ msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr "https://gitpod.example.com"
 
 msgid "Give feedback"
-msgstr ""
+msgstr "提供反馈"
 
 msgid "Give us some feedback"
 msgstr "给予反馈"
@@ -20786,9 +21423,6 @@ msgstr "全局通知电子邮件"
 msgid "Global notification level"
 msgstr "全局通知级别"
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr "全局通知设置"
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr "%{search} %{description} %{scope}"
 
@@ -20798,6 +21432,9 @@ msgstr "提供 %{count} 个默认结果，使用上下箭头键导航搜索结�
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr "聚合加载错误。"
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr "已存档"
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr "关闭"
 
@@ -20816,13 +21453,16 @@ msgstr "帮助"
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr "在此项目中"
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr "包括存档"
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "我创建的议题"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr "指派给我的议题"
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr "标记"
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -20840,6 +21480,9 @@ msgstr "我作为审核者的合并请求"
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr "未找到标记"
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr "地点"
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr "项目"
 
@@ -20855,9 +21498,6 @@ msgstr "最近的议题"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "最近的合并请求"
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr "重置过滤器"
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr "结果计数超过限制。"
 
@@ -20924,9 +21564,15 @@ msgstr "全局搜索"
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "在%{scope}中"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr "已复制源分支名称到剪贴板。"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr "无法复制源分支名称。"
 
@@ -20963,9 +21609,6 @@ msgstr "转到定义"
 msgid "Go to environments"
 msgstr "转到环境"
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr "转到环境页面批准或拒绝"
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr "转到史诗"
 
@@ -21173,9 +21816,6 @@ msgstr "了解！"
 msgid "Grafana URL"
 msgstr "Grafana网址"
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr "Grafana响应包含无效的json"
-
 msgid "Grant access"
 msgstr "允许访问"
 
@@ -21251,8 +21891,8 @@ msgstr "必须启用群组SAML才能进行测试"
 msgid "Group URL"
 msgstr "群组URL"
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "群组访问令牌创建已禁用。您仍然可以使用和管理现有令牌。 %{link_start}了解更多信息。%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
+msgstr "此群组中禁用创建群组访问令牌。"
 
 msgid "Group application: %{name}"
 msgstr "群组应用程序：%{name}"
@@ -21320,6 +21960,12 @@ msgstr "群组成员资格到期日期已更改"
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr "群组成员资格到期日期已删除"
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr "私下群组提及"
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr "公开群组提及"
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr "群组里程碑"
 
@@ -21650,6 +22296,9 @@ msgstr "SCIM API 端点 URL"
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr "您的 SCIM 令牌"
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr "获取群组时发生错误。请刷新页面重试。"
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr "没有匹配的结果"
 
@@ -22396,8 +23045,8 @@ msgstr "隐藏对此文件的评论"
 msgid "Hide details"
 msgstr "隐藏详情"
 
-msgid "Hide file browser"
-msgstr "隐藏文件浏览器"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
+msgstr "隐藏文件浏览器（或按 F）"
 
 msgid "Hide file contents"
 msgstr "隐藏文件内容"
@@ -22574,6 +23223,9 @@ msgstr "如何使用 web 终端？"
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr "拉取镜像如何工作？"
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr "如何计算进度？"
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr "IP 计入 IP 地址限制的秒数。"
 
@@ -22586,9 +23238,6 @@ msgstr "如何跟踪时间"
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "我接受 %{terms_link}"
 
-msgid "I do not know."
-msgstr "我不知道。"
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "我忘记了密码"
 
@@ -22688,6 +23337,12 @@ msgstr "身份标识"
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr "%{linkStart}输入一个新的电话号码%{linkEnd}"
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr "已发送验证码到此电子邮件地址。检查您的垃圾邮件文件夹或输入其他电子邮件地址。"
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr "已发送新验证码到您更新的电子邮件地址。"
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr "新验证码已发送。"
 
@@ -22709,6 +23364,9 @@ msgstr "未收到验证码？"
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr "没有收到验证码？%{linkStart}发送新的验证码%{linkEnd}"
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr "电子邮件只能更新一次。"
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr "输入验证码。"
 
@@ -22763,6 +23421,9 @@ msgstr "电话号码只能包含数字。"
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr "请输入验证码"
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr "请输入有效的电子邮件地址。"
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "重新发送验证码"
 
@@ -22790,6 +23451,12 @@ msgstr "验证码已过期。重新发送新验证码然后重试。"
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr "验证码不正确。再次输入或重新发送新验证码。"
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr "您输入的信用卡信息有问题。请使用其他信用卡重试。"
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr "更新电子邮件"
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "验证码"
 
@@ -22832,6 +23499,9 @@ msgstr "您将收到包含验证码的短信。可能会收取标准费用。"
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr "您已达到最大尝试次数。等待 %{interval} 并重试。"
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr "您已达到最大尝试次数。等待 %{interval} 然后重试。"
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr "您已达到最大尝试次数。等待 %{interval} 或重新发送新代码，然后重试。"
 
@@ -22964,6 +23634,9 @@ msgstr "忽略"
 msgid "Ignored"
 msgstr "已忽略"
 
+msgid "Image"
+msgstr "镜像"
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr "并列(2-up)"
 
@@ -22997,6 +23670,9 @@ msgstr "身份模拟令牌"
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr "身份模拟已被禁用"
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr "模拟令牌"
+
 msgid "Import"
 msgstr "导入"
 
@@ -23011,9 +23687,6 @@ msgstr[0] "导入%d个仓库"
 msgid "Import CSV"
 msgstr "导入CSV"
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr "从Gitea导入项目"
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr "导入一个从GitLab导出的项目"
 
@@ -23071,6 +23744,9 @@ msgstr "从FogBugz导入项目"
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr "从GitLab.com导入项目"
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr "从 Gitea 导入项目"
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr "从Bitbucket导入仓库"
 
@@ -23213,6 +23889,18 @@ msgstr "获取导入详细信息时出错。"
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr "GitHub 导入详情"
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr "最大解压大小（MiB）"
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr "最大导入远端文件大小（MB）"
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr "从外部对象存储（例如 AWS S3）导入的最大远端文件大小。"
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr "解压存档的最大大小。"
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr "无导入详情"
 
@@ -23801,9 +24489,6 @@ msgstr "事件"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "事件"
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr "了解有关事件状态的更多信息"
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "低-S4"
 
@@ -23837,15 +24522,15 @@ msgstr "发布到状态页"
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr "已解决"
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr "当为事件选择升级策略时，设置状态为已确认或已解决时停止呼叫。"
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr "严重性"
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr "状态"
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr "停止通知"
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr "没有已关闭的事件"
 
@@ -24549,8 +25234,11 @@ msgstr "循环周期"
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr "介绍您的 DevOps 报告"
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
-msgstr "无效的 “schemaVersion” “%s”"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr "引入代码建议插件"
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
+msgstr "无效的 “schemaVersion” “%{schema_version}”"
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
 msgstr "检测到无效的 Insights 配置文件"
@@ -24576,6 +25264,9 @@ msgstr "日期格式无效。请使用UTC格式 YYYY-MM-DD"
 msgid "Invalid date range"
 msgstr "无效的日期范围"
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr "无效的日期集"
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr "无效的功能"
 
@@ -24594,7 +25285,7 @@ msgstr "选定的格式无效"
 msgid "Invalid hash"
 msgstr "无效哈希"
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr "输入无效，请避免使用表情符号"
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24741,9 +25432,6 @@ msgstr "在试用期间，您可以邀请任意数量的成员加入 %{groupName
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr "GitLab 与同事共处更佳！"
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr "邀请一两个同事加入你怎么样？"
 
@@ -24795,6 +25483,9 @@ msgstr "显示更多（%{count}）"
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "出现错误"
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] "以下 %d 个成员无法被邀请"
@@ -24829,9 +25520,6 @@ msgstr "您正在邀请成员加入 %{strongStart}%{name}%{strongEnd} 项目。"
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr "您已达到 %{name} 的 %{count} 个 %{members} 限制"
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr "您的顶级群组 %{namespaceName} 超过了 %{dashboardLimit} 个用户限制。"
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "邀请群组"
 
@@ -25063,6 +25751,9 @@ msgstr "议题摘要"
 msgid "Issue title"
 msgstr "议题标题"
 
+msgid "Issue type"
+msgstr "议题类型"
+
 msgid "Issue types"
 msgstr "议题类型"
 
@@ -25646,13 +26337,13 @@ msgid "JiraConnect|Sign in to link groups"
 msgstr "登录并关联群组。"
 
 msgid "JiraConnect|Tell us what you think!"
-msgstr ""
+msgstr "告诉我们您的想法！"
 
 msgid "JiraConnect|The Jira user is not a site administrator. Check the permissions in Jira and try again."
 msgstr "Jira 用户不是站点管理员。检查 Jira 中的权限，然后重试。"
 
 msgid "JiraConnect|We would love to learn more about your experience with the GitLab for Jira Cloud App."
-msgstr ""
+msgstr "我们很想详细了解您使用 GitLab for Jira Cloud 应用程序的体验。"
 
 msgid "JiraConnect|Welcome to GitLab for Jira"
 msgstr "欢迎使用 GitLab for Jira"
@@ -25888,9 +26579,6 @@ msgstr "作业 %{jobName}"
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr "作业 #%{build_id} 已失败 "
 
-msgid "Job ID"
-msgstr "作业 ID"
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr "作业产物"
 
@@ -25909,9 +26597,6 @@ msgstr "作业已阻塞。请检查Runner。"
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr "作业日志和产物"
 
-msgid "Job name"
-msgstr "作业名："
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr "作业已重试"
 
@@ -26027,7 +26712,7 @@ msgid "JobAssistant|never"
 msgstr "从不"
 
 msgid "JobAssistant|on_failure"
-msgstr "之前存在失败作业时\n"
+msgstr "之前存在失败作业时"
 
 msgid "JobAssistant|on_success"
 msgstr "之前作业都成功时"
@@ -26140,6 +26825,9 @@ msgstr "完成于"
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr "作业产物"
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr "作业产物是配置为在作业完成执行时上传的文件。产物可以是编译文件、单元测试或扫描报告，或者作业生成的任何其他文件。"
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr "作业已被删除"
 
@@ -26242,11 +26930,14 @@ msgstr "等待资源"
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr "找不到此元素"
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
-msgstr "您没有权限阅读此作业的日志"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr "您不能从此列表中重新运行触发器任务。"
+
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr "您没有权限阅读此作业的日志."
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
-msgstr "您没有权限重试此作业"
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
+msgstr "您没有再次运行此作业的权限。"
 
 msgid "Job|allowed to fail"
 msgstr "允许失败"
@@ -26296,9 +26987,6 @@ msgstr "6月"
 msgid "Just me"
 msgstr "仅我自己"
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr "K8s pod健康"
-
 msgid "KEY"
 msgstr "密钥"
 
@@ -26320,6 +27008,9 @@ msgstr "键"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "秘钥 (PEM)"
 
+msgid "Key details"
+msgstr "密钥详细信息"
+
 msgid "Key result"
 msgstr "关键结果"
 
@@ -26462,9 +27153,6 @@ msgstr "标记优先级"
 msgid "Label was created"
 msgstr "标记已创建"
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr "标记已删除"
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr "标记已更新。"
 
@@ -26622,9 +27310,6 @@ msgstr "最后使用"
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr "最后使用 %{last_used_at} 之前"
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr "上次使用于："
-
 msgid "Last week"
 msgstr "上周"
 
@@ -26700,6 +27385,9 @@ msgstr "进一步了解 GitLab"
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr "了解更多关于Needs关系的信息"
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr "了解更多关于 Web 终端"
 
@@ -26712,9 +27400,6 @@ msgstr "通过%{docs_link_start}GitLab Pages上的文档%{docs_link_end}了解�
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr "了解更多关于自定义项目模板"
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr "了解更多有关部署到AWS的信息"
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr "了解有关部署到群集的详细信息"
 
@@ -27181,9 +27866,6 @@ msgstr "链接以转到GitLa流水线文档"
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr "链接到您的 Grafana 实例。"
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr "链接的电子邮件 (%{email_count})"
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr "关联史诗"
 
@@ -27250,9 +27932,6 @@ msgstr "链接"
 msgid "List"
 msgstr "列表"
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr "列出Gitea仓库"
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr "列出可用仓库"
 
@@ -27283,6 +27962,9 @@ msgstr "列表视图"
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr "列出您的 Bitbucket 库"
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr "列出您的 Gitea 仓库"
+
 msgid "Load more"
 msgstr "加载更多"
 
@@ -27310,9 +27992,6 @@ msgstr "正在加载代码片段"
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr "正在加载 IDE"
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr "正在加载，请稍候。"
-
 msgid "Loading..."
 msgstr "正在加载..."
 
@@ -27382,6 +28061,9 @@ msgstr "锁定讨论."
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr "关于 GitLab"
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr "联系销售"
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr "浏览 GitLab"
 
@@ -27409,6 +28091,9 @@ msgstr "定价"
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr "与专家交谈"
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr "为什么选择 GitLab"
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "使用智能卡登录"
 
@@ -27571,9 +28256,6 @@ msgstr "管理双重认证"
 msgid "Manage usage"
 msgstr "管理使用情况"
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr "管理您的项目触发器"
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr "管理您的订阅"
 
@@ -27643,6 +28325,9 @@ msgstr "Markdown帮助"
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr "Markdown已启用。"
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr "支持 Markdown。"
 
@@ -28423,6 +29108,12 @@ msgstr "合并未经验证的更改"
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr "合并未经验证的更改？"
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr "当所有合并检查通过时合并"
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr "检查通过时合并"
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr "当流水线成功时合并"
 
@@ -28762,36 +29453,9 @@ msgstr "指标与分析"
 msgid "Metrics:"
 msgstr "指标："
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr "标注不能同时属于一个集群和一个环境"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr "标注未被删除"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr "标注必须属于一个集群或一个环境"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr "找不到请求路径的仪表板"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr "您没有权限为所选集群创建标注"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr "您没有权限为所选环境创建标注"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr "您没有权限删除此标注"
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr "不能在 starting_at 时间之前"
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr "找不到请求路径的仪表板"
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr "您无权添加星标到此仪表板"
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr "创建指标"
 
@@ -28864,6 +29528,39 @@ msgstr "例如：req / sec"
 msgid "Mi"
 msgstr "Mi"
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr "客户端 ID"
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr "客户端 secret"
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr "为此群组启用 Microsoft Azure 集成"
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr "Graph API 端点"
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr "登录 API 端点"
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr "Microsoft Azure 集成"
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr "Microsoft Azure 集成设置无法保存。%{errors}"
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr "Microsoft Azure 集成设置已成功更新。"
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr "租户 ID"
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr "使用默认值，除非您使用的是美国政府的 Azure AD 或 22Vianet 运营的 Azure AD 中国。"
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr "使用默认值，除非您使用的是美国政府的 Microsoft Graph 或 22Vianet 运营的 Microsoft Graph 中国。"
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr "已迁移 %{success_count}/%{total_count} 文件。"
 
@@ -29441,8 +30138,8 @@ msgstr "支持多个 IP 地址范围。不影响对群组设置的访问。"
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr "不支持多个Prometheus集成"
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
-msgstr "多个组件（%s）具有 “gl/inject-editor” 属性"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgstr "多个组件“%{name}”具有“gl/inject-editor”属性"
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
 msgstr "此项目不支持单一类型的多个集成"
@@ -29459,8 +30156,8 @@ msgstr "必须是 90 天或更长时间。"
 msgid "My awesome group"
 msgstr "我最棒的团队"
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
-msgstr "我的评论模板（%{count} 个）"
+msgid "My comment templates"
+msgstr "我的评论模板"
 
 msgid "My company or team"
 msgstr "我的公司或团队"
@@ -29477,7 +30174,7 @@ msgstr "新建"
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr "名称只能包含小写或大写字母、数字、表情符号、空格、点、下划线、破折号或加号。"
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29510,6 +30207,9 @@ msgstr "命名空间ID："
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr "命名空间限制"
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr "命名空间存储"
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr "命名空间不存在或您没有权限。"
 
@@ -29525,17 +30225,17 @@ msgstr "命名空间或项目为必填项"
 msgid "Namespace:"
 msgstr "命名空间:"
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
-msgstr "添加最小免费存储量（以 GiB 为单位），该存储量适用于免费命名空间的存储使用。要取消限制，请将值设置为 0 并单击“更新限制”按钮。"
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgstr "添加最小免费存储量（以 MiB 为单位），用于强制免费计划中命名空间的存储使用。要删除限制，请将值设置为 0，然后单击“更新限制”按钮。"
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
-msgstr "添加最小免费存储量（以 GiB 为单位），该存储量适用于免费命名空间的仪表盘限制。要取消限制，请将值设置为 0 并单击“更新限制”按钮。"
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgstr "添加最小可用存储量（以 MiB 为单位），用于设置免费计费方案中命名空间的仪表盘限制。要移除限制，请将值设置为 0 并单击“更新限制”按钮。"
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
-msgstr "添加最小免费存储量（以 GiB 为单位），该存储量用于为免费版的命名空间显示通知。要取消限制，请将值设置为 0 并单击“更新限制”按钮。"
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgstr "添加最小可用存储量（以 MiB 为单位），用于在免费计费方案中显示命名空间通知。要移除限制，请将值设置为 0 并单击“更新限制”按钮。"
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
 msgstr "确认删除"
@@ -29585,6 +30285,12 @@ msgstr "排除添加成功"
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr "免费版"
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr "无"
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr "无法加载命名空间限制。重新加载页面以重试。"
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr "通知限制"
 
@@ -29646,7 +30352,7 @@ msgid "NamespaceStorageSize|If %{namespace_name} exceeds the storage quota, your
 msgstr "如果 %{namespace_name} 超过存储配额，您将新数据写入此命名空间的操作将受到限制。%{read_only_link_start}哪些操作受到限制？%{link_end}"
 
 msgid "NamespaceStorageSize|If a project reaches 100%% of the storage quota (%{free_size_limit}) the project will be in a read-only state, and you won't be able to push to your repository or add large files."
-msgstr ""
+msgstr "如果项目达到存储配额的 100%%（%{free_size_limit}），该项目将处于只读状态，并且您将无法推送或添加大文件到仓库。"
 
 msgid "NamespaceStorageSize|To prevent your projects from being in a read-only state %{manage_storage_link_start}manage your storage usage%{link_end}, or %{purchase_more_link_start}purchase more storage%{link_end}."
 msgstr "为了防止您的项目处于只读状态，%{manage_storage_link_start}管理您的存储使用%{link_end}或%{purchase_more_link_start}购买更多存储%{link_end}。"
@@ -29983,15 +30689,15 @@ msgstr "新建受保护的分支"
 msgid "New Requirement"
 msgstr "新建需求"
 
+msgid "New Security findings"
+msgstr "新的安全问题"
+
 msgid "New Snippet"
 msgstr "新建代码片段"
 
 msgid "New User"
 msgstr "新建用户"
 
-msgid "New application"
-msgstr "新建应用"
-
 msgid "New branch"
 msgstr "新建分支"
 
@@ -30007,6 +30713,9 @@ msgstr "新建私密史诗标题 "
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr "新建私密议题标题"
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr "新建自定义表情"
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr "新建部署密钥"
 
@@ -30259,6 +30968,9 @@ msgstr "没有用于匹配的信用卡数据"
 msgid "No credit card required."
 msgstr "无需信用卡。"
 
+msgid "No data"
+msgstr "无数据"
+
 msgid "No data available"
 msgstr "无可用数据"
 
@@ -30503,6 +31215,9 @@ msgstr "没有任何群组里程碑与发布具有相同的项目"
 msgid "Normal text"
 msgstr "普通文本"
 
+msgid "Normal view"
+msgstr "标准视图"
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr "无法更新新的导航偏好设置。请稍后再试。"
 
@@ -30641,9 +31356,6 @@ msgstr "指定的创建日期太早。"
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "没有可预览的内容。"
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr "邮件通知"
-
 msgid "Notification events"
 msgstr "通知事件"
 
@@ -31158,6 +31870,9 @@ msgstr "要求 Gitaly 优化代码库后的 Git 推送次数。"
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr "每次提交的代码行数"
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr "报告数"
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr "提交次数"
 
@@ -31703,6 +32418,9 @@ msgstr "仅记录 Akismet 判定，不阻止在检测到垃圾邮件时创建议
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr "只有该群组的成员才能访问 wiki。"
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr "每个项目仅允许使用一个安全策略机器人"
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr "仅需提供一个源，但已提供了多个。"
 
@@ -31754,6 +32472,9 @@ msgstr "打开错误"
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr "在新页签中打开 evidence JSON"
 
+msgid "Open full view"
+msgstr "打开完整视图"
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr "在 Gitpod 中打开"
 
@@ -31841,9 +32562,6 @@ msgstr "使用 CI/CD 流水线优化您的工作流程"
 msgid "Optional"
 msgstr "可选"
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr "可选参数“variables”必须是哈希。例如：variables[key1]=value1"
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr "您可以选择 %{link_to_customize} FogBugz的电子邮件地址和用户名如何被导入到GitLab。"
 
@@ -31856,12 +32574,21 @@ msgstr "有序列表"
 msgid "Organizations"
 msgstr "组织"
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr "加载项目时出错。请刷新页面再试一次。"
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr "组织导航"
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr "组织概览"
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr "搜索或过滤列表"
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr "孤儿成员"
 
@@ -32610,9 +33337,6 @@ msgstr "参数"
 msgid "Parent"
 msgstr "父级"
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr "参数:embed_json解析错误。%{message}"
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "包含于合并请求变更中"
 
@@ -32769,9 +33493,6 @@ msgstr "权限不足的用户将无法收到通知，也无法评论。"
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr "无相关权限的用户将不会收到通知。"
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr "根据您与 GitLab 的订阅协议，您必须每月报告您的许可证使用数据，GitLab 使用这些数据来更新您的订阅。要报告您的许可证使用数据，请导出您的许可证使用情况文件并将其发送到 %{renewal_service_email}。如果您需要新的许可证，GitLab 会将许可证发送到在 %{customers_dot} 注册的电子邮件地址，以便您将此许可证应用到您的实例。"
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr "百分比上线必须是0-100之间的整数"
 
@@ -32796,6 +33517,9 @@ msgstr "后端"
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr "子弹通知"
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr "ClickHouse 查询"
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr "DOM 内容已加载"
 
@@ -32886,6 +33610,9 @@ msgstr "个人访问凭证"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr "个人访问令牌前缀"
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr "个人访问令牌"
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr "不允许创建个人项目。如有疑问，请联系您的管理员"
 
@@ -32910,6 +33637,15 @@ msgstr "您的项目 %{projectName} 不在群组中"
 msgid "Phone"
 msgstr "电话"
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr "电话验证豁免"
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr "已创建电话验证豁免。"
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr "已删除电话验证豁免。"
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr "请输入验证码。"
 
@@ -32988,6 +33724,9 @@ msgstr "流水线订阅"
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr "当订阅项目 %{default_branch_docs} 上的新标签成功完成流水线时，流水线订阅会在此项目的默认分支上触发新流水线。"
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr "流水线触发器"
 
@@ -33150,8 +33889,8 @@ msgstr "重试触发器作业将创建新的下游流水线。"
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr "什么是下游流水线？"
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
-msgstr "自定义（%{linkStart}了解更多%{linkEnd}）"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
+msgstr "自定义（%{linkStart}了解详情%{linkEnd}）"
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
 msgstr "计划流水线会定期自动启动，例如每天或每周。流水线： "
@@ -33169,10 +33908,10 @@ msgid "PipelineSchedules|An error occurred while creating the pipeline schedule.
 msgstr "创建流水线计划时出错。"
 
 msgid "PipelineSchedules|An error occurred while trying to fetch the pipeline schedule."
-msgstr ""
+msgstr "尝试获取流水线计划时出错。"
 
 msgid "PipelineSchedules|An error occurred while updating the pipeline schedule."
-msgstr ""
+msgstr "更新流水线计划时出错。"
 
 msgid "PipelineSchedules|Are you sure you want to delete this pipeline schedule?"
 msgstr "确定要删除此流水线计划吗？"
@@ -33184,7 +33923,7 @@ msgid "PipelineSchedules|Create a new pipeline schedule"
 msgstr "创建新的流水线计划"
 
 msgid "PipelineSchedules|Create pipeline schedule"
-msgstr ""
+msgstr "创建流水线计划"
 
 msgid "PipelineSchedules|Cron timezone"
 msgstr "Cron 时区"
@@ -33216,6 +33955,9 @@ msgstr "新建计划"
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "下次运行时间"
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr "无流水线计划"
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "无"
 
@@ -33459,6 +34201,9 @@ msgstr "编辑"
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr "编辑器"
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr "更新失败。请重新加载页面来更新产物列表。"
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr "按照这些说明在 macOS 上安装 Runner。"
 
@@ -33613,7 +34358,7 @@ msgid "Pipelines|Token"
 msgstr "令牌"
 
 msgid "Pipelines|Total amount of compute minutes used for the pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "流水线使用的总计算分钟数"
 
 msgid "Pipelines|Total number of jobs for the pipeline"
 msgstr "流水线的作业总数"
@@ -33748,10 +34493,10 @@ msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr "合并结果流水线"
 
 msgid "Pipeline|No failed jobs in this pipeline 🎉"
-msgstr ""
+msgstr "此流水线中没有失败的作业 🎉"
 
 msgid "Pipeline|Only the first 100 jobs per stage are displayed"
-msgstr ""
+msgstr "每个阶段仅显示前 100 个作业"
 
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr "已通过"
@@ -33774,6 +34519,9 @@ msgstr "流水线"
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr "目前不支持原始文本搜索。请使用可用的搜索令牌。"
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr "为分支名称或标签运行"
 
@@ -33838,7 +34586,7 @@ msgid "Pipeline|To run a merge request pipeline, the jobs in the CI/CD configura
 msgstr "要运行合并请求流水线，CI/CD 配置文件中的作业%{linkStart}必须配置为%{linkEnd}在合并请求流水线中运行。"
 
 msgid "Pipeline|To see the remaining jobs, go to the %{boldStart}Jobs%{boldEnd} tab."
-msgstr ""
+msgstr "要查看剩余作业，请转到 %{boldStart}作业%{boldEnd} 选项卡。"
 
 msgid "Pipeline|Trigger author"
 msgstr "触发者"
@@ -33993,9 +34741,15 @@ msgstr "启用索引前请先创建索引"
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "请启用并迁移到散列存储以避免安全问题并确保数据完整性。 %{migrate_link}"
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr "请输入自定义表情符号的 URL。"
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr "请输入评论模板的名称。"
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr "请输入自定义表情符号的名称。"
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "请输入一个非负数"
 
@@ -34117,7 +34871,7 @@ msgid "Please try and refresh the page. If the problem persists please contact s
 msgstr "请尝试刷新页面。如果问题仍然存在，请联系支持人员。"
 
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed."
-msgstr ""
+msgstr "请输入 %{phrase_code} 以继续。"
 
 msgid "Please use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr "请使用此表单举报创建垃圾议题、评论或行为不当的管理员。"
@@ -34275,15 +35029,15 @@ msgstr "自动添加新列表项"
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "个性化"
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr "为应用程序选择固定方式(最大值1280px)或流动方式(%{percentage})布局。"
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr "选择您希望在仪表盘上默认看到的内容。"
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "选择项目概览页面中您想看到的内容。"
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr "代码建议"
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "添加行的颜色"
 
@@ -34296,6 +35050,12 @@ msgstr "颜色主题"
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr "配置日期和时间的显示方式。"
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr "内容最大宽度为 1280 像素。"
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr "内容将占页面宽度的 %{percentage}。"
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr "自定义与第三方服务的集成。"
 
@@ -34314,6 +35074,9 @@ msgstr "自定义差异中删除行和添加行的颜色。"
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "差异颜色"
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr "为以下群组启用%{link_start}代码建议%{link_end}。%{br_tag}此处仅列出已购买代码建议插件且有可用席位的群组。%{br_tag}如果您希望某个群组启用此功能，但列表中缺少该群组，请联系群组所有者。"
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr "启用Gitpod集成"
 
@@ -34467,6 +35230,9 @@ msgstr "上一次未解决的讨论"
 msgid "Primary Action"
 msgstr "主要操作"
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr "打印代码"
 
@@ -34510,7 +35276,7 @@ msgid "Private projects can be created in your personal namespace with:"
 msgstr "私有项目可以在个人名称空间中创建："
 
 msgid "Private projects compute cost factor"
-msgstr "私有项目计算消耗系数"
+msgstr "私有项目计算成本因素"
 
 msgid "Problem with %{name} command: %{message}."
 msgstr "%{name} 命令出错： %{message}。"
@@ -34560,9 +35326,6 @@ msgstr "所有 Pages"
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr "比较所有会话"
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr "加载 %{panelTitle} 面板时出错。"
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr "获取数据时出错。刷新页面重试。"
 
@@ -34590,6 +35353,9 @@ msgstr "返回仪表盘"
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr "点击事件"
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr "将所有事件相互比较"
 
@@ -34605,12 +35371,18 @@ msgstr "比较所有功能的功能使用情况"
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr "比较所有页面的页面浏览量"
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr "创建可视化"
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr "正在创建产品分析实例..."
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr "如何配置产品分析来收集数据的详情。"
 
@@ -34701,6 +35473,9 @@ msgstr "设置产品分析"
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr "设置跟踪您的产品表现，并优化产品和开发流程。"
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr "要发送所有跟踪事件的主机"
 
@@ -34722,6 +35497,12 @@ msgstr "跟踪特定功能"
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr "独立用户数"
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr "用户会话"
 
@@ -34848,9 +35629,18 @@ msgstr "成就"
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr "活动"
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr "添加电子邮件地址"
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "添加密钥"
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr "添加新电子邮件"
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr "添加新的项目镜像仓库"
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr "更新您的用户名时出错，请重试。"
 
@@ -34893,11 +35683,14 @@ msgstr "选择用于登录的服务。"
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "关联账户"
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
-msgstr "创建于 %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr "控制与您账户关联的电子邮件"
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
-msgstr "创建于%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
+msgstr "复制 SSH 密钥"
+
+msgid "Profiles|Created"
+msgstr "已创建"
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "当前路径： %{path}"
@@ -34938,6 +35731,12 @@ msgstr "不要在您的个人资料中显示与活动相关的个人信息。"
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "编辑个人资料"
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr "电子邮件"
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr "电子邮件地址"
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr "确保您将双重身份验证恢复码存储在安全的地方。"
 
@@ -34959,11 +35758,11 @@ msgstr "例如：MacBook Key"
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr "到期日期"
 
-msgid "Profiles|Expired:"
-msgstr "已过期："
+msgid "Profiles|Expired"
+msgstr "已过期"
 
-msgid "Profiles|Expires:"
-msgstr "过期："
+msgid "Profiles|Expires"
+msgstr "过期"
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
 msgstr "信息动态令牌已成功重置"
@@ -35004,8 +35803,11 @@ msgstr "密钥在此日期无效，SSH 密钥的最大有效期为 %{max_ssh_key
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr "密钥标题是公开可见的。"
 
-msgid "Profiles|Last used:"
-msgstr "最近使用："
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr "最近使用"
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
+msgstr "关联的电子邮件"
 
 msgid "Profiles|Location"
 msgstr "位置"
@@ -35022,9 +35824,6 @@ msgstr "管理双重身份验证"
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr "未选择文件。"
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr "通知邮件"
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr "可选，但推荐。如果设置，密钥在指定日期无效。"
 
@@ -35064,9 +35863,18 @@ msgstr "公开可见的私有SSH密钥可能会损害您的系统。"
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr "删除头像"
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr "重发确认邮件"
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr "SSH 密钥：%{title}"
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr "选择要登录的服务。"
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr "发送确认电子邮件"
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr "服务登录"
 
@@ -35127,9 +35935,6 @@ msgstr "上传新头像"
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr "使用类型"
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr "使用类型："
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "使用私人电子邮件 - %{email}"
 
@@ -35142,8 +35947,8 @@ msgstr "用户名更改失败 - %{message}"
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr "用户名更改成功"
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
-msgstr "姓名中使用表情符号虽然有趣，但请转到状态信息里使用它"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgstr "在姓名中使用表情符号似乎很有趣，但请尝试设置状态信息"
 
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr "网站 URL"
@@ -35232,6 +36037,9 @@ msgstr "项目"
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr "项目“%{name}”不再可用。选择另一个项目以继续。"
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr "项目 %{code_open}%{source_project}%{code_close} 的访问限制比 %{code_open}%{target_project}%{code_close}更多。为了避免暴露私有更改，请确保您正在提交更改到正确的项目。"
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr "无法找到项目 %{project_repo}"
 
@@ -35277,8 +36085,8 @@ msgstr "项目模板"
 msgid "Project URL"
 msgstr "项目 URL"
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "项目访问令牌创建在此群组中被禁用。您仍然可以使用和管理现有令牌。 %{link_start}了解更多信息。%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
+msgstr "此群组中禁用项目访问令牌创建。"
 
 msgid "Project already deleted"
 msgstr "项目已被删除"
@@ -35442,8 +36250,8 @@ msgstr "已加星标"
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr "您的"
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
-msgstr "派生"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
+msgstr "创建新的派生项目"
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
 msgstr "派生"
@@ -35661,6 +36469,12 @@ msgstr "在创建、更新或关闭私密议题时触发事件。"
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr "在部署开始或完成时触发事件。"
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr "在机密上下文中提及某个群组时触发事件。"
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr "在公共上下文中提及某个群组时触发事件。"
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr "在创建、更新或合并合并请求时触发事件。"
 
@@ -35700,14 +36514,17 @@ msgstr "影响合并完成的方式和时间的其他设置。"
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr "除非您指定不同的分支，否则所有合并请求和提交都是针对此分支进行的。"
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr "您的所有仪表盘数据源。"
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "允许"
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr "允许任何人从软件包库中拉取"
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
-msgstr "始终在议题、合并请求和代码片段上显示赞许和不赞许表情符号按钮。"
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgstr "始终在议题、合并请求和代码片段上显示顶和踩的表情符号按钮。"
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr "分析"
@@ -35748,23 +36565,17 @@ msgstr "选择合并方法、合并选项，合并检查以及合并建议"
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr "选择您的合并方法、选项、检查和压缩选项。"
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr "Clickhouse URL"
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr "Collector 主机"
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr "将 git 标签与发布说明、发布 evidence 和 assets 相结合来创建发布。"
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr "配置此项目的分析功能"
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr "配置您的基础设施。"
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
-msgstr "连接到您的实例"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
+msgstr "连接您的实例"
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
 msgstr "联系管理员更改此设置。"
@@ -35775,30 +36586,36 @@ msgstr "容器镜像库"
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr "Cube API URL"
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
-msgstr "Cube API 密钥"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
+msgstr "自定义仪表盘项目"
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr "自定义此项目的徽章。"
 
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
+msgstr "数据源"
+
 msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr "确定合并合并请求时，提交历史记录会发生什么。"
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
-msgstr "禁用电子邮件通知"
-
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
 msgstr "不允许"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr "默认启用“删除源分支”选项"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr "启用电子邮件通知"
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr "启用合并队列"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr "启用合并结果流水线"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr "启用此项目的电子邮件通知"
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr "启用推荐的审核者"
 
@@ -35865,8 +36682,11 @@ msgstr "如果启用了合并队列，则只有在可以重新设置分支而不
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr "基础设施"
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
-msgstr "检测您的应用程序来跟踪事件和表现。"
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr "检测您的应用程序"
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
+msgstr "检测详细信息"
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "内部"
@@ -35946,9 +36766,6 @@ msgstr "只有已签署提交才可以推送到此仓库。"
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr "覆盖此项目的实例分析配置"
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr "覆盖所有项目成员的用户通知首选项。"
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr "软件包库"
 
@@ -35964,11 +36781,8 @@ msgstr "阻止直接链接到潜在的敏感媒体文件"
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr "私有"
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr "产品分析配置器连接字符串"
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
-msgstr "需要先设置产品分析，然后才能检测您的应用程序。按照%{link_start}设置过程%{link_end}进行操作。"
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
+msgstr "产品分析"
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
 msgstr "项目可见性"
@@ -36027,8 +36841,8 @@ msgstr "在合并请求中设置此选项的默认行为。对此的更改也适
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr "与项目外的其它人共享代码。"
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
-msgstr "显示默认的奖励表情符号"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
+msgstr "显示默认表情回复"
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr "从命令行推送时显示用于创建或查看合并请求的链接"
@@ -36051,6 +36865,9 @@ msgstr "永远不会执行压缩，并且该复选框是隐藏的。"
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr "状态检查必须成功"
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr "存储自定义配置文件。"
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr "提交要合并到上游的更改。"
 
@@ -36069,9 +36886,6 @@ msgstr "合并时使用的提交消息，如果合并方法创建了合并提交
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr "压缩提交时使用的提交消息。"
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr "用于 Snowplow 配置的产品分析配置器实例的连接字符串。"
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr "在此派生项目中创建的合并请求的默认目标项目。"
 
@@ -36114,12 +36928,6 @@ msgstr "上游项目"
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr "用于每个新的合并请求。"
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr "用于将 Snowplow 连接到 Clickhouse 实例。"
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr "用于从 Cube 实例中获得仪表盘数据。"
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr "用户可以将仓库复制到新项目。"
 
@@ -36153,9 +36961,6 @@ msgstr "什么是徽章？"
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr "什么是合并队列？"
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr "什么是分析仪表盘？"
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr "什么是压缩？"
 
@@ -36174,6 +36979,15 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr "使用 Pages，您可以托管您的静态网站。Pages 使用缓存机制来提高效率。在缓存无效之前，您的更改可能不会生效，通常需要不到一分钟。"
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr "您需要 %{linkStart}设置产品分析%{linkEnd} ，然后才能检测您的应用程序。"
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr "您的项目已设置。%{linkStart}查看检测说明%{linkEnd}。"
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr "已被占用"
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ".NET Core"
 
@@ -36471,6 +37285,9 @@ msgstr "您可以稍后更改您的 URL"
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr "您的项目将创建于："
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr "已被占用"
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr "超过"
 
@@ -36768,8 +37585,8 @@ msgstr "您可以通过选择角色（维护者、开发者）以及某些用户
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "提示用户上传SSH密钥"
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
-msgstr "尚不支持组件 “%s” 的属性 “dedicatedPod”"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
+msgstr "尚不支持组件 “%{name}” 的属性 “dedicatedPod”"
 
 msgid "Protect"
 msgstr "保护"
@@ -36807,6 +37624,9 @@ msgstr "受保护的环境"
 msgid "Protected paths"
 msgstr "受保护的路径"
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr "受保护的标签"
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "支持例如%{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end}或%{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} 的%{wildcards_link_start}通配符%{wildcards_link_end}。"
 
@@ -36864,9 +37684,6 @@ msgstr "代码所有者批准"
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr "创建通配符"
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr "不适用于允许推送的用户。不强制执行可选部分。"
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr "继承的 - 可以在群组级别更改此设置"
 
@@ -36897,15 +37714,9 @@ msgstr "保护"
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr "保护分支"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr "受保护分支 (%{protected_branches_count})"
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr "受保护分支"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr "受保护标签（%{tags_count}）"
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr "拒绝代码推送更改 CODEOWNERS 文件中列出的文件。"
 
@@ -36918,8 +37729,11 @@ msgstr "搜索受保护标签"
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr "选择标签或创建通配符"
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
-msgstr "当前没有受保护的分支，请使用上述表单来保护分支。"
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr "标签"
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
 msgstr "切换允许强制推送"
@@ -36942,6 +37756,9 @@ msgstr "查看作为分支规则的受保护分支"
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr "什么是受保护的分支？"
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr "直接推送到分支时。不适用于**允许推送**的用户。可选部分不强制推送。"
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr "您只能添加共享此项目的群组。%{learn_more_link}"
 
@@ -37013,8 +37830,8 @@ msgstr "设置哪些群组、访问级别或用户需要批准。"
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr "设置允许部署到此环境的群组、访问级别或用户"
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
-msgstr "统一批准规则已从设置 UI 中删除"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
+msgstr "要配置统一批准规则，请使用 %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}。您应考虑使用%{docsLinkStart}多个批准规则%{docsLinkEnd}功能进行代替。"
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
 msgstr "取消保护"
@@ -37022,9 +37839,6 @@ msgstr "取消保护"
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr "用户"
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr "您仍然可以使用 %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} 配置统一审批规则。 但您也可以考虑使用 %{docsLinkStart}多项批准规则%{docsLinkEnd} ，因为它们提供了更大的灵活性。"
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} 将对开发人员可写。确定继续吗？"
 
@@ -37070,6 +37884,9 @@ msgstr "保护部署环境"
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr "受保护的环境 (%{protected_environments_count})"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr "受保护的环境"
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr "所需批准"
 
@@ -37085,12 +37902,15 @@ msgstr "选择群组"
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr "选择用户"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
-msgstr "当前没有受保护的环境。使用该方式保护环境。"
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
+msgstr "当前没有受保护的环境。"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr "取消保护"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr "取消保护环境"
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr "至少具有开发者角色的用户可以写入未受保护的环境。您确定要取消对 %{environment_name} 的保护吗？"
 
@@ -37173,7 +37993,7 @@ msgid "Public projects are an easy way to allow everyone to have read-only acces
 msgstr "公开项目是使每个人都能够只读访问的一种简单方式。"
 
 msgid "Public projects compute cost factor"
-msgstr "公开项目计算消耗系数"
+msgstr "公开项目计算成本因素"
 
 msgid "Publish to status page"
 msgstr "发布到状态页"
@@ -37657,7 +38477,7 @@ msgid "RegistrationVerification|Are you sure you want to skip this step?"
 msgstr "您确定要跳过这一步吗？"
 
 msgid "RegistrationVerification|Enable free compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "启用免费计算分钟数"
 
 msgid "RegistrationVerification|GitLab will not charge your card, it will only be used for validation."
 msgstr "GitLab 不会从您的卡中扣款，它只会用于验证。"
@@ -37669,7 +38489,7 @@ msgid "RegistrationVerification|Skip this for now"
 msgstr "暂时跳过"
 
 msgid "RegistrationVerification|To keep GitLab spam and abuse free we ask that you verify your identity with a valid payment method, such as a debit or credit card. Until then, you can't use free compute minutes to build your application."
-msgstr ""
+msgstr "为了防止 GitLab 免受垃圾邮件和滥用，我们要求您使用有效的付款方式（例如借记卡或信用卡）来验证您的身份。在此之前，您无法使用免费计算分钟数来构建您的应用程序。"
 
 msgid "RegistrationVerification|Validate account"
 msgstr "验证帐户"
@@ -37900,7 +38720,7 @@ msgstr "移除访问权限"
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr "删除所有或特定指派人"
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr "删除所有或特定标记"
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38008,6 +38828,9 @@ msgstr "删除里程碑"
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr "从史诗中移除父史诗"
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr "删除电话验证豁免"
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr "删除优先级"
 
@@ -38044,9 +38867,6 @@ msgstr "从群组中删除用户"
 msgid "Remove user from project"
 msgstr "从项目中删除用户"
 
-msgid "Remove..."
-msgstr "删除..."
-
 msgid "Removed"
 msgstr "已删除"
 
@@ -38206,7 +39026,7 @@ msgstr "替换"
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr "替换 %{name}"
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr "替换所有标记"
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38257,6 +39077,9 @@ msgstr "报告滥用"
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr "向管理员报告滥用行为"
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr "报告和管理群组的标准遵守情况、违规情况和合规框架。"
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr "无法准备报告。"
 
@@ -38644,12 +39467,6 @@ msgstr "请求数据过大"
 msgid "Request details"
 msgstr "请求详情"
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr "摘要请求排队中。"
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr "请求参数%{param}缺失。"
-
 msgid "Request review from"
 msgstr "请求审核者"
 
@@ -39032,9 +39849,6 @@ msgstr "角色和权限"
 msgid "Rollback"
 msgstr "回滚"
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr "根本原因分析"
 
@@ -39147,6 +39961,15 @@ msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner will be permanently del
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} 个 runner 将被永久删除，不再适用于项目或群组。您确定要继续吗？"
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr "第 75 百分位"
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr "第 90 百分位"
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr "第 99 百分位"
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr "容量为 1，通过自动扩展组重新生成启用暖 HA。容量为 2，启用热 HA，因为即使节点丢失，该服务也可用。容量为 3 个或更多，启用热 HA 和手动扩展 runner 队列。"
 
@@ -39159,6 +39982,9 @@ msgstr "定期的后台任务会删除超过 %{elapsedTime} 未联系 GitLab 的
 msgid "Runners|Active"
 msgstr "启用"
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr "启用的 runners"
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr "添加备注，如 Runner 的所有者或它应该用于的目的。"
 
@@ -39297,8 +40123,8 @@ msgstr "创建于 %{timeAgo}"
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr "由 %{avatar} 创建于 %{timeAgo}"
 
-msgid "Runners|Dashboard"
-msgstr ""
+msgid "Runners|Delete"
+msgstr "删除"
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
@@ -39367,12 +40193,18 @@ msgstr "获取 Runner 发布版本数据"
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr "过滤项目"
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr "队列仪表盘"
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Runner 入门"
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr "必须先安装 Runner 才能注册 runner。%{linkStart}如何安装 Runner？%{linkEnd}"
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr "前往 %{groupLink} 来启用它们。"
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr "进入 runners 页面"
 
@@ -39442,6 +40274,9 @@ msgstr "Runner 在结束前可以运行的最大时间。 如果一个项目的�
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr "最大作业超时"
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr "中位数"
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr "%{type}的成员可以注册Runner"
 
@@ -39705,9 +40540,15 @@ msgstr "Runner 性能"
 msgid "Runners|Running"
 msgstr "正在运行"
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr "正在运行的作业"
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr "运行未打标签的作业"
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr "搜索描述……"
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr "建议进行安全更新或兼容性更新。"
 
@@ -39729,6 +40570,9 @@ msgstr "选择您喜欢的 runner，然后在 AWS CloudFormation 控制台中选
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr "在群组设置中禁用共享 runners"
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr "共享 runners 已禁用。"
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr "此群组中的所有项目和子组将禁用共享 runners。如果您继续，您必须在每个项目和子组的设置中手动重新启用共享 runners。"
 
@@ -39799,9 +40643,15 @@ msgid "Runners|The runner will be permanently deleted and no longer available fo
 msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] "%d 个 runner 将被永久删除，不再适用于项目或群组。您确定要继续吗？"
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr "实例 runner 选中作业所需的时间。等待 runner 的作业处于等待处理状态。%{linkStart}此时间是如何计算的？%{linkEnd}"
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr "使用此配置的每个 runner 的唯一 ID。"
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr "现在没有运行作业的 runners。当启用的 runners 选中作业时，显示在此处。"
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr "这些 runner 被分配到这个项目。"
 
@@ -39878,6 +40728,9 @@ msgstr "推荐升级"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr "当您希望群组中的所有项目都可以访问一组Runner时，请使用群组Runner。"
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr "使用仪表盘查看您的 runner 队列的性能统计。"
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr "除了标记的任务外，使用 Runner 来执行没有标签的任务。"
 
@@ -39902,6 +40755,9 @@ msgstr "查看安装说明"
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr "查看指标"
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr "选中作业的等待时间"
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr "我们一直在改进您注册 runners 的方式，使其更加安全和高效。告诉我们您的感受。"
 
@@ -39947,6 +40803,9 @@ msgstr "项目"
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "共享"
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr "Runner 操作"
+
 msgid "Running"
 msgstr "运行中"
 
@@ -39983,6 +40842,9 @@ msgstr "登录到 %{groupName}"
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr "%{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} 群组允许您使用单点登录进行登录。"
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr "SAML 响应不包含电子邮件地址。可能是 SAML 身份验证提供商未配置为发送该属性，或者身份验证提供商目录中没有您的用户的电子邮件地址。"
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr "已有一个 GitLab 帐户与此电子邮件地址相关联。使用您现有的凭据登录来连接您组织的帐户"
 
@@ -40004,9 +40866,6 @@ msgstr "跨域身份管理系统（SCIM）。"
 msgid "SHA256"
 msgstr "SHA256"
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr "SSH 指纹"
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr "SSH密钥"
 
@@ -40121,12 +40980,15 @@ msgstr "%{hostname} 的时区"
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr "%{period} %{days} 于 %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
-msgstr "%{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period} 的 %{rules} 操作"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
+msgstr "系统将从可用的 runners 中自动选择一个 runner。"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
 msgstr "添加条件"
 
@@ -40136,14 +40998,23 @@ msgstr "添加新的 CI 变量"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr "条件"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr "创建新的扫描配置文件"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr "创建新的站点配置文件"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr "自定义的 CI 变量："
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr "自定义变量将覆盖项目 CI/CD 文件和设置中定义的变量"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
-msgstr "如果该字段为空，将自动选择 runner"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr "DAST 扫描配置文件"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
+msgstr "DAST 站点配置文件"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
 msgstr "密钥"
@@ -40157,14 +41028,11 @@ msgstr "CI 条件的最大数量为 1"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr "一次只能添加一个变量。"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
-msgstr "在具有 %{tags} 的 runner 上运行一个 %{scan} 扫描"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
+msgstr "使用以下选项运行 %{scan} 扫描："
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr "在具有 %{tags} 的 runner 上，运行一个带有 %{dastProfiles} 的 %{scan} 扫描"
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
-msgstr "扫描器配置文件"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
+msgstr "Runner 标签："
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
 msgstr "计划规则组件"
@@ -40175,9 +41043,6 @@ msgstr "计划："
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr "选择扫描器"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr "选择一个变量"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr "选择代理"
 
@@ -40187,6 +41052,9 @@ msgstr "选择分支"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr "选择命名空间"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr "选择或创建密钥"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr "选择扫描器配置文件"
 
@@ -40196,15 +41064,12 @@ msgstr "选择站点配置文件"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr "选择时区"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr "站点配置文件"
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
-msgstr "标签"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr "触发器："
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
+msgstr "使用自定义密钥"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
 msgstr "值"
 
@@ -40226,9 +41091,6 @@ msgstr "在 %{hostname} 上"
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr "在 Kubernetes 代理 Pod 上"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr "扫描器配置文件 %{scannerProfile} 和网站配置文件 %{siteProfile}"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr "自动选择"
 
@@ -40238,6 +41100,15 @@ msgstr "%{count} 个许可证"
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr "添加新条件"
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr "时间条件只能添加到原已存在的漏洞"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr "时间："
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr "选择一个选项"
 
@@ -40262,11 +41133,8 @@ msgstr "许可证扫描只允许一个条件：状态"
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr "匹配"
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr "严重级别条件的最大数量是一个"
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
-msgstr "状态条件的最大数量是两个"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
+msgstr "新时间"
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
 msgstr "新建严重级别"
@@ -40277,6 +41145,18 @@ msgstr "新建状态"
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr "新检测到"
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr "只允许 1 个时间条件"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr "只允许有 1 个严重性"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr "只允许 2 个状态条件"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr "预先存在"
 
@@ -40301,14 +41181,14 @@ msgstr "状态："
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr "未知"
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
-msgstr "当 %{scanType} %{scanners} 在 %{branches} 运行，并找到符合以下条件的 %{vulnerabilitiesNumber} 个 %{boldDescription} 时："
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgstr "当 %{scanType} %{scanners} 在 %{branches} %{branchExceptions} 运行，并找到符合以下条件的 %{vulnerabilitiesNumber} 个 %{boldDescription} 时："
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
-msgstr "当针对 %{branches} 的开放合并请求中的 %{scanType} 和许可证匹配以下所有条件时："
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgstr "当针对 %{branches} %{branchExceptions} 的开放合并请求中的 %{scanType} 和许可证匹配以下所有条件时："
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
-msgstr "当 %{scanners} 在 %{branches} 分支的开放合并请求中，找到指定的扫描器条件并匹配以下条件的 %{boldDescription}"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgstr "当 %{scanners} 在 %{branches} %{branchExceptions} 分支的开放合并请求中，找到指定的扫描器条件并匹配以下条件的 %{boldDescription}"
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
 msgstr "许可证状态"
@@ -40529,9 +41409,6 @@ msgstr "搜索设置"
 msgid "Search users"
 msgstr "搜索用户"
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr "搜索用户或群组"
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr "搜索您的项目"
 
@@ -40717,12 +41594,6 @@ msgstr "安全配置"
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "安全仪表盘"
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr "安全报告已过时。请使用目标分支(%{targetBranchName})中的最新更改来更新您的分支。"
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr "安全报告已过时。请在目标分支(%{targetBranchName})上运行%{newPipelineLinkStart}新的流水线%{newPipelineLinkEnd}"
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr "当测试覆盖率下降时需要合并请求批准。"
 
@@ -40888,13 +41759,7 @@ msgstr "是 %{licenseState} 并且是"
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr "%{namespaces} 使用的 %{agent}"
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr "%{branches} 和 %{lastBranch} 分支"
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr "%{branches} 分支"
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr "%{branches} 上的 %{cadence}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -40954,6 +41819,9 @@ msgstr "要执行的扫描："
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr "确定要删除此策略吗？此操作无法撤消。"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr "自动选择的 runners"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr "分支类型与任何现有分支不匹配。"
 
@@ -41020,6 +41888,12 @@ msgstr "启用"
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "强制此项目的安全性。 %{linkStart}更多信息。%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr "每次流水线在 %{branches} 运行时"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr "异常"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr "加载集群代理失败。"
 
@@ -41044,6 +41918,9 @@ msgstr "继承"
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr "继承自 %{namespace}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr "检测到无效的分支类型 - 规则将不被应用。"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr "无效策略"
 
@@ -41074,15 +41951,15 @@ msgstr "未定义任何操作 - 策略不会运行。"
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr "无描述"
 
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
+msgstr "无异常"
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr "未定义规则 - 策略无法运行。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr "没有可用的标签"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
-msgstr "在策略 yaml 中检测到不存在的 CI 变量。因此，规则模式已被禁用。要启用规则模式，请从策略 yaml 中删除那些不存在的 CI 变量。"
-
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
 msgstr "在策略 yaml 中检测到不存在的 DAST 配置文件。因此，规则模式已被禁用。要启用规则模式，请从策略 yaml 中删除那些不存在的配置文件。"
 
@@ -41092,6 +41969,10 @@ msgstr "在策略 yaml 中检测到不存在的标签。因此，规则模式已
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr "未启用"
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] "在具有以下标签的 runners 上："
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr "只有所有者可以更新安全策略项目"
 
@@ -41140,12 +42021,8 @@ msgstr "规则模式无法用于此策略。在某些情况下，我们无法将
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr "规则"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
-msgstr "运行 %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
-
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] "在具有这些标签的 runners 上运行 %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}："
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
+msgstr "使用以下选项运行 %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}："
 
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr "当流水线运行在主分支时，使用扫描配置文件 A 和站点配置文件 A 运行 DAST 扫描。"
@@ -41195,6 +42072,9 @@ msgstr "安全策略项目已成功取消关联"
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "选择一个项目来存储您的安全策略。 %{linkStart}更多信息。%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr "选择异常分支"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr "选择群组"
 
@@ -41294,11 +42174,26 @@ msgstr "查看策略项目"
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr "漏洞为 %{vulnerabilityStates}。"
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
-msgstr ""
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr "漏洞时间大于 %{vulnerabilityAge}。"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr "漏洞时间小于 %{vulnerabilityAge}。"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr "漏洞时间需要先前存在漏洞状态（已检测、已确认、已解决或已忽略）"
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr "当 %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} 在 %{targeting}%{branches}%{criteriaApply} 的开放合并请求中"
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
-msgstr "当许可证扫描器在针对 %{branches}开放合并请求中找到任何许可证 %{matching} %{licenses}%{detection} 时。"
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr "当许可证扫描器在 %{targeting}%{branches} 的开放合并请求中找到除 %{licenses}%{detection} 之外的任何许可证时。"
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr "当许可证扫描器在 %{targeting}%{branches} 的开放合并请求中找到匹配 %{licenses}%{detection} 的任何许可证时。"
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
+msgstr "使用以下自定义 CI 变量："
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
 msgstr "YAML"
@@ -41309,12 +42204,18 @@ msgstr "您还没有任何安全策略"
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr "所有命名空间"
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
-msgstr "所有受保护分支"
-
 msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr "任何"
 
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr "任何分支"
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr "任何默认分支"
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
+msgstr "任何受保护的分支"
+
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
 msgstr "任何安全扫描器发现"
 
@@ -41336,9 +42237,6 @@ msgstr "群组级分支选择器"
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr "超过 %{allowed}"
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr "在 %{branches} 的每个流水线上"
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr "或来自："
 
@@ -41348,15 +42246,33 @@ msgstr "扫描器发现"
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr "扫描器发现"
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr "目标为 %{branchTypeText}"
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr "%{branches}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr "%{branches} 和 %{lastBranch} 分支"
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr "%{branches} 分支"
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr "%{namespaces} 和 %{lastNamespace} 命名空间"
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr "%{namespaces} 命名空间"
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr "默认分支"
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr "%{exceptionType}"
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr "%{branchSelector} 上 %{exceptionType}"
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr "策略无效或为空"
 
@@ -41372,6 +42288,9 @@ msgstr "%{firstProject}和%{secondProject}"
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr "%{firstProject}，%{secondProject}，及%{rest}"
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr "忽略时需要评论。"
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr "活动"
 
@@ -41399,6 +42318,9 @@ msgstr "所有活动"
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr "所有集群"
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr "所有忽略原因"
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr "所有镜像"
 
@@ -41462,6 +42384,12 @@ msgstr "已忽略的'%{vulnerabilityName}'"
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr "已忽略'%{vulnerabilityName}'。请关闭隐藏忽略开关以查看。"
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr "已忽略（所有原因）"
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr "已忽略..."
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr "没有问题"
 
@@ -41555,9 +42483,6 @@ msgstr "监控的项目"
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr "更多信息"
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr "新漏洞是安全扫描在合并请求中检测到的，与默认分支中的现有漏洞不同的漏洞。"
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr "不再检测"
 
@@ -41612,12 +42537,6 @@ msgstr "安全仪表盘"
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr "安全报告只能由授权的用户访问。"
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr "安全报告帮助页面链接"
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr "安全扫描结果"
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr "安全扫描已运行"
 
@@ -41633,8 +42552,9 @@ msgstr "设置状态"
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr "严重程度"
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr "显示 %{pageSize} 项"
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] "显示 %d 项"
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr "有时扫描工具无法确定调查结果的严重性，这些结果可能仍然是潜在的风险来源，请手动查看"
@@ -41705,6 +42625,9 @@ msgstr "生成报告时出错。"
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr "这些漏洞是在外部来源中检测到的，它们不一定与您的项目相关联。例如，运行容器、URL 等。"
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr "此选择是必需的。"
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr "要扩大搜索范围，请更改或删除上面的筛选器。"
 
@@ -41717,12 +42640,6 @@ msgstr "无法添加%{invalidProjectsMessage}: %{errorMessage}"
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr "取消忽略"
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr "升级以便在UI中使用漏洞管理功能进行交互、跟踪和移动。"
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr "升级以管理漏洞"
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr "漏洞报告"
 
@@ -41861,6 +42778,9 @@ msgstr "选择分支"
 msgid "Select color"
 msgstr "选择颜色"
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr "选择私密性"
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr "选择默认分支"
 
@@ -41990,9 +42910,6 @@ msgstr "发送"
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr "向所有者和维护者发送一封电子邮件通知以获取新警报。"
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr "发送确认邮件"
-
 msgid "Send email"
 msgstr "发送电子邮件"
 
@@ -42099,6 +43016,24 @@ msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account.
 msgstr "用户没有权限创建服务帐户。"
 
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
+msgstr "无法创建自定义电子邮件"
+
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr "无法更新自定义电子邮件"
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr "配置自定义电子邮件地址"
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
@@ -42111,9 +43046,15 @@ msgid "ServiceDesk|Custom email address verification has already been processed
 msgstr "自定义电子邮件地址验证已处理但失败。"
 
 msgid "ServiceDesk|Custom email already exists"
-msgstr ""
+msgstr "自定义电子邮件已存在"
 
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
+msgstr "自定义电子邮件不存在"
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
@@ -42125,7 +43066,46 @@ msgstr "有关为您的实例设置服务台的帮助，请联系管理员。"
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr "从服务台电子邮件创建的议题将显示在此处，每条评论都成为电子邮件对话的一部分。"
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
+msgstr "缺少参数"
+
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr "请在%{linkStart}反馈议题%{linkEnd}中分享您对此功能的反馈"
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
@@ -42450,9 +43430,6 @@ msgstr "共享项目"
 msgid "Shared runners"
 msgstr "共享Runner"
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr "上级群组的共享Runner被禁用"
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr "共享Runner的详细信息"
 
@@ -42501,6 +43478,9 @@ msgstr "您已启用石墨工作区集成。您可以直接在石墨查看您的
 msgid "Short name"
 msgstr "简称"
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr "这些更改是否为私有？"
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr "如果您丢失手机或访问一次性密码，每个恢复码都可以使用一次，以重新获得您的帐户访问权限。请将它们保存在安全的地方，否则您%{boldStart}将%{boldEnd}无法访问您的帐户。"
 
@@ -42561,11 +43541,8 @@ msgstr "显示完整的原始日志"
 msgid "Show details"
 msgstr "显示详情"
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
-msgstr "显示文件浏览器"
+msgid "Show file browser (or press F)"
+msgstr "显示文件浏览器（或按 F）"
 
 msgid "Show file contents"
 msgstr "显示文件内容"
@@ -42892,12 +43869,6 @@ msgstr "跳过部署到"
 msgid "Skype:"
 msgstr "Skype："
 
-msgid "Slack application"
-msgstr "Slack应用"
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr "Slack集成允许您通过聊天窗口中的指令与GitLab交互。"
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr "Slack logo"
 
@@ -42910,6 +43881,12 @@ msgstr "Slack 通知将被引入 GitLab for Slack 应用程序，因此您可以
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr "Slack 通知集成将被弃用"
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr "- *通知：* 向您团队的 Slack 频道获取有关 GitLab 项目内部发生的事件的通知。"
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr "- *命令：* 使用 “%{slash_command}” 命令快速打开、访问或关闭 Slack 中的议题。使用 ChatOps 简化您的 GitLab 部署。"
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr "您确定要从 GitLab for Slack 应用中删除此项目吗？"
 
@@ -42919,17 +43896,38 @@ msgstr "客户端 ID"
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr "客户端 secret"
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr "配置您的 GitLab for Slack App。"
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr "在 GitLab for Slack 应用程序中复制 %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} 中的 %{link_start}设置%{link_end}。"
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr "创建 Slack 应用程序"
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr "创建并读取议题数据和评论。"
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr "下载最新清单文件"
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr "由 GitLab %{version} 为 %{host} 生成。"
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr "GitLab for Slack"
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr "GitLab for Slack 已成功安装。"
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
-msgstr "安装 GitLab for Slack 应用"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr "GitLab 命令"
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr "安装 GitLab for Slack App…"
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
+msgstr "无需离开 Slack 工作区即可与 GitLab 交互！"
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
 msgstr "执行部署。"
@@ -42937,8 +43935,8 @@ msgstr "执行部署。"
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "项目别名"
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
-msgstr "重新安装 GitLab for Slack 应用"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
+msgstr "重新安装 GitLab for Slack 应用..."
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr "删除项目"
@@ -42958,6 +43956,12 @@ msgstr "向 Slack 频道发送有关项目事件的通知。"
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr "签名 secret"
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr "第 1 步：创建 GitLab for Slack 应用"
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr "第 2 步：配置应用程序设置"
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr "团队名称"
 
@@ -42973,9 +43977,24 @@ msgstr "更新到最新版本的 GitLab for Slack 以获取通知"
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr "更新到最新版本以接收来自 GitLab 的通知。"
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr "更新您的 Slack 应用程序"
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr "用于验证来自 GitLab for Slack 应用程序的 API 请求。"
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr "用于验证来自 GitLab for Slack 应用程序的 OAuth 请求。"
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr "仅用于验证来自 GitLab for Slack 应用程序的命令。Slack 不推荐使用这种身份验证方法。"
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr "验证令牌"
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr "当 GitLab 为 GitLab for Slack 应用程序发布新功能时，您可能需要手动更新副本才能使用新功能。"
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "您现在可以关闭此窗口并转到您的 Slack 工作区。"
 
@@ -42985,9 +44004,15 @@ msgstr "如果权限范围在未来发布中发生变化，您无需重新授权
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr "%{linkStart}更新或更改权限%{linkEnd}时，您可能需要重新安装 GitLab for Slack 应用。"
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr "您必须只执行一次此步骤。"
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr "不能有超过 %{limit} 个频道"
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr "您的项目名称或别名命令"
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr "您确定要更改项目吗？"
 
@@ -43363,6 +44388,12 @@ msgstr "出现错误。请重试。"
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr "出现错误。请稍后再试。"
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr "出错了。无法创建电话豁免。"
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr "出错了。无法删除电话豁免。"
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr "对不起，未搜索到任何符合条件的项目"
 
@@ -43481,7 +44512,7 @@ msgid "SortOptions|Oldest created"
 msgstr "最早创建"
 
 msgid "SortOptions|Oldest last activity"
-msgstr "最新的活动"
+msgstr "最早一次活动"
 
 msgid "SortOptions|Oldest sign in"
 msgstr "最早的登录"
@@ -43558,9 +44589,6 @@ msgstr "源分支"
 msgid "Source IP"
 msgstr "源IP"
 
-msgid "Source Project"
-msgstr "源项目"
-
 msgid "Source branch"
 msgstr "源分支"
 
@@ -43585,6 +44613,9 @@ msgstr "源代码(%{fileExtension})"
 msgid "Source is not available"
 msgstr "源不可用"
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr "找不到源项目。"
 
@@ -43675,9 +44706,6 @@ msgstr "垃圾信息日志已成功改为有效信息提交。"
 msgid "Specific branches"
 msgstr "特定分支"
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr "特定受保护的分支"
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr "无法使用指定的URL：“%{reason}”"
 
@@ -43918,8 +44946,8 @@ msgstr "获取状态检查时出错。"
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr "将此状态检查应用于所有分支或特定的受保护分支。"
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "在合并请求中检查状态响应。%{link_start}了解更多%{link_end}。"
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
 msgstr "示例：QA、安全。"
@@ -43954,8 +44982,8 @@ msgstr "状态检查"
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr "状态检查全部通过"
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "状态检查是对请求外部需求状态的外部系统的 API 调用。%{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
+msgstr "状态检查是对请求外部需求状态的外部系统的 API 调用。"
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
 msgstr "正在获取状态检查"
@@ -44110,8 +45138,8 @@ msgstr "子组可以设置自己的双重身份认证规则"
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr "主题密钥标识符："
 
-msgid "Subkeys"
-msgstr "子密钥"
+msgid "Subkeys:"
+msgstr "子密钥："
 
 msgid "Submit"
 msgstr "提交"
@@ -44179,6 +45207,9 @@ msgstr "订阅历史"
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr "订阅删除失败。"
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr "订阅服务中断"
 
@@ -44323,6 +45354,9 @@ msgstr "减去"
 msgid "Succeeded"
 msgstr "已成功"
 
+msgid "Success"
+msgstr "成功"
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr "已成功激活"
 
@@ -44488,8 +45522,8 @@ msgstr "测试集"
 msgid "Summarize comments"
 msgstr "评论摘要"
 
-msgid "Summarize my code review"
-msgstr "概述我的代码评审"
+msgid "Summarize my pending comments"
+msgstr "总结我的等待处理的评论"
 
 msgid "Summary"
 msgstr "概览"
@@ -44503,6 +45537,9 @@ msgstr "添加评审摘要（可选）"
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr "由 AI 生成的摘要"
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr "由 AI（实验）生成摘要"
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr "摘要将在下次推送到此合并请求时生成，并将显示在此处。"
 
@@ -44867,9 +45904,6 @@ msgstr "标签推送事件"
 msgid "Tag this commit."
 msgstr "为此提交打标签。"
 
-msgid "Tag:"
-msgstr "标签："
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr "使用“%{message}”为此提交设置%{tag_name} 标签。"
 
@@ -44894,8 +45928,8 @@ msgstr "将此提交设置%{tag_name}标签。"
 msgid "Tags:"
 msgstr "标签："
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
-msgstr "确认并选择 %{strongStart}%{buttonText} 后%{strongEnd}，您无法恢复此标签。"
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
+msgstr "您确定要删除此标签吗？"
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
 msgstr "浏览提交"
@@ -44921,17 +45955,14 @@ msgstr "创建标签"
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr "删除受保护的标签"
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr "删除受保护的标签。您绝对确定吗？"
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr "删除标签"
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr "删除标签。您绝对确定吗？"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
+msgstr "删除 %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} 受保护的标签无法撤销。"
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "删除 %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} 标签无法撤消。您确定吗？"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
+msgstr "删除 %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} 标签无法撤销。"
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
 msgstr "是否要创建带有新标签的发布？您可以在%{link_start}新建发布页面%{link_end}中执行此操作。"
@@ -44960,6 +45991,12 @@ msgstr "只有项目维护者或所有者才能删除受保护的标签"
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr "也可以添加消息到标签。保留空白则创建 %{link_start}轻量标签%{link_end}。"
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr "永久删除受保护的标签？"
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr "永久删除标签？"
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr "请输入以下内容进行确认："
 
@@ -44987,12 +46024,6 @@ msgstr "是，删除受保护的标签"
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr "是，删除标签"
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr "您将要永久删除受保护的标签 %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd}"
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr "您将要永久删除标签 %{strongStart}%{tagName}。%{strongEnd}"
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr "已保护"
 
@@ -45008,8 +46039,8 @@ msgstr "问一个关于 GitLab 的问题"
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr "例如，%{linkStart}什么是派生%{linkEnd}？"
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
-msgstr "GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
+msgstr "GitLab Duo Chat"
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
 msgstr "提供反馈"
@@ -45018,8 +46049,8 @@ msgid "TanukiBot|Source"
 msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] "源"
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
-msgstr "尝试与 GitLab Chat 通信的过程中发生错误，请重试。"
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
+msgstr "与 GitLab Duo Chat 通信时出错。请稍后再试。"
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
 msgstr "什么是派生？"
@@ -45503,6 +46534,9 @@ msgstr "用于访问垃圾邮件检查服务端点的 API 密钥."
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr "CSV导出将在后台创建。完成后，它将以附件形式发送到%{email}。"
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr "代码建议插件不可用。"
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr "GitLab 订阅服务 (customers.gitlab.com) 目前正在中断。您可以通过 %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}监控状态并获取更新。"
 
@@ -45599,6 +46633,9 @@ msgstr "当前用户无权访问作业日志。"
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr "当前用户无权创建流水线计划"
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr "当前用户无权设置流水线计划变量"
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr "当前用户无权更新流水线计划"
 
@@ -45656,8 +46693,8 @@ msgstr "文件已成功创建。"
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr "文件已成功删除。"
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
-msgstr "文件名应以.yml扩展"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
+msgstr "您要删除的文件已被 LFS 跟踪"
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
 msgstr "该发现不是漏洞，因为它是测试的一部分或测试数据。"
@@ -45701,7 +46738,7 @@ msgid "The form contains the following warning:"
 msgstr "该表格包含以下警告："
 
 msgid "The full package metadata sync can add up to 30 GB to GitLab PostgreSQL database. Ensure you have provisioned enough disk space for the database before enabling this feature. We are actively working on reducing this data size in %{link_start}epic 10415%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "完整的包元数据同步最多可以向 GitLab PostgreSQL 数据库添加 30 GB数据。在启用此功能之前，请确保您已为数据库配置了足够的磁盘空间。我们正在积极致力于减少 %{link_start}epic 10415%{link_end}中的数据大小。"
 
 msgid "The git server, Gitaly, is not available at this time. Please contact your administrator."
 msgstr "git 服务器 Gitaly 目前不可用。请联系您的管理员。"
@@ -45803,7 +46840,7 @@ msgid "The maximum amount of time users have to set up two-factor authentication
 msgstr "强制用户必须设置双重身份验证之前的最长时间。"
 
 msgid "The maximum compute minutes that jobs in a namespace can use on shared runners each month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
+msgstr "命名空间中的作业每月可在共享 runners 上使用的最大计算分钟数。0 表示无限制。"
 
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr "允许的最大文件大小为 %{size}。"
@@ -45883,6 +46920,9 @@ msgstr "该项目仍在删除中。请稍后再试。"
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr "项目大小超过导出限制。"
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr "如果上级群组的可见性在计划删除时发生更改，则项目可见性可能会受到更多限制。"
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr "该项目成功派生。"
 
@@ -45988,9 +47028,6 @@ msgstr "目标主题不是主题。"
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr "每个项目最大请求所适用的时间间隔（秒）。"
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr "顶级群组，包括任何子组和项目，将很快进入%{link_start}只读%{link_end}状态。要保留写入权限，请让您的顶级群组所有者%{reduce_link_start}将用户数减少%{link_end}至 %{free_user_limit} 个或更少。顶级群组的所有者还可以开始免费试用或升级到没有用户限制的付费级别。顶级群组的所有者也已收到通知。"
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "更新操作将在 %{number_of_minutes} 分钟后超时。对于大型仓库，请使用clone/push组合。"
 
@@ -46171,8 +47208,8 @@ msgstr "获取 CRM 组织时出错。"
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr "获取分支时出现问题。"
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
-msgstr "获取表情符号时出现问题。"
+msgid "There was a problem fetching emoji."
+msgstr "获取表情符号时出错。"
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
 msgstr "获取史诗时出现问题。"
@@ -46225,6 +47262,9 @@ msgstr "获取保持最新的产物设置时出现问题。"
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr "获取最新流水线状态时出现问题。"
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr "获取流水线阶段时出现问题。"
 
@@ -46243,15 +47283,6 @@ msgstr "发送确认邮件时出现问题"
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr "更新保持最新产物设置时出现问题。"
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr "您输入的信用卡详细信息有问题。使用不同的信用卡，然后重试。"
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "创建仪表板时出错，分支名称无效。"
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "创建仪表板时发生错误，名为%{branch}的分支已存在。"
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr "创建议题时出错"
 
@@ -46363,12 +47394,6 @@ msgstr "尝试验证您的查询时出错"
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr "更新维护模式设置时出错"
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "更新仪表板时出错，分支名称无效。"
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "更新仪表板时发生错误，名为%{branch}的分支已存在。"
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "重置电子邮件令牌时出错。"
 
@@ -46396,11 +47421,14 @@ msgstr "重试此作业时出错"
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr "reCAPTCHA 验证错误。请再次验证 reCAPTCHA。"
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr "有一份您的待处理评论的摘要。"
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr "这些日期会影响您的史诗在路线图中的显示方式。设置一个固定日期或从分配给此史诗中议题的里程碑继承的日期。"
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
-msgstr "这些示例显示了如何为分支或标签触发此项目的流水线。"
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
+msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
 msgstr "这些现有的议题具有类似的标题。在那里评论可能更好，而不是创建另一个类似的问题。"
@@ -46453,9 +47481,6 @@ msgstr "此 GitLab 实例尚未提供任何共享 Runner，实例管理员可以
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr "此 PDF 太大而无法显示。请下载查看。"
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr "此项目目前已存档并只读。如果您想要恢复拉取镜像，请先取消归档。"
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr "此 URL 已存在"
 
@@ -46645,7 +47670,7 @@ msgstr "此史诗将超过相关史诗的最大数量。"
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "此功能需要本地存储以启用"
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr "该字段是根据其直接子项的进度分数自动计算的。您可以覆盖此值，但只要更新其直接子项的进度分数，它就会被自动计算替换。"
 
 msgid "This field is required"
@@ -46777,8 +47802,8 @@ msgstr "此作业无法启动，因为它无法获取所需的产物%{punctuatio
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr "当前作业需在上级作业成功后才可被启动。"
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
-msgstr "此作业部署到受保护的环境\"%{environment}\"，需要批准。"
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
+msgstr "此作业部署到受保护的环境“%{environment}”，这需要批准。您可以在环境详情页上批准或拒绝部署。"
 
 msgid "This job does not have a trace."
 msgstr "此作业无输出日志。"
@@ -46960,6 +47985,12 @@ msgstr "此项目 %{strongStart}不是%{strongEnd} 一个派生项目，此流�
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr "此项目已存档，无法添加评论。"
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr "此项目已存档且为只读。要恢复拉取镜像，请取消存档该项目。"
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr "该项目已被隐藏，因为其创建者已被封禁"
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr "该项目在 %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}下获得许可。"
 
@@ -46981,6 +48012,9 @@ msgstr "此项目路径不存在或您没有访问权限。"
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr "此项目已达到自定义域名的限制。（最大为 %d）"
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr "此项目已计划删除，但失败并显示以下消息："
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "此项目将于 %{date} 删除"
 
@@ -47056,6 +48090,9 @@ msgstr "该用户曾经提交到%{name}项目。"
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr "该用户在%{name}项目中的角色为%{access}。"
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr "该用户目前免于电话验证。使用下面的按钮删除豁免。"
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr "该用户是%{noteable}的作者。"
 
@@ -47230,15 +48267,42 @@ msgstr "%{spentStart}花费：%{spentEnd}"
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr "删除时间日志时出错。"
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr "保存时间估计时出错。"
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr "删除时间花费"
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr "编辑估计"
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr "编辑时间估计"
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr "输入时间作为总持续时间（例如 1mo 2w3d 5h 10m），或指定小时和分钟（例如 75：30）。"
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr "估计"
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr "预计:"
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr "如何估计和跟踪时间？"
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr "超时%{timeRemainingHumanReadable}"
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr "设置估计"
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr "设置完成此%{issuableTypeName}的预计时间。"
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr "设置时间估计"
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr "已用:"
 
@@ -47547,8 +48611,8 @@ msgstr "首先请在下面输入您的FogBugz URL和登录信息。下一步，�
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr "要开始使用，请单击下面的链接以确认您的帐户。"
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
-msgstr "首先，请您输入您的 Gitea 服务器地址和一个 %{link_to_personal_token}。"
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgstr "首先，请您输入您的 Gitea 主机地址和一个 %{link_to_personal_token}。"
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr "首先，请使用以下链接确认您的帐户。"
@@ -47575,6 +48639,9 @@ msgstr "要了解更多关于此项目的信息，请阅读 %{link_to_wiki}"
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr "要管理与该群组及其子组和项目关联的所有成员的席位，请访问%{link_start}使用配额页面%{link_end}。"
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr "如需将整个GitLab项目从另一个GitLab服务器移动或复制到此服务器，请访问原项目的设置页面，生成导出文件，然后在此处上载。"
 
@@ -47605,6 +48672,9 @@ msgstr "要移除%{link_start}只读%{link_end}状态并重新获得写入权限
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr "要将电话验证替换为信用卡验证，请使用下面的按钮创建电话验证豁免。"
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr "要解决此问题，请尝试："
 
@@ -47620,9 +48690,6 @@ msgstr "要查看此项目的操作详情， %{linkStart}将群组方案升级�
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr "要查看该项目的运维详细信息，请与%{groupName}群组的所有者联系以升级订阅计划。或者您也可以从仪表盘上删除此项目。"
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr "要查看更改的内容或创建合并请求，请选择分支或标签（如 %{branch}），或输入提交（如 %{sha}）。"
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr "通过Azure，Okta，Onelogin，Ping Identity或自定义SAML 2.0等身份验证程序为您的群组设置SAML身份验证："
 
@@ -47632,8 +48699,8 @@ msgstr "要设置此功能，请联系您的管理员。"
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr "要建立此集成："
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
-msgstr "若要指定您所属的群组的每个项目的通知级别，您需要访问项目页面，更改通知级别。"
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
+msgstr "要指定您所属群组的每个项目的通知级别，请访问项目页面并在那里更改通知级别。"
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
 msgstr "要开始使用企业版，请上传 %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} 文件或输入您从 GitLab Inc. 收到的许可证密钥"
@@ -47797,6 +48864,9 @@ msgstr "提及了 %{who}"
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr "已请求审核"
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr "已审核您的合并请求"
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr "设置 %{who} 为核准人"
 
@@ -47830,6 +48900,9 @@ msgstr "切换详细信息"
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "切换表情符号赞赏"
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr "开关文件浏览器"
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr "切换 focus 模式"
 
@@ -47984,6 +49057,96 @@ msgstr "1000+"
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr "1000+"
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr "跟踪详情"
+
+msgid "Tracing"
+msgstr "跟踪"
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr "再次查看"
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr "日期"
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr "持续时间"
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr "启用"
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr "启用跟踪失败。"
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr "加载页面失败。"
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr "加载跟踪详细信息失败。"
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr "加载跟踪失败。"
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr "过滤跟踪"
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr "开始使用跟踪"
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr "最近一小时"
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr "最近一分钟"
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr "最近 14 天"
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr "最近 15 分钟"
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr "最近 24 小时"
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr "最近 30 天"
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr "最近 30 分钟"
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr "最近 7 天"
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr "使用 GitLab 分布式跟踪监控您的应用程序。"
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr "没有可显示的跟踪。"
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr "运维"
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr "服务"
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr "跟踪 ID"
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr "跟踪"
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr "长于"
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr "短于"
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr "在不同项目和里程碑中跟踪具有同一主题的议题组"
 
@@ -48095,6 +49258,15 @@ msgstr "创建一个新群组以开始您的旗舰版试用。"
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr "第 %{daysUsed}/%{duration} 天"
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr "希望使用 GitLab 做更多事情？"
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr "升级您的计划以获得更多安全功能"
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr "使用旗舰版，您可以检测并解决应用程序中的漏洞。"
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr "您可以将您在一个新群组或一个现有群组上面进行试用。"
 
@@ -48102,6 +49274,9 @@ msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
 msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
 msgstr[0] "%{planName}还剩 %{daysRemaining} 天！"
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr "您的 30 天试用期已结束"
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr "您的试用版在 %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}结束，我们希望您能享受GitLab %{planName}的功能，为了在试用结束后保留这些功能，您需要购买订阅。(如果您满足您的需要，您也可以选择专业版。)"
 
@@ -48168,6 +49343,9 @@ msgstr "可信的"
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr "受信任的应用程序会在 GitLab OAuth 流中自动授权。强烈建议受信任的应用程序将机密设置配置为 true。"
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr "尝试调整过滤器，或创建一个议题或合并请求以收集更多数据"
+
 msgid "Try again"
 msgstr "请重试"
 
@@ -48186,9 +49364,15 @@ msgstr "请尝试更改或删除筛选器。"
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr "尝试使用不同的标记分组"
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr "试用 GitLab 流水线"
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr "立即尝试富文本编辑器"
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr "尝试此处的故障排除步骤。"
 
@@ -48528,6 +49712,9 @@ msgstr "毫秒"
 msgid "Units|s"
 msgstr "秒"
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr "秒"
+
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知的"
 
@@ -48858,24 +50045,27 @@ msgstr "使用趋势"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "使用情况统计"
 
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
+msgstr "（共 %{totalStorageSize}）"
+
 msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr "加载传输数据时出错。请刷新页面重试。"
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
-msgstr "容器镜像库存储统计数据不计入项目总存储量。在命名空间容器重复数据去重后，所有容器的总存储将添加到命名空间存储总量中。"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgstr "容器镜像库存储统计信息不用于计算总项目存储。项目总存储量是在命名空间容器重复数据删除后计算的，其中所有唯一容器的总存储量将添加到命名空间存储总量中。"
 
 msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr "已使用命名空间传输数据"
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
-msgstr "Container Registry 的项目级存储统计信息仅具有方向性，不包括实例范围的重复数据删除。"
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr "%{linkStart}共享 runner%{linkEnd} 已禁用，因此对流水线使用没有限制"
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr "%{linkTitle} 帮助链接"
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr "剩余 %{percentageRemaining}%% 命名空间存储。"
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr "%{storage_limit_link_start}命名空间存储限制%{link_end}将很快在 %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} 命名空间中执行。%{extra_message}"
 
@@ -48883,7 +50073,7 @@ msgid "UsageQuota|Audio samples, videos, datasets, and graphics."
 msgstr "音频样本、视频、数据集和图形。"
 
 msgid "UsageQuota|Buy additional compute minutes"
-msgstr ""
+msgstr "购买额外的计算分钟数"
 
 msgid "UsageQuota|Buy storage"
 msgstr "购买存储"
@@ -48924,11 +50114,8 @@ msgstr "Git仓库。"
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr "存储 Docker 镜像的 Gitlab-integrated Docker Container Registry。"
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "存储 Docker 镜像的 Gitlab-integrated Docker Container Registry。%{linkStart}更多信息%{linkEnd}"
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
-msgstr "群组设置 > 使用量配额"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
 msgstr "包含在 %{planName} 订阅中"
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr "经常访问的 Docker 上游镜像使用的本地代理。%{linkStart}�
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr "月份"
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr "命名空间实体"
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr "命名空间概览"
 
@@ -48975,8 +50165,11 @@ msgstr "用 CI/CD 创建的流水线制品和作业制品。"
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr "流水线"
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
-msgstr "%{planName} 订阅中包含项目存储"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
+msgstr "容器镜像库存储大小的精确计算被延迟，因为它过大，无法同步估计。精准评估将在 24 小时内。"
+
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr "此命名空间下的项目拥有 %{planLimit} 的存储空间。%{linkStart}如何应用限制？%{linkEnd}"
 
 msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr "重新计算仓库使用情况"
@@ -48984,9 +50177,6 @@ msgstr "重新计算仓库使用情况"
 msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr "软件包和镜像库"
 
-msgid "UsageQuota|Search"
-msgstr "搜索"
-
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "席位"
 
@@ -49008,6 +50198,9 @@ msgstr "加载使用详情时出错"
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr "存储"
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr "存储类型"
 
@@ -49023,8 +50216,8 @@ msgstr "%{strong_start}%{context_name}%{strong_end} 群组将受此影响。"
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr "%{strong_start}%{context_name}%{strong_end} 项目将受此影响。"
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
-msgstr "命名空间目前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 的命名空间存储。群组所有者可以查看命名空间存储空间的使用情况，并从 %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}购买更多。%{docs_link_start}我可以如何管理我的存储设备？%{link_end}。"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr "命名空间当前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 的命名空间存储。从 %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end} 查看和管理您的使用情况。%{docs_link_start}了解更多%{link_end}有关如何减少存储空间的信息。"
@@ -49032,11 +50225,14 @@ msgstr "命名空间当前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_en
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr "下表显示 %{usageSince} 以来的使用情况"
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr "此命名空间拥有 %{planLimit} 的存储空间。%{linkStart}如何应用限制？%{linkEnd}"
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr "这个命名空间没有在当前阶段使用共享 runner 的项目"
 
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 compute minutes or 0 shared runners duration"
-msgstr ""
+msgstr "此表省略使用 0 计算分钟数或 0 共享 runners 时长的项目"
 
 msgid "UsageQuota|Total purchased storage"
 msgstr "购买的总存储"
@@ -49086,8 +50282,8 @@ msgstr "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} 项目中项目资源使用�
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr "您的项目中资源使用情况"
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
-msgstr "用户设置 > 使用量配额"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr "Wiki 内容。"
@@ -49254,6 +50450,9 @@ msgstr "使用以下链接确认您的电子邮件地址 (%{email})"
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr "使用下面的链接确认您的电子邮件地址。"
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr "使用新的富文本编辑器可以在键入时查看完全格式化的文本和表格。无需记住任何格式语法，或在预览和编辑模式之间切换！"
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr "使用公共云实例 URL (%{kroki_public_url}) 或 %{install_link_start}在您自己的基础架构上安装 Kroki%{install_link_end} 并使用您自己的实例 URL。"
 
@@ -49288,6 +50487,15 @@ msgstr "供成员登录您的GitLab群组"
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr "我们被超过 100,000 个组织使用，是管理本地 git 存储库的最受欢迎的解决方案。"
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr "如果未设置 %{openingTag}针对特定群组的电子邮件地址%{closingTag}，则用于账户通知。"
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr "用于头像检测。您可以在您的 %{openingTag}个人资料设置%{closingTag} 中更改它。"
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr "用于基于 Web 的操作，例如编辑和合并。"
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr "使用的编程语言"
 
@@ -49489,9 +50697,6 @@ msgstr "删除%{name}吗？"
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr "创建于%{timeago}"
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr "未找到代码片段"
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr "%{count} %{file}"
 
@@ -49546,6 +50751,9 @@ msgstr "关注者"
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr "正在关注的人"
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr "开始使用代码片段"
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "群组"
 
@@ -49585,15 +50793,24 @@ msgstr "给项目加星以跟踪其进度并表达您的赞赏。"
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr "星标项目"
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr "存储、 分享和嵌入代码和文本。"
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "关注"
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr "此处没有可显示的项目。"
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr "此用户没有任何关注者"
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr "此用户没有任何关注者。"
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr "此用户没有任何代码片段"
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr "此用户具有非公开个人资料设置"
 
@@ -49606,6 +50823,9 @@ msgstr "此用户没有星标任何项目"
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr "该用户已被禁用"
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr "此用户没有关注其他用户"
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr "此用户没有关注其他用户。"
 
@@ -49627,12 +50847,18 @@ msgstr "查看全部"
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr "在管理区域中查看用户"
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr "您没有关注其他用户"
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr "您没有关注其他用户。"
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr "您可以为多个依赖项目创建一个群组。"
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr "您没有任何关注者"
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr "您没有任何关注者。"
 
@@ -49795,6 +51021,27 @@ msgstr "已验证："
 msgid "Validations failed."
 msgstr "验证失败。"
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr "值"
 
@@ -49951,6 +51198,9 @@ msgstr "停止"
 msgid "Variable"
 msgstr "变量"
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr "变量（默认）"
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr "变量名称 “%{variable}” 不能以 “%{prefix}” 开头"
 
@@ -49991,6 +51241,9 @@ msgid "VerificationReminder|Your account has been validated"
 msgstr "您的帐户已通过验证。"
 
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
+msgstr "您现在可以使用共享 runners 的免费计算分钟数。"
+
+msgid "Verifications status"
 msgstr ""
 
 msgid "Verified"
@@ -50101,6 +51354,9 @@ msgstr "查看详细信息: %{details_url}"
 msgid "View documentation"
 msgstr "查看文档"
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr "查看环境详情页面"
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] "查看%d项已展示产物"
@@ -50153,6 +51409,9 @@ msgstr "查看标记"
 msgid "View log"
 msgstr "查看日志"
 
+msgid "View members"
+msgstr "查看成员"
+
 msgid "View milestones"
 msgstr "查看里程碑"
 
@@ -50196,6 +51455,9 @@ msgstr "查看文档"
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr "查看此环境最新成功部署"
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr "查看使用详情"
 
@@ -50208,9 +51470,6 @@ msgstr "已查看"
 msgid "Viewing commit"
 msgstr "查看提交"
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr "使用统一的 URL 无法从主站查看项目数据，直接访问次要站点。%{geo_help_url}"
-
 msgid "Violation"
 msgstr "违规"
 
@@ -50508,6 +51767,9 @@ msgstr "需要分类"
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr "已解决"
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr "%{scannerName} (版本 %{scannerVersion})"
 
@@ -50551,17 +51813,23 @@ msgid "Vulnerability|Comments"
 msgstr "注释"
 
 msgid "Vulnerability|Could not load prompt."
-msgstr ""
+msgstr "无法加载提示。"
 
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr "崩溃地址"
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr "崩溃地址："
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr "崩溃状态"
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr "崩溃类型"
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr "崩溃类型："
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr "说明"
 
@@ -50608,7 +51876,7 @@ msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr "GitLab 安全报告"
 
 msgid "Vulnerability|Hide prompt"
-msgstr ""
+msgstr "隐藏提示"
 
 msgid "Vulnerability|Identifier"
 msgstr "标识"
@@ -50625,6 +51893,9 @@ msgstr "标识"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "镜像"
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr "镜像："
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr "关于如何发现漏洞及其对系统的影响相关的信息。"
 
@@ -50640,12 +51911,18 @@ msgstr "方法"
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr "命名空间"
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr "命名空间："
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "项目"
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr "项目："
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr "提供源代码可以提高响应质量。如果担心安全问题，您可以发送基本漏洞信息作为一般示例。"
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr "删除标识符行"
 
@@ -50673,6 +51950,12 @@ msgstr "安全审计"
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr "选择严重程度"
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr "发送带有提示的代码"
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr "向 AI 发送代码"
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr "发送请求："
 
@@ -50686,8 +51969,14 @@ msgid "Vulnerability|Severity:"
 msgstr "严重性："
 
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
+msgstr "显示提示"
+
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr "堆栈跟踪片段："
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "状态"
 
@@ -50721,6 +52010,9 @@ msgstr "没有针对此漏洞的培训。"
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr "试用一下"
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr "URL："
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr "未修改的响应"
 
@@ -50730,6 +52022,12 @@ msgstr "未修改的响应："
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr "查看培训"
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr "漏洞类别："
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr "漏洞方法："
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr "警告："
 
@@ -50739,7 +52037,7 @@ msgstr "警告：此代码片段包含可能用于掩盖恶意行为的隐藏文
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr "等待文件加载以复制其内容"
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr "等待批准"
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -50979,6 +52277,9 @@ msgstr "此项目中的 Webhook 在多次重试后自动禁用。"
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr "已创建或更新 wiki 页面。"
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr "授予或撤销了表情符号。%{help_link}？"
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr "已创建、更新、关闭或重新打开议题。"
 
@@ -51216,6 +52517,9 @@ msgstr "部署作业成功时，阻止尚未完成的旧部署任务。"
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr "当Runner被锁定时，不能将其分配给其他项目"
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr "当此合并请求的所有合并检查通过时，它将 %{linkStart}自动合并%{linkEnd}。"
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr "如果启用，则不再接受无过期日期或无效过期日期的 SSH 密钥。留空为无限制。"
 
@@ -51258,6 +52562,9 @@ msgstr "当："
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr "哪些API请求受到影响？"
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr "哪些表情符号事件会触发 webhook"
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr "虽然没有发现漏洞，这种现象很罕见，但也是有可能的。无论如何，建议您仔细检查设置以确保仪表板的配置正确。"
 
@@ -51375,17 +52682,14 @@ msgstr "只有项目成员才可以添加 Wiki 页面。"
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr "您已启用Confluence Workspace集成。您的Wiki将可直接在Confluence中查看。我们正在努力将Confluence更无缝地集成到GitLab中。如果您想了解最新信息，请关注我们的%{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence史诗%{wiki_confluence_epic_link_end}。"
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr "这是此页面的过期版本。"
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
-msgstr "您可以查看 %{most_recent_link} 或浏览 %{history_link}。"
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
+msgstr "浏览历史记录"
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr "历史"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
+msgstr "转到最新版本"
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
-msgstr "最新版本"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgstr "这是此页面的过期版本。"
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
 msgstr "确定要删除此页面吗？"
@@ -51444,9 +52748,6 @@ msgstr "更新 %{pageTitle}"
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "在这里编写您的内容或将文件拖动到此处..."
 
-msgid "Wikis"
-msgstr "Wiki"
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr "创建新页面"
 
@@ -51504,9 +52805,6 @@ msgstr "取消权限申请"
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr "不修复/接受风险"
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr "工作项成功升级。"
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr "未找到 ID 为 %{id} 的工作项类型"
 
@@ -51516,6 +52814,9 @@ msgstr "正在进行中(开放和未分配)"
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr "进行中（WIP）限制"
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr "工作项成功升级。"
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr "%{count} 个更多的指派人"
 
@@ -51646,6 +52947,9 @@ msgstr "迭代"
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr "关键结果"
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr "关键结果"
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr "标记为完成"
 
@@ -51736,6 +53040,9 @@ msgstr "获取任务时出错。请刷新此页面。"
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr "获取工作项类型时出现错误，请再试一次。"
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr "获取工作项时出错，请重试。"
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr "尝试添加子项时出错。请重试。"
 
@@ -51751,6 +53058,9 @@ msgstr "复制 %{workItemType} 引用时出错。请再试一次。"
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr "获取里程碑时出错。请再试一次。"
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr "获取工作项奖励表情符号时出错。请重试。"
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr "升级 %{workItemType} 时出错。请再试一次。"
 
@@ -51814,6 +53124,9 @@ msgstr "工作项"
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr "未找到工作项"
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr "工作项"
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr "您只能在信息流中看到%{boldStart}其他活动%{boldEnd} 。要添加评论，请切换到以下选项之一。"
 
@@ -51964,6 +53277,9 @@ msgstr "写入里程碑描述..."
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "编写发行说明(Release Notes) 或将文件拖动到此处..."
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr "写入更加容易"
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr "提供了错误的外部UID。请正确配置Auth0。"
 
@@ -52082,9 +53398,6 @@ msgstr "您不能在此命名空间中导入项目。"
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr "您不能使用密码登录"
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr "您无权推送到此分支。请创建一个新的分支或开启合并请求。"
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr "您无权拒绝用户"
 
@@ -52265,15 +53578,15 @@ msgstr "您只能将项目转移到您管理的命名空间。"
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr "您可以通过使用交互模式、选择 %{use_ours} 或 %{use_theirs} 按钮，或者直接编辑文件解决合并冲突，并将这些更改提交到 %{branch_name} 中。"
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr "您可以查看您的聊天账户。"
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr "您可以设置作业仅使用具有特定标签的Runner。用逗号分隔标签。"
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr "您可以指定每个群组或每个项目的通知级别。"
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr "您仍然可以使用和管理现有令牌。 %{link_start}了解更多。%{link_end}"
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr "您可以查看源代码或%{linkStart}%{cloneIcon}克隆仓库%{linkEnd}"
 
@@ -52337,6 +53650,12 @@ msgstr "您无法创建新的触发器。"
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr "您目前没有自定义域名。"
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr "您还不属于任何群组。"
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr "您还不属于任何项目。"
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr "您没有权限访问任何用于创建事件的项目。"
 
@@ -52376,11 +53695,11 @@ msgstr "您尚未注册任何WebAuthn设备。"
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr "您没有任何活动聊天。"
 
-msgid "You don't have any applications"
-msgstr "您没有任何应用程序"
+msgid "You don't have any applications."
+msgstr "您没有任何应用。"
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
-msgstr "您没有任何授权的应用"
+msgid "You don't have any authorized applications."
+msgstr "您没有任何授权的应用。"
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
 msgstr "您现在没有任何部署。"
@@ -52455,6 +53774,9 @@ msgstr "您没有足够的权限为此项目配置升级策略"
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr "您没有足够的权限为这个警报创建待办事项"
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr "您没有足够的权限为此项目创建HTTP集成"
 
@@ -52506,6 +53828,9 @@ msgstr "您的活跃用户数超过了您的许可证所允许的数量，必须
 msgid "You have no permissions"
 msgstr "没有权限"
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr "您没有保存的回复"
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr "你还没有添加任何核准人。 请添加用户或群组。"
 
@@ -52530,6 +53855,9 @@ msgstr "您必须经过认证才能访问此路径。"
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr "您必须登录才能在整个GitLab中进行搜索"
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr "您必须在注册后 %{cut_off_days} 天内确认您的电子邮件。如果您未在此时间范围内确认您的电子邮件，您的账户将被删除，并且您将需要重新注册 GitLab。"
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -52756,8 +54084,14 @@ msgstr "您对群组 %{group_name} 的监管链 CSV 导出已作为附件添加�
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr "您的 DevOps 报告从功能角度概述了您如何使用 GitLab。使用它们来查看您与其他组织的比较情况，以及您的团队之间的比较情况。"
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
-msgstr "您的GPG密钥 (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
+msgstr "您的 GPG 密钥"
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
 msgstr "您的旗舰版免费试用期为 30 天。在此之后，您可以保留使用免费版帐户，或升级到付费版。"
@@ -52804,8 +54138,8 @@ msgstr "您的 SSH 密钥即将到期。"
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr "您的SSH密钥已删除"
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
-msgstr "您的SSH密钥(%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
+msgstr "您的 SSH 密钥"
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
 msgstr "您的基于时间的 OTP 设备已注册！"
@@ -52858,8 +54192,8 @@ msgstr "您的操作成功。"
 msgid "Your activity"
 msgstr "您的活动"
 
-msgid "Your applications (%{size})"
-msgstr "您的应用程序(%{size})"
+msgid "Your applications"
+msgstr "您的应用"
 
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "您已授权的应用"
@@ -52894,24 +54228,12 @@ msgstr "您的评论无法更新，原因为 %{reason}。"
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr "您的评论将被丢弃。"
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr "您的提交电子邮件用于基于 web 的操作，例如编辑和合并。"
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr "注册新设备需要您当前的密码。"
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr "需要您当前的密码来注册双重身份验证程序。"
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "仪表板已经被复制。 你可以%{web_ide_link_start}在这里进行编辑%{web_ide_link_end}。"
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "您的仪表板已更新。你可以%{web_ide_link_start}在这里进行编辑%{web_ide_link_end}。"
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr "如果没有设置 %{openingTag}针对特定群组的电子邮件地址%{closingTag}，您的默认通知电子邮件将用于账号通知。"
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr "您的部署服务将失效，需要在重命名后手动修复服务。"
 
@@ -52961,6 +54283,15 @@ msgstr "您的许可证有效期自"
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr "您在 %{group} 中的成员资格不再过期。"
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr "您的 %{link_to} %{project_or_group_name} 成员资格将在 %{days_formatted} 后到期。"
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr "您的 %{project_or_group} %{project_or_group_name} 成员资格将在 %{days_formatted} 后到期。"
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr "您的成员资格将在 %{days_to_expire} 天后到期"
+
 msgid "Your name"
 msgstr "您的名字"
 
@@ -52985,9 +54316,6 @@ msgstr "您的个人访问令牌已过期"
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr "您的个人访问令牌将在 %{days_to_expire} 天或更短的时间内到期"
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr "您的主要电子邮件用于头像检测。您可以在您的 %{openingTag}个人资料设置%{closingTag}更改它。"
-
 msgid "Your profile"
 msgstr "个人资料"
 
@@ -53043,18 +54371,9 @@ msgstr "您的顶级群组 %{namespace_name} 已达到 %{free_limit} 个用户�
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr "您的顶级群组 %{namespace_name} 已超过 %{free_limit} 个用户的限制，已被置于只读状态。"
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr "您的顶级群组 %{namespace_name} 将很快进入只读状态"
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr "您的顶级群组已超过了用户限制，已被置于只读状态。"
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr "您的更新失败。通过拖放到现有设计的方式，您每次只能上传一个设计。"
 
@@ -53071,7 +54390,7 @@ msgid "Your work items are being imported. Once finished, you'll receive a confi
 msgstr "您的工作项正在导入。导入完成时您将收到一封确认电子邮件。"
 
 msgid "You’re about to permanently delete the %{issuableType} ‘%{strongOpen}%{issuableTitle}%{strongClose}’. To avoid data loss, consider %{strongOpen}closing this %{issuableType}%{strongClose} instead. Once deleted, it cannot be undone or recovered."
-msgstr ""
+msgstr "您即将永久删除 %{issuableType} '%{strongOpen}%{issuableTitle}%{strongClose}'。为避免数据丢失，请考虑以 %{strongOpen}关闭此 %{issuableType}%{strongClose} 来代替删除。一旦删除，就意味着无法撤消或恢复。"
 
 msgid "ZenTaoIntegration|Failed to load ZenTao issue. View the issue in ZenTao, or reload the page."
 msgstr "无法加载禅道议题。在禅道中查看议题，或重新加载页面。"
@@ -53121,12 +54440,18 @@ msgstr "禅道 Web URL"
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr "禅道议题"
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr "放大"
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr "已添加Zoom会议"
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr "已删除Zoom会议"
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr "缩小"
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr "[无原因]"
 
@@ -53176,6 +54501,15 @@ msgstr "警报"
 msgid "all"
 msgstr "全部"
 
+msgid "all branches"
+msgstr "所有分支"
+
+msgid "all default branches"
+msgstr "所有默认分支"
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr "所有受保护的分支"
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr "允许失败"
 
@@ -53243,6 +54577,9 @@ msgstr "编辑于"
 msgid "banned user already exists"
 msgstr "封禁的用户已经存在"
 
+msgid "before"
+msgstr "早于"
+
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
@@ -53289,12 +54626,18 @@ msgstr "无法为此资源设置"
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr "无法为此类备注设置"
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr "在启用共享 runners 的情况下，不能为 true"
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr "只能由群组管理员更改。"
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr "只能有一个升级策略"
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr "不能为空"
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr "禁用延迟群组删除时无法启用"
 
@@ -53313,6 +54656,9 @@ msgstr "不能包括： %{invalid_storages}"
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr "不能引用不存在的分支"
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr "无法将关联的工作项指定为父项"
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr "不能将非私密工作项分配给私密的父级。将工作项设为私密，然后重试。"
 
@@ -53337,9 +54683,6 @@ msgstr "无法更改"
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr "如果个人项目具有容器镜像库标签，则无法更改。"
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr "如果启用共享Runner，则无法更改"
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr "无法更改，因为成员与自定义角色关联"
 
@@ -53406,27 +54749,6 @@ msgstr "已降低%{degradedNum}"
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr "已改进%{improvedNum}"
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}了解有关 API 模糊测试的更多信息%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}了解更多有关容器安全扫描的信息 %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}了解有关Coverage Fuzzing的更多信息%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}了解更多有关DAST %{linkEndTag}的信息"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}了解更多有关依赖项扫描的信息 %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}了解更多有关SAST %{linkEndTag}的信息"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}了解更多关于 Secret 检测的信息%{linkEndTag}"
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr "%{linkStartTag}了解有关代码质量报告的更多信息%{linkEndTag}"
 
@@ -53436,15 +54758,12 @@ msgstr "%{prefix} %{strong_start}%{score}%{strong_end} %{delta} %{deltaPercent}
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr "还有%{remainingPackagesCount} 个"
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr "%{reportType} 加载中"
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr "%{reportType}：发生一个错误"
-
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr "相同%{sameNum}"
 
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
+msgstr "%{scanner} 检测到 %{atleastStart}至少%{atleastEnd} %{number} 个新的潜在 %{vulnStr}"
+
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr "%{scanner} 检测到 %{number} 新的潜在 %{vulnStr}"
 
@@ -53460,9 +54779,6 @@ msgstr "%{scanner} 未检测到新的潜在漏洞"
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr "%{scanner}：加载导致错误"
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ": 加载导致错误"
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr "API模糊测试"
 
@@ -53507,13 +54823,13 @@ msgid "ciReport|Code Quality"
 msgstr "Code Quality"
 
 msgid "ciReport|Code Quality failed to load results"
-msgstr "Code Quality 加载结果失败"
+msgstr "代码质量加载结果失败"
 
 msgid "ciReport|Code Quality hasn't changed."
-msgstr "Code Quality 没有变更。"
+msgstr "代码质量没有变化。"
 
 msgid "ciReport|Code Quality is loading"
-msgstr "Code Quality 正在加载"
+msgstr "代码质量正在加载"
 
 msgid "ciReport|Code quality degraded due to 1 new issue"
 msgid_plural "ciReport|Code quality degraded due to %d new issues"
@@ -53529,18 +54845,12 @@ msgstr "代码质量扫描在合并结果中检测到 %{issueCount} 个更改"
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr "容器扫描"
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr "容器扫描检测到您的容器镜像中已知漏洞。"
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr "容器安全扫描"
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr "容器扫描可以检测Docker镜像中中已知的安全漏洞。"
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr "无法消除漏洞，因为关联的流水线不再存在。刷新页面并重试。"
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr "Coverage Fuzzing"
 
@@ -53562,9 +54872,6 @@ msgstr "DAST"
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr "依赖扫描"
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr "依赖项扫描可以检测项目依赖项中的已知漏洞。"
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr "依赖项扫描"
 
@@ -53589,9 +54896,6 @@ msgstr "下载补丁以手动应用"
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr "动态应用程序安全性测试（DAST）"
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr "动态应用程序安全测试（DAST）可检测 Web 应用程序中的漏洞。"
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr "无法加载 %{reportName} 报告"
 
@@ -53653,9 +54957,6 @@ msgstr "管理许可证"
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr "已手动添加"
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr "新增"
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr "新漏洞是安全扫描在合并请求中检测到的，与默认分支中的现有漏洞不同的漏洞。"
 
@@ -53680,9 +54981,6 @@ msgstr "SAST IaC"
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "Secret 检测"
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr "Secret 检测功能检测源代码中泄露的凭据。"
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr "Secret 检测"
 
@@ -53695,9 +54993,6 @@ msgstr "安全扫描结果"
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr "安全扫描"
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr "安全扫描无法加载任何结果"
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr "安全扫描加载中"
 
@@ -53713,9 +55008,6 @@ msgstr "获取结果时出错。请稍后再试。"
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr "静态应用程序安全性测试（SAST）"
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr "静态应用安全测试（SAST）可以检测源代码中的潜在漏洞。"
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr "TTFB P90"
 
@@ -53756,12 +55048,6 @@ msgstr "查看完整报告"
 msgid "ciReport|in"
 msgstr "于"
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr "正在加载"
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr "正在加载，加载结果时出错"
-
 msgid "closed"
 msgstr "已关闭"
 
@@ -53836,6 +55122,9 @@ msgstr "由 %{author} 创建于 %{timeAgo}"
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr "由 %{author} 于 %{timeAgo}，在 %{project_link} 创建"
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr "由 %{author} 通过 %{email} 创建于 %{timeAgo}"
+
 msgid "created by"
 msgstr "创建人："
 
@@ -53901,15 +55190,15 @@ msgstr[0] "草稿"
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr "例如， %{token}"
 
+msgid "eg party_tanuki"
+msgstr "例如 party_tanuki"
+
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr "此元素并非群组层级"
 
 msgid "eligible users"
 msgstr "符合条件的用户"
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr "邮箱“%{email}”还未被验证。"
-
 msgid "email address settings"
 msgstr "电子邮件地址设置"
 
@@ -54094,7 +55383,7 @@ msgid "in %{duration} and was queued for %{queued_duration}"
 msgstr "还有 %{duration}，已排队 %{queued_duration}"
 
 msgid "in %{duration}, using %{compute_minutes} compute minutes, and was queued for %{queued_duration}"
-msgstr ""
+msgstr "在 %{duration} 中，使用 %{compute_minutes} 计算分钟数，并排队等待 %{queued_duration}"
 
 msgid "in group %{link_to_group}"
 msgstr "在 %{link_to_group} 群组"
@@ -54121,6 +55410,9 @@ msgstr "无效"
 msgid "is"
 msgstr "是"
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr "是 %{item} 的父级或子级"
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr "已经与一个GitLab议题关联。新的议题将不会被关联。"
 
@@ -54193,15 +55485,15 @@ msgstr "不在成员项目"
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr "无效。迭代群组必须与迭代周期组匹配。"
 
+msgid "is not verified."
+msgstr "未验证。"
+
 msgid "is one of"
 msgstr "其中之一"
 
 msgid "is read-only"
 msgstr "只读"
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
-msgstr "需要启用代码建议"
-
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "太长(%{current_value})。最大值为%{max_size}。"
 
@@ -54317,9 +55609,6 @@ msgstr[0] "合并请求"
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr "（提交被压缩）"
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr "metric_id必须是整个项目唯一的"
-
 msgid "milestone"
 msgstr "里程碑"
 
@@ -54625,6 +55914,9 @@ msgstr "撤销核准"
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr "由%{merge_author}设置为在流水线成功时添加到合并队列中"
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr "由 %{merge_author} 设置为在所有合并检查通过时自动合并"
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr "由%{merge_author}设置为流水线成功时自动合并"
 
@@ -54682,6 +55974,9 @@ msgstr "必须是有效的 json schema"
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr "必须是有效的语法高亮主题 ID"
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr "必须在开始之后"
 
@@ -54736,6 +56031,9 @@ msgstr "必须只能包含一个 Discord 用户 ID"
 msgid "must have a repository"
 msgstr "必须有一个仓库"
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr "必须具有有效格式并且大于等于零。"
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr "必须匹配 %{association}.project_id"
 
@@ -54805,6 +56103,9 @@ msgstr "%{item}, %{nextItem}"
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr "%{item}，和 %{lastItem}"
 
+msgid "on or after"
+msgstr "不早于"
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr "只能在最顶级群组中使用。"
 
@@ -55083,6 +56384,9 @@ msgstr "源"
 msgid "source diff"
 msgstr "源差异"
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr "特定受保护的分支"
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr "指定的顶级不属于群组层级"
 
@@ -55101,8 +56405,8 @@ msgstr "开始于%{timebox_start_date}"
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr "将于%{timebox_start_date}开始"
 
-msgid "structure is too large"
-msgstr "结构过大"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
+msgstr "结构太大。最大大小为 %{max_size} 字符"
 
 msgid "stuck"
 msgstr "阻塞"
@@ -55131,6 +56435,9 @@ msgstr "支持 SSH 公钥。"
 msgid "tag name"
 msgstr "标签名称"
 
+msgid "targeting "
+msgstr "目标为"
+
 msgid "terraform states"
 msgstr "terraform 状态"
 
diff --git a/locale/zh_HK/gitlab.po b/locale/zh_HK/gitlab.po
index dad8ca58cee..8251b133481 100644
--- a/locale/zh_HK/gitlab.po
+++ b/locale/zh_HK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-HK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:50\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -71,6 +71,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr ""
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr ""
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr ""
 
@@ -87,30 +90,14 @@ msgid "%d Alert"
 msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] ""
@@ -307,6 +294,10 @@ msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
@@ -407,10 +398,18 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "為提高頁面加載速度及性能，已省略了 %s 次提交。"
@@ -575,18 +574,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr ""
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr ""
 
@@ -782,6 +775,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr ""
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr ""
 
@@ -797,10 +793,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
 msgstr ""
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
@@ -937,15 +933,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr ""
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1062,9 +1049,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1104,6 +1088,10 @@ msgid "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr ""
 
@@ -1116,12 +1104,18 @@ msgstr ""
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr ""
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} 可用"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1131,9 +1125,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr ""
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "%{title} 變更"
 
@@ -1224,24 +1215,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
@@ -1435,8 +1408,8 @@ msgstr ""
 msgid "0 B"
 msgstr ""
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "1 Day"
@@ -1635,7 +1608,7 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
@@ -1653,9 +1626,6 @@ msgstr ""
 msgid "A file was not found."
 msgstr ""
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr ""
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -1779,9 +1749,15 @@ msgstr ""
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr ""
 
@@ -1794,6 +1770,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1803,7 +1785,10 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr ""
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr ""
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
@@ -1812,6 +1797,12 @@ msgstr ""
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr ""
 
@@ -1827,6 +1818,9 @@ msgstr ""
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr ""
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr ""
 
@@ -1878,6 +1872,18 @@ msgstr ""
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr ""
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr ""
+
 msgid "API"
 msgstr ""
 
@@ -2055,6 +2061,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr ""
 
@@ -2127,9 +2136,15 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -2157,6 +2172,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr ""
 
@@ -2169,6 +2187,18 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr ""
 
@@ -2208,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr ""
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr ""
 
@@ -2307,6 +2340,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr ""
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
@@ -2466,15 +2502,24 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr "啟用"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Activity"
 msgstr "活動"
 
@@ -2523,7 +2568,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
@@ -2595,7 +2640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
@@ -2646,9 +2691,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Add email address"
-msgstr ""
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
 
@@ -2673,9 +2715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr "新增標籤"
-
 msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
@@ -2685,6 +2724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new"
+msgstr ""
+
 msgid "Add new application"
 msgstr ""
 
@@ -2694,6 +2736,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "添加新目錄"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2715,6 +2775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr ""
 
@@ -2727,7 +2790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
-msgid "Add system hook"
+msgid "Add tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
@@ -2757,9 +2820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr ""
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2820,7 +2880,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
 msgstr ""
 
 msgid "Additional compute minutes:"
@@ -2991,6 +3051,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr ""
 
@@ -3147,9 +3210,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
@@ -3168,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr ""
 
@@ -3345,9 +3402,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
@@ -3408,6 +3462,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3435,9 +3492,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
@@ -3456,6 +3510,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr ""
 
@@ -3474,12 +3531,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -4059,6 +4110,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4449,15 +4506,9 @@ msgstr ""
 msgid "All changes are committed"
 msgstr "所有改變都已經提交"
 
-msgid "All default branches"
-msgstr ""
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr ""
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr ""
-
 msgid "All environments"
 msgstr ""
 
@@ -4524,6 +4575,12 @@ msgstr ""
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4575,7 +4632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed to create:"
+msgid "Allowed to create"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
@@ -4632,9 +4689,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr ""
 
@@ -4713,15 +4767,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
 
@@ -4830,6 +4884,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr ""
 
@@ -5057,6 +5114,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr ""
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr ""
 
@@ -5078,6 +5138,12 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5093,6 +5159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr ""
 
@@ -5120,7 +5189,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
@@ -5135,6 +5204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr ""
 
@@ -5159,6 +5231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr ""
 
@@ -5177,7 +5252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|OS"
@@ -5222,13 +5297,19 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr ""
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
 msgstr ""
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
@@ -5288,6 +5369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr ""
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
 
@@ -5461,7 +5545,7 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
@@ -5527,12 +5611,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr ""
 
@@ -5667,6 +5745,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr ""
 
@@ -5676,6 +5757,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr ""
 
@@ -5703,6 +5787,12 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
@@ -5712,6 +5802,24 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr ""
 
@@ -6192,9 +6300,6 @@ msgstr ""
 msgid "Assign labels"
 msgstr "指派標籤"
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr ""
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
 
@@ -6216,6 +6321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Assign to me"
 msgstr ""
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr ""
+
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
@@ -6411,6 +6519,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
@@ -6600,7 +6711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized At"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
@@ -6744,7 +6855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr ""
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6759,7 +6870,7 @@ msgstr ""
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
@@ -6801,12 +6912,18 @@ msgstr ""
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr ""
 
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr ""
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr ""
 
@@ -6825,6 +6942,9 @@ msgstr "你確定要刪除徽章嗎？"
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr "刪除徽章失敗，請稍候重試"
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr ""
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr ""
 
@@ -6867,11 +6987,11 @@ msgstr ""
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "此徽章已移除"
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
-msgstr "此群組無徽章。"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
-msgstr "此專案無徽章"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr ""
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
 msgstr ""
@@ -6996,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr ""
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7029,6 +7146,30 @@ msgstr ""
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr ""
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7308,6 +7449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr ""
 
@@ -7344,6 +7488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
@@ -7371,6 +7518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr ""
 
@@ -7383,6 +7533,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -7417,6 +7570,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -7459,6 +7618,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7620,6 +7785,9 @@ msgid "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7629,12 +7797,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -7644,9 +7827,27 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
@@ -7662,21 +7863,39 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] ""
@@ -7723,9 +7942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
@@ -7771,9 +7987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgstr ""
 
@@ -7783,6 +7996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
@@ -7888,9 +8104,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
@@ -7960,6 +8173,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -8125,6 +8341,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -8137,9 +8356,18 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr ""
 
@@ -8152,6 +8380,9 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr ""
 
@@ -8170,15 +8401,27 @@ msgstr ""
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr ""
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
 msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8521,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
@@ -8317,6 +8563,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -8428,7 +8677,7 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
@@ -8546,9 +8795,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -8585,13 +8831,16 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
@@ -8942,6 +9191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Change label"
 msgstr ""
 
@@ -9053,9 +9305,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr "變更"
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr ""
 
@@ -9083,6 +9332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr ""
 
@@ -9478,7 +9730,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
@@ -9502,12 +9754,18 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr ""
 
@@ -9526,6 +9784,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr ""
 
@@ -9646,21 +9907,42 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "運行中"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr ""
 
@@ -9676,6 +9958,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
@@ -9685,6 +9970,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
@@ -9724,6 +10012,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -9748,6 +10039,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr ""
 
@@ -9757,6 +10051,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr ""
 
@@ -10821,10 +11118,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -10932,6 +11229,12 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr ""
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr ""
+
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
@@ -10986,37 +11289,25 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr ""
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
+msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
@@ -11034,7 +11325,7 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr ""
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
@@ -11043,6 +11334,46 @@ msgstr ""
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -11166,12 +11497,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comment"
 msgstr "留言"
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr ""
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
@@ -11202,6 +11527,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr ""
 
+msgid "Comment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr ""
 
@@ -11338,9 +11666,6 @@ msgstr "比較"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr ""
 
@@ -11368,10 +11693,7 @@ msgstr ""
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr ""
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
 msgstr ""
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
@@ -11422,6 +11744,9 @@ msgstr ""
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -11452,31 +11777,28 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
-msgstr ""
-
-msgid "Compliance framework"
+msgid "Compliance Center|Violations"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance report"
+msgid "Compliance center"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
@@ -11659,6 +11981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
@@ -11689,6 +12014,27 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11698,7 +12044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Components must have a 'name'"
@@ -12096,6 +12442,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr ""
 
@@ -12379,6 +12728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continue with overages"
 msgstr ""
 
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -12475,9 +12827,57 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12490,6 +12890,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
@@ -12505,6 +12938,39 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12517,9 +12983,6 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr ""
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
@@ -12727,6 +13190,12 @@ msgstr ""
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr ""
 
@@ -12802,6 +13271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -12865,9 +13337,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr ""
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr ""
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "創建新目錄"
 
@@ -13030,6 +13499,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create project"
 msgstr ""
 
@@ -13264,6 +13739,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr ""
 
@@ -13315,18 +13796,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created on:"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr ""
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -13507,6 +13982,12 @@ msgstr ""
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr ""
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr ""
 
@@ -13781,12 +14262,22 @@ msgstr ""
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13796,6 +14287,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
@@ -13823,33 +14317,64 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr ""
 
@@ -13859,6 +14384,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
@@ -13868,6 +14405,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr ""
 
@@ -13883,12 +14423,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
@@ -13904,6 +14450,12 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr ""
 
@@ -13925,18 +14477,54 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -13946,9 +14534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr ""
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr ""
 
@@ -14472,9 +15057,6 @@ msgstr ""
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr ""
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr ""
-
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
@@ -14494,7 +15076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgid "Date range too large"
 msgstr ""
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14635,7 +15217,7 @@ msgstr ""
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr ""
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
@@ -14735,6 +15317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete corpus"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -14753,9 +15338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr ""
 
@@ -15013,6 +15595,9 @@ msgstr ""
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr ""
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr ""
 
@@ -15070,7 +15655,7 @@ msgstr ""
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
@@ -15127,7 +15712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deploy keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
@@ -15151,9 +15736,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr ""
 
@@ -15163,7 +15745,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
@@ -15172,7 +15754,7 @@ msgstr ""
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
@@ -15355,9 +15937,6 @@ msgstr ""
 msgid "Deploying to"
 msgstr ""
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
-
 msgid "Deployment"
 msgstr ""
 
@@ -15524,6 +16103,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr ""
 
@@ -15578,6 +16163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Design"
 msgstr ""
 
@@ -16125,6 +16713,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr ""
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
@@ -16192,6 +16783,10 @@ msgstr ""
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -16306,6 +16901,9 @@ msgstr ""
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr ""
 
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -16846,6 +17444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
@@ -16930,9 +17531,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr ""
 
@@ -17089,12 +17687,18 @@ msgstr ""
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr ""
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr ""
 
@@ -17194,12 +17798,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17951,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
 
@@ -17401,6 +18002,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr ""
 
@@ -17455,6 +18059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr ""
 
@@ -17476,6 +18083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr ""
 
@@ -17494,6 +18104,12 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr ""
 
@@ -17503,6 +18119,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Services"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +18131,15 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr ""
 
@@ -18025,7 +18653,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr ""
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
@@ -18338,9 +18966,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires:"
-msgstr ""
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr ""
 
@@ -18512,6 +19137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "Fail"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18522,6 +19150,9 @@ msgid "Failed job"
 msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
 
@@ -18592,9 +19223,15 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -19046,9 +19683,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
-
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
 
@@ -19121,6 +19755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter by"
 msgstr ""
 
@@ -19334,9 +19971,15 @@ msgstr ""
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr ""
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
 
@@ -19373,6 +20016,9 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr ""
 
@@ -19532,9 +20178,6 @@ msgstr ""
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -19730,9 +20373,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr ""
 
@@ -19907,7 +20547,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
@@ -20006,9 +20646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
@@ -20639,10 +21276,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Host URL"
+msgid "Gitea host URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20786,9 +21423,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global notification level"
 msgstr ""
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr ""
 
@@ -20798,6 +21432,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr ""
 
@@ -20816,13 +21453,16 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
@@ -20840,6 +21480,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr ""
 
@@ -20855,9 +21498,6 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -20924,9 +21564,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
@@ -20963,9 +21609,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr ""
 
@@ -21173,9 +21816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grafana URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
-
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
@@ -21251,7 +21891,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
@@ -21320,6 +21960,12 @@ msgstr ""
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr ""
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr ""
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr ""
 
@@ -21650,6 +22296,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -22396,7 +23045,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide file browser"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide file contents"
@@ -22574,6 +23223,9 @@ msgstr ""
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr ""
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr ""
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
@@ -22586,9 +23238,6 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "I do not know."
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
@@ -22688,6 +23337,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -22709,6 +23364,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -22763,6 +23421,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
@@ -22790,6 +23451,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
@@ -22832,6 +23499,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -22964,6 +23634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr ""
 
@@ -22997,6 +23670,9 @@ msgstr ""
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -23011,9 +23687,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr ""
 
@@ -23071,6 +23744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr ""
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr ""
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
 
@@ -23213,6 +23889,18 @@ msgstr ""
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr ""
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr ""
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr ""
 
@@ -23801,9 +24489,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr ""
 
@@ -23837,15 +24522,15 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr ""
 
@@ -24549,7 +25234,10 @@ msgstr "循環週期"
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
@@ -24576,6 +25264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
 
@@ -24594,7 +25285,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid hash"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24741,9 +25432,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
@@ -24795,6 +25483,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] ""
@@ -24829,9 +25520,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -25063,6 +25751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue types"
 msgstr ""
 
@@ -25888,9 +26579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -25909,9 +26597,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
@@ -26140,6 +26825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -26242,10 +26930,13 @@ msgstr ""
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
 msgstr ""
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|allowed to fail"
@@ -26296,9 +26987,6 @@ msgstr "六月"
 msgid "Just me"
 msgstr ""
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
-
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
@@ -26320,6 +27008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key details"
+msgstr ""
+
 msgid "Key result"
 msgstr ""
 
@@ -26462,9 +27153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Label was created"
 msgstr ""
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr ""
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -26622,9 +27310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr ""
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr ""
-
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
@@ -26700,6 +27385,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -26712,9 +27400,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
 
@@ -27181,9 +27866,6 @@ msgstr ""
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
@@ -27250,9 +27932,6 @@ msgstr ""
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr ""
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr ""
 
@@ -27283,6 +27962,9 @@ msgstr "列表顯示"
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr ""
+
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
@@ -27310,9 +27992,6 @@ msgstr ""
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
-
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -27382,6 +28061,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr ""
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -27409,6 +28091,9 @@ msgstr ""
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr ""
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -27571,9 +28256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manage usage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +28325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr ""
 
@@ -28423,6 +29108,12 @@ msgstr ""
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -28762,36 +29453,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics:"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
@@ -28864,6 +29528,39 @@ msgstr ""
 msgid "Mi"
 msgstr ""
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr ""
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
@@ -29441,7 +30138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
@@ -29459,7 +30156,7 @@ msgstr ""
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
+msgid "My comment templates"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
@@ -29477,7 +30174,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr ""
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29510,6 +30207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr ""
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr ""
 
@@ -29525,16 +30225,16 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
@@ -29585,6 +30285,12 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr ""
 
@@ -29983,13 +30689,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
-msgid "New Snippet"
+msgid "New Security findings"
 msgstr ""
 
-msgid "New User"
+msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New application"
+msgid "New User"
 msgstr ""
 
 msgid "New branch"
@@ -30007,6 +30713,9 @@ msgstr ""
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr ""
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
 
@@ -30259,6 +30968,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data"
+msgstr ""
+
 msgid "No data available"
 msgstr ""
 
@@ -30503,6 +31215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal view"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -30641,9 +31356,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr "通知事件"
 
@@ -31158,6 +31870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
@@ -31703,6 +32418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr ""
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr ""
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr ""
 
@@ -31754,6 +32472,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr ""
 
+msgid "Open full view"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -31841,9 +32562,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -31856,12 +32574,21 @@ msgstr ""
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr ""
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
 
@@ -32610,9 +33337,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr ""
 
@@ -32769,9 +33493,6 @@ msgstr ""
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
@@ -32796,6 +33517,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr ""
 
@@ -32886,6 +33610,9 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr ""
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr ""
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
@@ -32910,6 +33637,15 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
@@ -32988,6 +33724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr ""
 
@@ -33150,7 +33889,7 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
@@ -33216,6 +33955,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "下次運行時間"
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "無"
 
@@ -33459,6 +34201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
 
@@ -33774,6 +34519,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
@@ -33993,9 +34741,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -34275,15 +35029,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -34296,6 +35050,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
@@ -34314,6 +35074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
@@ -34467,6 +35230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Action"
 msgstr ""
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr ""
+
 msgid "Print codes"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35326,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
@@ -34590,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
@@ -34605,12 +35371,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
@@ -34701,6 +35473,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
@@ -34722,6 +35497,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -34848,9 +35629,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -34893,10 +35683,13 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgid "Profiles|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
@@ -34938,6 +35731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
@@ -34959,10 +35758,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expired:"
+msgid "Profiles|Expired"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Expires:"
+msgid "Profiles|Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
@@ -35004,7 +35803,10 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Last used:"
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
@@ -35022,9 +35824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr ""
 
@@ -35064,9 +35863,18 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
@@ -35127,9 +35935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -35142,7 +35947,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
@@ -35232,6 +36037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr ""
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
@@ -35277,7 +36085,7 @@ msgstr ""
 msgid "Project URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
@@ -35442,7 +36250,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
@@ -35661,6 +36469,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr ""
 
@@ -35700,13 +36514,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
@@ -35748,22 +36565,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
@@ -35775,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
@@ -35793,12 +36604,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr ""
 
@@ -35865,7 +36682,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
@@ -35946,9 +36766,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr ""
 
@@ -35964,10 +36781,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
@@ -36027,7 +36841,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
@@ -36051,6 +36865,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr ""
 
@@ -36069,9 +36886,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr ""
 
@@ -36114,12 +36928,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
@@ -36153,9 +36961,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr ""
 
@@ -36174,6 +36979,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
 
@@ -36471,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -36768,7 +37585,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
@@ -36807,6 +37624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protected paths"
 msgstr ""
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
@@ -36864,9 +37684,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr ""
 
@@ -36897,15 +37714,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -36918,7 +37729,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
@@ -36942,6 +37756,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
@@ -37013,7 +37830,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
@@ -37022,9 +37839,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr ""
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -37070,6 +37884,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr ""
 
@@ -37085,12 +37902,15 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr ""
 
@@ -37900,7 +38720,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38008,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -38044,9 +38867,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove..."
-msgstr ""
-
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -38206,7 +39026,7 @@ msgstr "取代"
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace all label(s)"
+msgid "Replace all labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace audio"
@@ -38257,6 +39077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -38644,12 +39467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Request details"
 msgstr ""
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr ""
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
-
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
 
@@ -39032,9 +39849,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr ""
 
@@ -39147,6 +39961,15 @@ msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner will be permanently del
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
 
@@ -39159,6 +39982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
@@ -39297,7 +40123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Dashboard"
+msgid "Runners|Delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
@@ -39367,12 +40193,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr ""
 
@@ -39442,6 +40274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
@@ -39705,9 +40540,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Running"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
@@ -39729,6 +40570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr ""
 
@@ -39799,9 +40643,15 @@ msgid "Runners|The runner will be permanently deleted and no longer available fo
 msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr ""
 
@@ -39878,6 +40728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -39902,6 +40755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr ""
 
@@ -39947,6 +40803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -39983,6 +40842,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
@@ -40004,9 +40866,6 @@ msgstr ""
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
@@ -40121,10 +40980,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
@@ -40136,13 +40998,22 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
@@ -40157,13 +41028,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
@@ -40175,9 +41043,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr ""
 
@@ -40187,6 +41052,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -40196,13 +41064,10 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
@@ -40226,9 +41091,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr ""
 
@@ -40238,6 +41100,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr ""
 
@@ -40262,10 +41133,7 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
@@ -40277,6 +41145,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr ""
 
@@ -40301,13 +41181,13 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
@@ -40529,9 +41409,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search users"
 msgstr ""
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr ""
 
@@ -40717,12 +41594,6 @@ msgstr ""
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr ""
 
@@ -40888,13 +41759,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -40954,6 +41819,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -41020,6 +41888,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
 
@@ -41044,6 +41918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr ""
 
@@ -41074,13 +41951,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
@@ -41092,6 +41969,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
 
@@ -41140,13 +42021,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr ""
 
@@ -41195,6 +42072,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -41294,10 +42174,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
@@ -41309,10 +42204,16 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
+msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|any"
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
@@ -41336,9 +42237,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr ""
 
@@ -41348,15 +42246,33 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr ""
 
@@ -41372,6 +42288,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -41399,6 +42318,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr ""
 
@@ -41462,6 +42384,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
@@ -41555,9 +42483,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
@@ -41612,12 +42537,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
@@ -41633,8 +42552,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr ""
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] ""
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr ""
@@ -41705,6 +42625,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr ""
 
@@ -41717,12 +42640,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr ""
 
@@ -41861,6 +42778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select color"
 msgstr ""
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -41990,9 +42910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr ""
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr ""
-
 msgid "Send email"
 msgstr ""
 
@@ -42101,6 +43018,24 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr ""
 
@@ -42116,6 +43051,12 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -42125,9 +43066,48 @@ msgstr ""
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42450,9 +43430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr ""
 
@@ -42501,6 +43478,9 @@ msgstr ""
 msgid "Short name"
 msgstr ""
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr ""
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
 
@@ -42561,10 +43541,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr ""
-
-msgid "Show file browser"
+msgid "Show file browser (or press F)"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
@@ -42892,12 +43869,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skype:"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack application"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr ""
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
@@ -42910,6 +43881,12 @@ msgstr ""
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
@@ -42919,16 +43896,37 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
@@ -42937,7 +43935,7 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -42958,6 +43956,12 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr ""
 
@@ -42973,9 +43977,24 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
@@ -42985,9 +44004,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -43363,6 +44388,12 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr ""
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
@@ -43558,9 +44589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source IP"
 msgstr ""
 
-msgid "Source Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Source branch"
 msgstr ""
 
@@ -43585,6 +44613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Source is not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Source project"
+msgstr ""
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -43675,9 +44706,6 @@ msgstr ""
 msgid "Specific branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr ""
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -43918,7 +44946,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
@@ -43954,7 +44982,7 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
@@ -44110,7 +45138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
 
-msgid "Subkeys"
+msgid "Subkeys:"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
@@ -44179,6 +45207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr ""
 
@@ -44323,6 +45354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
 
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
@@ -44488,7 +45522,7 @@ msgstr ""
 msgid "Summarize comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Summarize my code review"
+msgid "Summarize my pending comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary"
@@ -44503,6 +45537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr ""
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -44867,9 +45904,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Tag:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
 
@@ -44894,7 +45928,7 @@ msgstr ""
 msgid "Tags:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
@@ -44921,16 +45955,13 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
@@ -44960,6 +45991,12 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
@@ -44987,12 +46024,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr ""
 
@@ -45008,7 +46039,7 @@ msgstr ""
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr ""
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
@@ -45018,7 +46049,7 @@ msgid "TanukiBot|Source"
 msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
@@ -45503,6 +46534,9 @@ msgstr ""
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -45599,6 +46633,9 @@ msgstr ""
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr ""
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -45656,7 +46693,7 @@ msgstr ""
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
 msgstr ""
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
@@ -45883,6 +46920,9 @@ msgstr ""
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr ""
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
 
@@ -45988,9 +47028,6 @@ msgstr ""
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -46171,7 +47208,7 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgid "There was a problem fetching emoji."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
@@ -46225,6 +47262,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr ""
 
@@ -46243,15 +47283,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
 
@@ -46363,12 +47394,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -46396,10 +47421,13 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr ""
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
 msgstr ""
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
@@ -46453,9 +47481,6 @@ msgstr ""
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr ""
 
@@ -46645,7 +47670,7 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
@@ -46777,7 +47802,7 @@ msgstr ""
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr ""
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
 msgstr ""
 
 msgid "This job does not have a trace."
@@ -46960,6 +47985,12 @@ msgstr ""
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
@@ -46981,6 +48012,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
@@ -47056,6 +48090,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
 
@@ -47230,15 +48267,42 @@ msgstr ""
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr "預估："
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr ""
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr ""
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr "已花費："
 
@@ -47547,7 +48611,7 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
@@ -47575,6 +48639,9 @@ msgstr ""
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr ""
 
@@ -47605,6 +48672,9 @@ msgstr ""
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr ""
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr ""
 
@@ -47620,9 +48690,6 @@ msgstr ""
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr ""
 
@@ -47632,7 +48699,7 @@ msgstr ""
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr ""
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
@@ -47797,6 +48864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
@@ -47830,6 +48900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr ""
 
@@ -47984,6 +49057,96 @@ msgstr ""
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr ""
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr ""
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -48095,6 +49258,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
@@ -48102,6 +49274,9 @@ msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
 msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -48168,6 +49343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr ""
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr ""
+
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
@@ -48186,9 +49364,15 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr ""
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -48528,6 +49712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Units|s"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr ""
+
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -48858,16 +50045,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
@@ -48876,6 +50063,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -48924,10 +50114,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr ""
 
@@ -48975,16 +50165,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Registry"
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Search"
+msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
@@ -49008,6 +50198,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr ""
 
@@ -49023,7 +50216,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -49032,6 +50225,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -49086,7 +50282,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
@@ -49254,6 +50450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr ""
 
@@ -49288,6 +50487,15 @@ msgstr ""
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr ""
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
@@ -49489,9 +50697,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr ""
 
@@ -49546,6 +50751,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "群組"
 
@@ -49585,15 +50793,24 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr ""
 
@@ -49606,6 +50823,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr ""
 
@@ -49627,12 +50847,18 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr ""
 
@@ -49795,6 +51021,27 @@ msgstr ""
 msgid "Validations failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -49951,6 +51198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr ""
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr ""
 
@@ -49993,6 +51243,9 @@ msgstr ""
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr ""
+
 msgid "Verified"
 msgstr "已驗證"
 
@@ -50101,6 +51354,9 @@ msgstr ""
 msgid "View documentation"
 msgstr ""
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr ""
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -50153,6 +51409,9 @@ msgstr "顯示標籤"
 msgid "View log"
 msgstr ""
 
+msgid "View members"
+msgstr ""
+
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -50196,6 +51455,9 @@ msgstr ""
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr ""
+
 msgid "View usage details"
 msgstr ""
 
@@ -50208,9 +51470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
-
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -50508,6 +51767,9 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr ""
 
@@ -50556,12 +51818,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr ""
 
@@ -50625,6 +51893,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
@@ -50640,12 +51911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -50673,6 +51950,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr ""
 
@@ -50688,6 +51971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -50721,6 +52010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr ""
 
@@ -50730,6 +52022,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr ""
 
@@ -50739,7 +52037,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
-msgid "Waiting for approval"
+msgid "Waiting for approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
@@ -50979,6 +52277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr ""
 
@@ -51216,6 +52517,9 @@ msgstr ""
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr ""
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr ""
 
@@ -51258,6 +52562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr ""
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -51375,16 +52682,13 @@ msgstr ""
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr ""
-
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
@@ -51444,9 +52748,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "Wikis"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
 
@@ -51504,9 +52805,6 @@ msgstr "取消權限申请"
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr ""
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr ""
 
@@ -51516,6 +52814,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
 
@@ -51646,6 +52947,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr ""
 
@@ -51736,6 +53040,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -51751,6 +53058,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -51814,6 +53124,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
 
@@ -51964,6 +53277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr ""
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
@@ -52082,9 +53398,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr ""
 
@@ -52265,15 +53578,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr ""
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr ""
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -52337,6 +53650,12 @@ msgstr ""
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr ""
 
@@ -52376,10 +53695,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any applications"
+msgid "You don't have any applications."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
+msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
@@ -52455,6 +53774,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
@@ -52506,6 +53828,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have no permissions"
 msgstr ""
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr ""
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
@@ -52530,6 +53855,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr ""
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
@@ -52756,7 +54084,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
@@ -52804,7 +54138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
@@ -52858,7 +54192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your applications (%{size})"
+msgid "Your applications"
 msgstr ""
 
 msgid "Your authorized applications"
@@ -52894,24 +54228,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -52961,6 +54283,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr ""
+
 msgid "Your name"
 msgstr "您的名字"
 
@@ -52985,9 +54316,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
-
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -53043,18 +54371,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr ""
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr ""
 
@@ -53121,12 +54440,18 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr ""
 
@@ -53176,6 +54501,15 @@ msgstr ""
 msgid "all"
 msgstr ""
 
+msgid "all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all default branches"
+msgstr ""
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
 
@@ -53243,6 +54577,9 @@ msgstr "編輯於"
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "before"
+msgstr ""
+
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
@@ -53289,12 +54626,18 @@ msgstr ""
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -53313,6 +54656,9 @@ msgstr ""
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr ""
 
@@ -53337,9 +54683,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr ""
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr ""
 
@@ -53406,27 +54749,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr ""
 
@@ -53436,13 +54758,10 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
@@ -53460,9 +54779,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53529,18 +54845,12 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr ""
 
@@ -53562,9 +54872,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr ""
 
@@ -53589,9 +54896,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr ""
 
@@ -53653,9 +54957,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
@@ -53680,9 +54981,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr ""
 
@@ -53695,9 +54993,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr ""
 
@@ -53713,9 +55008,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr ""
 
@@ -53756,12 +55048,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|in"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
-
 msgid "closed"
 msgstr ""
 
@@ -53836,6 +55122,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -53901,13 +55190,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr ""
 
-msgid "element is not a hierarchy"
+msgid "eg party_tanuki"
 msgstr ""
 
-msgid "eligible users"
+msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgid "eligible users"
 msgstr ""
 
 msgid "email address settings"
@@ -54121,6 +55410,9 @@ msgstr ""
 msgid "is"
 msgstr ""
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr ""
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr ""
 
@@ -54193,13 +55485,13 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is one of"
+msgid "is not verified."
 msgstr ""
 
-msgid "is read-only"
+msgid "is one of"
 msgstr ""
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -54317,9 +55609,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
-
 msgid "milestone"
 msgstr ""
 
@@ -54625,6 +55914,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
@@ -54682,6 +55974,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -54736,6 +56031,9 @@ msgstr ""
 msgid "must have a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
@@ -54805,6 +56103,9 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
+msgid "on or after"
+msgstr ""
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -55083,6 +56384,9 @@ msgstr ""
 msgid "source diff"
 msgstr ""
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
@@ -55101,7 +56405,7 @@ msgstr ""
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "structure is too large"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "stuck"
@@ -55131,6 +56435,9 @@ msgstr ""
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "targeting "
+msgstr ""
+
 msgid "terraform states"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_TW/gitlab.po b/locale/zh_TW/gitlab.po
index 45ede008c5a..9ca3d0788da 100644
--- a/locale/zh_TW/gitlab.po
+++ b/locale/zh_TW/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-TW\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-11 04:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 16:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} 到 %{end}"
@@ -71,6 +71,9 @@ msgstr "「%{ref}」上沒有「%{path}」"
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
 msgstr "\"%{repository_name}\" 的檔案大小（%{repository_size}）大於 %{limit} 限制。"
 
+msgid "### Rich text editor"
+msgstr "富文本編輯器"
+
 msgid "##### ERROR ##### You have used %{usage_percentage} of the storage quota for %{namespace_name} (%{current_size} of %{size_limit}). %{namespace_name} is now read-only. Projects under this namespace are locked and actions will be restricted. To manage storage, or purchase additional storage, see %{manage_storage_url}. To learn more about restricted actions, see %{restricted_actions_url}"
 msgstr "##### 錯誤 ##### 您已使用 %{namespace_name} %{usage_percentage}（of %{size_limit} 的 %{current_size}）的儲存額度。 %{namespace_name} 現在是唯讀的，該命名空間下的專案已被鎖定，操作將受到限制。要管理儲存空間或購買額外的儲存空間，請參閱 %{manage_storage_url}。要了解有關受限操作的更多信息，請參閱 %{restricted_actions_url}"
 
@@ -87,30 +90,14 @@ msgid "%d Alert"
 msgid_plural "%d Alerts"
 msgstr[0] "%d 則警示"
 
-msgid "%d Alert:"
-msgid_plural "%d Alerts:"
-msgstr[0] "%d 則警示："
-
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] "%d 位核准者"
 
-msgid "%d Issue"
-msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] "%d 個議題"
-
-msgid "%d Merge Request"
-msgid_plural "%d Merge Requests"
-msgstr[0] "%d 個合併請求"
-
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
 msgstr[0] "%d個模組"
 
-msgid "%d Other"
-msgid_plural "%d Others"
-msgstr[0] "%d 其他"
-
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
 msgstr[0] "%d 個軟體包"
@@ -307,6 +294,10 @@ msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d分"
 
+msgid "%d month"
+msgid_plural "%d months"
+msgstr[0] "%d 個月"
+
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "還有 %d 則留言"
@@ -407,10 +398,18 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "找到 %d 個警告:"
 
+msgid "%d week"
+msgid_plural "%d weeks"
+msgstr[0] "%d 週"
+
 msgid "%d work item"
 msgid_plural "%d work items"
 msgstr[0] "%d 工作項目"
 
+msgid "%d year"
+msgid_plural "%d years"
+msgstr[0] "%d 年"
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "為避免效能問題，已隱藏 %s 次額外提交。"
@@ -575,18 +574,12 @@ msgstr "%{count} 個標籤"
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "總權重 %{count}"
 
-msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr "%{criticalStart}%{critical}個嚴重%{criticalEnd}，%{highStart}%{high}個高危險%{highEnd}以及%{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "找不到 %{dashboard_path}。"
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "%{days}天，直到標籤被自動刪除"
 
-msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr "%{deployLinkStart}使用範本部署到 ECS%{deployLinkEnd}，或使用 Docker 映像檔 %{commandsLinkStart} 在 GitLab CI/CD 中執行 AWS 命令%{commandsLinkEnd}。"
-
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr "%{description}- Sentry 事件：%{errorUrl}- 首次出現：%{firstSeen}- 最後出現：%{lastSeen} %{countLabel}：%{count}%{userCountLabel}：%{userCount}"
 
@@ -782,6 +775,9 @@ msgstr "%{labelStart}未更改的回應：%{labelEnd} %{headers}"
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
 msgstr "%{label_for_message} 無法使用"
 
+msgid "%{label_name} was removed"
+msgstr "%{label_name} 已移除"
+
 msgid "%{lessThan} 1 hour"
 msgstr "%{lessThan} 1 小時"
 
@@ -797,12 +793,12 @@ msgstr "由於分叉（Fork）的來源專案可見性較低，因此不允許�
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr "%{linkStart} 了解更多 %{linkEnd}。"
 
+msgid "%{linkStart}%{linkEnd} review summary"
+msgstr "%{linkStart}%{linkEnd} 審閱摘要"
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}個，還有 %{awardsListLength} 個。"
 
-msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
-msgstr "%{location}缺少需要的金鑰： %{keys}"
-
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
 msgstr "%{lock_path} 被 GitLab 使用者 %{lock_user_id} 鎖定"
 
@@ -937,15 +933,6 @@ msgstr[0] "%{releases} 個發布版本"
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "還剩 %{remaining_approvals} 個"
 
-msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr "%{reportType} %{status}"
-
-msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr "%{reportType}檢測到%{totalStart}%{total}%{totalEnd}個潛在的%{vulnMessage}"
-
-msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
-msgstr "%{reportType} 未檢測到新的漏洞。"
-
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] "%{requireStart}需要%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}核準%{approvalEnd}，來自："
@@ -1062,9 +1049,6 @@ msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} 次提交"
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also %{linkStart}check out with merge request ID%{linkEnd}."
 msgstr "%{strongStart}秘訣：%{strongEnd}您也可以%{linkStart}使用合併請求 ID 簽出%{linkEnd}。"
 
-msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
-msgstr "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} 專案："
-
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} 個分支"
@@ -1104,6 +1088,10 @@ msgid "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} 個標籤"
 
+msgid "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform State"
+msgid_plural "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform States"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{terraform_states_count}%{strong_end} Terraform 狀態"
+
 msgid "%{tabname} changed"
 msgstr "%{tabname} 已變更"
 
@@ -1116,12 +1104,18 @@ msgstr "每個映像檔名稱具有 %{tags} 個標籤"
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 
+msgid "%{templateType} template applied"
+msgstr "已套用 %{templateType} 模板"
+
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
 msgstr "%{template_project_id} 為未知或無效"
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} 可用"
 
+msgid "%{time_ago}"
+msgstr "%{time_ago}"
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type}不支援燃盡圖"
 
@@ -1131,9 +1125,6 @@ msgstr "%{timebox_type} 必須有開始日期和截止日期"
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr "%{time} UTC"
 
-msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
-
 msgid "%{title} changes"
 msgstr "%{title} 變更"
 
@@ -1224,24 +1215,6 @@ msgstr "%{widget} 選項"
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "%{wildcards_link_start}萬用字元%{wildcards_link_end} 例如支援 %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} 或 %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end}。"
 
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr "%{location}上的 '%{data}' 不符合格式：%{format}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr "%{location}上的 '%{data}' 不符合模式：%{pattern}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr "%{location}上的 '%{data}' 無效： error_type=%{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr "%{location}上的 '%{data}' 不屬於： %{type}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr "%{location}上的 '%{data}' 不是任何一種： %{enum}"
-
-msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr "%{location}上的 '%{data}' 不是：%{const}"
-
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "「%{level}」不是有效的可見性級別"
 
@@ -1435,9 +1408,9 @@ msgstr "/天"
 msgid "0 B"
 msgstr "0 B"
 
-msgid "1 Code quality finding"
-msgid_plural "%d Code quality findings"
-msgstr[0] "%d 個程式碼品質注意點"
+msgid "1 Code Quality finding"
+msgid_plural "%d Code Quality findings"
+msgstr[0] "%d 程式碼品質結果"
 
 msgid "1 Day"
 msgid_plural "%d Days"
@@ -1635,8 +1608,8 @@ msgstr "一個使用 Kotlin Native 為開發 Linux 程式的基本範本"
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "一個完整的 DevOps 平台"
 
-msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
-msgstr "機密性議題不能有一個已有非機密子項的父級。"
+msgid "A confidential issue must have only confidential children. Make any child items confidential and try again."
+msgstr "機密議題必須只有機密子級，將所有子項目設為機密，然後重試。"
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
 msgstr "機密性工作項不能有一個已有非機密子項的父級。"
@@ -1653,9 +1626,6 @@ msgstr "檔案已被變更。"
 msgid "A file was not found."
 msgstr "找不到檔案。"
 
-msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
-msgstr "「%{file_name}」檔名已經在 %{branch} 分支"
-
 msgid "A file with this name already exists."
 msgstr "該檔案名稱已存在。"
 
@@ -1779,9 +1749,15 @@ msgstr " %{link_start}如何使用我的資料？%{link_end}"
 msgid "AI| %{link_start}What are Experiment features?%{link_end}"
 msgstr "%{link_start}什麼是實驗性功能？%{link_end}"
 
+msgid "AI|%{tool} is %{transition} an answer"
+msgstr "%{tool} 是一個 %{transition} 解答"
+
 msgid "AI|AI generated explanations will appear here."
 msgstr "AI生成的說明將顯示在這裡。"
 
+msgid "AI|Apply AI-generated description"
+msgstr "套用 AI 生成的描述"
+
 msgid "AI|Ask a question"
 msgstr "問一個問題"
 
@@ -1794,6 +1770,12 @@ msgstr "關閉程式碼說明"
 msgid "AI|Code Explanation"
 msgstr "程式碼說明"
 
+msgid "AI|Creates issue description based on a short prompt"
+msgstr "AI根據簡短提示建立問題描述"
+
+msgid "AI|Description is required"
+msgstr "AI需要描述"
+
 msgid "AI|Enabling these features is your acceptance of the %{link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}."
 msgstr "啟用這些功能即表示您接受 %{link_start}GitLab 測試協議%{link_end}。"
 
@@ -1803,8 +1785,11 @@ msgstr "實驗"
 msgid "AI|Experiment features"
 msgstr "實驗功能"
 
-msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say \"The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?\" and wait for another question."
-msgstr "從 %{filePath} 用人類可理解的語言，以Markdown格式來展示解釋的程式碼，在回應中既不增加原始程式碼片段也不增加任何標題。 `%{text}`，如果不是程式碼，請說“The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?”，並等待另一個問題。"
+msgid "AI|Explain the code from %{filePath} in human understandable language presented in Markdown format. In the response add neither original code snippet nor any title. `%{text}`. If it is not programming code, say `The selected text is not code. I am afraid this feature is for explaining code only. Would you like to ask a different question about the selected text?` and wait for another question."
+msgstr "以人類可理解的語言，用Markdown格式解釋 %{filePath} 的程式碼。在回答中不添加原始程式碼片段或任何標題。`%{text}`。如果這不是程式碼，請說`選定的文字內容不是程式碼，該功能只用於解釋程式碼。您想問關於所選文字內容的其他問題嗎？` 然後等待另一個問題。"
+
+msgid "AI|Explain your rating (optional)"
+msgstr "AI說明您的評分（可選）"
 
 msgid "AI|Features that use third-party AI services require transmission of data, including personal data."
 msgstr "使用第三方人工智慧服務的功能需要傳輸包括個人的資料。"
@@ -1812,6 +1797,12 @@ msgstr "使用第三方人工智慧服務的功能需要傳輸包括個人的資
 msgid "AI|For example: Organizations should be able to forecast into the future by using value stream analytics charts. This feature would help them understand how their metrics are trending."
 msgstr "例如：組織應該能夠使用價值流分析圖表預測未來，這個功能將幫助他們了解他們的指標趨勢為何。"
 
+msgid "AI|Generate issue description"
+msgstr "AI產生問題描述"
+
+msgid "AI|GitLab Duo"
+msgstr "GitLab Duo"
+
 msgid "AI|Helpful"
 msgstr "有幫助"
 
@@ -1827,6 +1818,9 @@ msgstr "新的聊天室"
 msgid "AI|Populate issue description"
 msgstr "填寫議題描述"
 
+msgid "AI|Replace the existing description with an AI-generated description? Any changes you have made will be lost."
+msgstr "用 AI 生成的描述替換現有的描述？您所做的任何更改都將丟失。"
+
 msgid "AI|Responses generated by AI"
 msgstr "AI 生成的回應"
 
@@ -1878,6 +1872,18 @@ msgstr "您不得將此輸出的任何部分複製到議題、評論、GitLab原
 msgid "AI|You can ask AI for more information."
 msgstr "您可以向 AI 詢問更多資訊。"
 
+msgid "AI|finding"
+msgstr "尋找"
+
+msgid "AI|generating"
+msgstr "生成"
+
+msgid "AI|producing"
+msgstr "人工智能|生产"
+
+msgid "AI|working on"
+msgstr "進行中"
+
 msgid "API"
 msgstr "API"
 
@@ -2055,6 +2061,9 @@ msgstr "已成功安排刪除該使用者"
 msgid "AbuseReportEvent|Successfully scheduled the user for deletion and closed the report"
 msgstr "已成功安排刪除該使用者並關閉報告"
 
+msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{count} users"
+msgstr "%{reportedUser} 被 %{count} 報告為 %{category}"
+
 msgid "AbuseReports|%{reportedUser} reported for %{category} by %{reporter}"
 msgstr "%{reportedUser} 被 %{reporter} 報告為 %{category}"
 
@@ -2127,9 +2136,15 @@ msgstr "已確認的垃圾郵件"
 msgid "AbuseReport|Confirmed violation of a copyright or a trademark"
 msgstr "已確認侵犯版權或商標"
 
+msgid "AbuseReport|Copyright or trademark violation"
+msgstr "侵犯版權或商標權"
+
 msgid "AbuseReport|Credit card"
 msgstr "信用卡"
 
+msgid "AbuseReport|Crypto Mining"
+msgstr "加密貨幣挖礦"
+
 msgid "AbuseReport|Delete user"
 msgstr "刪除使用者"
 
@@ -2157,6 +2172,9 @@ msgstr "群組"
 msgid "AbuseReport|Last login"
 msgstr "上次登入"
 
+msgid "AbuseReport|Malware"
+msgstr "惡意軟件"
+
 msgid "AbuseReport|Member since"
 msgstr "成員加入時間"
 
@@ -2169,6 +2187,18 @@ msgstr "未找到用戶"
 msgid "AbuseReport|Normal location"
 msgstr "正常位置"
 
+msgid "AbuseReport|Offensive or Abusive"
+msgstr "攻擊或辱罵性內容"
+
+msgid "AbuseReport|Other"
+msgstr "其他"
+
+msgid "AbuseReport|Personal information or credentials"
+msgstr "個人資訊息或憑證"
+
+msgid "AbuseReport|Phishing"
+msgstr "網絡釣魚"
+
 msgid "AbuseReport|Phone"
 msgstr "電話"
 
@@ -2208,6 +2238,9 @@ msgstr "片段"
 msgid "AbuseReport|Something else"
 msgstr "其他"
 
+msgid "AbuseReport|Spam"
+msgstr "垃圾郵件"
+
 msgid "AbuseReport|Tier"
 msgstr "層級"
 
@@ -2307,6 +2340,9 @@ msgstr "已建立"
 msgid "AccessTokens|Feed token"
 msgstr "Feed 令牌"
 
+msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token."
+msgstr "例如，應用程式使用令牌或令牌的目的。"
+
 msgid "AccessTokens|For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr "例如，應用程式使用該令牌的目的或該令牌的用途。請勿在令牌的名稱中提供敏感信息，因為所有  %{resource_type} 成員都可以看見。"
 
@@ -2466,15 +2502,24 @@ msgstr "已啟用"
 msgid "Active"
 msgstr "使用中"
 
-msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr "使用中 %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "使用中的工作階段"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr "活躍的聊天使用者名 (%{count})"
 
+msgid "Active group access tokens"
+msgstr "啟用中的群組存取令牌"
+
+msgid "Active personal access tokens"
+msgstr "啟用中的個人存取令牌"
+
+msgid "Active pipeline trigger tokens"
+msgstr "使用中的流水線觸發令牌"
+
+msgid "Active project access tokens"
+msgstr "啟用中的專案存取令牌"
+
 msgid "Activity"
 msgstr "動態"
 
@@ -2523,8 +2568,8 @@ msgstr "新增 GCP 區域"
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr "加入 GPG 金鑰"
 
-msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "新增 GPG 金鑰以安全訪問 GitLab。 %{help_link_start}了解更多。%{help_link_end}"
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr "為了安全的存取GitLab，請新增一個GPG金鑰。%{help_link_start}了解更多%{help_link_end}。"
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr "為此 GitLab 執行個體的使用者加入服務條款協議和隱私政策。"
@@ -2595,8 +2640,8 @@ msgstr "新增待辦事項"
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "加入 SSH 金鑰"
 
-msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr "新增 SSH 金鑰以安全訪問 GitLab。 %{help_link_start}了解更多。%{help_link_end}"
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more%{help_link_end}."
+msgstr "為了安全的存取GitLab，請新增一個SSH金鑰。%{help_link_start}了解更多%{help_link_end}。"
 
 msgid "Add an existing issue"
 msgstr "新增到現有的議題"
@@ -2646,9 +2691,6 @@ msgstr "新增部署凍結"
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
 msgstr "增加部署金鑰授予這個版本庫 讀／寫 存取權。%{link_start}什麼是部署金鑰？%{link_end}"
 
-msgid "Add email address"
-msgstr "加入電子郵件地址"
-
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr "新增電子郵件參與者"
 
@@ -2673,9 +2715,6 @@ msgstr "加入內部說明"
 msgid "Add key"
 msgstr "新增金鑰"
 
-msgid "Add label(s)"
-msgstr "加入標記 (label)"
-
 msgid "Add labels"
 msgstr "加入標記"
 
@@ -2685,6 +2724,9 @@ msgstr "加入授權許可"
 msgid "Add list"
 msgstr "加入列表"
 
+msgid "Add new"
+msgstr "新增"
+
 msgid "Add new application"
 msgstr "新增應用程式"
 
@@ -2694,6 +2736,24 @@ msgstr "新增評論範本"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "新增目錄"
 
+msgid "Add new emoji"
+msgstr "新增表情符號"
+
+msgid "Add new key"
+msgstr "新增新的金鑰"
+
+msgid "Add new pipeline subscription"
+msgstr "新增流水線訂閱"
+
+msgid "Add new pipeline trigger token"
+msgstr "新增流水線觸發令牌"
+
+msgid "Add new token"
+msgstr "新增令牌 (token)"
+
+msgid "Add new webhook"
+msgstr "增加一個新的 webhook"
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr "新增或移除使用者。"
 
@@ -2715,6 +2775,9 @@ msgstr "新增專案"
 msgid "Add projects"
 msgstr "新增專案"
 
+msgid "Add protected branch"
+msgstr "新增受保護分支"
+
 msgid "Add reaction"
 msgstr "加入回應"
 
@@ -2727,8 +2790,8 @@ msgstr "加入開始和截止日期"
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr "批次添加建議"
 
-msgid "Add system hook"
-msgstr "加入系統掛鉤"
+msgid "Add tag"
+msgstr "新增標籤"
 
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "加入文字到登入頁面。Markdown 已啟用。"
@@ -2757,9 +2820,6 @@ msgstr "加入到樹"
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr "加入主題到專案以幫助使用者尋找。"
 
-msgid "Add trigger"
-msgstr "新增觸發器"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "新增/變數"
 
@@ -2820,8 +2880,8 @@ msgstr "添加此合併請求"
 msgid "Added in this version"
 msgstr "此版本新增"
 
-msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
-msgstr "目前的 GitLab 執行個體不允許加入新應用程式。請聯絡您的 GitLab 管理員以獲得相關權限。"
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission."
+msgstr "在您的GitLab實例中，添加新應用程式功能已被禁用。請聯繫您的GitLab管理員以獲取相應的權限"
 
 msgid "Additional compute minutes:"
 msgstr "額外的計算分鐘數："
@@ -2991,6 +3051,9 @@ msgstr "維護者"
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr "為您的執行個體管理您的應用系統使用 GitLab 為 %{docs_link_start}OAuth 提供者%{docs_link_end}."
 
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an OAuth provider, start by creating a new one above."
+msgstr "開始管理您的執行個體可以使用GitLab作為OAuth提供者的應用程式，請從上方建立一個新的應用程式。"
+
 msgid "AdminArea|Minimal access"
 msgstr "最小存取權限"
 
@@ -3147,9 +3210,6 @@ msgstr "預設情況下，將限制設為 0 表示沒有限制。"
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr "CI/CD 限制"
 
-msgid "AdminSettings|Clickhouse URL"
-msgstr "Clickhouse 網址"
-
 msgid "AdminSettings|Collector host"
 msgstr "收集器主機"
 
@@ -3168,9 +3228,6 @@ msgstr "設定何時應自動刪除不活躍的專案。 %{linkStart}什麼是�
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
 msgstr "Cube API 網址"
 
-msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr "Cube API 金鑰"
-
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr "刪除不活躍專案"
 
@@ -3345,9 +3402,6 @@ msgstr "防止非管理者對群組、專案和程式碼片段使用已選取的
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr "負載預覽"
 
-msgid "AdminSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr "產品分析組態器連線字串"
-
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "匯出專案"
 
@@ -3408,6 +3462,9 @@ msgstr "兩步驟驗證啟用時 Git 操作的工作階段持續時間（分鐘�
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr "將 CI / CD 模板設定為執行個體中所有專案的必要流水線配置。當執行流水線時，專案的 CI / CD 配置會與必要流水線配置合併。%{link_start}甚麼是必要流水線配置？%{link_end}"
 
+msgid "AdminSettings|Set options for cost factors of forks"
+msgstr "設定分叉的成本因素選項"
+
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr "為新註冊的群組執行器設定身份驗證令牌過期時間。"
 
@@ -3435,9 +3492,6 @@ msgstr "靜態頁面網站的容量及網域設定。"
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr "您 Cube 執行個體的網址。"
 
-msgid "AdminSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr "產品分析組態器的連線字串，用於 Snowplow 組態。"
-
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr "用於所有專案的自動審閱應用程式和自動部署階段的預設網域。"
 
@@ -3456,6 +3510,9 @@ msgstr "必要流水線配置的範本可以是 GitLab 提供的範本之一，�
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr "進階查詢升級為待處理狀態直到暫停建立索引。 建立索引必須保持暫停，直到 GitLab 完成升級。"
 
+msgid "AdminSettings|This cost factor will be applied to the storage consumed by forks."
+msgstr "這個成本因素將套用於分支所消耗的儲存空間。"
+
 msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
 msgstr "該限制無法被停用，設定為 0 可阻止所有 DAG 依賴。"
 
@@ -3474,12 +3531,6 @@ msgstr "使用帶有 IAM 憑證的 AWS OpenSearch 服務"
 msgid "AdminSettings|Use for cluster and index migrations. When indexing is paused, GitLab still tracks changes."
 msgstr "用於叢集和索引遷移，當索引暫停時，GitLab 仍然會追踪變更。"
 
-msgid "AdminSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr "用於將Snowplow連接到Clickhouse執行個體。"
-
-msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr "用於從 Cube 執行個體中取得儀表板資料。"
-
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr "使用者和群組在被加入到群組或專案之前必須接受邀請。"
 
@@ -4059,6 +4110,12 @@ msgstr "選擇要進行索引的專案"
 msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr "您正在使用過期的代碼查詢映射。為了提高代碼查詢質量，我們建議您使用 %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} 或 %{recreate_link_start}重新建立索引%{link_end}。"
 
+msgid "AdvancedSearch|You have %{count} pending %{migrations_link_start}advanced search migrations%{link_end} that are obsolete. These migrations might affect your search experience. To resolve the issue, you must %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr "您有 %{count} 個待處理的 %{migrations_link_start}進階查尋遷移%{link_end} 已經過時，這些遷移可能會影響您的查詢體驗。為了解決此問題，您必須 %{recreate_link_start}重新建立您的索引%{link_end}。"
+
+msgid "AdvancedSearch|You have pending obsolete migrations"
+msgstr "您有未完成的過時遷移"
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "密碼更新成功後，您將被重新導向至登入頁面。"
 
@@ -4449,15 +4506,9 @@ msgstr "全部分支"
 msgid "All changes are committed"
 msgstr "所有變更均已提交"
 
-msgid "All default branches"
-msgstr "所有預設分支"
-
 msgid "All eligible users"
 msgstr "所有符合條件使用者"
 
-msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
-msgstr "所有電子郵件地址都可用於識別您的提交。"
-
 msgid "All environments"
 msgstr "全部環境"
 
@@ -4524,6 +4575,12 @@ msgstr "允許具有合併到目標分支權限的成員提交，%{link_start}�
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "允許群組所有者管理 LDAP 相關的設定"
 
+msgid "Allow job retries even if the deployment job is outdated."
+msgstr "即使部署作業已逾時，也允許作業重試。"
+
+msgid "Allow job retries for rollback deployments"
+msgstr "允許回滾部署的重試作業"
+
 msgid "Allow new users to create top-level groups"
 msgstr "允許新使用者建立最上層群組"
 
@@ -4575,8 +4632,8 @@ msgstr "已允許"
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "只允許頂層群組使用電子郵件網域限制"
 
-msgid "Allowed to create:"
-msgstr "允許創建："
+msgid "Allowed to create"
+msgstr "允許建立"
 
 msgid "Allowed to delete projects"
 msgstr "允許刪除專案"
@@ -4632,9 +4689,6 @@ msgstr "Amazon EKS"
 msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
 msgstr "Amazon EKS 整合讓您能從 GitLab 管理 EKS 叢集。"
 
-msgid "Amazon Web Services Logo"
-msgstr "Amazon 網路服務標誌"
-
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
 msgstr "具有相同指紋的 %{link_start}警示%{link_end} 已開啟。要更改此警示的狀態，請解決此鏈接的警示。"
 
@@ -4713,15 +4767,15 @@ msgstr "核准時發生錯誤，請重試。"
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
 msgstr "檢查群組路徑時發生錯誤，請重新整理並再試一次。"
 
-msgid "An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
-msgstr "在建立 %{issuableType} 時發生錯誤，請再試一次。"
-
 msgid "An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr "在建立議題時發生錯誤，請再試一次。"
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
 msgstr "譯解檔案時發生錯誤。"
 
+msgid "An error occurred while deleting an issuable."
+msgstr "刪除議題時發生錯誤。"
+
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr "刪除核准者群組時發生錯誤"
 
@@ -4830,6 +4884,9 @@ msgstr "獲取流水線作業時發生錯誤。"
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr "抓取發行版本時發生錯誤。請重試。"
 
+msgid "An error occurred while fetching the template: %{err}"
+msgstr "擷取模板時發生錯誤： %{err}"
+
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr "抓取此分頁時發生錯誤。"
 
@@ -5057,6 +5114,9 @@ msgstr "檢查專案 Runner 時發生意外錯誤。"
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "與網頁終端機通信時發生意外錯誤。"
 
+msgid "An unexpected error occurred while loading the Sast diff."
+msgstr "載入 Sast diff 時發生意外錯誤。"
+
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
 msgstr "加載程式碼質量差異比較時，發生意外錯誤。"
 
@@ -5078,6 +5138,12 @@ msgstr "發生未知的錯誤"
 msgid "Analytics"
 msgstr "分析"
 
+msgid "Analytics dashboards"
+msgstr "分析儀表板"
+
+msgid "Analytics settings"
+msgstr "分析設定"
+
 msgid "Analytics|A visualization with that name already exists."
 msgstr "分析具有該名稱的可視化已存在。"
 
@@ -5093,6 +5159,9 @@ msgstr "載入視覺化 %{visualizationTitle} 時發生錯誤。"
 msgid "Analytics|Analytics dashboards"
 msgstr "分析儀表板"
 
+msgid "Analytics|Analytics settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr "“%{project_name}”的分析設定已成功更新。"
+
 msgid "Analytics|Browser"
 msgstr "瀏覽器"
 
@@ -5120,8 +5189,8 @@ msgstr "柱狀圖"
 msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
 msgstr "配置儀表板專案"
 
-msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardId}"
-msgstr "建立儀表板 %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Create dashboard %{dashboardSlug}"
+msgstr "分析建立儀表板 %{dashboardSlug}"
 
 msgid "Analytics|Custom dashboards"
 msgstr "客製儀表板"
@@ -5135,6 +5204,9 @@ msgstr "未找到儀表板"
 msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
 msgstr "儀表板已成功儲存"
 
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the groups dashboard files."
+msgstr "分析儀表板是通過編輯儀表板群組文件建立的。"
+
 msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
 msgstr "儀表板是透過編輯專案儀表板檔案建立的。"
 
@@ -5159,6 +5231,9 @@ msgstr "儲存儀表板時發生錯誤！"
 msgid "Analytics|Error while saving visualization."
 msgstr "分析保存可視化時出錯。"
 
+msgid "Analytics|Failed to fetch data"
+msgstr "讀取資料失敗"
+
 msgid "Analytics|Host"
 msgstr "主機"
 
@@ -5177,8 +5252,8 @@ msgstr "新的儀表板"
 msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
 msgstr "沒有與指定 URL 路徑相符的儀表板。"
 
-msgid "Analytics|No results match your query or filter"
-msgstr "沒有符合您的查詢或篩選條件結果"
+msgid "Analytics|No results match your query or filter."
+msgstr "沒有符合您的查詢或篩選條件的結果。"
 
 msgid "Analytics|OS"
 msgstr "作業系統"
@@ -5222,14 +5297,20 @@ msgstr "分析選擇可視化類型"
 msgid "Analytics|Single Statistic"
 msgstr "單一統計"
 
+msgid "Analytics|Something went wrong while connecting to your data source. See %{linkStart}troubleshooting documentation%{linkEnd}."
+msgstr "在連接到您的資料源時發生了問題。請參閱%{linkStart}疑難排解文件%{linkEnd}。"
+
+msgid "Analytics|Something went wrong."
+msgstr "出了一些問題。"
+
 msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
 msgstr "要建立您自己的儀表板，首先要設定一個專案來儲存您的儀表板。"
 
 msgid "Analytics|URL"
 msgstr "URL"
 
-msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
-msgstr "更新儀表板 %{dashboardId}"
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardSlug}"
+msgstr "分析更新儀表板 %{dashboardSlug}"
 
 msgid "Analytics|Updating visualization %{visualizationName}"
 msgstr "分析更新可視化 %{visualizationName}"
@@ -5288,6 +5369,9 @@ msgstr "匿名使用者"
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr "另一個議題追蹤器已經在使用中。一次只能啟用一個議題追蹤服務"
 
+msgid "Another open merge request already exists for this source branch: %{conflicting_mr_reference}"
+msgstr "這個來源分支已經存在另一個開啟的合併請求：%{conflicting_mr_reference}。"
+
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr "另一個第三方 Wiki 已經在使用，同一時間只能啟用一個第三方 Wiki。"
 
@@ -5461,8 +5545,8 @@ msgstr "電子郵件封鎖清單"
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
 msgstr "禁止以下電子郵件註冊"
 
-msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
-msgstr "啟用 Slack 應用程式"
+msgid "ApplicationSettings|Enable GitLab for Slack app"
+msgstr "應用程序設置為 Slack 應用程序啟用 GitLab"
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
 msgstr "為註冊啟用網域封鎖名單"
@@ -5527,12 +5611,6 @@ msgstr "軟體"
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "使用者註冊後顯示的文字內容。可以使用 Markdown。"
 
-msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr "該功能僅可使用於 GitLab.com"
-
-msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr "該選項僅可使用於 GitLab.com"
-
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
 msgstr "上傳拒絕名單文件"
 
@@ -5667,6 +5745,9 @@ msgstr "已駁回"
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
 msgstr "範例：QA，安全。"
 
+msgid "ApprovalRule|Greater than"
+msgstr "大於"
+
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
 msgstr "通過執行必要的核准以改進組織的代碼審查"
 
@@ -5676,6 +5757,9 @@ msgstr "提高品質並維持準則"
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr "了解更多有關合併請求的核准規則。"
 
+msgid "ApprovalRule|Less than"
+msgstr "小於"
+
 msgid "ApprovalRule|More than"
 msgstr "更多"
 
@@ -5703,6 +5787,12 @@ msgstr "已解決"
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr "規則名稱"
 
+msgid "ApprovalRule|Search in"
+msgstr "批准規則搜索"
+
+msgid "ApprovalRule|Search users or groups"
+msgstr "批准規則搜索用戶或組"
+
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr "按專業領域或被更改的文件，選擇符合條件的核准人"
 
@@ -5712,6 +5802,24 @@ msgstr "目標分支"
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr "免費試用"
 
+msgid "ApprovalRule|all groups"
+msgstr "批准規則所有群組"
+
+msgid "ApprovalRule|day(s)"
+msgstr "天"
+
+msgid "ApprovalRule|month(s)"
+msgstr "月"
+
+msgid "ApprovalRule|project groups"
+msgstr "批准規則專案群組"
+
+msgid "ApprovalRule|week(s)"
+msgstr "週"
+
+msgid "ApprovalRule||year(s)"
+msgstr "年"
+
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
 msgstr "保持核准"
 
@@ -6192,9 +6300,6 @@ msgstr "分配自訂顏色，如FF0000"
 msgid "Assign labels"
 msgstr "指派標記 (label)"
 
-msgid "Assign myself"
-msgstr "指派給自己"
-
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr "指派審核者"
 
@@ -6216,6 +6321,9 @@ msgstr "指派給留言使用者"
 msgid "Assign to me"
 msgstr "指派給我"
 
+msgid "Assign yourself"
+msgstr "指派給自己"
+
 msgid "Assigned"
 msgstr "已指派"
 
@@ -6411,6 +6519,9 @@ msgstr "刪除目標"
 msgid "AuditStreams|Deleting the streaming destination %{destination} will stop audit events being streamed"
 msgstr "刪除串流目標 %{destination} 將停止串流審核事件"
 
+msgid "AuditStreams|Destination Name"
+msgstr "目的地名稱"
+
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "目的地 URL"
 
@@ -6600,8 +6711,8 @@ msgstr "已授權給 %{new_chat_name}"
 msgid "Authorized At"
 msgstr "授權於"
 
-msgid "Authorized applications (%{size})"
-msgstr "已授權應用程式 (%{size})"
+msgid "Authorized applications"
+msgstr "已授權的應用程式"
 
 msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully renewed."
 msgstr "應用程式密碼已成功更新。"
@@ -6744,7 +6855,7 @@ msgstr "可使用的 ID"
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr "可使用的群組執行器：%{runners}"
 
-msgid "Available on-demand"
+msgid "Available on demand"
 msgstr "按需提供"
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
@@ -6759,8 +6870,8 @@ msgstr "平均每天: %{average}"
 msgid "Awaiting user signup"
 msgstr "等待使用者註冊"
 
-msgid "AwardEmoji|No emojis found."
-msgstr "AwardEmoji|未找到表情符號。"
+msgid "AwardEmoji|No emoji found."
+msgstr "未找到表情符號。"
 
 msgid "Back"
 msgstr "返回"
@@ -6801,12 +6912,18 @@ msgstr "完成於"
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
 msgstr "開始於"
 
+msgid "Badge"
+msgstr "徽章"
+
 msgid "Badges"
 msgstr "徽章"
 
 msgid "Badges|Add badge"
 msgstr "加入徽章"
 
+msgid "Badges|Add new badge"
+msgstr "新增徽章"
+
 msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
 msgstr "加入徽章失敗，請檢查輸入的網址並重試。"
 
@@ -6825,6 +6942,9 @@ msgstr "刪除徽章嗎?"
 msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr "刪除徽章失敗，請重試。"
 
+msgid "Badges|Edit badge"
+msgstr "編輯徽章"
+
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
 msgstr "輸入有效的網址"
 
@@ -6867,11 +6987,11 @@ msgstr "徽章|支持%{docsLinkStart}變量%{docsLinkEnd}：%{placeholders}"
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "徽章已刪除。"
 
-msgid "Badges|This group has no badges"
-msgstr "目前群組無徽章"
+msgid "Badges|This group has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr "該群組沒有徽章，請先在上面建立一個新徽章。"
 
-msgid "Badges|This project has no badges"
-msgstr "目前項目無徽章"
+msgid "Badges|This project has no badges, start by creating a new one above."
+msgstr "該專案沒有徽章，請先在上面建立一個新徽章。"
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
 msgstr "徽章|您將刪除此徽章。已刪除的徽章 %{strongStart}將無法恢復%{strongEnd}。"
@@ -6996,9 +7116,6 @@ msgstr "請注意，變更項目的命名空間可能會產生非預期的副作
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "請注意，重新命名項目的版本庫可能會產生意想不到的副作用。"
 
-msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
-msgstr "由於您超過了 %{free_user_limit} 使用者限制，您的最上層群組（包括任何子群組和專案）將很快進入 %{readonly_link_start} 唯讀狀態%{link_end}。要保留寫入權限，請將最上層群組的使用 者數量減少到 %{free_user_limit} 或更少，或者購買付費層級。為了盡量減少對您運營的影響，GitLab 為新購買的一年期 GitLab Premium SaaS 訂閱提供 %{promotion_link_start} 一次性折扣%{link_end}。"
-
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr "因為您啟用了自動禁止，我們也從 %{scope} 自動禁止該使用者。如果這是一個錯誤，您可以 %{link_start} 解禁他們%{link_end}。"
 
@@ -7029,6 +7146,30 @@ msgstr "您將在下面找到所有公開的群組。"
 msgid "Beta"
 msgstr "測試版"
 
+msgid "BetaBadge|A Beta feature is not production-ready, but is unlikely to change drastically before it's released. We encourage users to try Beta features and provide feedback."
+msgstr "測試版(Beta)功能尚未準備好投入生產，但在發布之前不太可能發生重大變化。我們鼓勵使用者嘗試Beta功能並提供反饋意見。"
+
+msgid "BetaBadge|A Beta feature:"
+msgstr "測試版功能："
+
+msgid "BetaBadge|Beta"
+msgstr "測試版"
+
+msgid "BetaBadge|Is complete or near completion."
+msgstr "已完成或接近完成。"
+
+msgid "BetaBadge|Is supported by a commercially reasonable effort."
+msgstr "以商業合約中應盡的努力義務提供支援。"
+
+msgid "BetaBadge|May be unstable."
+msgstr "可能不穩定。"
+
+msgid "BetaBadge|Should not cause data loss."
+msgstr "不應導致資料遺失。"
+
+msgid "BetaBadge|What's Beta?"
+msgstr "什麼是測試版 (Beta)？"
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "雙周代碼覆蓋率"
 
@@ -7308,6 +7449,9 @@ msgstr "驗證卡片詳細資訊錯誤"
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr "免費群組僅限 %{number} 個席次"
 
+msgid "Billings|Free seats used"
+msgstr "已使用的免費席次"
+
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
 msgstr "免費版或試用版的群組每天最多只能邀請 20 名成員。"
 
@@ -7344,6 +7488,9 @@ msgstr "您現在可以使用共享執行器的免費計算時間。"
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr "您的帳號已經驗證"
 
+msgid "Billing|%{plan} SaaS Plan seats used"
+msgstr "%{plan} SaaS 計劃已使用的席次"
+
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr "%{user} 已成功獲得批准"
 
@@ -7371,6 +7518,9 @@ msgstr "載入 GitLab 訂閱詳細資訊時發生錯誤。"
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
 msgstr "載入計費成員列表時發生錯誤。"
 
+msgid "Billing|An error occurred while loading details for the Code Suggestions add-on."
+msgstr "載入程式碼建議附加元件的詳細訊息時發生錯誤。"
+
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
 msgstr "加載待定成員清單時發生錯誤"
 
@@ -7383,6 +7533,9 @@ msgstr "等待會員註冊"
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr "無法移除使用者"
 
+msgid "Billing|Code Suggestions add-on assigned"
+msgstr "已指派的程式碼建議附加元件"
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr "直接會員"
 
@@ -7417,6 +7570,12 @@ msgstr "專案邀請"
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr "從您的訂閱中移除使用者 %{username}"
 
+msgid "Billing|Subscription end"
+msgstr "訂閱結束"
+
+msgid "Billing|Subscription start"
+msgstr "訂閱開始"
+
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
 msgstr "為了確保在您的試用期結束時，所有的成員都可以訪問該群組，您可以升級到付費版。"
 
@@ -7459,6 +7618,12 @@ msgstr "Blame 無法以單頁面載入。"
 msgid "Blame for binary files is not supported."
 msgstr "不支援對二進制檔案進行究責 (blame)。"
 
+msgid "BlobViewer|If you delete the file, it will be removed from the branch %{branch}."
+msgstr "如果刪除文件，他將從 %{branch} 分支中刪除。"
+
+msgid "BlobViewer|This file will still take up space in your LFS storage. %{linkStart}How do I remove tracked objects from Git LFS?%{linkEnd}"
+msgstr "這個檔案仍然會佔據您的LFS儲存空間。%{linkStart}我該如何從Git LFS中移除已追蹤的物件？%{linkEnd}"
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr "BlobViewer|在 %{environmentName}上檢視"
 
@@ -7620,6 +7785,9 @@ msgid "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] "＋ %{displayedIssuablesCount} 更多 %{issuableType}"
 
+msgid "Boards|An error occurred while creating the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr "在建立 %{issuableType} 的過程中發生錯誤，請重試。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
 msgstr "建立史詩 (epic) 時發生錯誤，請重試。"
 
@@ -7629,12 +7797,27 @@ msgstr "建立議題時發生錯誤。請重試。"
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
 msgstr "建立清單時發生錯誤。請重試。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while deleting the list. Please try again."
+msgstr "刪除列表時發生錯誤，請再試一次。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching a list. Please try again."
+msgstr "讀取列表時發生錯誤，請再試一次。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching board details. Please try again."
+msgstr "讀取看板詳細訊息時發生錯誤，請再試一次。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching board. Please try again."
 msgstr "讀取看板時發生錯誤，請重試。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching boards. Please try again."
+msgstr "讀取看板時發生錯誤，請再試一次。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
 msgstr "抓取子群組時發生錯誤。請重試。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching epics. Please try again."
+msgstr "在讀取史詩(epics)時發生錯誤，請再試一次。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
 msgstr "抓取群組專案時發生錯誤。請重試。"
 
@@ -7644,9 +7827,27 @@ msgstr "擷取群組時發生錯誤。請重試。"
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
 msgstr "抓取議題時發生錯誤。請重新載入頁面。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please try again."
+msgstr "在讀取議題時發生錯誤，請再試一次。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching iterations. Please try again."
+msgstr "讀取迭代時發生錯誤，請再試一次。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr "抓取標籤時發生錯誤。請重新載入頁面。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please try again."
+msgstr "讀取標籤時發生錯誤，請再試一次。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching list's information. Please try again."
+msgstr "讀取列表訊息時發生錯誤，請再試一次。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching milestones. Please try again."
+msgstr "讀取里程碑時發生錯誤，請再試一次。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching recent boards. Please try again."
+msgstr "讀取最新的看版時發生錯誤，請再試一次。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr "擷取看板史詩 (epic) 時發生錯誤，請重新載入頁面。"
 
@@ -7662,21 +7863,39 @@ msgstr "抓取看板 swimlanes 時發生錯誤。請重新加載頁面。"
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
 msgstr "抓取看板時發生錯誤。請重新加載頁面。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while fetching unassigned issues. Please try again."
+msgstr "讀取尚未受指派的議題時發生錯誤，請再試一次。"
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching users. Please try again."
+msgstr "讀取使用者時發生錯誤，請再試一次。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr "產生清單時發生錯誤。請重新加載頁面。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the %{issuableType}. Please try again."
+msgstr "移動 %{issuableType} 時發生錯誤，請再試一次。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
 msgstr "移動史詩 (epic) 時發生錯誤。請重試。"
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr "移動問題 (issue)時發生錯誤。請重試。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while moving the list. Please try again."
+msgstr "移動列表時發生錯誤，請再試一次。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
 msgstr "移動清單時發生錯誤。請重試。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while selecting the card. Please try again."
+msgstr "選取卡片時發生錯誤，請再試一次。"
+
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
 msgstr "更新看板清單時發生錯誤。請重試。"
 
+msgid "Boards|An error occurred while updating the list. Please try again."
+msgstr "更新列表時發生錯誤，請再試一次。"
+
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgstr[0] "被 %{blockedByCount} %{issuableType}禁用"
@@ -7723,9 +7942,6 @@ msgstr "查看所有封鎖中的 %{issuableType}"
 msgid "Boards|View scope"
 msgstr "查看範圍"
 
-msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr "讀取看板時發生錯誤。請重試。"
-
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr "確定要刪除此看板嗎？"
 
@@ -7771,9 +7987,6 @@ msgstr "機器人"
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "SSH 和 HTTP(S)"
 
-msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr "專案和儀表板路徑都是必需的"
-
 msgid "Branch"
 msgstr "分支"
 
@@ -7783,6 +7996,9 @@ msgstr "未在此項目的版本庫中找到 %{branchName} 分支。"
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
 msgstr "已創建分支 %{branch_name}。如需設置自動部署，請選擇合適的 GitLab CI Yaml範本並提交更改。%{link_to_autodeploy_doc}"
 
+msgid "Branch Rules"
+msgstr "分支規則"
+
 msgid "Branch already exists"
 msgstr "分支已經存在"
 
@@ -7888,9 +8104,6 @@ msgstr "建立受保護分支"
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "建立萬用字元：%{searchTerm}"
 
-msgid "BranchRules|Details"
-msgstr "詳情"
-
 msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr "不允許強制推送"
 
@@ -7960,6 +8173,9 @@ msgstr "要建立分支規則，您首先需要建立一個受保護的分支。
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr "使用者"
 
+msgid "BranchRules|View details"
+msgstr "檢視詳細資訊"
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr "預設"
 
@@ -8125,6 +8341,9 @@ msgstr "廣播訊息"
 msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
 msgstr "增加廣播訊息"
 
+msgid "BroadcastMessages|Add new message"
+msgstr "增加新訊息"
+
 msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr "允許使用者忽略廣播訊息"
 
@@ -8137,9 +8356,18 @@ msgstr "藍色"
 msgid "BroadcastMessages|Dark"
 msgstr "暗色"
 
+msgid "BroadcastMessages|Delete broadcast message"
+msgstr "刪除廣播訊息"
+
+msgid "BroadcastMessages|Delete message"
+msgstr "刪除訊息"
+
 msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
 msgstr "可關閉"
 
+msgid "BroadcastMessages|Do you really want to delete this broadcast message?"
+msgstr "您真的要刪除這則廣播訊息嗎？"
+
 msgid "BroadcastMessages|Ends at"
 msgstr "結束於"
 
@@ -8152,6 +8380,9 @@ msgstr "綠色"
 msgid "BroadcastMessages|Indigo"
 msgstr "靛藍"
 
+msgid "BroadcastMessages|Leave blank to target all group and project pages."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Light"
 msgstr "淺色"
 
@@ -8170,15 +8401,27 @@ msgstr "淺紅"
 msgid "BroadcastMessages|Message"
 msgstr "訊息"
 
+msgid "BroadcastMessages|Messages"
+msgstr "訊息"
+
+msgid "BroadcastMessages|No broadcast messages defined yet."
+msgstr "尚未定義廣播訊息。"
+
 msgid "BroadcastMessages|Notification"
 msgstr "通知"
 
-msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
-msgstr "路徑可以包含萬用字元，如 */welcome"
+msgid "BroadcastMessages|One or more roles is required."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome."
+msgstr ""
 
 msgid "BroadcastMessages|Red"
 msgstr "紅色"
 
+msgid "BroadcastMessages|Select at least one role."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|Show only to users who have specific roles on groups/project pages"
 msgstr "僅在群組/專案頁面上具有特定角色的使用者顯示"
 
@@ -8278,6 +8521,9 @@ msgstr "匯入群組時請注意 %{linkStart}可見性規則%{linkEnd}。"
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr "BulkImport|目的地"
 
+msgid "BulkImport|Direct transfer maximum download file size (MB)"
+msgstr "直接傳輸的最大下載檔案大小（MB）"
+
 msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr "BulkImport|現有群組"
 
@@ -8317,6 +8563,9 @@ msgstr "匯入群組失敗。"
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr "上次匯入到 %{link}"
 
+msgid "BulkImport|Maximum download file size when importing from source GitLab instances by direct transfer."
+msgstr "從來源 GitLab 執行個體進行直接傳輸時，導入的最大下載文件大小。"
+
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr "名稱已存在。"
 
@@ -8428,8 +8677,8 @@ msgstr "由 %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr "通過使用與企業電子郵件地址綁定的帳號進行身份驗證，可以得知該帳號是企業使用者。 "
 
-msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
-msgstr "預設情況下，所有專案和群組將使用全域通知設定。"
+msgid "By default, all projects and groups use the global notifications setting."
+msgstr "預設情況下，所有專案和群組都使用全局通知設置。"
 
 msgid "By month"
 msgstr "按月"
@@ -8546,9 +8795,6 @@ msgstr "CICD|將現有專案增加到範圍"
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
 msgstr "允許來自以下專案的 CI 作業令牌存取該專案"
 
-msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr "允許使用 CI_JOB_TOKEN 存取該專案"
-
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
 
@@ -8585,14 +8831,17 @@ msgstr "作業"
 msgid "CICD|Limit"
 msgstr "限制"
 
-msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
-msgstr "限制 CI_JOB_TOKEN 訪問"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}from%{italicEnd} this project (Deprecated)"
+msgstr "限制 %{italicStart} 從 %{italicEnd} 該專案存取（已棄用）"
 
-msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "管理哪些專案可以使用他們的 CI_JOB_TOKEN 來存取這個專案，禁用此功能存在安全風險，因為未經授權的專案可能會嘗試取得活動令牌並存取 API。 %{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Limit access %{italicStart}to%{italicEnd} this project"
+msgstr "限制 %{italicStart} 對 %{italicEnd} 該專案的存取"
 
-msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "選擇可以通過使用該專案的 CI_JOB_TOKEN CI/CD 變數驗證的 API 存取請求的專案。 停用此功能會帶來安全風險，因為未經授權的專案可能會嘗試取得活動令牌並存取 API。 %{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
+msgid "CICD|Prevent CI/CD job tokens from this project from being used to access other projects unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "除非將其他專案加入到允許清單中，否則禁止使用此專案的 CI/CD 工作令牌存取其他專案。禁用此功能會帶來安全風險，因為未經授權的專案可能會嘗試取得有效的令牌並存取 API。%{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
+
+msgid "CICD|Prevent access to this project from other project CI/CD job tokens, unless the other project is added to the allowlist. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "除非將其他專案加入到允許清單中，否則禁止其他專案的CI/CD作業令牌存取此專案。禁用此功能會存在安全風險，因為未經授權的專案可能會嘗試取得有效的令牌並存取API。%{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
 
 msgid "CICD|The %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} scope is deprecated and will be removed the 17.0 milestone. Configure the %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} allowlist instead. %{linkStart}How do I do this?%{linkEnd}"
 msgstr "該 %{boldStart}Limit CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} 範圍已棄用，將在 17.0 里程碑中刪除，請以白名單來取代 %{boldStart}CI_JOB_TOKEN%{boldEnd} 的設定，%{linkStart}我該怎麼做？%{linkEnd}"
@@ -8942,6 +9191,9 @@ msgstr "變更指派。"
 msgid "Change branches"
 msgstr "變更分支"
 
+msgid "Change confidentiality"
+msgstr "變更保密性"
+
 msgid "Change label"
 msgstr "變更標籤"
 
@@ -9053,9 +9305,6 @@ msgstr "變更紀錄"
 msgid "Changes"
 msgstr "變更"
 
-msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr "差異顯示方式依%{b_open}來源%{b_close}版本合併到%{b_open}目標%{b_close}版本的形式。"
-
 msgid "Changes saved."
 msgstr "更改已儲存"
 
@@ -9083,6 +9332,9 @@ msgstr "字數超過限制"
 msgid "Chat"
 msgstr "即時通訊"
 
+msgid "Chat not available."
+msgstr "聊天無法使用。"
+
 msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
 msgstr "%{project_link}:由%{user_combined_name}%{humanized_status}觸發的%{ref_type}%{ref_link}流水線%{pipeline_link}耗時%{duration}"
 
@@ -9478,8 +9730,8 @@ msgstr "選取受保護的分支"
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr "選擇版本庫匯入的最上層群組。"
 
-msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
-msgstr "選擇可見性級別，啟用/禁用項目功能及其權限，禁用電子郵件通知，並顯示預設讚賞表情符號。"
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default emoji reactions."
+msgstr "選擇可見性級別，啟用/停用專案功能及其權限，停用電子郵件通知，並顯示預設的表情反應符號。"
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
 msgstr "選擇您要在群組概覽頁面上看到的內容。"
@@ -9502,12 +9754,18 @@ msgstr "Ci 配置已經存在"
 msgid "CiCatalog|About this project"
 msgstr "關於這個專案"
 
+msgid "CiCatalog|Back to the CI/CD Catalog"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog"
 msgstr "CI/CD 目錄"
 
 msgid "CiCatalog|CI/CD Catalog resource"
 msgstr "CD 目錄資源"
 
+msgid "CiCatalog|Component ID not found, or you do not have permission to access component."
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|Create a pipeline component repository and make reusing pipeline configurations faster and easier."
 msgstr "建立流水線元件版本庫，使重複使用流水線配置更快更簡單。"
 
@@ -9526,6 +9784,9 @@ msgstr "將專案標示為 CI/CD 目錄資源"
 msgid "CiCatalog|Mark project as a CI/CD Catalog resource. %{linkStart}What is the CI/CD Catalog?%{linkEnd}"
 msgstr "將專案標示為 CI/CD 目錄資源，%{linkStart}什麼是 CI/CD 目錄？%{linkEnd}"
 
+msgid "CiCatalog|No component available"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCatalog|No release available"
 msgstr "沒有可用的發布版本"
 
@@ -9646,21 +9907,42 @@ msgstr "警告"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "執行中"
 
+msgid "CiVariables|Add Variable"
+msgstr "新增變數"
+
+msgid "CiVariables|Add variable"
+msgstr "新增變數"
+
 msgid "CiVariables|Attributes"
 msgstr "屬性"
 
+msgid "CiVariables|CI/CD Variables"
+msgstr "CI/CD 變數"
+
 msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr "取消"
 
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "目前數值無法使用變數遮罩"
 
+msgid "CiVariables|Delete variable"
+msgstr "刪除變數"
+
+msgid "CiVariables|Do you want to delete the variable %{key}?"
+msgstr "您要刪除 %{key} 變數嗎？"
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "環境"
 
+msgid "CiVariables|Expand variable reference"
+msgstr "展開變數參照"
+
 msgid "CiVariables|Expanded"
 msgstr "展開"
 
+msgid "CiVariables|Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr "僅匯出變量到受保護分支和標籤上運行的流水線。"
+
 msgid "CiVariables|File"
 msgstr "檔案"
 
@@ -9676,6 +9958,9 @@ msgstr "輸入變數的值"
 msgid "CiVariables|Key"
 msgstr "鍵"
 
+msgid "CiVariables|Mask variable"
+msgstr "遮蔽變數"
+
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "遮罩"
 
@@ -9685,6 +9970,9 @@ msgstr "載入的繼承群組 CI 變數已達到最大數量限制 (2000)"
 msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
 msgstr "已達到最大變數數量。"
 
+msgid "CiVariables|Protect variable"
+msgstr "保護變數"
+
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "受保護"
 
@@ -9724,6 +10012,9 @@ msgstr "類型"
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr "值"
 
+msgid "CiVariables|Variable will be masked in job logs. Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr "變數將在作業紀錄中被遮蔽。需要值來滿足正規表示式要求。"
+
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "變數"
 
@@ -9748,6 +10039,9 @@ msgstr "建立萬用字元"
 msgid "CiVariable|Define a CI/CD variable in the UI"
 msgstr "在 UI 中定義一個 CI/CD 變數"
 
+msgid "CiVariable|GitLab CI/CD supports OpenID Connect (OIDC) to give your build and deployment jobs access to cloud credentials and services. %{linkStart}How do I configure OIDC for my cloud provider?%{linkEnd}"
+msgstr "GitLab CI/CD支援 OpenID Connect (OIDC)，以便讓您的建置和部署工作可以存取雲端憑證和服務。%{linkStart}如何為我的雲端供應商配置OIDC？%{linkEnd}"
+
 msgid "CiVariable|Maximum of %{limit} environments listed. For more environments, enter a search query."
 msgstr "最多列出 %{limit} 環境，若需更多環境，請輸入搜尋查詢。"
 
@@ -9757,6 +10051,9 @@ msgstr "建立新環境"
 msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr "搜尋環境"
 
+msgid "CiVariable|Use OIDC to securely connect to cloud services"
+msgstr "使用 OIDC 安全連結雲服務"
+
 msgid "CiVariable|Variable %{key} has been deleted."
 msgstr "變數 %{key} 已被刪除。"
 
@@ -10821,11 +11118,11 @@ msgstr "用於對叢集進行身份驗證的 Kubernetes 憑證。"
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "用於存取 Kubernetes API 的 URL。"
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
-msgstr "基於憑證的 Kubernetes 整合已被棄用，將於 2023 年 2 月關閉。請 %{linkStart}遷移到 Kubernetes 的 GitLab 代理%{linkEnd}。"
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}, or contact GitLab support."
+msgstr "基於證書的Kubernetes整合已經被棄用，並且將會被移除。您應該%{linkStart}遷移到GitLab Kubernetes代理程式%{linkEnd}。欲獲得更多資訊，請參閱%{deprecationLinkStart}棄用議題%{deprecationLinkEnd}，或聯絡GitLab支援。"
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
-msgstr "基於證書的 Kubernetes 整合已被棄用，並將於 2023 年 2 月底關閉。請%{linkStart}遷移到 Kubernetes%{linkEnd} 的 GitLab 代理。如果您有任何其他問題，請聯繫 GitLab 支援。"
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration is deprecated and will be removed in the future. You should %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. For more information, see the %{deprecationLinkStart}deprecation epic%{deprecationLinkEnd}."
+msgstr "證書式的Kubernetes整合已被棄用，並將在未來被移除。您應該%{linkStart}遷移到GitLab的Kubernetes代理%{linkEnd}。欲獲得更多資訊，請參閱%{deprecationLinkStart}棄用 epic%{deprecationLinkEnd}。"
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
 msgstr "採用憑證將叢集連接到 GitLab 的方法將於 14.5 版本%{linkStart}棄用%{linkEnd}。"
@@ -10932,6 +11229,12 @@ msgstr "程式碼審查"
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
 msgstr "程式碼審查分析顯示了一個處於開啟合併請求階段的程式碼審查列表。 當前沒有此專案和/或篩選器的合併請求。"
 
+msgid "Code Suggestions add-on"
+msgstr "程式碼建議插件"
+
+msgid "Code Suggestions add-on status"
+msgstr "程式建議插件狀態"
+
 msgid "Code block"
 msgstr "程式碼區塊"
 
@@ -10986,39 +11289,27 @@ msgstr "顯示全部"
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "模式"
 
-msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr "此行新程式碼的質量下降"
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Code faster and more efficiently with AI-powered code suggestions in VS Code. 13 languages are supported, including JavaScript, Python, Go, Java, and Kotlin. Enable Code Suggestions in your %{preference_link_start}user profile preferences%{link_end} or %{docs_link_start}see the documentation%{link_end} to learn more."
-msgstr "使用 VS Code 中的 AI 強化程式碼建議，可以更快、更高效地編寫程式碼。支援 13 種語言，包括 JavaScript、Python、Go、Java 和 Kotlin。在您的 %{preference_link_start}使用者個人檔案偏好設定 %{link_end}中啟用程式碼建議，或者 %{docs_link_start}查看文件%{link_end}以了解更多資訊。"
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Enable Code Suggestions"
-msgstr "啟用程式碼建議"
-
-msgid "CodeSuggestionsAlert|Get started with Code Suggestions, available for free during the beta period."
-msgstr "開始使用程式碼建議，Beta 期間免費使用。"
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|• Agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end}.%{br} • Acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to Google for cloud hosting.%{br}    We may also send data to %{ai_docs_link_start}third-party AI providers%{link_end} to provide this feature."
-msgstr "• 同意 %{terms_link_start}GitLab 測試協議%{link_end}。%{br} • 確認 GitLab 會將執行個體中的資料（包括個人資料）發送到 Google 進行雲端託管。%{br}    我們也可能會向 %{ai_docs_link_start}第三方 AI 提供商%{link_end} 發送資料以提供此功能。"
+msgid "CodeSuggestionsSM|By enabling this feature, you agree to the %{terms_link_start}GitLab Testing Agreement%{link_end} and acknowledge that GitLab will send data from the instance, including personal data, to our %{ai_docs_link_start}AI providers%{link_end} to provide this feature."
+msgstr "程式碼建議SM啟用此功能即表示您同意 %{terms_link_start}GitLab 測試協議%{link_end} 並認同 GitLab 會將實例中的數據（包括個人數據）發送給我們的 %{ai_docs_link_start}AI 提供商%{link_end} 以提供此功能。"
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Code Suggestions"
 msgstr "程式碼建議 "
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestion for users of this GitLab instance."
-msgstr "為此 GitLab 執行個體的使用者啟用程式碼建議。"
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for this instance %{beta}"
+msgstr "程式碼建議SM為此實例啟用程式碼碼建議 %{beta}"
+
+msgid "CodeSuggestionsSM|Enable Code Suggestions for users of this instance. %{link_start}What are Code Suggestions?%{link_end}"
+msgstr "程式碼建議SM為此實例的用戶啟用程式碼建議。 %{link_start}什麼是程式碼建議？%{link_end}"
 
 msgid "CodeSuggestionsSM|Enter new personal access token"
 msgstr "輸入新的個人存取令牌"
 
+msgid "CodeSuggestionsSM|On GitLab.com, create a token. This token is required to use Code Suggestions on your self-managed instance. %{link_start}How do I create a token?%{link_end}"
+msgstr "程式碼建議SM在 GitLab.com 上建立一個令牌。在您的自我管理實例上使用程式碼建議需要此令牌。 %{link_start}如何建立令牌？%{link_end}"
+
 msgid "CodeSuggestionsSM|Personal access token"
 msgstr "個人存取令牌"
 
-msgid "CodeSuggestionsSM|Turn on Code Suggestions for this instance. By turning on this feature, you:"
-msgstr "開啟此執行個體的程式碼建議，通過啟用此功能，您："
-
-msgid "CodeSuggestionsSM|Your personal access token from GitLab.com. See the %{link_start}documentation%{link_end} for information on creating a personal access token."
-msgstr "您來自 GitLab.com 的個人存取令牌。有關建立個人存取令牌的訊息，請參閱 %{link_start}文件%{link_end}。"
-
 msgid "CodeSuggestionsThirdPartyAlert|%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions%{link_end} now uses third-party AI services to provide higher quality suggestions. You can %{third_party_link_start}disable third-party services%{link_end} for your group, or disable Code Suggestions entirely in %{profile_settings_link_start}your user profile%{link_end}."
 msgstr "%{code_suggestions_link_start}Code Suggestions（程式碼建議）%{link_end} 現在使用第三方 AI 服務提供更高品質的建議。您可以在您的群組中 %{third_party_link_start}禁用第三方服務%{link_end}，或在 %{profile_settings_link_start}您的使用者設定檔%{link_end} 中完全停用 Code Suggestions。"
 
@@ -11034,8 +11325,8 @@ msgstr "程式碼建議 "
 msgid "CodeSuggestions|Enable Code Suggestions"
 msgstr "啟用程式碼建議"
 
-msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "在您的整合開發環境（IDE）中編寫程式碼時，可以獲得程式碼建議。%{link_start}了解更多%{link_end}。"
+msgid "CodeSuggestions|Get code suggestions as you write code in your IDE. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr "在您的整合開發環境中編寫程式碼時，可以獲得程式碼建議。%{link_start}了解更多%{link_end}。"
 
 msgid "CodeSuggestions|Projects in this group can use Code Suggestions"
 msgstr "該群組中的專案可以使用程式碼建議"
@@ -11043,6 +11334,46 @@ msgstr "該群組中的專案可以使用程式碼建議"
 msgid "CodeSuggestions|Subject to the %{terms_link_start}Testing Terms of Use%{link_end}. Code Suggestions currently uses third-party AI services unless those are %{third_party_features_link_start}disabled%{link_end}."
 msgstr "受 %{terms_link_start}測試使用條款%{link_end} 的約束。除非 %{third_party_features_link_start} 被停用%{link_end}，否則程式碼建議目前使用第三方 AI 服務。"
 
+msgid "CodeownersValidation|An error occurred while loading the validation errors. Please try again later."
+msgstr "在載入驗證錯誤時發生了一個錯誤，請稍後再試。"
+
+msgid "CodeownersValidation|Contains %d syntax error."
+msgid_plural "CodeownersValidation|Contains %d syntax errors."
+msgstr[0] "包含%d個語法錯誤"
+
+msgid "CodeownersValidation|Entries with spaces"
+msgstr "帶有空格的項目"
+
+msgid "CodeownersValidation|Hide errors"
+msgstr "隱藏錯誤"
+
+msgid "CodeownersValidation|How are errors handled?"
+msgstr "如何處理錯誤？"
+
+msgid "CodeownersValidation|Inaccessible owners"
+msgstr "無法存取的擁有者"
+
+msgid "CodeownersValidation|Less than 1 required approvals"
+msgstr "少於1個必要的核准"
+
+msgid "CodeownersValidation|Line"
+msgstr "行 (Line)"
+
+msgid "CodeownersValidation|Missing section name"
+msgstr "缺少章節名稱"
+
+msgid "CodeownersValidation|Show errors"
+msgstr "顯示錯誤"
+
+msgid "CodeownersValidation|Syntax is valid."
+msgstr "語法有效。"
+
+msgid "CodeownersValidation|Unparsable sections"
+msgstr "無法解析的部分"
+
+msgid "CodeownersValidation|Zero owners"
+msgstr "零擁有者"
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "未啟用的使用者"
 
@@ -11166,12 +11497,6 @@ msgstr "指令未使用"
 msgid "Comment"
 msgstr "評論"
 
-msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr "留言並確認"
-
-msgid "Comment & unresolve thread"
-msgstr "留言但未確認"
-
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr "留言%{label}'的位置"
 
@@ -11202,6 +11527,9 @@ msgstr "評論範本"
 msgid "Comment templates can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
 msgstr "當在議題、合併請求和史詩內創建評論時，可以使用評論範本。"
 
+msgid "Comment type"
+msgstr "評論類型"
+
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr "留言/回復 (引用選定的文字)"
 
@@ -11338,9 +11666,6 @@ msgstr "比較"
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 msgstr "比較 %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 
-msgid "Compare Git revisions"
-msgstr "比較Git提交版本"
-
 msgid "Compare GitLab editions"
 msgstr "比較GitLab版本"
 
@@ -11368,11 +11693,8 @@ msgstr "比較子模組的提交修訂"
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr "與之前的版本比較"
 
-msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
-msgstr "%{source_branch} 和 %{target_branch} 是相同的"
-
-msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
-msgstr "沒有可以比較的。"
+msgid "CompareRevisions|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
+msgstr "%{source_branch} 和 %{target_branch} 是相同的。"
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
 msgstr "比較修訂|分支"
@@ -11422,6 +11744,9 @@ msgstr "比較修訂|交換版本"
 msgid "CompareRevisions|Tags"
 msgstr "比較修訂|標籤"
 
+msgid "CompareRevisions|There isn't anything to compare."
+msgstr "沒有可比較的內容。"
+
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
 msgstr "比較修訂|載入分支/標籤列表時發生錯誤。請重試。"
 
@@ -11452,33 +11777,30 @@ msgstr "已完成"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr "在 %{duration_seconds} 秒內完成（%{relative_time}）"
 
-msgid "Compliance Report|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr "將框架導出為 CSV。導出處理完成後，您將收到電子郵件。"
+msgid "Compliance Center|Export frameworks as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgstr "將框架匯出為CSV格式，匯出處理完成後，您將收到電子郵件通知。"
 
-msgid "Compliance Report|Export full report as CSV"
-msgstr "將完整報告導出為 CSV"
+msgid "Compliance Center|Export full report as CSV"
+msgstr "將完整報告匯出為 CSV "
 
-msgid "Compliance Report|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
-msgstr "將合併請求違規導出為 CSV。導出處理完成後，您將收到電子郵件。"
+msgid "Compliance Center|Export merge request violations as CSV. You will be emailed after the export is processed."
+msgstr "將合併請求違規情況匯出為CSV格式，處理完畢後，您將收到郵件通知。"
 
-msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgid "Compliance Center|Frameworks"
 msgstr "框架"
 
-msgid "Compliance Report|Standards Adherence"
-msgstr "遵循標準"
+msgid "Compliance Center|Standards Adherence"
+msgstr "標準遵從"
 
-msgid "Compliance Report|Violations"
-msgstr "違規"
+msgid "Compliance Center|Violations"
+msgstr "違規行為"
+
+msgid "Compliance center"
+msgstr "合規中心"
 
 msgid "Compliance framework"
 msgstr "合規框架"
 
-msgid "Compliance report"
-msgstr "合規報告"
-
-msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
-msgstr "群組合規違規和合規框架。"
-
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "添加框架"
 
@@ -11659,6 +11981,9 @@ msgstr "未找到專案"
 msgid "ComplianceReport|No projects found that match filters"
 msgstr "找不到符合篩選條件的專案"
 
+msgid "ComplianceReport|No projects with standards adherence checks found"
+msgstr "找不到符合標準遵循檢查的專案"
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr "未發現違規行為"
 
@@ -11689,6 +12014,27 @@ msgstr "更新篩選結果？"
 msgid "ComplianceReport|Update result"
 msgstr "更新結果"
 
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|At least two approvals"
+msgstr "至少兩個核准"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents author approved merge requests"
+msgstr "設定一個有效的規則，以防止作者核准的合併請求。"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that prevents merge requests approved by committers"
+msgstr "制定一項有效規則，以防止由提交者核准的合併請求。"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Have a valid rule that requires any merge request to have more than two approvals"
+msgstr "需要一個有效的規則，要求任何合併請求必須獲得超過兩個的核准。"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent authors as approvers"
+msgstr "防止作者也是審核者"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|Prevent committers as approvers"
+msgstr "禁止提交者作為審核者"
+
+msgid "ComplianceStandardsAdherence|View details"
+msgstr "檢視詳細資訊"
+
 msgid "Component"
 msgstr "元件"
 
@@ -11698,8 +12044,8 @@ msgstr "“%{command}” 命令 ID 元件名稱 “%{component}” 不能以 “
 msgid "Component name '%{component}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr "元件名稱 “%{component}” 不能以 “%{prefix}” 為前輟"
 
-msgid "Component type '%s' is not yet supported"
-msgstr "尚未支援 “%s” 元件類型"
+msgid "Component type '%{type}' is not yet supported"
+msgstr "尚未支援 “%{type}” 元件類型"
 
 msgid "Components must have a 'name'"
 msgstr "元件必須有一個“名稱”"
@@ -12096,6 +12442,9 @@ msgstr "複製推送指令"
 msgid "ContainerRegistry|Created %{time}"
 msgstr "建立於 %{time}"
 
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository"
+msgstr "刪除映像檔版本庫"
+
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr "ContainerRegistry|刪除映像檔版本庫？"
 
@@ -12379,6 +12728,9 @@ msgstr "繼續下一步"
 msgid "Continue with overages"
 msgstr "繼續超額"
 
+msgid "Continue…"
+msgstr "繼續…"
+
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr "持續整合和部署"
 
@@ -12475,9 +12827,57 @@ msgstr "要計算的資料太多。請嘗試降低在洞察報告設定檔中的
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
 msgstr "總體貢獻"
 
+msgid "ContributionEvent|Accepted merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "貢獻活動已接受合併請求 %{targetLink} in %{resourceParentLink}。"
+
+msgid "ContributionEvent|Added design %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中新增了 %{targetLink} 設計。"
+
 msgid "ContributionEvent|Approved merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr "已核准 %{resourceParentLink} 中的  %{targetLink} 合併請求。"
 
+msgid "ContributionEvent|Closed Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中關閉了 %{targetLink} 史詩。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中關閉了 %{targetLink} 事故。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中關閉了 %{targetLink} 議題。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中關閉了 %{targetLink} 關鍵結果。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中關閉了 %{targetLink} 合併請求。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中關閉了 %{targetLink} 里程碑。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中關閉了 %{targetLink} 目標。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中關閉了 %{targetLink} 需求。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed resource."
+msgstr "關閉資源。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中關閉了 %{targetLink} 任務。"
+
+msgid "ContributionEvent|Closed test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中關閉了 %{targetLink} 測試案例。"
+
+msgid "ContributionEvent|Created project %{resourceParentLink}."
+msgstr "已建立 %{resourceParentLink} 專案。"
+
+msgid "ContributionEvent|Created resource."
+msgstr "已建立資源。"
+
+msgid "ContributionEvent|Created wiki page %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "已在 %{resourceParentLink} 中建立 %{targetLink} wiki 頁面 。"
+
 msgid "ContributionEvent|Deleted branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr "刪除了 %{resourceParentLink} 中的 %{refLink} 分支。"
 
@@ -12490,6 +12890,39 @@ msgstr "已加入專案 %{resourceParentLink}。"
 msgid "ContributionEvent|Left project %{resourceParentLink}."
 msgstr "已離開專案 %{resourceParentLink}。"
 
+msgid "ContributionEvent|Made a private contribution."
+msgstr "貢獻活動進行私人貢獻。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中開啟了 %{targetLink} 史詩(Epic)。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中開啟 %{targetLink} 事故。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中開啟 %{targetLink} 議題。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中開啟 %{targetLink} 關鍵結果。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中開啟 %{targetLink} 合併請求。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中開啟 %{targetLink} 里程碑。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中開啟 %{targetLink} 目標。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中開啟 %{targetLink} 需求。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中開啟 %{targetLink} 作業任務。"
+
+msgid "ContributionEvent|Opened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr "在 %{resourceParentLink} 中開啟 %{targetLink} 測試案例。"
+
 msgid "ContributionEvent|Pushed a new branch %{refLink} in %{resourceParentLink}."
 msgstr "在 %{resourceParentLink} 中推送了一個新的 %{refLink} 分支。"
 
@@ -12505,6 +12938,39 @@ msgstr "在 %{resourceParentLink} 中推送了一個新的 %{refLink} 標籤 。
 msgid "ContributionEvent|Removed due to membership expiration from %{resourceParentLink}."
 msgstr "因為成員資格過期而被從 %{resourceParentLink} 移除。"
 
+msgid "ContributionEvent|Reopened Epic %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened incident %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened issue %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened key result %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened merge request %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened milestone %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened objective %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened requirement %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened resource."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened task %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionEvent|Reopened test case %{targetLink} in %{resourceParentLink}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionEvent|…and %{count} more commits. %{linkStart}Compare%{linkEnd}."
 msgstr "…和%{count}更多提交，%{linkStart}比較%{linkEnd}。"
 
@@ -12517,9 +12983,6 @@ msgstr "貢獻者"
 msgid "Contributor statistics"
 msgstr "貢獻者統計"
 
-msgid "Control emails linked to your account"
-msgstr "控制與您帳號關聯的電子郵件"
-
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr "控制 CI_JOB_TOKEN CI/CD 變量如何用於專案之間的 API 存取。"
 
@@ -12727,6 +13190,12 @@ msgstr "語詞庫管理|要使用此語詞庫，請編輯相應的 YAML 檔案"
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr "語詞庫管理|總大小： %{totalSize}"
 
+msgid "Cost Factor Settings"
+msgstr "成本因素設定"
+
+msgid "Cost factor for forks of projects"
+msgstr "專案分叉的成本因素"
+
 msgid "Could not access the Wiki Repository at this time."
 msgstr "此時無法存取 Wiki 版本庫。"
 
@@ -12802,6 +13271,9 @@ msgstr "無法刪除觸發器。"
 msgid "Could not restore the group"
 msgstr "無法還原群組"
 
+msgid "Could not retrieve the list of branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of branches, go to %{boldStart}Code - Branches%{boldEnd}"
+msgstr "無法取得分支列表。請使用YAML編輯器模式，或稍後重新整理此頁面。若要查看分支列表，請前往%{boldStart}程式碼 - 分支%{boldEnd}"
+
 msgid "Could not retrieve the list of protected branches. Use the YAML editor mode, or refresh this page later. To view the list of protected branches, go to %{boldStart}Settings - Branches%{boldEnd} and expand %{boldStart}Protected branches%{boldEnd}."
 msgstr "無法擷取受保護分支的清單，請使用YAML編輯器模式，或稍後重新整理此頁面。若要查看受保護分支的清單，請前往%{boldStart}設定 - 分支%{boldEnd}，並展開%{boldStart}受保護分支%{boldEnd}。"
 
@@ -12865,9 +13337,6 @@ msgstr "建立 %{workspace} 標籤"
 msgid "Create AI-generated commit message"
 msgstr "建立 AI 生成的提交訊息"
 
-msgid "Create LLM-generated summary from diff(s)"
-msgstr "從差異建立 LLM-generated 的摘要"
-
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "建立新目錄"
 
@@ -13030,6 +13499,12 @@ msgstr "建立或編輯圖表"
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "建立或匯入您的第一個專案"
 
+msgid "Create phone verification exemption"
+msgstr "建立電話驗證豁免"
+
+msgid "Create pipeline trigger token"
+msgstr "建立流水線觸發令牌"
+
 msgid "Create project"
 msgstr "建立專案"
 
@@ -13264,6 +13739,12 @@ msgstr "建立於 %{timeAgo}"
 msgid "Created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr "由 %{author} 建立於 %{timeAgo}"
 
+msgid "Created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr " 由 %{email} 通過 %{author} 在 %{timeAgo} 建立"
+
+msgid "Created %{time_ago}"
+msgstr "已建立於 %{time_ago}"
+
 msgid "Created %{timestamp}"
 msgstr "已建立於%{timestamp}"
 
@@ -13315,18 +13796,12 @@ msgstr "建立於%{created_at}"
 msgid "Created on:"
 msgstr "建立於："
 
-msgid "Creates a LLM-generated summary from diff(s)."
-msgstr "從差異建立一個 LLM-generated 的摘要"
-
 msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "建立分支和合併請求來解決這個議題。"
 
 msgid "Creates a summary of all comments"
 msgstr "建立所有評論的摘要"
 
-msgid "Creates a summary of all your draft code comments"
-msgstr "建立所有草稿程式碼評論的摘要"
-
 msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "建立分支「%{branch_name}」和合併請求以解決此議題。"
 
@@ -13507,6 +13982,12 @@ msgstr "自訂 HTTP(S) 協議的 Git clone URL"
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr "自訂分析器：支援語系"
 
+msgid "Custom emoji"
+msgstr "自訂表情符號"
+
+msgid "Custom emoji will be available to use in every project in group."
+msgstr "自訂的表情符號將可在群組的每個專案中使用。"
+
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr "自訂主機名稱（用於私有提交電子郵件）"
 
@@ -13781,12 +14262,22 @@ msgstr "DAST 設定檔"
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
+msgid "DORA4Metrics|%d project"
+msgid_plural "DORA4Metrics|%d projects"
+msgstr[0] "%d 個專案"
+
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms"
 msgstr "接受測試條款"
 
 msgid "DORA4Metrics|Accept testing terms of use?"
 msgstr "接受測試使用條款？"
 
+msgid "DORA4Metrics|All labels"
+msgstr "DORA4指標所有標籤"
+
+msgid "DORA4Metrics|Analytics Dashboards"
+msgstr "分析儀表板"
+
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr "平均（最近%{days}天）"
 
@@ -13796,6 +14287,9 @@ msgstr "通過啟用此功能，您接受 %{url}"
 msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
 msgstr "變更失敗率"
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate (Quality)"
+msgstr "變更失敗率（質量）"
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr "變更失敗率"
 
@@ -13823,33 +14317,64 @@ msgstr "從合併到部署的天數"
 msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
 msgstr "部署頻率"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency (Velocity)"
+msgstr "部署頻率（效率）"
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr "部署頻率"
 
 msgid "DORA4Metrics|Deploys"
 msgstr "部署"
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to generate forecast. Try again later. If the problem persists, consider %{linkStart}creating an issue%{linkEnd}."
+msgstr "無法生成預測，請稍後再試。如果問題仍然存在，請考慮 %{linkStart}建立一個議題%{linkEnd}。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load DORA performance scores for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr "無法載入該命名空間的 DORA 性能分數： %{fullPath}"
+
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load YAML config from Project: %{fullPath}"
 msgstr "無法從專案載入 YAML 配置： %{fullPath}"
 
-msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
-msgstr "載入圖表失敗"
-
 msgid "DORA4Metrics|Failed to load comparison chart for Namespace: %{fullPath}"
 msgstr "無法載入命名空間的比較圖表： %{fullPath}"
 
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load labels matching the filter: %{labels}"
+msgstr "DORA4指標無法載入與篩選匹配的標籤： %{labels}"
+
+msgid "DORA4Metrics|Filtered by"
+msgstr "DORA4指標篩選依據"
+
 msgid "DORA4Metrics|Forecast"
 msgstr "預測"
 
 msgid "DORA4Metrics|Go to docs"
 msgstr "到文件"
 
+msgid "DORA4Metrics|Has no calculated data."
+msgid_plural "DORA4Metrics|Have no calculated data."
+msgstr[0] "沒有計算資料。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Have 30 or more deploys to production per day."
+msgstr "每天有 30 次或更多部署到正式環境。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Have between 1 to 29 deploys to production per day."
+msgstr "每天有 1 到 29 次部署到正式環境。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Have less than 1 deploy to production per day."
+msgstr "每天部署到正式環境的次數少於 1 次。"
+
+msgid "DORA4Metrics|High"
+msgstr "高"
+
 msgid "DORA4Metrics|High Vulnerabilities over time"
 msgstr "隨時間變化的高風險漏洞"
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr "變更的前置時間"
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes (Velocity)"
+msgstr "變更的前置時間（速度）"
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time"
 msgstr "交付時間"
 
@@ -13859,6 +14384,18 @@ msgstr "變更的前置時間"
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr "變更前置時間（中位天數）"
 
+msgid "DORA4Metrics|Low"
+msgstr "低"
+
+msgid "DORA4Metrics|Made 15%% or less changes to production resulted in degraded service."
+msgstr "對正式環境進行 15%% 或更少的變動會導致服務降級。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Made between 16%% to 44%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr "16%% 到 44%% 的對正式環境的變動導致服務質量下降。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Made more than 45%% of changes to production resulted in degraded service."
+msgstr "超過 45%% 對正式環境的變動導致服務質量下降。"
+
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr "中值（最近%{days}天）"
 
@@ -13868,6 +14405,9 @@ msgstr "中位數時間  (最近 %{days} 天)"
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
 msgstr "在給定時間內，於正式環境中所開啟的事故中位數時間。"
 
+msgid "DORA4Metrics|Medium"
+msgstr "中"
+
 msgid "DORA4Metrics|Merge request throughput"
 msgstr "合併請求的通過量"
 
@@ -13883,12 +14423,18 @@ msgstr "本月至今"
 msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr "新議題"
 
+msgid "DORA4Metrics|No data available for Namespace: %{fullPath}"
+msgstr "該命名空間沒有可用資料： %{fullPath}"
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "該期間無事故"
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr "在此期間未部署任何合併請求"
 
+msgid "DORA4Metrics|Not included"
+msgstr "不包括"
+
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr "在給定時間段內，事故數除以生產環境的部署數。"
 
@@ -13904,6 +14450,12 @@ msgstr "預測的部署數量"
 msgid "DORA4Metrics|Show forecast"
 msgstr "顯示預測"
 
+msgid "DORA4Metrics|Some metric charts failed to load"
+msgstr "一些度量圖表無法載入"
+
+msgid "DORA4Metrics|Some metric comparisons failed to load"
+msgstr "有些度量比較無法載入"
+
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
 msgstr "讀取變更失敗率資料時出現錯誤。"
 
@@ -13925,18 +14477,54 @@ msgstr "該圖表根據 %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} 值顯示部署到
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr "該圖表根據 %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} 值顯示合併請求與部署到生產環境之間的中間時間。"
 
+msgid "DORA4Metrics|The forecast might be inaccurate. To improve it, select a wider time frame or try again when more data is available"
+msgstr "預測可能不準確，為了改善準確度，請選擇更長的時間範圍，或在更多資料可用時再試一次"
+
 msgid "DORA4Metrics|This is a lower-bound approximation. Your group has too many issues and MRs to calculate in real time."
 msgstr "這是一個下限的近似值，您的群組有太多議題和合併請求(MR)，無法實時計算。"
 
+msgid "DORA4Metrics|This visualization is not supported for project namespaces."
+msgstr "專案命名空間不支持該視覺化。"
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
 msgstr "服務恢復時間"
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service (Quality)"
+msgstr "恢復服務的時間（質量）"
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "服務恢復時間"
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr "服務恢復時間（中位天數）"
 
+msgid "DORA4Metrics|To help us improve the Show forecast feature, please share feedback about your experience in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr "為了幫助我們改進“顯示預測”功能，請在%{linkStart}此問題%{linkEnd}中分享您的意見。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 1 day or less to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr "發生影響使用者的服務事件或缺陷時，需要 1 天或更短的時間來恢復服務。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Took 7 days or less to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr "從程式碼提交到程式碼在正式環境中成功運行只需要 7 天或更短的時間。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 2 to 6 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr "當發生影響使用者的服務事件或缺陷時，需要 2 到 6 天才能恢復服務。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Took between 8 to 29 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr "從程式碼提交到程式碼在正式環境中成功運行需要 8 到 29 天。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 30 days to go from code committed to code successfully running in production."
+msgstr "從程式碼提交到程式碼在正式環境中成功運行花了 30 多天的時間。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Took more than 7 days to restore service when a service incident or a defect that impacts users occurs."
+msgstr "當發生影響使用者的服務事件或缺陷時，需要超過7天才能恢復服務。"
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects (%{count}) by DORA performers score for %{groupName} group"
+msgstr "%{groupName} 群組中，根據 DORA 表現評分的專案總數 (%{count})"
+
+msgid "DORA4Metrics|Total projects by DORA performers score"
+msgstr "DORA 表現評分的總專案數量"
+
 msgid "DORA4Metrics|Value Streams Dashboard"
 msgstr "價值流儀表板"
 
@@ -13946,9 +14534,6 @@ msgstr "DSN"
 msgid "Dashboard"
 msgstr "儀表板"
 
-msgid "Dashboard uid not found"
-msgstr "找不到儀表盤uid"
-
 msgid "DashboardProjects|All"
 msgstr "全部"
 
@@ -14472,9 +15057,6 @@ msgstr "使用 Datadog 追蹤您的 GitLab 流水線。"
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
 msgstr "無效的格式"
 
-msgid "Datasource name not found"
-msgstr "找不到資料來源的名稱"
-
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
@@ -14494,8 +15076,8 @@ msgstr "日期範圍的限制為 %{number} 天"
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr "日期範圍必須小於 %{max_range} 天。"
 
-msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
-msgstr "對新建立的命名空間實施強制執行的日期"
+msgid "Date range too large"
+msgstr "日期範圍太大"
 
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
 msgstr "%{start_date}–%{end_date}"
@@ -14635,8 +15217,8 @@ msgstr "部分受保護"
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
 msgstr "防止推送"
 
-msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
-msgstr "使用%{cronSyntaxStart}cron語法%{cronSyntaxEnd}定義自定義部署凍結模式"
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}."
+msgstr "使用%{cronSyntaxStart} cron 語法%{cronSyntaxEnd}定義自訂的部署凍結模式。"
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
 msgstr "使用 Cron 語法定義自訂模式"
@@ -14735,6 +15317,9 @@ msgstr "刪除留言評論？"
 msgid "Delete corpus"
 msgstr "刪除語料庫"
 
+msgid "Delete custom emoji"
+msgstr "刪除自訂表情符號"
+
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "刪除部署金鑰"
 
@@ -14753,9 +15338,6 @@ msgstr "刪除身份"
 msgid "Delete image"
 msgstr "刪除映像檔"
 
-msgid "Delete image repository"
-msgstr "刪除映像檔版本庫"
-
 msgid "Delete internal note"
 msgstr "刪除內部註釋"
 
@@ -15013,6 +15595,9 @@ msgstr "檢測到不支援的文件"
 msgid "Dependencies|Vulnerable components"
 msgstr "有漏洞的元件"
 
+msgid "Dependencies|unknown"
+msgstr "未知"
+
 msgid "Dependency List has no entries"
 msgstr "依賴項列表沒有條目"
 
@@ -15070,8 +15655,8 @@ msgstr "摘要： %{shortDigest}"
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr "啟用依賴項代理"
 
-msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
-msgstr "啟用依賴代理和設定清除快取。"
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy to cache container images from Docker Hub and automatically clear the cache."
+msgstr "啟用依賴代理以從Docker Hub緩存容器映像並自動清除緩存。"
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr "映像檔清單"
@@ -15127,8 +15712,8 @@ msgstr "部署金鑰已成功更新。"
 msgid "Deploy keys"
 msgstr "部署金鑰"
 
-msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
-msgstr "部署金鑰授予對執行個體中所有檔案庫的讀/寫存取權限"
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance, start by creating a new one above."
+msgstr "部署金鑰可以授予對執行個體中所有儲存庫的讀寫存取權限，請先建立一個新的金鑰。"
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
 msgstr "未找到部署進度。要查看pod，請確保您的環境符合%{linkStart}部署看板條件%{linkEnd}。"
@@ -15151,9 +15736,6 @@ msgstr "加入凍結期間以防止在給定環境的一段時間內意外發布
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
 msgstr "加入凍結部署"
 
-msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr "刪除"
-
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
 msgstr "刪除凍結部署?"
 
@@ -15163,8 +15745,8 @@ msgstr "刪除凍結期"
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
 msgstr "將刪除在 %{timezone} 從 %{start} 到 %{end} 的凍結部署，你確定嗎？"
 
-msgid "DeployFreeze|Edit"
-msgstr "編輯"
+msgid "DeployFreeze|Deploy freezes"
+msgstr "部署凍結"
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
 msgstr "凍結結束"
@@ -15172,8 +15754,8 @@ msgstr "凍結結束"
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
 msgstr "凍結開始"
 
-msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
-msgstr "此專案不存在凍結部署。要加入一個，請選擇 %{strongStart}加入凍結部署%{strongEnd}"
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd} above."
+msgstr "此專案目前沒有部署凍結，若要新增，請選擇上方的%{strongStart}新增部署凍結%{strongEnd}。"
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
 msgstr "使用 %{cron_syntax_link_start}cron 語法%{cron_syntax_link_end} 指定凍結部署。"
@@ -15355,9 +15937,6 @@ msgstr "部署前"
 msgid "Deploying to"
 msgstr "正在部署到"
 
-msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr "使用 GitLab 輕鬆部署到 AWS"
-
 msgid "Deployment"
 msgstr "部署"
 
@@ -15524,6 +16103,12 @@ msgstr "此部署使用API建立"
 msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr "觸發器"
 
+msgid "Deployment|Unavailable"
+msgstr "不可用"
+
+msgid "Deployment|Unknown"
+msgstr "未知"
+
 msgid "Deployment|Waiting"
 msgstr "等待中"
 
@@ -15578,6 +16163,9 @@ msgstr "描述"
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "描述性標記"
 
+msgid "Deselect all"
+msgstr "取消全選"
+
 msgid "Design"
 msgstr "設計"
 
@@ -16125,6 +16713,9 @@ msgstr "取消"
 msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr "Discord 通知"
 
+msgid "DiscordService|Override the default webhook (e.g. https://discord.com/api/webhooks/…)"
+msgstr "覆寫預設的 Webhook（例如 https://discord.com/api/webhooks/...）"
+
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr "向 Discord 頻道發送有關專案事件的通知。"
 
@@ -16192,6 +16783,10 @@ msgstr "關閉試用推薦"
 msgid "Dismissed"
 msgstr "已忽略"
 
+msgid "Dismissed (%d reason)"
+msgid_plural "Dismissed (%d reasons)"
+msgstr[0] "解除 (%d 原因)"
+
 msgid "Display"
 msgstr "顯示"
 
@@ -16306,6 +16901,9 @@ msgstr "已為該群組中的專案設定以下網域，電子郵件地址符合
 msgid "DomainVerification|To verify ownership of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration within seven days. %{link_to_help}"
 msgstr "為了驗證您的網域名稱所有權，請在七天內將上述金鑰添加到您DNS配置的TXT記錄中。%{link_to_help}"
 
+msgid "Domains"
+msgstr "網域"
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr "沒有群組?"
 
@@ -16846,6 +17444,9 @@ msgstr "tanuki@example.com gitlab@example.com"
 msgid "Embed"
 msgstr "嵌入"
 
+msgid "Emoji"
+msgstr "表情符號"
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "空文件"
 
@@ -16930,9 +17531,6 @@ msgstr "啟用早於 GitLab 12.7 建立的專案清理原則。"
 msgid "Enable cleanup policy caching."
 msgstr "啟用清理原則緩存。"
 
-msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
-msgstr "對命名空間啟用儀表板限制"
-
 msgid "Enable diagrams.net"
 msgstr "啟用 diagrams.net"
 
@@ -17089,12 +17687,18 @@ msgstr "對所有使用者登入強制執行雙因子認證。"
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr "通過將服務帳號金鑰存儲在 secret 管理器中來增強安全性 - 瞭解更多關於 %{docLinkStart}使用 GitLab%{docLinkEnd} 進行 secret 管理的訊息"
 
+msgid "Enhance your coding experience with intelligent recommendations. %{linkStart}Code Suggestions%{linkEnd} uses generative AI to suggest code while you're developing. Not available for users with the Guest role."
+msgstr "透過智能建議，提升您的程式碼撰寫體驗。 %{linkStart}程式碼建議%{linkEnd} 使用生成式人工智慧，在您開發時提供程式碼撰寫建議。此功能不適用於訪客角色的使用者。"
+
 msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
 msgstr "如需追蹤到叢集的部署，請確保您的%{linkStart}環境包含於CI流水線的部署階段%{linkEnd}。"
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
 msgstr "為新倉庫的儲存輸入 %{weights_link_start}權重%{weights_link_end}。配置的儲存如下所示。"
 
+msgid "Enter a URL for your custom emoji"
+msgstr "輸入您自定義表情符號的 URL"
+
 msgid "Enter a name for your comment template"
 msgstr "輸入評論範本名稱"
 
@@ -17194,12 +17798,6 @@ msgstr "該使用者已經是群組的企業使用者"
 msgid "Environment"
 msgstr "環境"
 
-msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr "Stages::MetricEndpointInserter 需要環境"
-
-msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr "Stages::VariableEndpointInserter 需要環境"
-
 msgid "Environment scope"
 msgstr "環境範圍"
 
@@ -17353,6 +17951,9 @@ msgstr "GitLab 代理"
 msgid "Environments|Job"
 msgstr "作業"
 
+msgid "Environments|Kubernetes namespace (optional)"
+msgstr "環境Kubernetes 命名空間（可選）"
+
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr "了解更多關於如何終止環境的訊息"
 
@@ -17401,6 +18002,9 @@ msgstr "依環境名稱查詢"
 msgid "Environments|Select agent"
 msgstr "選擇代理"
 
+msgid "Environments|Select namespace"
+msgstr "環境選擇命名空間"
+
 msgid "Environments|Select which environments to clean up.     Protected environments are excluded. Learn more about cleaning up environments."
 msgstr "選擇要清理的環境，受保護的環境不包括在內。了解有關清理環境的更多信息。"
 
@@ -17455,6 +18059,9 @@ msgstr "自動停止 %{time}"
 msgid "Environment|Cluster IP"
 msgstr "叢集 IP"
 
+msgid "Environment|Cluster agent not found."
+msgstr "環境未找到叢集代理。"
+
 msgid "Environment|CronJobs"
 msgstr "CronJobs"
 
@@ -17476,6 +18083,9 @@ msgstr "外部 IP"
 msgid "Environment|Failed"
 msgstr "失敗"
 
+msgid "Environment|Forbidden to access the cluster agent from this environment."
+msgstr "環境禁止從此環境存取叢集代理。"
+
 msgid "Environment|Healthy"
 msgstr "健康"
 
@@ -17494,6 +18104,12 @@ msgstr "Pods"
 msgid "Environment|Ports"
 msgstr "連接埠"
 
+msgid "Environment|Reconciled"
+msgstr "和解"
+
+msgid "Environment|Reconciling"
+msgstr "調整中"
+
 msgid "Environment|ReplicaSets"
 msgstr "ReplicaSets"
 
@@ -17503,6 +18119,9 @@ msgstr "執行中"
 msgid "Environment|Services"
 msgstr "服務"
 
+msgid "Environment|Stalled"
+msgstr "已停滯"
+
 msgid "Environment|StatefulSets"
 msgstr "StatefulSets"
 
@@ -17512,6 +18131,15 @@ msgstr "成功"
 msgid "Environment|Summary"
 msgstr "總覽"
 
+msgid "Environment|Sync status"
+msgstr "同步狀態"
+
+msgid "Environment|There was an error connecting to the cluster agent."
+msgstr "環境連接到叢集代理時出錯。"
+
+msgid "Environment|Unauthorized to access the cluster agent from this environment. Check your authentication and try again."
+msgstr "環境無權限從此環境存取叢集代理。檢查您的身份驗證並重試。"
+
 msgid "Environment|Unhealthy"
 msgstr "不健康"
 
@@ -18025,8 +18653,8 @@ msgstr "事件類型為 '%{event_type}' 的事件 '%{event}' 不應以 '%{prefix
 msgid "Event tag (optional)"
 msgstr "事件標籤（選填）"
 
-msgid "Event type '%s' is not yet supported"
-msgstr "尚未支援 “%s” 事件類型"
+msgid "Event type '%{type}' is not yet supported"
+msgstr "尚未支援 “%{type}” 事件類型"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
 msgstr "全部"
@@ -18338,9 +18966,6 @@ msgstr "到期"
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr "過期 %{preposition} %{expires_at}"
 
-msgid "Expires:"
-msgstr "到期："
-
 msgid "Explain why you're reporting the user."
 msgstr "說明您舉報該用戶的原因。"
 
@@ -18512,6 +19137,9 @@ msgstr "https://example.com/xxx/wiki/..."
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
+msgid "Fail"
+msgstr "失敗"
+
 msgid "Failed"
 msgstr "失敗"
 
@@ -18522,6 +19150,9 @@ msgid "Failed job"
 msgid_plural "Failed jobs"
 msgstr[0] "失敗的作業"
 
+msgid "Failed jobs (%{count})"
+msgstr " (%{count}) 個失敗的作業"
+
 msgid "Failed on"
 msgstr "失敗於"
 
@@ -18592,9 +19223,15 @@ msgstr "建立版本庫失敗"
 msgid "Failed to create resources"
 msgstr "建立資源失敗"
 
+msgid "Failed to create target branch rule"
+msgstr "建立目標分支規則失敗"
+
 msgid "Failed to create wiki"
 msgstr "建立Wiki失敗"
 
+msgid "Failed to delete custom emoji. Please try again."
+msgstr "刪除自訂表情符號失敗。請再試一次。"
+
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr "無法部署到"
 
@@ -19046,9 +19683,6 @@ msgstr "文件%{current}，總計%{total}"
 msgid "File Hooks"
 msgstr "文件掛鉤"
 
-msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr "文件掛鉤 (%{count})"
-
 msgid "File Tree"
 msgstr "文件樹"
 
@@ -19121,6 +19755,9 @@ msgstr "填寫以下字段，開啟%{strong_open}對此群組啟用SAML身份驗
 msgid "Filter"
 msgstr "過濾器"
 
+msgid "Filter activity"
+msgstr "篩選活動"
+
 msgid "Filter by"
 msgstr "過濾條件："
 
@@ -19334,9 +19971,15 @@ msgstr "為了更快的瀏覽體驗，只顯示了 %{strong_open}%{display_size}
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr "為了獲得更快的瀏覽體驗，預設會折疊某些檔案。"
 
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr "如需更多資訊，請查看您的%{link_to}或聯繫您的%{project_or_group}擁有者。"
+
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr "有關其他訊息，請查看您的 %{link_to} 或聯繫您的群組所有者。"
 
+msgid "For additional information, review your %{project_or_group} membership: %{url} or contact your %{project_or_group} owner."
+msgstr "請查閱您的%{project_or_group}成員資訊： %{url} 或聯繫您的%{project_or_group}擁有者。"
+
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr "有關其他訊息，請查看您的群組成員身份： %{link_to} 或聯繫您的群組所有者。"
 
@@ -19373,6 +20016,9 @@ msgstr "如需了解詳細訊息，請參閱"
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr "欲知更多資訊，請檢視檔案掛鉤文件。"
 
+msgid "For the GitLab Team to keep your subscription data up to date, this is a reminder to report your license usage on a monthly basis, or at the cadence set in your agreement with GitLab. This allows us to simplify the billing process for overages and renewals. To report your usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr "為了讓GitLab團隊能夠保持您的訂閱資料最新，我們會透過每月報告來提醒您的許可證使用情況，或按照您與GitLab協議中設定的頻率進行報告，這樣可以簡化超額和續訂的計費流程。要報告您的使用資料，請匯出您的許可證使用文件並利用電子郵件將其發送至%{renewal_service_email}。如果您需要更新的許可證，GitLab會將許可證發送到在%{customers_dot}中註冊的電子郵件地址，您可以將此許可證上傳到您的執行個體中。"
+
 msgid "For the next few releases, you can go to your avatar at any time to turn the new navigation on and off."
 msgstr "在接下來的幾個版本中，您可以隨時到您的頭像來打開和關閉新導航。"
 
@@ -19532,9 +20178,6 @@ msgstr "個人命名空間中的專案無法增加框架。%{linkStart}個人命
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "免費試用 GitLab.com Ultimate"
 
-msgid "Free User Cap"
-msgstr "免費使用者上限"
-
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] "免費群組限制為 %{free_user_limit} 位成員，其餘成員將變為超限狀態並失去對該群組的存取權限。"
@@ -19730,9 +20373,6 @@ msgstr "%{label}不能為空"
 msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
 msgstr "%{label}應該在1-999之間"
 
-msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
-msgstr "%{name} 計劃強制重新下載"
-
 msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
 msgstr "%{name} 已計劃重新同步"
 
@@ -19907,8 +20547,8 @@ msgstr "上次事件 ID"
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr "來自主畫面的最後一個事件 ID"
 
-msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
-msgstr "由游標處理的最後一個事件 ID"
+msgid "Geo|Last event ID processed"
+msgstr "最後處理的事件ID"
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
 msgstr "上次版本庫的執行檢查"
@@ -20006,9 +20646,6 @@ msgstr "佇列中"
 msgid "Geo|Re-verification interval"
 msgstr "重新驗證間隔"
 
-msgid "Geo|Redownload"
-msgstr "重新下載"
-
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr "移除"
 
@@ -20639,10 +21276,10 @@ msgstr "Gitaly 逾時"
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "地址"
 
-msgid "Gitea Host URL"
-msgstr "Gitea 主機地址"
+msgid "Gitea host URL"
+msgstr "Gitea 主機 URL"
 
-msgid "Gitea Import"
+msgid "Gitea import"
 msgstr "從Gitea匯入"
 
 msgid "GithubImporter|%{noteable_type} comment %{note_id}"
@@ -20786,9 +21423,6 @@ msgstr "全域通知郵件"
 msgid "Global notification level"
 msgstr "全域通知級別"
 
-msgid "Global notification settings"
-msgstr "全域通知設定"
-
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr "%{search} %{description} %{scope}"
 
@@ -20798,6 +21432,9 @@ msgstr "提供 %{count} 個預設結果，使用上下箭頭鍵導航搜尋結�
 msgid "GlobalSearch|Aggregations load error."
 msgstr "聚合載入錯誤。"
 
+msgid "GlobalSearch|Archived"
+msgstr "已封存"
+
 msgid "GlobalSearch|Close"
 msgstr "關閉"
 
@@ -20816,14 +21453,17 @@ msgstr "幫助"
 msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr "在該專案內"
 
+msgid "GlobalSearch|Include archived"
+msgstr "包含已封存"
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "我建立的議題"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
 msgstr "已分派給我的議題"
 
-msgid "GlobalSearch|Label(s)"
-msgstr "標記 (Label)"
+msgid "GlobalSearch|Labels"
+msgstr "標記 (Labels)"
 
 msgid "GlobalSearch|Language"
 msgstr "語言"
@@ -20840,6 +21480,9 @@ msgstr "我作為審核者的合併請求"
 msgid "GlobalSearch|No labels found"
 msgstr "未找到標記 (labels)"
 
+msgid "GlobalSearch|Places"
+msgstr "地點"
+
 msgid "GlobalSearch|Project"
 msgstr "專案"
 
@@ -20855,9 +21498,6 @@ msgstr "近期的議題"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "近期的合併提交"
 
-msgid "GlobalSearch|Reset filters"
-msgstr "重置過濾器"
-
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr "結果數目超過限制"
 
@@ -20924,9 +21564,15 @@ msgstr "整個 GitLab"
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "在 %{scope}"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied reference to clipboard."
+msgstr "已將參考複製到剪貼簿中。"
+
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr "將來源分支名稱複製到剪貼簿。"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the reference at this time."
+msgstr "目前無法複製參考。"
+
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr "現在無法複製來源分支名稱。"
 
@@ -20963,9 +21609,6 @@ msgstr "前往定義"
 msgid "Go to environments"
 msgstr "前往環境"
 
-msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr "前往環境頁面以核准或駁回"
-
 msgid "Go to epic"
 msgstr "前往史詩 (epic)"
 
@@ -21173,9 +21816,6 @@ msgstr "了解！"
 msgid "Grafana URL"
 msgstr "Grafana網址"
 
-msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr "Grafana回應包含無效的json"
-
 msgid "Grant access"
 msgstr "允許存取"
 
@@ -21251,8 +21891,8 @@ msgstr "必須啟用群組SAML才能進行測試"
 msgid "Group URL"
 msgstr "群組URL"
 
-msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "在此群組中已禁止建立群組存取憑證 (access token)。您仍然可以使用和管理現有憑證。 %{link_start}了解更多。%{link_end}"
+msgid "Group access token creation is disabled in this group."
+msgstr "該群組中禁用群組存取令牌建立。"
 
 msgid "Group application: %{name}"
 msgstr "群組應用程式：%{name}"
@@ -21320,6 +21960,12 @@ msgstr "群組成員資格到期日期已更改"
 msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr "群組成員資格到期日期已移除"
 
+msgid "Group mention in private"
+msgstr "私有群組提及"
+
+msgid "Group mention in public"
+msgstr "群組公開提及"
+
 msgid "Group milestone"
 msgstr "群組里程碑"
 
@@ -21650,6 +22296,9 @@ msgstr "SCIM API 端點 URL"
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
 msgstr "GroupSaml|您的 SCIM 令牌"
 
+msgid "GroupSelect|An error occurred fetching the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr "選取群組獲取組時發生錯誤。請刷新頁面重試。"
+
 msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr "沒有符合的結果"
 
@@ -22396,8 +23045,8 @@ msgstr "隱藏在此檔案的留言"
 msgid "Hide details"
 msgstr "隱藏詳細資料"
 
-msgid "Hide file browser"
-msgstr "隱藏文件瀏覽器"
+msgid "Hide file browser (or press F)"
+msgstr "隱藏文件瀏覽器（或按 F）"
 
 msgid "Hide file contents"
 msgstr "隱藏檔案內容"
@@ -22574,6 +23223,9 @@ msgstr "如何使用 web 終端？"
 msgid "How does pull mirroring work?"
 msgstr "Pull mirroring 是如何運作的？"
 
+msgid "How is progress calculated?"
+msgstr "如何計算進度?"
+
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr "IP 計入 IP 地址限制的秒數。"
 
@@ -22586,9 +23238,6 @@ msgstr "如何追踪時間"
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "我接受 %{terms_link}"
 
-msgid "I do not know."
-msgstr "我不知道。"
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "我忘記了密碼"
 
@@ -22688,6 +23337,12 @@ msgstr "身份標識"
 msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
 msgstr "%{linkStart}輸入一個新的電話號碼%{linkEnd}"
 
+msgid "IdentityVerification|A code has already been sent to this email address. Check your spam folder or enter another email address."
+msgstr "已經向此電子郵件地址發送了一個驗證碼，請檢查您的垃圾郵件文件夾或輸入另一個電子郵件地址。"
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent to your updated email address."
+msgstr "新驗證碼已發送到您更新的電子郵件地址。"
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr "已發送新驗證碼。"
 
@@ -22709,6 +23364,9 @@ msgstr "沒有收到驗證碼？"
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
 msgstr "尚未收到代碼？ %{linkStart}發送新的代碼%{linkEnd}"
 
+msgid "IdentityVerification|Email update is only offered once."
+msgstr "電子郵件更新僅提供一次。"
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr "輸入驗證碼。"
 
@@ -22763,6 +23421,9 @@ msgstr "電話號碼只能包含數字。"
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr "請輸入有效的驗證碼"
 
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid email address."
+msgstr "請輸入有效的電子郵件地址。"
+
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "重新發送驗證碼"
 
@@ -22790,6 +23451,12 @@ msgstr "驗證碼已過期，發送新驗證碼並重試。"
 msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr "驗證碼不正確，再次輸入或重新發送新驗證碼。"
 
+msgid "IdentityVerification|There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
+msgstr "您輸入的信用卡資料有問題，請使用另一張信用卡再試一次。"
+
+msgid "IdentityVerification|Update email"
+msgstr "更新電子郵件"
+
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "驗證碼"
 
@@ -22832,6 +23499,9 @@ msgstr "您將收到包含驗證碼的文字，可能會收取標準費用。"
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr "您已達到最大重新發送次數， 請等待 %{interval} 後重試。"
 
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr "身分驗證您已達到最大嘗試次數。等待 %{interval} 然後重試。"
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr "您已達到最大嘗試次數，請等待 %{interval} 或發送新驗證碼並重試。"
 
@@ -22964,6 +23634,9 @@ msgstr "忽略"
 msgid "Ignored"
 msgstr "已忽略"
 
+msgid "Image"
+msgstr "圖像"
+
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr "並列(2-up)"
 
@@ -22997,6 +23670,9 @@ msgstr "身份模擬令牌"
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr "身份模擬已被禁用"
 
+msgid "Impersonation tokens"
+msgstr "模擬令牌"
+
 msgid "Import"
 msgstr "匯入"
 
@@ -23011,9 +23687,6 @@ msgstr[0] "匯入%d個倉庫"
 msgid "Import CSV"
 msgstr "匯入CSV"
 
-msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr "從Gitea匯入專案"
-
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr "匯入一個從GitLab匯出的項目"
 
@@ -23071,6 +23744,9 @@ msgstr "從FogBugz匯入項目"
 msgid "Import projects from GitLab.com"
 msgstr "從GitLab.com匯入項目"
 
+msgid "Import projects from Gitea"
+msgstr "從 Gitea 匯入專案"
+
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr "從Bitbucket匯入版本庫"
 
@@ -23213,6 +23889,18 @@ msgstr "讀取匯匯入詳細訊息時發生錯誤。"
 msgid "Import|GitHub import details"
 msgstr "GitHub 匯入細節"
 
+msgid "Import|Maximum decompressed size (MiB)"
+msgstr "最大解壓大小 (MiB)"
+
+msgid "Import|Maximum import remote file size (MB)"
+msgstr "最大遠端文件匯入大小 (MB)"
+
+msgid "Import|Maximum remote file size for imports from external object storages. For example, AWS S3."
+msgstr "從外部對象儲存匯入時的最大遠端文件大小，例如，AWS S3。"
+
+msgid "Import|Maximum size of decompressed archive."
+msgstr "解壓存檔的最大大小。"
+
 msgid "Import|No import details"
 msgstr "無匯入細節"
 
@@ -23801,9 +24489,6 @@ msgstr "事件"
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
 msgstr "事件"
 
-msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr "了解有關事件狀態的更多信息"
-
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
 msgstr "低 - S4"
 
@@ -23837,15 +24522,15 @@ msgstr "發布到狀態頁"
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr "已解決"
 
-msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
-msgstr "當為事件選擇升級策略時，設定狀態為已確認或已解決時停止通知。"
-
 msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr "嚴重性"
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr "狀態"
 
+msgid "IncidentManagement|Stops paging"
+msgstr "停止分頁"
+
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr "沒有已關閉的事件"
 
@@ -24549,8 +25234,11 @@ msgstr "循環週期"
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr "介紹您的 DevOps 報告"
 
-msgid "Invalid 'schemaVersion' '%s'"
-msgstr "無效的 “schemaVersion” “%s”"
+msgid "Introducing the Code Suggestions add-on"
+msgstr "導入程式碼建議附加元件"
+
+msgid "Invalid 'schemaVersion' '%{schema_version}'"
+msgstr "無效的 “schemaVersion” “%{schema_version}”"
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
 msgstr "檢測到無效的 Insights 設定檔案"
@@ -24576,6 +25264,9 @@ msgstr "日期格式無效。請使用UTC格式 YYYY-MM-DD"
 msgid "Invalid date range"
 msgstr "無效的日期範圍"
 
+msgid "Invalid dates set"
+msgstr "設置的日期無效"
+
 msgid "Invalid feature"
 msgstr "無效的功能"
 
@@ -24594,7 +25285,7 @@ msgstr "選取的格式無效"
 msgid "Invalid hash"
 msgstr "無效雜湊"
 
-msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgid "Invalid input, please avoid emoji"
 msgstr "輸入無效，請避免使用表情符號"
 
 msgid "Invalid login or password"
@@ -24741,9 +25432,6 @@ msgstr "在試用期間，您可以邀請任意數量的成員加入 %{groupName
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr "GitLab 與同事共處更佳！"
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{dashboardLimit} users when enforcement begins, your top-level group will be placed in a %{freeUserLimitLinkStart}read-only state%{freeUserLimitLinkEnd}. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{dashboardLimit} users or less, or purchase a paid tier."
-msgstr "GitLab 將在未來強制執行該限制，如果您在強制執行開始時超過 %{dashboardLimit} 個使用者，您的最上層群級組將處於 %{freeUserLimitLinkStart}唯讀狀態 %{freeUserLimitLinkEnd}。為避免處於唯讀狀態，請將您的最上層群組減少到 %{dashboardLimit} 個使用者或更少，或購付費層級。"
-
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr "邀請一兩個同事加入你，怎麼樣？"
 
@@ -24795,6 +25483,9 @@ msgstr "顯示更多 (%{count})"
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "出現錯誤"
 
+msgid "InviteMembersModal|The following %{errorMembersLength} out of %{totalMembersCount} members could not be added"
+msgstr "以下 %{errorMembersLength} 位成員中有 %{totalMembersCount} 位無法被新增"
+
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
 msgstr[0] "下列 %d 個成員無法被邀請"
@@ -24829,9 +25520,6 @@ msgstr "您正在邀請成員加入 %{strongStart}%{name}%{strongEnd} 專案。"
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr "您已達到 %{name} 的 %{count} 個 %{members} 限制"
 
-msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{dashboardLimit} user limit."
-msgstr "您的最上層群組 %{namespaceName} 超過了 %{dashboardLimit} 個使用者限制。"
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "邀請群組"
 
@@ -25063,6 +25751,9 @@ msgstr "議題摘要"
 msgid "Issue title"
 msgstr "議題標題"
 
+msgid "Issue type"
+msgstr "議題類型"
+
 msgid "Issue types"
 msgstr "議題類型"
 
@@ -25888,9 +26579,6 @@ msgstr "作業 %{jobName}"
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr "#%{build_id} 作業失敗 "
 
-msgid "Job ID"
-msgstr "作業编號"
-
 msgid "Job artifacts"
 msgstr "作業產物"
 
@@ -25909,9 +26597,6 @@ msgstr "作業已阻塞。請檢查Runner。"
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr "作業日誌和產物"
 
-msgid "Job name"
-msgstr "作業名稱"
-
 msgid "Job was retried"
 msgstr "作業已重試"
 
@@ -26140,6 +26825,9 @@ msgstr "完成於"
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr "作業產物"
 
+msgid "Job|Job artifacts are files that are configured to be uploaded when a job finishes execution. Artifacts could be compiled files, unit tests or scanning reports, or any other files generated by a job."
+msgstr "工作成果是在工作完成執行時設定上傳的文件，成果可以是編譯的文件、單元測試或掃描報告，或是由工作生成的任何其他文件。"
+
 msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr "作業已被刪除"
 
@@ -26242,11 +26930,14 @@ msgstr "等待資源"
 msgid "Job|We could not find this element"
 msgstr "找不到該元件"
 
-msgid "Job|You do not have permission to read this job's log"
-msgstr "您無權讀取該作業的日誌"
+msgid "Job|You cannot rerun trigger jobs from this list."
+msgstr "您無法從該列表中重新執行觸發器作業。"
 
-msgid "Job|You do not have permission to retry this job"
-msgstr "您無權重試此作業"
+msgid "Job|You do not have permission to read this job's log."
+msgstr "您沒有讀取此作業日誌的權限。"
+
+msgid "Job|You do not have permission to run this job again."
+msgstr "您沒有再次執行此作業的權限。"
 
 msgid "Job|allowed to fail"
 msgstr "允許失敗"
@@ -26296,9 +26987,6 @@ msgstr "6月"
 msgid "Just me"
 msgstr "只有我"
 
-msgid "K8s pod health"
-msgstr "K8s pod 健康"
-
 msgid "KEY"
 msgstr "金鑰"
 
@@ -26320,6 +27008,9 @@ msgstr "金鑰"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "金鑰 (PEM)"
 
+msgid "Key details"
+msgstr "關鍵細節"
+
 msgid "Key result"
 msgstr "關鍵結果"
 
@@ -26462,9 +27153,6 @@ msgstr "標記優先級"
 msgid "Label was created"
 msgstr "標記已建立"
 
-msgid "Label was removed"
-msgstr "標記已刪除"
-
 msgid "Label was successfully updated."
 msgstr "標記已更新。"
 
@@ -26622,9 +27310,6 @@ msgstr "最後使用"
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
 msgstr "最後使用 %{last_used_at} 之前"
 
-msgid "Last used on:"
-msgstr "上次使用於："
-
 msgid "Last week"
 msgstr "上星期"
 
@@ -26700,6 +27385,9 @@ msgstr "進一步了解 GitLab"
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr "了解更多關於Needs關係的資訊"
 
+msgid "Learn more about Service Desk"
+msgstr "了解有關服務台的更多資訊"
+
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr "了解更多關於 Web 終端"
 
@@ -26712,9 +27400,6 @@ msgstr "透過%{docs_link_start}GitLab Pages上的文件%{docs_link_end}了解�
 msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr "了解更多關於自訂專案範本"
 
-msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr "了解更多有關部署到AWS的資訊"
-
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr "了解有關部署到叢集的詳細資訊"
 
@@ -27181,9 +27866,6 @@ msgstr "連結以前往GitLa流水線文件"
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr "連結到您的 Grafana 執行個體。"
 
-msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr "已連結的電子郵件 (%{email_count})"
-
 msgid "Linked epics"
 msgstr "已連結史詩 (epics) "
 
@@ -27250,9 +27932,6 @@ msgstr "連結"
 msgid "List"
 msgstr "列表"
 
-msgid "List Your Gitea Repositories"
-msgstr "列出Gitea版本庫"
-
 msgid "List available repositories"
 msgstr "列出可用版本庫"
 
@@ -27283,6 +27962,9 @@ msgstr "列表檢視"
 msgid "List your Bitbucket Server repositories"
 msgstr "列出您的 Bitbucket 庫"
 
+msgid "List your Gitea repositories"
+msgstr "列出您的 Gitea 版本庫"
+
 msgid "Load more"
 msgstr "載入更多"
 
@@ -27310,9 +27992,6 @@ msgstr "正在載入程式碼片段"
 msgid "Loading the GitLab IDE"
 msgstr "載入GitLab IDE"
 
-msgid "Loading, please wait."
-msgstr "載入中，請稍待"
-
 msgid "Loading..."
 msgstr "正在載入..."
 
@@ -27382,6 +28061,9 @@ msgstr "鎖定討論."
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr "關於 GitLab"
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Contact Sales"
+msgstr "聯繫銷售人員"
+
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
 msgstr "瀏覽 GitLab"
 
@@ -27409,6 +28091,9 @@ msgstr "定價"
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
 msgstr "與專家交談"
 
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Why GitLab"
+msgstr "為什麼選擇 GitLab"
+
 msgid "Login with smartcard"
 msgstr "使用智慧卡登入"
 
@@ -27571,9 +28256,6 @@ msgstr "管理雙因子驗證"
 msgid "Manage usage"
 msgstr "管理使用量"
 
-msgid "Manage your project's triggers"
-msgstr "管理您的專案觸發器"
-
 msgid "Manage your subscription"
 msgstr "管理您的訂閱"
 
@@ -27643,6 +28325,9 @@ msgstr "Markdown 幫助"
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr "Markdown已啟用。"
 
+msgid "Markdown is supported"
+msgstr "支援 Markdown"
+
 msgid "Markdown supported."
 msgstr "支援 Markdown。"
 
@@ -28423,6 +29108,12 @@ msgstr "合併未經驗證的更改"
 msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr "合併未經驗證的更改？"
 
+msgid "Merge when all merge checks pass"
+msgstr "當所有合併檢查通過時合併"
+
+msgid "Merge when checks pass"
+msgstr "檢查通過後合併"
+
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
 msgstr "當流水線成功時合併"
 
@@ -28762,36 +29453,9 @@ msgstr "指標與分析"
 msgid "Metrics:"
 msgstr "指標："
 
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr "註解不能同時屬於一個集群和一個環境"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr "註解未被刪除"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr "註解必須屬於一個集群或一個環境"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr "找不到請求路徑的儀表板"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr "您沒有權限為所選叢集建立註解"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr "您沒有權限為所選環境建立註解"
-
-msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr "您沒有權限刪除此註解"
-
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr "不能在 starting_at 時間之前"
 
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr "找不到要求路徑的儀表板"
-
-msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr "您無權向此儀表板加入星號"
-
 msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr "建立指標"
 
@@ -28864,6 +29528,39 @@ msgstr "例如：req / sec"
 msgid "Mi"
 msgstr "Mi"
 
+msgid "Microsoft|Client ID"
+msgstr "客戶端 ID"
+
+msgid "Microsoft|Client secret"
+msgstr "客戶端密鑰"
+
+msgid "Microsoft|Enable Microsoft Azure integration for this group"
+msgstr "為該群組啟用整合 Microsoft Azure "
+
+msgid "Microsoft|Graph API endpoint"
+msgstr "Graph API 端點"
+
+msgid "Microsoft|Login API endpoint"
+msgstr "登入 API 端點"
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure Integration"
+msgstr "整合 Microsoft Azure"
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings failed to save. %{errors}"
+msgstr "Microsoft Azure 整合設定儲存失敗。 %{errors}"
+
+msgid "Microsoft|Microsoft Azure integration settings were successfully updated."
+msgstr "Microsoft Azure 整合設定已成功更新。"
+
+msgid "Microsoft|Tenant ID"
+msgstr "租戶 ID"
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using Azure AD for US Government or Azure AD China operated by 22Vianet."
+msgstr "除非您使用 Azure AD for US Government 或由 22Vianet 運營的Azure AD China，否則請使用預設值。"
+
+msgid "Microsoft|Use the default value, unless you're using using Microsoft Graph for US Government or Microsoft Graph China operated by 22Vianet."
+msgstr "除非您使用的是 Microsoft Graph for US Government 或由 22Vianet 運營的Microsoft Graph China，否則請使用預設值。"
+
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr "已遷移 %{success_count}/%{total_count} 文件。"
 
@@ -29441,8 +30138,8 @@ msgstr "支援多個 IP 地址範圍。不會影響對群組設定的存取。"
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr "不支援多個Prometheus整合"
 
-msgid "Multiple components(%s) have 'gl/inject-editor' attribute"
-msgstr "多個具有 'gl/inject-editor' 屬性的元件(%s)"
+msgid "Multiple components '%{name}' have 'gl/inject-editor' attribute"
+msgstr "多個元件“%{name}”具有“gl/inject-editor”屬性"
 
 msgid "Multiple integrations of a single type are not supported for this project"
 msgstr "該專案不支援同一類型的多個整合"
@@ -29459,8 +30156,8 @@ msgstr "必須至少90天。"
 msgid "My awesome group"
 msgstr "我最棒的團隊"
 
-msgid "My comment templates (%{count})"
-msgstr "我的評論範本 (%{count})"
+msgid "My comment templates"
+msgstr "我的評論範本"
 
 msgid "My company or team"
 msgstr "我的公司或團隊"
@@ -29477,7 +30174,7 @@ msgstr "新建"
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
-msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
+msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emoji, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
 msgstr "名稱只能包含小寫或大寫字母、數字、表情符號、空格、點、下劃線、破折號或加號。"
 
 msgid "Name can't be blank"
@@ -29510,6 +30207,9 @@ msgstr "命名空間ID："
 msgid "Namespace Limits"
 msgstr "命名空間限制"
 
+msgid "Namespace Storage"
+msgstr "命名空間儲存"
+
 msgid "Namespace doesn't exist or you don't have permission."
 msgstr "命名空間不存在或您沒有權限。"
 
@@ -29525,17 +30225,17 @@ msgstr "命名空間或專案是必要的"
 msgid "Namespace:"
 msgstr "命名空間:"
 
-msgid "NamespaceLimits|%{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit} at %{date}"
-msgstr "%{linkStart}%{username}%{linkEnd} 在 %{date}時將更改限制為 %{limit}"
+msgid "NamespaceLimits|%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} changed the limit to %{limit}"
+msgstr "%{date} %{linkStart}%{username}%{linkEnd} 將限制更改為 %{limit}"
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
-msgstr "新增最小免費儲存空間限制（以 GiB 為單位），將用於強制執行免費方案中命名空間的儲存使用量限制。若要移除限制，將值設定為 0，然後點擊「更新限制」按鈕。"
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to enforce storage usage for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgstr "增加最低免費儲存量（以 MiB 為單位），以強制對免費計劃的命名空間進行儲存使用。若要移除限制，將值設為 0，並點擊「更新限制」按鈕。"
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
-msgstr "新增最小免費儲存空間限制（以 GiB 為單位），將用於在免費方案中設定命名空間的儀表板限制。若要移除限制，將值設定為 0，然後點擊「更新限制」按鈕。"
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to set the dashboard limit for namespaces on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgstr "增加最低免費儲存量（以 MiB 為單位），用於設置免費計劃中命名空間的儀表板限制。要刪除限制，請將值設置為 0，然後點擊「更新限制」按鈕。"
 
-msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in GiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
-msgstr "新增最小免費儲存空間限制（以 GiB 為單位），將用於在免費方案中顯示命名空間的通知。若要移除限制，將值設定為 0，然後點擊「更新限制」按鈕。"
+msgid "NamespaceLimits|Add minimum free storage amount (in MiB) that will be used to show notifications for namespace on free plan. To remove the limit, set the value to 0 and click \"Update limit\" button."
+msgstr "增加最低免費儲存量（以 MiB 為單位），用於顯示免費計劃中命名空間的通知。要刪除限制，請將值設置為 0，然後點擊「更新限制」按鈕。"
 
 msgid "NamespaceLimits|Confirm deletion"
 msgstr "確認刪除"
@@ -29585,6 +30285,12 @@ msgstr "排除已成功加入"
 msgid "NamespaceLimits|Free Tier"
 msgstr "免費層級"
 
+msgid "NamespaceLimits|NONE"
+msgstr "NONE"
+
+msgid "NamespaceLimits|Namespace limits could not be loaded. Reload the page to try again."
+msgstr "無法載入命名空間限制，請重新載入頁面重試。"
+
 msgid "NamespaceLimits|Notifications Limit"
 msgstr "通知限制"
 
@@ -29983,15 +30689,15 @@ msgstr "新的受保護分支"
 msgid "New Requirement"
 msgstr "新增需求"
 
+msgid "New Security findings"
+msgstr "新的安全問題"
+
 msgid "New Snippet"
 msgstr "新增程式碼片段"
 
 msgid "New User"
 msgstr "新增使用者"
 
-msgid "New application"
-msgstr "新增應用"
-
 msgid "New branch"
 msgstr "新增分支"
 
@@ -30007,6 +30713,9 @@ msgstr "新增機密史詩 (epic) 標題 "
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr "新增機密議題標題"
 
+msgid "New custom emoji"
+msgstr "新的自定義表情符號"
+
 msgid "New deploy key"
 msgstr "新增部署金鑰"
 
@@ -30259,6 +30968,9 @@ msgstr "沒有相符的信用卡資料"
 msgid "No credit card required."
 msgstr "無需信用卡。"
 
+msgid "No data"
+msgstr "沒有資料"
+
 msgid "No data available"
 msgstr "沒有可用的資料"
 
@@ -30503,6 +31215,9 @@ msgstr "沒有任何群組里程碑與發布具有相同的專案"
 msgid "Normal text"
 msgstr "普通文本"
 
+msgid "Normal view"
+msgstr "一般檢視"
+
 msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
 msgstr "無法更新新的導覽偏好設定，請稍後再試。"
 
@@ -30641,9 +31356,6 @@ msgstr "指定的建立日期太舊。"
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "沒有可預覽的內容。"
 
-msgid "Notification Email"
-msgstr "通知用電子郵件"
-
 msgid "Notification events"
 msgstr "通知事件"
 
@@ -31158,6 +31870,9 @@ msgstr "要求 Gitaly 最佳化儲存庫後的 Git 推送次數。"
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr "每次提交的程式碼行數"
 
+msgid "Number of Reports"
+msgstr "報告數量"
+
 msgid "Number of commits"
 msgstr "提交次數"
 
@@ -31703,6 +32418,9 @@ msgstr "僅記錄 Akismet 判定，當檢測到垃圾郵件時，不阻止建立
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
 msgstr "只有該組群的成員才能存取 wiki。"
 
+msgid "Only one security policy bot is allowed per project"
+msgstr "每個專案僅允許使用一個安全策略機器人"
+
 msgid "Only one source is required but both were provided"
 msgstr "僅需一個來源，但有多個被提供"
 
@@ -31754,6 +32472,9 @@ msgstr "開啟錯誤"
 msgid "Open evidence JSON in new tab"
 msgstr "在新頁簽中開啟憑證 JSON"
 
+msgid "Open full view"
+msgstr "打開完整檢視"
+
 msgid "Open in Gitpod"
 msgstr "在 Gitpod 中開啟"
 
@@ -31841,9 +32562,6 @@ msgstr "使用 CI/CD 流水線優化您的工作流程"
 msgid "Optional"
 msgstr "可選"
 
-msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr "可選參數「variables」必須是雜湊。例如：variables[key1]=value1"
-
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr "或者，您可以自訂如何將 %{link_to_customize} FogBugz 的電子郵件地址和使用者名稱匯入到GitLab。"
 
@@ -31856,12 +32574,21 @@ msgstr "項目清單"
 msgid "Organizations"
 msgstr "組織"
 
+msgid "Organization|An error occurred loading the groups. Please refresh the page to try again."
+msgstr "載入群組時發生錯誤。請重新整理頁面並重試。"
+
+msgid "Organization|An error occurred loading the projects. Please refresh the page to try again."
+msgstr "組織載入專案時發生錯誤。請刷新頁面重試。"
+
 msgid "Organization|Organization navigation"
 msgstr "組織組織導航"
 
 msgid "Organization|Organization overview"
 msgstr "組織總覽"
 
+msgid "Organization|Search or filter list"
+msgstr "查詢或過濾清單"
+
 msgid "Orphaned member"
 msgstr "孤兒成員"
 
@@ -32610,9 +33337,6 @@ msgstr "參數"
 msgid "Parent"
 msgstr "上層"
 
-msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr "參數:embed_json解析錯誤。%{message}"
-
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "包含於合併請求變更中"
 
@@ -32769,9 +33493,6 @@ msgstr "權限不足的使用者將無法收到通知，也無法留言。"
 msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr "沒有權限的使用者將永遠不會收到通知。"
 
-msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr "根據您與 GitLab 的訂閱協議，您必須每月報告您的許可證使用資料。 GitLab 使用這些資料來使您的訂閱保持最新。要報告您的許可證使用資料，請匯出您的許可證使用文件並通過電子郵件發送至 %{renewal_service_email}。如果您需要更新許可證，GitLab 會將許可證發送到在 %{customers_dot} 中註冊的電子郵件地址，您可以將此許可證上傳到您的執行個體。"
-
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr "rollout 百分比必須是0-100之間的整數"
 
@@ -32796,6 +33517,9 @@ msgstr "後台"
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
 msgstr "子彈通知"
 
+msgid "PerformanceBar|ClickHouse queries"
+msgstr "ClickHouse 查詢"
+
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
 msgstr "DOM 內容已載入"
 
@@ -32886,6 +33610,9 @@ msgstr "個人存取令牌"
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr "個人存取令牌前綴"
 
+msgid "Personal access token"
+msgstr "個人存取令牌"
+
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr "不允許建立個人專案。如有疑問，請聯絡您的管理員"
 
@@ -32910,6 +33637,15 @@ msgstr "您的 %{projectName} 專案不在群組中"
 msgid "Phone"
 msgstr "電話"
 
+msgid "Phone verification exemption"
+msgstr "電話驗證豁免"
+
+msgid "Phone verification exemption has been created."
+msgstr "已建立電話驗證豁免。"
+
+msgid "Phone verification exemption has been removed."
+msgstr "電話驗證豁免已被取消。"
+
 msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
 msgstr "輸入有效的驗證碼。"
 
@@ -32988,6 +33724,9 @@ msgstr "流水線訂閱"
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
 msgstr "當訂閱專案 %{default_branch_docs} 上的新標籤成功完成流水線時，流水線訂閱會在此專案的預設分支上觸發一個新流水線。"
 
+msgid "Pipeline trigger tokens"
+msgstr "流水線觸發令牌"
+
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr "流水線觸發器"
 
@@ -33150,8 +33889,8 @@ msgstr "重試觸發作業將建立一個新的下游流水線。"
 msgid "PipelineGraph|What is a downstream pipeline?"
 msgstr "何謂下游流水線？"
 
-msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more.%{linkEnd})"
-msgstr "自訂（%{linkStart}取得更多資訊。%{linkEnd}）"
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Learn more%{linkEnd}.)"
+msgstr "自訂（%{linkStart}了解更多%{linkEnd}。）"
 
 msgid "PipelineSchedules|A scheduled pipeline starts automatically at regular intervals, like daily or weekly. The pipeline: "
 msgstr "排定的流水線會定期自動啟動，例如每天或每週。流水線： "
@@ -33216,6 +33955,9 @@ msgstr "新排程"
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "下次執行時間"
 
+msgid "PipelineSchedules|No pipeline schedules"
+msgstr "沒有流水線排程"
+
 msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "無"
 
@@ -33459,6 +34201,9 @@ msgstr "編輯"
 msgid "Pipelines|Editor"
 msgstr "編輯器"
 
+msgid "Pipelines|Failed to update. Please reload page to update the list of artifacts."
+msgstr "更新失敗，請重新載入頁面以更新產物清單。"
+
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr "依照這些說明在 macOS 上安裝 GitLab Runner。"
 
@@ -33774,6 +34519,9 @@ msgstr "流水線"
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
 msgstr "目前不支援原始文本搜尋。請使用可用的查尋令牌。"
 
+msgid "Pipeline|Run again"
+msgstr "再次運行"
+
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr "以分支名稱或標籤執行"
 
@@ -33993,9 +34741,15 @@ msgstr "啟用索引前請先建立索引"
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "請啟用並遷移到散列儲存以避免安全問題並確保資料完整性。%{migrate_link}"
 
+msgid "Please enter a URL for the custom emoji."
+msgstr "請輸入自定義表情符號的 URL。"
+
 msgid "Please enter a name for the comment template."
 msgstr "請輸入評論範本的名稱。"
 
+msgid "Please enter a name for the custom emoji."
+msgstr "請輸入自定義表情符號的名稱。"
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "請輸入一個非負數"
 
@@ -34275,15 +35029,15 @@ msgstr "自動加入新的列表項目"
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "個人化"
 
-msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
-msgstr "為應用程式選擇固定方式(最大值1280px)或流動方式(%{percentage})佈局。"
-
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your homepage."
 msgstr "選擇你想在首頁上看到的內容。"
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "選擇專案概覽頁面中您想看到的內容。"
 
+msgid "Preferences|Code Suggestions"
+msgstr "程式碼建議"
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "已加入行的顏色"
 
@@ -34296,6 +35050,12 @@ msgstr "佈景主題偏好設定"
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr "設定日期和時間的顯示方式。"
 
+msgid "Preferences|Content will be a maximum of 1280 pixels wide."
+msgstr "內容的最大寬度為 1280 像素。"
+
+msgid "Preferences|Content will span %{percentage} of the page width."
+msgstr "內容將跨越 %{percentage} 的頁面寬度。"
+
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr "自訂與第三方服務的整合。"
 
@@ -34314,6 +35074,9 @@ msgstr "自定義差異中的刪除和加入行的顏色。"
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "差異比對顏色"
 
+msgid "Preferences|Enable %{link_start}Code Suggestions%{link_end} for the following groups.%{br_tag}Only groups that have purchased the Code Suggestion add-on and have available seats are listed here.%{br_tag} If you were expecting to see a group and it is missing from the list, please contact the group owner."
+msgstr "為以下群組啟用 %{link_start}程式碼建議%{link_end} ，%{br_tag}此處僅列出已購買程式碼建議附加組件且有可用席位的群組。%{br_tag} 如果您希望看到某個群組，但列表中缺少該群組，請聯繫群組擁有者。"
+
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr "啟用Gitpod整合"
 
@@ -34467,6 +35230,9 @@ msgstr "上一次未解決的討論"
 msgid "Primary Action"
 msgstr "主要操作"
 
+msgid "Print as PDF"
+msgstr "列印為 PDF"
+
 msgid "Print codes"
 msgstr "列印程式碼"
 
@@ -34560,9 +35326,6 @@ msgstr "所有頁面"
 msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr "已比較所有會話"
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr "載入 %{panelTitle} 面板時發生錯誤。"
-
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr "擷取資料時發生錯誤，重新整理頁面以重試。"
 
@@ -34590,6 +35353,9 @@ msgstr "返回儀表板"
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr "點擊事件"
 
+msgid "ProductAnalytics|Clickhouse URL"
+msgstr "Clickhouse URL"
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr "將所有事件互相比較"
 
@@ -34605,12 +35371,18 @@ msgstr "比較所有功能的功能使用情況"
 msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr "比較所有頁面的瀏覽量"
 
+msgid "ProductAnalytics|Connection string"
+msgstr "連線字串"
+
 msgid "ProductAnalytics|Create a visualization"
 msgstr "建立視覺化"
 
 msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr "正在建立您的產品分析執行個體..."
 
+msgid "ProductAnalytics|Cube API key"
+msgstr "Cube API 金鑰"
+
 msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr "有關如何配置產品分析以收集資料的詳細訊息。"
 
@@ -34701,6 +35473,9 @@ msgstr "設定產品分析"
 msgid "ProductAnalytics|Set up to track how your product is performing and optimize your product and development processes."
 msgstr "設置以追蹤您的產品表現，並優化產品和開發流程。"
 
+msgid "ProductAnalytics|The connection string for your Snowplow configurator instance."
+msgstr "Snowplow 設定器站台的連線字串。"
+
 msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr "將所有追蹤事件傳送至的主機"
 
@@ -34722,6 +35497,12 @@ msgstr "追蹤特定功能"
 msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr "獨立使用者"
 
+msgid "ProductAnalytics|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
+msgstr "用來將 Snowplow 連結到 Clickhouse 站台。"
+
+msgid "ProductAnalytics|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
+msgstr "用來從 Cube 站台中擷取儀表板資料。"
+
 msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr "使用者會話"
 
@@ -34848,9 +35629,18 @@ msgstr "成就"
 msgid "Profiles|Active"
 msgstr "活動"
 
+msgid "Profiles|Add email address"
+msgstr "增加電子郵件地址"
+
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "加入金鑰"
 
+msgid "Profiles|Add new email"
+msgstr "增加新的電子郵件"
+
+msgid "Profiles|Add new mirror repository"
+msgstr "新增一個鏡像版本庫"
+
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr "更新您的使用者名稱時發生錯誤，請重試。"
 
@@ -34893,11 +35683,14 @@ msgstr "連接第三方登入服務。"
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "已連線帳號"
 
-msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
-msgstr "已建立於 %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Control emails linked to your account"
+msgstr "控制與您的帳號相關聯的電子郵件"
 
-msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
-msgstr "已建立於 %{time_ago}"
+msgid "Profiles|Copy SSH key"
+msgstr "複製 SSH 密鑰"
+
+msgid "Profiles|Created"
+msgstr "已建立"
 
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "目前路徑： %{path}"
@@ -34938,6 +35731,12 @@ msgstr "不要在個人檔案上顯示與活動相關的私人資訊."
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "編輯個人資料"
 
+msgid "Profiles|Email"
+msgstr "電子郵件"
+
+msgid "Profiles|Email addresses"
+msgstr "電子郵件地址"
+
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr "確保您將雙因子身份驗證恢復碼儲存在安全的地方。"
 
@@ -34959,11 +35758,11 @@ msgstr "例如：MacBook Key"
 msgid "Profiles|Expiration date"
 msgstr "到期日期"
 
-msgid "Profiles|Expired:"
-msgstr "已過期："
+msgid "Profiles|Expired"
+msgstr "已過期"
 
-msgid "Profiles|Expires:"
-msgstr "過期："
+msgid "Profiles|Expires"
+msgstr "過期"
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
 msgstr "訊息動 Feed 令牌已成功重設"
@@ -35004,8 +35803,11 @@ msgstr "金鑰在此日期無效，SSH 金鑰的最大有效期為 %{max_ssh_key
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr "金鑰標題是公開可見的。"
 
-msgid "Profiles|Last used:"
-msgstr "最近使用："
+msgid "Profiles|Last used"
+msgstr "最近使用"
+
+msgid "Profiles|Linked emails"
+msgstr "連結的電子郵件"
 
 msgid "Profiles|Location"
 msgstr "位置"
@@ -35022,9 +35824,6 @@ msgstr "管理兩步驟驗證"
 msgid "Profiles|No file chosen."
 msgstr "未選擇文件。"
 
-msgid "Profiles|Notification email"
-msgstr "通知郵件"
-
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
 msgstr "非必要，但建議設定； 如果設定了，則金鑰將在指定日期失效。"
 
@@ -35064,9 +35863,18 @@ msgstr "公開可見的私有SSH金鑰可能會損害您的系統。"
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr "刪除頭像"
 
+msgid "Profiles|Resend confirmation email"
+msgstr "重新發送確認電子郵件"
+
+msgid "Profiles|SSH Key: %{title}"
+msgstr "SSH 密鑰： %{title}"
+
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
 msgstr "選擇要登入的服務。"
 
+msgid "Profiles|Send confirmation email"
+msgstr "發送確認電子郵件"
+
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr "第三方登入"
 
@@ -35127,9 +35935,6 @@ msgstr "上傳新頭像"
 msgid "Profiles|Usage type"
 msgstr "使用類型"
 
-msgid "Profiles|Usage type:"
-msgstr "使用類型："
-
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "使用私人電子郵件 - %{email}"
 
@@ -35142,8 +35947,8 @@ msgstr "使用者名稱變更失敗 - %{message}"
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
 msgstr "使用者名稱變更成功"
 
-msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
-msgstr "姓名中使用表情符號雖然有趣，但請前往狀態訊息裡使用它"
+msgid "Profiles|Using emoji in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgstr "在名字中使用表情符號似乎很有趣，但請試著在狀態訊息中設定"
 
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr "網站 URL"
@@ -35232,6 +36037,9 @@ msgstr "專案"
 msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
 msgstr "專案「%{name}」不再可用。選擇另一個專案以繼續。"
 
+msgid "Project %{code_open}%{source_project}%{code_close} has more restricted access settings than %{code_open}%{target_project}%{code_close}. To avoid exposing private changes, make sure you're submitting changes to the correct project."
+msgstr "%{code_open}%{source_project}%{code_close} 專案的存取設定比 %{code_open}%{target_project}%{code_close} 更受限制。為了避免洩露私人變更，請確保您提交的變更是針對正確的專案。"
+
 msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr "無法找到專案 %{project_repo}"
 
@@ -35277,8 +36085,8 @@ msgstr "專案範本"
 msgid "Project URL"
 msgstr "專案 URL"
 
-msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "專案存取令牌建立在此群組中被禁用。您仍然可以使用和管理現有令牌。 %{link_start}了解更多訊息。%{link_end}"
+msgid "Project access token creation is disabled in this group."
+msgstr "該組中禁用專案存取令牌建立。"
 
 msgid "Project already deleted"
 msgstr "專案已被刪除"
@@ -35442,8 +36250,8 @@ msgstr "已加星號"
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr "您的"
 
-msgid "ProjectOverview|Fork"
-msgstr "分叉"
+msgid "ProjectOverview|Create new fork"
+msgstr "建立新分叉"
 
 msgid "ProjectOverview|Forks"
 msgstr "分叉"
@@ -35661,6 +36469,12 @@ msgstr "在建立、更新或關閉機密議題時觸發事件。"
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr "在部署開始或完成時觸發事件。"
 
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a confidential context."
+msgstr "專案服務在機密上下文中提及某個組時觸發事件。"
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a group is mentioned in a public context."
+msgstr "專案服務在公共上下文中提及某個組時觸發事件。"
+
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
 msgstr "在建立、更新或合併合併請求時觸發事件。"
 
@@ -35700,14 +36514,17 @@ msgstr "影響合併完成的方式和時間的其他設定。"
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr "除非您指定不同的分支，否則所有合併請求和提交都是針對該分支進行的，。"
 
+msgid "ProjectSettings|All your dashboard data sources."
+msgstr "您的所有儀表板資料來源。"
+
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "允許"
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
 msgstr "允許任何人從軟體包註冊庫中拉取"
 
-msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
-msgstr "始終在議題、合併請求和程式碼片段上顯示讚同和不讚同表情符號按鈕。"
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgstr "總是在問題、合併請求和程式碼片段上顯示讚成和反對的表情符號按鈕。"
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr "分析"
@@ -35748,23 +36565,17 @@ msgstr "請選擇您的合併方法、合併選項、合併檢查以及合併建
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr "選擇您的合併方法、選項、檢查和壓縮 (Squash) 選項。"
 
-msgid "ProjectSettings|Clickhouse URL"
-msgstr "Clickhouse 網址"
-
 msgid "ProjectSettings|Collector host"
 msgstr "收集器主機"
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr " 結合 git 標籤與發布說明、發布證據和資產來建立發布。"
 
-msgid "ProjectSettings|Configure analytics features for this project"
-msgstr "為此專案配置分析功能"
-
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr "請設定您的基礎架構。"
 
-msgid "ProjectSettings|Connect to your instance"
-msgstr "連接到您的執行個體"
+msgid "ProjectSettings|Connect your instance"
+msgstr "連接您的執行個體"
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
 msgstr "聯絡管理員變更此設定。"
@@ -35775,30 +36586,36 @@ msgstr "容器映像庫"
 msgid "ProjectSettings|Cube API URL"
 msgstr "Cube API 網址"
 
-msgid "ProjectSettings|Cube API key"
-msgstr "Cube API 金鑰"
+msgid "ProjectSettings|Custom dashboard projects"
+msgstr "自定義儀表板專案"
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr "自訂此專案的徽章。"
 
+msgid "ProjectSettings|Data sources"
+msgstr "資料來源"
+
 msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
 msgstr "確定合併合併請求時，提交歷史會記錄發生了什麼。"
 
-msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
-msgstr "停用電子郵件通知"
-
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
 msgstr "不允許"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
 msgstr "預設啟用「刪除來源分支」選項"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable email notifications"
+msgstr "啟用電子郵件通知"
+
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
 msgstr "啟用合併佇列"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr "啟用合併結果流水線"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable sending email notifications for this project"
+msgstr "啟用此專案的電子郵件通知"
+
 msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
 msgstr "啟用建議的審查者"
 
@@ -35865,8 +36682,11 @@ msgstr "如果啟用了合併佇列，則只有在分支可以不發生衝突的
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
 msgstr "基礎架構"
 
-msgid "ProjectSettings|Instrument your application to track events and behaviors."
-msgstr "檢測您的應用程式以跟踪事件和行為。"
+msgid "ProjectSettings|Instrument your application"
+msgstr "專案設定檢測您的應用程序"
+
+msgid "ProjectSettings|Instrumentation details"
+msgstr "專案設定儀表詳細信息"
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "內部"
@@ -35946,9 +36766,6 @@ msgstr "只有已簽署提交才可以推送到此版本庫。"
 msgid "ProjectSettings|Override instance analytics configuration for this project"
 msgstr "覆蓋此專案的執行個體分析配置"
 
-msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
-msgstr "覆蓋所有專案成員的使用者通知偏好選項。"
-
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
 msgstr "軟體包註冊表"
 
@@ -35964,11 +36781,8 @@ msgstr "防止直接鏈接到可能敏感的媒體檔案"
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr "私有的"
 
-msgid "ProjectSettings|Product analytics configurator connection string"
-msgstr "產品分析組態連線字串"
-
-msgid "ProjectSettings|Product analytics needs to be set up before your application can be instrumented. Follow the %{link_start}set up process%{link_end}."
-msgstr "需要先設定產品分析，然後才能檢測您的應用程式。按照 %{link_start}設定過程%{link_end}進行操作。"
+msgid "ProjectSettings|Product analytics"
+msgstr "產品分析"
 
 msgid "ProjectSettings|Project visibility"
 msgstr "專案可見性"
@@ -36027,8 +36841,8 @@ msgstr "在合併請求中設定此選項的預設行為。對此的更改也適
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr "與專案外的其它人共享程式碼。"
 
-msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
-msgstr "顯示預設的獎勵表情符號"
+msgid "ProjectSettings|Show default emoji reactions"
+msgstr "顯示預設的表情反應符號"
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr "從指令行推送時顯示用於建立或查看合併請求的連結"
@@ -36051,6 +36865,9 @@ msgstr "永遠不會執行壓縮 (Squash) ，且該複選框是隱藏的。"
 msgid "ProjectSettings|Status checks must succeed"
 msgstr "狀態檢查必須成功"
 
+msgid "ProjectSettings|Store custom configuration files."
+msgstr "儲存自定義組態文件。"
+
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr "提交要合併到上游的更改。"
 
@@ -36069,9 +36886,6 @@ msgstr "合併時使用的提交訊息，如果合併方法建立了合併提交
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
 msgstr "壓縮 (Squash) 提交時使用的提交訊息。"
 
-msgid "ProjectSettings|The connection string of your product analytics configurator instance for Snowplow configuration."
-msgstr "用於 Snowplow 配置的產品分析組態執行個體連接字串。"
-
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr "在此分叉專案中建立的合併請求的預設目標專案。"
 
@@ -36114,12 +36928,6 @@ msgstr "上游專案"
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr "用於每個新的合併請求。"
 
-msgid "ProjectSettings|Used to connect Snowplow to the Clickhouse instance."
-msgstr "用於將 Snowplow 連接到 Clickhouse 執行個體。"
-
-msgid "ProjectSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr "用於從 Cube 執行個體中取得儀表板資料。"
-
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr "使用者可以將版本庫複製到新專案。"
 
@@ -36153,9 +36961,6 @@ msgstr "什麼是徽章？"
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr "什麼是合併佇列？"
 
-msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
-msgstr "什麼是分析儀表板？"
-
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
 msgstr "什麼是壓縮 (Squash) ？"
 
@@ -36174,6 +36979,15 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr "使用 GitLab Pages，您可以在 GitLab 上託管您的靜態網站。 GitLab Pages 使用快取機制來提高效率，在快取失效之前，您的更動可能不會生效，這通常需要不到一分鐘的時間。"
 
+msgid "ProjectSettings|You need to %{linkStart}set up product analytics%{linkEnd} before your application can be instrumented."
+msgstr "專案設定您需要 %{linkStart}設置產品分析%{linkEnd} ，然後才能檢測您的應用程序。"
+
+msgid "ProjectSettings|Your project is set up. %{linkStart}View instrumentation instructions%{linkEnd}."
+msgstr "專案設定您的專案已設置。 %{linkStart}查看儀表說明%{linkEnd}。"
+
+msgid "ProjectSetting|already in use"
+msgstr "已在使用"
+
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ".NET Core"
 
@@ -36471,6 +37285,9 @@ msgstr "您隨時可以稍後更改您的URL"
 msgid "ProjectsNew|Your project will be created at:"
 msgstr "您的專案將建立於："
 
+msgid "Project|already in use"
+msgstr "已在使用"
+
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr "超出"
 
@@ -36768,8 +37585,8 @@ msgstr "您可以通過選擇角色（維護者、開發者）以及某些使用
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "提示使用者上傳SSH金鑰"
 
-msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%s' is not yet supported"
-msgstr "對於元件 '%s'，尚不支援 'dedicatedPod' 屬性。"
+msgid "Property 'dedicatedPod' of component '%{name}' is not yet supported"
+msgstr "'%{name}' 元件的  'dedicatedPod' 屬性尚未被支援"
 
 msgid "Protect"
 msgstr "保護"
@@ -36807,6 +37624,9 @@ msgstr "受保護的環境"
 msgid "Protected paths"
 msgstr "受保護的路徑"
 
+msgid "Protected tags"
+msgstr "受保護的標籤"
+
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr "支援 %{wildcards_link_start}萬元字元%{wildcards_link_end}，例如 %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} 或 %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end}。"
 
@@ -36864,9 +37684,6 @@ msgstr "程式碼所有者核准"
 msgid "ProtectedBranch|Create wildcard"
 msgstr "建立萬用字元"
 
-msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr "不適用於允許推送的使用者。不強制執行可選部分。"
-
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
 msgstr "繼承 - 該設定可以在群組級別變更"
 
@@ -36897,15 +37714,9 @@ msgstr "保護"
 msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
 msgstr "保護分支"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
-msgstr "受保護分支 (%{protected_branches_count})"
-
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr "受保護分支"
 
-msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
-msgstr "受保護的標籤 (%{tags_count})"
-
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr "拒絕程式碼推送更改 CODEOWNERS 文件中列出的文件。"
 
@@ -36918,8 +37729,11 @@ msgstr "查詢受保護的標籤"
 msgid "ProtectedBranch|Select tag or create wildcard"
 msgstr "選擇標籤或建立萬用字元"
 
-msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
-msgstr "目前沒有受保護的分支，請使用上述表單來保護分支。"
+msgid "ProtectedBranch|Tag"
+msgstr "標籤"
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, to protect a branch start by creating a new one above."
+msgstr "目前沒有受保護的分支，要保護一個分支，請先在上方建立一個新的分支。"
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
 msgstr "切換允許強制推送"
@@ -36942,6 +37756,9 @@ msgstr "將受保護的分支視為分支規則查看"
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr "什麼是受保護的分支？"
 
+msgid "ProtectedBranch|When pushing directly to the branch. Does not apply to users **Allowed to push**. Optional sections are not enforced."
+msgstr "當直接推送到分支時，不適用於**允許推送**的使用者，選填的部分不強制執行。"
+
 msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr "您只能增加共享此專案的群組。 %{learn_more_link}"
 
@@ -37013,8 +37830,8 @@ msgstr "設定哪些群組、存取等級或使用者需要批准。"
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr "設定允許部署到此環境的群組、存取等級或使用者"
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
-msgstr "統一審核規則已從設定 UI 中移除"
+msgid "ProtectedEnvironments|To configure unified approval rules, use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead."
+msgstr "要設定統一的核准規則，請使用%{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd}。考慮改用%{docsLinkStart}多個核准規則%{docsLinkEnd}。"
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Unprotect"
 msgstr "取消保護"
@@ -37022,9 +37839,6 @@ msgstr "取消保護"
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr "使用者"
 
-msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
-msgstr "您仍然可以使用 %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} 配置統一審核規則，但可以考慮改用 %{docsLinkStart}多個審核規則%{docsLinkEnd}，因為它們提供了更大的靈活性。"
-
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} 將對開發人員可寫入，確定繼續嗎？"
 
@@ -37070,6 +37884,9 @@ msgstr "保護部署環境"
 msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
 msgstr "受保護的環境 (%{protected_environments_count})"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environments"
+msgstr "受保護的環境"
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
 msgstr "需要核准"
 
@@ -37085,12 +37902,15 @@ msgstr "選擇群組"
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr "選擇使用者"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
-msgstr "當前沒有受保護的環境。使用該方式保護環境。"
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments."
+msgstr "目前沒有受保護的環境。"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr "取消保護"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect environment"
+msgstr "解除環境保護"
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Users with at least the Developer role can write to unprotected environments. Are you sure you want to unprotect %{environment_name}?"
 msgstr "擁有至少開發人員角色的使用者可以對未受保護的環境進行寫入操作，你確定要取消保護 %{environment_name} 嗎？"
 
@@ -37900,7 +38720,7 @@ msgstr "移除存取權限"
 msgid "Remove all or specific assignees"
 msgstr "移除所有或特定被指派者"
 
-msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgid "Remove all or specific labels"
 msgstr "移除全部或特定標記"
 
 msgid "Remove all or specific reviewers"
@@ -38008,6 +38828,9 @@ msgstr "移除里程碑"
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr "從史詩中移除父史詩史詩 (epic) "
 
+msgid "Remove phone verification exemption"
+msgstr "取消電話驗證豁免"
+
 msgid "Remove priority"
 msgstr "移除優先級別"
 
@@ -38044,9 +38867,6 @@ msgstr "從群組中移除使用者"
 msgid "Remove user from project"
 msgstr "從專案中移除使用者"
 
-msgid "Remove..."
-msgstr "移除..."
-
 msgid "Removed"
 msgstr "已移除"
 
@@ -38206,8 +39026,8 @@ msgstr "取代"
 msgid "Replace %{name}"
 msgstr "取代 %{name}"
 
-msgid "Replace all label(s)"
-msgstr "取代所有標記"
+msgid "Replace all labels"
+msgstr "替換全部的標記"
 
 msgid "Replace audio"
 msgstr "取代音頻"
@@ -38257,6 +39077,9 @@ msgstr "報告濫用"
 msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr "向管理者提報濫用行為"
 
+msgid "Report and manage standards adherence, violations, and compliance frameworks for the group."
+msgstr "報告並管理集團的標準遵從、違規行為和合規框架。"
+
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr "無法準備報告。"
 
@@ -38644,12 +39467,6 @@ msgstr "請求的資料量太大"
 msgid "Request details"
 msgstr "請求詳情"
 
-msgid "Request for summary queued."
-msgstr "請求摘要排程中。"
-
-msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr "缺少請求參數 %{param}。"
-
 msgid "Request review from"
 msgstr "請求審核來自"
 
@@ -39032,9 +39849,6 @@ msgstr "角色與權限"
 msgid "Rollback"
 msgstr "還原"
 
-msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr "在 GitLab.com 內推出免費使用者限制。除非已經透過%{link_start}此問題%{link_end}取得批准，否則請勿編輯這些值。"
-
 msgid "Root cause analysis"
 msgstr "根本原因分析"
 
@@ -39147,6 +39961,15 @@ msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner will be permanently del
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} 個執行器(runner)將被永久刪除，不再適用於專案或群組。您確定要繼續嗎？"
 
+msgid "Runners|75th percentile"
+msgstr "75(th)%%"
+
+msgid "Runners|90th percentile"
+msgstr "90(th)%%"
+
+msgid "Runners|99th percentile"
+msgstr "99(th)%%"
+
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr "1的容量可以通過自動縮放群組重新產生 warm HA。容量為 2，啟用 hot HA，因為即使節點丟失，該服務也可用。容量為 3 個或更多，啟用 hot HA 和手動擴展執行器(runner)佇列。"
 
@@ -39159,6 +39982,9 @@ msgstr "定期的後台任務會刪除未聯繫 GitLab 超過 %{elapsedTime} 的
 msgid "Runners|Active"
 msgstr "啟用"
 
+msgid "Runners|Active runners"
+msgstr "已啟用的執行器"
+
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr "增加註釋，例如執行器的所有者或它的用途。"
 
@@ -39297,8 +40123,8 @@ msgstr "%{timeAgo} 已建立 "
 msgid "Runners|Created %{timeAgo} by %{avatar}"
 msgstr "由 %{avatar} 建立於 %{timeAgo}"
 
-msgid "Runners|Dashboard"
-msgstr "儀表板"
+msgid "Runners|Delete"
+msgstr "刪除"
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
@@ -39367,12 +40193,18 @@ msgstr "從GitLab.com取得GitLab Runner的發布版本資料"
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr "過濾專案"
 
+msgid "Runners|Fleet dashboard"
+msgstr "隊列儀表板"
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "執行器入門"
 
 msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
 msgstr "在註冊執行器 (Runner) 之前，必須先安裝GitLab Runner，%{linkStart}如何安裝GitLab Runner？%{linkEnd}"
 
+msgid "Runners|Go to %{groupLink} to enable them."
+msgstr "請前往%{groupLink}啟用它們。"
+
 msgid "Runners|Go to runners page"
 msgstr "前往執行器 (Runner) 頁面"
 
@@ -39442,6 +40274,9 @@ msgstr "執行器在終止之前可執行的最長時間，如果專案的作業
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr "作業逾時最大值"
 
+msgid "Runners|Median"
+msgstr "中位數"
+
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr "%{type}的會員可以註冊執行器"
 
@@ -39705,9 +40540,15 @@ msgstr "執行器效能"
 msgid "Runners|Running"
 msgstr "執行中"
 
+msgid "Runners|Running Jobs"
+msgstr "執行中的任務"
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr "執行未被標籤的作業"
 
+msgid "Runners|Search description..."
+msgstr "搜尋描述說明..."
+
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr "建議進行安全或相容性升級。"
 
@@ -39729,6 +40570,9 @@ msgstr "在此處選擇您的偏好執行器，然後在 AWS CloudFormation 主�
 msgid "Runners|Shared runners are disabled in the group settings"
 msgstr "共享執行器在群組設置中被禁用"
 
+msgid "Runners|Shared runners are disabled."
+msgstr "共享的執行器已禁用。"
+
 msgid "Runners|Shared runners will be disabled for all projects and subgroups in this group. If you proceed, you must manually re-enable shared runners in the settings of each project and subgroup."
 msgstr "共享執行器將對該群組中的所有專案和子群組禁用，如果繼續，您必須在每個專案和子群組的設置中手動重新啟用共享執行器。"
 
@@ -39799,9 +40643,15 @@ msgid "Runners|The runner will be permanently deleted and no longer available fo
 msgid_plural "Runners|%d runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr[0] "確定要繼續嗎？%d個執行器將被永久刪除並不再可用於執行個體中的專案或群組。"
 
+msgid "Runners|The time it takes for an instance runner to pick up a job. Jobs waiting for runners are in the pending state. %{linkStart}How is this calculated?%{linkEnd}"
+msgstr "一個執行個體執行器接收作業的時間，等待執行器的作業處於等待狀態。%{linkStart}這是如何計算的？%{linkEnd}"
+
 msgid "Runners|The unique ID for each runner that uses this configuration."
 msgstr "每個使用此配置的執行器 (Runner) 都有唯一的 ID。"
 
+msgid "Runners|There are no runners running jobs right now. Active runners will populate here as they pick up jobs."
+msgstr "目前沒有運行任務的執行器，當執行器撿取任務時，啟用的執行器會顯示在此處。"
+
 msgid "Runners|These runners are assigned to this project."
 msgstr "這些執行器被分派到這個專案。"
 
@@ -39878,6 +40728,9 @@ msgstr "建議升級"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr "如果您希望群組中的所有專案都可以存取一組執行器(runner)，請使用群組執行器。"
 
+msgid "Runners|Use the dashboard to view performance statistics of your runner fleet."
+msgstr "使用儀表板檢視您的執行器叢集的效能統計資料。"
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
 msgstr "除了具有標籤的工作外，還可以將執行器用於沒有被標籤的工作。"
 
@@ -39902,6 +40755,9 @@ msgstr "檢視安裝說明"
 msgid "Runners|View metrics"
 msgstr "查看指標"
 
+msgid "Runners|Wait time to pick a job"
+msgstr "等待挑選作業的時間"
+
 msgid "Runners|We've been making improvements to how you register runners so that it's more secure and efficient. Tell us how we're doing."
 msgstr "我們一直在改進您註冊執行器的方式，以使其更加安全和高效。告訴我們，我們的表現如何。"
 
@@ -39947,6 +40803,9 @@ msgstr "專案"
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "共用"
 
+msgid "Runner|Runner actions"
+msgstr "執行器動作"
+
 msgid "Running"
 msgstr "執行中"
 
@@ -39983,6 +40842,9 @@ msgstr "登入 %{groupName}"
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr "%{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} 群組允許您使用單點登入進行登入。"
 
+msgid "SAML|The SAML response did not contain an email address. Either the SAML identity provider is not configured to send the attribute, or the identity provider directory does not have an email address value for your user."
+msgstr "SAML的回應中未包含電子郵件地址，可能是SAML身份提供者未配置發送該屬性，或者身份提供者目錄中沒有您使用者的電子郵件地址。"
+
 msgid "SAML|There is already a GitLab account associated with this email address. Sign in with your existing credentials to connect your organization's account"
 msgstr "已有一個 GitLab 帳號與此電子郵件相關聯。使用您現有的憑證登入以連結您組織的帳號"
 
@@ -40004,9 +40866,6 @@ msgstr "跨網域身份管理系統。"
 msgid "SHA256"
 msgstr "SHA256"
 
-msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr "SSH 指紋"
-
 msgid "SSH Key"
 msgstr "SSH金鑰"
 
@@ -40121,11 +40980,14 @@ msgstr "%{hostname}的時區"
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 msgstr "%{period} %{days} 在 %{time} %{timezoneLabel} %{timezone}"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period}"
-msgstr " %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} %{period} 的 %{rules} 動作"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period}"
+msgstr "%{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces} %{period} 的 %{rules} 動作"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}"
+msgstr "每次流水線執行時，對於 %{scopes} %{branches} %{branchExceptions} %{agents} %{namespaces}，都會遵循 %{rules}。"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} every time a pipeline runs for %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
-msgstr "每次流水線運行 %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} 時為 %{rules}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|A runner will be selected automatically from those available."
+msgstr "執行掃描原則將從可用的運行程序中自動選擇一個運行程序。"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
 msgstr "增加條件"
@@ -40136,14 +40998,23 @@ msgstr "增加新的 CI 變數"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr "條件"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new scan profile"
+msgstr "建立新的掃描配置文件"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Create new site profile"
+msgstr "建立新的站點配置文件"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized CI variables:"
 msgstr "自定義 CI 變數："
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Customized variables will overwrite ones defined in the project CI/CD file and settings"
 msgstr "自定義變數將覆蓋專案 CI/CD 文件和設置中定義的變數"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
-msgstr "如果該欄位為空，執行器 (runner) 將被自動選取"
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST scan profiles"
+msgstr "DAST 掃描配置文件"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|DAST site profiles"
+msgstr "DAST 站點配置文件"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Key"
 msgstr "密鑰"
@@ -40157,14 +41028,11 @@ msgstr "CI 條件的最大數量為 1"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Only one variable can be added at a time."
 msgstr "一次只能加入一個變數。"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan on runner that %{tags}"
-msgstr "在標籤為 %{tags} 的執行器上執行 %{scan} 掃描 "
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with %{dastProfiles} on runner that %{tags}"
-msgstr "在具有 %{tags} 的執行器上使用 %{dastProfiles} 執行 %{scan} 掃描"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Run a %{scan} scan with the following options:"
+msgstr "執行掃描原則使用以下選項運行 %{scan} 掃描："
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
-msgstr "掃描器配置"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Runner tags:"
+msgstr "執行掃描原則運行者標籤:"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
 msgstr "排程規則元件"
@@ -40175,9 +41043,6 @@ msgstr "排程："
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select a scanner"
 msgstr "選擇一個掃描器"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Select a variable"
-msgstr "選擇一個變數"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
 msgstr "選擇代理"
 
@@ -40187,6 +41052,9 @@ msgstr "選擇分支"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
 msgstr "選擇命名空間"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select or Create a Key"
+msgstr "執行掃描原則選擇或建立密鑰"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr "選擇掃描器配置"
 
@@ -40196,15 +41064,12 @@ msgstr "選擇站點配置"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select timezone"
 msgstr "選擇時區"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr "站點配置"
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
-msgstr "標籤"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|Triggers:"
 msgstr "觸發器："
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Use a custom key"
+msgstr "執行掃描原則使用自定義密鑰"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Value"
 msgstr "值"
 
@@ -40226,9 +41091,6 @@ msgstr "在 %{hostname} 上"
 msgid "ScanExecutionPolicy|on the Kubernetes agent pod"
 msgstr "在 Kubernetes agent pod 上"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
-msgstr "掃描器設定檔%{scannerProfile}和站點設定檔%{siteProfile}"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
 msgstr "自動選取"
 
@@ -40238,6 +41100,15 @@ msgstr "%{count} 個許可證"
 msgid "ScanResultPolicy|Add new criteria"
 msgstr "新增條件"
 
+msgid "ScanResultPolicy|Age criteria can only be added for pre-existing vulnerabilities"
+msgstr "年齡標準僅適用於現有漏洞"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Age is:"
+msgstr "年齡為:"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Block users from unprotecting branches"
+msgstr "阻止使用者存取未保護的分支"
+
 msgid "ScanResultPolicy|Choose an option"
 msgstr "選擇選項"
 
@@ -40262,11 +41133,8 @@ msgstr "許可證掃描僅允許一個條件：狀態"
 msgid "ScanResultPolicy|Matching"
 msgstr "符合"
 
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of severity-criteria is one"
-msgstr "嚴重性條件數量上限為一"
-
-msgid "ScanResultPolicy|Maximum number of status-criteria is two"
-msgstr "狀態條件的最大數量為二"
+msgid "ScanResultPolicy|New age"
+msgstr "新年齡為:"
 
 msgid "ScanResultPolicy|New severity"
 msgstr "新嚴重性"
@@ -40277,6 +41145,18 @@ msgstr "新狀態"
 msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
 msgstr "新檢測到"
 
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 age criteria is allowed"
+msgstr "僅允許1個年齡標準"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 1 severity is allowed"
+msgstr "僅允許1個年齡標準"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Only 2 status criteria are allowed"
+msgstr "僅允許2個狀態標準"
+
+msgid "ScanResultPolicy|Override project approval settings"
+msgstr "覆寫專案審核設定"
+
 msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
 msgstr "預先存在"
 
@@ -40301,14 +41181,14 @@ msgstr "狀態為："
 msgid "ScanResultPolicy|Unknown"
 msgstr "未知"
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
-msgstr "當 %{scanType} %{scanners} 在 %{branches} 上運行並找到以下標準的 %{vulnerabilitiesNumber} 個 %{boldDescription} 時："
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} %{scanners} runs against the %{branches} %{branchExceptions} and find(s) %{vulnerabilitiesNumber} %{boldDescription} of the following criteria:"
+msgstr "當%{scanType} %{scanners}運行在%{branches} %{branchExceptions}上時，找到了符合以下標準的%{vulnerabilitiesNumber}%{boldDescription}時:"
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting the %{branches} and the licenses match all of the following criteria:"
-msgstr "當在一個開放的合併請求中進行 %{scanType}，目標分支為 %{branches}，且符合以下所有條件的授權："
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanType} in an open merge request targeting %{branches} %{branchExceptions} and the licenses match all of the following criteria:"
+msgstr "當在一個開啟的合併請求中，掃描類型為 %{scanType}，目標為 %{branches} %{branchExceptions}，且所有的許可證符合以下標準時："
 
-msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} and match %{boldDescription} of the following criteria"
-msgstr "當 %{scanners} 在打開的合併請求中找到掃描器指定的條件時，目標是 %{branches} 並符合以下條件的 %{boldDescription}"
+msgid "ScanResultPolicy|When %{scanners} find scanner specified conditions in an open merge request targeting the %{branches} %{branchExceptions} and match %{boldDescription} of the following criteria"
+msgstr "當%{scanners}在針對%{branches} %{branchExceptions} 的開放合併請求中找到指定的掃描器條件，並符合以下標準的 %{boldDescription}時"
 
 msgid "ScanResultPolicy|license status"
 msgstr "許可證狀態"
@@ -40529,9 +41409,6 @@ msgstr "搜尋設定"
 msgid "Search users"
 msgstr "搜尋使用者"
 
-msgid "Search users or groups"
-msgstr "搜尋使用者或群組"
-
 msgid "Search your projects"
 msgstr "搜尋您的專案"
 
@@ -40717,12 +41594,6 @@ msgstr "安全配置"
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "安全儀表板"
 
-msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr "安全報告已過時。請使用目標分支(%{targetBranchName})中的最新更改來更新您的分支。"
-
-msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr "安全報告已過時。請在目標分支(%{targetBranchName})上執行%{newPipelineLinkStart}新的流水線%{newPipelineLinkEnd}"
-
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
 msgstr "當測試覆蓋率下降時需要合併請求核准。"
 
@@ -40888,13 +41759,7 @@ msgstr "那是 %{licenseState} 並且是"
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr "%{agent} 用於 %{namespaces}"
 
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr "%{branches} 與 %{lastBranch} 分支"
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr "%{branches} 分支"
-
-msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on the %{branches}"
+msgid "SecurityOrchestration|%{cadence} on %{branches}"
 msgstr "在 %{branches} 上的 %{cadence} "
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
@@ -40954,6 +41819,9 @@ msgstr "要執行的掃描"
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr "您確定要刪除此政策嗎？ 此操作無法撤消。"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Automatically selected runners"
+msgstr "安全編輯自動選擇的運行者"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Branch types don't match any existing branches."
 msgstr "資安協調分支類型與任何現有分支都不匹配。"
 
@@ -41020,6 +41888,12 @@ msgstr "已啟用"
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "強制執行此專案的安全性。 %{linkStart}更多訊息。%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Every time a pipeline runs for %{branches}"
+msgstr "在 %{branches} 上每次執行的流水線"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Exceptions"
+msgstr "異常"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr "載入叢集代理失敗。"
 
@@ -41044,6 +41918,9 @@ msgstr "繼承"
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr "繼承自 %{namespace}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid branch type detected - rule will not be applied."
+msgstr "偵測到無效的分支類型 - 規則將不會被套用。"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
 msgstr "無效的政策"
 
@@ -41074,15 +41951,15 @@ msgstr "未定義任何操作 - 政略不會執行。"
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr "無描述"
 
+msgid "SecurityOrchestration|No exceptions"
+msgstr "沒有異常"
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr "未定義規則 - 政策無法執行。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
 msgstr "沒有可用的標記"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Non-existing CI variables have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing CI variables from the policy yaml."
-msgstr "策略YAML中已經檢測到了不存在的CI變數，因此，規則模式已被禁用。要啟用規則模式，請從策略YAML中刪除那些不存在的CI變數。"
-
 msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
 msgstr "在策略 yaml 中檢測到不存在的 DAST 配置文件。因此，規則模式已被禁用，要啟用規則模式，請從策略 yaml 中刪除那些不存在的設定文件。"
 
@@ -41092,6 +41969,10 @@ msgstr "已在策略 YAML 中檢測到不存在的標記，因此，已禁用規
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr "尚未啟用"
 
+msgid "SecurityOrchestration|On runners with tag:"
+msgid_plural "SecurityOrchestration|On runners with the tags:"
+msgstr[0] "安全編輯帶有標籤的運行者："
+
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr "只有所有者可以更新安全政策專案"
 
@@ -41140,12 +42021,8 @@ msgstr "此政策無法使用規則模式，在某些情況下，我們無法將
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
 msgstr "規則"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
-msgstr "執行 %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
-
-msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with tag:"
-msgid_plural "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the tags:"
-msgstr[0] "在具有該標籤的執行器上執行 %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}："
+msgid "SecurityOrchestration|Run %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} with the following options:"
+msgstr "安全編輯使用以下選項運行 %{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}："
 
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
 msgstr "當流水線執行在主分支時，使用掃描設定文件 A 和站點設定文件 A 執行 DAST 掃描。"
@@ -41195,6 +42072,9 @@ msgstr "安全政策專案已成功取消關聯"
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "選擇一個專案來儲存您的安全政策。 %{linkStart}更多訊息。%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select exception branches"
+msgstr "選取異常分支"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
 msgstr "選擇群組"
 
@@ -41294,11 +42174,26 @@ msgstr "查看政策專案"
 msgid "SecurityOrchestration|Vulnerabilities are %{vulnerabilityStates}."
 msgstr "漏洞為 %{vulnerabilityStates}。"
 
-msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request targeting %{branches}%{criteriaApply}"
-msgstr "當 %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} 在一個針對 %{branches} %{criteriaApply}的開放合併請求中"
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is greater than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr "漏洞年齡大於 %{vulnerabilityAge}。"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age is less than %{vulnerabilityAge}."
+msgstr "漏洞年齡小於 %{vulnerabilityAge}。"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Vulnerability age requires previously existing vulnerability states (detected, confirmed, resolved, or dismissed)"
+msgstr "漏洞的年齡需要先前存在的漏洞狀態（已檢測、已確認、已解決或已解除）"
+
+msgid "SecurityOrchestration|When %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} in an open merge request %{targeting}%{branches}%{criteriaApply}"
+msgstr "當 %{scanners} %{vulnerabilitiesAllowed} %{vulnerability} 在一個針對 %{targeting}%{branches}%{criteriaApply} 開啟的合併請求中"
 
-msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
-msgstr "當授權掃描器在針對 %{branches} 開啟的合併請求中找到任何 %{matching} %{licenses} %{detection} 授權時。"
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license except %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr "當許可證掃描器在針對  %{targeting}%{branches} 開啟的合併請求中找到除了%{licenses}%{detection} 之外的任何許可證時。"
+
+msgid "SecurityOrchestration|When license scanner finds any license matching %{licenses}%{detection} in an open merge request %{targeting}%{branches}."
+msgstr "當許可證掃描器在開啟的合併請求中發現任何符合 %{licenses}%{detection} 的許可證時，它會將其套用於 %{targeting}%{branches}。"
+
+msgid "SecurityOrchestration|With the following customized CI variables:"
+msgstr "安全編輯使用以下自定義 CI 變量："
 
 msgid "SecurityOrchestration|YAML"
 msgstr "YAML"
@@ -41309,12 +42204,18 @@ msgstr "您還沒有任何安全政策"
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr "全部命名空間"
 
-msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
-msgstr "所有被保護的分支"
-
 msgid "SecurityOrchestration|any"
 msgstr "任何"
 
+msgid "SecurityOrchestration|any branch"
+msgstr "任意分支"
+
+msgid "SecurityOrchestration|any default branch"
+msgstr "任何預設分支"
+
+msgid "SecurityOrchestration|any protected branch"
+msgstr "任何受保護的分支"
+
 msgid "SecurityOrchestration|any security scanner finds"
 msgstr "任何安全性掃描器發現"
 
@@ -41336,9 +42237,6 @@ msgstr "群組級別分支選擇器"
 msgid "SecurityOrchestration|more than %{allowed}"
 msgstr "超過 %{allowed}"
 
-msgid "SecurityOrchestration|on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr "在 %{branches} 的每個流水線上"
-
 msgid "SecurityOrchestration|or from:"
 msgstr "或來自："
 
@@ -41348,15 +42246,33 @@ msgstr "掃描器發現"
 msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr "掃描器發現"
 
+msgid "SecurityOrchestration|targeting %{branchTypeText}"
+msgstr "目標 %{branchTypeText}"
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr "%{branches}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} and %{lastBranch} branches"
+msgstr "%{branches} 和 %{lastBranch} 分支"
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches} branch"
+msgstr "%{branches} 分支"
+
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
 msgstr "%{namespaces} 和 %{lastNamespace} 命名空間"
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
 msgstr "%{namespaces} 命名空間"
 
+msgid "SecurityOrchestration|the default branch"
+msgstr "預設分支"
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType}"
+msgstr " %{exceptionType}"
+
+msgid "SecurityOrchestration|with %{exceptionType} on %{branchSelector}"
+msgstr "在 %{branchSelector} 的 %{exceptionType}"
+
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
 msgstr "政策無效或為空"
 
@@ -41372,6 +42288,9 @@ msgstr "%{firstProject}和%{secondProject}"
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr "%{firstProject}，%{secondProject}，及%{rest}"
 
+msgid "SecurityReports|A comment is required when dismissing."
+msgstr "駁回時需要發表評論。"
+
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr "活動"
 
@@ -41399,6 +42318,9 @@ msgstr "全部活動"
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr "全部叢集"
 
+msgid "SecurityReports|All dismissal reasons"
+msgstr "所有解除原因"
+
 msgid "SecurityReports|All images"
 msgstr "全部映像檔"
 
@@ -41462,6 +42384,12 @@ msgstr "已忽略的'%{vulnerabilityName}'"
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr "已忽略'%{vulnerabilityName}'。請關閉隱藏忽略開關以查看。"
 
+msgid "SecurityReports|Dismissed (all reasons)"
+msgstr "解除（所有原因）"
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed as..."
+msgstr "被解除為..."
+
 msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr "沒有議題"
 
@@ -41555,9 +42483,6 @@ msgstr "監控的專案"
 msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr "更多訊息"
 
-msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr "新漏洞是安全掃描在合併請求中檢測到與預設分支現有漏洞不同的漏洞。"
-
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr "不再檢測"
 
@@ -41612,12 +42537,6 @@ msgstr "安全儀表板"
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr "安全報告只能由授權的使用者存取。"
 
-msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
-msgstr "安全報告幫助頁面連結"
-
-msgid "SecurityReports|Security scan results"
-msgstr "安全掃描結果"
-
 msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr "安全掃描已執行"
 
@@ -41633,8 +42552,9 @@ msgstr "設定狀態"
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr "嚴重程度"
 
-msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
-msgstr "顯示 %{pageSize} 項"
+msgid "SecurityReports|Show %d item"
+msgid_plural "SecurityReports|Show %d items"
+msgstr[0] "顯示 %d 個項目"
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
 msgstr "有時掃描工具無法確定調查結果的嚴重性，這些結果可能仍然是潛在的風險來源，請手動查看"
@@ -41705,6 +42625,9 @@ msgstr "產生報告時發生錯誤。"
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
 msgstr "這些漏洞是在外部來源中檢測到的，它們不一定與您的專案相關聯。例如，執行中的容器、URL 等。"
 
+msgid "SecurityReports|This selection is required."
+msgstr "這個選擇是必需的。"
+
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr "要擴大搜尋範圍，請更改或刪除上面的過濾器。"
 
@@ -41717,12 +42640,6 @@ msgstr "無法加入%{invalidProjectsMessage}: %{errorMessage}"
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
 msgstr "取消忽略"
 
-msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr "升級以便在UI中使用漏洞管理功能進行互動、追蹤和移動。"
-
-msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr "升級以管理漏洞"
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability report"
 msgstr "漏洞報告"
 
@@ -41861,6 +42778,9 @@ msgstr "選擇分支(s)"
 msgid "Select color"
 msgstr "選擇顏色"
 
+msgid "Select confidentiality"
+msgstr "選取保密"
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr "選擇預設分支"
 
@@ -41990,9 +42910,6 @@ msgstr "發送"
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
 msgstr "向所有者和維護者發送一封電子郵件通知以取得新警報。"
 
-msgid "Send confirmation email"
-msgstr "發送確認郵件"
-
 msgid "Send email"
 msgstr "發送電子郵件"
 
@@ -42101,6 +43018,24 @@ msgstr "使用者沒有權限建立服務帳號。"
 msgid "ServiceDesk|Cannot create custom email"
 msgstr "無法建立自定義電子郵件"
 
+msgid "ServiceDesk|Cannot update custom email"
+msgstr "服務台無法更新自定義電子郵件"
+
+msgid "ServiceDesk|Common ports are 587 when using TLS, and 25 when not."
+msgstr "在使用TLS時，常見的端口是587，而不使用TLS時則是25。"
+
+msgid "ServiceDesk|Configure a custom email address"
+msgstr "設定自定義電子郵件地址"
+
+msgid "ServiceDesk|Connect a custom email address your customers can use to create Service Desk issues. Forward all emails from your custom email address to the Service Desk email address of this project. GitLab will send Service Desk emails from the custom address on your behalf using your SMTP credentials."
+msgstr "連結您的客戶可用於建立服務台問題的自訂電子郵件地址。將所有電子郵件從您的自訂電子郵件地址轉寄到該專案的服務台電子郵件地址。GitLab 將使用您的 SMTP 憑證代表您從自訂地址寄送服務台電子郵件。"
+
+msgid "ServiceDesk|Copy Service Desk email address"
+msgstr "複製服務台電子郵件地址"
+
+msgid "ServiceDesk|Custom email address"
+msgstr "自定義電子郵件地址"
+
 msgid "ServiceDesk|Custom email address could not be verified."
 msgstr "無法驗證自訂電子郵件地址。"
 
@@ -42116,6 +43051,12 @@ msgstr "自定義電子郵件已經存在"
 msgid "ServiceDesk|Custom email does not exist"
 msgstr "自定義電子郵件不存在"
 
+msgid "ServiceDesk|Custom email is required and must be a valid email address."
+msgstr "自訂電子郵件為必填，且必須是有效的電子郵件地址。"
+
+msgid "ServiceDesk|Email address your customers can use to send support requests. It must support sub-addressing."
+msgstr "您的客戶可用於寄送支援請求的電子郵件地址。其必須支援子地址。"
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr "啟用服務台"
 
@@ -42125,9 +43066,48 @@ msgstr "有關為您的執行個體設定服務台的幫助，請聯絡管理員
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
 msgstr "從服務台電子郵件建立的議題將顯示在此處，每條留言都成為電子郵件對話的一部分。"
 
+msgid "ServiceDesk|Minimum 8 characters long."
+msgstr "最少 8 個字元長度。"
+
 msgid "ServiceDesk|Parameters missing"
 msgstr "缺少參數"
 
+msgid "ServiceDesk|Please share your feedback on this feature in the %{linkStart}feedback issue%{linkEnd}"
+msgstr "請在 %{linkStart}議題回饋%{linkEnd} 中分享您對此功能的回饋"
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP address is required and must be resolvable."
+msgstr "SMTP 地址是必需的並且必須是可解析的。"
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP host"
+msgstr "SMTP 主機"
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password"
+msgstr "SMTP 密碼"
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP password is required and must be at least 8 characters long."
+msgstr "SMTP 密碼必填，且長度必須至少 8 個字元。"
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port"
+msgstr "SMTP 端口"
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP port is required and must be a port number larger than 0."
+msgstr "SMTP 連接埠為必填，且必須為大於 0 的連接埠號。"
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username"
+msgstr "SMTP 使用者名稱"
+
+msgid "ServiceDesk|SMTP username is required."
+msgstr "SMTP 使用者名稱為必要。"
+
+msgid "ServiceDesk|Save and test connection"
+msgstr "保存並測試連線"
+
+msgid "ServiceDesk|Saved custom email address and started verification."
+msgstr "已儲存自訂電子郵件地址並開始驗證。"
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk email address to forward emails to"
+msgstr "將電子郵件轉寄至哪個服務台電子郵件地址"
+
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
 msgstr "服務台未啟用"
 
@@ -42450,9 +43430,6 @@ msgstr "共用專案"
 msgid "Shared runners"
 msgstr "共用執行器(runners)"
 
-msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr "上層群組無法使用共用執行器"
-
 msgid "Shared runners details"
 msgstr "共用執行器詳細資訊"
 
@@ -42501,6 +43478,9 @@ msgstr "您已啟用Shimo工作區整合。您可以直接在Shimo查看您的wi
 msgid "Short name"
 msgstr "簡稱"
 
+msgid "Should these changes be private?"
+msgstr "這些變更應該是私人的嗎？"
+
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr "如果您遺失手機或一次性存取密碼，每個恢復碼都可以使用一次，以重新獲得您的帳號存取權限。請將它們保存在安全的地方，否則您%{boldStart}將%{boldEnd}無法存取您的帳號。"
 
@@ -42561,11 +43541,8 @@ msgstr "顯示完整的原始日誌"
 msgid "Show details"
 msgstr "顯示詳情"
 
-msgid "Show failed jobs (%{count})"
-msgstr "顯示失敗的作業 (%{count})"
-
-msgid "Show file browser"
-msgstr "顯示文件瀏覽器"
+msgid "Show file browser (or press F)"
+msgstr "顯示文件瀏覽器（或按 F）"
 
 msgid "Show file contents"
 msgstr "顯示文件內容"
@@ -42892,12 +43869,6 @@ msgstr "跳過部署到"
 msgid "Skype:"
 msgstr "Skype："
 
-msgid "Slack application"
-msgstr "Slack應用"
-
-msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
-msgstr "Slack整合允許您透過聊天視窗中的shash指令與GitLab互動。"
-
 msgid "Slack logo"
 msgstr "Slack logo"
 
@@ -42910,6 +43881,12 @@ msgstr "Slack通知將納入GitLab for Slack應用程式中，因此您可以從
 msgid "Slack notifications will be deprecated"
 msgstr "Slack通知將被棄用。"
 
+msgid "SlackIntegration|- *Notifications:* Get notifications to your team's Slack channel about events happening inside your GitLab projects."
+msgstr "Slack集成- *通知：* 向您團隊的 Slack 頻道獲取有關 GitLab 項目內部發生的事件的通知。"
+
+msgid "SlackIntegration|- *Slash commands:* Quickly open, access, or close issues from Slack using the `%{slash_command}` command. Streamline your GitLab deployments with ChatOps."
+msgstr "Slack集成- *斜線命令：* 使用“%{slash_command}”命令快速打開、存取或關閉 Slack 中的問題。使用 ChatOps 簡化您的 GitLab 部署。"
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr "您確定要從 GitLab for Slack 應用程式中移除該專案嗎？"
 
@@ -42919,17 +43896,38 @@ msgstr "客戶端 ID"
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr "客戶端密鑰"
 
+msgid "SlackIntegration|Configure your GitLab for Slack app."
+msgstr "Slack集成為 Slack 應用程序配置 GitLab。"
+
+msgid "SlackIntegration|Copy the %{link_start}settings%{link_end} from %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} in your GitLab for Slack app."
+msgstr "Slack集成在 GitLab for Slack 應用程序中複製 %{strong_open}%{settings_heading}%{strong_close} 中的 %{link_start}設置%{link_end}。"
+
+msgid "SlackIntegration|Create Slack app"
+msgstr "Slack集成建立 Slack 應用程序"
+
 msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
 msgstr "建立和讀取議題資料和評論。"
 
+msgid "SlackIntegration|Download latest manifest file"
+msgstr "Slack集成下載最新的清單文件"
+
+msgid "SlackIntegration|Generated for %{host} by GitLab %{version}."
+msgstr "Slack集成由 GitLab %{version}為 %{host} 產生。"
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr "GitLab for Slack"
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr "GitLab for Slack 已成功安裝。"
 
-msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
-msgstr "安裝 GitLab for Slack 應用程式"
+msgid "SlackIntegration|GitLab slash commands"
+msgstr "Slack集成GitLab 斜線指令"
+
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app…"
+msgstr "為 Slack 應用程式…安裝 GitLab"
+
+msgid "SlackIntegration|Interact with GitLab without leaving your Slack workspace!"
+msgstr "Slack集成無需離開 Slack 工作區即可與 GitLab 交互！"
 
 msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
 msgstr "執行部署。"
@@ -42937,8 +43935,8 @@ msgstr "執行部署。"
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "專案別名"
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
-msgstr "GitLab for Slack"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app…"
+msgstr "為 Slack 應用程式…重新安裝 GitLab"
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr "移除專案"
@@ -42958,6 +43956,12 @@ msgstr "向 Slack 頻道發送有關專案事件的通知。"
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
 msgstr "簽署密鑰"
 
+msgid "SlackIntegration|Step 1: Create your GitLab for Slack app"
+msgstr "Slack集成第 1 步：為 Slack 應用程序建立 GitLab"
+
+msgid "SlackIntegration|Step 2: Configure the app settings"
+msgstr "Slack集成|第 2 步：配置應用程序設置"
+
 msgid "SlackIntegration|Team name"
 msgstr "團隊名稱"
 
@@ -42973,9 +43977,24 @@ msgstr "更新到支援 Slack 的最新 GitLab 版本以取得通知"
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr "更新到最新版本以接收來自 GitLab 的通知。"
 
+msgid "SlackIntegration|Update your Slack app"
+msgstr "Slack集成更新您的 Slack 應用程序"
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating API requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr "Slack集成用於驗證來自 GitLab for Slack 應用程序的 API 請求。"
+
+msgid "SlackIntegration|Used for authenticating OAuth requests from the GitLab for Slack app."
+msgstr "Slack集成用於驗證來自 GitLab for Slack 應用程序的 OAuth 請求。"
+
+msgid "SlackIntegration|Used only for authenticating slash commands from the GitLab for Slack app. This method of authentication is deprecated by Slack."
+msgstr "Slack集成僅用於驗證來自 GitLab for Slack 應用程序的斜線指令。 Slack 不推薦使用這種身份驗證方法。"
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr "驗證令牌"
 
+msgid "SlackIntegration|When GitLab releases new features for the GitLab for Slack app, you might have to manually update your copy to use the new features."
+msgstr "Slack集成當 GitLab 為 GitLab for Slack 應用程序發布新功能時，您可能需要手動更新副本才能使用新功能。"
+
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "您現在可以關閉此窗口並轉到您的 Slack 工作區。"
 
@@ -42985,9 +44004,15 @@ msgstr "如果未來版本的權限範圍發生更改，您無需重新授權此
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr "當我們%{linkStart}進行更新或更改權限%{linkEnd}時，您可能需要重新安裝 GitLab for Slack 應用程式。"
 
+msgid "SlackIntegration|You must do this step only once."
+msgstr "Slack集成您必須僅執行此步驟一次。"
+
 msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr "不能有超過 %{limit} 個頻道"
 
+msgid "SlackIntegration|your-project-name-or-alias command"
+msgstr "Slack集成您的專案名稱或別名命令"
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr "您確定要變更該專案嗎？"
 
@@ -43363,6 +44388,12 @@ msgstr "出現錯誤。請重試。"
 msgid "Something went wrong. Try again later."
 msgstr "出現錯誤。請稍後再試。"
 
+msgid "Something went wrong. Unable to create phone exemption."
+msgstr "出了些問題。無法建立電話豁免。"
+
+msgid "Something went wrong. Unable to remove phone exemption."
+msgstr "出了些問題。無法取消電話豁免。"
+
 msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr "抱歉，未搜尋到任何符合條件的專案"
 
@@ -43558,9 +44589,6 @@ msgstr "來源分支"
 msgid "Source IP"
 msgstr "來源IP"
 
-msgid "Source Project"
-msgstr "來源專案"
-
 msgid "Source branch"
 msgstr "來源分支"
 
@@ -43585,6 +44613,9 @@ msgstr "版本程式碼(%{fileExtension})"
 msgid "Source is not available"
 msgstr "來源不可用"
 
+msgid "Source project"
+msgstr "來源專案"
+
 msgid "Source project cannot be found."
 msgstr "找不到來源專案。"
 
@@ -43675,9 +44706,6 @@ msgstr "垃圾訊息日誌已成功改為有效訊息提交。"
 msgid "Specific branches"
 msgstr "特定分支"
 
-msgid "Specific protected branches"
-msgstr "保護特定的分支"
-
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr "無法使用指定的URL：「%{reason}」"
 
@@ -43918,8 +44946,8 @@ msgstr "取得狀態檢查時發生錯誤。"
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
 msgstr "將此狀態檢查套用於所有分支或特定的受保護分支。"
 
-msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "在合併請求中檢查狀態回應。 %{link_start}取得更多資訊%{link_end}。"
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr "檢查合併請求中的狀態回應，%{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
 msgstr "示例：QA、安全。"
@@ -43954,8 +44982,8 @@ msgstr "狀態檢查"
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr "狀態檢查全部通過"
 
-msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "狀態檢查是對請求外部需求狀態的外部系統 API 調用。 %{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
+msgid "StatusCheck|Status checks are API calls to external systems that request the status of an external requirement."
+msgstr "狀態檢查是對外部系統的 API 呼叫，用於外部需求的狀態請求。"
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
 msgstr "正在取得狀態檢查"
@@ -44110,8 +45138,8 @@ msgstr "子群組可以設置自己的雙因子驗證規則"
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr "主題金鑰標識符："
 
-msgid "Subkeys"
-msgstr "子金鑰"
+msgid "Subkeys:"
+msgstr "子金鑰 (Subkeys):"
 
 msgid "Submit"
 msgstr "遞交"
@@ -44179,6 +45207,9 @@ msgstr "訂閱歷史"
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr "訂閱刪除失敗。"
 
+msgid "Subscription for %{subscription} will be removed. Do you want to continue?"
+msgstr "%{subscription} 的訂閱將會被移除。您想要繼續嗎？"
+
 msgid "Subscription service outage"
 msgstr "訂閱服務中斷"
 
@@ -44323,6 +45354,9 @@ msgstr "減去"
 msgid "Succeeded"
 msgstr "已成功"
 
+msgid "Success"
+msgstr "成功"
+
 msgid "Successfully activated"
 msgstr "已成功啟動"
 
@@ -44488,8 +45522,8 @@ msgstr "測試集"
 msgid "Summarize comments"
 msgstr "總結評論"
 
-msgid "Summarize my code review"
-msgstr "總結我的程式碼審查"
+msgid "Summarize my pending comments"
+msgstr "總結一下我的待評論"
 
 msgid "Summary"
 msgstr "概要"
@@ -44503,6 +45537,9 @@ msgstr "摘要評論（可選）"
 msgid "Summary generated by AI"
 msgstr "由 AI 產生的摘要"
 
+msgid "Summary generated by AI (Experiment)"
+msgstr "AI 生成的摘要（實驗）"
+
 msgid "Summary will be generated with the next push to this merge request and will appear here."
 msgstr "摘要將在下一次推送到此合併請求時產生，並顯示在這裡。"
 
@@ -44867,9 +45904,6 @@ msgstr "標籤推送事件"
 msgid "Tag this commit."
 msgstr "為此提交上標籤。"
 
-msgid "Tag:"
-msgstr "標籤："
-
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr "使用「%{message}」為此提交設定%{tag_name} 標籤。"
 
@@ -44894,8 +45928,8 @@ msgstr "將此提交設定%{tag_name}標籤。"
 msgid "Tags:"
 msgstr "標籤："
 
-msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
-msgstr "在您確認並選擇 %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd}後，您將無法恢復此標籤。"
+msgid "TagsPage|Are you sure you want to delete this tag?"
+msgstr "您確定要刪除此標籤嗎？"
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
 msgstr "瀏覽提交"
@@ -44921,17 +45955,14 @@ msgstr "建立標籤"
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
 msgstr "刪除受保護標籤"
 
-msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr "刪除受保護的標籤，您十分確定嗎？"
-
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr "刪除標籤"
 
-msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr "刪除標籤，您十分確定嗎？"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} protected tag cannot be undone."
+msgstr "刪除 %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} 受保護的標籤無法還原。"
 
-msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "刪除 %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} 標籤無法撤消，您確定嗎？"
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone."
+msgstr "刪除 %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} 標籤無法還原。"
 
 msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
 msgstr "您想建立一個帶有新標籤的版本嗎？您可以在 %{link_start}新發布頁面%{link_end} 中執行該操作。"
@@ -44960,6 +45991,12 @@ msgstr "只有專案維護者或擁有者才能刪除受保護的標籤"
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr "也可以加入消息到標籤。保留空白則建立 %{link_start}輕量標籤%{link_end}。"
 
+msgid "TagsPage|Permanently delete protected tag?"
+msgstr "永久刪除受保護的標籤？"
+
+msgid "TagsPage|Permanently delete tag?"
+msgstr "永久刪除標籤？"
+
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr "請輸入以下內容進行確認："
 
@@ -44987,12 +46024,6 @@ msgstr "是的，刪除受保護的標籤"
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
 msgstr "是的，刪除標籤"
 
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr "您即將永久刪除受保護的標籤 %{strongStart}%{tagName}。%{strongEnd}"
-
-msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr "您即將永久刪除標籤 %{strongStart}%{tagName}。%{strongEnd}"
-
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr "已保護"
 
@@ -45008,8 +46039,8 @@ msgstr "問一個關於GitLab的問題"
 msgid "TanukiBot|For example, %{linkStart}what is a fork%{linkEnd}?"
 msgstr "例如， %{linkStart}什麼是分叉%{linkEnd}？"
 
-msgid "TanukiBot|GitLab Chat"
-msgstr "GitLab 即時通訊"
+msgid "TanukiBot|GitLab Duo Chat"
+msgstr "GitLab Duo 聊天"
 
 msgid "TanukiBot|Give feedback"
 msgstr "提供反饋"
@@ -45018,8 +46049,8 @@ msgid "TanukiBot|Source"
 msgid_plural "TanukiBot|Sources"
 msgstr[0] "來源"
 
-msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Chat. Please try again later."
-msgstr "與 GitLab Chat 通信時發生錯誤，請稍後再試。"
+msgid "TanukiBot|There was an error communicating with GitLab Duo Chat. Please try again later."
+msgstr "與GitLab Duo Chat通訊時發生錯誤，請稍後再試。"
 
 msgid "TanukiBot|What is a fork?"
 msgstr "什麼是分叉？"
@@ -45503,6 +46534,9 @@ msgstr "用於存取垃圾郵件檢查服務端點的 API 金鑰."
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr "CSV匯出將在背景建立。完成後，它將以附件形式發送到%{email}。"
 
+msgid "The Code Suggestions add-on is not available."
+msgstr "程式碼建議附加元件不可用。"
+
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 msgstr "GitLab 訂閱服務 (customers.gitlab.com) 目前正在中斷。您可以通過 %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}監控狀態並取得更新。"
 
@@ -45599,6 +46633,9 @@ msgstr "當前使用者無權存取作業日誌。"
 msgid "The current user is not authorized to create the pipeline schedule"
 msgstr "目前使用者沒有權限來建立流水線排程"
 
+msgid "The current user is not authorized to set pipeline schedule variables"
+msgstr "當前使用者未被授權設定流水線排程變數"
+
 msgid "The current user is not authorized to update the pipeline schedule"
 msgstr "當前的使用者未被授與更新管道排程的權限"
 
@@ -45656,8 +46693,8 @@ msgstr "文件已成功建立。"
 msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr "文件已成功刪除。"
 
-msgid "The file name should have a .yml extension"
-msgstr "文件名稱的副檔名必須是 .yml。"
+msgid "The file you're about to delete is tracked by LFS"
+msgstr "您要刪除的文件已被 LFS 追踪"
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
 msgstr "該發現不是漏洞，因為它是測試的一部分或測試資料。"
@@ -45883,6 +46920,9 @@ msgstr "該專案仍在刪除中。請稍後再試。"
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr "專案大小超過匯出限制。"
 
+msgid "The project visibility may have been made more restrictive if the parent group's visibility changed while the deletion was scheduled."
+msgstr "如果在刪除計劃進行時，父群組的可見性發生變化，則可能會對專案的可見性進行更多限制。"
+
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr "該專案成功分叉（Fork）。"
 
@@ -45988,9 +47028,6 @@ msgstr "目標主題不是一個主題。"
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr "每個專案最大請求所適用的時間間隔（秒）。"
 
-msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr "最上層群組，包括任何子群組和專案，將很快處於 %{link_start}read-only%{link_end} 狀態。要保留寫入權限，請讓您的最上層群組擁有者 %{reduce_link_start}將使用者數量%{link_end} 減少到 %{free_user_limit} 或更少。最上層群組的擁有者還可以開始免費試用或升級到沒有使用者限制的付費層級，最上層群組的擁有者也已收到通知。"
-
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "更新操作將在 %{number_of_minutes} 分鐘後逾時。對於大型版本庫，請使用複製 (Clone) /推送(Push)組合。"
 
@@ -46171,8 +47208,8 @@ msgstr "讀取 CRM 組織時發生錯誤。"
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr "取得分支時出現問題。"
 
-msgid "There was a problem fetching emojis."
-msgstr "取得表情符號時出現問題。"
+msgid "There was a problem fetching emoji."
+msgstr "擷取表情符號時出現問題。"
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
 msgstr "取得史詩 (epics)  時出現問題。"
@@ -46225,6 +47262,9 @@ msgstr "取得保留最新的產出物設定時出現問題。"
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
 msgstr "取得最新流水線狀態時出現問題。"
 
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stage."
+msgstr "擷取流水線階段時發生問題。"
+
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
 msgstr "取得流水線階段時出現問題。"
 
@@ -46243,15 +47283,6 @@ msgstr "發送確認郵件時出現問題"
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr "更新保留最新產出物設定時出現問題。"
 
-msgid "There was a problem with the credit card details you entered. Use a different credit card and try again."
-msgstr "您輸入的信用卡資訊有問題，請使用不同的信用卡並重試。"
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "建立儀表板時發生錯誤：分支名稱無效。"
-
-msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "建立儀表板時發生錯誤：已經有同名的分支：%{branch}。"
-
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr "建立議題時發生錯誤"
 
@@ -46363,12 +47394,6 @@ msgstr "嘗試驗證您的查詢時發生錯誤"
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
 msgstr "更新維護模式設定時發生錯誤"
 
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr "更新儀表板時發生錯誤，分支名稱無效。"
-
-msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr "更新儀表板時發生錯誤，名為%{branch}的分支已存在。"
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "重設電子郵件令牌時發生錯誤。"
 
@@ -46396,11 +47421,14 @@ msgstr "重試此作業時發生錯誤"
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr "reCAPTCHA 驗證錯誤。請再次驗證 reCAPTCHA。"
 
+msgid "There was an summarizing your pending comments."
+msgstr "有一個總結您待處理的意見。"
+
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr "這些日期會影響您的史詩 (epics)  在路線圖中的顯示方式。設定一個固定日期或從分配給此史詩 (epic) 中議題的里程碑繼承的日期。"
 
-msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
-msgstr "這些範例顯示了如何為分支或標記觸發此專案的流水線。"
+msgid "These examples show common methods of triggering a pipeline with a pipeline trigger token. The URL and ID for this project is prefilled."
+msgstr "這些範例展示了使用流水線觸發器憑證來觸發流水線的常見方法。該專案的 URL 與 ID 已預先填寫。"
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
 msgstr "這些現有的議題具有類似的標題。在那裡留言可能更好，而不是建立另一個類似的問題。"
@@ -46453,9 +47481,6 @@ msgstr "此 GitLab 執行個體尚未提供任何共用執行器(runners)。執�
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr "此 PDF 太大而無法顯示。請下載查看。"
 
-msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr "此專案目前已歸檔並唯讀。如果您想要恢復拉取鏡像，請先取消歸檔。"
-
 msgid "This URL already exists."
 msgstr "此 URL 已存在"
 
@@ -46645,8 +47670,8 @@ msgstr "此史詩 (epic) 將超過相關史詩 (epics)  的最大數量。"
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "此功能需要啟用本地儲存"
 
-msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children is updated."
-msgstr "這個欄位是根據其直接子項的進度分數自動計算的，您可以覆蓋此值，但每次直接子項的進度分數更新時，它將被自動計算所取代。"
+msgid "This field is auto-calculated based on the Progress score of its direct children. You can overwrite this value but it will be replaced by the auto-calculation anytime the Progress score of its direct children are updated."
+msgstr "這個欄位是根據其直接子項的進度分數自動計算的，您可以覆寫這個值，但只要直接子項的進度分數更新，它就會被自動計算的值取代。"
 
 msgid "This field is required"
 msgstr "此欄位為必填"
@@ -46777,8 +47802,8 @@ msgstr "此作業無法啟動，因為它無法檢索所需的工件%{punctuatio
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr "目前作業需在上級作業成功後才可被啟動。"
 
-msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
-msgstr "該作業部署到受保護的環境\"%{environment}\"，需要核准。"
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\", which requires approvals. You can approve or reject the deployment on the environment details page."
+msgstr "這個作業部署到受保護的環境\"%{environment}\"，需要經過批准。您可以在環境詳細資訊頁面上核准或拒絕部署。"
 
 msgid "This job does not have a trace."
 msgstr "該作業無輸出日誌。"
@@ -46960,6 +47985,12 @@ msgstr "該專案 %{strongStart}不是%{strongEnd} 一個分叉專案，此流�
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr "該專案已歸檔，無法加入留言。"
 
+msgid "This project is archived and read-only. To resume pull mirroring, unarchive the project."
+msgstr "此專案已封存且唯讀。若要恢復拉取鏡像，請將專案取消封存。"
+
+msgid "This project is hidden because its creator has been banned"
+msgstr "該專案已被隱藏，因為其建立者已被封鎖"
+
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr "該專案在 %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}下取得授權許可。"
 
@@ -46981,6 +48012,9 @@ msgstr "該專案路徑不存在或您沒有存取權限。"
 msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr "該專案已達到自定義域的限制。 (最大值 %d)"
 
+msgid "This project was scheduled for deletion, but failed with the following message:"
+msgstr "這個專案原定要刪除，但卻因以下訊息失敗："
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "該專案將於 %{date} 刪除"
 
@@ -47056,6 +48090,9 @@ msgstr "該使用者曾經提交到%{name}專案。"
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr "該使用者在%{name}專案中的角色為%{access}。"
 
+msgid "This user is currently exempt from phone verification. Remove the exemption using the button below."
+msgstr "該用戶目前免於電話驗證。使用下面的按鈕刪除豁免。"
+
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr "該使用者是%{noteable}的作者。"
 
@@ -47230,15 +48267,42 @@ msgstr "%{spentStart}花費：%{spentEnd}"
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr "移除時間日誌時發生錯誤。"
 
+msgid "TimeTracking|An error occurred while saving the time estimate."
+msgstr "在估計保存時間時發生錯誤。"
+
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
 msgstr "刪除時間花費"
 
+msgid "TimeTracking|Edit estimate"
+msgstr "編輯預估"
+
+msgid "TimeTracking|Edit time estimate"
+msgstr "編輯預估時間"
+
+msgid "TimeTracking|Enter time as a total duration (for example, 1mo 2w 3d 5h 10m), or specify hours and minutes (for example, 75:30)."
+msgstr "請以總持續時間的形式（例如 1個月 2週 3天 5小時 10分鐘）輸入時間，或指定小時和分鐘（例如 75:30）。"
+
+msgid "TimeTracking|Estimate"
+msgstr "預估"
+
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr "預估:"
 
+msgid "TimeTracking|How do I estimate and track time?"
+msgstr "如何預估和追踪時間？"
+
 msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
 msgstr "逾時%{timeRemainingHumanReadable}"
 
+msgid "TimeTracking|Set estimate"
+msgstr "設定預估"
+
+msgid "TimeTracking|Set estimated time to complete this %{issuableTypeName}."
+msgstr "設定完成此 %{issuableTypeName} 任務的預估時間。"
+
+msgid "TimeTracking|Set time estimate"
+msgstr "設定預估時間"
+
 msgid "TimeTracking|Spent"
 msgstr "耗時:"
 
@@ -47547,8 +48611,8 @@ msgstr "首先請在下面輸入您的FogBugz URL和登入訊息。下一步，�
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
 msgstr "要開始使用，請單擊下面的連結以確認您的帳號。"
 
-msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
-msgstr "首先，請您輸入您的 Gitea 伺服器地址和一個 %{link_to_personal_token}。"
+msgid "To get started, please enter your Gitea host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgstr "要開始使用，請輸入您的 Gitea 主機 URL 和 %{link_to_personal_token}。"
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr "首先，請使用以下連結確認您的帳號。"
@@ -47575,6 +48639,9 @@ msgstr "要了解更多關於此專案的訊息，請閱讀 %{link_to_wiki}"
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
 msgstr "要管理與該群組及其子群組和專案相關聯的所有成員席次，請訪問%{link_start}使用配額頁面%{link_end}。"
 
+msgid "To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr "為了最小化儲存限制對免費頂級群組的影響，GitLab 在有線時間內為%{offer_availability_link_start}合格的頂級群組在購買新的、GitLab Premium Saas 一年訂閱時%{link_end}提供了%{promotion_link_start}錯過不再的標價 70%% 折扣%{link_end}。此優惠有限期限至2023年10月31日。"
+
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr "如需將整個GitLab專案從另一個GitLab伺服器移動或複製到此伺服器，請存取原專案的設定頁面，產生匯出文件，然後在此處上載。"
 
@@ -47605,6 +48672,9 @@ msgstr "要移除 %{link_start}read-only%{link_end} 狀態並重新取得寫入�
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users. To minimize the impact to operations, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price at time of purchase for a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS to %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end}. The offer is valid until %{offer_date}."
 msgstr "要解除%{link_start}唯讀%{link_end}狀態並恢復寫入權限，您可以將最上層群組中的使用者數量減少至 %{free_limit} 個或更少，您也可以升級到付費方案，這些方案不會有使用者限制。如果您需要額外的時間，您可以開始享受免費的 30 天試用期，其中包括無限制的使用者數量。為了降低對營運的影響，在有限的時間內，GitLab 提供%{promotion_link_start}一次性 70%% 折扣%{link_end}，可用於新購買 GitLab Premium SaaS 一年的訂閱方案，適用於%{offer_availability_link_start}符合資格的最上層群組%{link_end}，此優惠有效期至 %{offer_date}。"
 
+msgid "To replace phone verification with credit card verification, create a phone verification exemption using the button below."
+msgstr "將電話驗證替換為信用卡驗證，請使用下面的按鈕建立電話驗證豁免。"
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr "要解決此問題，請嘗試："
 
@@ -47620,9 +48690,6 @@ msgstr "要查看此專案的操作詳情， %{linkStart}將群組方案升級�
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr "要查看該專案的維運詳細訊息，請與%{groupName}群組的所有者聯絡以升級訂閱計劃。或者您也可以從儀表板上移除此專案。"
 
-msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr "要查看更改的內容或建立合併請求，請選擇分支或標籤（如 %{branch}），或輸入提交（如 %{sha}）。"
-
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr "透過Azure，Okta，Onelogin，Ping Identity或自訂SAML 2.0等身份驗證程式為您的群組設定SAML身份驗證："
 
@@ -47632,8 +48699,8 @@ msgstr "要設置此功能，請聯繫您的管理員。"
 msgid "To set up this integration:"
 msgstr "設定該整合："
 
-msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
-msgstr "若要指定您所屬群組的每個專案通知級別，您需要訪問專案頁面，並變更通知級別。"
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, visit the project page and change the notification level there."
+msgstr "要指定您所屬群組的每個專案的通知級別，請存取專案頁面並在那裡變更通知級別。"
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
 msgstr "要開始使用企業版，請上傳 %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} 文件或輸入您從 GitLab Inc. 收到的授權許可金鑰"
@@ -47797,6 +48864,9 @@ msgstr "提及 %{who}"
 msgid "Todos|requested a review"
 msgstr "已要求審閱"
 
+msgid "Todos|reviewed your merge request"
+msgstr "已審核您的合併請求"
+
 msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr "設定 %{who} 為核准者"
 
@@ -47830,6 +48900,9 @@ msgstr "切換詳細信息"
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "切換表情符號讚賞"
 
+msgid "Toggle file browser"
+msgstr "切換檔案瀏覽器"
+
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr "切換專注模式"
 
@@ -47984,6 +49057,96 @@ msgstr "1000+"
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
 msgstr "1000+"
 
+msgid "Trace Details"
+msgstr "追蹤詳細資訊"
+
+msgid "Tracing"
+msgstr "跟蹤"
+
+msgid "Tracing|Check again"
+msgstr "再次檢查"
+
+msgid "Tracing|Date"
+msgstr "日期"
+
+msgid "Tracing|Duration"
+msgstr "持續時間"
+
+msgid "Tracing|Duration (ms)"
+msgstr "持續時間（毫秒）"
+
+msgid "Tracing|Enable"
+msgstr "啟用"
+
+msgid "Tracing|Failed to enable tracing."
+msgstr "啟用跟踪失敗。"
+
+msgid "Tracing|Failed to load page."
+msgstr "載入頁面失敗。"
+
+msgid "Tracing|Failed to load trace details."
+msgstr "載入追踪詳細資訊失敗。"
+
+msgid "Tracing|Failed to load traces."
+msgstr "載入追踪失敗。"
+
+msgid "Tracing|Filter Traces"
+msgstr "過濾追踪"
+
+msgid "Tracing|Get started with Tracing"
+msgstr "開始使用追踪"
+
+msgid "Tracing|Last 1 hour"
+msgstr "最近1小時"
+
+msgid "Tracing|Last 1 minute"
+msgstr "最後1分鐘"
+
+msgid "Tracing|Last 14 days"
+msgstr "過去 14 天"
+
+msgid "Tracing|Last 15 minutes"
+msgstr "最後15分鐘"
+
+msgid "Tracing|Last 24 hours"
+msgstr "過去24小時"
+
+msgid "Tracing|Last 30 days"
+msgstr "過去 30 天"
+
+msgid "Tracing|Last 30 minutes"
+msgstr "最後30分鐘"
+
+msgid "Tracing|Last 7 days"
+msgstr "最近 7 天"
+
+msgid "Tracing|Monitor your applications with GitLab Distributed Tracing."
+msgstr "使用 GitLab 分佈式追踪來監控您的應用程式。"
+
+msgid "Tracing|No traces to display."
+msgstr "沒有可顯示的跟踪。"
+
+msgid "Tracing|Operation"
+msgstr "操作"
+
+msgid "Tracing|Period"
+msgstr "週期"
+
+msgid "Tracing|Service"
+msgstr "服務"
+
+msgid "Tracing|Trace ID"
+msgstr "追踪 ID"
+
+msgid "Tracing|Traces"
+msgstr "踪跡"
+
+msgid "Tracing|longer than"
+msgstr "長於"
+
+msgid "Tracing|shorter than"
+msgstr "短於"
+
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr "在不同專案和里程碑中追蹤具有同一主題的議題組"
 
@@ -48095,6 +49258,15 @@ msgstr "建立一個新群組以開始您的旗艦版試用。"
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr "第 %{daysUsed}/%{duration} 天"
 
+msgid "Trials|Looking to do more with GitLab?"
+msgstr "希望使用 GitLab 做更多事情？"
+
+msgid "Trials|Upgrade your plan for more security features"
+msgstr "升級您的計劃以獲得更多安全功能"
+
+msgid "Trials|With GitLab Ultimate you can detect and address vulnerabilities in your application."
+msgstr "使用 GitLab Ultimate，您可以檢測並解決應用程式中的漏洞。"
+
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr "您可以將您在一個新群組或一個現有群組上面進行試用。"
 
@@ -48102,6 +49274,9 @@ msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
 msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
 msgstr[0] "您在 GitLab %{planName} 上還有 %{daysRemaining} 天！"
 
+msgid "Trials|Your 30-day trial has ended"
+msgstr "您的 30 天試用期已結束"
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr "您的試用版在 %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}結束，我們希望您能享受GitLab %{planName}的功能，為了在試用結束後保留這些功能，您需要購買訂閱。(如果您滿足您的需要，您也可以選擇專業版。)"
 
@@ -48168,6 +49343,9 @@ msgstr "可信的"
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr "受信任的應用程式在 GitLab OAuth 流程上自動取得授權。 為了使用者的安全，強烈建議受信任的應用程式將機密設定設為 true。"
 
+msgid "Try adjusting the filters, or creating an issue or merge request to collect more data"
+msgstr "請調整過濾器、建立議題或合併請求以收集更多資料"
+
 msgid "Try again"
 msgstr "請重試"
 
@@ -48186,9 +49364,15 @@ msgstr "請嘗試更改或移除過濾器。"
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr "嘗試使用不同的標記分組"
 
+msgid "Try out **styling** _your_ content right here or read the [direction](%{directionUrl})."
+msgstr "試著在此處對您的內容進行**樣式設定**，或閱讀[direction](%{directionUrl})。"
+
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr "試用 GitLab 流水線"
 
+msgid "Try the rich text editor now"
+msgstr "立即嘗試富文本編輯器"
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr "嘗試此處的故障排除步驟。"
 
@@ -48528,6 +49712,9 @@ msgstr "毫秒"
 msgid "Units|s"
 msgstr "秒"
 
+msgid "Units|sec"
+msgstr "秒"
+
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知的"
 
@@ -48858,24 +50045,27 @@ msgstr "使用趨勢"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "使用情況統計"
 
+msgid "UsageQuotas|(of %{totalStorageSize})"
+msgstr "使用配額（共 %{totalStorageSize}）"
+
 msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
 msgstr "載入傳輸資料時發生錯誤，請重新整理頁面以重試。"
 
-msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. After namespace container deduplication, the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
-msgstr "容器登錄表儲存統計訊息不用於計算專案總儲存量，在命名空間容器刪除重覆資料之後，所有唯一容器的總數會添加到命名空間儲存總數中。"
+msgid "UsageQuotas|Container Registry storage statistics are not used to calculate the total project storage. Total project storage is calculated after namespace container deduplication, where the total of all unique containers is added to the namespace storage total."
+msgstr "容器註冊表的儲存統計並不用於計算專案的總儲存空間，在命名空間容器去重之後，才會計算專案的總儲存空間，其中包括所有唯一容器的總和加上命名空間儲存的總和。"
 
 msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
 msgstr "使用的命名空間傳輸資料"
 
-msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
-msgstr "容器註冊表的專案級儲存統計訊息僅是定向的，不包括執行個體範圍重複資料刪除所保留的。"
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr "%{linkStart}共享執行器%{linkEnd}被停用，因此對流水線的使用沒有設置限制"
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr "%{linkTitle} 幫助連結"
 
+msgid "UsageQuota|%{percentageRemaining}%% namespace storage remaining."
+msgstr "命名空間儲存容量剩餘 %{percentageRemaining}%%。"
+
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr "%{storage_limit_link_start}命名空間儲存限制%{link_end} 將很快對 %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} 命名空間實施。 %{extra_message}"
 
@@ -48924,11 +50114,8 @@ msgstr "Git版本庫。"
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr "Gitlab 整合的 Docker 容器註冊表，用於儲存 Docker 映像檔。"
 
-msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "Gitlab 整合的 Docker 容器註冊表，用於儲存 Docker 映像檔。 %{linkStart}更多信息%{linkEnd}"
-
-msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
-msgstr "群組設定 > 使用額度"
+msgid "UsageQuota|Group settings %{gt} Usage quotas"
+msgstr "群組設定 %{gt} 使用額度"
 
 msgid "UsageQuota|Included in %{planName} subscription"
 msgstr "包含在 %{planName} 訂閱中"
@@ -48954,6 +50141,9 @@ msgstr "用於經常存取的上游 Docker 映像的本地代理。 %{linkStart}
 msgid "UsageQuota|Month"
 msgstr "月"
 
+msgid "UsageQuota|Namespace entities"
+msgstr "命名空間實體"
+
 msgid "UsageQuota|Namespace overview"
 msgstr "命名空間概覽"
 
@@ -48975,8 +50165,11 @@ msgstr "用 CI/CD 建立的流水線產物和作業產物。"
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr "流水線"
 
-msgid "UsageQuota|Project storage included in %{planName} subscription"
-msgstr " %{planName} 訂閱中包含專案儲存"
+msgid "UsageQuota|Precise calculation of Container Registry storage size is delayed because it is too large for synchronous estimation. Precise evaluation will be scheduled within 24 hours."
+msgstr "使用配額容器註冊表存儲大小的精確計算被延遲，因為它太大，無法同步估計。 24小時內安排精準評估。"
+
+msgid "UsageQuota|Projects under this namespace have %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr "在這個命名空間下的專案有 %{planLimit} 的儲存空間。%{linkStart}如何套用限制？%{linkEnd}"
 
 msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr "重新計算版本庫使用情況"
@@ -48984,9 +50177,6 @@ msgstr "重新計算版本庫使用情況"
 msgid "UsageQuota|Registry"
 msgstr "註冊表"
 
-msgid "UsageQuota|Search"
-msgstr "搜尋"
-
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "席次"
 
@@ -49008,6 +50198,9 @@ msgstr "讀取詳細的使用資料時發生錯誤"
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr "儲存媒體"
 
+msgid "UsageQuota|Storage per project included in %{planName} subscription"
+msgstr "每個專案的儲存空間包含在%{planName}訂閱中。"
+
 msgid "UsageQuota|Storage type"
 msgstr "儲存類型"
 
@@ -49023,8 +50216,8 @@ msgstr "%{strong_start}%{context_name}%{strong_end} 群組將受此影響。"
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr "%{strong_start}%{context_name}%{strong_end} 專案將受此影響。"
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
-msgstr "命名空間目前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 的命名空間儲存區，群組所有者可以查看命名空間儲存狀況，具且從 %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end} 的購買更多的儲存空間。 %{docs_link_start}如何管理我的儲存空間？%{link_end}。"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage%{link_end}?"
+msgstr "命名空間目前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 的命名空間儲存區，群組所有者可以查看命名空間儲存狀況，具且從 %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end} 的購買更多的儲存空間。 %{docs_link_start}如何管理我的儲存空間%{link_end}？"
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr "該命名空間目前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 的命名空間儲存。從 %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end} 查看和管理您的使用情況。 %{docs_link_start}了解更多%{link_end}關於如何減少您的儲存空間。"
@@ -49032,6 +50225,9 @@ msgstr "該命名空間目前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr "下方表格顯示自 %{usageSince} 以來的使用情況"
 
+msgid "UsageQuota|This namespace has %{planLimit} of storage. %{linkStart}How are limits applied?%{linkEnd}"
+msgstr "這個命名空間有 %{planLimit} 的儲存空間。%{linkStart}如何套用限制？%{linkEnd}"
+
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr "此命名空間目前沒有使用共享執行器的專案"
 
@@ -49086,8 +50282,8 @@ msgstr "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} 專案中專案資源使用�
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
 msgstr "您的專案中資源使用情況"
 
-msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
-msgstr "使用者設定 > 使用額度"
+msgid "UsageQuota|User settings %{gt} Usage quotas"
+msgstr "使用者設定 %{gt} 使用額度"
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr "Wiki 內容。"
@@ -49254,6 +50450,9 @@ msgstr "使用以下連結確認您的電子郵件地址 (%{email})"
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
 msgstr "使用下面的連結確認您的電子郵件地址。"
 
+msgid "Use the new rich text editor to see your text and tables fully formatted as you type. No need to remember any formatting syntax, or switch between preview and editing modes!"
+msgstr "使用新的富文本編輯器，您可以在輸入時完全格式化您的內文和表格，無需記住任何格式化語法，或在預覽和編輯模式之間切換！"
+
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
 msgstr "使用公共雲執行個體 URL (%{kroki_public_url}) 或 %{install_link_start}在您自己的基礎架構上安裝 Kroki%{install_link_end} 並使用您自己的執行個體 URL。"
 
@@ -49288,6 +50487,15 @@ msgstr "用於成員登入您的GitLab群組"
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
 msgstr "我們被超過 100,000 個組織使用，是管理本地 git 版本庫的最受歡迎的解決方案。"
 
+msgid "Used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr "如果未設定 %{openingTag} 群組特定的電子郵件地址 %{closingTag}，則用於帳號通知。"
+
+msgid "Used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr "用於頭像檢測，您可以在您的%{openingTag}個人資料設定%{closingTag}中進行更改。"
+
+msgid "Used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr "用於網頁操作，例如編輯和合併。"
+
 msgid "Used programming language"
 msgstr "使用的程式語言"
 
@@ -49489,9 +50697,6 @@ msgstr "刪除%{name}嗎？"
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr "建立於%{timeago}"
 
-msgid "UserProfiles|No snippets found."
-msgstr "未找到片段。"
-
 msgid "UserProfile|%{count} %{file}"
 msgstr "%{count} %{file}"
 
@@ -49546,6 +50751,9 @@ msgstr "關注者"
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr "正在關注的人"
 
+msgid "UserProfile|Get started with snippets"
+msgstr "用戶配置文件開始使用片段"
+
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "群組"
 
@@ -49585,15 +50793,24 @@ msgstr "給專案加星號以追蹤其進度並表達您的讚賞。"
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr "收藏(星號)的專案"
 
+msgid "UserProfile|Store, share, and embed bits of code and text."
+msgstr "用戶配置文件存儲、共享和嵌入程式碼和文本。"
+
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "關注"
 
 msgid "UserProfile|There are no projects available to be displayed here."
 msgstr "此處沒有可顯示的專案。"
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers"
+msgstr "用戶資料該用戶沒有任何關注者"
+
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
 msgstr "這個使用者沒有任何關注者。"
 
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any snippets"
+msgstr "用戶資料該用戶沒有任何片段"
+
 msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr "此使用者具有非公開個人資料設定"
 
@@ -49606,6 +50823,9 @@ msgstr "此使用者沒有收藏(星號)任何專案"
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr "該使用者已被禁用"
 
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users"
+msgstr "用戶個人資料該用戶沒有關注其他用戶"
+
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
 msgstr "此使用者沒有關注其他使用者。"
 
@@ -49627,12 +50847,18 @@ msgstr "查看全部"
 msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr "在管理區域中查看使用者"
 
+msgid "UserProfile|You are not following other users"
+msgstr "用戶個人資料您沒有關注其他用戶"
+
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr "您沒有關注其他使用者。"
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr "您可以為多個依賴專案建立一個群組。"
 
+msgid "UserProfile|You do not have any followers"
+msgstr "用戶資料您沒有任何關注者"
+
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
 msgstr "您沒有任何關注者。"
 
@@ -49795,6 +51021,27 @@ msgstr "已驗證："
 msgid "Validations failed."
 msgstr "驗證失敗。"
 
+msgid "Validation|can contain only lowercase letters, digits, '_' and '-'. Must start with a letter, and cannot end with '-' or '_'"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|groupId parameter is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|must belong to the same project"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|parameters are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|percentage must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|rollout must be a string between 0 and 100 inclusive"
+msgstr ""
+
+msgid "Validation|strategy name is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Value"
 msgstr "值"
 
@@ -49951,6 +51198,9 @@ msgstr "停止"
 msgid "Variable"
 msgstr "變數"
 
+msgid "Variable (default)"
+msgstr "變數（預設）"
+
 msgid "Variable name '%{variable}' must not start with '%{prefix}'"
 msgstr "變數名稱 “%{variable}” 不能以 “%{prefix}” 開頭"
 
@@ -49993,6 +51243,9 @@ msgstr "您的帳號已通過驗證。"
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free compute minutes on shared runners."
 msgstr "現在您可以免費使用共享執行器的計算時間。"
 
+msgid "Verifications status"
+msgstr "驗證狀態"
+
 msgid "Verified"
 msgstr "已驗證"
 
@@ -50101,6 +51354,9 @@ msgstr "查看詳細訊息: %{details_url}"
 msgid "View documentation"
 msgstr "查看文件"
 
+msgid "View environment details page"
+msgstr "檢視環境詳情頁面"
+
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] "查看%d項展示產物"
@@ -50153,6 +51409,9 @@ msgstr "查看標記"
 msgid "View log"
 msgstr "查看日誌"
 
+msgid "View members"
+msgstr "檢視成員"
+
 msgid "View milestones"
 msgstr "查看里程碑"
 
@@ -50196,6 +51455,9 @@ msgstr "查看文件"
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr "檢視此環境中最新一次的成功部署"
 
+msgid "View trigger token usage examples"
+msgstr "查看觸發令牌使用範例"
+
 msgid "View usage details"
 msgstr "查看使用詳情"
 
@@ -50208,9 +51470,6 @@ msgstr "已查看"
 msgid "Viewing commit"
 msgstr "查看提交"
 
-msgid "Viewing projects data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr "使用統一的 URL 時無法從主站點查看專案資料，請直接存取二級站點。 %{geo_help_url}"
-
 msgid "Violation"
 msgstr "違規"
 
@@ -50508,6 +51767,9 @@ msgstr "需要分類"
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
 msgstr "已解決"
 
+msgid "Vulnerability|%{file} was not found in commit %{ref}"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr "%{scannerName} (版本 %{scannerVersion})"
 
@@ -50556,12 +51818,18 @@ msgstr "無法載入提示。"
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr "當機(Crash)地址"
 
+msgid "Vulnerability|Crash address:"
+msgstr "當機(Crash)位址:"
+
 msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr "當機(Crash)狀態"
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
 msgstr "當機(Crash)類型"
 
+msgid "Vulnerability|Crash type:"
+msgstr "當機(Crash)類型:"
+
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr "說明"
 
@@ -50625,6 +51893,9 @@ msgstr "標識"
 msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "映像"
 
+msgid "Vulnerability|Image:"
+msgstr "映像:"
+
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr "與如何發現漏洞及其對系統的影響有關的ira 息。"
 
@@ -50640,12 +51911,18 @@ msgstr "方法"
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr "命名空間"
 
+msgid "Vulnerability|Namespace:"
+msgstr "命名空間:"
+
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "專案"
 
 msgid "Vulnerability|Project:"
 msgstr "專案："
 
+msgid "Vulnerability|Providing the source code improves the response quality. If security is a concern, you can send basic vulnerability info for a generic example."
+msgstr "提供改善原始碼的回應品質。如果安全是一個問題，您可以提供一個通用範例的基本漏洞資訊。"
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr "移除標識符行"
 
@@ -50673,6 +51950,12 @@ msgstr "安全審計"
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
 msgstr "選擇嚴重程度"
 
+msgid "Vulnerability|Send code with prompt"
+msgstr "發送帶有提示的程式碼"
+
+msgid "Vulnerability|Sending code to AI"
+msgstr "將程式碼傳送給 AI"
+
 msgid "Vulnerability|Sent request:"
 msgstr "已發送請求："
 
@@ -50688,6 +51971,12 @@ msgstr "嚴重性："
 msgid "Vulnerability|Show prompt"
 msgstr "顯示提示"
 
+msgid "Vulnerability|Something went wrong while trying to get the source file."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Stacktrace snippet:"
+msgstr "堆疊追蹤片段:"
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "狀態"
 
@@ -50721,6 +52010,9 @@ msgstr "沒有針對此漏洞的培訓。"
 msgid "Vulnerability|Try it out"
 msgstr "試用一下"
 
+msgid "Vulnerability|URL:"
+msgstr "網址:"
+
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
 msgstr "未修改的回應"
 
@@ -50730,6 +52022,12 @@ msgstr "未修改的回應："
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr "查看培訓"
 
+msgid "Vulnerability|Vulnerable class:"
+msgstr "漏洞類別："
+
+msgid "Vulnerability|Vulnerable method:"
+msgstr "漏洞方法："
+
 msgid "WARNING:"
 msgstr "警告："
 
@@ -50739,8 +52037,8 @@ msgstr "警告：此程式碼片段包含可能用於掩蓋惡意行為的隱藏
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr "等待文件載入以複製其內容"
 
-msgid "Waiting for approval"
-msgstr "等待核准"
+msgid "Waiting for approvals"
+msgstr "待核准 "
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
 msgstr "等待合併(開啟和已指派)"
@@ -50979,6 +52277,9 @@ msgstr "該專案內的 webhook 在多次重試後將自動被停用。"
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr "已建立或更新 wiki 頁面。"
 
+msgid "Webhooks|An emoji is awarded or revoked. %{help_link}?"
+msgstr "Webhooks表情符號被授予或撤銷。 %{help_link}?"
+
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr "已建立、更新、關閉或重新開啟議題。"
 
@@ -51216,6 +52517,9 @@ msgstr "當部署作業成功後，請停止仍等待中的舊部署作業。"
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr "當Runner被鎖定時，不能將其分配給其他專案"
 
+msgid "When all the merge checks for this merge request pass, it will %{linkStart}automatically merge%{linkEnd}."
+msgstr "當此合併請求的所有合併檢查都通過時，它將會%{linkStart}自動合併%{linkEnd}。"
+
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
 msgstr "如果啟用，則不再接受無過期日期或無效過期日期的 SSH 金鑰。留空為無限制。"
 
@@ -51258,6 +52562,9 @@ msgstr "當："
 msgid "Which API requests are affected?"
 msgstr "哪些API請求受到影響？"
 
+msgid "Which emoji events trigger webhooks"
+msgstr "哪些表情符號事件會觸發 webhook"
+
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr "雖然沒有發現漏洞，這種現象很罕見，但也是有可能的。無論如何，建議您仔細檢查設定以確保儀表板的設定正確。"
 
@@ -51375,17 +52682,14 @@ msgstr "只有專案成員才可以加入 Wiki 頁面。"
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 msgstr "您已啟用Confluence Workspace整合。您的Wiki將可直接在Confluence中查看。我們正在努力將Confluence更無縫地整合到GitLab中。如果您想了解最新訊息，請關注我們的%{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}。"
 
-msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
-msgstr "這是此頁面的過期版本。"
-
-msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
-msgstr "您可以查看 %{most_recent_link} 或瀏覽 %{history_link}。"
+msgid "WikiHistoricalPage|Browse history"
+msgstr "Wiki歷史頁面瀏覽歷史"
 
-msgid "WikiHistoricalPage|history"
-msgstr "歷史"
+msgid "WikiHistoricalPage|Go to most recent version"
+msgstr "Wiki歷史頁面轉到最新版本"
 
-msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
-msgstr "最新版本"
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgstr "這是此頁面的過期版本。"
 
 msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
 msgstr "確定要刪除此頁面嗎？"
@@ -51444,9 +52748,6 @@ msgstr "更新 %{pageTitle}"
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "在這裡編寫您的內容或將文件拖動到此處..."
 
-msgid "Wikis"
-msgstr "Wiki"
-
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr "建立新頁面"
 
@@ -51504,9 +52805,6 @@ msgstr "取消權限申請"
 msgid "Won't fix / Accept risk"
 msgstr "不修復/接受風險"
 
-msgid "Work Item promoted successfully."
-msgstr "工作項已成功提升。"
-
 msgid "Work Item type with id %{id} was not found"
 msgstr "未找到 ID 為 %{id} 的工作項目類型"
 
@@ -51516,6 +52814,9 @@ msgstr "正在進行中(開啟且未指派)"
 msgid "Work in progress limit"
 msgstr "WIP 限制"
 
+msgid "Work item promoted successfully."
+msgstr "工作項目升級成功。"
+
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr "及其他 %{count} 名指派人"
 
@@ -51646,6 +52947,9 @@ msgstr "迭代"
 msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr "關鍵結果"
 
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr "關鍵結果"
+
 msgid "WorkItem|Mark as done"
 msgstr "標記為完成"
 
@@ -51736,6 +53040,9 @@ msgstr "取得任務時發生錯誤，請刷新該頁面。"
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
 msgstr "取得工作項類型時出現錯誤，請再試一次。"
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work items. Please try again."
+msgstr "擷取工作項目時發生問題，請再試一次。"
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgstr "嘗試加入子項時發生錯誤，請重試。"
 
@@ -51751,6 +53058,9 @@ msgstr "複製 %{workItemType} 參照時發生錯誤，請再試一次。"
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr "讀取里程碑時發生錯誤，請再試一次。"
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching work item award emojis. Please try again."
+msgstr "擷取工作項目獎勵表情符號時發生錯誤，請再試一次。"
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while promoting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr "進行 %{workItemType} 升級時發生問題，請再試一次。"
 
@@ -51814,6 +53124,9 @@ msgstr "工作項目"
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr "未找到工作項目"
 
+msgid "WorkItem|Work items"
+msgstr "工作項目"
+
 msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr "您只能在頁面上看到 %{boldStart}其他活動%{boldEnd}，要發表評論，請切換到以下選項之一。"
 
@@ -51964,6 +53277,9 @@ msgstr "寫入里程碑描述..."
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "撰寫發行說明(Release Notes) 或將文件拖動到此處..."
 
+msgid "Writing just got easier"
+msgstr "編輯變得更容易"
+
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr "提供了錯誤的外部UID。請正確設定Auth0。"
 
@@ -52082,9 +53398,6 @@ msgstr "您無法在此命名空間匯入專案。"
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr "您不能使用密碼登入"
 
-msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr "您無權推送到此分支。請建立一個新的分支或開啟合併請求。"
-
 msgid "You are not allowed to reject a user"
 msgstr "您無權拒絕使用者"
 
@@ -52265,15 +53578,15 @@ msgstr "您只能將專案轉移到您管理的命名空間。"
 msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}."
 msgstr "您可以透過使用互動模式選擇 %{use_ours} 或 %{use_theirs} 按鈕、或者是直接編輯檔案來解決合併衝突，並將這些變更提交到 %{branch_name}。"
 
-msgid "You can see your chat accounts."
-msgstr "您可以查看您的聊天帳號。"
-
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
 msgstr "您可以將作業設定為僅使用具有特定標籤的執行器(runners)。請使用逗號分隔不同的標籤。"
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr "您可以指定每個群組或每個專案的通知級別。"
 
+msgid "You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr "您仍然可以使用和管理現有令牌。 %{link_start}了解更多。%{link_end}"
+
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr "您可以查看來源程式碼或%{linkStart}%{cloneIcon}複製 (Clone) 版本庫%{linkEnd}"
 
@@ -52337,6 +53650,12 @@ msgstr "您無法建立新的觸發器。"
 msgid "You currently have no custom domains."
 msgstr "您目前沒有自訂網域。"
 
+msgid "You do not belong to any groups yet."
+msgstr "您還不屬於任何群組。"
+
+msgid "You do not belong to any projects yet."
+msgstr "您還不屬於任何專案。"
+
 msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
 msgstr "您無權存取任何用於建立事故的專案。"
 
@@ -52376,11 +53695,11 @@ msgstr "您尚未註冊任何WebAuthn設備。"
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr "您沒有任何啟用的聊天名稱。"
 
-msgid "You don't have any applications"
-msgstr "您沒有任何應用程式"
+msgid "You don't have any applications."
+msgstr "您尚未擁有任何應用程式"
 
-msgid "You don't have any authorized applications"
-msgstr "您沒有任何授權的應用"
+msgid "You don't have any authorized applications."
+msgstr "您尚未擁有任何已授權的應用程式"
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
 msgstr "您現在沒有任何部署。"
@@ -52455,6 +53774,9 @@ msgstr "您沒有足夠的權限為此專案設定升級政策"
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr "您沒有足夠的權限為這個警告建立待辦事項"
 
+msgid "You have insufficient permissions to create a target branch rule"
+msgstr "您沒有足夠的權限可以建立目標分支規則"
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr "您沒有足夠的權限為此專案建立HTTP整合"
 
@@ -52506,6 +53828,9 @@ msgstr "您的使用者啟用數超過了您的授權許可所允許的數量，
 msgid "You have no permissions"
 msgstr "您沒有權限"
 
+msgid "You have no saved replies yet."
+msgstr "您還沒有保存的回復。"
+
 msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr "您還沒有加入任何的核准者。請加入使用者或群組。"
 
@@ -52530,6 +53855,9 @@ msgstr "您必須經過驗證才能存取此路徑。"
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr "您必須登入才能在整個GitLab中進行搜尋"
 
+msgid "You must confirm your email within %{cut_off_days} days of signing up. If you do not confirm your email in this timeframe, your account will be deleted and you will need to sign up for GitLab again."
+msgstr "您必須在註冊後 %{cut_off_days} 天內確認您的電子郵件，如果您未在此時間範圍內確認您的電子郵件，您的帳號將被刪除，並且您將需要重新註冊 GitLab。"
+
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr "您必須在關聯專案中有開發者或更高等級的權限，才能在啟用「除錯追蹤」時檢視作業記錄。若要停用除錯追蹤，請在流水線組態或 CI/CD 設定中將「CI_DEBUG_TRACE」和「CI_DEBUG_SERVICES」變數設定為「false」。如果您需要查看作業記錄，專案維護者或擁有者得把你以開發者或更高等級的權限加進專案當中。"
 
@@ -52756,8 +54084,14 @@ msgstr "您對 %{group_name} 群組的監管鏈 CSV 匯出已作為附件加入�
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr "您的 DevOps 報告從功能角度概述了您如何使用 GitLab。使用它們來查看您與其他組織的比較情況，以及您的團隊之間的比較情況。"
 
-msgid "Your GPG keys (%{count})"
-msgstr "您的GPG金鑰 (%{count})"
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr "您免費的最上層群組 %{group_name} 已超過 %{free_users_limit} 位使用者，並使用超過 %{free_storage_limit} 的資料。在免費的最上層群組中套用使用限制後，該群組中的專案將處於 %{read_only_link_start}唯讀狀態%{link_end}。為了確保您的群組不會變為唯讀，您應該聯繫擁有者角色的使用者升級到付費等級，或管理您的使用情況。有關即將到來的使用限制更多信息，請參閱我們的 %{faq_link_start}常見問題解答%{link_end}。"
+
+msgid "Your Free top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. You should reduce the number of users or upgrade to a paid tier %{strong_start}before%{strong_end} you manage your storage usage. Otherwise, your Free top-level group will become read-only immediately because the 5-user limit applies. For more information, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}.%{br_tag}%{br_tag}To minimize the impact of storage limits to Free top-level groups, for a limited time, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time 70 percent discount%{link_end} off the list price for %{offer_availability_link_start}qualifying top-level groups%{link_end} when you purchase a new, one year subscription of GitLab Premium SaaS. This offer is valid until 2023-10-31."
+msgstr "您免費的最上層%{group_name}群組超過了%{free_users_limit}個使用者的限制，並使用了超過%{free_storage_limit}的資料。對於免費的最上層群組套用使用限制後，該群組中的專案將進入%{read_only_link_start}唯讀狀態%{link_end}」。您應該減少使用者數量或在處理儲存使用量%{strong_start}之前%{strong_end}升級到付費等級，否則，由於5個使用者的限制，您的免費最上層群組將立即變為唯讀狀態。有關詳細信息，請參閱我們的%{faq_link_start}常見問題%{link_end}。%{br_tag}%{br_tag}為了將儲存限制對免費最上層群組的影響降至最低，在有限的時間內，GitLab為%{offer_availability_link_start}符合條件的最上層群組%{link_end}購買新的一年訂閱GitLab Premium SaaS時，提供%{promotion_link_start}一次性70%%折扣%{link_end}。此優惠有效期至2023年10月31日。"
+
+msgid "Your GPG keys"
+msgstr "您的 GPG 密鑰"
 
 msgid "Your GitLab Ultimate free trial lasts for 30 days. After this period, you can maintain a GitLab Free account forever or upgrade to a paid plan."
 msgstr "您的 GitLab Ultimate 免費試用期為 30 天，試用期結束後，您可以永久保留 GitLab Free 帳戶，或升級到付費方案。"
@@ -52804,8 +54138,8 @@ msgstr "您的SSH金鑰即將到期。"
 msgid "Your SSH key was deleted"
 msgstr "您的SSH金鑰已刪除"
 
-msgid "Your SSH keys (%{count})"
-msgstr "您的SSH金鑰(%{count})"
+msgid "Your SSH keys"
+msgstr "您的SSH金鑰"
 
 msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
 msgstr "您基於時間的 OTP 設備已註冊！"
@@ -52858,8 +54192,8 @@ msgstr "您的操作成功。"
 msgid "Your activity"
 msgstr "您的活動"
 
-msgid "Your applications (%{size})"
-msgstr "您的應用程式(%{size})"
+msgid "Your applications"
+msgstr "您的應用程式"
 
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "您已授權的應用"
@@ -52894,24 +54228,12 @@ msgstr "無法更新您的評論，因為 %{reason}。"
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr "您的留言將被丟棄。"
 
-msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr "您的提交電子郵件用於基於 web 的操作，例如編輯和合併。"
-
 msgid "Your current password is required to register a new device."
 msgstr "註冊新設備時需要輸入您目前的密碼。"
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr "需要您當前的密碼來註冊雙因子驗證程式。"
 
-msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "已複製您的儀表板。您可以%{web_ide_link_start}在此編輯%{web_ide_link_end}。"
-
-msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr "您的儀表板已更新。您可以%{web_ide_link_start}在這裡進行編輯%{web_ide_link_end}。"
-
-msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr "如果沒有設定 %{openingTag}針對特定群組的電子郵件地址%{closingTag}，您的預設通知電子郵件將用於帳號通知。"
-
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr "您的部署服務將失效，需要在重新命名後手動修復服務。"
 
@@ -52961,6 +54283,15 @@ msgstr "您的授權許可有效期自"
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr "您在 %{group} 中的成員資格不再過期。"
 
+msgid "Your membership in %{link_to} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr "您在%{link_to} %{project_or_group_name} 的會員資格將於%{days_formatted}到期。"
+
+msgid "Your membership in %{project_or_group} %{project_or_group_name} will expire in %{days_formatted}."
+msgstr "您在 %{project_or_group} %{project_or_group_name} 的會員資格將在 %{days_formatted} 到期。"
+
+msgid "Your membership will expire in %{days_to_expire} days"
+msgstr "您的會員資格將在%{days_to_expire}天後到期"
+
 msgid "Your name"
 msgstr "您的名字"
 
@@ -52985,9 +54316,6 @@ msgstr "您的個人存取令牌 已過期"
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr "您的個人存取令牌將在 %{days_to_expire} 天或更短的時間內到期"
 
-msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr "您的主要電子郵件用於頭像檢測。您可以在您的 %{openingTag}個人資料設定%{closingTag}更改它。"
-
 msgid "Your profile"
 msgstr "個人資料"
 
@@ -53043,18 +54371,9 @@ msgstr "您的最上層群組 %{namespace_name} 已達到 %{free_limit} 個使�
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr "您的最上層群組 %{namespace_name} 超過 %{free_limit} 個使用者限制，已被置於唯讀狀態。"
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
-msgstr "您的最高層級群組 %{namespace_name} 將很快變為唯讀狀態。"
-
 msgid "Your top-level group is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr "您的最上層群組超過使用者限制，已被置於唯讀狀態。"
 
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To ensure that your group does not become read-only, you should contact a user with the Owner role for this group to upgrade to a paid tier, or manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr "您的最上層級群組 %{group_name} 有超過 %{free_users_limit} 個使用者並且使用了超過 %{free_storage_limit} 的資料。在對免費最上層級群組套用使用限制後，此群組中的專案將處於 %{read_only_link_start}唯讀狀態%{link_end}。為確保您的群組不會變成唯讀，您應該聯繫具有該群組的 Owner 角色的使用者升級到付費層級，或管理您的使用量。有關即將到來的使用限制更多資訊，請參閱我們的 %{faq_link_start}常見問題%{link_end}。"
-
-msgid "Your top-level group, %{group_name}, has more than %{free_users_limit} users and uses more than %{free_storage_limit} of data. After usage limits are applied to Free top-level groups, projects in this group will be in a %{read_only_link_start}read-only state%{link_end}. To get more seats and additional storage, upgrade to a paid tier. You can also manage your usage. For more information about the upcoming usage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}"
-msgstr "您的最上層群組 %{group_name} 擁有超過 %{free_users_limit} 個使用者，並且使用了超過 %{free_storage_limit} 的資料。在對免費最上層群組套用使用限制之後，此群組中的專案將處於 %{read_only_link_start}唯讀狀態%{link_end}。要獲得更多使用者和額外的儲存空間，請升級到付費層級。您也可以管理您的使用量。有關即將到來的使用限制更多資訊，請參閱我們的 %{faq_link_start}常見問題%{link_end}。"
-
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
 msgstr "您的更新失败，透過拖放到現有設計的方式，您每次只能上傳一個設計。"
 
@@ -53121,12 +54440,18 @@ msgstr "禪道(ZenTao) Web URL"
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr "禪道(ZenTao)議題"
 
+msgid "Zoom in"
+msgstr "放大"
+
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr "已加入Zoom會議"
 
 msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr "已移除Zoom會議"
 
+msgid "Zoom out"
+msgstr "縮小"
+
 msgid "[No reason]"
 msgstr "[無原因]"
 
@@ -53176,6 +54501,15 @@ msgstr "警告"
 msgid "all"
 msgstr "全部"
 
+msgid "all branches"
+msgstr "所有分支"
+
+msgid "all default branches"
+msgstr "所有預設分支"
+
+msgid "all protected branches"
+msgstr "所有受保護的分支"
+
 msgid "allowed to fail"
 msgstr "允許失敗"
 
@@ -53243,6 +54577,9 @@ msgstr "編寫於"
 msgid "banned user already exists"
 msgstr "禁止使用者已存在"
 
+msgid "before"
+msgstr "之前"
+
 msgid "beta"
 msgstr "測試版"
 
@@ -53289,12 +54626,18 @@ msgstr "無法設定該資源"
 msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr "無法設定該類型的註釋"
 
+msgid "can not be true if shared runners are enabled"
+msgstr "如果啟用共享執行器則不能為 true"
+
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr "只能由群組管理員更改。"
 
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr "只能有一個升級政策"
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr "不能為空"
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr "如果延遲群組刪除被禁用，則無法啟用"
 
@@ -53313,6 +54656,9 @@ msgstr "不能包括： %{invalid_storages}"
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
 msgstr "不能引用不存在的分支"
 
+msgid "cannot assign a linked work item as a parent"
+msgstr "無法將連結的工作項目指定為父項目"
+
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
 msgstr "無法將非機密工作項目指定至機密上層。請將工作項目設為機密，然後再試一次。"
 
@@ -53337,9 +54683,6 @@ msgstr "無法被更改"
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
 msgstr "如果個人專案具有容器映像庫標籤，則無法更改。"
 
-msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr "如果啟用共用執行器(runners)，則無法更改"
-
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr "成員與自定義角色相關聯即無法被更改"
 
@@ -53406,27 +54749,6 @@ msgstr "已降低%{degradedNum}"
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
 msgstr "已改進%{improvedNum}"
 
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}了解有關 API 模糊測試的更多訊息%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}了解更多有關容器安全掃描的訊息 %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}了解有關Coverage Fuzzing的更多訊息%{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}了解更多有關DAST %{linkEndTag}的訊息"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}了解更多有關依賴項掃描的訊息 %{linkEndTag}"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}了解更多有關SAST %{linkEndTag}的訊息"
-
-msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr "%{linkStartTag}了解更多關於密碼檢測的訊息%{linkEndTag}"
-
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
 msgstr "%{linkStartTag}了解有關程式碼質量報告的更多訊息%{linkEndTag}"
 
@@ -53436,15 +54758,12 @@ msgstr "%{prefix} %{strong_start}%{score}%{strong_end} %{delta} %{deltaPercent}
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr "還有%{remainingPackagesCount} 個"
 
-msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
-msgstr "%{reportType} 載入中"
-
-msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
-msgstr "%{reportType}：發生一個錯誤"
-
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr "相同%{sameNum}"
 
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{atleastStart}at least%{atleastEnd} %{number} new potential %{vulnStr}"
+msgstr "%{scanner} 偵測到了 %{atleastStart}至少%{atleastEnd} %{number} 個新的潛在 %{vulnStr}"
+
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr "%{scanner} 檢測到 %{number} 個新的潛在 %{vulnStr}"
 
@@ -53460,9 +54779,6 @@ msgstr "%{scanner} 未檢測到新的潛在漏洞"
 msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr "%{scanner}: 載入導致錯誤"
 
-msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ": 載入導致錯誤"
-
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
 msgstr "API模糊測試"
 
@@ -53529,18 +54845,12 @@ msgstr "程式碼質量(Code Quality)掃描在合併結果中檢測到 %{issueCo
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr "容器掃描"
 
-msgid "ciReport|Container Scanning detects known vulnerabilities in your container images."
-msgstr "容器掃描檢測您容器鏡像中的已知漏洞。"
-
 msgid "ciReport|Container scanning"
 msgstr "容器掃描"
 
 msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
 msgstr "容器掃描可以檢測Docker映像檔中已知的安全漏洞。"
 
-msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr "無法解除漏洞，因為關聯的流水線不再存在。重新整理頁面並重試。"
-
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
 msgstr "覆蓋率模糊測試(Coverage Fuzzing)"
 
@@ -53562,9 +54872,6 @@ msgstr "DAST"
 msgid "ciReport|Dependency Scanning"
 msgstr "依賴掃描"
 
-msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your project's dependencies."
-msgstr "依賴項掃描可以檢測您專案依賴項的已知漏洞。"
-
 msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr "依賴項掃描"
 
@@ -53589,9 +54896,6 @@ msgstr "下載補丁以手動應用"
 msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr "動態應用程式安全測試 (DAST)"
 
-msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects vulnerabilities in your web application."
-msgstr "動態應用程式安全測試 (DAST) 檢測您網站應用系統中的漏洞。"
-
 msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr "無法載入 %{reportName} 報告"
 
@@ -53653,9 +54957,6 @@ msgstr "管理授權許可"
 msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr "已手動增加"
 
-msgid "ciReport|New"
-msgstr "新增"
-
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr "新漏洞是安全掃描在合併請求中檢測到與預設分支現有漏洞不同的漏洞。"
 
@@ -53680,9 +54981,6 @@ msgstr "SAST IaC"
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "Secret 檢測"
 
-msgid "ciReport|Secret Detection detects leaked credentials in your source code."
-msgstr "Secret Detection 檢測您原始碼中已洩露的憑證。"
-
 msgid "ciReport|Secret detection"
 msgstr "Secret 檢測"
 
@@ -53695,9 +54993,6 @@ msgstr "安全掃描結果"
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr "安全掃描"
 
-msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
-msgstr "安全掃描無法載入任何結果"
-
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
 msgstr "正在載入安全掃描"
 
@@ -53713,9 +55008,6 @@ msgstr "擷取報告結果時發生錯誤，請稍後再試。"
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr "靜態應用程式安全測試 (SAST)"
 
-msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects potential vulnerabilities in your source code."
-msgstr "靜態應用程式安全測試 (SAST) 可檢測您原始碼中的潛在漏洞。"
-
 msgid "ciReport|TTFB P90"
 msgstr "TTFB P90"
 
@@ -53756,12 +55048,6 @@ msgstr "查看完整報告"
 msgid "ciReport|in"
 msgstr "在"
 
-msgid "ciReport|is loading"
-msgstr "正在載入"
-
-msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr "正在載入，載入結果時發生錯誤"
-
 msgid "closed"
 msgstr "已關閉"
 
@@ -53836,6 +55122,9 @@ msgstr "由 %{author} 建立於 %{timeAgo}"
 msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
 msgstr "在 %{project_link} 中由 %{author} 建立於 %{timeAgo}"
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{email} via %{author}"
+msgstr " 由 %{email} 通過 %{author} 在 %{timeAgo} 建立"
+
 msgid "created by"
 msgstr "建立者："
 
@@ -53901,15 +55190,15 @@ msgstr[0] "草稿"
 msgid "e.g. %{token}"
 msgstr "例如，%{token}"
 
+msgid "eg party_tanuki"
+msgstr "例如 party_tanuki"
+
 msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr "此元素並非群組層級"
 
 msgid "eligible users"
 msgstr "符合條件的使用者"
 
-msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr "電子郵件'%{email}'還未被驗證。"
-
 msgid "email address settings"
 msgstr "電子郵件地址設定"
 
@@ -54121,6 +55410,9 @@ msgstr "無效"
 msgid "is"
 msgstr "是"
 
+msgid "is a parent or child of this %{item}"
+msgstr "是此%{item}的父級或子級"
+
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
 msgstr "已經與一個GitLab議題關聯。新的議題將不會被關聯。"
 
@@ -54193,15 +55485,15 @@ msgstr "不在成員專案"
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr "無效。迭代群組必須與迭代週期群組符合。"
 
+msgid "is not verified."
+msgstr "未驗證。"
+
 msgid "is one of"
 msgstr "其中之一"
 
 msgid "is read-only"
 msgstr "是唯讀"
 
-msgid "is required to enable Code Suggestions"
-msgstr "需要啟用程式碼建議"
-
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "太長(%{current_value})。最大值為%{max_size}。"
 
@@ -54317,9 +55609,6 @@ msgstr[0] "合併請求"
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr "（提交已被壓縮）"
 
-msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr "metric_id必須是整個專案唯一的"
-
 msgid "milestone"
 msgstr "里程碑"
 
@@ -54625,6 +55914,9 @@ msgstr "撤銷核准"
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
 msgstr "由%{merge_author}設定為在流水線成功時加入到合併佇列中"
 
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when all merge checks pass"
+msgstr "當所有合併檢查通過時，由%{merge_author}設定為自動合併。"
+
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
 msgstr "由%{merge_author}設定為流水線成功時自動合併"
 
@@ -54682,6 +55974,9 @@ msgstr "必須是有效的 json schema"
 msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
 msgstr "必須是有效的語法突顯佈景主題 ID"
 
+msgid "must be a value between 0 and 1"
+msgstr "必須為 0 到 1 之間的值"
+
 msgid "must be after start"
 msgstr "必須在開始之後"
 
@@ -54736,6 +56031,9 @@ msgstr "必須僅包含一個 Discord 使用者 ID。"
 msgid "must have a repository"
 msgstr "必須有一個版本庫"
 
+msgid "must have a valid format and be greater than or equal to zero."
+msgstr "必須具有有效的格式並且大於或等於零。"
+
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr "必須符合 %{association}.project_id"
 
@@ -54805,6 +56103,9 @@ msgstr "%{item}, %{nextItem}"
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr "%{item}，和 %{lastItem}"
 
+msgid "on or after"
+msgstr "在或之後"
+
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr "只能在最上層群組中使用。"
 
@@ -55083,6 +56384,9 @@ msgstr "來源"
 msgid "source diff"
 msgstr "來源差異"
 
+msgid "specific protected branches"
+msgstr "保護特定的分支"
+
 msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr "指定的最上層不屬於該樹狀的一部份"
 
@@ -55101,8 +56405,8 @@ msgstr "開始於%{timebox_start_date}"
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr "開始於%{timebox_start_date}"
 
-msgid "structure is too large"
-msgstr "結構過大"
+msgid "structure is too large. Maximum size is %{max_size} characters"
+msgstr "結構太大，最大尺寸為 %{max_size} 個字元"
 
 msgid "stuck"
 msgstr "阻塞"
@@ -55131,6 +56435,9 @@ msgstr "已支援的 SSH 公鑰。"
 msgid "tag name"
 msgstr "標籤名稱"
 
+msgid "targeting "
+msgstr "目標"
+
 msgid "terraform states"
 msgstr "terraform 狀態"